Küchenmöbel mit variabler Arbeits- oder Tischplatte Kitchen furniture with variable worktop or table top
Die Erfindung betrifft ein Küchenmöbel mit einer horizontalen Arbeits- oder Tisch platte und einem Unterbau, der die Arbeitsplatte hält. The invention relates to a kitchen furniture with a horizontal work or table top and a base that holds the worktop.
Gattungsgemäße Küchenmöbel sind aus dem Stand der Technik in unterschied lichsten Ausgestaltungen bekannt. Beispielsweise werden in Haushaltsküchen typi scherweise Sideboards oder Ess- und Arbeitstische angeordnet, die eine horizonta le Arbeits- oder Tischplatte aufweisen. Generic kitchen furniture is known from the prior art in a wide variety of configurations. For example, sideboards or dining and work tables are typically arranged in household kitchens that have a horizontal work or table top.
Die Arbeits- oder Tischplatten können auch mit diversen Funktionselementen ver sehen werden, beispielsweise mit Kochfeldern, Wasserbecken oder dergleichen. Die Konfiguration der Arbeitsflächen ist aber immer starr und kann weder herstel lerseitig noch benutzerseitig variabel an besondere Bedürfnisse eines Kunden an gepasst werden, ohne auf teure Einzelanfertigungen zurückzugreifen. The worktops or table tops can also be seen with various functional elements, for example with hobs, water basins or the like. However, the configuration of the work surfaces is always rigid and cannot be adapted to the special needs of a customer, neither by the manufacturer nor by the user, without resorting to expensive custom-made products.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Küchenmöbel mit einer Arbeits- oder Tischplatte bereitzustellen, welche ein hohes Maß an Flexibilität bei der herstellerseitigen oder benutzerseitigen Anpassung an besondere Bedürfnisse eines Kunden aufweist.
Vor diesem Hintergrund betrifft die Erfindung ein Küchenmöbel mit einer horizonta len Arbeits- oder Tischplatte und einem Unterbau, der die Arbeitsplatte hält, wobei die Arbeits- oder Tischplatte modular aus wenigstens zwei Plattenteilen aufgebaut ist, die entlang gemeinsamer Seitenkanten lösbar miteinander verbunden sind, wo bei es sich bei wenigstens einem der Plattenteile um ein funktionelles Plattenteil handelt, das mit einer Applikation versehen ist. The object of the invention is to provide a kitchen furniture with a worktop or table top, which has a high degree of flexibility in the manufacturer or user adaptation to special needs of a customer. Against this background, the invention relates to a kitchen furniture with a horizontal worktop or table top and a substructure that holds the worktop, the worktop or table top being constructed modularly from at least two plate parts which are detachably connected to one another along common side edges, where at at least one of the plate parts is a functional plate part which is provided with an application.
Durch die lösbare Verbindung der Plattenteile können nicht funktionelle einfache Plattenteile mit unterschiedlichen funktionellen Plattenteilen in individueller Weise zu einer insgesamt variabel konfigurierten Arbeits- oder Tischplatte zusammenge setzt werden. Due to the detachable connection of the plate parts, non-functional simple plate parts with different functional plate parts can be put together in an individual manner to form an overall variably configured worktop or table top.
Der Begriff des Küchenmöbels ist im gegebenen Zusammenhang im Sinne eines beliebigen Möbels zu verstehen, welches zur Aufstellung in einer privaten oder gastronomischen Küche bestimmt ist. Bei der Arbeits- oder Tischplatte kann es sich beispielsweise um die Arbeitsplatte einer Einbauküche oder um die Tischplatte ei nes freistehenden Küchenarbeitstisches handeln. Das Küchenmöbel umfasst ne ben der Möbelplatte ferner einen Unterbau, der die Arbeits- oder Tischplatte in Po sition hält. The term kitchen furniture is to be understood in the given context in the sense of any furniture that is intended for installation in a private or gastronomic kitchen. The worktop or table top can be, for example, the worktop of a fitted kitchen or the table top of a free-standing kitchen worktable. In addition to the furniture plate, the kitchen furniture also includes a base that holds the worktop or table top in position.
