DE3631276C1

DE3631276C1 - Refuse collector with a lid which can be lifted by spring force

Info

Publication number: DE3631276C1
Application number: DE19863631276
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: NOSS KUECHENTECHNIK GmbH
Current assignee: NOSS KUECHENTECHNIK GmbH
Priority date: 1986-09-03
Filing date: 1986-09-13
Publication date: 1988-02-25

Abstract

In a refuse collector having a refuse container (4) and a lid (5), in which the refuse container (4) can be pivoted about a vertical pivot axis, the lid (5) is pivotable about a horizontal pivot axis (12) and a lifting spring (15) is provided which swings the lid (5) into the opening position when the refuse container (4) is swung out, and the lifting spring (15) is mounted by means of a pivot axis (12) which is arranged substantially horizontally and above the upper rim of the refuse container (4) and has a tensioning recess and the refuse container (4), before reaching its final swung-in position, comes to bear by one side on the tensioning recess of the lifting spring (15) and, by the further inward swinging movement of the lid (5), can be lowered onto the refuse container (4), and the lifting spring (15) can be tensioned, in the fully swung-in position, no force is exerted on the refuse container (4) against the inward-swinging direction if the tensioning recess of the lifting spring (15), in the fully swung-in position of the refuse container (4), bears vertically from above on the outer rim (16) of the refuse container (4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Abfallsammler nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a waste collector according to the preamble of Claim 1.

Abfallsammler mit einem durch Federkraft anhebbaren Deckel sind seit langem bekannt (DE-GM 76 00 464). Bei diesem früheren Stand der Tech nik ist der Deckel entweder selbst mit Lageraugen versehen und auf einer als Steckachse ausgeführten Schwenkachse abziehbar angeordnet oder an einem Tragteil befestigt, das seinerseits auf der Schwenkachse abziehbar gelagert ist. Die Schwenkachse selbst ist einseitig an einer Haltekonsole gehalten, die an einer Seitenwand eines Schrankes od. dgl. befestigbar ist. Entweder der Deckel als solcher oder das Tragteil mit dem Deckel gemeinsam ist von der Schwenkachse abnehmbar, so daß diese Teile gereinigt werden können. Neben einer Hubfeder für den Deckel ist entweder am Deckel selbst oder bei Vorhandensein eines Tragteils am Tragteil eine zweite Feder angeordnet, an der der Abfallbehälter beim Einschwenken zur Anlage kommt. Die Kraftübertragung vom Abfallbehälter auf die Hubfeder beim Einschwenken erfolgt also von der zweiten Feder über den Deckel oder über das Tragteil auf die Hubfeder. Das bedeutet, daß entweder der Deckel oder das Tragteil entsprechend kräftemäßig be lastbar ausgeführt werden müssen. Das aber ist insbesondere bei Verwen dung von Kunststoffteilen nicht immer ohne weiteres zu verwirklichen.Waste collectors with a lid that can be lifted by spring force are since long known (DE-GM 76 00 464). At this earlier level of tech nik the lid is either provided with bearing eyes and on a swivel axis designed as a thru axle is arranged so as to be removable or attached to a support member, which in turn on the pivot axis is stored removable. The swivel axis itself is on one side Holding bracket held or the like on a side wall of a cabinet. is attachable. Either the lid as such or the supporting part the lid is removable from the pivot axis, so that this Parts can be cleaned. In addition to a lift spring for the lid either on the cover itself or in the presence of a supporting part on Support part arranged a second spring on which the waste container when Swinging in comes to the system. The power transmission from the waste container on the lifting spring when swiveling in is done by the second spring over the cover or over the supporting part on the lifting spring. That means, that either the lid or the supporting part be accordingly strong must be carried loadable. But this is particularly the case with Verwen not always easy to implement plastic parts.

Der zuvor erläuterte, frühere Stand der Technik ist bereits weitergebil det worden durch einen Abfallsammler, von dem die vorliegende Erfindung nun ausgeht (DE-OS 34 38 753). Bei diesem Abfallsammler weist das federn de Hubelement einen von der Haltekonsole wegweisenden Spannhebel auf und der Abfallbehälter kommt vor dem Erreichen seiner endgültigen Einschwenk stellung am Spannhebel zur Anlage. Das Hubelement kann dabei wegen der dortigen Konstruktion ggf. auf der Schwenkachse des Deckels gelagert sein. Für die Ausgestaltung des Hubelements sind hier verschiedene Möglichkei ten gegeben, die alle von der Notwendigkeit eines mit dem Abfallbehälter zusammenwirkenden Spannhebels gekennzeichnet sind. Das Hubelement selbst oder ein Federteil des Hubelements kann dabei als Blattfeder, als Schen kelfeder, als Bügelfeder oder als Schraubfeder ausgebildet sein. The earlier state of the art explained above is already applicable Detected by a waste collector, of which the present invention now goes out (DE-OS 34 38 753). With this waste collector, the springs de lifting element on and away from the holding bracket pointing lever the litter bin comes before it reaches its final swing-in position position on the clamping lever to the system. The lifting element can because of there construction may be mounted on the pivot axis of the lid. There are various options for the design of the lifting element given all of the need for one with the waste bin interacting clamping lever are marked. The lifting element itself or a spring part of the lifting element can be a leaf spring, a shear conical spring, designed as a bow spring or as a helical spring.

Bekannt ist es aus dem zuvor erläuterten, den Ausgangspunkt für die Lehre der Erfindung bildenden Stand der Technik auch, daß das Hubele ment zwischen dem Spannhebel und dem am Deckel zur Anlage kommenden Ende biegesteif ausgeführt sein kann bzw. daß das Hubelement aus einem den Bereich vom Spannhebel bis zu dem am Deckel zur Anlage kommenden Ende umfassenden, im wesentlichen biegesteifen Schwenkteil und einem den übrigen Bereich umfassenden Federteil besteht, wobei zweckmäßiger weise der Spannhebel am Schwenkteil ausgebildet ist. Wie auch für das Hubelement insgesamt gibt es eine bestimmte Werkstoffauswahl für das Schwenkteil.It is known from the previously explained, the starting point for Teaching of the invention forming prior art also that the Hubele ment between the clamping lever and the one coming to rest on the cover End can be made rigid or that the lifting element from one the area from the clamping lever to the one that comes into contact with the cover End comprehensive, substantially rigid swivel part and one the rest of the area comprising spring part, being more appropriate as the clamping lever is formed on the swivel part. As for that Overall, there is a certain material selection for the lifting element Swivel part.

