EP3812097B1 - Marteau rotatif - Google Patents

Marteau rotatif Download PDF

Info

Publication number
EP3812097B1
EP3812097B1 EP20202562.3A EP20202562A EP3812097B1 EP 3812097 B1 EP3812097 B1 EP 3812097B1 EP 20202562 A EP20202562 A EP 20202562A EP 3812097 B1 EP3812097 B1 EP 3812097B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
intermediate shaft
driving
rotary hammer
shaft
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20202562.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3812097A1 (fr
Inventor
Kiyonobu Yoshikane
Yusuke Takano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Publication of EP3812097A1 publication Critical patent/EP3812097A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3812097B1 publication Critical patent/EP3812097B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D16/00—Portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D16/006—Mode changers; Mechanisms connected thereto
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00—Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/003—Crossed drill and motor spindles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2211/00—Details of portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D2211/06—Means for driving the impulse member
    • B25D2211/061—Swash-plate actuated impulse-driving mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00—Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007—Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0015—Tools having a percussion-only mode
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00—Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007—Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0023—Tools having a percussion-and-rotation mode
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00—Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007—Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0038—Tools having a rotation-only mode
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
    • B25D2250/245—Spatial arrangement of components of the tool relative to each other

Definitions

  • the present invention relates to a rotary hammer that is configured to linearly drive a tool accessory and to rotationally drive the tool accessory.
  • a rotary hammer is configured to linearly drive a tool accessory coupled to a tool holder along a driving axis to perform a hammering operation.
  • the rotary hammer is also configured to rotationally drive the tool accessory around the driving axis to perform a drilling operation.
  • a motion-converting mechanism for converting rotation of an intermediate shaft into linear motion is employed to perform the hammering operation, and a rotation-transmitting mechanism for transmitting rotation to the tool holder via the intermediate shaft is employed to perform the drilling operation.
  • two separate (discrete) intermediate shafts are provided respectively for a motion-converting mechanism and a rotation-transmitting mechanism.
  • GB 2 160 810 A discloses a hammer drill according to the preamble of claim 1.
  • the intermediate shaft for the rotation-transmitting mechanism first rotates a spindle at a reduced speed. Then, the spindle rotates the intermediate shaft for the motion-converting mechanism at an increased speed. Therefore, efficiency may be decreased.
  • a rotary hammer that includes a final output shaft, a motor, a first intermediate shaft, a first driving mechanism, a second intermediate shaft and a second driving mechanism.
  • the final output shaft is configured to removably hold a tool accessory.
  • the final output shaft is configured to be rotatable around a driving axis.
  • the motor has a motor shaft.
  • the motor shaft extends in a direction intersecting the driving axis.
  • the first intermediate shaft extends in parallel to the driving axis.
  • the first driving mechanism is configured to convert rotation of the first intermediate shaft into linear operation to perform a hammering operation of linearly driving the tool accessory along the driving axis.
  • the second intermediate shaft extends in parallel to the driving axis.
  • the second driving mechanism is configured to transmit rotation of the second intermediate shaft to the final output shaft to perform a drilling operation of rotationally driving the tool accessory around the driving axis.
  • the motor shaft is configured to rotate a first one of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft via a pair of bevel gears.
  • the first one of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft is configured to rotate a second one of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft via a pair of gears.
  • the final output shaft, the first intermediate shaft for the first driving mechanism for performing the hammering operation, and the second intermediate shaft for the second driving mechanism for performing the drilling operation extend in parallel to each other.
  • the motor shaft extends in the direction intersecting the final output shaft. Rotation of the motor shaft is first transmitted to the first one of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft via the pair of bevel gears, and is then transmitted to the second one of of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft via the pair of gears.
  • the final output shaft is not located on a power transmission path between the first intermediate shaft and the second intermediate shaft. Therefore, an unnecessary reduction and increase in the rotation speeds can be eliminated, so that the transmission can be efficiently performed.
  • the motor shaft is configured to rotate the first intermediate shaft. Further, the first intermediate shaft is configured to rotate the second intermediate shaft. In this case, advantageously, torque can be transmitted directly from the motor shaft to the first intermediate shaft, which may be subjected to a load caused by the hammering operation.
  • the first driving mechanism includes a motion-converting member.
  • the motion-converting member is disposed on the first intermediate shaft and configured to convert rotation of the first intermediate shaft into linear motion.
  • a first one of the bevel gears is disposed on the first intermediate shaft, adjacent to a bearing that rotatably supports one end portion of the first intermediate shaft.
  • a first one of the gears is disposed on the first intermediate shaft, between the fist one of the bevel gears and the motion-converting member.
  • a section on which the first one of the bevel gears and the first one of the gears are disposed can be minimized in the axial direction of the first intermediate shaft. Further, a section in the vicinity of the bearing is less prone to deflect (bend). Therefore, by the concentrated arrangement of the various gears on this section, engagement between the pair of bevel gears and engagement between the pair of gears can be accurately maintained.
  • the rotary hammer may further include a torque limiter.
  • the torque limiter may be disposed on the second intermediate shaft.
  • the torque limiter may be configured to interrupt transmission of power in response to torque acting on the second intermediate shaft exceeding a threshold.
  • a space tends to be created on the second intermediate shaft in a case where the first intermediate shaft for the first driving mechanism for performing the hammering operation and the second intermediate shaft for the second driving mechanism for performing the drilling operation are separately provided. Therefore, the torque limiter can be rationally arranged, utilizing this free space on the second intermediate shaft.
  • the torque limiter may include a drive-side cam, a driven-side cam and a ball.
  • the driven-side cam may be configured to engage with the drive-side cam.
  • the ball may be rollably disposed within a track extending in an axial direction of the second intermediate shaft between an inner periphery of one of the drive-side cam and the driven-side cam and an outer periphery of the second intermediate shaft.
  • the one of the drive-side cam and the driven-side cam may be configured to, in response to the torque acting on the second intermediate shaft exceeding the threshold, move in the axial direction away from the other of the drive-side cam and the driven-side cam to be disengaged therefrom, while being guided by the ball. In this case, friction that may be generated between the one of the drive-side cam and the driven-side and the second intermediate shaft during operation of the torque limiter can be reduced, and operating torque can be stabilized.
  • the torque limiter may include a biasing member that is configured to bias one of the drive-side cam and the driven-side cam toward the other of the drive-side cam and the driven-side cam.
