EP3838834A1 - Ampoule holder for producing an applicator - Google Patents

Ampoule holder for producing an applicator Download PDF

Info

Publication number
EP3838834A1
EP3838834A1 EP19219156.7A EP19219156A EP3838834A1 EP 3838834 A1 EP3838834 A1 EP 3838834A1 EP 19219156 A EP19219156 A EP 19219156A EP 3838834 A1 EP3838834 A1 EP 3838834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ampoule
receptacle
ampoule holder
plug
handle housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19219156.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz Lutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lutz Packaging GmbH
Original Assignee
Lutz Packaging GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lutz Packaging GmbH filed Critical Lutz Packaging GmbH
Priority to EP19219156.7A priority Critical patent/EP3838834A1/en
Priority to EP20176092.3A priority patent/EP3838835B1/en
Publication of EP3838834A1 publication Critical patent/EP3838834A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/92—Hand- or power-operated devices for opening closed containers by breaking, e.g. for ampoules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/06—Ampoules or carpules
    • A61J1/065—Rigid ampoules, e.g. glass ampoules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing

Definitions

  • the present invention relates to an ampoule holder for producing an applicator, comprising a tubular ampoule holder received in a handle housing, which is accessible from a bottom side of the ampoule holder and at its end facing away from the bottom side forms a press fit for frictional fixation of an ampoule in the ampoule holder.
  • ampoule holders are already known from the prior art.
  • Ampoules are used in numerous applications to store and distribute fluid or powdery substances, for example in the field of cosmetics or pharmaceuticals, in individual portions.
  • the advantage here is in particular that the content in the ampoule is encapsulated in the ampoule by fusing the ampoule access and thereby sealing the ampoule in a diffusion-tight manner, thereby minimizing external influences.
  • ampoules are made of glass, advantageously made of tubular glass.
  • breakable ampoules have a predetermined breaking point for this, which is either with a break ring or a The weak point is marked and at which the material can easily be broken off.
  • ampoules can usually be opened by hand.
  • So-called ampoule breakers are available for a defined and as harmless as possible opening of the ampoule, which are placed against the predetermined breaking point and cause a break in the area of the predetermined breaking point by means of an azimuthal rotary movement, i.e. a rotary movement around a transverse axis of the ampoule. While the separated ampoule head remains in the ampoule breaker and can be removed from there later or falls out, the now opened ampoule can then be inserted into the ampoule holder.
  • the ampoule holder with the inserted ampoule can be supplemented with an applicator using a spray head or another removal head.
  • the present invention is based on the object of proposing an improved ampoule holder which facilitates the handling of the ampoule and avoids having to open the ampoule by hand for lack of tools.
  • an ampoule breaker is sensibly integrated into the ampule holder as a tool, so that it is always ensured that an ampule breaker is at hand in order to replace the ampule received in the ampule holder with a new one if necessary.
  • the ampoule holder is not only provided with a tubular ampoule receptacle but also with a tubular plug-in receptacle into which the head or spear of the closed ampoule can be inserted and broken off.
  • the ampoule holder has a handle housing in which Both the ampoule receptacle and next to it, preferably parallel to it, the plug receptacle is inscribed as a tubular cavity so that both the ampoule head can be inserted into the plug receptacle and the opened ampoule into the ampoule receptacle from a bottom side of the handle housing.
  • the ampoule uptake the ampoule is pushed in until a press fit is reached, possibly up to a stop.
  • a passage is provided through which a capillary of the spray head can be pushed into the interior of the ampoule in order to convey product out of the ampoule and atomize it.
  • the plug-in receptacle is also kept smaller in diameter than the ampoule receptacle.
  • an ampoule holder is realized which is suitable both for opening and for accommodating the ampoule after opening.
  • the ampoule holder can be converted into an applicator in just a few simple steps.
  • the handle housing can be manufactured in one piece. This makes it sturdy, light and easy to use. In particular, such a one-piece production can be achieved with additive production, which enables the production of more complex shapes with areas that are otherwise difficult to access. This allows a material-saving construction as a hollow-chamber profile, so that a high compressive strength and torsional stiffness is guaranteed despite a small amount of material.
  • the plug-in receptacle of the ampoule holder can with some advantage be accessible from its bottom side and in the area of the bottom side have a break edge on the inner wall of the plug-in receptacle, which protrudes into the plug-in receptacle.
  • This breaking edge can be circumferentially in one piece, for example, or cover a section of the inner wall.
  • the Breaking edge is distributed in segments around the inner circumference of the inner wall of the plug receptacle.
  • a screw thread can be assigned to the handle housing in the extension of the ampoule receptacle, to which the spray head can be detachably connected to the ampoule holder.
  • the ampoule can be held in a press fit, which is solely due to the shape of the ampoule holder.
  • a slotted thread that is to say a thread that is segmented by vertical material slots, a press fit can be produced while a cover is being screwed on, or here the spray head. In this case, the ampoule must first be brought into position and the spray head must then be screwed on to create a press fit.
  • a plurality of clamping jaws distributed over the inner circumference can be assigned to the inside of the ampoule receptacle, which jaws can be in the form of material elevations distributed over the inner circumference of the ampoule receptacle, for example.
