EP3856273A1 - Brustpumpe - Google Patents
BrustpumpeInfo
- Publication number
- EP3856273A1 EP3856273A1 EP19773804.0A EP19773804A EP3856273A1 EP 3856273 A1 EP3856273 A1 EP 3856273A1 EP 19773804 A EP19773804 A EP 19773804A EP 3856273 A1 EP3856273 A1 EP 3856273A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- breast
- time delay
- switch
- pump
- breast pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/064—Suction cups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/062—Pump accessories
- A61M1/067—Pump accessories with means for hands-free operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/06—Milking pumps
- A61M1/069—Means for improving milking yield
- A61M1/0693—Means for improving milking yield with programmable or pre-programmed sucking patterns
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/71—Suction drainage systems
- A61M1/73—Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H40/00—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
- G16H40/60—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
- G16H40/63—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/50—General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
- A61M2205/502—User interfaces, e.g. screens or keyboards
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
- A61M2205/6036—General characteristics of the apparatus with identification means characterised by physical shape, e.g. array of activating switches
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/80—General characteristics of the apparatus voice-operated command
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2210/00—Anatomical parts of the body
- A61M2210/10—Trunk
- A61M2210/1007—Breast; mammary
Definitions
- the present invention relates to an electrically operated breast pump for pumping out human breast milk.
- a breast pump unit is known from WO 2008/009145, in which a signal transmission unit is arranged in the breast shield and a receiver unit is arranged in the pump housing. The receiver unit is connected to the control of the pump unit.
- the mother can change the setting of the breast pump, ie the pumping frequency and the suction strength, ie the pressure applied, during the pumping. Nevertheless, the mother must be ready and the breast shields must be correctly applied when the breast pump is switched on.
- the electrically operated breast pump according to the invention for pumping out human breast milk has an electric pump unit and an electronic control unit for controlling the pump unit.
- the pump unit can be activated with a time delay by means of the control unit.
- the mother can first switch on the breast pump and then calmly place the breast shields on her breasts and look for the optimal position there.
- the mother thus gains time between when the breast pump is switched on and when the pumping process starts.
- the time delay can preferably be activated or deactivated by a user. Ie either starts As standard, the breast shield immediately and only when the time delay is individually activated, the suction process starts later. Or the breast shield starts with a time delay as standard and the mother has the option of switching off this delay.
- the breast pump preferably has a switch which can be actuated by a user to activate the time delay.
- switch is to be understood broadly here; it includes toggle switches, push buttons, rotary switches, pressure-sensitive surfaces and all other forms of actuation means which are actuated manually in order to forward a start or stop signal to a control system. This also includes a start signal using a speech recognition module or another type of signal generator.
- the breast pump preferably has a start switch for activating the pump unit, the switch for activating the time delay being the same switch. In other embodiments, the switch for activating the time delay is another switch.
- the switch for activating the time delay is preferably arranged on or in a pump housing in which the pump unit and the control unit are arranged. This is a simple and inexpensive variant.
- the breast pump has a speech recognition module for activating the time delay by a user. So the mother can still decide whether she wants a time delay or not while putting on the breast shields.
- the breast shield has a switch connected to the control unit for activating the time delay. This also enables the mother to activate the time delay during application.
- the switches and the speech recognition module mentioned can alternatively or additionally be used to deactivate or to prematurely stop the time delay. So that the mother knows how much time she still has until the start of the suction process, there is preferably a display unit which outputs a signal perceptible to a user during the time delay.
- the signal is preferably optical and / or acoustic.
- An optical display unit is preferably present, which gives an indication during the time delay when the pump unit starts. For example, it is a changing clock or a changing bar.
- the clock is represented, for example, anologically or digitally. It preferably counts down.
- a bar preferably becomes smaller or larger and / or the colors change.
- the display unit can also be a decreasing increment of numbers. In other embodiments, an acoustic signal can be heard at ever shorter intervals and / or the volume increases or decreases.
- the means is preferably a switch, for example a speech recognition module. It can be the same switch that was used for activation. It can also be another switch.
- the duration of the time delay is predefined and cannot be changed.
- the mother is able to choose the duration right from the start, for example by pressing the switch several times, by turning if the switch is a rotary knob, or by setting the duration using another input means, for example using a separate switch or rotary knob .
- Figure 1 is a schematic representation of a breast pump according to the invention with a flow chart showing the control and
- FIG. 2 shows a schematic illustration of a housing with the content of the breast pump according to FIG. 1.
