EP3864204A1 - Textile machine - Google Patents

Textile machine

Info

Publication number
EP3864204A1
EP3864204A1 EP19774075.6A EP19774075A EP3864204A1 EP 3864204 A1 EP3864204 A1 EP 3864204A1 EP 19774075 A EP19774075 A EP 19774075A EP 3864204 A1 EP3864204 A1 EP 3864204A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing section
section
textile machine
closing
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19774075.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg Schmitz
Thomas Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Truetzschler Group SE
Original Assignee
Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Truetzschler GmbH and Co KG filed Critical Truetzschler GmbH and Co KG
Publication of EP3864204A1 publication Critical patent/EP3864204A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/02Carding machines
    • D01G15/12Details
    • D01G15/32Framework; Casings; Coverings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/24Framework; Casings; Coverings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/16Framework; Casings; Coverings ; Removal of heat; Means for generating overpressure of air against infiltration of dust; Ducts for electric cables

Definitions

  • the invention relates to a textile machine which has a closing section which covers and can open operating elements.
  • Such textile machines are known. They are used to process fiber material.
  • Such textile machines comprise an operating section with operating elements, for example intended to process the fiber material.
  • Openable arches as the closing section are provided to cover the operating section to the outside, for example to minimize the risk of injury.
  • Such closing sections are freely rotatably supported at one end and can be swung open accordingly. This is usually done in such a way that the closing section is either swung open beyond an upper dead center position, so that the closing section does not automatically push into the closing direction due to its weight.
  • This has the disadvantage that the closing section has to be pivoted back over this top dead center position, which is energy-intensive.
  • this closing section is prevented from closing by an element such as a gas pressure spring.
  • This has the disadvantage that the closing section could twist, since it is usually made of light and inexpensive sheet material.
  • the object of the invention is to counter the aforementioned disadvantages.
  • a textile machine which has an operating section.
  • the operating section is designed to receive or hold operating elements of the textile machine which are used, for example, for processing fiber material.
  • the textile machine further comprises a fastening section and a closing section. In a closed position, the closing section covers the operating elements with respect to the other textile machine and is attached at one end to the fastening section so as to be freely pivotable about an axis of rotation away from the closed position into an open position and back.
  • the textile machine also includes gas pressure springs. The gas pressure springs are articulated at one end to a stationary part of the textile machine and at the other end to the closing section.
  • the gas pressure springs are, seen in a plane of rotation transverse to the axis of rotation of the closing section, symmetrical with respect to the closing section and further arranged such that they limit pivoting of the closing section in such a way that a center of gravity of the closing section, viewed in the opening direction of the closing section , at least outside the opening position of the closing section in front of the axis of rotation of the closing section. It can be provided that the center of gravity of the closing section also lies in its opening position itself in front of the axis of rotation of the closing section. That is, the top dead center position is not reached, so that the closing section is not able to generate any further torque in the opening direction. This reduces the force to close the closing section, which can be supported by the gas pressure spring.
  • the center of gravity in the opening position of the closing section lies in the gravitational direction on a line with the axis of rotation of the closing section, so that in this position the top dead center position is reached but not exceeded. That is, here too, the closing section cannot generate any torque in the opening direction.
  • the symmetrical arrangement of the gas pressure springs has the advantage that a closing section formed from a sheet metal part can be opened and closed almost without torsion, from one side to which the gas pressure springs have different distances. This side usually points in a direction that runs parallel to the axis of rotation of the closing section.
  • the textile machine is preferably designed as a draw frame (regulated, uncontrolled, integrated, with one or more drafting devices), comber or tape winder, all of which are known to have at least one drafting device.
  • There are numerous closing sections for example for covering elements of a drafting system drive, such as deflection rollers and drive belts looped around them, or of drafting system rollers of an associated drafting system.
  • the closing section is preferably designed as a drafting hood, so that the aforementioned operating elements accordingly comprise drafting rollers. This hood is very large, relatively heavy and prone to twisting. This improves the handling of such a textile machine.
  • the fastening section preferably has at least one sheet metal element. This leads to a relatively low overall weight.
  • at least one of the gas pressure springs in the open position of the closing section can be aligned with its line of action, viewed from one end to the other end, at a right or acute angle to the direction of gravity. The effect of this is that a large Greater force is required than is caused by the center of gravity of the closing section itself.
  • at least one gas pressure spring is articulated with its other end in such a way that the associated articulation point on the closing section, as seen in the opening direction of the closing section, is behind the axis of rotation of the closing section.
  • the closing section generates a closing torque, but this is partially converted into a torque on this gas pressure spring in the closing direction and thus against the action of the gas pressure spring. This reduces the actual force against the action of this gas pressure spring. This means that smaller and consequently cheaper gas pressure springs can be used.
  • the force effect of the closing section due to the position of its center of gravity in its plane of rotation in the closing direction of the closing section, corresponds to the line of action of the at least one gas pressure spring. A better support effect of the closing movement of the closing section can thereby be achieved.
  • the articulation point of the other end of at least one gas pressure spring in the opening and / or closing position of the closing section can be arranged in front of the axis of rotation of the closing section. If the floor on which the textile machine is installed is horizontal, ie perpendicular to the gravitational effect, the articulation point of the other end of the gas pressure spring is at a greater distance from the floor than the axis of rotation or the articulation point of the closing section on the fastening section. This also causes the aforementioned generation of a torque in the gas pressure spring, combined with the advantages already stated.
  • At least one gas pressure spring can be arranged in each of the aforementioned textile machines, in the closed position of the closing section or to have a pressing effect in the opening position of the closing section.
  • the gas pressure spring assists in opening the closing section, in the second case in closing.
  • FIG. 1 shows a drafting arrangement
  • FIG. 2 shows a detailed view of the drafting system hood with two frame walls according to an embodiment of the invention in the closed position
  • Figure 3 is a detailed view analogous to Figure 2 with the rear in Figure 2
  • FIG. 4 shows a detailed view of the drafting hood with two frame walls according to the embodiment of the invention with the drafting hood open and
  • FIG. 5 shows a partial exploded view according to FIG. 3, likewise with the drafting hood open, in section.
  • FIG. 1 shows an arrangement 1 with a gate 2 and a downstream section 100 in a conventional arrangement.
  • the gate 2 is constructed in a known manner and will not be described further.
  • the line 100 has, inter alia, a can depositing device 110 on the output side.
  • the can depositing device 110 comprises a can rail 111 for the full cans and a preferably driven can track 112 which moves empty cans into the actual can changer.
  • the can changer has, for example, a can slide 113.