  • a rotation axis of the motor shaft and a rotation axis of the first one of the first intermediate shaft and the second intermediate shaft may extend in a same plane. In this case, these rotation axes are not skewed, so that the bevel gears having a simple structure can be employed.
  • the driving axis may also extend in the same plane as these rotation axes.
  • an extension direction of the driving axis may be defined as a front-rear direction of the rotary hammer.
  • a direction that is orthogonal to the driving axis and that corresponds to an extension direction of the motor shaft may be defined as an up-down direction.
  • a direction that is orthogonal to the front-rear direction and to the up-down direction may be defined as a left-right direction.
  • a side to which the tool accessory is coupled may be defined as a front side.
  • a side on which the motor is arranged with respect to the driving axis may be defined as a lower side.
  • the rotary hammer may further include a first clutch mechanism and a second clutch mechanism.
  • the first clutch mechanism may be provided on the first intermediate shaft.
  • the first clutch mechanism may be configured to enable and disable power transmission for the hammering operation.
  • the second clutch mechanism may be provided on the second intermediate shaft.
  • the second clutch mechanism may be configured to enable and disable power transmission for the drilling operation.
  • the first and second clutch mechanisms can be used to separately interrupt power for the hammering operation and power for the drilling operation as needed, respectively.
  • the rotary may further include an operation member configured to change an action mode of the rotary hammer.
  • the operation member may be configured to be manually operated by a user.
  • each of the first and second clutch mechanisms may be configured to be switched between a power-transmitting state and a power-interrupting state in response to manual operation of the operation member. In this case, a user can cause the first and second clutch mechanisms to operate, by simply operating the single operation member to change the action mode, depending on a desired operation.
  • the rotary hammer may further include a first switching member and a second switching member,
  • the first switching member may be configured to move in response to manual operation of the operation member and thereby switch the first clutch mechanism between the power-transmitting state and the power-interrupting state.
  • the second switching member may be configured to move in response to manual operation of the operation member and thereby switch the second clutch mechanism between the power-transmitting state and the power-interrupting state.
  • the operation member may include a first contact part and a second contact part.
  • the first contact part may be configured to come into contact with the first switching member and thereby move the first switching member.
  • the second contact part may be configured to come into contact with the second switching member and thereby move the second switching member.
  • an integral support member may support the first switching member and the second switching member so as to be movable relative to the integral support member.
  • a rotary hammer 101 is described as an example of a power tool having a hammering mechanism.
  • the rotary hammer 101 is a hand-held power tool that may be used for processing operations such as chipping and drilling.
  • the rotary hammer 101 is capable of performing the operation (hereinafter referred to as a hammering operation) of linearly driving a tool accessory 91 along a specified driving axis A1.
  • the rotary hammer 101 is also capable of performing the operation (hereinafter referred to as a drilling operation) of rotationally driving the tool accessory 91 around the driving axis A1.
  • an outer shell of the rotary hammer 101 is mainly formed by a body housing 10 and a handle 15 connected to the body housing 10.
  • the body housing 10 is a hollow body, which may also be referred to as a tool body or an outer shell housing.
  • the body housing 10 houses a spindle 31, a driving mechanism 5 and a motor 2.
  • the spindle 31 is an elongate circular cylindrical member.
  • An axial end portion of the spindle 31 includes a tool holder 32.
  • the tool holder 32 is configured to removably hold the tool accessory 91.
  • a longitudinal axis of the spindle 31 defines a driving axis A1 of the tool accessory 91.
  • the body housing 10 as a whole is generally L-shaped in a side view.
  • the body housing 10 includes a driving-mechanism-housing part 11 that houses the spindle 31 and the driving mechanism 5, and a motor-housing part 12 that houses the motor 2.
  • the driving-mechanism-housing part 11 extends along the driving axis A1.
  • the tool holder 32 is disposed within one end portion of the driving-mechanism-housing part 11 in an extension direction of the driving axis A1 (hereinafter simply referred to as a driving-axis direction).
  • the motor-housing part 12 protrudes obliquely from the other end portion of the driving-mechanism-housing part 11 in the driving-axis direction, in a direction away from the driving axis A1.
  • the motor 2 is disposed within the motor-housing part 12 such that a rotation axis A2 of a motor shaft 25 extends in a direction intersecting the driving axis A1 (specifically, obliquely to the driving axis A1).
  • the extension direction of the driving axis A1 is defined as a front-rear direction of the rotary hammer 101.
  • the side of one end portion of the rotary hammer 101, within which the tool holder 32 is disposed, is defined as the front of the rotary hammer 101 and the opposite side is defined as the rear of the rotary hammer 101.
  • a direction that is orthogonal to the driving axis A1 and that generally corresponds to the extension direction of the rotation axis A2 of the motor shaft 25 is defined as an up-down direction of the rotary hammer 101.
  • the direction which the motor-housing part 12 protrudes away from the driving-mechanism-housing part 11 is defined as a downward direction, and the opposite direction is defined as an upward direction. Further, a direction that is orthogonal to both the front-rear direction and the up-down direction is defined as a left-right direction.
  • the handle 15 as a whole is generally C-shaped in a side view. Both end portions of the handle 15 are connected to the body housing 10.
  • the handle 15 includes an elongate cylindrical grip part 16 and a rectangular box-like controller-housing part 17.
  • the grip part 16 is a portion configured to be held by a user.
  • the grip part 16 is spaced apart rearward from the body housing 10 and extends generally in the up-down direction, intersecting the driving axis A1.
  • a trigger 161 is provided in a front upper end portion of the grip part 16.
  • the trigger 161 is configured to be depressed by a user.
  • a switch 162 is disposed within the grip part 16. The switch 162 is turned ON in response to a manual depressing of the trigger 161.
  • the controller-housing part 17 houses a controller 171 for controlling driving of the motor 2.
  • a battery-mounting part 173 is provided in a lower end portion of the controller-housing part 17.
  • a rechargeable battery (battery pack) 93 may be removably mounted thereto as a power source of the motor 2.
  • the handle 15 is elastically connected to the body housing 10 so as to be movable relative to the body housing 10. Specifically, a lower end portion of the handle 15 is disposed within a lower end portion of the motor-housing part 12 and supported to be pivotable around a pivot axis extending in the left-right direction. Further, an upper end portion of the handle 15 is connected to a rear end portion of the driving-mechanism-housing part 11 via a biasing spring so as to be movable in the front-rear direction relative to the rear end portion.