- FIG. 1 shows a breast pump according to the invention with a housing 1 and a suction connection 13.
- Two suction hoses 2 are inserted into the suction connection 13, each of which leads to a breast shield 3.
- a pump unit 15 with an electric motor, a control unit 14 for controlling the pump unit 15 and a display controller 16 are arranged in the housing 1.
- the pump unit itself ends at the suction connection 13.
- the control unit 14 has a time delay module, for example a circuit with one or more relays.
- a display unit here in the form of a display 10, is also arranged on or in the housing 1, as can be seen in FIG. 1.
- the switch 1 1 is used in this example to switch the breast pump on and off and at the same time to activate the time delay.
- the mode of action can be seen from the flow chart. If the switch 11 is actuated by the mother, the pump starts immediately. However, if the switch 11 is pressed a little longer, a short acoustic signal sounds. The mother recognizes that the time delay has been activated. The controller 14 thus changes to the time delay mode. This is the start 40.
- the controller waits 14 a defined time, for example 1 second, and then reduces its decrement and then shows a reduced number on the display, here the number 9.
- the optical display thus shows a decreasing number increment.
- At least one of the breast shields is designed with a signal transmitter 30, here a switch, in order, depending on the embodiment, to either deactivate the time delay early and / or to switch the time delay before the pumping process on or off.
- a voice recognition module 17 is alternatively or additionally arranged in or on the housing 1, which is also connected to the control unit 14.
- the breast pump according to the invention enables a stress-free start when pumping breast milk in a simple manner.
- Speech recognition module 45 decision
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pediatric Medicine (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18197066.6A EP3628343A1 (de) | 2018-09-27 | 2018-09-27 | Brustpumpe |
| PCT/EP2019/075464 WO2020064595A1 (de) | 2018-09-27 | 2019-09-23 | Brustpumpe |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3856273A1 true EP3856273A1 (de) | 2021-08-04 |
Family
ID=63685808
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP18197066.6A Withdrawn EP3628343A1 (de) | 2018-09-27 | 2018-09-27 | Brustpumpe |
| EP19773804.0A Pending EP3856273A1 (de) | 2018-09-27 | 2019-09-23 | Brustpumpe |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP18197066.6A Withdrawn EP3628343A1 (de) | 2018-09-27 | 2018-09-27 | Brustpumpe |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20220047785A1 (de) |
| EP (2) | EP3628343A1 (de) |
| KR (1) | KR102761239B1 (de) |
| CN (1) | CN112867516B (de) |
| AU (1) | AU2019348407B2 (de) |
| WO (1) | WO2020064595A1 (de) |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6852104B2 (en) * | 2002-02-28 | 2005-02-08 | Smiths Medical Md, Inc. | Programmable insulin pump |
| ES2599069T3 (es) * | 2005-01-28 | 2017-01-31 | Medela Holding Ag | Conjunto de bomba de mama |
| EP1893265B1 (de) * | 2005-06-14 | 2013-12-04 | ResMed Limited | Gerät zur verbesserung der compliance von cpap-patienten |
| EP2040774B1 (de) | 2006-07-18 | 2014-08-27 | Medela Holding AG | Brustpumpenset |
| US20080125703A1 (en) * | 2006-11-27 | 2008-05-29 | Cathleen Ihm | Breast pump with foot pedal control unit |
| EP2196230A1 (de) * | 2007-12-21 | 2010-06-16 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Brustpumpe zum Ausdrücken von Milch aus einer Brust |
| CN201668778U (zh) * | 2010-05-07 | 2010-12-15 | 李瑞杰 | 电子吸乳器 |
| EP2388026A1 (de) * | 2010-05-17 | 2011-11-23 | Alexander Tritsch-Olian | Vorrichtung zum Stillen eines Säuglings |
| CN201832192U (zh) * | 2010-09-21 | 2011-05-18 | 王勤勤 | 电子按摩吸奶器 |
| WO2013166462A1 (en) * | 2012-05-03 | 2013-11-07 | Genadyne Bioltechnologies | Breast pump and system or program for pumping breasts |
| CN102764457B (zh) * | 2012-08-13 | 2015-01-14 | 广州健士婴童用品有限公司 | 负压可调的吸奶器 |