  • a can cover plate (not designated) in which the turntable of the can depositing device 110 is accommodated in a freely rotatable manner.
  • the can cover plate is attached to the other line 100 and is supported at the right end by means of a support (also not shown) on a floor (not shown), preferably adjustable in height.
  • An operating platform 102 is located to the side of the line 100.
  • An operating terminal 101 is located here at one end of the operating platform 102.
  • a drafting hood 120 can be seen, which covers a stretching section 103 in a known manner.
  • FIG. 2 shows the route 100 within the framework of the drafting hood 120 and a frame 130.
  • the drafting hood 120 is attached to the frame 130 as a base, which essentially has two sheet metal parts 131 with intermediate elements arranged between them, not shown here.
  • the drafting system hood 120 has a handle 121 on the front long side and a lighting section 122 on an upper side, which serves, for example, to display operating states.
  • FIG. 3 shows the line 100 in a view analogous to FIG. 2, only without a front sheet metal part 131.
  • Each sheet metal part 131 preferably has a bearing element 4 at the rear end here, which is fastened to the associated sheet metal part 131 by means of, for example, three screws 3.
  • the two bearing elements 4 as a whole define the axis of rotation of the drafting hood 120.
  • a gas pressure spring 10, which is at the rear here, is pivotally articulated at one end 11 at a pivot point 132 of the associated sheet metal part 131 and at the other end 12 at a pivot point 123 of the drafting hood 120 attached or articulated.
  • the articulation point of the end 12 lies in the closed position of the drafting hood 120 shown in FIG. 3, seen in the opening direction of the drafting hood 120 and in the direction of gravity, in front of the axis of rotation of the drafting hood 120.
  • FIG. 4 shows the route 100 in a view analogous to FIG. 2 in a state in which the drafting hood 120 is open, that is to say in the (maximum) opening position. Since the gas pressure springs 10 are fully extended in the open position of the drafting hood 120, the drafting hood 120 cannot be swung open any further. Furthermore, the almost horizontal alignment of the gas pressure springs 10 (ie perpendicular to the direction of gravity) means that the drafting system hood 120 with its center of gravity can still be on the left side of the bearing elements 4, but the force of the gas pressure springs 10, 10 is sufficient to prevent the drafting hood 120 from closing.
  • the drafting hood 120 preferably has sheet metal parts 124 which are articulated on the respective sheet metal part 131.
  • the drafting system hood 120 can thus be considerably wider than the distance between the mutually facing outer sides of the sheet metal parts 131, 131 from one another.
  • the drafting hood 120 can thus also cover elements, such as drive rollers, attached to the outside of the sheet metal parts 131, 131.
  • the articulation points 123 on the drafting system hood 120 are located, seen in the opening direction of the drafting system hood 120 along their rotation plane, behind the articulation point on the sheet metal part 131 (not shown) or behind the axis of rotation of the drafting system hood 120.
  • FIG. 5 shows an illustration similar to FIG. 4 in section along a line A - A with respect to the sheet metal part 131 in FIG. 4, specifically in the context of the rear articulation of the drafting hood 120, which is shown schematically here only by means of the sheet metal part 124 arranged there is.
  • the gas pressure spring 10 Since the gas pressure spring 10, as stated above, hardly rotates in the area of the associated articulation point 132, it can be provided that a projection 13 formed at the lower end 11 of the gas pressure spring 10 is inserted frictionally into the articulation point 132 of the sheet metal part 131 formed by means of a through opening. Since the drafting hood 120 rotates much more strongly with respect to the gas pressure springs 10 when pivoted at the articulation point 123 (formed by means of a through opening), a bearing element 6 is provided between a projection 14 provided at the other end 12 of the gas pressure spring 10 and the articulation point 123 .
  • the projection 14 is preferably inserted non-rotatably into an associated through-opening or recess 6a of the bearing element 6, preferably in a non-positive and / or positive manner.
  • the bearing element 6 has on its side facing away from the gas pressure spring 10 a projection 6b, which is preferably inserted non-positively and / or positively into the associated articulation point 123 of the sheet metal part 124.
  • the projection 6b is designed to be freely rotatable with respect to the recess 6a.
  • the bearing element 4 has a protruding bearing section 4b on the side facing the outside of the associated sheet metal part 131.
  • the bearing section 4b designed here in a protruding manner is inserted through a through opening 134 formed in the sheet metal part 131 into a receiving section 125 formed in the drafting hood 120 or in the associated sheet metal part 124, in a freely rotatable or non-rotatable manner.
  • the bearing element 4 with its bearing section 4b is freely rotatable with respect to the associated sheet metal part 131.
  • the projection 4b is preferably inserted non-positively and / or positively into the associated receiving section 125. In the example shown, the projection 4b is molded onto the other bearing element 4.
  • the receiving section 125 has an inner bearing, in which the bearing element 4 is inserted in a freely rotatable manner by means of the projection 4b.
  • the bearing element 4 preferably has three through openings 4 a on its right side, which are aligned with associated fastening openings 133 of the sheet metal part 131.
  • a screw 3 is screwed into each of the fastening openings 133 through the through openings 4a.
  • the bearing element 4 is thus securely fixed to the sheet metal part 131.
  • the projection 4b further comprises a sealing ring 4c.
  • the invention is not limited to the embodiment described above.
  • the respective sheet metal part 131 itself can have a molded projection on which the sheet metal part 124 is placed.
  • the bearing element 4 can be designed such that the projection 4b is freely rotatable with respect to the other bearing element 4. As a result, the bottom bracket in the receiving section 125 can be omitted.
  • a sliding bearing can also be provided between the projection 13 or 14 and the articulation point 132 or 123.
  • a bearing can also be provided between the projection 13 and the articulation point 132.
  • the articulation of the gas pressure springs 10, 10 can be articulated on any suitable section of the drafting hood 120.
  • the sheet metal parts 124 could be omitted.
  • the alignment of the gas pressure springs 10, 10 can also be such, individually or together, that at least one gas pressure spring 10 in the illustration according to FIG. 4 points obliquely upwards, that is, includes an acute angle, for example, of 80 ° with the direction of gravity.
  • the articulation point 123 on the drafting hood 120 can also be located above or in front of the axis of rotation of the drafting hood 120, as seen in the opening direction of the drafting hood 120 along its rotation plane. In this case, the associated gas pressure spring 10 would have to be made stronger, for example.
  • a force generated in the opening position due to the center of gravity of the drafting hood 120 lies in the closing direction along the line of action (that is, along the current longitudinal extent) of at least one of the gas pressure springs 10.
  • the entire “closing force” can be n 10 can be accommodated without stresses occurring in particular at the articulation point (s) 132.
  • the projection 14 of at least one gas pressure spring 10 is preferably in the opening and / or closing position of the drafting hood 120 according to FIG. 3 above the axis of rotation. Seen in the direction of gravity, the respective projection 14 is thus in front of the axis of rotation of the drafting hood 120.
  • the direction of action of at least one gas pressure spring 10 can also be reversed. That is, it has a pressing effect in the closing direction.
  • the invention can also be applied to flaps and doors as they occur in any type of text machine.
  • the Door 105 shown in FIG. 1 could include operating elements control and / or filter elements.
  • Other flies, such as the covers 104 according to FIG. 1, can also be equipped with such a swivel mechanism.
  • the invention offers a simple and secure possibility of pivotally attaching a closing section such that in the open state it lies with its center of gravity in the direction of the closing movement in front of or above the articulation point of the closing section.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