  • the motor 2 is energized by the controller 171, so that the hammering operation and/or the drilling operation is performed.
  • the structure of the body housing 10 (the motor-housing part 12 and the driving-mechanism-housing part 11) and its internal structures are described.
  • the motor-housing part 12 is a portion of the body housing 10 that extends downward from the rear end portion of the driving-mechanism-housing part 11.
  • the motor-housing part 12 houses the motor 2.
  • a DC brushless motor is employed as the motor 2.
  • the motor 2 has a body 20 including a stator and a rotor, and a motor shaft 25 configured to rotate together with the rotor.
  • the motor shaft 25 is supported by bearings 251 and 252 so as to be rotatable around the rotation axis A2 relative to the body housing 10.
  • the rotation axis A2 extends obliquely downward and forward relative to the driving axis A1.
  • An upper end portion of the motor shaft 25 protrudes into the driving-mechanism-housing part 11.
  • a driving bevel gear 255 is fixed to the upper end portion of the motor shaft 25.
  • the driving-mechanism-housing part 11 is a portion of the body housing 10 that extends along the driving axis A1 and houses the spindle 31 and the driving mechanism 5.
  • the driving-mechanism-housing part 11 has a circular cylindrical front end portion, which is referred to as a barrel part 111.
  • a portion of the driving-mechanism-housing part 11 other than the barrel part 111 has a generally rectangular box-like shape.
  • the barrel part 111 is configured such that an auxiliary handle (not shown) is removably attachable thereto. A user can hold both the handle 15 and the auxiliary handle attached to the barrel part 111 at the same time.
  • the spindle 31 is a final output shaft of the rotary hammer 101.
  • the spindle 31 is supported by bearings 316 and 317 so as to be rotatable around the driving axis A1 relative to the body housing 10.
  • a front half of the spindle 31 forms the tool holder 32, to which the tool accessory 91 is removably attachable.
  • the tool accessory 91 is inserted into the tool holder 32, such that a longitudinal axis of the tool accessory 91 coincides with the driving axis A1.
  • the tool accessory 91 is held to be movable relative to the tool holder 32 in a direction of the longitudinal axis, while its rotation relative to the tool holder 32 is restricted.
  • a rear half of the spindle 31 forms a cylinder 33 that slidably holds a piston 65, which will be described below.
  • the spindle 31 is a single (integral) member including the tool holder 32 and the cylinder 33.
  • the spindle 31, however, may be formed by connecting a plurality of members.
  • the driving mechanism 5 includes a striking mechanism 6 configured to perform the hammering operation, and a rotation-transmitting mechanism 7 (see FIG. 3 ) configured to perform the drilling operation.
  • power of the motor 2 is transmitted to the striking mechanism 6 via the first intermediate shaft 41.
  • Power of the motor 2 is also transmitted to the rotation-transmitting mechanism 7 via the second intermediate shaft 42.
  • the rotary hammer 101 has two separate intermediate shafts for the striking mechanism 6 and the rotation-transmitting mechanism 7, respectively.
  • the first intermediate shaft 41 and the second intermediate shaft 42 extend within the driving-mechanism-housing part 11 in parallel to the driving axis A1.
  • the first intermediate shaft 41 is supported via two bearings 411 and 412 so as to be rotatable around a rotation axis A3 relative to the body housing 10.
  • the second intermediate shaft 42 is supported via two bearings 421 and 422 so as to be rotatable around a rotation axis A4 relative to the body housing 10.
  • the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41 extends directly below the driving axis A1 in parallel to the driving axis A1. Further, the rotation axis A3, the driving axis A1 and the rotation axis A2 of the motor shaft 25 all extend in the same (common) plane (hereinafter referred to as a reference plane P).
  • the reference plane P extends in the up-down direction of the rotary hammer 101.
  • the rotation axis A4 of the second intermediate shaft 42 is located on the left side of the reference plane P.
  • a driven bevel gear 414 is fixed to a rear end portion of the first intermediate shaft 41, adjacent to the front of the bearing 412.
  • the driven bevel gear 414 meshes with the driving bevel gear 255 of the motor shaft 25.
  • rotation of the motor shaft 25 is transmitted to the first intermediate shaft 41 via the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414.
  • the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41 and the rotation axis A2 of the motor shaft 25 both extend in the reference plane P and intersect each other. More specifically, the rotation axis A2 and the rotation axis A3 intersect with each other so as to form an acute angle therebetween. Therefore, in this embodiment, straight bevel gears, which are simple in structure and relatively cheap, are employed as the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414.
  • the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414 may be a pair of a different kind of gears with intersecting axes (e.g. a pair of spiral bevel gears).
  • the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414 form a speed-reducing gear mechanism.
  • a driving gear 415 is fixed to the rear end portion of the first intermediate shaft 41, adjacent to the front of the driven bevel gear 414.
  • a gear member 423 having a driven gear 424 is disposed on a rear end portion of the second intermediate shaft 42, adjacent to the front of the bearing 422.
  • the driven gear 424 meshes with the driving gear 415.
  • rotation of the first intermediate shaft 41 is transmitted to the gear member 423 via the driving gear 415 and the driven gear 424.
  • the driving gear 415 and the driven gear 424 have the same diameter.
  • spur gears which are simple in structure and relatively cheap, are employed as the driving gear 415 and the driven gear 424.
  • the driving gear 415 and the driven gear 424 may be a pair of a different kind of gears having parallel axes (e.g. a pair of helical gears).
  • the gear member 423 has a circular cylindrical shape.
  • the gear member 423 is disposed on the outer peripheral side of the second intermediate shaft 42 (specifically, on the outer peripheral side of a drive-side member 74).
  • a spline part 425 is provided on an outer periphery of a cylindrical front end portion of the gear member 423.
  • the spline part 425 includes a plurality of splines (external teeth) extending in a direction of the rotation axis A4 (i.e. front-rear direction). Rotation of the gear member 423 is transmitted to the second intermediate shaft 42 via a second transmitting member 72 and a torque limiter 73, which will be described in detail below.
  • the striking mechanism 6 is a mechanism for performing the hammering operation, and is configured to convert rotation of the first intermediate shaft 41 into linear motion and linearly drive the tool accessory 91 along the driving axis A1.