  • both the ampoule receptacle and the plug receptacle can be provided with an elongated hole.
  • the ampoule When the ampoule is inserted into the ampoule receptacle, it can be pushed back and forth through the elongated hole, for example with a finger, and thus remains easier to handle.
  • the handle housing is designed as an otherwise full-surface housing and as a result no access to the inserted ampoule is possible from other sides. Because the round ampoule is inserted into the ampoule receptacle and the likewise round ampoule receptacle is cut through the elongated hole, the ampoule protrudes with a curved section from the elongated hole. This allows it to be easily moved with one finger.
  • the plug-in receptacle can also have such an elongated hole, which is used essentially in the same way in order to convey the ampoule head out of the plug-in receptacle after it has been broken off.
  • this can be useful when the elongated hole is half-open, that is, opens into the insertion opening in the direction of the bottom side of the ampoule holder. This enables the ampoule or the ampoule head to be pushed out of the ampoule holder in one go.
  • At least the elongated hole which is provided in the ampoule receptacle is particularly preferably arranged in a recessed grip so that the elongated hole can be reached with the finger through the recessed grip despite a preferably central location in the handle housing.
  • the recessed grip allows a particularly good form fit between the finger and the ampoule protruding into the recessed grip.
  • a second recessed grip can preferably also be arranged on the opposite side of the handle housing.
  • the second recessed grip can be designed to be less deep, so that an overlap with the ampoule receptacle does not result in a second elongated hole, since this would reduce the stability of the handle housing.
  • FIG. 1 shows an ampoule holder 1, which has a handle housing 2 for producing an applicator.
  • the handle housing 2 is formed in the manner of a handy bottle, in the core of which an ampoule holder 7 is arranged. This is a tubular cavity into which an opened ampoule can be inserted.
  • the ampoule is held in a press fit in the ampoule receptacle 7, the opening of the ampoule pointing upwards in the direction of a screw thread 6.
  • the interior of the screw thread 6 communicates with the interior of the ampoule via a through opening on the bottom of the screw thread 6 or on the ceiling of the ampoule receptacle 7.
  • a capillary of a spray head can dip into a liquid held in the ampoule and deliver and atomize them upon actuation of the spray head.
  • the handle housing 2 which is round in its basic shape, has a recessed grip 4 on its front side, which is curved inward and thereby cuts the ampoule receptacle 7.
  • a half-open elongated hole 9 is formed in the sectional plane, via which a clamped ampoule can be pushed out of the ampoule holder after use with little effort and without tools.
  • the handle housing 2 is provided with a plug-in receptacle 11 parallel to the ampoule receptacle 7 with a reduced diameter compared to the ampoule receptacle 7, which in turn forms a half-open elongated hole 13 with the outer shell of the handle housing 2.
  • the plug-in receptacle 11 serves in this context as an ampoule breaker.
  • a closed ampoule is first inserted with its head into the plug-in receptacle 11.
  • the plug-in receptacle 11 is circular in diameter and is therefore suitable for receiving the ampoule head in itself.
  • the inner wall of the plug-in receptacle 11 has several break edges 14 distributed over its inner circumference, which, when the ampoule head is inserted through the insertion opening 12, lean against the ampoule neck, which forms a predetermined breaking point in the ampoule.
  • the ampoule While the ampoule, the outer wall of which protrudes from the inside into the concave recessed grip 4 via the elongated hole 9 when inserted, can be pushed out of the ampoule receptacle along the elongated hole 9 with the thumb if necessary, there is a second recessed grip on the opposite side of the handle housing 2 5 is provided, which, however, is cut straight in the present case and therefore does not reach as far as the ampoule receptacle.
  • An improved ampoule holder is thus described above, which facilitates the handling of the ampoule and avoids having to open the ampoule by hand for lack of tools.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Es ist aus dem Stand der Technik bereits bekannt, Applikatoren bereitzustellen, etwa um kosmetische Produkte, die in Ampullen bereitgehalten werden, über einen Sprühkopf zu applizieren. Die Ampulle wird dazu geöffnet und in die Ampullenaufnahme eines Ampullenhalters eingeführt, wo sie mit dem Sprühkopf verbunden ist. Bekannte Applikatoren sollen durch den erfindungsgemäßen Ampullenhalter verbessert werden.Hierzu sieht die Erfindung vor, neben der Ampullenaufnahme (7) eine zusätzliche Steckaufnahme (11) an dem Ampullenhalter vorzusehen, welcher als Ampullenbrecher dient, so dass hierfür kein separates Werkzeug benötigt wird.It is already known from the prior art to provide applicators, for example in order to apply cosmetic products, which are kept ready in ampoules, via a spray head. To do this, the ampoule is opened and inserted into the ampoule holder of an ampoule holder, where it is connected to the spray head. Known applicators are to be improved by the ampoule holder according to the invention. For this purpose, the invention provides, in addition to the ampoule holder (7), an additional plug-in holder (11), which serves as an ampoule breaker, so that no separate tool is required for this.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ampullenhalter zur Herstellung eines Applikators, umfassend eine in einem Griffgehäuse aufgenommene, röhrenförmige Ampullenaufnahme, welche von einer Bodenseite des Ampullenhalters her zugänglich ist und an ihrem von der Bodenseite abgewandten Ende einen Klemmsitz zur kraftschlüssigen Fixierung einer Ampulle in der Ampullenaufnahme ausbildet.The present invention relates to an ampoule holder for producing an applicator, comprising a tubular ampoule holder received in a handle housing, which is accessible from a bottom side of the ampoule holder and at its end facing away from the bottom side forms a press fit for frictional fixation of an ampoule in the ampoule holder.