The invention relates to a textile machine (100) having an operating section (103 which is configured to receive and to hold operating elements of the textile machine (100). Furthermore, the textile machine (100) comprises a fixing section (3, 4, 6; 124; 131) and a closing section (120); the closing section (120) covers the operating element towards the outside in reference to the rest of the textile machine (100) when in a closed position and is fitted by one end to the fixing section (3, 4, 6; 124; 131) such that the closing section can be pivoted away freely about an axis of rotation from the closed position into an open position and back. The textile machine (100) additionally comprises gas pressure springs (10), which are attached by one end (11) to a stationary part (131) of the textile machine and by the other end (12) to the closing section (120). The gas pressure springs (10), viewed in the rotational plane transverse to the axis of rotation of the closing section (120), are arranged symmetrically in relation to the closing section (120) such that the gas pressure springs limit pivoting of the closing section (120), such that a centre of gravity of the closing section (120), in the opening direction, is located at least outside the opening position of the closing section (120) in front of the axis of rotation of the closing section (120) and, in the open position, is also located in front of the axis of rotation of the closing section (120) or in the direction of gravity on a line with the axis of rotation of the closing section (120).

Description

Titel: Textilmaschine  Title: Textile Machine
Beschreibung Die Erfindung betrifft eine Textilmaschine, die einen Betriebselemente ab- deckenden und öffenbaren Schließabschnitt aufweist. Description The invention relates to a textile machine which has a closing section which covers and can open operating elements.
Derartige Textilmaschinen sind bekannt. Sie dienen dazu, Fasermaterial zu verarbeiten. Solche Textilmaschinen umfassen einen Betriebsabschnitt mit Betriebselementen, beispielsweise vorgesehen, das Fasermaterial zu ver- arbeiten. Öffenbare Flauben als Schließabschnitt sind vorgesehen, den Be- triebsabschnitt nach außen abzudecken, um beispielsweise die Verlet- zungsgefahr zu minimieren. Derartige Schließabschnitte sind einerends frei rotierbar gelagert und können dementsprechend aufgeschwenkt werden. Üblicherweise erfolgt dies so, dass der Schließabschnitt entweder über eine obere Totpunktlage hinaus aufgeschwenkt wird, sodass der Schließab- schnitt nicht aufgrund seines Gewichts selbsttätig in Schließrichtung drängt. Dies hat den Nachteil, dass der Schließabschnitt über diese obere Tot- punktlage wieder zurückgeschwenkt werden muss, was kraftaufwendig ist. Oder aber dieser Schließabschnitt ist vermittels eines Elements wie einer Gasdruckfeder an der Schließbewegung gehindert. Dies hat den Nachteil, dass der Schließabschnitt verwinden könnte, da er in der Regel aus leich tem und kostengünstigem Blechmaterial hergestellt ist. Aufgabe der Erfindung ist es, den vorgenannten Nachteilen zu begegnen. Such textile machines are known. They are used to process fiber material. Such textile machines comprise an operating section with operating elements, for example intended to process the fiber material. Openable arches as the closing section are provided to cover the operating section to the outside, for example to minimize the risk of injury. Such closing sections are freely rotatably supported at one end and can be swung open accordingly. This is usually done in such a way that the closing section is either swung open beyond an upper dead center position, so that the closing section does not automatically push into the closing direction due to its weight. This has the disadvantage that the closing section has to be pivoted back over this top dead center position, which is energy-intensive. Or this closing section is prevented from closing by an element such as a gas pressure spring. This has the disadvantage that the closing section could twist, since it is usually made of light and inexpensive sheet material. The object of the invention is to counter the aforementioned disadvantages.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angege- ben. Erfindungsgemäß ist eine Textilmaschine vorgesehen, die einen Betriebs- abschnitt aufweist. Der Betriebsabschnitt ist gestaltet, Betriebselemente der Textilmaschine aufzunehmen bzw. zu halten, die beispielsweise zur Verar- beitung von Fasermaterial dienen. Ferner umfasst die Textilmaschine einen Befestigungsabschnitt und einen Schließabschnitt. Der Schließabschnitt deckt in einer Schließposition die Betriebselemente nach außen in Bezug auf die sonstige Textilmaschine ab und ist mit einem Ende an dem Befesti- gungsabschnitt um eine Rotationsachse von der Schließposition weg in eine Öffnungsposition und zurück frei schwenkbar angebracht. Die Textil maschine umfasst zudem Gasdruckfedern. Die Gasdruckfedern sind mit ei- nem Ende an einem ortsfesten Teil der Textilmaschine und mit dem ande- ren Ende an dem Schließabschnitt angelenkt. Die Gasdruckfedern sind da- bei, in einer Rotationsebene quer zur Rotationsachse des Schließabschnitts gesehen, in Bezug auf den Schließabschnitt symmetrisch und ferner so an- geordnet, dass sie ein Schwenken des Schließabschnitts derart begrenzen, dass ein Schwerpunkt des Schließabschnitts, in Öffnungsrichtung des Schließabschnitts gesehen, zumindest außerhalb der Öffnungsposition des Schließabschnitts vor der Rotationsachse des Schließabschnitts liegt. Da- bei kann vorgesehen sein, dass der Schwerpunkt des Schließabschnitts auch in seiner Öffnungsposition selbst vor der Rotationsachse des Schließ- abschnitt liegt. D. h. die obere Totpunktlage wird nicht erreicht, sodass der Schließabschnitt nicht in der Lage ist, ein Drehmoment weiter in Öffnungs- richtung zu erzeugen. Dies verringert die Kraft zum Schließen des Schließ- abschnitts, das von der Gasdruckfeder unterstützt werden kann. Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Schwerpunkt in der Öffnungsposition des Schließabschnitts in Gravitationsrichtung mit der Rotationsachse des Schließabschnitts auf einer Linie liegt, sodass in dieser Position die obere Totpunktlage erreicht, aber nicht überschritten wird. D. h. auch hier kann der Schließabschnitt kein Drehmoment in Öffnungsrichtung erzeugen. Das symmetrische Anordnen der Gasdruckfedern hat den Vorteil, dass sich auch ein aus einem Blechteil gebildeter Schließabschnitt nahezu verwin- dungsfrei öffnen und schließen lässt, und zwar von einer Seite her, zu der die Gasdruckfedern verschiedene Abstände haben. Diese Seite weist übli- cherweise in eine Richtung, die parallel zur Rotationsachse des Schließab- Schnitts verläuft. This object is solved by the subject matter of the independent claim. Advantageous further developments are given in the subclaims. According to the invention, a textile machine is provided which has an operating section. The operating section is designed to receive or hold operating elements of the textile machine which are used, for example, for processing fiber material. The textile machine further comprises a fastening section and a closing section. In a closed position, the closing section covers the operating elements with respect to the other textile machine and is attached at one end to the fastening section so as to be freely pivotable about an axis of rotation away from the closed position into an open position and back. The textile machine also includes gas pressure springs. The gas pressure springs are articulated at one end to a stationary part of the textile machine and at the other end to the closing section. The gas pressure springs are, seen in a plane of rotation transverse to the axis of rotation of the closing section, symmetrical with respect to the closing section and further