  • the striking mechanism 6 includes a motion-converting member (mechanism) 61, a piston 65, a striker 67 and an impact bolt 68.
  • the motion-converting member 61 is disposed on the first intermediate shaft 41.
  • the motion-converting member 61 is configured to convert rotation of the first intermediate shaft 41 into linear motion and transmit it to the piston 65. More specifically, the motion-converting member 61 includes a rotary body 611 and an oscillating member 616.
  • the rotary body 611 is supported by a bearing 614 so as to be rotatable around the rotation axis A3 relative to the body housing 10.
  • a circular cylindrical intervening member 63 is disposed between the rotary body 611 and the first intermediate shaft 41.
  • the intervening member 63 is configured to be immovable in the front-rear direction relative to the first intermediate shaft 41, while being selectively rotatable relative to the first intermediate shaft 41 together with the rotary body 611.
  • a front end portion of the intervening member 63 protrudes forward from a front end of the rotary body 611.
  • the oscillating member 616 is rotatably mounted on (around) the rotary body 611, and configured to oscillate (pivot or rock back-and-forth) in an extension direction of the rotation axis A3 (i.e. front-rear direction) while the rotary body 611 is rotating.
  • the oscillating member 616 has an arm part 617 extending upward away from the rotary body 611.
  • the piston 65 is a bottomed circular cylindrical member.
  • the piston 65 is disposed within the cylinder 33 of the spindle 31 so as to be slidable along the driving axis A1.
  • the piston 65 is connected to the arm part 617 of the oscillating member 616 via a connecting pin and reciprocally moves in the front-rear direction while the oscillating member 616 is oscillating (pivoting or rocking back-and-forth in the front-rear direction).
  • the striker 67 is a striking element for applying a striking force to the tool accessory 91.
  • the striker 67 is disposed within the piston 65 so as to be slidable along the driving axis A1.
  • An internal space of the piston 65 behind the striker 67 is defined as an air chamber that serves as an air spring.
  • the impact bolt 68 is an intermediate element for transmitting kinetic energy of the striker 67 to the tool accessory 91.
  • the impact bolt 68 is disposed within the tool holder 32 in front of the striker 67 so as to be movable along the driving axis A1.
  • the air pressure within the air chamber fluctuates and the striker 67 slides in the front-rear direction within the piston 65 by the action of the air spring. More specifically, when the piston 65 is moved forward, the air within the air chamber is compressed and its internal pressure increases. Thus, the striker 67 is pushed forward at high speed by the action of the air spring and strikes the impact bolt 68. The impact bolt 68 transmits the kinetic energy of the striker 67 to the tool accessory 91. Thus, the tool accessory 91 is linearly driven along the driving axis A1.
  • rotation of the first intermediate shaft 41 is transmitted to the motion-converting member 61 (specifically, the rotary body 611) via a first transmitting member 64 and the intervening member 63.
  • the first transmitting member 64 is disposed on (around) the first intermediate shaft 41.
  • the first transmitting member 64 is configured to be rotatable together with the first intermediate shaft 41.
  • the first transmitting member 64 is also configured to be movable in the direction of the rotation axis A3 (i.e. front-rear direction) relative to the first intermediate shaft 41 and the intervening member 63. More specifically, a first spline part 641, which is selectively engageable with the intervening member 63, and a second spline part 642, which is always engaged with the spline part 416 of the first intermediate shaft 41, are provided on an inner periphery of the first transmitting member 64.
  • the first spline part 641 is provided on an inner periphery of a rear end portion of the first transmitting member 64.
  • the first spline part 641 includes a plurality of splines (internal teeth) extending in the direction of the rotation axis A3 (i.e. front-rear direction).
  • a spline part 631 is provided on an outer periphery of the front end portion of the intervening member 63.
  • the spline part 631 includes a plurality of splines (external teeth) configured to be selectively engaged (meshed) with the first spline part 641.
  • the second spline part 642 is provided on an inner periphery of a front half of the first transmitting member 64.
  • the second spline part 642 includes a plurality of splines (internal teeth) extending in the direction of the rotation axis A3 (i.e. front-rear direction).
  • a front end portion (a portion adjacent to the rear of the front bearing 411) of the first intermediate shaft 41 is configured as a large-diameter part.
  • the spline part 416 is provided on an outer periphery of the large-diameter part.
  • the spline part 416 includes a plurality of splines (external teeth) that are always engaged (meshed) with the second spline part 642.
  • the first transmitting member 64 is rotatable together with the intervening member 63 and the rotary body 611, and thus the first transmitting member 64 is capable of transmitting power from the first intermediate shaft 41 to the intervening member 63.
  • the first transmitting member 64 disables (interrupts, disconnects) power transmission from the first intermediate shaft 41 to the motion-converting member 61.
  • the first transmitting member 64 and the intervening member 63 function as a first clutch mechanism 62 that transmits power for the hammering operation or interrupts this power transmission.
  • the first transmitting member 64 is connected to a mode-changing mechanism 80 (see FIG. 6 ).
  • the first transmitting member 64 is movable between the engagement position and the spaced apart position in response to manual operation of a mode-changing dial (action mode changing knob) 800 (see FIGS. 2 and 4 ).
  • the first clutch mechanism 62 is switchable between a power-transmitting state and a power-interrupting state, in response to manual operation of the mode-changing dial 800.
  • the mode-changing mechanism 80 will be described in detail below.
  • the rotation-transmitting mechanism 7 is a mechanism for performing the drilling operation.
  • the rotation-transmitting mechanism 7 is configured to transmit rotation of the second intermediate shaft 42 to the spindle 31 and thereby rotationally drive the tool accessory 91 around the driving axis A1.
  • the rotation-transmitting mechanism 7 includes a driving gear 78 and a driven gear 79.
  • the driving gear 78 is fixed to a front end portion (a portion adjacent to the rear of the front bearing 421) of the second intermediate shaft 42.
  • the driven gear 79 is fixed to an outer periphery of the cylinder 33 of the spindle 31 and meshes with the driving gear 78.
  • the driving gear 78 and the driven gear 79 form a speed-reducing gear mechanism.