Solche Ampullenhalter sind bereits aus dem Stand der Technik bekannt. Ampullen werden in zahlreichen Anwendungen eingesetzt, um fluide oder pulverförmige Stoffe, etwa im Bereich der Kosmetik oder Pharmazie, in Einzelportionen vorzuhalten und zu vertreiben. Der Vorteil liegt hierbei insbesondere darin, dass der Inhalt in der Ampulle durch ein Verschmelzen des Ampullenzugangs und ein dadurch diffusionsdichtes Verschließen der Ampulle in der Ampulle gekapselt wird und die äußeren Einflüsse dadurch minimiert werden. In den meisten Fällen sind Ampullen aus Glas, vorteilhafterweise aus Röhrenglas hergestellt.Such ampoule holders are already known from the prior art. Ampoules are used in numerous applications to store and distribute fluid or powdery substances, for example in the field of cosmetics or pharmaceuticals, in individual portions. The advantage here is in particular that the content in the ampoule is encapsulated in the ampoule by fusing the ampoule access and thereby sealing the ampoule in a diffusion-tight manner, thereby minimizing external influences. In most cases, ampoules are made of glass, advantageously made of tubular glass.

Soll nun eine verschlossene Ampulle ihrem Einsatzzweck zugeführt werden, so ist es erforderlich, diese zu öffnen. So genannte Brechampullen verfügen hierfür über eine Sollbruchstelle, welche entweder mit einem Brechring oder einer Schwachstelle markiert ist und an der ein Abbrechen des Materials leicht herbeigeführt werden kann.If a closed ampoule is to be used for its intended purpose, it is necessary to open it. So-called breakable ampoules have a predetermined breaking point for this, which is either with a break ring or a The weak point is marked and at which the material can easily be broken off.

Aufgrund dessen können Ampullen in aller Regel mit der Hand geöffnet werden. Für eine definierte und möglichst ungefährliche Öffnung der Ampulle bieten sich so genannte Ampullenbrecher an, welche sich an die Sollbruchstelle anlegen und durch eine azimutale Drehbewegung, also eine Drehbewegung um eine Querachse der Ampulle, einen Bruch im Bereich der Sollbruchstelle herbeiführen. Während der abgetrennte Ampullenkopf in dem Ampullenbrecher bleibt und von dort später entnommen werden kann oder herausfällt, kann die nun geöffnete Ampulle anschließend in den Ampullenhalter eingesteckt werden. Mit einem Sprühkopf oder einem anderen Entnahmekopf kann der Ampullenhalter mit der eingelegten Ampulle zu einem Applikator ergänzt werden.Because of this, ampoules can usually be opened by hand. So-called ampoule breakers are available for a defined and as harmless as possible opening of the ampoule, which are placed against the predetermined breaking point and cause a break in the area of the predetermined breaking point by means of an azimuthal rotary movement, i.e. a rotary movement around a transverse axis of the ampoule. While the separated ampoule head remains in the ampoule breaker and can be removed from there later or falls out, the now opened ampoule can then be inserted into the ampoule holder. The ampoule holder with the inserted ampoule can be supplemented with an applicator using a spray head or another removal head.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen verbesserten Ampullenhalter vorzuschlagen, welcher die Handhabung der Ampulle erleichtert und es vermeidet, die Ampulle mangels Werkzeug von Hand öffnen zu müssen.Against this background, the present invention is based on the object of proposing an improved ampoule holder which facilitates the handling of the ampoule and avoids having to open the ampoule by hand for lack of tools.

Dies gelingt durch einen Ampullenhalter zur Herstellung eines Applikators gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Weitere, sinnvolle Ausgestaltungen eines solchen Ampullenhalters können den sich anschließenden abhängigen Ansprüchen entnommen werden.This is achieved by an ampoule holder for producing an applicator according to the features of the independent claim 1. Further, sensible configurations of such an ampoule holder can be found in the subsequent dependent claims.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, einen Ampullenbrecher als Werkzeug sinnvoll in den Ampullenhalter zu integrieren, so dass stets sichergestellt ist, dass ein Ampullenbrecher zur Hand ist, um die in dem Ampullenhalter aufgenommene Ampulle bedarfsweise gegen eine neue auszutauschen. Der Ampullenhalter ist hierfür neben einer röhrenförmigen Ampullenaufnahme auch mit einer röhrenförmigen Steckaufnahme versehen, in welcher der Kopf beziehungsweise Spieß der verschlossenen Ampulle eingesteckt und abgebrochen werden kann. Hierzu weist der Ampullenhalter ein Griffgehäuse auf, in welchem sowohl die Ampullenaufnahme als auch daneben, vorzugsweise parallel dazu, die Steckaufnahme als röhrenförmige Kavität einbeschrieben ist, so dass ein Einstecken sowohl des Ampullenkopfs in die Steckaufnahme als auch der geöffneten Ampulle in die Ampullenaufnahme von einer Bodenseite des Griffgehäuses her erfolgen kann. Im Fall der Ampullenaufnahme wird die Ampulle bis zum Erreichen eines Klemmsitzes, gegebenenfalls bis zu einem Anschlag, eingeschoben. Im Bereich des Klemmsitzes oder Anschlags ist eine Durchführung vorgesehen, durch welche eine Kapillare des Sprühkopfs in das Innere der Ampulle eingeschoben werden kann, um Produkt aus der Ampulle auszufördern und zu zerstäuben. Um ein fehlerhaftes Einstecken der geöffneten Ampulle zu vermeiden, und angesichts dessen, dass der Ampullenkopf einen geringeren Durchmesser aufweist als der Ampullenkörper der Ampulle selbst, ist auch die Steckaufnahme im Durchmesser geringer gehalten als die Ampullenaufnahme.According to the invention, it is provided that an ampoule breaker is sensibly integrated into the ampule holder as a tool, so that it is always ensured that an ampule breaker is at hand in order to replace the ampule received in the ampule holder with a new one if necessary. For this purpose, the ampoule holder is not only provided with a tubular ampoule receptacle but also with a tubular plug-in receptacle into which the head or spear of the closed ampoule can be inserted and broken off. For this purpose, the ampoule holder has a handle housing in which Both the ampoule receptacle and next to it, preferably parallel to it, the plug receptacle is inscribed as a tubular cavity so that both the ampoule head can be inserted into the plug receptacle and the opened ampoule into the ampoule receptacle from a bottom side of the handle housing. In the case of the ampoule uptake, the ampoule is pushed in until a press fit is reached, possibly up to a stop. In the area of the press fit or stop, a passage is provided through which a capillary of the spray head can be pushed into the interior of the ampoule in order to convey product out of the ampoule and atomize it. In order to avoid incorrect insertion of the opened ampoule, and in view of the fact that the ampoule head has a smaller diameter than the ampoule body of the ampoule itself, the plug-in receptacle is also kept smaller in diameter than the ampoule receptacle.