Vorzugsweise handelt es sich bei wenigstens einem anderen der Plattenteile um ein nicht-funktionelles Plattenteil, das mit keiner Applikation versehen ist. Bei spielsweise kann es sich bei dem nicht funktionellen Plattenteil um eine einfache Holzplatte handeln, die mit Verbindungselementen zur Anbindung an andere Platt enteile versehen ist. At least one other of the plate parts is preferably a non-functional plate part which is not provided with any application. For example, the non-functional plate part can be a simple wooden plate that is provided with connecting elements for connecting to other plate parts.
Weiter vorzugsweise umfasst die Arbeits- oder Tischplatte zwei oder mehr funktio neile und zwei oder mehr nicht-funktionelle Plattenteile. Beispielsweise kann auf der Arbeits- oder Tischplatte eine Reihe an zwei oder mehreren, beispielsweise drei funktionellen Plattenteilen sandwichartig zwischen zwei längeren, nicht funktionellen Plattenteilen eingefasst sein.
ln einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die funktionellen Plattenteile eine oder mehrere der folgenden Applikationen umfassen: eine Heizvorrichtung, eine Kühlvorrichtung, eine Beleuchtung, eine Haltevorrichtung, eine Wasserversorgung, eine Wanne, Halterungen für Küchengeräte, oder Führungsschienen für verschieb bare Elemente. More preferably, the worktop or table top comprises two or more functional parts and two or more non-functional plate parts. For example, a row of two or more, for example three, functional plate parts can be sandwiched between two longer, non-functional plate parts on the worktop or table top. In one embodiment it is provided that the functional plate parts comprise one or more of the following applications: a heating device, a cooling device, a lighting, a holding device, a water supply, a tub, holders for kitchen appliances, or guide rails for displaceable elements.
Beispielsweise kann wenigstens ein funktionelles Plattenteil eine Temperierplatte umfassen, welche vorzugsweise sowohl eine Kühlfunktion als auch eine Heizfunkti on hat. Beispielsweise kann an der Unterseite eines derartigen Plattenteils, genau er gesagt unterhalb der Temperierplatte ein Modul zur Temperierung angeordnet sein, das ein Peltier-Element umfasst, das sowohl zum Heizen als auch zum Küh len der Platte betrieben werden kann. Zur Ansteuerung des Peltier-Elements kann das Modul ferner einen Sensor umfassen, der beispielsweise so ausgebildet ist, dass er die Präsenz eines Magneten in einem Erfassungsbereich der Arbeitsober fläche erkennen kann, wobei das Peltier-Element bei Erkennung oder nach Bewe gung eines Magneten im Erfassungsbereich bestromt wird. Mit der Oberseite des Moduls kann ein beispielsweise stabförmiges, magnetisches Bedienelement asso ziiert werden, dessen Drehposition des im Erfassungsbereich des Sensors aus schlaggebend für die Stromstärke und -richtung und mithin die Frage ist, wie stark der Bereich erwärmt oder gekühlt wird. For example, at least one functional plate part can comprise a temperature control plate, which preferably has both a cooling function and a heating function. For example, a module for temperature control, which comprises a Peltier element, which can be operated both for heating and for cooling the plate, can be arranged on the underside of such a plate part, or more precisely, said temperature control plate. To control the Peltier element, the module can further comprise a sensor which is designed, for example, in such a way that it can detect the presence of a magnet in a detection area of the work surface, the Peltier element upon detection or after movement of a magnet in the detection area is energized. With the top of the module, for example, a rod-shaped, magnetic control element can be associated, the rotational position of which in the detection area of the sensor is decisive for the current intensity and direction and therefore the question of how much the area is heated or cooled.
Ferner kann wenigstens ein funktionelles Plattenteil eine Wanne mit Halterungen mit entnehmbar gehaltenen Accessoires umfassen. Beispielsweise kann der Tisch zum Verzehr von Sushi ausgerichtet werden, indem kleine Schüsseln und Portio nierbesteck für Wasabi und Sojasauce als entnehmbare und mithin waschbare Ac cessoires bereitgestellt werden. Dieses Plattenteil kann ferner ebenfalls ein Tempe riermodul umfassen, um einzelne Accessoires erwärmen oder kühlen zu können, wobei das Temperiermodul wie eben beschrieben ausgebildet sein kann. Furthermore, at least one functional plate part can comprise a trough with holders with removably held accessories. For example, the table can be set up for eating sushi by providing small bowls and serving cutlery for wasabi and soy sauce as removable and therefore washable accessories. This plate part can also include a temperature module in order to be able to heat or cool individual accessories, wherein the temperature module can be designed as just described.