  • the spindle 31 is rotated together with the driven gear 79, while the driving gear 78 rotates together with the second intermediate shaft 42. In this manner, the drilling operation is performed in which the tool accessory 91 held by the tool holder 32 is rotationally driven around the driving axis A1.
  • the torque limiter 73 is disposed on the second intermediate shaft 42.
  • the torque limiter 73 is a safety clutch mechanism that is configured to interrupt power transmission when torque acting on the second intermediate shaft 42 exceeds a threshold.
  • the torque limiter 73 includes a drive-side member 74, a driven-side member 75, balls 76 and a biasing spring 77.
  • the drive-side member 74 is a circular cylindrical member.
  • the drive-side member 74 is rotatably supported by a rear half of the second intermediate shaft 42.
  • the driven gear 424 is rotatably supported by a rear end portion of the drive-side member 74. Therefore, the drive-side member 74 is rotatable around the rotation axis A4 relative to the second intermediate shaft 42 and the driven gear 424.
  • the drive-side member 74 includes cam recesses 742 (see FIG. 4 ) and a spline part 743.
  • the cam recesses 742 are formed on a front end of the drive-side member 74.
  • the cam recesses 742 each have a cam face inclined in a circumferential direction.
  • the spline part 743 is provided on an outer periphery of the drive-side member 74 behind the cam recesses 742.
  • the spline part 743 includes a plurality of splines (external teeth) extending in a direction of the rotation axis A4 (i.e. front-rear direction).
  • the driven-side member 75 is a circular cylindrical member.
  • the driven-side member 75 is disposed around the second intermediate shaft 42 in front of the drive-side member 74.
  • On an inner periphery of the driven-side member 75 a plurality of grooves are arranged in (around) a circumferential direction.
  • the grooves each extend in the rotation axis A4 direction (i.e. front-rear direction).
  • the grooves each extend in the direction of the rotation axis A4 (i.e. front-rear direction).
  • the balls 76 are respectively accommodated within tracks defined by the corresponding grooves, so as to be rollable along the respective tracks that each extend in the front-rear direction.
  • the driven-side member 75 is engaged with the second intermediate shaft 42 via the balls 76 in a radial direction and the circumferential direction, and is rotatable together with the second intermediate shaft 42. Further, the driven-side member 75 is movable in the front-rear direction relative to the second intermediate shaft 42 within a range in which the balls 76 roll within the tracks.
  • the driven-side member 75 has cam projections 752 (see FIG. 4 ) provided on its rear end. Although not shown in detail, the cam projections 752 are shaped to substantially conform to the cam recesses 742 of the drive-side member 74. The cam projections 752 each have a cam face inclined in the circumferential direction of the driven-side member 75.
  • the biasing spring 77 is a compression coil spring. The biasing spring 77 is disposed in a compressed state between the driving gear 78 and the driven-side member 75. Therefore, the biasing spring 77 always biases the driven-side member 75 in a direction toward the drive-side member 74 (i.e.
  • the cam projections 752 disengage from the cam recesses 742. More specifically, owing to the interaction of the cam faces (inclined surface) of the cam projections 752 and the cam recesses 742, the cam projections 752 disengage from the cam recesses 742, against the biasing force of the biasing spring 77, and abut on a front end surface of the drive-side member 74. Thus, the driven-side member 75 moves in a direction away from the drive-side member 74 (i.e. forward).
  • the driven-side member 75 can smoothly move forward, while being guided by the balls 76 that roll between the driven-side member 75 and the second intermediate shaft 42.
  • torque transmission from the drive-side member 74 to the driven-side member 75 is interrupted and thus rotation of the second intermediate shaft 42 is interrupted.
  • the second transmitting member 72 is disposed on (around) the second intermediate shaft 42.
  • the second transmitting member 72 is configured to be rotatable together with the drive-side member 74 of the torque limiter 73 and to be movable in the rotation axis A4 direction (i.e. front-rear direction) relative to the drive-side member 74 and the gear member 423.
  • the second transmitting member 72 is a generally circular cylindrical member.
  • the second transmitting member 72 is disposed around the drive-side member 74.
  • a first spline part 721 and a second spline part 722 are provided on an inner periphery of the second transmitting member 72.
  • the first spline part 721 is provided on a front half of the second transmitting member 72.
  • the first spline part 721 includes a plurality of splines (internal teeth) that are always engaged (meshed) with the spline part 743 of the drive-side member 74.
  • the second spline part 722 is provided on a rear end portion of the second transmitting member 72.
  • the second spline part 722 includes a plurality of splines (internal teeth) configured to be engaged (meshed) with the spline part 425 of the gear member 423.
  • the second transmitting member 72 when the second spline part 722 is placed in a position (hereinafter referred to as an engagement position) where it is engaged with the spline part 425 of the gear member 423 in the front-rear direction, as shown by solid lines in FIG. 4 , the second transmitting member 72 is rotatable together with the gear member 423. Therefore, the drive-side member 74, which is spline-engaged with the second transmitting member 72, is also rotatable together with the gear member 423. Thus, in the engagement position, the second transmitting member 72 transmits power from the gear member 423 to the second intermediate shaft 42 via the torque limiter 73.
  • the second transmitting member 72 disables (interrupts, disconnects) power transmission from the gear member 423 to the second intermediate shaft 42.
  • the second transmitting member 72 and the gear member 423 function as a second clutch mechanism 71 that transmits power for the drilling operation or interrupts this power transmission.
  • the second transmitting member 72 is connected to the mode-changing mechanism 80 (see FIG. 6 ), and is moved between the engagement position and the spaced apart position in response to manual operation of the mode-changing dial 800 (see FIG. 2 ).
  • the second clutch mechanism 71 is also switched between the power-transmitting state and the power-interrupting state in response to manual operation of the mode-changing dial 800.
  • the mode-changing dial 800 and the mode-changing mechanism 80 are now described.
  • the mode-changing mechanism 80 is configured to change the action mode of the rotary hammer 101 in accordance with (in response to) movement of the mode-changing dial 800.
  • the rotary hammer 101 has three action modes, namely, a hammer-drill mode, a hammer mode and a drill mode.
  • the striking mechanism 6 and the rotation-transmitting mechanism 7 are both driven, so that the hammering operation and the drilling operation are both performed.
  • power transmission for the drilling operation is interrupted by the second clutch mechanism 71 and only the striking mechanism 6 is driven, so that only the hammering operation is performed.