arranged such that they limit pivoting of the closing section in such a way that a center of gravity of the closing section, viewed in the opening direction of the closing section , at least outside the opening position of the closing section in front of the axis of rotation of the closing section. It can be provided that the center of gravity of the closing section also lies in its opening position itself in front of the axis of rotation of the closing section. That is, the top dead center position is not reached, so that the closing section is not able to generate any further torque in the opening direction. This reduces the force to close the closing section, which can be supported by the gas pressure spring. Alternatively, it can be provided that the center of gravity in the opening position of the closing section lies in the gravitational direction on a line with the axis of rotation of the closing section, so that in this position the top dead center position is reached but not exceeded. That is, here too, the closing section cannot generate any torque in the opening direction. The symmetrical arrangement of the gas pressure springs has the advantage that a closing section formed from a sheet metal part can be opened and closed almost without torsion, from one side to which the gas pressure springs have different distances. This side usually points in a direction that runs parallel to the axis of rotation of the closing section.
Vorzugsweise ist die Textilmaschine als Strecke (geregelt, ungeregelt, inte griert, mit einem oder mehreren Streckwerken), Kämmmaschine oder Band- wickler ausgebildet, die bekanntermaßen allesamt über zumindest ein Streckwerk verfügen. Dort sind zahlreiche Schließabschnitte beispielsweise zum Abdecken von Elementen eines Streckwerksantriebs wie Umlenkrollen und darum geschlungene Antriebsriemen oder von Streckwerkswalzen ei- nes zugehörigen Streckwerks vorhanden. Dabei ist der Schließabschnitt vorzugsweise als Streckwerkshaube ausge- bildet, sodass die vorgenannten Betriebselemente dementsprechend Streckwerkswalzen umfassen. Gerade diese Haube ist sehr groß, relativ schwer und verwindungsanfällig. Es verbessert sich damit die Handhabung solch einer Textilmaschine. The textile machine is preferably designed as a draw frame (regulated, uncontrolled, integrated, with one or more drafting devices), comber or tape winder, all of which are known to have at least one drafting device. There are numerous closing sections, for example for covering elements of a drafting system drive, such as deflection rollers and drive belts looped around them, or of drafting system rollers of an associated drafting system. The closing section is preferably designed as a drafting hood, so that the aforementioned operating elements accordingly comprise drafting rollers. This hood is very large, relatively heavy and prone to twisting. This improves the handling of such a textile machine.
Bei jeder der vorgenannten Textilmaschinen weist der Befestigungsab- schnitt vorzugsweise zumindest ein Blechelement auf. Dies führt zu einem relativ geringen Gesamtgewicht. Bei jeder der vorgenannten Textilmaschinen kann zumindest eine der Gas- druckfedern in der Öffnungsposition des Schließabschnitts mit ihrer Wir- kungslinie, von dem einen Ende zu dem anderen Ende hin gesehen, in ei- nem rechten oder spitzen Winkel zur Gravitationsrichtung ausgerichtet sein. Dies hat zur Wirkung, dass zum Schließen des Schließabschnitts eine grö- ßere Kraft vonnöten ist, als durch die Schwerpunktlage vom Schließab- schnitt selbst hervorgerufen. Alternativ oder zusätzlich ist zumindest eine Gasdruckfeder mit ihrem anderen Ende derart angelenkt, dass sich die zu- gehörige Anlenkstelle am Schließabschnitt, in Öffnungsrichtung des Schließabschnitts gesehen, hinter der Rotationsachse des Schließab- schnitts befindet. Dies führt dazu, dass der Schließabschnitt zwar ein Schließmoment erzeugt, dies aber teilweise in ein Drehmoment an dieser Gasdruckfeder in Schließrichtung und damit entgegen der Wirkung der Gasdruckfeder umgewandelt wird. Dadurch reduziert sich die eigentliche Kraft eben entgegen der Wirkung dieser Gasdruckfeder. Es sind damit klei- nere und folglich preiswertere Gasdruckfedern einsetzbar. Wiederum zu- sätzlich oder alternativ stimmt die Kraftwirkung des Schließabschnitts auf- grund der Lage seines Schwerpunkts in dessen Rotationsebene in Schließ- richtung des Schließabschnitts mit der Wirkungslinie der zumindest einen Gasdruckfeder überein. Dadurch ist eine bessere Unterstützungswirkung der Schließbewegung des Schließabschnitts erreichbar. In each of the aforementioned textile machines, the fastening section preferably has at least one sheet metal element. This leads to a relatively low overall weight. In each of the aforementioned textile machines, at least one of the gas pressure springs in the open position of the closing section can be aligned with its line of action, viewed from one end to the other end, at a right or acute angle to the direction of gravity. The effect of this is that a large Greater force is required than is caused by the center of gravity of the closing section itself. Alternatively or additionally, at least one gas pressure spring is articulated with its other end in such a way that the associated articulation point on the closing section, as seen in the opening direction of the closing section, is behind the axis of rotation of the closing section. This leads to the fact that the closing section generates a closing torque, but this is partially converted into a torque on this gas pressure spring in the closing direction and thus against the action of the gas pressure spring. This reduces the actual force against the action of this gas pressure spring. This means that smaller and consequently cheaper gas pressure springs can be used. Again, additionally or alternatively, the force effect of the closing section, due to the position of its center of gravity in its plane of rotation in the closing direction of the closing section, corresponds to the line of action of the at least one gas pressure spring. A better support effect of the closing movement of the closing section can thereby be achieved.
Bei jeder der vorgenannten Textilmaschinen kann die Anlenkstelle des an- deren Endes zumindest einer Gasdruckfeder in Öffnungs- und/oder Schließposition des Schließabschnitts, in Gravitationsrichtung gesehen, vor der Rotationsachse des Schließabschnitts angeordnet sein. Ist der Boden, auf dem die Textilmaschine aufgestellt ist, waagerecht, also lotrecht zur Gravitationswirkung, hat die Anlenkstelle des anderen Endes der Gasdruck- feder zum Boden einen größeren Abstand als die Rotationsachse bzw. die Anlenkstelle des Schließabschnitts am Befestigungsabschnitt. Dies bewirkt ebenfalls die vorgenannte Erzeugung eines Drehmoments in der Gasdruck- feder, verbunden mit den bereits angegebenen Vorteilen. In each of the aforementioned textile machines, the articulation point of the other end of at least one gas pressure spring in the opening and / or closing position of the closing section, viewed in the direction of gravity, can be arranged in front of the axis of rotation of the closing section. If the floor on which the textile machine is installed is horizontal, ie perpendicular to the gravitational effect, the articulation point of the other end of the gas pressure spring is at a greater distance from the floor than the axis of rotation or the articulation point of the closing section on the fastening section. This also causes the aforementioned generation of a torque in the gas pressure spring, combined with the advantages already stated.