Des Weiteren kann wenigstens ein funktionelles Plattenteil Führungsschienen für verschiebbare Elemente umfassen. Bei den verschiebbaren Elementen kann es sich beispielsweise um Halterungen für Servietten, Besteck oder Stäbchen han-
deln. Durch Verschieben können diese Elemente variabel in eine für alle am Tisch sitzenden Personen gut erreichbare Position gebracht werden. Furthermore, at least one functional plate part can comprise guide rails for displaceable elements. The sliding elements can be, for example, holders for napkins, cutlery or chopsticks spindles. By moving these elements can be variably brought into a position that can be easily reached by everyone sitting at the table.
Bei der lösbaren Verbindung zwischen den Plattenteilen der Arbeits- oder Tisch platte kann es sich um eine formschlüssige Verbindung handeln. Dabei kann vor gesehen sein, dass die gemeinsame Seitenkante Schwalbenschwanz-Nuten um fassen, welche von reversibel expandierbaren Nutensteinen hintergriffen werden. Die Nutensteine können beispielsweise anhand einer Schraube in eine im Wesent lichen normal auf die Plattenebene verlaufende Richtung auseinandergespreizt werden und die Plattenteile reversibel zu verklemmen. The releasable connection between the plate parts of the worktop or table top can be a positive connection. It can be seen that the common side edge encompasses dovetail grooves which are undercut by reversibly expandable sliding blocks. The sliding blocks can be spread apart, for example by means of a screw, in a direction which is essentially normal to the plane of the plate and reversibly clamps the plate parts.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Küchenmöbel mobil bzw. be weglich. Beispielsweise kann es sich bei dem Küchenmöbel um einen Servierwa gen oder ein ähnliches mobiles Küchenmöbel handeln. Grundsätzlich sind aber auch stationäre oder auch fest verbaute Küchenmöbel von der vorliegenden Erfin dung umfasst. According to one embodiment of the invention, the kitchen furniture is mobile or be movable. For example, the kitchen furniture can be a serving wagon or a similar mobile kitchen furniture. In principle, however, stationary or permanently installed kitchen furniture is also covered by the present invention.
Vorzugsweise sind bei einem erfindungsgemäßen Küchenmöbel die wenigstens zwei Plattenteile derart miteinander verbunden, dass die wenigstens zwei Plattent eile nebeneinander, untereinander oder übereinander anordnenbar sind oder ange ordnet sind. Beispielsweise kann das funktionelle Plattenteil relativ zu dem anderen Plattenteil der wenigstens zwei Plattenteile verschieblich angeordnet sein, sodass die Plattenteile übereinander oder untereinander angeordnet werden können. In a kitchen furniture according to the invention, the at least two plate parts are preferably connected to one another in such a way that the at least two plate parts can be arranged side by side, one below the other or one above the other or are arranged. For example, the functional plate part can be arranged displaceably relative to the other plate part of the at least two plate parts, so that the plate parts can be arranged one above the other or one below the other.
Weiterhin sind vorzugsweise die wenigstens zwei Plattenteile aus einem unter schiedlichen Material ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung kann eine besonders hochwertige Optik erreicht werden. Beispielsweise kann ein Plattenteil aus Holz und das andere Plattenteil aus Marmor gefertigt sein. Dies Auswahl des Materials ist beliebig und kann an die jeweiligen Erfordernisse flexibel angepasst werden. Beispielsweise kann Holz, Stein, Metall oder auch Kunststoff zum Einsatz kommen.