  • the drill mode power transmission for the hammering operation is interrupted by the first clutch mechanism 62 and only the rotation-transmitting mechanism 7 is driven, so that only the drilling operation is performed.
  • the mode-changing dial 800 is provided on a left side portion of the body housing 10 (specifically, of the driving-mechanism-housing part 11) so that the mode-changing dial 800 can be externally operated (manipulated) by a user.
  • the mode-changing dial 800 includes a disc-like operation part 801 having a knob, a first pin 803 and a second pin 805. The first pin 803 and the second pin 805 protrude from the operation part 801.
  • the operation part 801 is held by the body housing 10 so as to be rotatable around a pivot axis R (see FIG. 6 ). A portion of the operation part 801 is exposed to the outside through an opening formed in a left wall of the body housing 10 (of the driving-mechanism-housing part 11) so as to be turnable by the user. It is noted that three rotational positions respectively corresponding to the hammer-drill mode, the hammer mode and the drill mode are defined on the mode-changing dial 800.
  • the user can set a desired action mode by turning the mode-changing dial 800 to the rotational position that corresponds to the desired action mode.
  • the first and second pins 803 and 805 protrude from an inner surface of the operation part 801 toward the interior of the body housing 100. When the mode-changing dial 800 is turned, the first and second pins 803 and 805 move along a circumference of a circle centered on the pivot axis R of the operation part 801.
  • the mode-changing mechanism 80 includes a first switching member 81, a second switching member 82, a first spring 83 and a second spring 84.
  • the first switching member 81 has a pair of support holes (not shown).
  • the first switching member 81 is supported to be movable in the front-rear direction by a support shaft 88, which is inserted through the support holes of the first switching member 81.
  • the support shaft 88 is fixed to the body housing 10 (specifically, to a support wall 113 fixed inside the driving-mechanism-housing part 11).
  • the support shaft 88 extends in the front-rear direction, in parallel to the first and second intermediate shafts 41 and 42.
  • a retaining ring 881 is fixed to a central portion of the support shaft 88 in an axial direction of the support shaft 88.
  • the first switching member 81 is supported in front of the retaining ring 881.
  • the second switching member 82 has a pair of support holes (not shown).
  • the second switching member 82 is supported to be movable in the front-rear direction by the support shaft 88, which is inserted through the support holes of the second switching member 82.
  • the second switching member 82 is disposed behind the retaining ring 881.
  • the first and second switching members 81 and 82 are respectively engaged with the first and second transmitting members 64 and 72. More specifically, annular grooves 645 and 725 are formed on (in) the outer peripheries of the first and second transmitting members 64 and 72, respectively.
  • the first switching member 81 is engaged with the first transmitting member 64 via a plate-like first engagement part 813 (see FIG. 8 ) disposed in the groove 645.
  • the second switching member 82 is engaged with the second transmitting member 72 via a plate-like second engagement part 823 (see FIG. 5 ) disposed in the groove 725.
  • the first transmitting member 64 is rotatable relative to the first switching member 81 in a state in which the first engagement part 813 is engaged with the groove 645.
  • the second transmitting member 72 is rotatable relative to the second switching member 82 in a state in which the second engagement part 813 is engaged with the groove 725.
  • the first spring 83 is a compression coil spring.
  • the first spring 83 is disposed in a compressed state between the driving-mechanism-housing part 11 and the first switching member 81, and always biases the first switching member 81 rearward.
  • the second spring 84 is a compression coil spring.
  • the second spring 84 is disposed in a compressed state between the retaining ring 881 fixed to the support shaft 88 and the second switching member 82, and always biases the second switching member 82 rearward.
  • the second transmitting member 72 engaged with the second switching member 82 is also always biased rearward toward the engagement position.
  • a rearmost position of the first switching member 81 is a position where the first switching member 81 abuts on the retaining ring 881.
  • a rearmost position of the second switching member 82 is a position where the second switching member 82 abuts on a front surface of the support wall 113.
  • the mode-changing dial 800 When the mode-changing dial 800 is set to the rotational position that corresponds to the hammer-drill mode (hereinafter referred to as the hammer-drill position) shown in FIG. 6 , the first pin 803 is positioned adjacent to the rear of the first switching member 81 located in the rearmost position, and the second pin 805 is positioned adjacent to the rear of the second switching member 82 located in the rearmost position.
  • the first transmitting member 64 is located in the engagement position where the second spline part 642 is engaged with the spline part 631 of the intervening member 63 (see FIG. 5 ), so that the first clutch mechanism 62 is in the power-transmitting state.
  • the second transmitting member 72 is located in the engagement position where the second spline part 722 is engaged with the spline part 425 of the gear member 423 (see FIG. 4 ), so that the second clutch mechanism 71 is also in the power-transmitting state.
  • the mode-changing dial 800 When the mode-changing dial 800 is manually turned from the hammer-drill position shown in FIG. 6 to the rotational position that corresponds to the hammer mode (hereinafter referred to as the hammer position) shown in FIG. 7 , the second pin 805 moves in a clockwise direction (when viewed from the left) while abutting the rear side of the second switching member 82 and thereby the second switching member 82 moves forward against the biasing force of the second spring 84.
  • the mode-changing dial 800 When the mode-changing dial 800 is placed in the hammer position, the second switching member 82 is positioned at its foremost position. At the same time, the movement of the second switching member 82 causes the second transmitting member 72 to move from the engagement position to the spaced apart position (see FIG. 4 ). Thus, the second clutch mechanism 71 is switched to the power-interrupting state.
  • the first pin 803 moves in the clockwise direction (when viewed from the left) without interfering with (contacting) the first and second switching members 81 and 82, and is moved to a position spaced apart (separated) from the first and second switching members 81 and 82. Therefore, during this time, the first switching member 81 and the first transmitting member 64 do not move, and thus the first clutch mechanism 62 remains in the power-transmitting state.
  • the mode-changing dial 800 When the mode-changing dial 800 is manually turned from the hammer-drill position shown in FIG. 6 to the rotational position that corresponds to the drill mode (hereinafter referred to as a drill position) shown in FIG. 8 , the first pin 803 moves in a counterclockwise direction (when viewed from the left) around the pivot axis R of the operation part 801 and abuts on the first switching member 81 from the rear, whereby the first pin 803 moves the first switching member 81 forward against the biasing force of the first spring 83.