Bei jeder der vorgenannten Textilmaschinen kann zumindest eine Gas- druckfeder angeordnet sein, in Schließposition des Schließabschnitts oder in Öffnungsposition des Schließabschnitts drückend zu wirken. Im ersten Fall unterstützt die Gasdruckfeder beim Öffnen des Schließabschnitts, im zweiten Fall beim Schließen. Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nach- folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen. Es zeigen: At least one gas pressure spring can be arranged in each of the aforementioned textile machines, in the closed position of the closing section or to have a pressing effect in the opening position of the closing section. In the first case, the gas pressure spring assists in opening the closing section, in the second case in closing. Further features and advantages of the invention result from the following description of preferred embodiments. Show it:
Figur 1 eine Streckanordnung, Figur 2 eine Detailansicht der Streckwerkshaube mit zwei Gestellwän- den gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in Schließposi- tion, 1 shows a drafting arrangement, FIG. 2 shows a detailed view of the drafting system hood with two frame walls according to an embodiment of the invention in the closed position,
Figur 3 eine Detailansicht analog zu Figur 2 mit der in Figur 2 hinteren Figure 3 is a detailed view analogous to Figure 2 with the rear in Figure 2
Gestellwand,  Frame wall,
Figur 4 eine Detailansicht der Streckwerkshaube mit zwei Gestellwän- den gemäß der Ausführungsform der Erfindung mit geöffneter Streckwerkshaube und FIG. 4 shows a detailed view of the drafting hood with two frame walls according to the embodiment of the invention with the drafting hood open and
Figur 5 eine Teil-Explosionsansicht gemäß Figur 3 ebenfalls mit geöff- neter Streckwerkshaube im Schnitt. FIG. 5 shows a partial exploded view according to FIG. 3, likewise with the drafting hood open, in section.
Figur 1 zeigt eine Anordnung 1 mit einem Gatter 2 und einer nachgeschal- teten Strecke 100 in einer üblichen Anordnung. 1 shows an arrangement 1 with a gate 2 and a downstream section 100 in a conventional arrangement.
Das Gatter 2 ist in bekannter Weise aufgebaut und wird nicht weiter be- schrieben. Die Strecke 100 weist unter anderem ausgangsseitig eine Kannenablage- vorrichtung 110 auf. Die Kannenablagevorrichtung 110 umfasst im gezeig- ten Beispiel eine Kannenschiene 111 für die vollen Kannen und eine vor- zugsweise angetriebene Kannenlaufbahn 112, die Leerkannen in den ei- gentlichen Kannenwechsler bewegt. Der Kannenwechsler weist in bekann- ter Weise beispielsweise einen Kannenschieber 113 auf. Oberhalb der hier dargestellten, einen Kanne 5 befindet sich eine nicht bezeichnete Kannen- abdeckplatte, in der der Drehteller der Kannenablagevorrichtung 110 frei rotierbar aufgenommen ist. Die Kannenabdeckplatte ist an der sonstigen Strecke 100 angebracht und am rechten Ende mittels einer ebenfalls nicht bezeichneten Stütze an einem nicht dargestellten Boden vorzugsweise hö- henverstellbar abgestützt. The gate 2 is constructed in a known manner and will not be described further. The line 100 has, inter alia, a can depositing device 110 on the output side. In the example shown, the can depositing device 110 comprises a can rail 111 for the full cans and a preferably driven can track 112 which moves empty cans into the actual can changer. In a known manner, the can changer has, for example, a can slide 113. Above the can 5 shown here is a can cover plate (not designated) in which the turntable of the can depositing device 110 is accommodated in a freely rotatable manner. The can cover plate is attached to the other line 100 and is supported at the right end by means of a support (also not shown) on a floor (not shown), preferably adjustable in height.
Seitlich der Strecke 100 befindet sich eine Bedien plattform 102. Hier an ei- nem Ende der Bedienplattform 102 befindet sich ein Bedienterminal 101. Ferner ist eine Streckwerkshaube 120 erkennbar, die einen Streckab- schnitt 103 in bekannter Weise abdeckt. An den Längsseiten der Streck- werkshaube 120 sind zwei aufschwenkbare Hauben 104, 104 angeordnet, die beispielsweise Antriebselemente wie Riemen abdecken. Unterhalb der hier vorderen Abdeckhaube 104 befindet sich eine Tür 105, hinter der bei- spielsweise die Steuerungselektronik der Strecke 100 untergebracht ist. An operating platform 102 is located to the side of the line 100. An operating terminal 101 is located here at one end of the operating platform 102. Furthermore, a drafting hood 120 can be seen, which covers a stretching section 103 in a known manner. On the long sides of the drafting hood 120 there are two hinged hoods 104, 104 which cover, for example, drive elements such as belts. Below the front cover 104 here is a door 105, behind which, for example, the control electronics of the line 100 are accommodated.
Figur 2 zeigt die Strecke 100 im Rahmen der Streckwerkshaube 120 und eines Gestells 130. FIG. 2 shows the route 100 within the framework of the drafting hood 120 and a frame 130.
Im gezeigten Beispiel ist die Streckwerkshaube 120 an dem Gestell 130 als Basis angebracht, das im Wesentlichen zwei Blechteile 131 mit dazwischen angeordneten, hier nicht dargestellten Zwischenelementen aufweist. Die Streckwerkshaube 120 weist im gezeigten Beispiel an der vorderen Längsseite einen Griff 121 und an einer Oberseite einen Leuchtab- schnitt 122 auf, der beispielsweise dem Anzeigen von Betriebszuständen dient. In the example shown, the drafting hood 120 is attached to the frame 130 as a base, which essentially has two sheet metal parts 131 with intermediate elements arranged between them, not shown here. In the example shown, the drafting system hood 120 has a handle 121 on the front long side and a lighting section 122 on an upper side, which serves, for example, to display operating states.
Figur 3 zeigt die Strecke 100 in einer Ansicht analog zu Figur 2, nur ohne vorderes Blechteil 131. Dadurch ist zu erkennen, wie die Streckwerks- haube 120 angelenkt ist. Jedes Blechteil 131 weist vorzugsweise am hier hinteren Ende ein La- gerelement 4 auf, das mittels exemplarisch dreier Schrauben 3 am zugehö- rigen Blechteil 131 befestigt ist. Die in der Gesamtheit zwei Lagerele- mente 4 definieren die Rotationsachse der Streckwerkshaube 120. Eine hier hintere Gasdruckfeder 10 ist mit einem Ende 11 an einer Anlenk- stelle 132 des zugehörigen Blechteils 131 und mit dem anderen Ende 12 an einer Anlenkstelle 123 der Streckwerkshaube 120 drehgelenkig ange- bracht bzw. angelenkt. Dabei liegt der Anlenkpunkt des Endes 12 in der in Figur 3 gezeigten Schließposition der Streckwerkshaube 120, in Öffnungs- richtung der Streckwerkshaube 120 und in Gravitationsrichtung gesehen, vor der Rotationsachse der Streckwerkshaube 120. FIG. 3 shows the line 100 in a view analogous to FIG. 2, only without a front sheet metal part 131. This shows how the drafting hood 120 is articulated. Each sheet metal part 131 preferably has a bearing element 4 at the rear end here, which is fastened to the associated sheet metal part 131 by means of, for example, three screws 3. The two bearing elements 4 as a whole define the axis of rotation of the drafting hood 120. A gas pressure spring 10, which is at the rear here, is pivotally articulated at one end 11 at a pivot point 132 of the associated sheet metal part 131 and at the other end 12 at a pivot point 123 of the drafting hood 120 attached or articulated. The articulation point of the end 12 lies in the closed position of the drafting hood 120 shown in FIG. 3, seen in the opening direction of the drafting hood 120 and in the direction of gravity, in front of the axis of rotation of the drafting hood 120.