Vor dem eingangs genannten Hintergrund betrifft die Erfindung weiterhin ein Ver fahren zur Integration eines funktionellen Plattenteils in eine Arbeits- oder Tischplat te eines erfindungsgemäßen Küchenmöbels, wobei das funktionelle Plattenteil mit wenigstens einem weiteren Plattenteil des Tisches verbunden wird. Das Verfahren erlaubt es, eine Arbeits- oder Tischplatte in Übereinstimmung mit individuellen Be dürfnissen eines Kunden aus einem Reservoir an vorgefertigten Plattenteilen varia bel zusammenzustellen. Furthermore, the at least two plate parts are preferably formed from a different material. This configuration enables a particularly high-quality appearance to be achieved. For example, one plate part can be made of wood and the other plate part of marble. The choice of material is arbitrary and can be flexibly adapted to the respective requirements. For example, wood, stone, metal or plastic can be used. Against the background mentioned at the outset, the invention further relates to a method for integrating a functional plate part into a worktop or table top of a kitchen piece of furniture according to the invention, the functional plate part being connected to at least one further plate part of the table. The method allows a worktop or table top to be assembled in a variable manner from a reservoir of prefabricated panel parts in accordance with the individual needs of a customer.
Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Ersatz eines Plattenteils einer Ar beits- oder Tischplatte eines erfindungsgemäßen Küchenmöbels mit einem ande ren Plattenteil, wobei es sich bei dem entnommenen und/oder dem eingesetzten Plattenteil um ein funktionelles Plattenteil handelt. So können Arbeits- oder Tisch platten eines erfindungsgemäßen Küchenmöbels auch nachträglich angepasst werden, sofern sich die Bedürfnisse des Kunden nachträglich ändern, beispielswei se aufgrund eines Umbaus oder Umzugs. In addition, the invention relates to a method for replacing a plate part of an Ar beits- or table top of a kitchen furniture according to the invention with another Ren plate part, wherein the removed and / or the inserted plate part is a functional plate part. For example, worktops or table tops of kitchen furniture according to the invention can also be subsequently adapted if the customer's needs change subsequently, for example due to a conversion or relocation.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgend anhand der Figuren diskutierten Ausführungsbeispiel. In den Figuren zeigen: Further details and advantages of the invention result from the exemplary embodiment discussed below with reference to the figures. The figures show:
Figur 1 : Ansichten eines erfindungsgemäß ausgebildeten Tisches, der als Zu- bereitungs- und Esstisch für Sushi konfiguriert ist; Figure 1: Views of a table designed according to the invention, which is configured as a preparation and dining table for sushi;
Figur 2: Ansichten der funktionellen Plattenteile dieses Tisches; Figure 2: Views of the functional plate parts of this table;
Figur 3: eine Einzelansicht eines dieser funktionellen Plattenteile; Figure 3: a single view of one of these functional plate parts;
Figur 4: eine Einzelansicht eines weiteren dieser funktionellen Plattenteile nebst assoziierten Accessoires; und FIG. 4: a single view of another of these functional plate parts together with associated accessories; and
Figur 5: eine Einzelansicht eines wiederum anderen dieser funktionellen Platt enteile nebst assoziierten Elementen.
Ein erfindungsgemäß ausgebildetes Küchenmöbel in Form eines Sushi-Tisches 1 ist in Figur 1 in unterschiedlichen Ansichten dargestellt, wobei Figur 1 a eine per spektivische Ansicht, Figur 1 b eine Draufsicht, Figur 1 c eine Seitenansicht der Längsseite und Figur 1d eine Seitenansicht der kurzen Seite des Tisches 1 zeigen. Figure 5: a single view of yet another of these functional plate parts together with associated elements. A kitchen furniture according to the invention in the form of a sushi table 1 is shown in different views in FIG. 1, FIG. 1 a a perspective view, FIG. 1 b a top view, FIG. 1 c a side view of the long side and FIG. 1d a side view of the short side the table 1 show.
Der Tisch 1 umfasst generell eine Tischplatte 20 und einen Unterbau 30 in der Form zweier Tischbeine 31 mit mehreren Verstrebungen 32 zum Halten der Tisch platte 10. The table 1 generally comprises a table top 20 and a base 30 in the form of two table legs 31 with a plurality of struts 32 for holding the table top 10.
