EP3832397A1 - Stepwise timepiece display mechanism - Google Patents

Stepwise timepiece display mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP3832397A1
EP3832397A1 EP19213804.8A EP19213804A EP3832397A1 EP 3832397 A1 EP3832397 A1 EP 3832397A1 EP 19213804 A EP19213804 A EP 19213804A EP 3832397 A1 EP3832397 A1 EP 3832397A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display mechanism
mobile
crown
satellite
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19213804.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3832397B1 (en
Inventor
Bernat Monferrer
Lilian Joly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to EP19213804.8A priority Critical patent/EP3832397B1/en
Priority to US17/025,408 priority patent/US11853008B2/en
Priority to JP2020162919A priority patent/JP7029506B2/en
Priority to CN202011405083.4A priority patent/CN112925186B/en
Publication of EP3832397A1 publication Critical patent/EP3832397A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3832397B1 publication Critical patent/EP3832397B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/25353—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/16—Shiftable dials, e.g. indicating alternately from 1 to 12 and from 13 to 24
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/042—Construction and manufacture of the hands; arrangements for increasing reading accuracy
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/24306—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator combination of different shapes, e.g. bands and discs, discs and drums
    • G04B19/24313—Independent date indicating devices activated by hand or by clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like

Definitions

  • the invention relates to a clockwork display mechanism with instantaneous jump, arranged to be driven by a clockwork movement, and comprising a Maltese cross type stop mechanism with a steering wheel capable of controlling in a part. of its angular travel, the pivoting of at least one satellite mobile.
  • the invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising at least one such display mechanism.
  • the invention relates to the field of display mechanisms for timepieces with complications.
  • Maltese cross stop mechanisms is known to perform certain display functions in watchmaking.
  • the best known is the leap year display on a perpetual calendar timepiece.
  • a Maltese cross mechanism is said to be dragging.
  • the satellite is in continuous rotation around the planet, and the rotation of the satellite on its own axis is also dragging.
  • Dragging displays create uncertainty for the user, especially in the vicinity of the instant of change of display, because he does not have the means to know whether the change of display has been carried out or not.
  • the invention proposes to make the jump of a mechanism of the Maltese cross type instantaneous.
  • the invention also proposes to provide a display mechanism for a timepiece, in particular a watch, implementing at least one satellite mobile having a specific movement. More particularly, this specific movement comprises at least one phase of continuous movement of rotation of the mobile satellite around an element called planet, and at least one phase of punctual and instantaneous movement of rotation of the mobile satellite on itself, at a location and a precise moment.
  • the invention consists in making the point rotation of the satellite around its axis instantaneous while guaranteeing its rotation around the planet, without modifying the speed of rotation of the axis of the satellite around the planet.
  • the invention relates to a clock display mechanism according to claim 1.
  • the invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising at least one such display mechanism.
  • the figure 2 exposes the general problem of the orbital movement of a mobile satellite around a fixed or mobile element called planet, where the satellite mobile is in continuous rotational movement (arrows A) around the planet, and, in at least one angular position here shown without limitation at six o'clock, performs a pivoting on itself (arrow B), the angular travel of this pivoting depending on the arrangement of the mechanism.
  • the invention is illustrated in a particular variant with a single point of rotation of the satellites, it is understood that a particular display mechanism may include several such points of rotation distributed over the periphery of the planet, depending on the display application. desired.
  • the invention relates to an instantaneous jump clock display mechanism 100.
  • This display mechanism 100 is designed to be driven by a clockwork movement, and comprises a stopping mechanism of the so-called “Maltese cross” type with a directing mobile 200 capable of controlling, in at least part of its. angular travel, the pivoting of at least one satellite mobile 300.
  • this steering wheel set 200 comprises a crown wheel 10, which is arranged to be driven indirectly in pivoting from a driving wheel unit or a roadway 12 that a clock movement comprises, through a cam wheel unit 456.
  • This cam mobile 456 is arranged to cause the crown 10 to pass from an armed position to a disarmed position by an instantaneous displacement in a first direction to make a satellite mobile 300 pivot about a satellite axis, and to make the satellite pass. crown 10 from the disarmed position to the armed position by a regulated displacement slower than the instantaneous displacement during a return movement in a second direction opposite to the first direction.
  • the movable cam 456 comprises, mounted coaxially, at least one plate 15 and a cam 16.
  • the plate 15 is driven indirectly by the roadway 12, and comprises a loop 151, arranged for the limitation of travel and for the drive in position. stop at one end of the cord, with an eccentric finger 160 that the cam 16 comprises.
  • the evolving profile 161 of the cam 16 controls the pivoting of a driver 17, which is arranged to drive the crown 10 between two extreme positions of armament and disarmament.
  • the loop 151 thus allows, on the one hand a straightforward jump of the trainer 17 which interacts with the cam 16 in the disarming direction, and on the other hand a longer duration of rearming linked to the relative path of the finger 160 and of the loop 151.
  • the usefulness of the loop-finger system is to have an instantaneous fall of the feeler, which itself when it falls touches the smallest radius of the cam.
  • the directing mobile 200 comprises a first alternation of first sliding zones and first training zones
  • the satellite mobile 300 comprises a second alternation of second clearance zones and second training zones.
  • the second clearance zones are arranged to each slide in turn over one of the first sliding zones of the directing mobile during part of the angular travel of the directing mobile 200 corresponding to a rest position of the satellite mobile 300.
  • the first zones d 'drive of the directing mobile 200 are arranged to, in certain portions of the angular travel of the directing mobile 200, cooperate with the second training zones that the satellite mobile 300 comprises to pivot the satellite mobile 300 until it is put back into position. cooperation of a second clearance zone with a first sliding zone in a new rest position of the satellite mobile 300.
  • the driver 17 is a pivoting rake, which is biased by a rake spring 18, and which comprises a rake toothing 170 which is arranged to cooperate with an internal crown toothing 107 which the crown 10 comprises.
  • This rake pivoting comprises a feeler 171, which is arranged to follow the profile of the cam 16.
  • the cam 16 is a snail cam with an evolving external profile 161 in the form of a snail and a front 162 allowing the jump. And the combination of the loop 151 and the finger 160 allows and limits the return of the probe 171 on the largest radius of the cam 16.
  • this evolving external profile 161 in a snail is growing over the first 180 ° of the cam, and is followed by a concentric part with zero evolution over the rest of the angular travel; thus the ring gear, in the armed position, can wait for the arrival of the satellite.
  • the climb ramp is not too fast, so as to avoid any interference with the satellite which has just jumped.
  • the front 162 has a slope which allows the reversibility of the mechanism, which is useful during an adjustment such as setting the time, which may require a backward movement.
  • the cam mobile 456 also comprises, mounted coaxially with the plate 15 and the cam 16, a friction wheel 14 which is driven directly or indirectly (for example through a timer mobile 13) by the roadway 12 , and which is arranged to drive by friction a journal 152 of the plate 15, and the angular adjustment of which with respect to the plate allows precise adjustment of the instant of the jump of the crown 10.
  • crown 10 is annular and pivots, guided by crown rollers 19 eccentric with respect to its pivot axis.
  • This guide by roller is naturally not exclusive, it is a specific and non-limiting case of a guide system.
  • the display mechanism 100 comprises a star 4 carrying each satellite mobile 300, which is pivotally mounted, in continuous pivoting in a single direction of pivoting, and driven by a mobile of the clockwork movement.
  • This continuous movement of the star is a particular, non-limiting case: it will be understood that, for example during a time-setting adjustment or the like, the rotation may not be continuous; the same is true for the direction of rotation, which can also be reversed, in particular in the same example of a time-setting adjustment.
  • the pivot axes of crown 10 and star 4 are the same; more particularly, they are coaxial with the main pivot axis D of the hour wheel 1 or the carriageway 12 of the clockwork movement.
  • each satellite mobile 300 is mounted so as to pivot freely on an arm 7 or the periphery of the star 4.
  • each satellite mobile 300 is mounted to pivot with friction in a housing that includes an arm 7 or the periphery of the star 4.
  • each satellite mobile 300 in particular a satellite wheel 8 is mounted at the end 71 of an arm 7, which the star 4 comprises, and which, in a particular variant, is flexible.
  • This end 71 of arm 7 may also include a bearing for guiding another mobile unit meshing with satellite wheel 8.
  • Satellite wheel 8 may include a satellite hub 80, guided in a bore in the end 71 of arm 7. , or in a friction clamp that includes this end 71 of arm 7, formed by a complementary flexible arm 72.
  • the satellite wheel 8 may also include at least one flange 83 of axial limitation with respect to the end 71 of arm 7.
  • each satellite mobile 300 comprises a truncated toothing comprising teeth 81, 811, 812, 813, 814, 815, 816, which are arranged to cooperate with an external toothed part 108 which the ring 10 comprises. , in particular crown teeth 1802, 1804, which the crown 10 comprises for their relative drive.
  • the ring 10 has clearances 1801, 1803, 1805 between its structure and the teeth 1802 and 1804.
  • each satellite mobile 300 has clear zones 82, 821, 822, which constitute second clearance zones, allowing the sliding of the satellite mobile. 300 on a smooth cylindrical bearing surface 9 which the crown 10 comprises. In the example illustrated by the figures, the sliding takes place at the level of the teeth 811, 816, on the one hand, and 813 and 814 on the other hand, of the mobile satellite 300, which are collateral to every second clearance zone.
  • the satellite mobiles 300 each comprise two second clearance zones 821, 822, which allow a 180 ° rotation of the satellite. It will be understood that other executions are possible, for example three second zones cleared for a rotation of 120 °, or the like; in the same way, these second open zones are not necessarily equidistant.
  • each satellite mobile 300 is a Maltese cross with branches each comprising a cylindrical hollow profile constituting a second clearance zone, which is arranged to slide on a cylindrical bearing surface 9 which the crown 10 comprises.
  • branches each comprising a cylindrical hollow profile constituting a second clearance zone, which is arranged to slide on a cylindrical bearing surface 9 which the crown 10 comprises.
  • this Maltese cross are conventionally separated by recesses, which are arranged to cooperate with a finger, or a tooth, or the like, projecting from the crown 10 for their relative pivoting drive.
  • the mechanism comprises a Maltese cross which operates on internal teeth.
  • the display mechanism 100 is a moon phase or moon age display.
  • the display mechanism 100 is a day / night display.
  • the display mechanism 100 is an AM / PM display.
  • the display mechanism 100 is a universal time display.
  • the display mechanism 100 is a calendar, date, day, or month, or leap year display.
  • the invention also relates to a timepiece 1000 comprising a timepiece movement, which is arranged to drive at least one such display mechanism 100.
  • this display mechanism 100 comprises a drive separate from the mobile. director 200 according to a back-and-forth pivoting with a limited angular travel, and continuous pivoting in one direction of a star 4 carrying each satellite mobile 300.
  • this timepiece 1000 is a watch.
  • the sub-system relating to the drive of star 4, illustrated by figure 2 aims to set the satellite mobiles 300 in rotation at constant speed, here planet wheels 8, around a plate 5.
  • the information is taken at the center of a clockwork movement, in particular but not limited to an hour wheel 1 comprising toothing 11, this information is transmitted by a train gear, comprising in particular a reduction mobile 2 comprising teeth 21 and 22, and a drive transmission 3, up to the star 4, via its internal teeth 43.
  • the star 4 pivots around the plate 5 thanks to star rollers 6 guiding a bore 46 of star 4, and performs a clockwise revolution in twelve hours in the particular case illustrated.
  • this revolution in twelve hours is a particular construction illustrated by the figures, and other period values can be chosen for other applications, without departing from the invention.
  • the star 4 comprises an internal toothing 43 at the level of an annular rim which pivots, guided by star rollers 6 eccentric with respect to the pivot axis of the star 4.
  • the guide by rollers n ' is that a particular case illustrated by the figures, one can imagine other modes of guidance, such as rotary guidance by rolling, or the like.
  • This toothing 43 cooperates with the toothing 32 of the drive gear 3.
  • the star 4 comprises here twelve arms 7, they are more particularly but not limited to flexible arms, these arms 7 make it possible to produce a pivot with each satellite wheel 8.
  • the planet wheels 8 are driven in rotation around the plate 5 by the star 4, and they are angularly guided most of the time by the crown 10, by sliding the toothing of the planet wheels 8 against the external cylindrical surface 9 of the crown 10.
  • Each satellite wheel 8 performs a complete rotation around the plate 5 in twelve hours, and without turning on itself.
  • the purpose of the sub-system relating to the drive of the crown 10 is to manage the displacement and the angular position of the crown 10.
  • the crown 10 goes from the armed position to disarmed by a rapid instantaneous displacement, then returns to the armed position by a slow regulated displacement. More particularly, the rise during the return to the armed position is progressive at the beginning, and zero at the end.
  • the information is, in particular and without limitation, taken at the center of the clockwork movement on a roadway 12, and is transmitted by a timer mobile 13 to a cam mobile 456.
  • the cam mobile 456 has three stages: the friction wheel 14, a plate 15, and a cam 16 which carries an eccentric finger 160.
  • This cam 16 has the function of operating a driver, here a pivoting rake 17, to move the cam. crown 10 in one direction or the other.
  • the friction wheel 14 drives the plate 15 via the friction exerted for example on a shaved bearing surface 152 of the plate 15 by flexible blades which the friction wheel 14 comprises and which delimits a slot 140.
  • the plate 15 drives the finger 160 of the plate. cam 16 via a loop 151 that this plate 5 comprises, in particular a loop in the form of an arc of a circle concentric with this plate 15.
  • the friction allows the precise adjustment of the instant of the jump of the crown 10, and the loop 151 allows a free jump of the rake 17 which interacts with the cam 16.
  • the rake 17, constrained by a rake spring 18, takes the information on the periphery of the cam 16, and transmits it to the crown 10 by meshing of the internal teeth 107 of the crown 10 with the rake teeth 170. More particularly, the crown 10 pivots around the plate 5 thanks to crown rollers 19 which guide a crown bore 119.
  • Crown 10 therefore performs an instantaneous jump from its armed position to its disarmed position (in the SIAM figures: anti-clockwise), and then slowly return in the opposite direction (in the SAM figures: clockwise).
  • a watch in the armed position, and this cycle is repeated periodically, for example every hour in the mechanism illustrated by the figures; naturally this periodicity depends on the type of display, and the period would be different for a display of the age of the moon, for example.
  • the figure 4 shows the crown drive system in the armed position, the rake 17 comprises a feeler 171 which rests on a nose that the cam 16 has on its largest radius, at the limit between a snail 161 and a front 162, in particular a substantially straight forehead, intended to provoke the jump.
  • the figure 6 shows the crown drive system in disarmed position; the feeler 171 rests on the smallest radius of the snail 161, just after having crossed the front 162.
  • the figure 8 illustrates the complete instant-jump Maltese cross mechanism according to the invention, which combines the two subsystems mentioned above.
  • the satellite wheels 8 are driven by the arms 7 of the star 4, and rotate at constant speed around the plate 5.
  • the crown 10 imposes a half-turn on it. on itself so instant.
  • the planet wheel 8 is in constant rotation around the plate 5 by the star 4, and it is angularly guided by the plate 5.
  • the invention has substantial advantages. Above all, it allows for the instantaneous jump of a Maltese cross mechanism.
  • the realization of such an instantaneous jump directly impacts the display, and ensures the reading security for the user.
  • the indicator moves from one position to another in a straightforward manner, without an intermediate position; for example the AM / PM change at twelve o'clock.
  • the user perceives information whose clear reading is precise and unambiguous.
  • the mechanism according to the invention tolerates a backward adjustment, for example when setting the time or the like, with a lack of synchronization of the moment of the jump,