| RU2691003C2 (ru) * | 2014-06-05 | 2019-06-07 | Конинклейке Филипс Н.В. | Молокоотсос |
| JP6278116B2 (ja) * | 2014-07-11 | 2018-02-14 | 株式会社村田製作所 | 搾乳器 |
| SG10201911394QA (en) * | 2014-07-22 | 2020-02-27 | Exploramed Nc7 Inc | Breast pump system and methods |
| KR102153864B1 (ko) * | 2014-08-11 | 2020-09-09 | 익스플로라메드 엔씨7, 인크. | 유축과 유아 수유의 동기화 시스템 |
| MX378958B (es) * | 2015-04-06 | 2025-03-10 | Medela Holding Ag | Sistema de expresión de leche materna mejorado con características de detección, retroalimentación y conectividad. |
| US10729830B2 (en) * | 2015-11-12 | 2020-08-04 | Koninklijke Philips N.V. | Breast shield arrangement for breast pump, breast pump and method of operation |
| WO2019087103A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | Debiotech S.A. | Automated extracorporeal blood treatment apparatus |
| EP3622977A1 (de) * | 2018-09-12 | 2020-03-18 | Koninklijke Philips N.V. | Brustpumpenvorrichtung |
-
2018
- 2018-09-27 EP EP18197066.6A patent/EP3628343A1/de not_active Withdrawn
-
2019
- 2019-09-23 AU AU2019348407A patent/AU2019348407B2/en active Active
- 2019-09-23 KR KR1020217012514A patent/KR102761239B1/ko active Active
- 2019-09-23 WO PCT/EP2019/075464 patent/WO2020064595A1/de not_active Ceased
- 2019-09-23 US US17/279,076 patent/US20220047785A1/en active Pending
- 2019-09-23 CN CN201980064018.9A patent/CN112867516B/zh active Active
- 2019-09-23 EP EP19773804.0A patent/EP3856273A1/de active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3628343A1 (de) | 2020-04-01 |
| KR102761239B1 (ko) | 2025-01-31 |
| WO2020064595A1 (de) | 2020-04-02 |
| KR20210069068A (ko) | 2021-06-10 |
| AU2019348407A1 (en) | 2021-04-01 |
| CN112867516A (zh) | 2021-05-28 |
| CN112867516B (zh) | 2024-10-18 |
| US20220047785A1 (en) | 2022-02-17 |
| AU2019348407B2 (en) | 2024-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2254498B1 (de) | Vorrichtung zum betreiben eines elektrisch betriebenen medizinischen instruments | |
| EP3113910B1 (de) | Adaptive getriebeschaltung | |
| DE102004013553A1 (de) | Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart | |
| DE202004002712U1 (de) | Intelligenter Schalter | |
| EP2986421A1 (de) | Nietgerät | |
| WO2006079229A1 (de) | Brustpumpenset | |
| DE102013109903A1 (de) | Elektrische Nietmaschine mit Vorziehfähigkeit und Betriebsverfahren dafür | |
| DE20004908U1 (de) | Handprogrammer | |
| DE2747733A1 (de) | Digitale elektronische steuerschaltung | |
| DE102007057332A1 (de) | Hausgerätanzeigevorrichtung | |
| DE3235025A1 (de) | Saugeinrichtung zur applikation von saugelektroden und zur saugmassage | |
| EP3856273A1 (de) | Brustpumpe | |
| EP1706673A2 (de) | Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart | |
| DE102004014390B4 (de) | Anzeige- und Bedienvorrichtung | |
| EP1819950B1 (de) | Vorrichtung zum steuern eines automatisch schaltenden getriebes | |
| DE102004008488A1 (de) | Intelligenter Schalter | |
| DE2855217A1 (de) | Elektrowerkzeug | |
| AT511111B1 (de) | Verfahren zur signalisierung einer korrekten werkstückpositionierung in einer werkzeugmaschine | |
| DE102006057682A1 (de) | Schalteinrichtung für medizinische oder chirurgische Geräte | |
| EP3334359A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur steuerung der energiezufuhr zu einem medizinischen instrument | |
| EP4129037B1 (de) | Landwirtschaftliche arbeitsmaschine sowie bedieneinrichtung | |
| DE3313700A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur manuellen saugleistungssteuerung eines staubsaugers | |
| DE19920162C2 (de) | Verfahren zur Steuerung von Geräten mittels einer Fernbedienung | |
| DE102011013045A1 (de) | Antriebs-System und Verfahren zur Steuerung eines Antriebs-Systems | |
| EP2009954B1 (de) | Hörgerät mit Ein-/Ausschalter und dazugehöriges Verfahren |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210309 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 40051954 Country of ref document: HK |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230524 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20230818 |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MEDELA AG |