Die Tischplatte 10 setzt sich modular aus mehreren Plattenteilen zusammen, näm lich aus drei funktionellen Plattenteilen 110, 120 und 130 sowie vier nicht funktionellen Plattenteilen 210, 220, 230 und 240. Zwei der nicht-funktionellen Plattenteile 210 und 220 haben die Gestalt länglicher Bretter und fassen die drei in Reihe angeordneten funktionellen Plattenteile 1 10, 120 und 130 beidseitig sand wichartig ein. Die zwei weiteren der nicht-funktionellen Plattenteile 230 und 240 schließen die Reihe der funktionellen Plattenteile 110, 120 und 130 beidseitig ab. Die nicht-funktionellen Plattenteile 210, 220, 230 und 240 können vorzugsweise aus Holz gefertigt sein. The table top 10 is composed modularly of several plate parts, namely three functional plate parts 110, 120 and 130 and four non-functional plate parts 210, 220, 230 and 240. Two of the non-functional plate parts 210 and 220 have the shape of elongated boards and enclose the three functional plate parts 1 10, 120 and 130 arranged in rows on both sides in a sandwich-like manner. The other two of the non-functional plate parts 230 and 240 complete the row of functional plate parts 110, 120 and 130 on both sides. The non-functional plate parts 210, 220, 230 and 240 can preferably be made of wood.
Die nicht-funktionellen Plattenteile 210 und 220 sind entlang ihrer innenliegenden Längskanten mit je einer Längskante aller drei funktionellen Plattenteile 1 10, 120 und 130 und der weiteren nicht-funktionellen Plattenteile 230 und 240 in einer Wei se verbunden, dass ein nachträgliches Lösen ermöglicht wird. In diesem Zusam menhang ist vorgesehen, dass die langen Seitenkanten aller Plattenteile 1 10, 120, 130, 210, 220, 230 und 240 jeweils Schwalbenschwanz-Nuten umfassen, welche an Verbindungsorten lokal von anhand von Schrauben reversibel expandierbaren Nutensteinen hintergriffen werden. The non-functional plate parts 210 and 220 are connected along their inner longitudinal edges with one longitudinal edge of all three functional plate parts 1 10, 120 and 130 and the further non-functional plate parts 230 and 240 in a manner that enables subsequent removal. In this context, it is provided that the long side edges of all plate parts 1 10, 120, 130, 210, 220, 230 and 240 each comprise dovetail grooves, which are engaged locally at connection locations by reversibly expandable sliding blocks using screws.
Der Mittelteil der Tischplatte 10 bestehend aus den drei in Reihe aneinandergefüg ten funktionellen Plattenteilen 1 10, 120 und 130 ist in Figur 2 isoliert dargestellt, einmal nebst assoziierten Accessoires und Elementen (Figur 2a) und einmal ohne (Figur 2b).
Die Reihe umfasst dabei links ein erstes Plattenteil 1 10 mit einer Temperierplatte 1 1 1 , die sowohl eine Kühlfunktion als auch eine Heizfunktion hat. An der Unterseite dieses Plattenteils 1 10 ist im Bereich der Temperierplatte 1 11 ein Modul zur Tem perierung angeordnet sein, das ein Peltier-Element und ein Sensorelement um fasst. Das Peltier-Element kann je nach Richtung der Bestromung sowohl zum Hei zen als auch zum Kühlen der Temperierplatte 1 11 betrieben werden kann. Der Sensor dient zur Ansteuerung des Peltier-Elements, wobei er die Präsenz eines Magneten in einem Erfassungsbereich 1 12 der Plattenoberfläche erkennen und das Peltier-Element bei Erkennung oder nach Bewegung eines Magneten in diesem Erfassungsbereich 1 12 bestromen kann. Als entsprechende Bedienelemente sind zwei Magnetstäbe 1 13a vorgesehen, deren Drehpositionen ausschlaggebend für die Richtung der Magnetfelder und mithin die Frage sind, ob bzw. wie stark der Be reich erwärmt (Magnetstab 1 13a) oder gekühlt (Magnetstab 1 13b) wird. Das Platt enteil 1 10 sowie einer der Magnetstäbe 1 13 sind in Figuren 3a und 3b isoliert dar gestellt. The middle part of the table top 10 consisting of the three functional top parts 110, 120 and 130 which are joined together in a row is shown in isolation in FIG. 2, once together with associated accessories and elements (FIG. 2a) and once without (FIG. 2b). The row on the left comprises a first plate part 110 with a temperature plate 11, which has both a cooling function and a heating function. On the underside of this plate part 1 10, a module for temperature control is arranged in the area of the temperature control plate 1 11, which module comprises a Peltier element and a sensor element. Depending on the direction of the current supply, the Peltier element can be operated both for heating and for cooling the temperature control plate 11. The sensor is used to control the Peltier element, whereby it can detect the presence of a magnet in a detection area 1 12 of the plate surface and can energize the Peltier element upon detection or after movement of a magnet in this detection area 1 12. Two magnetic rods 1 13a are provided as corresponding control elements, the rotational positions of which are decisive for the direction of the magnetic fields and therefore the question of whether and to what extent the load is heated (magnetic rod 1 13a) or cooled (magnetic rod 1 13b). The plate enteil 1 10 and one of the magnetic bars 1 13 are shown in Figures 3a and 3b isolated.