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

Mécanisme d'affichage (100) horloger à saut instantané, comportant un mécanisme à croix de Malte avec une couronne (10) commandant dans une partie de sa couse le pivotement d'un mobile satellite (300) et entraînée par un mouvement d'horlogerie au travers d'un mobile de came (456) agencé pour la faire passer d'une position armée à une position désarmée par un déplacement instantané pour faire pivoter un mobile satellite (300), et inversement dans un retour régulé plus lent que le déplacement instantané, lequel mobile (456) comporte, coaxiaux, une came (16) et un plateau (15) comportant une ganse (151) pour l'entraînement d'un doigt excentré (160) de la came (16) qui commande le pivotement d'un entraîneur (17)entraînant la couronne (10) entre deux positions extrêmes d'armement et de désarmement, la ganse (151) permettant un saut franc de l'entraîneur (17)dans le sens du désarmement, et une durée plus longue de réarmement.Instant-jump watchmaking display mechanism (100), comprising a Maltese cross mechanism with a crown (10) controlling in a part of its couse the pivoting of a satellite mobile (300) and driven by a clockwork movement through a cam mobile (456) arranged to make it pass from an armed position to a disarmed position by an instantaneous displacement to rotate a satellite mobile (300), and conversely in a regulated return slower than the displacement instantaneous, which mobile (456) comprises, coaxially, a cam (16) and a plate (15) comprising a loop (151) for driving an eccentric finger (160) of the cam (16) which controls the pivoting a driver (17) driving the crown (10) between two extreme positions of arming and disarming, the loop (151) allowing a straight jump of the coach (17) in the direction of disarming, and a longer duration long rearmament.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie à saut instantané, agencé pour être entraîné par un mouvement d'horlogerie, et comportant un mécanisme d'arrêtage de type à croix de Malte avec un mobile directeur apte à commander dans une partie de sa course angulaire le pivotement d'au moins un mobile satellite.The invention relates to a clockwork display mechanism with instantaneous jump, arranged to be driven by a clockwork movement, and comprising a Maltese cross type stop mechanism with a steering wheel capable of controlling in a part. of its angular travel, the pivoting of at least one satellite mobile.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant au moins un tel mécanisme d'affichage.The invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising at least one such display mechanism.

L'invention concerne le domaine des mécanismes d'affichage pour pièces d'horlogerie à complications.The invention relates to the field of display mechanisms for timepieces with complications.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

On connaît l'utilisation de mécanismes d'arrêtage à croix de Malte pour réaliser certaines fonctions d'affichage en horlogerie. La plus connue est l'affichage de l'année bissextile sur une pièce d'horlogerie à quantième perpétuel.The use of Maltese cross stop mechanisms is known to perform certain display functions in watchmaking. The best known is the leap year display on a perpetual calendar timepiece.

Habituellement, un mécanisme à croix de Malte est dit traînant. Le satellite est en rotation continue autour de la planète, et la rotation du satellite sur son axe propre est elle aussi traînante.Usually, a Maltese cross mechanism is said to be dragging. The satellite is in continuous rotation around the planet, and the rotation of the satellite on its own axis is also dragging.

Les affichages traînants amènent une incertitude pour l'utilisateur, surtout au voisinage de l'instant de changement d'affichage, car il ne dispose pas de moyens pour savoir si le changement d'affichage a été effectué ou non.Dragging displays create uncertainty for the user, especially in the vicinity of the instant of change of display, because he does not have the means to know whether the change of display has been carried out or not.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

L'invention se propose de rendre instantané le saut d'un mécanisme de type croix de Malte.The invention proposes to make the jump of a mechanism of the Maltese cross type instantaneous.

L'invention se propose aussi de réaliser un mécanisme d'affichage pour une pièce d'horlogerie, notamment une montre, mettant en oeuvre au moins un mobile satellite ayant un mouvement spécifique. Plus particulièrement ce mouvement spécifique comporte au moins une phase de mouvement continu de rotation du mobile satellite autour d'un élément dénommé planète, et au moins une phase de mouvement ponctuel et instantané de rotation du mobile satellite sur lui-même, à un endroit et un instant précis.The invention also proposes to provide a display mechanism for a timepiece, in particular a watch, implementing at least one satellite mobile having a specific movement. More particularly, this specific movement comprises at least one phase of continuous movement of rotation of the mobile satellite around an element called planet, and at least one phase of punctual and instantaneous movement of rotation of the mobile satellite on itself, at a location and a precise moment.

L'invention consiste à rendre instantanée la rotation ponctuelle du satellite autour de son axe tout en garantissant sa rotation autour de la planète, sans modifier la vitesse de rotation de l'axe du satellite autour de la planète.The invention consists in making the point rotation of the satellite around its axis instantaneous while guaranteeing its rotation around the planet, without modifying the speed of rotation of the axis of the satellite around the planet.