Auf diese Weise ist ein Ampullenhalter realisiert, welcher sowohl zur Öffnung als auch zur Unterbringung der Ampulle nach dem Öffnen geeignet ist. Durch das Hinzufügen eines Sprühkopfs kann der Ampullenhalter mit wenigen Handgriffen zu einem Applikator ergänzt werden.In this way, an ampoule holder is realized which is suitable both for opening and for accommodating the ampoule after opening. By adding a spray head, the ampoule holder can be converted into an applicator in just a few simple steps.

In konkreter Ausgestaltung kann das Griffgehäuse einstückig hergestellt sein. Dies macht es robust, leicht und einfach zu bedienen. Insbesondere kann eine solche einstückige Herstellung mit einer additiven Fertigung erreicht werden, welche die Herstellung von komplexeren Formen mit ansonsten schwer zugänglichen Bereichen ermöglicht. Hierdurch kann eine materialsparende Konstruktion als Hohlkammerprofil erfolgen, so dass trotz eines geringen Materialaufwands eine große Druckfestigkeit und Verwindungssteifheit gewährleistet ist.In a specific embodiment, the handle housing can be manufactured in one piece. This makes it sturdy, light and easy to use. In particular, such a one-piece production can be achieved with additive production, which enables the production of more complex shapes with areas that are otherwise difficult to access. This allows a material-saving construction as a hollow-chamber profile, so that a high compressive strength and torsional stiffness is guaranteed despite a small amount of material.

Die Steckaufnahme des Ampullenhalters kann mit einigem Vorteil von dessen Bodenseite her zugänglich sein und im Bereich der Bodenseite eine Bruchkante an der Innenwand der Steckaufnahme besitzen, welche in die Steckaufnahme hineinragt. Diese Bruchkante kann etwa einteilig umlaufend sein, oder einen Abschnitt der Innenwand abdecken. Alternativ ist es auch möglich, dass die Bruchkante in Segmenten um den Innenumfang der Innenwand der Steckaufnahme verteilt ist.The plug-in receptacle of the ampoule holder can with some advantage be accessible from its bottom side and in the area of the bottom side have a break edge on the inner wall of the plug-in receptacle, which protrudes into the plug-in receptacle. This breaking edge can be circumferentially in one piece, for example, or cover a section of the inner wall. Alternatively, it is also possible that the Breaking edge is distributed in segments around the inner circumference of the inner wall of the plug receptacle.

Weiter kann dem Griffgehäuse in der Verlängerung der Ampullenaufnahme ein Schraubgewinde zugeordnet sein, an welchem der Sprühkopf mit dem Ampullenhalter lösbar anverbunden werden kann. Hierbei kann zum Einen die Ampulle in einem Klemmsitz gehalten werden, welcher ausschließlich aufgrund der Form der Ampullenaufnahme bedingt ist. Jedoch ist es auch möglich, die Ampullenaufnahme bis in das Innere des Schraubgewindes zu verlängern und das Schraubgewinde geschlitzt auszuführen. Durch ein geschlitztes Gewinde, also ein Gewinde, das durch senkrechte Materialschlitze segmentiert ist, kann während des Aufschraubens eines Deckels oder hier des Sprühkopfs ein Klemmsitz hergestellt werden. In diesem Fall muss die Ampulle zunächst in Position gebracht und der Sprühkopf dann anschließend unter Herstellung des Klemmsitzes aufgeschraubt werden.Furthermore, a screw thread can be assigned to the handle housing in the extension of the ampoule receptacle, to which the spray head can be detachably connected to the ampoule holder. On the one hand, the ampoule can be held in a press fit, which is solely due to the shape of the ampoule holder. However, it is also possible to extend the ampoule receptacle into the interior of the screw thread and to make the screw thread slotted. By means of a slotted thread, that is to say a thread that is segmented by vertical material slots, a press fit can be produced while a cover is being screwed on, or here the spray head. In this case, the ampoule must first be brought into position and the spray head must then be screwed on to create a press fit.

Für eine Verbesserung des Klemmsitzes kann der Innenseite der Ampullenaufnahme eine Mehrzahl von über den Innenumfang verteilter Klemmbacken zugeordnet sein, welche etwa als über den Innenumfang der Ampullenaufnahme verteilte Materialerhebungen ausgeprägt sein können.To improve the clamping fit, a plurality of clamping jaws distributed over the inner circumference can be assigned to the inside of the ampoule receptacle, which jaws can be in the form of material elevations distributed over the inner circumference of the ampoule receptacle, for example.