Bei dem bekannten Abfallsammler kommt der Abfallbehälter vor dem Errei chen seiner endgültigen Einschwenkstellung mit einer Seite, zumeist nahe des oberen Randes, am Spannhebel des Hubelements zur Anlage. Durch die weitere Einschwenkbewegung des Abfallbehälters wird dann der Spannhebel in Richtung der Seitenwand des Schrankes gedrückt und damit der Deckel von der Federkraft des Hubelements entlastet. Gleichzeitig wird das Hubelement gespannt. Der Spannhebel liegt auch in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters unverändert an der Seite des Abfallbehälters an. Das hat zur Folge, daß eine relativ geringe, gleichwohl aber funk tionstechnisch wesentliche Kraft vom Spannhebel auf den Rand des Abfall behälters ausgeübt wird, die entgegen der Einschwenkrichtung des Abfall behälters gerichtet ist. In der Praxis hat es sich gezeigt, daß die bei Schränken, in die Abfallsammler der in Rede stehenden Art eingebaut sind, üblicherweise verwendeten selbstschließenden Scharniere in ihrer Funktion durch die zuvor erläuterte Federkraft beeinträchtigt werden. Die selbstschließenden Scharniere sollen dazu dienen, die Tür eines Schrankes auf dem letzten Stück der Schließbewegung selbsttätig an den Schrankkor pus heranzuziehen. Dieses selbsttätige, langsame Heranziehen wird durch die zuvor erläuterte Federkraft behindert, wenn nicht gar unmöglich ge macht.In the known waste collector, the waste container comes before Errei Chen its final swivel position with one side, mostly close of the upper edge, on the clamping lever of the lifting element to the system. Through the further swing-in movement of the waste container then becomes the clamping lever pressed towards the side wall of the cabinet and thus the lid relieved of the spring force of the lifting element. At the same time it will Tensioned element. The tensioning lever is also fully pivoted Position of the waste container unchanged on the side of the waste container at. The result is that a relatively small, but nevertheless radio technically essential force from the clamping lever to the edge of the waste container is exercised against the pivoting direction of the waste container is directed. In practice, it has been shown that the Cabinets in which waste collectors of the type in question are installed, usually used self-closing hinges in their function be affected by the spring force explained above. The Self-closing hinges are designed to serve the door of a closet on the last piece of the closing movement automatically to the cupboard pull up pus. This automatic, slow pulling up is through the previously explained spring force hampers, if not impossible, ge makes.

Ein unbehindertes Schließen der Tür eines Schrankes durch die Wirkung selbstschließender Scharniere ist bislang nur bei Abfallsammlern gewähr leistet, die nach einem grundsätzlich anderen Funktionsprinzip arbei ten, bei denen nämlich der Deckel nicht durch Federkraft anhebbar ist, sondern durch die Ausschwenkbewegung des Abfallbehälters nach Art eines Keilgetriebes oder Hebelgetriebes angehoben wird (DE-OS 30 28 233). Es ist logisch, daß bei Fehlen einer Öffnungsfeder das durch deren Feder kraft ausgelöste, zuvor erläuterte Problem nicht auftritt. Will man den Vorteil eines in Öffnungsstellung durch Federkraft gehaltenen Deckels jedoch nicht aufgeben, so ist diese Lösung nicht anwendbar.An unimpeded closing of the door of a cabinet through the effect So far, self-closing hinges have only been provided for waste collectors who works on a fundamentally different principle of operation ten, in which the lid cannot be lifted by spring force, but by swiveling out the waste container in the manner of a Wedge gear or lever gear is raised (DE-OS 30 28 233). It it is logical that in the absence of an opening spring by the spring the previously explained problem does not occur. Do you want that Advantage of a cover held in the open position by spring force but do not give up, this solution is not applicable.

Ausgehend von dem eingangs erläuterten Stand der Technik liegt der Er findung die Aufgabe zugrunde, den bekannten Abfallsammler mit einem durch Federkraft anhebbaren Deckel so auszugestalten und weiterzubilden, daß in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters keine entgegen der Einschwenkrichtung gerichtete Kraft auf den Abfallbehälter ausgeübt wird.Based on the prior art explained at the beginning, the Er the task is based on the known waste collector with a to design and develop the lid that can be raised by spring force, that in the fully swiveled-in position of the waste container no counter the pivoting force exerted on the waste container becomes.

Der erfindungsgemäße Abfallsamnler löst die zuvor aufgezeigte Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1. Erfindungs gemäß wird gewährleistet, daß der Spannhebel des Hubelements kurz vor Erreichen der voll eingeschwenkten Stellung des Abfallbehälters von der im wesentlichen vertikalen Seitenfläche auf die im wesentlichen horizon tale Oberfläche des oberen Randes des Abfallbehälters gleitet. Zumindest in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters, vorzugsweise aber schon kurz zuvor, also der Spannhebel von oben auf dem oberen Rand des Abfallbehälters auf. Die Federkraft des gespannten Hubelements wirkt nun also etwa senkrecht zur Einschwenkrichtung. Die Lehre ist insbeson dere auch dann verwirklicht, wenn die Wirkungsrichtung des Hubelements leicht in Einschwenkrichtung geneigt ist, so daß der Abfallbehälter auf dem letzten Stück etwas in den Schranken hineingezogen wird. Wesentlich bei der Lehre der Erfindung ist, daß im wesentlichen Wirkungsbereich der selbstschließenden Scharniere kurz vor Erreichen der Schließstellung der Tür, also kurz vor Erreichen der voll eingeschwenkten Stellung des Abfallbehälters, die Wirkungsrichtung der Federkraft aus der Horizon talen entgegen der Einschwenkrichtung in die Vertikale senkrecht zur Einschwenkrichtung verlegt wird. Damit bleiben die selbstschließenden Scharniere voll funktionstüchtig.The refuse collector according to the invention solves the problem outlined above by the features of the characterizing part of claim 1. Invention according to ensures that the clamping lever of the lifting element shortly before Reaching the fully swiveled-in position of the waste container from the essentially vertical side surface on the essentially horizon tale surface of the upper edge of the waste container slides. At least in the fully swiveled-in position of the waste container, but preferably just before, so the tension lever from above on the upper edge of the waste container. The spring force of the tensioned lifting element acts now approximately perpendicular to the pivoting direction. The teaching is in particular which is also realized when the direction of action of the lifting element is slightly inclined in the pivoting direction, so that the waste container on the last piece is pulled into the barrier. Essential in the teaching of the invention is that the effective range of self-closing hinges shortly before reaching the closed position the door, i.e. shortly before reaching the fully swiveled position of the Waste container, the direction of action of the spring force from the horizon against the pivoting direction into the vertical perpendicular to Swinging direction is laid. That leaves the self-closing Hinges fully functional.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre der Erfindung sind in den dem Anspruch 1 angeordneten Ansprüchen erläutert. Zu ein zelnen dieser Ansprüche werden nachfolgend besondere Wirkungen und Vor teile erläutert. Im übrigen werden die mit den weiteren Ausgestaltungen erreichten Vorteile später noch in Verbindung mit einer Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeich nung näher erläutert.Preferred refinements and developments of the teaching of the invention are explained in the claims arranged in claim 1. To one Individual of these claims become special effects and advantages parts explained. Otherwise, the other configurations achieved advantages later in connection with a description a preferred embodiment of the invention with reference to the drawing tion explained in more detail.