A cet effet, l'invention concerne un mécanisme d'affichage d'horlogerie selon la revendication 1.To this end, the invention relates to a clock display mechanism according to claim 1.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre, comportant au moins un tel mécanisme d'affichage.The invention also relates to a timepiece, in particular a watch, comprising at least one such display mechanism.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :

  • la figure 1 représente, de façon schématisée, le mouvement spécifique d'un mobile satellite autour d'un élément dénommé planète ; le mobile satellite est en mouvement continu de rotation (flèches A) autour de la planète, et, dans au moins une position angulaire, effectue un pivotement sur lui-même (flèche B), ce pivotement pouvant être partiel ou total selon l'agencement du mécanisme ;
  • la figure 1 représente, de façon schématisée, partielle et en plan, une partie d'un mécanisme d'affichage à saut instantané selon l'invention, où ne sont représentés que les éléments constitutifs d'un mécanisme d'entraînement, depuis un rouage d'un mouvement d'horlogerie, d'une étoile dont les bras portent de tels mobiles satellites, ici constitués par des roues satellites, chacune comportant une denture partiellement tronquée, et chacune agencée pour glisser sur une partie cylindrique d'une couronne annulaire guidée sur des galets de couronne, ou pour engrener avec une partie dentée externe de cette couronne annulaire, selon la position angulaire de la roue satellite considérée; cette étoile tourne ici, non limitativement, de façon continue sur des galets d'étoile, et tourne ici dans le sens des aiguilles d'une montre ;
  • la figure 3a est une vue en plan d'un détail de la figure 2 montrant une telle roue satellite dans sa position de glissement sur la partie cylindrique de la couronne ;
  • la figure 3b représente le même détail en perspective ;
  • la figure 4 représente, de façon similaire à la figure 2, une autre partie du même mécanisme d'affichage à saut instantané selon l'invention, où ne sont représentés que les éléments constitutifs d'un mécanisme d'entraînement, depuis un rouage d'un mouvement d'horlogerie et au travers d'un mobile de came puis d'un entraîneur, de la couronne avec laquelle coopèrent les roues satellites, ce mécanisme d'entraînement étant représenté en position armée de la couronne , la flèche indique le sens inverse des aiguilles d'une montre dans lequel va pivoter la couronne dès la chute d'un palpeur de cet entraîneur qui suit une came-limaçon que comporte ce mobile de came, ce mouvement de pivotement permettant l'entraînement en rotation de la roue satellite qui se présente alors face à la partie dentée externe de la couronne;
  • la figure 5 est un détail de la figure 4, montrant le mobile de came qui comporte, coaxiaux et superposés, une roue à friction, un plateau, et une came limaçon, la roue à friction entraînant de façon réglable le plateau qui comporte une ganse de limitation et d'entraînement d'un doigt excentré que comporte la came limaçon, sur laquelle court le palpeur de l'entraîneur qui est ici un râteau pivotant comportant une denture de râteau agencée pour coopérer avec une denture de couronne ;
  • la figure 6 représente, de façon similaire à la figure 4, le même mécanisme d'entraînement étant représenté en position désarmée de la couronne ; la flèche indique le sens des aiguilles d'une montre, dans lequel la couronne est prête à pivoter ultérieurement par rapport à l'instant illustré sur la figure 6, en sens inverse des aiguilles d'une montre, lors de la remontée du même palpeur sur le point le plus haut de la came-limaçon ;
  • la figure 7 est, de façon similaire à la figure 5, un détail de la figure 6 ;
  • la figure 8 représente, de façon schématisée, partielle et en plan, la totalité de ce mécanisme d'affichage à saut instantané, où sont combinés le mécanisme d'entraînement de l'étoile et le mécanisme d'entraînement de la couronne, pour assurer à la fois le mouvement orbital des roues satellites par rapport à une platine du mouvement, et le mouvement de rotation instantané de chaque roue satellite quand elle se présente face à la partie dentée externe de la couronne et juste avant l'instant où cette couronne passe par un saut instantané de sa position armée à sa position désarmée ;
  • les figures 9 à 15 représentent, de façon similaire à la figure 3, les étapes successives de la cinématique d'une roue satellite :
  • la figure 9 représente la position d'approche de la roue satellite qui est sur la droite de la figure, et qui glisse dans le sens des aiguilles d'une montre, alors que la roue satellite visible à gauche vient d'effectuer sa rotation et reprend aussi une course de glissement ; la couronne est en position armée ;
  • la figure 10 représente la position avant le saut, la roue satellite arrive en position à six heures ; la couronne est encore en position armée ;
  • les figures 11 à 14 décomposent le saut :
  • sur la figure 11, la roue satellite est toujours en position à six heures, la couronne est à présent en rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, elle est en train de passer de la position armée à la position désarmée ;
  • sur la figure 12 la couronne poursuit sa course antihoraire et engrène avec la roue satellite, et commence à la faire tourner ;
  • sur la figure 13 ce double mouvement synchronisé se poursuit ;
  • sur la figure 14 le double mouvement synchronisé s'achève, la dernière dent de la roue satellite quitte la denture externe de couronne pour présenter la partie tronquée de la denture de la roue satellite face à la piste cylindrique de la couronne ;
  • sur la figure 15, dans sa position après le saut, la roue satellite a achevé sa rotation d'un demi-tour instantanément sur elle-même ; la roue satellite, entraînée par l'étoile, quitte la position à six heures et va reprendre son mouvement de glissement sur la piste cylindrique de la couronne ; la couronne revient alors de sa position désarmée sa position armée, mais ce mouvement est effectué plus lentement que l'avancement de l'étoile, pour ne pas interférer sur l'opération en cours avec la roue satellite, mais avec le décalage convenable pour être prêt à faire sauter instantanément la prochaine roue satellite, qui se présentera une heure plus tard en position de rotation à six heures dans cette exécution particulière et non limitative;
  • la figure 16 représente, de façon schématisée et en plan, vu depuis le côté du mouvement opposé à celui de toutes les figures précédentes, le mobile de came qui comporte une roue à friction qui est entraînée au travers d'un mobile de minuterie par la chaussée, et qui entraîne par friction un tourillon du plateau, et est montée coaxiale avec le plateau et la came, et dont l'ajustement angulaire par rapport au plateau permet un réglage précis de l'instant du saut de la couronne ;
  • la figure 17 représente le mobile de came vu du même côté et en perspective ;
  • la figure 18 représente le mobile de came vu du même côté et en perspective éclatée ;
  • la figure 19 représente, de façon schématisée et en plan, une pièce d'horlogerie, constituée par une montre, comportant ce mécanisme d'affichage.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where:
  • the figure 1 represents, schematically, the specific movement of a mobile satellite around an element called planet; the satellite mobile is in continuous rotational movement (arrows A) around the planet, and, in at least one angular position, performs a pivoting on itself (arrow B), this pivoting possibly being partial or total depending on the arrangement of the mechanism;
  • the figure 1 schematically shows, partially and in plan, part of an instantaneous jump display mechanism according to the invention, where only the components of a drive mechanism are shown, from a cog of a clockwork movement, of a star whose arms carry such satellite wheels, here formed by planet wheels, each comprising a partially truncated toothing, and each arranged to slide on a cylindrical part of an annular ring guided on rollers crown, or to mesh with an external toothed portion of this annular ring gear, depending on the angular position of the satellite wheel in question; this star turns here, without limitation, continuously on star pebbles, and here turns clockwise;
  • the figure 3a is a plan view of a detail of the figure 2 showing such a satellite wheel in its sliding position on the cylindrical part of the crown;
  • the figure 3b represents the same detail in perspective;
  • the figure 4 represents, similarly to the figure 2 , another part of the same instantaneous jump display mechanism according to the invention, where only the components of a drive mechanism are shown, from a cog of a clockwork movement and through a cam movable then a driver, the crown with which the planet wheels cooperate, this mechanism drive being shown in the armed position of the crown, the arrow indicates the anti-clockwise direction in which the crown will pivot as soon as a feeler of this trainer falls, which follows a cam-snail that this mobile comprises cam, this pivoting movement allowing the drive in rotation of the planet wheel which then faces the external toothed part of the crown;
  • the figure 5 is a detail of the figure 4 , showing the movable cam which comprises, coaxial and superimposed, a friction wheel, a plate, and a snail cam, the friction wheel adjusting in an adjustable manner the plate which comprises a loop for limiting and driving a finger eccentric formed by the snail cam, on which runs the feeler of the driver which is here a pivoting rake comprising a rake toothing arranged to cooperate with a crown toothing;
  • the figure 6 represents, similarly to the figure 4 , the same drive mechanism being shown in the disarmed position of the crown; the arrow indicates the direction of clockwise, in which the crown is ready to pivot later with respect to the instant illustrated on the figure 6 counterclockwise, when raising the same probe to the highest point of the cam-snail;
  • the figure 7 is, similarly to the figure 5 , a detail of the figure 6 ;
  • the figure 8 represents, schematically, partially and in plan, the whole of this instantaneous jump display mechanism, where the star drive mechanism and the crown drive mechanism are combined, to ensure both the orbital movement of the planet wheels in relation to a plate of the movement, and the instantaneous rotational movement of each planet wheel when it faces the external toothed part of the ring gear and just before the moment when this ring gear goes through a jump snapshot from its armed position to its disarmed position;
  • the figures 9 to 15 represent, similarly to the figure 3 , the successive stages of the kinematics of a satellite wheel:
  • the figure 9 represents the approach position of the satellite wheel which is on the right of the figure, and which slides in the direction of clockwise, while the satellite wheel visible on the left has just performed its rotation and also resumes a sliding stroke; the crown is in the armed position;
  • the figure 10 represents the position before the jump, the satellite wheel arrives in position at six o'clock; the crown is still in the armed position;
  • the figures 11 to 14 break down the jump:
  • on the figure 11 , the satellite wheel is still in the six o'clock position, the crown is now rotating anti-clockwise, it is going from the armed position to the disarmed position;
  • on the figure 12 the crown continues its anti-clockwise course and meshes with the satellite wheel, and begins to rotate it;
  • on the figure 13 this synchronized double movement continues;
  • on the figure 14 the double synchronized movement ends, the last tooth of the planet wheel leaves the external toothing of the crown wheel to present the truncated part of the toothing of the planet wheel facing the cylindrical track of the crown;
  • on the figure 15 , in its position after the jump, the satellite wheel has completed its rotation by half a turn instantly on itself; the satellite wheel, driven by the star, leaves the position at six o'clock and will resume its sliding movement on the cylindrical track of the crown; the crown then returns from its disarmed position to its armed position, but this movement is performed more slowly than the advancement of the star, so as not to interfere with the operation in progress with the satellite wheel, but with the appropriate offset to be ready to instantly blow up the next satellite wheel, which will appear one hour later in the rotating position at six o'clock in this particular and non-limiting execution;
  • the figure 16 represents, schematically and in plan, seen from the side of the movement opposite to that of all the preceding figures, the cam wheel which comprises a friction wheel which is driven through a timing wheel set by the roadway, and which drives by friction a journal of the plate, and is mounted coaxial with the plate and the cam, and the angular adjustment of which with respect to the plate allows precise adjustment of the instant of the jump of the crown;
  • the figure 17 represents the cam movable seen from the same side and in perspective;
  • the figure 18 shows the cam movable seen from the same side and in exploded perspective;
  • the figure 19 represents, schematically and in plan, a timepiece, consisting of a watch, comprising this display mechanism.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of the preferred embodiments

La figure 2 expose la problématique générale du mouvement orbital d'un mobile satellite autour d'un élément fixe ou mobile dénommé planète, où le mobile satellite est en mouvement continu de rotation (flèches A) autour de la planète, et, dans au moins une position angulaire ici représentée non limitativement à six heures, effectue un pivotement sur lui-même (flèche B), la course angulaire de ce pivotement dépendant de l'agencement du mécanisme.The figure 2 exposes the general problem of the orbital movement of a mobile satellite around a fixed or mobile element called planet, where the satellite mobile is in continuous rotational movement (arrows A) around the planet, and, in at least one angular position here shown without limitation at six o'clock, performs a pivoting on itself (arrow B), the angular travel of this pivoting depending on the arrangement of the mechanism.