Weiter kann sowohl die Ampullenaufnahme, als auch die Steckaufnahme mit einem Langloch versehen sein. Bei einem Einstecken der Ampulle in die Ampullenaufnahme kann diese durch das Langloch hindurch beispielsweise mit einem Finger vor und zurückgeschoben werden und bleibt so leichter handhabbar. Dies kann vorteilhaft sein, wenn das Griffgehäuse als ansonsten vollflächiges Gehäuse ausgeführt ist und dadurch von anderen Seiten kein Zugriff auf die eingelegte Ampulle möglich ist. Dadurch, dass die runde Ampulle in der Ampullenaufnahme eingesteckt ist und die ebenfalls runde Ampullenaufnahme durch das Langloch angeschnitten ist, ragt die Ampulle mit einem gewölbten Abschnitt aus dem Langloch heraus. Dadurch kann sie leicht mit einem Finger bewegt werden.Furthermore, both the ampoule receptacle and the plug receptacle can be provided with an elongated hole. When the ampoule is inserted into the ampoule receptacle, it can be pushed back and forth through the elongated hole, for example with a finger, and thus remains easier to handle. This can be advantageous if the handle housing is designed as an otherwise full-surface housing and as a result no access to the inserted ampoule is possible from other sides. Because the round ampoule is inserted into the ampoule receptacle and the likewise round ampoule receptacle is cut through the elongated hole, the ampoule protrudes with a curved section from the elongated hole. This allows it to be easily moved with one finger.

Auch die Steckaufnahme kann ein solches Langloch aufweisen, das im Wesentlichen in gleicher Art und Weise eingesetzt wird, um den Ampullenkopf nach dessen Abbrechen aus der Steckaufnahme heraus zu befördern.The plug-in receptacle can also have such an elongated hole, which is used essentially in the same way in order to convey the ampoule head out of the plug-in receptacle after it has been broken off.

Insbesondere kann dies sinnvoll sein, wenn das Langloch halboffen ist, also in Richtung der Bodenseite des Ampullenhalters in die Einführöffnung einmündet. Dies ermöglicht es, die Ampulle beziehungsweise den Ampullenkopf in einem Zug bis aus dem Ampullenhalter herauszuschieben.In particular, this can be useful when the elongated hole is half-open, that is, opens into the insertion opening in the direction of the bottom side of the ampoule holder. This enables the ampoule or the ampoule head to be pushed out of the ampoule holder in one go.

Besonders bevorzugt ist zumindest das Langloch, welches in der Ampullenaufnahme vorgesehen ist, in einer Griffmulde angeordnet, so dass das Langloch trotz einer vorzugsweise zentralen Lage in dem Griffgehäuse durch die Griffmulde mit dem Finger erreicht werden kann. Zudem erlaubt die Griffmulde einen besonders guten Formschluss zwischen dem Finger und der in die Griffmulde einragende Ampulle.At least the elongated hole which is provided in the ampoule receptacle is particularly preferably arranged in a recessed grip so that the elongated hole can be reached with the finger through the recessed grip despite a preferably central location in the handle housing. In addition, the recessed grip allows a particularly good form fit between the finger and the ampoule protruding into the recessed grip.

Soweit eine Griffmulde an dem Griffgehäuse vorgesehen ist, kann bevorzugtermaßen auch eine zweite Griffmulde auf der gegenüberliegenden Seite des Griffgehäuses angeordnet sein. Hierbei kann mit einigem Vorteil die zweite Griffmulde weniger tief ausgeprägt sein, so dass durch eine Überlappung mit der Ampullenaufnahme kein zweites Langloch entsteht, da dies die Stabilität des Griffgehäuses verringern würde.If a recessed grip is provided on the handle housing, a second recessed grip can preferably also be arranged on the opposite side of the handle housing. Here, with some advantage, the second recessed grip can be designed to be less deep, so that an overlap with the ampoule receptacle does not result in a second elongated hole, since this would reduce the stability of the handle housing.

Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention described above is explained in more detail below using an exemplary embodiment.

Es zeigen

Figur 1
einen Ampullenhalter in perspektivischer Darstellung, sowie
Figur 2
den Ampullenhalter gemäß Figur 1 in einer Draufsicht von unten.
Show it
Figure 1
an ampoule holder in perspective, as well as
Figure 2
the ampoule holder according to Figure 1 in a top view from below.