  • the mode-changing dial 800 When the mode-changing dial 800 is placed in the drill position, the first switching member 81 is positioned at its foremost position. At the same time, the movement of the first switching member 81 causes the first transmitting member 64 to move from the engagement position to the spaced apart position (see FIG. 5 ). Thus, the first clutch mechanism 62 is switched to the power-interrupting state.
  • the second pin 805 moves in the counterclockwise direction (when viewed from the left) around the pivot axis R of the operation part 801 without interfering with (contacting) the first and second switching members 81 and 82 and is placed in (at) a position adjacent to the second switching member 82. Therefore, during this time, the second switching member 82 and the second transmitting member 72 do not move, and thus the second clutch mechanism 71 remains in the power-transmitting state.
  • the spindle 31, the first intermediate shaft 41 for the striking mechanism 6 that performs the hammering operation, and the second intermediate shaft 42 for the rotation-transmitting mechanism 7 that performs the drilling operation extend in parallel to each other.
  • the motor shaft 25 extends in the direction that intersects the spindle 31. Rotation of the motor shaft 25 is first transmitted to the first intermediate shaft 41 via the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414, and is then transmitted to the second intermediate shaft 42 via the driving gear 415 and the driven gear 424.
  • the spindle 31 is not located on (in) a power transmission path between the first intermediate shaft 41 and the second intermediate shaft 42. Therefore, unlike an embodiment in which rotation is transmitted from the second intermediate shaft 42 to the first intermediate shaft 41 via the spindle 31, a reduction and an increase of the rotation speed is not required. As a result, efficient power transmission can be realized.
  • this embodiment employs a structure in which torque is directly transmitted from the motor shaft 25 to the first intermediate shaft 41, which is subjected to a larger load than the second intermediate shaft 42.
  • the driven bevel gear 414 is disposed adjacent to (in abutment with) the front of the bearing 412, and the driving gear 415 is disposed between the driven bevel gear 414 and the motion-converting member 61.
  • the driven bevel gear 414 and the driving gear 415 are disposed in the vicinity of the bearing 412 that supports the first intermediate shaft 41.
  • a section (segment) on which the driven bevel gear 414 and the driving gear 415 are disposed can be minimized in the front-rear direction. Further, the section of the first intermediate shaft 41 in the vicinity of the bearing is less prone to deflect (bend).
  • the first intermediate shaft 41 is required to have a certain length because the motion-converting member 61 is mounted on the first intermediate shaft 41.
  • the driving gear 78 that is mounted onto the second intermediate shaft 42 is not required to be so long.
  • the position of the driven gear 424 on the second intermediate shaft 42 is determined by the position of the driving gear 415, which is disposed in the vicinity of the rear bearing 412.
  • the torque limiter 73 is rationally arranged, utilized this space.
  • the torque transmitted by the second intermediate shaft 42 is less than the torque on the spindle 31, which serves as the final output shaft. Therefore, the torque limiter 73 can be smaller and lighter in the present embodiment than in an embodiment in which a torque limiter is mounted on the spindle 31.
  • the rolling balls 76 can guide movement of the driven-side member 75 in the direction of the the rotation axis A4. This structure can reduce friction between the driven-side member 75 and the second intermediate shaft 42, and thus stabilize the operating torque.
  • the driving axis A1, the rotation axis A2 of the motor shaft 25 and the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41 all extend in the same reference plane P.
  • the rotation axis A4 of the second intermediate shaft 42 is located on the left side of the reference plane P. Therefore, the center of gravity of the rotary hammer 101 may be deviated (offset) to the left of the reference plane P.
  • the rotation axis A4 of the second intermediate shaft 42 is located on the left side of the reference plane P, rather than on the right side.
  • the first clutch mechanism 62 and the second clutch mechanism 71 are respectively provided on the first intermediate shaft 41 and the second intermediate shaft 42. Therefore, power for the hammering operation and power for the drilling operation can be separately (independently) interrupted as needed. Further, both the first clutch mechanism 62 and the second clutch mechanism 71 can be switched between the power-transmitting state and the power-interrupting state, in response to manual operation of the same operation member (i.e. the mode-changing dial 800). Therefore, a user can cause the first clutch mechanism 62 and the second clutch mechanism 71 to operate, by simply operating (turning) the mode-changing dial 800 to change the action mode, depending on the desired processing operation. Particularly, in this embodiment, a free space below the second intermediate shaft 42 is utilized to rationally arrange the mode-changing dial 800 and the mode-changing mechanism 80.
  • the rotary hammer 101 is an example of the "rotary hammer”.
  • the spindle 31 is an example of the "final output shaft”.
  • the driving axis A1 is an example of the "driving axis”.
  • the motor 2 and the motor shaft 25 are examples of the “motor” and the “motor shaft”, respectively.
  • the first intermediate shaft 41 is an example of the "first intermediate shaft”.
  • the striking mechanism 6 is an example of the "first driving mechanism”.
  • the second intermediate shaft 42 is an example of the "second intermediate shaft”.
  • the rotation-transmitting mechanism 7 is an example of the "second driving mechanism”.
  • the driving bevel gear 255 and the driven bevel gear 414 are an example of the "pair of bevel gears”.
  • the driving gear 415 and the driven gear 424 are an example of the "pair of gears”.
  • the motion-converting member 61 is an example of the "motion-converting member”.
  • the bearing 412 is an example of the "bearing”.
  • the driven bevel gear 414 is an example of the "first one of the bevel gears”.
  • the driving gear 415 is an example of the "first one of the gears”.
  • the torque limiter 43 is an example of the “torque limiter”.
  • the drive-side member 74, the driven-side member 75 and the ball 76 are examples of the “drive side cam", the "driven side cam” and the “ball”, respectively.
  • the biasing spring 77 is an example of the "biasing member”.
  • the first clutch mechanism 62 and the second clutch mechanism 71 are examples of the “first clutch mechanism” and the "second clutch mechanism", respectively.
  • the mode-changing dial 800 (the operation part 801) is an example of the "operation member”.
  • the mode-changing mechanism 80, the first switching member 81 and the second switching member 82 are examples of the “switching mechanism", the “first switching member” and the “second switching member”, respectively.
  • the first pin 803 and the second pin 805 are examples of the "first contact part” and the “second contact part”, respectively.
  • the support shaft 88 is an example of the "support member”.