Die Merkmale des Anspruchs 7 lösen ein möglicherweise aufkommendes Pro blem, das mit dem Übergang des Spannhebels von der im wesentlichen ver tikalen Seitenfläche auf die im wesentlichen horizontale Oberfläche des oberen Randes des Abfallbehälters zu tun hat. Hier könnte der Übergangs bereich relativ schnell verschleißen. Dieser Verschleiß wird durch die Merkmale von Anspruch 7 verhindert.The features of claim 7 solve a possibly emerging pro blem that with the transition of the tensioning lever from the ver tical side surface on the substantially horizontal surface of the top of the waste bin. Here could be the transition wear out area relatively quickly. This wear is caused by the Features of claim 7 prevented.

Die Federkraft zur Öffnung des Deckels mittels des Hubelements sollte gerade so groß wie nötig, aber so gering wie möglich sein. Dem kommt es entgegen, wenn die vollständige Öffnungsstellung des Deckels nicht nur durch die Federkraft des Hubelements, sondern auch oder allein durch eine mechanische Stützkraft gesichert ist. Dazu dient das Merkmal von Anspruch 9, das zu dem Vorteil führt, daß in Öffnungsstellung des Deckels das Gewicht des Deckels direkt in die Schwenkachse abgeleitet wird, also praktisch keine Drehmomente mehr auftreten, die das Hubele ment belasten. Folglich kann das Hubelement in diesem Zustand ganz ent spannt sein.The spring force to open the lid using the lifting element should just as big as necessary, but as small as possible. It happens contrary if the full opening position of the lid is not only by the spring force of the lifting element, but also or solely by a mechanical support force is ensured. The feature of Claim 9, which leads to the advantage that in the open position of the Lid the weight of the lid is derived directly into the swivel axis will practically no more torques occur that the Hubele burden. Consequently, the lifting element can completely ent in this state be tense.

Zur Definition der Rückschwenkstellung des Hubelements dient der nach Anspruch 10 vorgesehene Rückstellanschlag. Durch den Rückstellanschlag wird verhindert, daß das Hubelement unkontrolliert zurückschwenkt. Das ist zunächst deshalb von Bedeutung, weil so eine definierte Eingriffs stellung für den Rand des Abfallbehälters und den Spannhebel gegeben wird. Besondere Bedeutung kommt diesem Rückstellanschlag weiter dann zu, wenn das Schwenkteil des Hubelements in die Schwenkachse nur ein gehängt ist. Ohne den Rückstellanschlag könnte das Schwenkteil dann nämlich leicht von der Schwenkachse ausrasten. Ganz besondere Bedeutung kommt schließlich dem Rückstellanschlag dann zu, wenn das Merkmal von Anspruch 9 verwirklicht ist, da durch den Rückstellanschlag nämlich die im wesentlichen vertikale Ausrichtung des am Deckel zur Anlage kom menden ersten Hebelarms bzw. des zwischen der Schwenkachse und dem Deckel liegenden Bereichs des Hubelements definiert ist.The definition of the pivoting position of the lifting element is used to Claim 10 provided return stop. Through the reset stop prevents the lifting element from swinging back in an uncontrolled manner. The is first of all important because such a defined intervention position for the edge of the waste container and the clamping lever becomes. This reset stop then becomes particularly important to when the pivoting part of the lifting element only in the pivot axis is hanged. Without the reset stop, the swivel part could then namely easily disengage from the swivel axis. Very special meaning Finally, the reset stop occurs when the characteristic of Claim 9 is realized because namely by the reset stop the essentially vertical orientation of the com on the lid to the system Menden first lever arm or between the pivot axis and the Covered area of the lifting element is defined.

Die zuvor erläuterte, hinsichtlich des Zusammenbaus zweckmäßige Einhänge konstruktion ist nach Anspruch 13 in besonders zweckmäßiger Weise durch ein einseitig geöffnetes Langloch verwirklicht.The previously explained, useful in terms of assembly hooks construction is according to claim 13 in a particularly convenient manner realized a slot open on one side.

Das Merkmal von Anspruch 14 stellt sicher, daß das Federteil insbesonde re in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters, also bei voll abgesenktem Deckel, so weit wie möglich im Schwenkteil verschwindet und in allen Belastungszuständen möglichst gerade gestreckt ist.The feature of claim 14 ensures that the spring part in particular re in the fully swiveled-in position of the waste container, i.e. when full lowered cover, disappears as far as possible in the swivel part and is stretched as straight as possible in all load conditions.

Schließlich werden Kantenpressungen an der Oberkante des Randes des Ab fallbehälters bzw. am Spannhebel durch das Merkmal von Anspruch 15 ver mieden. Das hat auch den Vorteil, daß der Abfalleimer mit dem Rand nicht sehr tief "eintauchen" muß, um die volle Schwenkung des Schwenkteils zu bewirken, was wiederum dafür vorteilhaft ist, daß der Abfalleimer erst im allerletzten Stadium der Einschwenkbewegung überhaupt mit dem Schwenk teil in Eingriff zu kommen braucht.Finally, edge pressures on the top edge of the edge of the Ab case or on the clamping lever by the feature of claim 15 ver avoided. This also has the advantage that the trash can with the edge is not must "immerse" very deep in order to fully pivot the swivel part effect, which in turn is advantageous in that the waste bin first in the very last stage of the swivel-in movement with the swivel at all part needs to be engaged.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung nochmals näher erläutert. In der Zeichnung zeigtIn the following, the invention is based on only one preferred Exemplary embodiment drawing explained again in more detail. In the drawing shows

Fig. 1 in schematischer Darstellung, perspektivisch gezeichnet, einen in einen Schrank eingebauten Abfallsammler, , Foreshortened Fig. 1 in schematic representation, a built in a cabinet waste collector,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Gegenstand aus Fig. 1 entlang der Linie II-II, den Deckel des Abfallsammlers geöffnet, Fig. 2 is opened a section through the subject matter of FIG. 1 along the line II-II, the lid of the waste bin,

Fig. 3 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung mit geschlossenem Deckel des Abfallsammlers, Fig. 3 is a FIG. Representation corresponding to 2 with the lid closed the waste bin,

Fig. 4, 5 den Fig. 2 und 3 entsprechende Darstellungen weiterer Aus führungsbeispiele, Fig. 4, 5, FIGS. 2 and 3 are corresponding views of other exemplary embodiments from,

Fig. 6, 7 den Fig. 2 und 3 entsprechende Darstellungen eines dritten Ausführungsbeispiels, Fig. 6, 7, Figs. 2 and 3 are corresponding views of a third embodiment,

Fig. 8 in einer Seitenansicht, zum Teil im Schnitt, vergrößert ein Hubelement eines erfindungsgemäßen Abfallsammlers in einer konkreten, konstruktiv ausgefeilten Gestaltung und Fig. 8 in a side view, partly in section, enlarges a lifting element of a waste collector according to the invention in a concrete, structurally sophisticated design and

Fig. 9 das Hubelement aus Fig. 8 in perspektivischer Ansicht und in vergrößerter Darstellung. Fig. 9, the lifting element of Fig. 8 in a perspective view and in an enlarged view.