L'invention est illustrée dans une variante particulière avec un seul point de rotation des satellites, on comprend qu'un mécanisme d'affichage particulier peut comporter plusieurs tels points de rotation répartis sur la périphérie de la planète, selon l'application d'affichage désirée.The invention is illustrated in a particular variant with a single point of rotation of the satellites, it is understood that a particular display mechanism may include several such points of rotation distributed over the periphery of the planet, depending on the display application. desired.

L'invention concerne un mécanisme d'affichage 100 d'horlogerie à saut instantané. Ce mécanisme d'affichage 100 est agencé pour être entraîné par un mouvement d'horlogerie, et comporte un mécanisme d'arrêtage de type dit « à croix de Malte » avec un mobile directeur 200 apte à commander, dans au moins une partie de sa course angulaire, le pivotement d'au moins un mobile satellite 300.The invention relates to an instantaneous jump clock display mechanism 100. This display mechanism 100 is designed to be driven by a clockwork movement, and comprises a stopping mechanism of the so-called “Maltese cross” type with a directing mobile 200 capable of controlling, in at least part of its. angular travel, the pivoting of at least one satellite mobile 300.

Selon l'invention, ce mobile directeur 200 comporte une couronne 10, qui est agencée pour être entraînée indirectement en pivotement depuis un mobile entraîneur ou une chaussée 12 que comporte un mouvement d'horlogerie, au travers d'un mobile de came 456.According to the invention, this steering wheel set 200 comprises a crown wheel 10, which is arranged to be driven indirectly in pivoting from a driving wheel unit or a roadway 12 that a clock movement comprises, through a cam wheel unit 456.

Ce mobile de came 456 est agencé pour faire passer la couronne 10 d'une position armée à une position désarmée par un déplacement instantané dans un premier sens pour faire pivoter un mobile satellite 300 autour d'un axe de satellite, et pour faire passer la couronne 10 de la position désarmée à la position armée par un déplacement régulé plus lent que le déplacement instantané lors d'un mouvement de retour dans un deuxième sens opposé au premier sens.This cam mobile 456 is arranged to cause the crown 10 to pass from an armed position to a disarmed position by an instantaneous displacement in a first direction to make a satellite mobile 300 pivot about a satellite axis, and to make the satellite pass. crown 10 from the disarmed position to the armed position by a regulated displacement slower than the instantaneous displacement during a return movement in a second direction opposite to the first direction.

Le mobile de came 456 comporte, montés coaxiaux, au moins un plateau 15 et une came 16. Le plateau 15 est entraîné indirectement par la chaussée 12, et comporte une ganse 151, agencée pour la limitation de course et pour l'entraînement en position de butée à une extrémité de la ganse, d'un doigt excentré 160 que comporte la came 16. Le profil évolutif 161 de la came 16 commande le pivotement d'un entraîneur 17, lequel est agencé pour entraîner la couronne 10 entre deux positions extrêmes d'armement et de désarmement. La ganse 151 permet ainsi, d'une part un saut franc de l'entraîneur 17 qui interagit avec la came 16 dans le sens du désarmement, et d'autre part une durée plus longue de réarmement liée au parcours relatif du doigt 160 et de la ganse 151. L'utilité du système ganse-doigt est d'avoir une chute instantanée du palpeur, qui lui quand il chute touche le plus petit rayon de la came.The movable cam 456 comprises, mounted coaxially, at least one plate 15 and a cam 16. The plate 15 is driven indirectly by the roadway 12, and comprises a loop 151, arranged for the limitation of travel and for the drive in position. stop at one end of the cord, with an eccentric finger 160 that the cam 16 comprises. The evolving profile 161 of the cam 16 controls the pivoting of a driver 17, which is arranged to drive the crown 10 between two extreme positions of armament and disarmament. The loop 151 thus allows, on the one hand a straightforward jump of the trainer 17 which interacts with the cam 16 in the disarming direction, and on the other hand a longer duration of rearming linked to the relative path of the finger 160 and of the loop 151. The usefulness of the loop-finger system is to have an instantaneous fall of the feeler, which itself when it falls touches the smallest radius of the cam.

Plus particulièrement, le mobile directeur 200 comporte une première alternance de premières zones de glissement et de premières zones d'entraînement, et le mobile satellite 300 comporte une deuxième alternance de deuxièmes zones de dégagement et de deuxièmes zones d'entraînement. Les deuxièmes zones de dégagement sont agencées pour glisser chacune à leur tour sur une des premières zones de glissement du mobile directeur pendant une partie de la course angulaire du mobile directeur 200 correspondant à une position de repos du mobile satellite 300. Et les premières zones d'entraînement du mobile directeur 200 sont agencées pour, dans certaines portions de la course angulaire du mobile directeur 200, coopérer avec les deuxièmes zones d'entraînement que comporte le mobile satellite 300 pour entraîner en pivotement le mobile satellite 300 jusqu'à la remise en coopération d'une deuxième zone de dégagement avec une première zone de glissement dans une nouvelle position de repos du mobile satellite 300.More particularly, the directing mobile 200 comprises a first alternation of first sliding zones and first training zones, and the satellite mobile 300 comprises a second alternation of second clearance zones and second training zones. The second clearance zones are arranged to each slide in turn over one of the first sliding zones of the directing mobile during part of the angular travel of the directing mobile 200 corresponding to a rest position of the satellite mobile 300. And the first zones d 'drive of the directing mobile 200 are arranged to, in certain portions of the angular travel of the directing mobile 200, cooperate with the second training zones that the satellite mobile 300 comprises to pivot the satellite mobile 300 until it is put back into position. cooperation of a second clearance zone with a first sliding zone in a new rest position of the satellite mobile 300.

Plus particulièrement, l'entraîneur 17 est un râteau pivotant, qui est rappelé par un ressort de râteau 18, et qui comporte une denture de râteau 170 qui est agencée pour coopérer avec une denture interne de couronne 107 que comporte la couronne 10. Ce râteau pivotant comporte un palpeur 171, qui est agencé pour suivre le profil de la came 16.More particularly, the driver 17 is a pivoting rake, which is biased by a rake spring 18, and which comprises a rake toothing 170 which is arranged to cooperate with an internal crown toothing 107 which the crown 10 comprises. This rake pivoting comprises a feeler 171, which is arranged to follow the profile of the cam 16.

Plus particulièrement, la came 16 est une came-limaçon avec un profil externe évolutif 161 en escargot et un front 162 permettant le saut. Et la combinaison de la ganse 151 et du doigt 160 permet et limite le retour du palpeur 171 sur le plus grand rayon de la came 16.More particularly, the cam 16 is a snail cam with an evolving external profile 161 in the form of a snail and a front 162 allowing the jump. And the combination of the loop 151 and the finger 160 allows and limits the return of the probe 171 on the largest radius of the cam 16.

Dans une exécution particulière, ce profil externe évolutif 161 en escargot est en croissance sur les premiers 180° de la came, et est suivi par une partie concentrique à évolution nulle sur le reste de la course angulaire ; ainsi la couronne dentée, en position armée, peut attendre l'arrivée du satellite. De préférence la rampe de montée n'est pas trop rapide, de façon à éviter toute interférence avec le satellite qui vient de sauter.In a particular embodiment, this evolving external profile 161 in a snail is growing over the first 180 ° of the cam, and is followed by a concentric part with zero evolution over the rest of the angular travel; thus the ring gear, in the armed position, can wait for the arrival of the satellite. Preferably, the climb ramp is not too fast, so as to avoid any interference with the satellite which has just jumped.

De façon avantageuse, le front 162 comporte une pente qui permet la réversibilité du mécanisme, qui est utile lors d'un réglage comme une mise à l'heure, qui peut nécessiter un mouvement en arrière.Advantageously, the front 162 has a slope which allows the reversibility of the mechanism, which is useful during an adjustment such as setting the time, which may require a backward movement.

Plus particulièrement, le mobile de came 456 comporte encore, montée coaxiale avec le plateau 15 et la came 16, une roue à friction 14 qui est entraînée directement ou indirectement (par exemple au travers d'un mobile de minuterie 13) par la chaussée 12, et qui est agencée pour entraîner par friction un tourillon 152 du plateau 15, et dont l'ajustement angulaire par rapport au plateau permet un réglage précis de l'instant du saut de la couronne 10.More particularly, the cam mobile 456 also comprises, mounted coaxially with the plate 15 and the cam 16, a friction wheel 14 which is driven directly or indirectly (for example through a timer mobile 13) by the roadway 12 , and which is arranged to drive by friction a journal 152 of the plate 15, and the angular adjustment of which with respect to the plate allows precise adjustment of the instant of the jump of the crown 10.

Plus particulièrement, la couronne 10 est annulaire et pivote, guidée par des galets de couronne 19 excentrés par rapport à son axe de pivotement. Ce guidage par galet n'est naturellement pas exclusif, il s'agit d'un cas particulier et non limitatif de système de guidage.More particularly, the crown 10 is annular and pivots, guided by crown rollers 19 eccentric with respect to its pivot axis. This guide by roller is naturally not exclusive, it is a specific and non-limiting case of a guide system.

Plus particulièrement, le mécanisme d'affichage 100 comporte une étoile 4 porteuse de chaque mobile satellite 300, qui est montée pivotante, dans un pivotement continu dans un unique sens de pivotement, et entraînée par un mobile du mouvement d'horlogerie. Ce mouvement continu de l'étoile est un cas particulier, non limitatif : on comprend que, par exemple lors d'un réglage de mise à l'heure ou similaire, la rotation peut ne pas être continue ; il en est de même pour le sens de rotation, qui peut aussi être inversé, notamment dans le même exemple d'un réglage de mise à l'heure.More particularly, the display mechanism 100 comprises a star 4 carrying each satellite mobile 300, which is pivotally mounted, in continuous pivoting in a single direction of pivoting, and driven by a mobile of the clockwork movement. This continuous movement of the star is a particular, non-limiting case: it will be understood that, for example during a time-setting adjustment or the like, the rotation may not be continuous; the same is true for the direction of rotation, which can also be reversed, in particular in the same example of a time-setting adjustment.