Figur 1 zeigt einen Ampullenhalter 1, welcher ein Griffgehäuse 2 zur Herstellung eines Applikators aufweist. Das Griffgehäuse 2 ist in der Art einer handlichen Flasche gebildet, in deren Kern eine Ampullenaufnahme 7 angeordnet ist. Hierbei handelt es sich um eine röhrenförmige Kavität, in welche eine geöffnete Ampulle eingesteckt werden kann. Nach dem Einstecken wird die Ampulle in der Ampullenaufnahme 7 im Klemmsitz gehalten, wobei die Öffnung der Ampulle nach oben in Richtung eines Schraubgewindes 6 weist. Das Innere des Schraubgewindes 6 kommuniziert in dieser Position mit dem Inneren der Ampulle über eine Durchgangsöffnung am Boden des Schraubgewindes 6 bzw. an der Decke der Ampullenaufnahme 7. Durch diese Durchgangsöffnung kann eine Kapillare eines hier nicht dargestellten Sprühkopfs in eine in der Ampulle vorgehaltene Flüssigkeit eintauchen und diese auf eine Betätigung des Sprühkopfs hin ausfördern und zerstäuben. Figure 1 shows an ampoule holder 1, which has a handle housing 2 for producing an applicator. The handle housing 2 is formed in the manner of a handy bottle, in the core of which an ampoule holder 7 is arranged. This is a tubular cavity into which an opened ampoule can be inserted. After insertion, the ampoule is held in a press fit in the ampoule receptacle 7, the opening of the ampoule pointing upwards in the direction of a screw thread 6. In this position, the interior of the screw thread 6 communicates with the interior of the ampoule via a through opening on the bottom of the screw thread 6 or on the ceiling of the ampoule receptacle 7. Through this through opening, a capillary of a spray head, not shown here, can dip into a liquid held in the ampoule and deliver and atomize them upon actuation of the spray head.

Das in seiner Grundform runde Griffgehäuse 2 weist auf seiner Vorderseite eine Griffmulde 4 auf, welche nach innen gewölbt ist und hierdurch die Ampullenaufnahme 7 schneidet. In der Schnittebene ist ein halboffenes Langloch 9 gebildet, über welches eine eingeklemmte Ampulle nach dem Einsatz mit geringem Kraftaufwand und ohne Werkzeug wieder aus der Ampullenaufnahme herausgeschoben werden kann.The handle housing 2, which is round in its basic shape, has a recessed grip 4 on its front side, which is curved inward and thereby cuts the ampoule receptacle 7. A half-open elongated hole 9 is formed in the sectional plane, via which a clamped ampoule can be pushed out of the ampoule holder after use with little effort and without tools.

Um die Ampulle überhaupt zu öffnen, ist dem Griffgehäuse 2 eine zu der Ampullenaufnahme 7 parallele Steckaufnahme 11 mit gegenüber der Ampullenaufnahme 7 verringertem Durchmesser angeordnet, welche ihrerseits mit der Außenhülle des Griffgehäuses 2 ein halboffenes Langloch 13 bildet. Die Steckaufnahme 11 dient in diesem Zusammenhang als Ampullenbrecher.In order to open the ampoule at all, the handle housing 2 is provided with a plug-in receptacle 11 parallel to the ampoule receptacle 7 with a reduced diameter compared to the ampoule receptacle 7, which in turn forms a half-open elongated hole 13 with the outer shell of the handle housing 2. The plug-in receptacle 11 serves in this context as an ampoule breaker.

Von einer Bodenseite 3 her wird zunächst eine geschlossene Ampulle mit ihrem Kopf in die Steckaufnahme 11 eingebracht. Dies kann in Figur 2 nachvollzogen werden. Die Steckaufnahme 11 ist im Durchmesser kreisrund und damit geeignet, den Ampullenkopf in sich aufzunehmen. Dabei weist die Innenwand der Steckaufnahme 11 mehrere über ihren Innenumfang verteilte Bruchkanten 14 auf, welche sich bei einem Einführen des Ampullenkopfs durch die Einführöffnung 12 an den Ampullenhals anlehnen, welcher bei der Ampulle eine Sollbruchstelle bildet. Durch ein azimutales Verdrehen der Ampulle gegenüber dem Ampullenhalter 1 wird diese aufgebrochen und der Kopf, sollte er in der Steckaufnahme 11 klemmen, kann über das Langloch 13 mit dem Finger oder Daumen in Richtung Bodenseite 3 ausgeschoben werden. Die solchermaßen eröffnete Ampulle hingegen kann dann wiederum ihrerseits von der Bodenseite 3 her kommend über eine Einführöffnung 8 in die Ampullenaufnahme 7 eingeschoben werden, wo sie bis an einen oberen Klemmsitz herangeführt wird. Dieser wird durch mehrere über den Innenumfang der Ampullenaufnahme 7 verteilte Klemmbacken 10 hergestellt.From a bottom side 3, a closed ampoule is first inserted with its head into the plug-in receptacle 11. This can be done in Figure 2 understood become. The plug-in receptacle 11 is circular in diameter and is therefore suitable for receiving the ampoule head in itself. The inner wall of the plug-in receptacle 11 has several break edges 14 distributed over its inner circumference, which, when the ampoule head is inserted through the insertion opening 12, lean against the ampoule neck, which forms a predetermined breaking point in the ampoule. By turning the ampoule in azimuth with respect to the ampoule holder 1, it is broken open and the head, should it get stuck in the plug-in receptacle 11, can be pushed out through the elongated hole 13 with the finger or thumb in the direction of the bottom side 3. The ampoule opened in this way, on the other hand, can then in turn be pushed into the ampoule receptacle 7, coming from the bottom side 3, via an insertion opening 8, where it is brought up to an upper press fit. This is produced by a plurality of clamping jaws 10 distributed over the inner circumference of the ampoule receptacle 7.

Während die Ampulle, deren Außenwand über das Langloch 9 im eingelegten Zustand von innen her in die konkave Griffmulde 4 hineinragt, mit dem Daumen bedarfsweise wieder entlang des Langlochs 9 aus der Ampullenaufnahme herausgeschoben werden kann, ist auf der gegenüberliegenden Seite des Griffgehäuses 2 eine zweite Griffmulde 5 vorgesehen, welche allerdings im vorliegenden Fall gerade geschnitten ist und damit nicht bis an die Ampullenaufnahme heranreicht.While the ampoule, the outer wall of which protrudes from the inside into the concave recessed grip 4 via the elongated hole 9 when inserted, can be pushed out of the ampoule receptacle along the elongated hole 9 with the thumb if necessary, there is a second recessed grip on the opposite side of the handle housing 2 5 is provided, which, however, is cut straight in the present case and therefore does not reach as far as the ampoule receptacle.