Figur 4 zeigt die Strecke 100 in einer Ansicht analog zu Figur 2 in einem Zustand, in dem die Streckwerkshaube 120 geöffnet ist, sich also in (maxi- maler) Öffnungsposition befindet. Da die Gasdruckfedern 10 in der Öff- nungsposition der Streckwerkshaube 120 komplett ausgefahren sind, kann die Streckwerkshaube 120 nicht weiter aufgeschwenkt werden. Weiterhin führt die nahezu horizontale Ausrichtung der Gasdruckfedern 10 (d. h. senkrecht zur Gravitationsrichtung) dazu, dass zwar die Streckwerks- haube 120 mit ihrem Schwerpunkt weiterhin hier linksseitig der Lagerele- mente 4 liegen kann, die Kraft der Gasdruckfedern 10, 10 aber ausreicht, eine Schließbewegung der Streckwerkshaube 120 zu verhindern. FIG. 4 shows the route 100 in a view analogous to FIG. 2 in a state in which the drafting hood 120 is open, that is to say in the (maximum) opening position. Since the gas pressure springs 10 are fully extended in the open position of the drafting hood 120, the drafting hood 120 cannot be swung open any further. Furthermore, the almost horizontal alignment of the gas pressure springs 10 (ie perpendicular to the direction of gravity) means that the drafting system hood 120 with its center of gravity can still be on the left side of the bearing elements 4, but the force of the gas pressure springs 10, 10 is sufficient to prevent the drafting hood 120 from closing.
Die Streckwerkshaube 120 verfügt vorzugsweise über Blechteile 124, die am jeweiligen Blechteil 131 angelenkt sind. Damit kann die Streckwerks- haube 120 wesentlich breiter sein als der Abstand der einander abgewand- ten Außenseiten der Blechteil 131 , 131 zueinander. Damit kann die Streck- werkshaube 120 auch außenseitig an den Blechteilen 131 , 131 ange- brachte Elemente wie Antriebsrollen abdecken. The drafting hood 120 preferably has sheet metal parts 124 which are articulated on the respective sheet metal part 131. The drafting system hood 120 can thus be considerably wider than the distance between the mutually facing outer sides of the sheet metal parts 131, 131 from one another. The drafting hood 120 can thus also cover elements, such as drive rollers, attached to the outside of the sheet metal parts 131, 131.
Die Anlenkstellen 123 an der Streckwerkshaube 120 befinden sich, in Öff- nungsrichtung der Streckwerkshaube 120 entlang ihrer Rotationsebene ge- sehen, hinter der nicht bezeichneten Anlenkstelle am Blechteil 131 bzw. hinter der Rotationsachse der Streckwerkshaube 120. The articulation points 123 on the drafting system hood 120 are located, seen in the opening direction of the drafting system hood 120 along their rotation plane, behind the articulation point on the sheet metal part 131 (not shown) or behind the axis of rotation of the drafting system hood 120.
Figur 5 zeigt eine zu Figur 4 ähnliche Abbildung im Schnitt entlang einer Linie A - A in Bezug auf das in Figur 4 hintere Blechteil 131 , und zwar im Rahmen der hinteren Anlenkung der Streckwerkshaube 120, die hier nur mittels des dort angeordneten Blechteils 124 schematisch dargestellt ist. FIG. 5 shows an illustration similar to FIG. 4 in section along a line A - A with respect to the sheet metal part 131 in FIG. 4, specifically in the context of the rear articulation of the drafting hood 120, which is shown schematically here only by means of the sheet metal part 124 arranged there is.
Da sich die Gasdruckfeder 10, wie vorstehend angegeben, im Bereich der zugehörigen Anlenkstelle 132 kaum dreht, kann vorgesehen sein, einen am unteren Ende 1 1 der Gasdruckfeder 10 ausgebildeten Vorsprung 13 reib schlüssig in die mittels einer Durchgangsöffnung gebildete Anlenkstelle 132 des Blechteils 131 einzusetzen. Da sich die Streckwerkshaube 120 beim Verschwenken an der Anlenkstelle 123 (gebildet mittels einer Durchgangs- Öffnung) in Bezug auf die Gasdruckfedern 10 wesentlich stärker dreht, ist zwischen einem am anderen Ende 12 der Gasdruckfeder 10 vorgesehenen Vorsprung 14 und der Anlenkstelle 123 ein Lagerelement 6 vorgesehen. Der Vorsprung 14 ist dabei vorzugsweise drehfest in eine zugehörige Durchgangsöffnung bzw. Ausnehmung 6a des Lagerelements 6 vorzugs- weise kraft- und/oder formschlüssig eingesetzt. Das Lagerelement 6 weist an seiner der Gasdruckfeder 10 abgewandten Seite einen Vorsprung 6b auf, der vorzugsweise kraft- und/oder formschlüs- sig in die zugehörige Anlenkstelle 123 des Blechteils 124 eingesetzt ist. Der Vorsprung 6b ist dabei in Bezug auf die Ausnehmung 6a frei rotierbar aus- gebildet. Since the gas pressure spring 10, as stated above, hardly rotates in the area of the associated articulation point 132, it can be provided that a projection 13 formed at the lower end 11 of the gas pressure spring 10 is inserted frictionally into the articulation point 132 of the sheet metal part 131 formed by means of a through opening. Since the drafting hood 120 rotates much more strongly with respect to the gas pressure springs 10 when pivoted at the articulation point 123 (formed by means of a through opening), a bearing element 6 is provided between a projection 14 provided at the other end 12 of the gas pressure spring 10 and the articulation point 123 . The projection 14 is preferably inserted non-rotatably into an associated through-opening or recess 6a of the bearing element 6, preferably in a non-positive and / or positive manner. The bearing element 6 has on its side facing away from the gas pressure spring 10 a projection 6b, which is preferably inserted non-positively and / or positively into the associated articulation point 123 of the sheet metal part 124. The projection 6b is designed to be freely rotatable with respect to the recess 6a.
Das Lagerelement 4 weist an der in Richtung Außenseite des zugehörigen Blechteils 131 hin gewandten Seite einen vorstehenden Lagerabschnitt 4b auf. Der hier vorsprungartig ausgebildete Lagerabschnitt 4b ist durch eine im Blechteil 131 ausgebildete Durchgangsöffnung 134 hindurch in einen in der Streckwerkshaube 120 bzw. im zugehörigen Blechteil 124 ausgebilde- ten Aufnahmeabschnitt 125 frei rotierbar oder drehfest eingesetzt. Bei der drehfesten Anordnung ist das Lagerelement 4 mit seinem Lagerab- schnitt 4b frei rotierbar zum zugehörigen Blechteil 131 ausgebildet. Der Vorsprung 4b ist vorzugsweise kraft-und/oder formschlüssig in den zugehö- rigen Aufnahmeabschnitt 125 eingesetzt. Im gezeigten Beispiel ist der Vor- sprung 4b am sonstigen Lagerelement 4 angeformt. Aufgrund dessen weist der Aufnahmeabschnitt 125 ein Innenlager auf, in das das Lagerelement 4 mittels des Vorsprungs 4b frei rotierbar eingesetzt ist. Das Lagerelement 4 weist an seiner rechten Seite vorzugsweise drei Durch- gangsöffnungen 4a auf, die mit zugehörigen Befestigungsöffnungen 133 des Blechteils 131 fluchten. Durch die Durchgangsöffnungen 4a ist jeweils eine Schraube 3 hindurch in eine der Befestigungsöffnungen 133 einge- schraubt. Damit ist das Lagerelement 4 sicher am Blechteil 131 fixiert. Um Faserflug zu vermeiden, umfasst der Vorsprung 4b weiterhin einen Dichtungsring 4c. The bearing element 4 has a protruding bearing section 4b on the side facing the outside of the associated sheet metal part 131. The bearing section 4b designed here in a protruding manner is inserted through a through opening 134 formed in the sheet metal part 131 into a receiving section 125 formed in the drafting hood 120 or in the associated sheet metal part 124, in a freely rotatable or non-rotatable manner. In the case of the non-rotatable arrangement, the bearing element 4 with its bearing section 4b is freely rotatable with respect to the associated sheet metal part 131. The projection 4b is preferably inserted non-positively and / or positively into the associated receiving section 125. In the example shown, the projection 4b is molded onto the other bearing element 4. Because of this, the receiving section 125 has an inner bearing, in which the bearing element 4 is inserted in a freely rotatable manner by means of the projection 4b. The bearing element 4 preferably has three through openings 4 a on its right side, which are aligned with associated fastening openings 133 of the sheet metal part 131. A screw 3 is screwed into each of the fastening openings 133 through the through openings 4a. The bearing element 4 is thus securely fixed to the sheet metal part 131. To avoid fiber fly, the projection 4b further comprises a sealing ring 4c.
Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebene Ausführungsform beschränkt. The invention is not limited to the embodiment described above.
Anstelle des Lagerelements 4 kann das jeweilige Blechteil 131 selbst einen angeformten Vorsprung aufweisen, auf den das Blechteil 124 aufgesetzt ist. Das Lagerelement 4 kann so ausgebildet sein, dass der Vorsprung 4b frei rotierbar in Bezug auf das sonstige Lagerelement 4 ausgebildet ist. Dadurch kann das Innenlager im Aufnahmeabschnitt 125 entfallen. Instead of the bearing element 4, the respective sheet metal part 131 itself can have a molded projection on which the sheet metal part 124 is placed. The bearing element 4 can be designed such that the projection 4b is freely rotatable with respect to the other bearing element 4. As a result, the bottom bracket in the receiving section 125 can be omitted.
Anstelle des Lagerelements 4 bzw. 6 kann jeweils auch eine Gleitlagerung zwischen Vorsprung 13 bzw. 14 und Anlenkstelle 132 bzw. 123 vorgesehen sein. Instead of the bearing element 4 or 6, a sliding bearing can also be provided between the projection 13 or 14 and the articulation point 132 or 123.
Auch zwischen dem Vorsprung 13 und der Anlenkstelle 132 kann eine La- gerung vorgesehen sein. A bearing can also be provided between the projection 13 and the articulation point 132.
Anstelle der Blechteile 124 kann die Anlenkung der Gasdruckfedern 10, 10 an jedwedem geeigneten Abschnitt der Streckwerkshaube 120 angelenkt sein. Insbesondere könnten die Blechteile 124 entfallen. Die Ausrichtung der Gasdruckfedern 10, 10 kann einzeln oder zusammen auch dergestalt sein, dass zumindest eine Gasdruckfeder 10 in der Darstel- lung gemäß Figur 4 schräg nach oben weist, also mit der Gravitationsrich- tung einen spitzen Winkel beispielsweise von 80° einschließt. Die Anlenkstelle 123 an der Streckwerkshaube 120 kann sich auch, in Öff- nungsrichtung der Streckwerkshaube 120 entlang ihrer Rotationsebene ge- sehen, über oder vor der Rotationsachse der Streckwerkshaube 120 befin- den. In dem Fall müsste die zugehörige Gasdruckfeder 10 beispielsweise stärker ausgelegt werden. Instead of the sheet metal parts 124, the articulation of the gas pressure springs 10, 10 can be articulated on any suitable section of the drafting hood 120. In particular, the sheet metal parts 124 could be omitted. The alignment of the gas pressure springs 10, 10 can also be such, individually or together, that at least one gas pressure spring 10 in the illustration according to FIG. 4 points obliquely upwards, that is, includes an acute angle, for example, of 80 ° with the direction of gravity. The articulation point 123 on the drafting hood 120 can also be located above or in front of the axis of rotation of the drafting hood 120, as seen in the opening direction of the drafting hood 120 along its rotation plane. In this case, the associated gas pressure spring 10 would have to be made stronger, for example.
Vorzugsweise liegt eine aufgrund der Schwerpunktlage der Streckwerks- haube 120 in Öffnungsposition erzeugte Kraft in Schließrichtung entlang der Wirkungslinie (also entlang der momentanen Längserstreckung) zumin- dest einer der Gasdruckfedern 10. Dadurch kann die gesamte„Schließ- kraft“ von der/n Gasdruckfeder/n 10 aufgenommen werden, ohne dass Be- lastungen insbesondere an der/n Anlenkstelle/n 132 entstehen. Preferably, a force generated in the opening position due to the center of gravity of the drafting hood 120 lies in the closing direction along the line of action (that is, along the current longitudinal extent) of at least one of the gas pressure springs 10. As a result, the entire “closing force” can be n 10 can be accommodated without stresses occurring in particular at the articulation point (s) 132.
Bevorzugt befindet sich der Vorsprung 14 zumindest einer Gasdruckfe- der 10 in Öffnungs- und/oder Schließposition der Streckwerkshaube 120 gemäß Figur 3 oberhalb der Rotationsachse. In Gravitationsrichtung gese- hen, befindet sich der jeweilige Vorsprung 14 damit vor der Rotationsachse der Streckwerkshaube 120. The projection 14 of at least one gas pressure spring 10 is preferably in the opening and / or closing position of the drafting hood 120 according to FIG. 3 above the axis of rotation. Seen in the direction of gravity, the respective projection 14 is thus in front of the axis of rotation of the drafting hood 120.
Die Wirkungsrichtung zumindest einer Gasdruckfeder 10 kann auch umge- kehrt sein. D. h. sie wirkt in Schließrichtung drückend. The direction of action of at least one gas pressure spring 10 can also be reversed. That is, it has a pressing effect in the closing direction.
Auch wenn die Öffnung in Bezug auf die Haube 120 eines Streckwerks be- schrieben worden ist, ist klar, dass die Erfindung auf jedwede Abdeckung, die schwenkbar angelenkt ist, angewendet werden kann. Dies betrifft ins- besondere Streckwerkshauben bei einer Maschine wie einem Bandwickler, einer Kämmmaschine oder einer integrierten Strecke. Although the opening has been described with respect to the hood 120 of a drafting system, it is clear that the invention can be applied to any cover which is pivotably articulated. This applies in particular to drafting hoods on a machine such as a belt winder, a comber or an integrated draw frame.
Die Erfindung kann aber ebenso auf Klappen und Türen angewendet wer- den, wie sie bei jeder Art von Textmaschinen Vorkommen. Im Fall der in Figur 1 dargestellten Tür 105 könnten Betriebselemente Steuerungs- und/oder Filterelemente umfassen. Auch können andere Flauben, wie die Abdeckhauben 104 gemäß Figur 1 , mit solch einem Schwenkmechanismus ausgestattet sein. However, the invention can also be applied to flaps and doors as they occur in any type of text machine. In the case of the Door 105 shown in FIG. 1 could include operating elements control and / or filter elements. Other flies, such as the covers 104 according to FIG. 1, can also be equipped with such a swivel mechanism.
Im Ergebnis bietet die Erfindung eine einfache und sichere Möglichkeit, ei- nen Schließabschnitt drehgelenkig so anzubringen, dass sie im Öffnungs- zustand mit ihrem Schwerpunkt in Richtung Schließbewegung vor oder über der Anlenkstelle des Schließabschnitts liegt. As a result, the invention offers a simple and secure possibility of pivotally attaching a closing section such that in the open state it lies with its center of gravity in the direction of the closing movement in front of or above the articulation point of the closing section.
Bezugszeichenliste Reference list
1 Streckanordnung 1 stretching arrangement
2 Gatter  2 gates
3 Schraube 3 screw
4 Lagerelement  4 bearing element
4a Durchgangsöffnung 4b Vorsprung  4a through opening 4b projection
4c Dichtung 4c seal
5 Kanne 5 jug
6 Lagerelement  6 bearing element
6a Ausnehmung  6a recess
6b Vorsprung  6b lead
10 Gasdruckfeder 10 gas pressure spring
1 1 12 Ende  1 1 12 end
13, 14 Vorsprung 13, 14 lead
100 Strecke 100 route
101 Bedienterminal 101 operator terminal
102 Plattform 102 platform
103 Streckabschnitt  103 stretch section
104 Abdeckhaube  104 cover
105 Tür  105 door
1 10 Kannenablagevorrichtung1 10 can deposit device
1 1 1 Kannenschiene 1 1 1 can rail
1 12 Kannenlaufbahn  1 12 can career
113 Kannenschieber 120 Streckwerkshaube113 can pusher 120 drafting hood
121 Griff 121 handle
122 Leuchtabschnitt 122 light section
123 Anlenkstelle 123 articulation point
124 Blechteil 124 sheet metal part
125 Aufnahmeabschnitt  125 receiving section
130 Gestell 130 frame
131 Blechteil  131 sheet metal part
132 Anlenkstelle  132 articulation point
133 Befestigungsöffnung 133 mounting hole
134 Durchgangsöffnung 134 through opening
A - A Linie A - A line