De préférence, les axes de pivotement de la couronne 10 et de l'étoile 4 sont confondus ; plus particulièrement, ils sont coaxiaux avec l'axe de pivotement principal D de la roue des heures 1 ou la chaussée 12 du mouvement d'horlogerie.Preferably, the pivot axes of crown 10 and star 4 are the same; more particularly, they are coaxial with the main pivot axis D of the hour wheel 1 or the carriageway 12 of the clockwork movement.

Dans une variante, chaque mobile satellite 300 est monté pivotant fou sur un bras 7 ou la périphérie de l'étoile 4.In a variant, each satellite mobile 300 is mounted so as to pivot freely on an arm 7 or the periphery of the star 4.

Dans une autre variante, chaque mobile satellite 300 est monté pivotant avec friction dans un logement que comporte un bras 7 ou la périphérie de l'étoile 4.In another variant, each satellite mobile 300 is mounted to pivot with friction in a housing that includes an arm 7 or the periphery of the star 4.

De façon particulière, chaque mobile satellite 300, notamment une roue satellite 8, est monté à l'extrémité 71 d'un bras 7, que comporte l'étoile 4, et qui, dans une variante particulière, est flexible. Cette extrémité 71 de bras 7 peut encore comporter un palier pour le guidage d'un autre mobile engrenant avec la roue satellite 8. La roue satellite 8 peut comporter un moyeu de satellite 80, guidé dans un alésage de l'extrémité 71 de bras 7, ou dans une pince à friction que comporte cette extrémité 71 de bras 7, formée par un bras flexible complémentaire 72. La roue satellite 8 peut encore comporter au moins un flasque 83 de limitation axiale par rapport à l'extrémité 71 de bras 7.In particular, each satellite mobile 300, in particular a satellite wheel 8, is mounted at the end 71 of an arm 7, which the star 4 comprises, and which, in a particular variant, is flexible. This end 71 of arm 7 may also include a bearing for guiding another mobile unit meshing with satellite wheel 8. Satellite wheel 8 may include a satellite hub 80, guided in a bore in the end 71 of arm 7. , or in a friction clamp that includes this end 71 of arm 7, formed by a complementary flexible arm 72. The satellite wheel 8 may also include at least one flange 83 of axial limitation with respect to the end 71 of arm 7.

Dans la variante particulière illustrée par les figures, chaque mobile satellite 300 comporte une denture tronquée comportant des dents 81, 811, 812, 813, 814, 815, 816, qui sont agencées pour coopérer avec une partie dentée externe 108 que comporte la couronne 10, notamment des dents de couronne 1802, 1804, que comporte la couronne 10 pour leur entraînement relatif. La couronne 10 comporte des dégagements 1801, 1803, 1805 entre sa structure et les dents 1802 et 1804. Et chaque mobile satellite 300 comporte des zones dégagées 82, 821, 822, qui constituent des deuxièmes zones de dégagement, permettant le glissement du mobile satellite 300 sur une portée cylindrique 9 lisse que comporte la couronne 10. Dans l'exemple illustré par les figures, le glissement se fait au niveau des dents 811, 816, d'une part, et 813 et 814 d'autre part, du mobile satellite 300, qui sont collatérales à chaque deuxième zone de dégagement.In the particular variant illustrated by the figures, each satellite mobile 300 comprises a truncated toothing comprising teeth 81, 811, 812, 813, 814, 815, 816, which are arranged to cooperate with an external toothed part 108 which the ring 10 comprises. , in particular crown teeth 1802, 1804, which the crown 10 comprises for their relative drive. The ring 10 has clearances 1801, 1803, 1805 between its structure and the teeth 1802 and 1804. And each satellite mobile 300 has clear zones 82, 821, 822, which constitute second clearance zones, allowing the sliding of the satellite mobile. 300 on a smooth cylindrical bearing surface 9 which the crown 10 comprises. In the example illustrated by the figures, the sliding takes place at the level of the teeth 811, 816, on the one hand, and 813 and 814 on the other hand, of the mobile satellite 300, which are collateral to every second clearance zone.

Dans l'exemple illustré par les figures, les mobiles satellites 300 comportent chacun deux deuxièmes zones de dégagement 821, 822, qui permettent une rotation à 180° du satellite. On comprend que d'autres exécutions sont possibles, par exemple trois deuxièmes zones dégagées pour une rotation de 120°, ou autre ; de la même façon, ces deuxièmes zones dégagées ne sont pas nécessairement équidistantes.In the example illustrated by the figures, the satellite mobiles 300 each comprise two second clearance zones 821, 822, which allow a 180 ° rotation of the satellite. It will be understood that other executions are possible, for example three second zones cleared for a rotation of 120 °, or the like; in the same way, these second open zones are not necessarily equidistant.

Dans une autre variante non illustrée, chaque mobile satellite 300 est une croix de Malte avec des branches comportant chacune un profil creux cylindrique constituant une deuxième zone de dégagement, qui est agencée pour glisser sur une portée cylindrique 9 que comporte la couronne 10. Les branches de cette croix de Malte sont classiquement séparées par des évidements, qui sont agencés pour coopérer avec un doigt, ou une dent, ou similaire, saillant de la couronne 10 pour leur entraînement relatif en pivotement.In another variant not shown, each satellite mobile 300 is a Maltese cross with branches each comprising a cylindrical hollow profile constituting a second clearance zone, which is arranged to slide on a cylindrical bearing surface 9 which the crown 10 comprises. of this Maltese cross are conventionally separated by recesses, which are arranged to cooperate with a finger, or a tooth, or the like, projecting from the crown 10 for their relative pivoting drive.

Dans une autre variante encore, non illustrée, le mécanisme comporte une croix de Malte qui fonctionne sur une denture intérieure.In yet another variant, not illustrated, the mechanism comprises a Maltese cross which operates on internal teeth.

Dans une variante particulière de réalisation, le mécanisme d'affichage 100 est un affichage de phase de lune ou d'âge de lune.In a particular variant embodiment, the display mechanism 100 is a moon phase or moon age display.

Dans une autre variante particulière de réalisation, le mécanisme d'affichage 100 est un affichage jour/nuit.In another particular variant embodiment, the display mechanism 100 is a day / night display.

Dans une autre variante particulière de réalisation, le mécanisme d'affichage 100 est un affichage AM/PM.In another particular variant embodiment, the display mechanism 100 is an AM / PM display.

Dans une autre variante particulière de réalisation, le mécanisme d'affichage 100 est un affichage d'heure universelle.In another particular variant embodiment, the display mechanism 100 is a universal time display.

Dans une autre variante particulière de réalisation, le mécanisme d'affichage 100 est un affichage de calendrier, de quantième, de jour, ou de mois, ou d'année bissextile.In another particular variant embodiment, the display mechanism 100 is a calendar, date, day, or month, or leap year display.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie 1000 comportant un mouvement d'horlogerie, qui est agencé pour entraîner au moins un tel mécanisme d'affichage 100. Selon l'invention, ce mécanisme d'affichage 100 comporte un entraînement distinct du mobile directeur 200 selon un pivotement de va-et-vient avec une course angulaire limitée, et du pivotement continu dans un sens unique d'une étoile 4 porteuse de chaque mobile satellite 300.The invention also relates to a timepiece 1000 comprising a timepiece movement, which is arranged to drive at least one such display mechanism 100. According to the invention, this display mechanism 100 comprises a drive separate from the mobile. director 200 according to a back-and-forth pivoting with a limited angular travel, and continuous pivoting in one direction of a star 4 carrying each satellite mobile 300.

Plus particulièrement, cette pièce d'horlogerie 1000 est une montre.More particularly, this timepiece 1000 is a watch.

Les figures illustrent une variante particulière, non limitative, de l'invention, et permettent de détailler son fonctionnement.The figures illustrate a particular, non-limiting variant of the invention, and make it possible to detail its operation.

Le mécanisme d'affichage 100 est ici composé de deux sous-systèmes, qui sont combinés l'un à l'autre :

  • un premier mécanisme concerne l'entraînement de l'étoile 4, qui porte la roue satellite 300, ou les roues satellites 3000 dans le cas d'espèce : ce mécanisme est agencé pour effectuer une prise d'information sur rouage d'un mouvement d'horlogerie mécanique, ou électro-mécanique, pour réaliser une réduction de la vitesse de rotation par train d'engrenage, la transmission et le guidage en rotation ;
  • un deuxième mécanisme concerne l'entraînement de la couronne 10, qui porte la dent fixe type croix de Malte ; ce mécanisme est agencé pour effectuer une prise d'information sur rouage d'un mouvement mécanique, ou électro-mécanique, autoriser un réglage par l'utilisation d'un système à friction, déclencher un saut par l'utilisation d'un mécanisme à came, la transmission et le guidage en rotation.
The display mechanism 100 is here composed of two subsystems, which are combined with one another:
  • a first mechanism relates to the drive of the star 4, which carries the satellite wheel 300, or the planet wheels 3000 in the present case: this mechanism is designed to take information on the cog of a movement of mechanical or electro-mechanical watchmaking, to achieve a reduction in the speed of rotation by gear train, transmission and rotation guidance;
  • a second mechanism relates to the drive of the crown 10, which carries the fixed tooth of the Maltese cross type; this mechanism is designed to take information on the cog of a mechanical or electro-mechanical movement, to authorize an adjustment by the use of a friction system, to trigger a jump by the use of a mechanism with cam, transmission and rotation guide.

Le sous-système relatif à l'entraînement de l'étoile 4, illustré par la figure 2, a pour but de mettre en rotation à vitesse constante les mobiles satellites 300, ici des roues satellites 8, autour d'une platine 5.The sub-system relating to the drive of star 4, illustrated by figure 2 , aims to set the satellite mobiles 300 in rotation at constant speed, here planet wheels 8, around a plate 5.