Vorstehend beschrieben ist somit ein verbesserter Ampullenhalter, welcher die Handhabung der Ampulle erleichtert und es vermeidet, die Ampulle mangels Werkzeug von Hand öffnen zu müssen.An improved ampoule holder is thus described above, which facilitates the handling of the ampoule and avoids having to open the ampoule by hand for lack of tools.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

11
AmpullenhalterAmpoule holder
22
GriffgehäuseHandle housing
33
BodenseiteBottom side
44th
GriffmuldeRecessed grip
55
zweite Griffmuldesecond recessed grip
66th
SchraubgewindeScrew thread
77th
AmpullenaufnahmeAmpoule intake
88th
EinführöffnungInsertion opening
99
LanglochLong hole
1010
KlemmbackenJaws
1111
SteckaufnahmePlug-in receptacle
1212th
EinführöffnungInsertion opening
1313th
LanglochLong hole
1414th
BruchkanteBreakline

Claims (10)

Ampullenhalter zur Herstellung eines Applikators, umfassend eine in einem Griffgehäuse (2) aufgenommene, röhrenförmige Ampullenaufnahme (7), welche von einer Bodenseite (3) des Ampullenhalters (1) her zugänglich ist und an ihrem von der Bodenseite (3) abgewandten Ende einen Klemmsitz zur kraftschlüssigen Fixierung einer Ampulle in der Ampullenaufnahme (7) ausbildet,
dadurch gekennzeichnet, dass dem Griffgehäuse (2) ein Ampullenbrecher zugeordnet ist, welcher eine neben zu der Ampullenaufnahme (7) angeordnete, röhrenförmige Steckaufnahme (11) aufweist, die gegenüber der Ampullenaufnahme (7) einen geringeren Durchmesser besitzt.Ampoule holder for producing an applicator, comprising a tubular ampoule holder (7) received in a handle housing (2), accessible from a bottom side (3) of the ampoule holder (1) and a press fit at its end facing away from the bottom side (3) for the frictional fixation of an ampoule in the ampoule holder (7),
characterized in that the handle housing (2) is assigned an ampoule breaker which has a tubular plug-in receptacle (11) which is arranged next to the ampoule receptacle (7) and has a smaller diameter than the ampoule receptacle (7). Ampullenhalter gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffgehäuse (2) einstückig, vorzugsweise additiv, als Hohlkammerprofilteil hergestellt ist, wobei das Hohlkammerprofil die Ampullenaufnahme (7) sowie die Steckaufnahme (11) als Innenprofil ausbildet.Ampoule holder according to claim 1, characterized in that the handle housing (2) is made in one piece, preferably additively, as a hollow-chamber profile part, the hollow-chamber profile forming the ampoule receptacle (7) and the plug-in receptacle (11) as an inner profile. Ampullenhalter gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckaufnahme (11) von der Bodenseite (3) her zugänglich ist und einer Innenwandung der Steckaufnahme (11) im Bereich der Bodenseite (3) des Griffgehäuses (2) eine Bruchkante (14), oder mehrere über den Innenumfang verteilte Bruchkanten (14), zugeordnet sind, welche in die Steckaufnahme (11) hineinragt bzw. hineinragen.Ampoule holder according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plug-in receptacle (11) is accessible from the bottom side (3) and an inner wall of the plug-in receptacle (11) in the area of the bottom side (3) of the handle housing (2) has a breaking edge ( 14), or several break edges (14) distributed over the inner circumference, which protrude or protrude into the plug-in receptacle (11). Ampullenhalter gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffgehäuse (2) ein Schraubgewinde (6) zur Verbindung mit dem Sprühkopf aufweist.Ampoule holder according to one of the preceding claims, characterized in that the handle housing (2) has a screw thread (6) for connection to the spray head. Ampullenhalter gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ampullenaufnahme (7) bis in das Schraubgewinde (6) einragt und das Schraubgewinde (6) geschlitzt ist.Ampoule holder according to claim 4, characterized in that the ampoule receptacle (7) protrudes into the screw thread (6) and the screw thread (6) is slotted. Ampullenhalter gemäß einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenseite der Ampullenaufnahme (7) an ihrem dem Sprühkopf zugewandten Ende mehrere, über den Innenumfang verteilte, Klemmbacken (10) zugeordnet sind.Ampoule holder according to one of the claims, characterized in that the inside of the ampoule receptacle (7) is assigned a plurality of clamping jaws (10) distributed over the inner circumference at its end facing the spray head. Ampullenhalter gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ampullenaufnahme (7) und/oder die Steckaufnahme (11) wenigstens ein von außen her zugreifbares Langloch (9, 13) aufweist.Ampoule holder according to one of the preceding claims, characterized in that the ampoule receptacle (7) and / or the plug receptacle (11) has at least one elongated hole (9, 13) accessible from the outside. Ampullenhalter gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Langloch (9, 13) bis zur Bodenseite (3) des Griffgehäuses (2) und einer Einführöffnung (8, 12) geführt und damit halboffen ist.Ampoule holder according to claim 7, characterized in that the at least one elongated hole (9, 13) is guided to the bottom side (3) of the handle housing (2) and an insertion opening (8, 12) and is therefore half-open. Ampullenhalter gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Langloch (9) in einer Griffmulde (4) des Griffgehäuses (2) angeordnet ist.Ampoule holder according to one of Claims 7 or 8, characterized in that at least one elongated hole (9) is arranged in a recessed grip (4) of the handle housing (2). Ampullenhalter gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ampullenhalter (1) auf seiner der Griffmulde (4) gegenüberliegenden Seite eine zweite Griffmulde (5) aufweist.Ampoule holder according to claim 9, characterized in that the ampoule holder (1) has a second grip recess (5) on its side opposite the recessed grip (4).
EP19219156.7A 2019-12-20 2019-12-20 Ampoule holder for producing an applicator Withdrawn EP3838834A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19219156.7A EP3838834A1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Ampoule holder for producing an applicator
EP20176092.3A EP3838835B1 (en) 2019-12-20 2020-05-22 Ampoule holder for producing an applicator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19219156.7A EP3838834A1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Ampoule holder for producing an applicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3838834A1 true EP3838834A1 (en) 2021-06-23