Der in Fig. 1 dargestellte Abfallsammler 1 ist in einem Schrank 2 ein gebaut, der durch eine schwenkbar am Schrank 2 angelenkte Tür 3 verschlos sen ist. Der Abfallsammler 1 weist einen Abfallbehälter 4 auf, der im dargestellten Ausführungsbeispiel eine kreiszylindrische Form hat. Außer dem weist der Abfallsammler 1 einen den Abfallbehälter 4 verschließenden Deckel 5 auf. Nicht dargestellt ist, daß der Deckel 5 an einem gesonder ten Tragteil befestigt sein kann. Der Abfallbehälter 4 ist um eine ver tikale Schwenkachse 6 schwenkbar hier an oberen und unteren Haltekonso len 7, 8 an einer Seitenwand 9 des Schrankes 2 angelenkt. Im hier darge stellten Ausführungsbeispiel erfolgt die schwenkbare Anlenkung des Ab fallbehälters 4 an den Haltekonsolen 7, 8 mit Hilfe von seitlich abragen den oberen und unteren Tragwinkeln 10, 11. Diese Tragwinkel 10, 11 müssen aber nicht unbedingt vorhanden sein, vielmehr kann der Abfallbe hälter 4 auch unmittelbar an den Haltekonsolen 7, 8 angelenkt sein. Im übrigen kann der Abfallbehälter 4 auch nur an einem oberen Tragwinkel 10 eingehängt oder auf einem unteren Tragwinkel 11 in Form einer Platte aufgestellt sein.The waste collector 1 shown in Fig. 1 is a built in a cabinet 2, which is sen verschlos by a pivotally hinged to the cabinet 2 door 3. The waste collector 1 has a waste container 4 , which has a circular cylindrical shape in the illustrated embodiment. In addition to that, the waste collector 1 has a lid 5 closing the waste container 4 . It is not shown that the cover 5 can be attached to a separate supporting part. The waste container 4 is pivoted about a vertical pivot axis 6 here at upper and lower holding consoles 7, 8 on a side wall 9 of the cabinet 2 . In the embodiment shown here, the pivotable articulation of the fall container 4 takes place on the holding brackets 7, 8 with the aid of laterally projecting the upper and lower support brackets 10, 11 . However, these support brackets 10, 11 do not necessarily have to be present, rather the waste container 4 can also be hinged directly to the holding brackets 7, 8 . In addition, the waste container 4 can also be hooked onto an upper support bracket 10 or can be placed on a lower support bracket 11 in the form of a plate.

Der Deckel 5 ist um eine horizontale Schwenkachse 12 schwenkbar an einer Haltekonsole 13 an der Seitenwand 9 des Schrankes 2, an die auch der Abfallbehälter 4 angelenkt ist, angelenkt. Diese Haltekonsole 13 ist im hier dargestellten Ausführungsbeispiel mit der oberen Haltekon sole 7 für den Abfallbehälter 4 einstückig ausgeführt.The lid 5 is pivoted about a horizontal pivot axis 12 to a holding bracket 13 on the side wall 9 of the cabinet 2 , to which the waste container 4 is also articulated. This holding bracket 13 is in the embodiment shown here with the upper Haltkon sole 7 for the waste container 4 made in one piece.

Aus Fig. 1 und Fig. 2 ergibt sich im Zusammenhang, daß an einer weite ren Haltekonsole 14, die im hier dargestellten Ausführungsbeispiel ebenfalls einstückig mit der Haltekonsole 7 ausgeführt ist, ein Hubele ment 15 gelagert ist. Das Hubelement 15 liegt am Deckel 5 bzw. dann, wenn ein Tragteil vorhanden ist, am Tragteil an und schwenkt den Deckel 5 direkt bzw. unter Zwischenschaltung des Tragteils beim Aus schwenken des Abfallbehälters 4 in Öffnungsstellung. Das Hubelement 15 ist an der Haltekonsole 14 mittels einer im wesentlichen horizontal und oberhalb des oberen Randes 16 des Abfallbehälters 4 angeordneten Schwenkachse 17 gelagert. Das Hubelement 15 weist einen Spannhebel 18 auf. Beim Einschwenken des Abfallbehälters 4 kommt der Abfallbehälter 4 vor dem Erreichen seiner endgültigen Einschwenkstellung mit einer Seite am Spannhebel 18 zur Anlage. Durch die weitere Einschwenkbewegung des Abfallbehälters 4 wird der Deckel 5 von der Federkraft des Hubelements 15 entlastet und auf den Abfallbehälter 4 abgesenkt und gleichzeitig wird das Hubelement 15 dabei gespannt. Die Einschwenkrichtung des Abfallbe hälters 4 ist in den Fig. 1 und 2 mit einem Pfeil und dem Buchstaben E, die Richtung entgegen der Einschwenkrichtung mit einem Pfeil und dem Buchstaben G bezeichnet.From Fig. 1 and Fig. 2 results in connection that a Hubele element 15 is mounted on a wide ren holding bracket 14 , which is also made in one piece with the holding bracket 7 in the embodiment shown here. The lifting element 15 lies on the cover 5 or, if a support part is present, on the support part and pivots the cover 5 directly or with the interposition of the support part when pivoting the waste container 4 into the open position. The lifting element 15 is mounted on the holding bracket 14 by means of a pivot axis 17 arranged essentially horizontally and above the upper edge 16 of the waste container 4 . The lifting element 15 has a clamping lever 18 . When swiveling in the waste container 4 of the waste container 4 comes before reaching its final swung-with one side of the clamping lever 18 to the plant. Due to the further swiveling-in movement of the waste container 4 , the cover 5 is relieved of the spring force of the lifting element 15 and lowered onto the waste container 4, and at the same time the lifting element 15 is tensioned. The pivoting direction of the waste container 4 is shown in FIGS . 1 and 2 with an arrow and the letter E , the direction opposite to the pivoting direction with an arrow and the letter G.

Ein Vergleich der Fig. 2 und 3, die die Situation bei geöffnetem und bei geschlossenem Deckel 5 zeigen, macht deutlich, daß im hier dargestellten Ausführungsbeispiel der Spannhebel 18 in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters 4, hier sogar schon kurz vor Erreichen der voll ein geschwenkten Stellung des Abfallbehälters 4, auf dem oberen Rand 16 des Abfallbehalters 4 vertikal von oben her aufliegt. Mit anderen Wor ten wird, wie Fig. 3 zeigt, in voll eingeschwenkter Stellung des Ab fallbehälters 4 bzw. schon kurz zuvor von dem durch die Einschwenkbe wegung gespannten Hubelement 15 eine Federkraft nur noch in vertikaler Richtung auf den Rand 16 des Abfallbehälters 4 ausgeübt. Eine Kraft komponente entgegen der Einschwenkrichtung des Abfallbehälters 4, also in Richtung G, existiert hier dann nicht mehr, allenfalls eine Kompo nente in Richtung E ist noch akzeptabel. Damit sind eventuell vorhan dene selbstschließende Scharniere der Tür 3 des Schrankes 2 in dieser Phase ungestört funktionstüchtig.A comparison of FIGS. 2 and 3, which show the situation with the lid 5 open and closed, makes it clear that in the exemplary embodiment shown here, the tensioning lever 18 in the fully pivoted-in position of the waste container 4 , here even shortly before reaching the fully pivoted one Position of the waste container 4 , on the upper edge 16 of the waste container 4 rests vertically from above. In other words, as shown in FIG. 3, in the fully swiveled-in position of the waste container 4 or shortly beforehand, a spring force is only exerted in the vertical direction on the edge 16 of the waste container 4 by the lifting element 15 tensioned by the Einschwenkbe movement. A force component against the pivoting direction of the waste container 4 , that is in the direction G , no longer exists here, at most a component in the direction E is still acceptable. So that possibly existing self-closing hinges of the door 3 of the cabinet 2 are fully functional in this phase.