Pour réaliser ce mouvement, l'information est prise au centre d'un mouvement d'horlogerie, notamment mais non limitativement sur une roue des heures 1 comportant une denture 11, cette information est transmise par un train d'engrenage, comportant notamment un mobile réducteur 2 comportant des dentures 21 et 22, et un renvoi entraîneur 3, jusqu'à l'étoile 4, via sa denture intérieure 43. L'étoile 4 pivote autour de la platine 5 grâce à des galets d'étoile 6 guidant un alésage 46 de l'étoile 4, et effectue une révolution en douze heures dans le sens horaire dans le cas particulier illustré. Naturellement, cette révolution en douze heures est une construction particulière illustrée par les figures, et d'autres valeurs de période peuvent être choisies pour d'autres applications, sans s'éloigner de l'invention. Plus particulièrement, l'étoile 4 comporte une denture intérieure 43 au niveau d'une serge annulaire qui pivote, guidée par des galets d'étoile 6 excentrés par rapport à l'axe de pivotement de l'étoile 4. Le guidage par galets n'est qu'un cas particulier illustré par les figures, on peut imaginer d'autres modes de guidage, comme un guidage rotatif par roulement, ou autre. Cette denture 43 coopère avec la denture 32 du renvoi entraîneur 3.To achieve this movement, the information is taken at the center of a clockwork movement, in particular but not limited to an hour wheel 1 comprising toothing 11, this information is transmitted by a train gear, comprising in particular a reduction mobile 2 comprising teeth 21 and 22, and a drive transmission 3, up to the star 4, via its internal teeth 43. The star 4 pivots around the plate 5 thanks to star rollers 6 guiding a bore 46 of star 4, and performs a clockwise revolution in twelve hours in the particular case illustrated. Of course, this revolution in twelve hours is a particular construction illustrated by the figures, and other period values can be chosen for other applications, without departing from the invention. More particularly, the star 4 comprises an internal toothing 43 at the level of an annular rim which pivots, guided by star rollers 6 eccentric with respect to the pivot axis of the star 4. The guide by rollers n 'is that a particular case illustrated by the figures, one can imagine other modes of guidance, such as rotary guidance by rolling, or the like. This toothing 43 cooperates with the toothing 32 of the drive gear 3.

L'étoile 4 comporte ici douze bras 7, ce sont plus particulièrement mais non limitativement des bras flexibles, ces bras 7 permettent de réaliser un pivot avec chaque roue satellite 8. Les roues satellites 8 sont entraînées en rotation autour de la platine 5 par l'étoile 4, et elles sont guidées angulairement la plupart du temps par la couronne 10, par glissement de la denture des roues satellites 8 contre la surface cylindrique 9 externe de la couronne 10.The star 4 comprises here twelve arms 7, they are more particularly but not limited to flexible arms, these arms 7 make it possible to produce a pivot with each satellite wheel 8. The planet wheels 8 are driven in rotation around the plate 5 by the star 4, and they are angularly guided most of the time by the crown 10, by sliding the toothing of the planet wheels 8 against the external cylindrical surface 9 of the crown 10.

Chaque roue satellite 8 effectue une rotation complète autour de la platine 5 en douze heures, et sans pour autant tourner sur elle-même.Each satellite wheel 8 performs a complete rotation around the plate 5 in twelve hours, and without turning on itself.

Le sous-système relatif à l'entraînement de la couronne 10 a pour but de gérer le déplacement et la position angulaire de la couronne 10.The purpose of the sub-system relating to the drive of the crown 10 is to manage the displacement and the angular position of the crown 10.

La couronne 10 passe de la position armée à désarmée par un déplacement instantané rapide, puis revient en position armée par un déplacement régulé lent. Plus particulièrement, la montée lors du retour en position armée est évolutive au début, et nulle à la fin.The crown 10 goes from the armed position to disarmed by a rapid instantaneous displacement, then returns to the armed position by a slow regulated displacement. More particularly, the rise during the return to the armed position is progressive at the beginning, and zero at the end.

Pour réaliser ces différents mouvements de la couronne 10, l'information est, notamment et non limitativement prise au centre du mouvement d'horlogerie sur une chaussée 12, et est transmise par un mobile de minuterie 13 jusqu'à un mobile de came 456. Ce mobile de came 456 comporte une roue à friction 14, qui dispose ainsi d'une vitesse de rotation constante, et effectue une révolution en une heure dans le sens horaire (sur les figures SAM = sens des aiguilles d'une montre).To achieve these different movements of the crown 10, the information is, in particular and without limitation, taken at the center of the clockwork movement on a roadway 12, and is transmitted by a timer mobile 13 to a cam mobile 456. This cam mobile 456 comprises a friction wheel 14, which thus has a constant rotational speed, and performs a clockwise revolution in one hour (in the figures SAM = clockwise).

Le mobile de came 456 comporte trois étages: la roue à friction 14, un plateau 15, et une came 16 qui porte un doigt excentré 160. Cette came 16 a pour fonction de manœuvrer un entraîneur, ici un râteau pivotant 17, pour mouvoir la couronne 10 dans un sens ou dans l'autre. La roue à friction 14 entraîne le plateau 15 via la friction exercée par exemple sur une portée arbrée 152 du plateau 15 par des lames flexibles que comporte la roue à friction 14 et qui délimitent une fente 140. Le plateau 15 entraîne le doigt 160 de la came 16 via une ganse 151 que comporte ce plateau 5, notamment une ganse en arc de cercle concentrique à ce plateau 15.The cam mobile 456 has three stages: the friction wheel 14, a plate 15, and a cam 16 which carries an eccentric finger 160. This cam 16 has the function of operating a driver, here a pivoting rake 17, to move the cam. crown 10 in one direction or the other. The friction wheel 14 drives the plate 15 via the friction exerted for example on a shaved bearing surface 152 of the plate 15 by flexible blades which the friction wheel 14 comprises and which delimits a slot 140. The plate 15 drives the finger 160 of the plate. cam 16 via a loop 151 that this plate 5 comprises, in particular a loop in the form of an arc of a circle concentric with this plate 15.

La friction permet le réglage précis de l'instant du saut de la couronne 10, et la ganse 151 permet un saut franc du râteau 17 qui interagit avec la came 16.The friction allows the precise adjustment of the instant of the jump of the crown 10, and the loop 151 allows a free jump of the rake 17 which interacts with the cam 16.

Le râteau 17, contraint par un ressort de râteau 18, prend l'information sur la périphérie de la came 16, et la transmet à la couronne 10 par un engrènement de la denture intérieure 107 de la couronne 10 avec la denture de râteau 170. Plus particulièrement, la couronne 10 pivote autour de la platine 5 grâce à des galets de couronne 19 qui guident un alésage de couronne 119.The rake 17, constrained by a rake spring 18, takes the information on the periphery of the cam 16, and transmits it to the crown 10 by meshing of the internal teeth 107 of the crown 10 with the rake teeth 170. More particularly, the crown 10 pivots around the plate 5 thanks to crown rollers 19 which guide a crown bore 119.

La couronne 10 effectue donc un saut instantané depuis sa position armée vers sa position désarmée(sur les figures SIAM : sens inverse des aiguilles d'une montre), pour ensuite revenir lentement en sens contraire (sur les figures SAM : sens des aiguilles d'une montre) en position armée, et ce cycle se répète périodiquement, par exemple toutes les heures dans le mécanisme illustré par les figures ; naturellement cette périodicité dépend du type d'affichage, et la période serait différente pour un affichage de l'âge de la lune, par exemple.Crown 10 therefore performs an instantaneous jump from its armed position to its disarmed position (in the SIAM figures: anti-clockwise), and then slowly return in the opposite direction (in the SAM figures: clockwise). a watch) in the armed position, and this cycle is repeated periodically, for example every hour in the mechanism illustrated by the figures; naturally this periodicity depends on the type of display, and the period would be different for a display of the age of the moon, for example.

La figure 4 montre le système d'entraînement de couronne en position armée, le râteau 17 comporte un palpeur 171 qui est en appui sur un bec que comporte la came 16 sur son plus grand rayon, à la limite entre un limaçon 161 et un front 162, notamment un front sensiblement droit, destiné à provoquer le saut.The figure 4 shows the crown drive system in the armed position, the rake 17 comprises a feeler 171 which rests on a nose that the cam 16 has on its largest radius, at the limit between a snail 161 and a front 162, in particular a substantially straight forehead, intended to provoke the jump.

La figure 6 montre le système d'entraînement de couronne en position désarmée ; le palpeur 171 est en appui sur le plus petit rayon du limaçon 161, juste après avoir franchi le front 162.The figure 6 shows the crown drive system in disarmed position; the feeler 171 rests on the smallest radius of the snail 161, just after having crossed the front 162.

La figure 8 illustre le mécanisme complet de croix de Malte à saut instantané selon l'invention, qui combine les deux sous-systèmes énoncés précédemment. Les roues satellites 8 sont entraînées par les bras 7 de l'étoile 4, et tournent à vitesse constante autour de la platine 5. Lorsque qu'une roue satellite 8 arrive en position à six heures, la couronne 10 lui impose un demi-tour sur elle-même de manière instantanée. Pour rappel, la roue satellite 8 est en rotation constante autour de la platine 5 par l'étoile 4, et elle est guidée angulairement par la platine 5.The figure 8 illustrates the complete instant-jump Maltese cross mechanism according to the invention, which combines the two subsystems mentioned above. The satellite wheels 8 are driven by the arms 7 of the star 4, and rotate at constant speed around the plate 5. When a satellite wheel 8 arrives in position at six o'clock, the crown 10 imposes a half-turn on it. on itself so instant. As a reminder, the planet wheel 8 is in constant rotation around the plate 5 by the star 4, and it is angularly guided by the plate 5.