Die Reihe umfasst ferner in der Mitte ein zweites Plattenteil 120 mit einer Einfor mung 121 zum Einsetzen einer Wanne 122 für Soja-Sauce und Halterungen 123 für Werkzeuge 124 zur Portionierung von Wasabi. Unterhalb der Einformung 121 ist ein wie im Zusammenhang mit dem ersten Plattenteil 1 10 beschriebenes Peltier- Element angeordnet, um die Wanne 122 und deren Inhalt wahlweise erwärmen oder kühlen zu können. Die Ansteuerung des Peltier-Elements funktioniert wie im Zusammenhang mit dem ersten Plattenteil 1 10 beschrieben, wobei auch hier ein Bedienelement in Form eines Magnetstabs 135 vorgesehen ist. Das Plattenteil 120 sowie die einzelnen Accessoires 122 und 124 sind in Figuren 4a-c isoliert darge stellt. The row also comprises in the middle a second plate part 120 with an infor mation 121 for inserting a tub 122 for soy sauce and holders 123 for tools 124 for portioning wasabi. A Peltier element, as described in connection with the first plate part 110, is arranged below the indentation 121 in order to be able to selectively heat or cool the tub 122 and its contents. The control of the Peltier element works as described in connection with the first plate part 110, an operating element in the form of a magnetic rod 135 also being provided here. The plate part 120 and the individual accessories 122 and 124 are shown in Figures 4a-c isolated Darge.
Letztlich umfasst die Reihe rechts ein drittes Plattenteil 130 mit Führungsschienen 131 für verschiebbare Halte-Elemente 132, die zur Aufbewahrung von Servietten, Besteck oder Stäbchen dienen können. Durch Verschieben entlang der Führungs schienen 131 können diese Halte-Elemente 132 variabel in eine für alle am Tisch
sitzenden Personen gut erreichbare Position gebracht werden. Das Plattenteil 130 sowie ein einzelnes der Halte-Elemente 132 sind in Figuren 5a-b isoliert dargestellt. Ultimately, the row on the right comprises a third plate part 130 with guide rails 131 for displaceable holding elements 132, which can be used to store serviettes, cutlery or chopsticks. By moving along the guide rails 131, these holding elements 132 can be variably in one for everyone at the table seated persons are brought into an easily accessible position. The plate part 130 and a single one of the holding elements 132 are shown in isolation in FIGS. 5a-b.
Der Sushi-Tisch 1 weist ein hohes Maß an Flexibilität auf und kann sowohl herstel lerseitigen durch eine bestimmte Zusammenstellung der Plattenteile 1 10, 120, 130, 210, 220, 230 und 240 als auch nachträglich benutzerseitig durch einen Austausch eines oder mehrerer Plattenteile 110, 120, 130, 210, 220, 230 und 240 an besonde re Bedürfnisse eines Kunden angepasst werden.
The sushi table 1 has a high degree of flexibility and can be manufactured by the manufacturer by a certain combination of the plate parts 110, 120, 130, 210, 220, 230 and 240 and subsequently by the user by exchanging one or more plate parts 110, 120, 130, 210, 220, 230 and 240 can be adapted to the special needs of a customer.