Hinsichtlich der Lage der Schwenkachse 17 des Hubelements 15 ist schon gesagt worden, daß diese über dem oberen Rand 16 des Abfallbehälters 4 liegt. Diese Schwenkachse 17 könnte nun wie im Stand der Technik durch aus mit der Schwenkachse 12 für den Deckel 5 zusammenfallen. Hinsicht lich der in der Praxis realisierbaren Längen der verschiedenen Hebelarme ist es aber besonders zweckmäßig, wenn die Schwenkachse 17, wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt, unterhalb der Schwenkachse 12 des Deckels 5 angeordnet ist. Die genaue Lage der Schwenkachse 17 des Hubelements 15 ergibt sich aus den kinematischen Bedingungen der Detailkonstruktion. Besonders gute kinematische Verhältnisse ergeben sich, wenn die Schwenk achse 17 in Einschubrichtung vor der Schwenkachse 12 des Deckels 5 an geordnet ist. Insbesondere zweckmäßig ist es, wenn die direkte Verbin dungslinie zwischen der Schwenkachse 12 des Deckels 5 und der Schwenk achse 17 des Hubelements 15 in einem Winkel von etwa 45° zur Seiten wand 9 des Schrankes 2 liegt. Schließlich hat sich gezeigt, daß in der Praxis die Schwenkachsen 12, 17 einen lichten Abstand von 10 bis 50 mm, vorzugsweise von 10 bis 30 mm, insbesondere von ca. 20 mm, haben soll ten.With regard to the position of the pivot axis 17 of the lifting element 15, it has already been said that it lies above the upper edge 16 of the waste container 4 . This pivot axis 17 could now coincide with the pivot axis 12 for the cover 5 as in the prior art. Regarding the lengths of the various lever arms that can be realized in practice, it is particularly expedient if the pivot axis 17 , as shown in FIGS. 2 and 3, is arranged below the pivot axis 12 of the cover 5 . The exact position of the pivot axis 17 of the lifting element 15 results from the kinematic conditions of the detailed construction. Particularly good kinematic conditions result when the pivot axis 17 is arranged in the insertion direction in front of the pivot axis 12 of the cover 5 . It is particularly useful if the direct connec tion line between the pivot axis 12 of the cover 5 and the pivot axis 17 of the lifting element 15 at an angle of about 45 ° to the side wall 9 of the cabinet 2 . Finally, it has been shown that in practice the pivot axes 12, 17 should have a clear distance of 10 to 50 mm, preferably 10 to 30 mm, in particular approximately 20 mm.

Schon im allgemeinen Teil der Beschreibung ist zum Stand der Technik erläutert worden, daß dort in besonders zweckmäßiger Weise das Hubele ment 15 zwischen dem Spannhebel 18 und dem am Deckel 5 zur Anlage kommenden Ende im wesentlichen biegesteif ausgeführt sein kann. Ent sprechendes gilt als vorteilhaft natürlich auch bei der vorliegenden Erfindung. Auch hier ist es wie im Stand der Technik besonders zweck mäßig, wenn insoweit das Hubelement 15 ein im wesentlichen biegestei fes, am Deckel 5 zur Anlage kommendes Schwenkteil 19 und ein Feder teil 20 aufweist. Der biegesteife Bereich des Hubelementes 15 bzw. das Schwenkteil 19 ist dabei zweckmäßigerweise als zweiarmiger, auf der Schwenkachse 17 gelagerter Hebel ausgeführt, wobei der erste Hebel arm 21 am Deckel 5 zur Anlage kommt und an dem zweiten Hebelarm 22 der Spannhebel 18 ausgebildet ist bzw. der zweite Hebelarm 22 als solcher den Spannhebel 18 bildet. Im Stand der Technik ist der Winkel α zwischen den Hebelarmen 21, 22, von der Seite des Randes 16 des Abfall eimers 4 aus gesehen, ein spitzer oder stumpfer Winkel, also ein Winkel unter 180°. Aufgrund der Lehre der Erfindung, die zuvor erläutert wor den ist, empfiehlt es sich nun aber, den Winkel α zwischen den Hebel armen 21, 22 gleich 180° zu wählen. Ein Winkel von 180° zwischen den Hebelarmen 21, 22 bedeutet also einen gestreckten zweiarmigen Hebel als Schwenkteil 19. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Winkel größer als 180°, liegt nämlich bei etwa 220° entsprechend einer bevorzugten Lehre der Erfindung. Ganz besonders bevorzugte Winkelgrößen liegen zwischen 210° und 250°, vorzugsweise bei etwa 220° bis 230°. Insgesamt erlaubt die Winkelgröße eine Bestimmung der Stellung des Deckels 5 bei geöffnetem wie bei geschlossenem Deckel 5.Already in the general part of the description it has been explained to the prior art that there the Hubele element 15 between the tensioning lever 18 and the end coming to rest on the cover 5 can be designed to be substantially rigid in a particularly expedient manner. Ent speaking is considered to be advantageous, of course, in the present invention. Here too, as in the prior art, it is particularly expedient if the lifting element 15 has an essentially bend-resistant part 19 which comes into contact with the cover 5 and a spring part 20 . The rigid region of the lifting element 15 or the swivel part 19 is expediently designed as a two-armed lever mounted on the swivel axis 17 , the first lever arm 21 coming into contact with the cover 5 and the clamping lever 18 being formed on the second lever arm 22 or the second lever arm 22 as such forms the tensioning lever 18 . In the prior art, the angle α between the lever arms 21, 22 , seen from the side of the edge 16 of the waste bucket 4 , is an acute or obtuse angle, that is, an angle below 180 °. Due to the teaching of the invention, which was previously explained, it is now advisable to choose the angle α between the arms 21, 22 equal to 180 °. An angle of 180 ° between the lever arms 21, 22 thus means an extended two-armed lever as a swivel part 19 . In the exemplary embodiment shown here, the angle is greater than 180 °, namely is approximately 220 ° in accordance with a preferred teaching of the invention. Very particularly preferred angle sizes are between 210 ° and 250 °, preferably around 220 ° to 230 °. Overall, the angle size allows a determination of the position of the cover 5 is open as with the lid closed. 5