Family

ID=69061119

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19219156.7A Withdrawn EP3838834A1 (en) 2019-12-20 2019-12-20 Ampoule holder for producing an applicator
EP20176092.3A Active EP3838835B1 (en) 2019-12-20 2020-05-22 Ampoule holder for producing an applicator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20176092.3A Active EP3838835B1 (en) 2019-12-20 2020-05-22 Ampoule holder for producing an applicator

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP3838834A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023213423A1 (en) * 2022-05-05 2023-11-09 Packsys Gmbh Applicator for an ampoule

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0065432A1 (en) * 1981-04-30 1982-11-24 LABORATOIRES SANDOZ Société à Responsabilité Limitée dite: Aerosol dispenser for use with a break-open product phiol
US5335824A (en) * 1993-08-06 1994-08-09 Primary Delivery Systems, Inc. Spray device with ampoule opening mechanism
US20040135002A1 (en) * 2001-04-30 2004-07-15 Klaus-Dieter Beller Device for the spraying of fluids
WO2010012114A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 Medmix Systems Ag Device for opening a closed fluid container
WO2014080430A1 (en) * 2012-11-21 2014-05-30 Cms Di Colosio Mauro "dispensing device for a substance contained in a vial"
US20150329339A1 (en) * 2012-04-03 2015-11-19 DePuy Synthes Products. LLC Device and method for opening an ampoule

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN209241789U (en) * 2018-12-18 2019-08-13 北京盈源晟商贸有限责任公司 A kind of Multifunctional bottle opening sprayer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0065432A1 (en) * 1981-04-30 1982-11-24 LABORATOIRES SANDOZ Société à Responsabilité Limitée dite: Aerosol dispenser for use with a break-open product phiol
US5335824A (en) * 1993-08-06 1994-08-09 Primary Delivery Systems, Inc. Spray device with ampoule opening mechanism
US20040135002A1 (en) * 2001-04-30 2004-07-15 Klaus-Dieter Beller Device for the spraying of fluids
WO2010012114A1 (en) * 2008-07-29 2010-02-04 Medmix Systems Ag Device for opening a closed fluid container
US20150329339A1 (en) * 2012-04-03 2015-11-19 DePuy Synthes Products. LLC Device and method for opening an ampoule
WO2014080430A1 (en) * 2012-11-21 2014-05-30 Cms Di Colosio Mauro "dispensing device for a substance contained in a vial"

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023213423A1 (en) * 2022-05-05 2023-11-09 Packsys Gmbh Applicator for an ampoule
WO2023213399A1 (en) * 2022-05-05 2023-11-09 Packsys Gmbh Applicator for an ampoule

Also Published As

Publication number Publication date
EP3838835A1 (en) 2021-06-23
EP3838835B1 (en) 2021-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1268301B1 (en) Screw cap with a brush
EP2648784B1 (en) Syringe cap
EP0730858B1 (en) Plastic bottle and process for the production thereof
DE2644758C2 (en)
EP2544648B1 (en) Modular filling device for an applicator
EP2968796A1 (en) Attachment for a syringe, carpule or the like
EP2001430B1 (en) System for preparing and making available a flowable medium formed by mixing a dry substance with a fluid
EP2832256B1 (en) Simplified closure cap with thread or a bayonet closure and one-piece applicator equipped with the same
EP0055859A2 (en) Blood sampling device
DE202008009692U1 (en) Closure for metered dispensing of adhesive from a container
EP3838835B1 (en) Ampoule holder for producing an applicator
DE102010016866B4 (en) Closure for a container and method for carrying out a freeze-drying method
DE10252220B3 (en) Medical syringe
DE102014101484A1 (en) connection system
DE4410323A1 (en) Closure cap
DE2907049C2 (en) Electric cavity wall socket
DE2331167C2 (en) Device for mixing substances contained in two separate rooms
EP0060983B1 (en) Container with safety closure
DE4126477C2 (en) Tube with an opening closed by a membrane
DE3104525A1 (en) Roller applicator device with screw cap for a bottle or the like
DE102018123008B4 (en) Receptacle for liquid or powdered media, medicines, solutions and the like
DE20314688U1 (en) Device for storing and mixing of two or more components has at least two chambers separated from one another and each closed off by membrane, and pin which punctures membrane to allow mixing of components
EP2468655B1 (en) Dispenser bottle
WO2023213399A1 (en) Applicator for an ampoule
DE2456561C3 (en) Blood collection device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20211224