Les séquences du saut instantané des roues satellites 8 sont les suivantes :

  • position d'approche, tel que visible sur la figure 9 : la roue satellite 8 est entraînée par l'étoile 4, et est guidée en glissement par la couronne 10, laquelle est en position armée ;
  • position avant saut, tel que visible sur la figure 10 : la roue satellite 8 est en position à six heures d'une pièce d'horlogerie, notamment une montre, cette position particulière n'étant nullement limitative ; la couronne 10 guide la roue satellite 8 ; la couronne 10 est encore en position armée ;
  • saut, décomposé sur les figures 11 à 14, qui montrent la permutation des évidements 821 et 822 au cours de la manœuvre de demi-tour, et dans cet ordre ; la roue satellite 8 est toujours en position à six heures, la couronne 10 est à présent en rotation, elle passe de la position armée à la position désarmée, et vient, lors de sa course engrener avec la roue satellite 8 pour lui imprimer un demi-tour ; la roue satellite 8 a effectué un demi-tour instantanément sur elle-même ; la dent 811 est passée dans le premier évidement 1801 de la couronne 10, puis la deuxième dent 812 dans le deuxième évidement 1803 après la première dent 1802 de couronne, puis la troisième dent 813 dans le troisième évidement 1805 après la deuxième dent 1804 de couronne, laissant le deuxième évidement 822 de mobile venir progressivement vers la portée cylindrique 9, c'est-à-dire que les flancs latéraux des dents 813 et 814 vienne glisser sur cette portée 9 ;
  • position après le saut, tel que visible sur la figure 15 : la roue satellite 8 est guidée par la couronne 10, et, entraînée par l'étoile 4, elle quitte la position à six heures, et est guidée par ses dents 813 et 814, qui encadrent son deuxième évidement 822, sur la portée cylindrique 9 de la couronne 10. La couronne 10 revient alors de sa position désarmée à sa position armée, mais ce mouvement est effectué plus lentement que l'avancement de l'étoile 4, pour ne pas interférer sur l'opération en cours avec la roue satellite 8, mais avec le décalage convenable pour être prêt à faire sauter instantanément la prochaine roue satellite, qui se présentera une heure plus tard.
The sequences of the instantaneous jump of planetary wheels 8 are as follows:
  • approach position, as visible on the figure 9 : the satellite wheel 8 is driven by the star 4, and is guided in sliding by the crown 10, which is in the armed position;
  • position before jump, as visible on the figure 10 : the satellite wheel 8 is in the six o'clock position of a timepiece, in particular a watch, this particular position not being in any way limiting; crown 10 guides satellite wheel 8; crown 10 is still in the armed position;
  • jump, broken down on figures 11 to 14 , which show the permutation of the recesses 821 and 822 during the U-turn maneuver, and in that order; the satellite wheel 8 is still in position at six o'clock, the crown 10 is now rotating, it goes from the armed position to the disarmed position, and, during its travel, meshes with the satellite wheel 8 to print it a half -tower ; the satellite wheel 8 instantly made a U-turn on itself; tooth 811 is passed through the first recess 1801 of crown 10, then the second tooth 812 in the second recess 1803 after the first crown tooth 1802, then the third tooth 813 in the third recess 1805 after the second crown tooth 1804 , leaving the second mobile recess 822 to come progressively towards the cylindrical bearing surface 9, that is to say that the lateral flanks of the teeth 813 and 814 slide on this bearing surface 9;
  • position after the jump, as seen on the figure 15 : the satellite wheel 8 is guided by the crown 10, and, driven by the star 4, it leaves the position at six o'clock, and is guided by its teeth 813 and 814, which frame its second recess 822, on the cylindrical seat 9 of crown 10. Crown 10 then returns from its disarmed position to its armed position, but this movement is performed more slowly than the advance of star 4, so as not to interfere with the operation in progress with the wheel. satellite 8, but with the correct offset to be ready to instantly blast the next satellite wheel, which will present an hour later.

L'invention présente des avantages conséquents. Elle permet surtout de réaliser le saut instantané d'un mécanisme à croix de Malte. La réalisation d'un tel saut instantané impacte directement l'affichage, et assure la sécurité de lecture pour l'utilisateur. L'indicateur passe d'une position à une autre de manière franche, sans position intermédiaire ; par exemple le changement AM/PM à douze heures. Ainsi l'utilisateur perçoit une information dont la lecture claire est précise et sans ambiguïté.The invention has substantial advantages. Above all, it allows for the instantaneous jump of a Maltese cross mechanism. The realization of such an instantaneous jump directly impacts the display, and ensures the reading security for the user. The indicator moves from one position to another in a straightforward manner, without an intermediate position; for example the AM / PM change at twelve o'clock. Thus the user perceives information whose clear reading is precise and unambiguous.

Le mécanisme selon l'invention tolère un réglage en arrière, par exemple lors d'une mise à l'heure ou similaire, avec un défaut de synchronisation du moment du saut,The mechanism according to the invention tolerates a backward adjustment, for example when setting the time or the like, with a lack of synchronization of the moment of the jump,

Claims (21)

Mécanisme d'affichage (100) d'horlogerie à saut instantané, agencé pour être entraîné par un mouvement d'horlogerie, et comportant un mécanisme d'arrêtage de type à croix de Malte avec un mobile directeur (200) apte à commander dans une partie de sa course angulaire le pivotement d'au moins un mobile satellite (300), caractérisé en ce que ledit mobile directeur (200) comporte une couronne (10) agencée pour être entraînée indirectement en pivotement depuis un mobile entraîneur ou une chaussée (12) que comporte un dit mouvement d'horlogerie au travers d'un mobile de came (456), ledit mobile de came (456) étant agencé pour faire passer ladite couronne (10) d'une position armée à une position désarmée par un déplacement instantané dans un premier sens pour faire pivoter un dit mobile satellite (300) autour d'un axe de satellite, et pour faire passer ladite couronne (10) de ladite position désarmée à ladite position armée par un déplacement régulé plus lent que ledit déplacement instantané lors d'un mouvement de retour dans un deuxième sens opposé audit premier sens, et en ce que ledit mobile de came (456) comporte, montés coaxiaux, un plateau (15) et une came (16), ledit plateau (15) étant entraîné indirectement par ladite chaussée (12) et comportant une ganse (151) pour l'entraînement d'un doigt excentré (160) que comporte ladite came (16) dont le profil commande le pivotement d'un entraîneur (17) agencé pour entraîner ladite couronne (10) entre deux positions extrêmes d'armement et de désarmement, ladite ganse (151) permettant d'une part un saut franc dudit entraîneur (17) qui interagit avec ladite came (16) dans le sens du désarmement, et d'autre part une durée plus longue de réarmement liée au parcours relatif dudit doigt (160) et de ladite ganse (151).Instant-jump clockwork display mechanism (100), arranged to be driven by a clockwork movement, and comprising a Maltese cross type stopping mechanism with a steering wheel (200) capable of controlling in a part of its angular travel the pivoting of at least one satellite mobile (300), characterized in that said directing mobile (200) comprises a ring (10) arranged to be driven indirectly in pivoting from a driving mobile or a roadway (12 ) that comprises a said clockwork movement through a cam mobile (456), said cam mobile (456) being arranged to move said crown (10) from an armed position to a disarmed position by a displacement instantaneous in a first direction to rotate a said satellite mobile (300) about a satellite axis, and to move said crown (10) from said disarmed position to said armed position by a regulated displacement slower than said instantaneous displacement during a return movement in a second direction opposite to said first direction, and in that said movable cam (456) comprises, mounted coaxially, a plate (15) and a cam (16), said plate (15) being driven indirectly by said roadway (12) and comprising a loop (151) for driving an eccentric finger (160) included in said cam (16), the profile of which controls the pivoting of a driver (17) arranged to drive said ring (10) between two extreme positions of arming and disarming, said loop (151) allowing on the one hand a clear jump of said driver (17) which interacts with said cam (16) in the disarming direction, and d 'on the other hand a longer duration of rearming linked to the relative course of said finger (160) and of said loop (151). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mobile directeur (200) comporte une première alternance de premières zones de glissement et de premières zones d'entraînement, et ledit mobile satellite (300) comporte une deuxième alternance de deuxièmes zones de dégagement et de deuxièmes zones d'entraînement, lesdites deuxièmes zones de dégagement étant agencées pour glisser chacune à leur tour sur une desdites premières zones de glissement dudit mobile directeur pendant une partie de la course angulaire dudit mobile directeur (200) correspondant à une position de repos dudit mobile satellite (300), et lesdites premières zones d'entraînement dudit mobile directeur (200) étant agencées pour, dans certaines portions de la course angulaire dudit mobile directeur (200), coopérer avec lesdites deuxièmes zones d'entraînement que comporte ledit mobile satellite (300) pour entraîner en pivotement ledit mobile satellite (300) jusqu'à la remise en coopération d'une dite deuxième zone de dégagement avec une dite première zone de glissement dans une nouvelle position de repos dudit mobile satellite (300).Display mechanism (100) according to claim 1, characterized in that said directing mobile (200) comprises a first alternation of first sliding zones and first driving zones, and said satellite mobile (300) comprises a second alternation second clearance zones and second drive zones, said second clearance zones being arranged to each slide in turn on one of said first sliding zones of said steering wheel assembly during part of the angular travel of said corresponding directing wheel unit (200) at a rest position of said satellite mobile (300), and said first driving zones of said directing mobile (200) being arranged for, in certain portions of the angular travel of said directing mobile (200), cooperate with said second drive zones that said satellite mobile (300) comprises to pivot said satellite mobile (300) until a said second clearance zone is brought back into cooperation with a said first zone sliding into a new rest position of said satellite mobile (300). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit entraîneur (17) est un râteau pivotant rappelé par un ressort de râteau (18) et comportant une denture de râteau (170) agencée pour coopérer avec une denture interne de couronne (107) que comporte ladite couronne (10), et comportant un palpeur (171) agencé pour suivre le profil de ladite came (16).Display mechanism (100) according to claim 1 or 2, characterized in that said driver (17) is a pivoting rake returned by a rake spring (18) and comprising rake teeth (170) arranged to cooperate with a internal crown gear (107) that said crown (10) comprises, and comprising a feeler (171) arranged to follow the profile of said cam (16). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite came (16) est une came limaçon avec un profil externe évolutif (161) et un front (162) permettant le saut.Display mechanism (100) according to claim 3, characterized in that said cam (16) is a snail cam with an evolving external profile (161) and a front (162) allowing the jump. Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la combinaison de ladite ganse (151) et dudit doigt (160) permet d'avoir une chute instantanée dudit palpeur (171).Display mechanism (100) according to claim 4, characterized in that the combination of said loop (151) and said finger (160) makes it possible to have an instantaneous drop of said feeler (171). Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit mobile de came (456) comporte encore, montée coaxiale avec ledit plateau (15) et ladite came (16), une roue à friction (14) entraînée directement ou indirectement par ladite chaussée (12) et agencée pour entraîner par la friction ledit plateau (15), et dont l'ajustement angulaire par rapport audit plateau permet un réglage précis de l'instant du saut de ladite couronne (10).Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said movable cam (456) further comprises, mounted coaxially with said plate (15) and said cam (16), a friction wheel (14) driven directly or indirectly by said roadway (12) and arranged to drive said plate (15) by friction, and the angular adjustment of which relative to said plate allows precise adjustment of the instant of the jump of said crown ( 10). Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite couronne (10) est annulaire et pivote guidée par des galets de couronne (19) excentrés par rapport à son axe de pivotement.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that said crown (10) is annular and pivots guided by crown rollers (19) eccentric with respect to its pivot axis. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) comporte une étoile (4) porteuse de chaque dit mobile satellite (300), et montée pivotante coaxialement à ladite couronne (10), dans un pivotement continu dans un unique sens de pivotement, entraînée par un mobile dudit mouvement d'horlogerie.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said display mechanism (100) comprises a star (4) carrying each said satellite mobile (300), and pivotally mounted coaxially with said crown (10), in a continuous pivoting in a single direction of pivoting, driven by a mobile of said clockwork movement. Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite étoile (4) comporte une denture intérieure (43) au niveau d'une serge annulaire, qui comporte un pivotement par roulement, ou qui pivote guidée par des galets d'étoile (6) excentrés par rapport à son axe de pivotement.Display mechanism (100) according to claim 8, characterized in that said star (4) has internal teeth (43) at the level of an annular rim, which comprises a pivoting by rolling, or which pivots guided by rollers star (6) eccentric with respect to its pivot axis. Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que chaque dit mobile satellite (300) est monté pivotant fou sur un bras (7) ou la périphérie de ladite étoile (4).Display mechanism (100) according to claim 8 or 9, characterized in that each said satellite mobile (300) is mounted so as to pivot on an arm (7) or the periphery of said star (4). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que chaque dit mobile satellite (300) est monté pivotant avec friction dans un logement que comporte un bras (7) ou la périphérie de ladite étoile (4).Display mechanism (100) according to claim 8 or 9, characterized in that each said satellite mobile (300) is mounted to pivot with friction in a housing which comprises an arm (7) or the periphery of said star (4). Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que chaque dit mobile satellite (300) est monté à l'extrémité d'un bras (7) qui est flexible et que comporte ladite étoile (4).Display mechanism (100) according to one of claims 8 to 11, characterized in that each said satellite mobile (300) is mounted at the end of an arm (7) which is flexible and which comprises said star ( 4). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 2 et l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que chaque dit mobile satellite (300) comporte une denture tronquée comportant des dents (811, 812, 813, 814, 815, 816) agencées pour coopérer avec des dents de couronne (1802, 1804) que comporte ladite couronne (10) pour leur entraînement relatif, et des zones dégagées (821, 822) constituant des dites deuxièmes zones de dégagement et agencées pour glisser sur une portée cylindrique (9) que comporte ladite couronne (10).Display mechanism (100) according to claim 2 and one of claims 1 to 12, characterized in that each said satellite mobile (300) comprises a truncated toothing comprising teeth (811, 812, 813, 814, 815, 816) arranged to cooperate with crown teeth (1802, 1804) included in said crown (10) for their relative drive, and cleared zones (821, 822) constituting said second clearance zones and arranged to slide on a bearing surface cylindrical (9) that comprises said crown (10). Mécanisme d'affichage (100) selon la revendication 2 et l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que chaque dit mobile satellite (300) est une croix de Malte avec des branches comportant chacune un profil creux cylindrique constituant une deuxième zone de dégagement agencée pour glisser sur une portée cylindrique (9) que comporte ladite couronne (10), lesdites branches étant séparées par des évidements agencés pour coopérer avec un doigt saillant de ladite couronne (10) pour leur entraînement relatif en pivotement.Display mechanism (100) according to claim 2 and one of claims 1 to 12, characterized in that each said satellite mobile (300) is a Maltese cross with branches each comprising a cylindrical hollow profile constituting a second zone release arranged to slide on a cylindrical surface (9) that comprises said crown (10), said branches being separated by recesses arranged to cooperate with a protruding finger of said crown (10) for their relative pivoting drive. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) est un affichage de phase de lune ou d'âge de lune.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said display mechanism (100) is a moon phase or moon age display. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) est un affichage jour/nuit.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said display mechanism (100) is a day / night display. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) est un affichage AM/PM.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said display mechanism (100) is an AM / PM display. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) est un affichage d'heure universelle.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said display mechanism (100) is a universal time display. Mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) est un affichage de calendrier, de quantième, de jour, ou de mois, ou d'année bissextile.Display mechanism (100) according to one of claims 1 to 14, characterized in that said display mechanism (100) is a calendar, date, day, or month, or leap year display. . Pièce d'horlogerie (1000) comportant un mouvement d'horlogerie agencé pour entraîner au moins un mécanisme d'affichage (100) selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'affichage (100) comporte un entraînement distinct dudit mobile directeur (200) selon un pivotement de va-et-vient avec une course angulaire limitée, et du pivotement continu dans un sens unique d'une étoile (4) porteuse de chaque dit mobile satellite (300).Timepiece (1000) comprising a timepiece movement arranged to drive at least one display mechanism (100) according to one of claims 1 to 19, characterized in that said display mechanism (100) comprises a separate drive of said directing mobile (200) according to a reciprocating pivoting with a limited angular travel, and continuous pivoting in a single direction of a star (4) carrying each said satellite mobile (300). Pièce d'horlogerie (1000) selon la revendication 20, caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie (1000) est une montre.Timepiece (1000) according to claim 20, characterized in that said timepiece (1000) is a watch.
EP19213804.8A 2019-12-05 2019-12-05 Stepwise timepiece display mechanism Active EP3832397B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19213804.8A EP3832397B1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Stepwise timepiece display mechanism
US17/025,408 US11853008B2 (en) 2019-12-05 2020-09-18 Timepiece display mechanism with an instantaneous jump function
JP2020162919A JP7029506B2 (en) 2019-12-05 2020-09-29 Clock display mechanism with a momentary jump function
CN202011405083.4A CN112925186B (en) 2019-12-05 2020-12-04 Clock display mechanism with instant jump function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19213804.8A EP3832397B1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Stepwise timepiece display mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3832397A1 true EP3832397A1 (en) 2021-06-09
EP3832397B1 EP3832397B1 (en) 2023-09-06