Die Fig. 2 und 3 einerseits, 4 und 5 andererseits und 6 und 7 schließ lich unterscheiden sich nicht in der grundsätzlichen Funktion der Hub mechanik für den Deckel 5, sondern lediglich in der Ausgestaltung des Hubelements 15. Im in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Federteil 20 des Hubelements 15 als auf der Schwenkachse 17 gelagerte Biegefeder bzw. Schenkelfeder, nämlich als Schrauben-Biegefeder oder Blatt-Biegefeder, ausgeführt. Im in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Federteil 20 als einerseits an der Haltekon sole 14 oberhalb der Schwenkachse 17, andererseits an den ersten Hebel arm 21 angeschlossene Zugfeder, hier als Schraubenzugfeder, ausgeführt. Im in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsbeispiel schließlich ist das Federteil 20 als einerseits an der Haltekonsole 14 bzw. hier einer gesonderten Abstützung 23 der Haltekonsole 14 oberhalb der Schwenkachse 17, andererseits an dem zweiten Hebelarm 22 des Schwenk teils 19 angeschlossene Druckfeder, hier als Schraubendruckfeder, aus geführt. Das sind lediglich Ausführungsbeispiele, denn es gibt für die Konstruktion und Anordnung des Hubelements 15 bzw. des Federteils 20 noch eine Vielzahl anderer Ausgestaltungsmöglichkeiten. Zum Beispiel kann die Schraubendruckfeder des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 6 und 7 durch eine U-förmig gebogene Blattfeder ersetzt sein, deren ge schlossenes Ende in den Fig. 6 und 7 links an der Haltekonsole ange ordnet ist und deren U-Öffnung sich nach rechts richtet, so daß die beiden Schenkel einerseits an der Abstützung der Haltekonsole, anderer seits am zweiten Hebelarm des Schwenkteils angreifen. Figs. 2 and 3 on the one hand, 4 and 5 on the other hand, and 6 and 7 closing Lich do not differ in the basic function of the stroke mechanism for the cover 5, but only in the design of the screw jack 15 °. In the embodiment shown in FIGS . 2 and 3, the spring part 20 of the lifting element 15 is designed as a spiral spring or leg spring mounted on the pivot axis 17 , namely as a spiral spiral spring or leaf spiral spring. In the embodiment shown in FIGS . 4 and 5, the spring part 20 is on the one hand on the Haltkon sole 14 above the pivot axis 17 , on the other hand to the first lever arm 21 connected tension spring, here as a helical spring. In the embodiment shown in FIGS . 6 and 7, finally, the spring part 20 as a compression spring connected on the one hand to the holding bracket 14 or here a separate support 23 of the holding bracket 14 above the pivot axis 17 , on the other hand to the second lever arm 22 of the pivoting part 19 , here as a helical compression spring, out. These are only exemplary embodiments, because there are a multitude of other design options for the construction and arrangement of the lifting element 15 or the spring part 20 . For example, the helical compression spring of the embodiment according to FIGS. 6 and 7 can be replaced by a U-shaped curved leaf spring, the closed end of which is arranged in FIGS. 6 and 7 on the left of the holding bracket and the U-opening is to the right directs so that the two legs on the one hand engage the support of the holding bracket, on the other hand on the second lever arm of the swivel part.

Wie ein Vergleich der Fig. 2 und 3 hinsichtlich der Bewegung in Rich tung des Pfeils E zeigt, gleitet im Betrieb im hier dargestellten Aus führungsbeispiel der zweite Hebelarm 22 des Schwenkteils 19 von einer im wesentlichen vertikalen Seitenfläche 24 auf eine im wesentlichen horizontale Oberfläche 25 des Randes 16 des Abfallbehälters 4. Es emp fiehlt sich nun, zumindest im Bereich des Übergangs zwischen diesen beiden Flächen 24, 25 den Rand 16 verschleißgeschützt auszuführen, ins besondere mit einer verschleißfesten Verstärkung zu versehen. Ohne daß das im hier dargestellten Ausführungsbeispiel zu erkennen ist, kann insoweit der obere Rand des Abfalleimers auch von einem gesonderten Teil aus verschleißfestem Material gebildet sein. Grundsätzlich wäre es auch möglich, den Rand 16 des Abfallbehälters 4 im Übergangsbereich abzurunden, um keine zu hohen Kantenpressungen zu erhalten.As a comparison of FIGS. 2 and 3 with respect to the movement in the direction of the arrow E shows, in operation in the exemplary embodiment shown here, the second lever arm 22 of the pivoting part 19 slides from a substantially vertical side surface 24 to a substantially horizontal surface 25 of the Edge 16 of the waste container 4 . It is now advisable to provide the edge 16 with wear protection, at least in the area of the transition between these two surfaces 24, 25 , in particular to provide it with wear-resistant reinforcement. Without being recognizable in the exemplary embodiment shown here, the upper edge of the waste bin can also be formed by a separate part made of wear-resistant material. In principle, it would also be possible to round off the edge 16 of the waste container 4 in the transition area in order not to obtain excessive edge pressures.

Die Fig. 2, 4, 6 und 8 zeigen, daß nach bevorzugter Lehre der Erfindung das Hubelement 15 bei im wesentlichen vertikal ausgerichtetem, am Deckel 5 zur Anlage kommendem ersten Hebelarm 21 bzw. zwischen der Schwenkachse 17 und dem Deckel 5 liegenden Bereich des Hubelements 15 entspannt ist. Das hat den Vorteil, daß in Öffnungsstellung des Dec kels 5 das Gewicht des Deckels 5 direkt in die Schwenkachse 17 abge leitet wird, also praktisch keine Drehmomente auftreten, die das Fe derteil 20 des Hubelements 15 belasten. Die am Schwenkteil 19 auftre tenden Kräfte werden auch im Schwenkteil 19 selbst optimal abgeleitet. Figs. 2, 4, 6 and 8 that according to the preferred teachings of the invention, the lifting element 15 the area lying in substantially vertically oriented, of next to rest on the cover 5 first lever arm 21 and between the pivot axis 17 and the lid 5 of the lifting element 15 is relaxed. This has the advantage that in the open position of Dec kels 5, the weight of the cover 5 is directly abge in the pivot axis 17 , so practically no torques occur that the Fe derteil 20 of the lifting element 15 load. The forces occurring on the swivel part 19 are also optimally derived in the swivel part 19 itself.