Claims

Patentansprüche Claims
1. Textilmaschine (100), aufweisend 1. textile machine (100) having
• einen Betriebsabschnitt (103), gestaltet, Betriebselemente der Tex- tilmaschine (100) aufzunehmen bzw. zu halten,  An operating section (103) designed to hold or hold operating elements of the textile machine (100),
• einen Befestigungsabschnitt (3, 4, 6; 124; 131 ),  A fastening section (3, 4, 6; 124; 131),
• einen Schließabschnitt (120), der  • a closing section (120), the
- in einer Schließposition die Betriebselemente nach außen in Be- zug auf die sonstige Textilmaschine (100) abdeckt und - mit einem Ende an dem Befestigungsabschnitt (3, 4, 6; 124; 131 ) um eine Rotationsachse von der Schließposition weg in eine Öff- nungsposition und zurück frei schwenkbar angebracht ist, - In a closed position, covers the operating elements with respect to the other textile machine (100) and - With one end on the fastening section (3, 4, 6; 124; 131) about an axis of rotation away from the closed position into an open position. position and back is freely pivotable,
• Gasdruckfedern (10), die • Gas pressure springs (10), the
- mit einem Ende (11 ) an einem ortsfesten Teil (131 ) der Textilma- schine (100) angelenkt sind,  - are hinged at one end (11) to a stationary part (131) of the textile machine (100),
- mit dem anderen Ende (12) an dem Schließabschnitt (120) an- gelenkt sind,  are articulated with the other end (12) on the closing section (120),
- in einer Rotationsebene quer zur Rotationsachse des Schließab- schnitts (120) gesehen, in Bezug auf den Schließabschnitt (120) symmetrisch angeordnet sind und  - Seen in a plane of rotation transverse to the axis of rotation of the closing section (120), are arranged symmetrically with respect to the closing section (120) and
- ferner so angeordnet sind, dass sie ein Schwenken des Schließ- abschnitts (120) derart begrenzen, dass ein Schwerpunkt des Schließabschnitts (120) in Öffnungsrichtung des Schließab- schnitts (120) gesehen,  - are also arranged in such a way that they limit pivoting of the closing section (120) in such a way that a center of gravity of the closing section (120) is seen in the opening direction of the closing section (120),
· zumindest außerhalb der Öffnungsposition des Schließab- schnitts (120) vor der Rotationsachse des Schließab- schnitts (120) liegt und  · At least outside the opening position of the closing section (120) in front of the axis of rotation of the closing section (120) and
in der Öffnungsposition des Schließabschnitts (120)  in the opening position of the closing section (120)
° ebenfalls vor der Rotationsachse des Schließab- ° also in front of the axis of rotation of the locking
Schnitts (120) liegt oder ° in Gravitationsrichtung mit der Rotationsachse des Schließ abschnitts (120) auf einer Linie liegt. Section (120) lies or ° in the direction of gravity with the axis of rotation of the closing section (120) is in line.
2. Textilmaschine (100) gemäß Anspruch 1 , ausgebildet als 2. Textile machine (100) according to claim 1, designed as
• Strecke (100),  Distance (100),
• Bandwickler oder  • tape winder or
• Kämmmaschine.  • comber.
Textilmaschine (100) gemäß Anspruch 2, wobei Textile machine (100) according to claim 2, wherein
• der Schließabschnitt (120) als Streckwerkshaube (120) ausgebildet ist und  • The closing section (120) is designed as a drafting hood (120) and
• die Betriebselemente Streckwerkswalzen umfassen.  • The operating elements include drafting rollers.
Textilmaschine (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Befestigungsabschnitt (3, 4, 6; 124; 131 ) zumindest ein Blechelement (124) aufweist. Textile machine (100) according to one of the preceding claims, wherein the fastening section (3, 4, 6; 124; 131) has at least one sheet metal element (124).
Textilmaschine (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest eine der Gasdruckfedern (10) in der Öffnungsposi- tion des Schließabschnitts (120) Textile machine (100) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the gas pressure springs (10) in the opening position of the closing section (120)
• mit ihrer Wirkungslinie, von dem einen Ende (11 ) zu dem anderen Ende (12) hin gesehen, in einem rechten oder spitzen Winkel zur Gravitationsrichtung ausgerichtet ist,  Is oriented with its line of action, from one end (11) to the other end (12), at a right or acute angle to the direction of gravity,
• mit dem anderen Ende (12) derart angelenkt ist, dass sich die zu- gehörige Anlenkstelle (123), in Öffnungsrichtung des Schließab- schnitts (120) gesehen, hinter der Rotationsachse des Schließab- schnitts (120) befindet, und/oder  • The other end (12) is articulated in such a way that the associated articulation point (123), viewed in the opening direction of the closing section (120), is behind the axis of rotation of the closing section (120), and / or
• so angelenkt ist, dass eine Kraftwirkung des Schließab- schnitts (120) aufgrund der Lage seines Schwerpunkts in der Rota- tionsebene in Schließrichtung des Schließabschnitts (120) mit der Wirkungslinie der zumindest einen Gasdruckfeder (10) überein- stimmt. • is articulated in such a way that a force effect of the closing section (120) due to the position of its center of gravity in the plane of rotation in the closing direction of the closing section (120) with the Line of action of the at least one gas pressure spring (10) corresponds.
6. Textilmaschine (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anlenkstelle (123) des anderen Endes (12) zumindest einer6. textile machine (100) according to any one of the preceding claims, wherein the articulation point (123) of the other end (12) at least one
Gasdruckfeder (10) in Öffnungs- und/oder Schließposition des Schließabschnitts (120), in Gravitationsrichtung gesehen, vor der Ro- tationsachse des Schließabschnitts (120) angeordnet ist. 7. Textilmaschine (100) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest eine Gasdruckfeder (10) angeordnet ist, in Schließ- position des Schließabschnitts (120) oder in Öffnungsposition des Schließabschnitts (120) drückend zu wirken. Gas pressure spring (10) in the opening and / or closing position of the closing section (120), seen in the direction of gravity, is arranged in front of the axis of rotation of the closing section (120). 7. Textile machine (100) according to one of the preceding claims, wherein at least one gas pressure spring (10) is arranged to have a pressing effect in the closed position of the closing section (120) or in the open position of the closing section (120).
EP19774075.6A 2018-10-12 2019-09-19 Textile machine Pending EP3864204A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018125271 2018-10-12
PCT/EP2019/075155 WO2020074233A1 (en) 2018-10-12 2019-09-19 Textile machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3864204A1 true EP3864204A1 (en) 2021-08-18

Family

ID=68066778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19774075.6A Pending EP3864204A1 (en) 2018-10-12 2019-09-19 Textile machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3864204A1 (en)
CN (1) CN112955590B (en)
WO (1) WO2020074233A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT7853723V0 (en) * 1978-09-22 1978-09-22 Sant Andrea Novara Officine COMBING MACHINE FOR TEXTILE FIBERS
JPS6037075U (en) * 1983-08-12 1985-03-14 株式会社豊田自動織機製作所 Textile machine cover opening/closing device
DE10117769B4 (en) * 2001-04-09 2008-11-13 Wilhelm Karmann Gmbh Device for assisting an opening movement of a vehicle flap
DE10242929A1 (en) * 2002-09-16 2004-03-18 Trützschler GmbH & Co KG Machine enclosure, especially for card, has overhead structure cantilevered from one end to give completely free access to sides and other end
EP1400648A3 (en) * 2002-09-19 2007-04-25 ISE Industries GmbH System for opening and closing of lids, especially of tailgates of motor vehicles
CN2592661Y (en) * 2002-11-23 2003-12-17 江苏省金坛市纺织机械总厂 Front door opening and closing device of carding machine
CN203668576U (en) * 2013-11-18 2014-06-25 张学义 Improved combing case travel switch of combing machine
CN206089906U (en) * 2016-10-11 2017-04-12 江苏迎阳无纺机械有限公司 Overhead guard opening device of carding machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN112955590B (en) 2023-01-31
CN112955590A (en) 2021-06-11
WO2020074233A4 (en) 2020-06-04
WO2020074233A1 (en) 2020-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2186753A1 (en) Automatic covering device
WO2020074233A1 (en) Textile machine
DE2644854C2 (en) Lock regulators, especially for fire doors
DE3809235A1 (en) Up and over garage door having a door leaf which does not pivot out
WO2019072654A1 (en) Lower door section having a folding roller bracket
DE2514841A1 (en) Up and over garage door - has pivot lever system upper slide track and spring weight balancing and energy storage
DE102008028598B4 (en) Screen door
DE2715335A1 (en) Remote adjustment exterior driving mirror - has multi-cable drive and overload clutch with cable guide rollers mounted on common support plate
DE2001349B2 (en) Swinging folding door
DE102007050053A1 (en) Drive mechanism for opening and closing garage door, includes drive rope wound on drive drum, with door-operating ropes wound on drums carried by common torsion shaft
DE3631276C1 (en) Refuse collector with a lid which can be lifted by spring force
EP1581712B1 (en) Mounting unit for a window or a door
DE102012004441A1 (en) Door plant for incorporation module in airplane, has linkage whose rod portions are respectively connected with door portions around two vertical connection pivotal axes and are pivotably connected by bearing device
WO2019034274A1 (en) Furniture item and furniture fitting
DE202012011518U1 (en) Bauaufzug
EP1837473B1 (en) Smoke evacuation device for a flap hinged to a frame
EP2210842B1 (en) Folding device with protective hood
EP0748732A1 (en) Actuating and supporting device of protective elements esp. of protective caps and doors of cableway installations
CH365860A (en) Folding gate
WO2023237419A1 (en) Household appliance, in particular dishwasher
CH705408B1 (en) Drafting of a spinning preparation machine, in particular for a draw frame, card or combing machine.
DE134448C (en)
DE19520231A1 (en) Garage door drive with floor-parallel guide rail
DE102013103610B4 (en) pressing containers
DE202007015106U1 (en) Device with a hinged door

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210512

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRUETZSCHLER GROUP SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230601

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230622