Family

ID=68806656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19213804.8A Active EP3832397B1 (en) 2019-12-05 2019-12-05 Stepwise timepiece display mechanism

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11853008B2 (en)
EP (1) EP3832397B1 (en)
JP (1) JP7029506B2 (en)
CN (1) CN112925186B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4365684A1 (en) * 2022-11-07 2024-05-08 Louis Vuitton Malletier Timepiece mechanism

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3869280B1 (en) * 2020-02-19 2024-04-17 Montres Breguet S.A. Timepiece display mechanism

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH3366A (en) * 1891-03-24 1891-10-31 Henri Jaccard New trigger mechanism producing the jump of the disc carrying the hours, minutes or seconds in watches without hands
WO2010058367A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Ludovic Ballouard Display mechanism of a watch
EP2428856A1 (en) * 2010-11-03 2012-03-14 Rolex Sa Timepiece
EP3173878A1 (en) * 2015-11-26 2017-05-31 Rolex Sa Timepiece calendar system

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE569090A (en) * 1957-07-02
US4240249A (en) * 1979-03-05 1980-12-23 Kruglov Gennady A Instantaneous calendar device for timepieces
CH702127B1 (en) * 2007-05-25 2011-05-13 Paul Hartzband Timepiece fitted with a round variable hours.
CH705782A2 (en) * 2011-11-17 2013-05-31 Blancpain Sa Mechanical state change indicating device for e.g. instantaneous or semi-instantaneous jump hour display mechanism of watch, has state change indicator driven towards elastic return unit by driving unit in indirect and discontinuous manner
EP2680091B1 (en) * 2012-06-26 2015-04-22 Blancpain SA. Universal timepiece
EP2796941B1 (en) * 2013-04-25 2016-09-21 Harry Winston SA Time piece
EP2927756A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-07 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock movement provided with a drive mechanism for an analogue indicator with periodic or intermittent movement
EP3098671B1 (en) 2015-05-27 2019-10-09 Montres Breguet S.A. Clock mechanism for displaying the lunar phase
CN106597831B (en) 2015-10-15 2017-12-22 天津海鸥表业集团有限公司 Instantaneous-jump type digital time display mechanism
EP3173876B1 (en) * 2015-11-26 2020-09-02 Rolex Sa Timepiece calendar system
JP6649809B2 (en) * 2016-03-08 2020-02-19 セイコーインスツル株式会社 Date wheel, calendar mechanism, movement and clock
EP3339973B1 (en) * 2016-12-21 2019-07-24 Blancpain SA Date mechanism
CH714178A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-29 Richemont Int Sa Annual calendar mechanism.
EP3561611B1 (en) * 2018-04-27 2021-08-04 Montres Jaquet Droz SA Mechanism for animating a decorative element of a timepiece
JP7473300B2 (en) 2018-04-30 2024-04-23 ロレックス・ソシエテ・アノニム Clock Display System

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH3366A (en) * 1891-03-24 1891-10-31 Henri Jaccard New trigger mechanism producing the jump of the disc carrying the hours, minutes or seconds in watches without hands
WO2010058367A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Ludovic Ballouard Display mechanism of a watch
EP2428856A1 (en) * 2010-11-03 2012-03-14 Rolex Sa Timepiece
EP3173878A1 (en) * 2015-11-26 2017-05-31 Rolex Sa Timepiece calendar system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4365684A1 (en) * 2022-11-07 2024-05-08 Louis Vuitton Malletier Timepiece mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
US11853008B2 (en) 2023-12-26
US20210173344A1 (en) 2021-06-10
JP2021089269A (en) 2021-06-10
CN112925186B (en) 2022-04-12
EP3832397B1 (en) 2023-09-06
JP7029506B2 (en) 2022-03-03
CN112925186A (en) 2021-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3764168B1 (en) Timepiece display mechanism with elastic hand
EP2515186A1 (en) Gear-train for timepiece
EP3832397B1 (en) Stepwise timepiece display mechanism
EP3945374A1 (en) Sympathique timepiece assembly
EP3584643A1 (en) Instantaneous command device for date display of timepieces
EP3599516B1 (en) Timepiece retrograde tourbillon or karussel
EP3599517B1 (en) Timepiece retrograde tourbillon or karussel
CH716894A2 (en) Instant-jump clock display mechanism.
EP3252543B1 (en) Display device for timepiece movement
EP4189494A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
EP4189489B1 (en) Time setting method of a watch in a horological unit "sympathique"
EP4254079A1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
CH715222A2 (en) Clock movement comprising a retrograde arm carrying a tourbillon cage or carousel.
CH717702B1 (en) Nice set of clocks.
CH717701B1 (en) Nice set of clocks.
CH717697B1 (en) Nice set of clocks.
CH717700B1 (en) Nice set of clocks.
CH717703B1 (en) Nice set of clocks.
CH717699B1 (en) Nice set of clocks.
EP4189495A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
EP4189492A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
EP4189490A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
WO2022022824A1 (en) Rewinding a watch of a sympathetic timekeeping assembly
EP4189493A1 (en) Sympathetic timekeeping assembly
CH717359A1 (en) Device for triggering a watch mechanism.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211209

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602019036675

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G04B0019253000

Ipc: G04B0019220000

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G04B0019253000

Ipc: G04B0019220000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 19/253 20060101ALI20230615BHEP

Ipc: G04B 19/02 20060101ALI20230615BHEP

Ipc: G04B 19/26 20060101ALI20230615BHEP

Ipc: G04B 19/22 20060101AFI20230615BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230704

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019036675

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231206

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1609317

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240108

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 5