Die Fig. 8 und 9 zeigen im Detail ein konstruktiv ausgefeiltes Aus führungsbeispiel eines Hubelements 15 an einer Haltekonsole 14 für einen erfindungsgemäßen Abfallsammler 1. Das hier dargestellte Aus führungsbeispiel zeichnet sich in besonderem Maße dadurch aus, daß das Schwenkteil 19 einen Rückstellanschlag 26 aufweist und durch den Rückstellanschlag 26 eine entspannte Stellung des Hubelements 15 genau definiert ist. Durch den Rückstellanschlag 26 wird also verhindert, daß das Hubelement 15 bzw. das Schwenkteil 19 unkontrolliert zurück schwenkt. Das ist deshalb von Bedeutung, weil so eine definierte Ein griffstellung für den Rand 16 des Abfallbehälters 4 und den Spannhe bel 18 des Hubelements 15 gegeben wird. Fig. 8 zeigt im übrigen, daß das Schwenkteil 19 in die Schwenkachse 17 nur eingehängt ist. Das wird später noch erläutert. In Verbindung mit dieser Einhängekonstruk tion kommt aber dem Rückstellanschlag 26 noch insoweit eine besondere Bedeutung zu, als ohne diesen Rückstellanschlag 26 das Schwenkteil 19 leicht von der Schwenkachse 17 ausrasten könnte. Von besonderer Bedeu tung ist der Rückstellanschlag 26 in Verbindung mit der zuvor erläu terten Lehre der Erfindung, nämlich für eine definierte Einhaltung der vertikalen Ausrichtung des Hebelarms 21 des Hubelements 15. FIGS. 8 and 9 show in detail a constructive example of a sophisticated From guide screw jack 15 to a support bracket 14 for a waste collector 1 according to the invention. From here the illustrated operation example is characterized in particularly by the fact that the pivoting part 19 has a return stop 26 and a relaxed position of the lifting element is precisely defined 15 by the resetting stop 26th The return stop 26 thus prevents the lifting element 15 or the pivoting part 19 from pivoting back in an uncontrolled manner. This is important because such a defined handle position for the edge 16 of the waste container 4 and the Spannhe bel 18 of the lifting element 15 is given. Fig. 8 shows, moreover, that the pivoting part is mounted in the pivot axis 17 19. This will be explained later. Tion in connection with this Einhängekonstruk but the pivotal part 19 is the return stop 26 nor the extent of particular importance, as without this return stop 26 slightly from the pivot axis 17 Disengage could. Of particular importance is the reset stop 26 in conjunction with the previously explained teaching of the invention, namely for a defined compliance with the vertical orientation of the lever arm 21 of the lifting element 15 .

Das Schwenkteil 19 ist, wie weiter oben schon angesprochen worden ist, in besonders zweckmäßiger Weise aus Kunststoff ausführbar, beispiels weise aus Polyamid od. dgl. Insoweit empfiehlt es sich, den Rückstell anschlag 26 am Schwenkteil 19 integral auszuformen. Natürlich kann der Rückstellanschlag 26 auch separat angebracht, beispielsweise als Metall stift ausgeführt sein. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rückstellanschlag 26 jedenfalls zapfenartig ausgeführt und kommt an der Haltekonsole 14 des Hubelements 15 zur Anlage. The pivot part 19 is, as has already been mentioned above, in a particularly expedient manner made of plastic, for example made of polyamide or the like. In this regard, it is advisable to integrally form the reset stop 26 on the pivot part 19 . Of course, the reset stop 26 can also be attached separately, for example as a metal pin. In the exemplary embodiment shown here, the reset stop 26 is in any case designed like a pin and comes to rest on the holding bracket 14 of the lifting element 15 .

Wie oben schon angesprochen worden ist, zeichnet sich das in Fig. 8 und Fig. 9 dargestellte Ausführungsbeispiel besonders dadurch aus, daß das Schwenkteil 19 ein einseitig geöffnetes Langloch 27 zur Aufnahme der an der Haltekonsole 14 festgelegten Schwenkachse 17 aufweist. Diese Langkonstruktion erlaubt es, das Schwenkteil 19 lediglich auf die Schwenkachse 17 aufzuhängen. Dadurch kann die Schwenkachse 17 in der Haltekonsole 14 festgelegt sein und die Montage des Schwenkteils 19 und des gesamten Hubelements 15 ist außerordentlich einfach. Die genaue Gestaltung des Langlochs 27 ist hier auf die Lage des Rückstellzapfens 26 abgestimmt, um zu verhindern, daß durch die Wirkung des Federteils 20 das Schwenkteil 19 von der Schwenkachse 17 abgeworfen wird.As has been already mentioned above, the illustrated embodiment 9 is characterized in FIG. 8 and FIG. Particularly characterized in that the pivot part 19 having a unilaterally open slot 27 for receiving the fixed to the mounting bracket 14 pivot axis 17. This long construction allows the swivel part 19 to be suspended only on the swivel axis 17 . As a result, the pivot axis 17 can be fixed in the holding bracket 14 and the assembly of the pivot part 19 and the entire lifting element 15 is extremely simple. The exact design of the elongated hole 27 is here matched to the position of the reset pin 26 in order to prevent the pivoting part 19 from being thrown off the pivot axis 17 by the action of the spring part 20 .

Zweckmäßig ist es, wenn das Federteil 20 insbesondere in voll einge schwenkter Stellung des Abfallbehälters 4, also bei voll abgesenktem Deckel 5, nicht "aufträgt", also so weit wie möglich im Schwenkteil 19 verschwindet. Im übrigen sollte das Federteil 20 in allen Belastungszu ständen möglichst gerade gestreckt sein. Dies wird nun nach bevorzugter Lehre der Erfindung dadurch erreicht, daß das Schwenkteil 19 auf der dem Federteil 20 zugewandten Seite eine Aufnahmeausnehmung 28 für das Feder teil 20, vorzugsweise eine etwa U-förmige Nut zur Aufnahme des als Schraubenfeder ausgeführten Federteils 20, insbesondere zur vollstän digen oder teilweisen Aufnahme des Federteils 20 in voll eingeschwenkter Stellung des Abfallbehälters 4, aufweist. Das ist in Fig. 9 lediglich angedeutet.It is useful if the spring part 20 does not "apply", in particular in the fully pivoted-in position of the waste container 4 , that is to say when the lid 5 is fully lowered, ie it disappears as far as possible in the pivot part 19 . For the rest, the spring member 20 should be as straight as possible in all stress conditions. This is achieved by now according to the preferred teachings of the invention, the pivot member 19 on the the spring part 20 side of a receiving recess 28 for the spring member 20, preferably an approximately U-shaped groove for receiving the spring member 20 is designed as a helical spring, for completeness, in particular native or partial inclusion of the spring part 20 in the fully swiveled-in position of the waste container 4 . This is only indicated in Fig. 9.

Die Fig. 8 und 9 zeigen noch insoweit ein besonders bevorzugtes Ausfüh rungsbeispiel der Erfindung als das Hubelement 15 bzw. das Schwenk teil 19 am Spannhebel 18 eine Eingriffsausformung, insbesondere eine Winkelnut 29, für die Oberkante des Randes 16 des Abfallbehälters 4 aufweist. Diese Winkelnut 29 dient dazu, Kantenpressungen an der Ober kante des Randes 16 bzw. am Spannhebel 18 zu vermeiden und gleichzeitig eine scharfe Oberkante des Randes 16 zu gewährleisten. Das hat den Vor teil, daß der Abfallbehälter 4 mit dem Rand 16 nicht sehr tief "ein tauchen" muß, um die volle Schwenkung des Schwenkteils 19 zu bewirken. FIGS. 8 and 9 show yet so far a particularly preferred exporting approximately example of the invention as the lifting member 15 and the pivot member 19 has an engagement formation, in particular an angular groove 29 for the upper edge of the rim 16 of the waste container 4 to the tensioning lever 18. This angular groove 29 is used to avoid edge pressures on the upper edge of the edge 16 or on the clamping lever 18 and at the same time to ensure a sharp upper edge of the edge 16 . This has the part before that the waste container 4 with the edge 16 does not have to "dive very deep" in order to cause the full pivoting of the pivoting part 19 .

Das wiederum ist vorteilhaft, da somit der Abfallbehälter 4 erst im allerletzten Stadium der Einschwenkbewegung überhaupt mit dem Schwenk teil 19 in Eingriff zu kommen braucht.This in turn is advantageous, since the waste container 4 only needs to come into engagement with the pivoting part 19 at the very last stage of the pivoting-in movement.

Die Fig. 8 und 9 zeigen weiter noch einen Einhänge- bzw. Lagerzapfen 30 für das Federteil 20, hier das als Schraubenzugfeder ausgeführte Feder teil 20 im Schwenkteil 19. Alle Zapfen bzw. Achsen können einstückig am Schwenkteil 19 ausgebildet bzw. angespritzt sein. FIGS. 8 and 9 further show yet a Hook-and bearing pin 30 for the spring member 20, the spring configured as a tension coil spring here part 20 in the pivot member 19. All pins or axes can be integrally formed or molded onto the swivel part 19 .

Reference symbol list
1 waste collector
2 closet
3 door
4 waste bins
5 lids
6 vertical swivel axis
7 upper bracket
8 lower bracket
9 side wall
10 upper support bracket
11 lower support bracket
12 horizontal swivel axis
13 holding bracket
14 holding bracket
15 lifting element
16 top margin
17 swivel axis
18 tension levers
19 swivel part
20 spring part
21 first lever arm
22 second lever arm
23 support
24 vertical sides
25 horizontal surface
26 reset stop
27 oblong hole open on one side
28 receiving recess
29 angle groove
30 journals

Claims

1. Waste collector with a waste container ( 4 ) and a waste container ( 4 ) closing, preferably attached to a support part cover ( 5 ), the waste container ( 4 ) about a substantially vertical pivot axis ( 6 ) pivotable on a side wall ( 9 ) of a cabinet ( 2 ) or the like., Preferably via an upper holding bracket ( 7 ) or via upper and lower holding brackets ( 7, 8 ), can be articulated, the lid ( 5 ) swings about a substantially horizontal pivot axis ( 12 ) bar on the side wall ( 9 ) of the cabinet ( 2 ), to which the waste container ( 4 ) can be articulated, and a cover ( 5 ) or the supporting part, the cover ( 5 ) when swinging out the waste container ( 4 ) ment means of spring force in opening position pivoting Hubele (15) is provided, wherein the lifting element (15) on the side wall (9) of the cabinet (2), preferably via a holding bracket (7) by means of an essentially horizontal and above the upper edge ( 16 ) From the waste container ( 4 ) arranged pivot axis ( 17 ) is mounted and has a clamping lever ( 18 ) and wherein when swiveling the waste container age ( 4 ) the waste container ( 4 ) before reaching its final pivoting position with one side on the clamping lever ( 18 ) of the lifting element ( 15 ) comes to rest and by the further pivoting movement of the waste container ( 4 ) the cover ( 5 ) can be relieved by the spring force of the lifting element ( 15 ) and lowered onto the waste container ( 4 ) and the lifting element ( 15 ) can be tensioned characterized in that the clamping lever ( 18 ) of the lifting element ( 15 ) in the fully swiveled-in position of the waste container ( 4 ), preferably shortly before reaching the fully swiveled-in position of the waste container ( 4 ), on the upper edge ( 16 ) of the waste container ( 4 ) rests vertically from above.

2. Waste collector according to claim 1, characterized in that the pivot axis ( 17 ) of the lifting element ( 15 ) below the pivot axis ( 12 ) of the Dec kels ( 5 ) and / or in the pivoting direction in front of the pivot axis ( 12 ) of the cover ( 5 ) is arranged.

3. Waste collector according to claim 2, characterized in that the direct connecting line between the pivot axis ( 12 ) of the cover ( 5 ) and the pivot axis ( 17 ) of the lifting element ( 15 ) at an angle of approximately 45 ° to the side wall ( 9 ) of the cabinet ( 2 ) lies.

4. Waste collector according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot axes ( 12, 17 ) have a clear distance of 10 to 50 mm, preferably 10 to 30 mm, in particular of about 20 mm.

5. Waste bin according to one of claims 1 to 4, wherein the lifting element (15) between the clamping lever (18) and the, Menden for abutment kom rigid on the lid (5)-engaging end of a substantially on the cover (5), consists preferably of plastic swivel part ( 19 ) and a spring part ( 20 ), the swivel part ( 19 ) being designed as a two-armed lever mounted on the swivel axis ( 17 ) and the first lever arm ( 21 ) resting against the cover ( 5 ) comes and the second lever arm ( 22 ) forms the clamping lever ( 18 ), characterized in that the angle ( α ) between the lever arms ( 21, 22 ), seen from the side of the edge ( 16 ) of the waste container ( 4 ), is 180 ° or greater than 180 °.

6. Waste collector according to claim 5, characterized in that the angle ( α ) is approximately 210 ° to 250 °, preferably approximately 220 ° to 230 °.

7. Waste collector according to one of claims 1 to 6, characterized in that the upper edge ( 16 ) of the waste container ( 4 ) in the starting area of the clamping lever ( 18 ) at least in the region of the transition from a substantially vertical side surface ( 24 ) to one essentially horizontal surface ( 25 ) is protected against wear, in particular provided with a wear-resistant reinforcement.

8. Waste collector according to claim 7, characterized in that the upper edge ( 16 ) of the waste container ( 4 ) is formed by a separate part made of wear-resistant material.

9. Waste collector according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lifting element ( 15 ) at substantially vertically aligned tem, on the cover ( 5 ) coming into contact with the first lever arm ( 21 ) or inter mediate the pivot axis ( 17 ) and the lid ( 5 ) lying area of the lifting element ( 15 ) is relaxed.

10. Waste collector according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lifting element ( 15 ) has a reset stop ( 26 ) and preferably the vertical orientation is defined by the reset stop ( 26 ).

11. Waste collector according to claim 10, characterized in that the return adjusting stop ( 26 ) is designed as an integrally molded or separately attached pin on the swivel part ( 19 ).

12. Waste collector according to claim 10 or 11, characterized in that the return stop ( 26 ) on the holding bracket ( 14 ) comes to rest.

13. Waste collector according to claim 5 and possibly one of claims 6 to 12, characterized in that the pivoting part ( 19 ) has a one-sided open slot ( 27 ) for receiving the on the holding bracket ( 14 ) th pivot axis ( 17 ).

14. Waste collector according to claim 5 and possibly one of claims 6 to 13, characterized in that the pivoting part ( 19 ) on the spring part ( 20 ) side facing a receiving recess ( 28 ) for the spring part ( 20 ), preferably one about U-shaped groove for receiving a spring part designed as a coil spring ( 20 ), in particular for completely or partially receiving the spring part ( 20 ) in the fully swung-in position of the waste container ( 4 ).

15. Waste collector according to one of claims 1 to 14, characterized in that the lifting element ( 15 ) or the pivoting part ( 19 ) on the clamping lever ( 18 ) has an engagement shape, in particular an angular groove ( 29 ), for the upper edge of the edge ( 16 ) of the waste container ( 4 ).