  • a rotary hammer according to the present teachings is not limited to the rotary hammer 101 of the above-described embodiment.
  • the following modifications may be made. One or more of these modifications may be adopted in combination with the rotary hammer 101 of the above-described embodiment or the claimed invention.
  • the rotary hammer 101 may be configured to be operated using power supplied from an external AC power source, instead from a rechargeable battery.
  • a power cable (power cord) that is connectable to the external AC power source may be provided, in place of the battery-mounting part 173.
  • the motor 2 may be an AC motor, instead of a DC motor.
  • the motor 2 may be a motor with a brush, instead of a brushless motor.
  • the structures (such as shapes, components and materials) of the body housing 10 and the handle 15 may be appropriately changed.
  • the motor-housing part 12 may protrude downward in a direction that is orthogonal to the driving axis A1 from the rear end portion of the driving-mechanism-housing part 11.
  • the motor 2 may be arranged such that the rotation axis A2 of the motor shaft 25 extends orthogonally to the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41.
  • the body housing 10 may have a vibration-isolating structure that is different from that of the above-described embodiment.
  • the both end portions of the handle 15 may be elastically connected to the body housing 10 so that the handle 15 is movable relative to the body housing 10.
  • the body housing 10 may include an inner housing that houses the driving mechanism 5, and an outer housing that includes a grip part configured to be held by a user and is elastically connected to the inner housing so as to be movable relative to the inner housing.
  • the spindle 31 and the striking mechanism 6 may be supported by a support body within the body housing 10 such that the spindle 31, the striking mechanism 6 and the support body are integrally movable in the front-rear direction relative to the body housing 10.
  • Such a vibration-isolating structure is disclosed, for example, in JP2016-000447A .
  • the positions of the first intermediate shaft 41 (the rotation axis A3) and the second intermediate shaft 42 (the rotation axis A4) relative to the motor shaft 25 (the rotation axis A2), and the positions of the first intermediate shaft 41 (the rotation axis A3) and the second intermediate shaft 42 (the rotation axis A4) relative to the spindle 31 (the driving axis A1) are not limited to those of the above-described embodiment.
  • the rotation axis A2 of the motor shaft 25 and the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41 (or the rotation axis A4 of the second intermediate shaft 42) need not extend in the same plane.
  • rotation of the motor shaft 25 may be transmitted to the first intermediate shaft 41, for example, via a pair of hypoid gears.
  • the driving axis A1 need not extend in the same plane as the rotation axis A2 of the motor shaft 25 and/or the rotation axis A3 of the first intermediate shaft 41 (or the rotation axis A4 of the second intermediate shaft 42).
  • the structures and positions of the first and second clutch mechanisms 62, 71, the torque limiter 73 and the mode-changing mechanism 80 may be appropriately changed.
  • the intervening member 63 may be omitted, and the first transmitting member 64 of the first clutch mechanism 62 may be movable between a position where it is engaged with the motion-converting member 61 (specifically, with the rotary body 611) and a position where it is spaced apart from the motion-converting member 61.
  • the first transmitting member 64 may be configured to directly transmit rotation of the first intermediate shaft 41 to the motion-converting member 61 (specifically, to the rotary body 611).
  • the second clutch mechanism 71 may be configured to transmit power and to interrupt the power transmission not between the driven gear 424 and the second intermediate shaft 42, but between the second intermediate shaft 42 and the driving gear 78.
  • the rotary hammer 101 may have only the hammer-drill mode and the hammer mode, among the three action modes of the hammer-drill mode, the hammer mode and the drill mode.
  • only the second clutch mechanism 71 may be provided on the second intermediate shaft 42 and the first clutch mechanism 62 may be omitted.
  • the first switching member 81 and the first spring 83 of the mode-changing mechanism 80 may also be omitted.
  • the driven-side member 75 of the torque limiter 73 and the second intermediate shaft 42 may be spline-engaged with each other, instead of being engaged via the balls 76. Not the driven-side member 75 but the drive-side member 74 may be movable on the second intermediate shaft 42. Further, the torque limiter 73 may be omitted, or may be provided on the spindle 31.
  • the shapes and positions of the first and second switching members 81 and 82, the first and second springs 83 and 84, as well as their manner of movement along with the mode-changing dial 800 may be appropriately changed.
  • the first switching member 81 for switching the first clutch mechanism 62 and the second switching member 82 for switching the second clutch mechanism 71 may be configured to be moved by separate (discrete) operation members, respectively.
  • the operation member that is configured to operate the mode-changing mechanism 80 is not limited to a rotary dial, and may be, for example, a slide lever.
  • the first and second springs 83 and 84 may be other kinds of springs (such as a tensile coil spring or a torsion spring).
  • the first and second switching members 81 and 82 need not necessarily be biased.
  • the rotation axis of the motor shaft and a rotation axis of the first intermediate shaft extend in the same plane.
  • the rotation axis of the second intermediate shaft is located leftward of the driving axis.
  • the first driving mechanism includes:
  • the motion-converting member 61 (the oscillating member 616), the piston 65 and the striker 67 are examples of the “oscillating member", the “piston” and the “striking element”, respectively, in this aspect.
  • the second driving mechanism is a speed-reducing gear mechanism that includes:
  • the driving gear 78 and the driven gear 79 are examples of the "first rotation-transmitting gear” and the “second rotation-transmitting gear”, respectively, in this aspect.
  • 101 rotary hammer, 2: motor, 5: driving mechanism, 6: striking mechanism, 7: rotation-transmitting mechanism, 10: body housing, 11: driving-mechanism-housing part, 12: motor-housing part, 15: handle, 16: grip part, 17: controller-housing part, 20: body, 25: motor shaft, 31: spindle, 32: tool holder, 33 : cylinder, 41: first intermediate shaft, 42: second intermediate shaft, 61: motion-converting member, 62: first clutch mechanism, 63: intervening member, 64: first transmitting member, 65: piston, 67: striker, 68: impact bolt, 71: second clutch mechanism, 72: second transmitting member, 73: torque limiter, 74: drive-side member, 75: driven-side member, 76: ball, 77: biasing spring, 78: driving gear, 79: driven gear, 80: mode-changing mechanism, 81: first switching member, 82: second switching member, 83: first spring, 84: second spring, 88

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Claims (12)

  1. Marteau rotatif comprenant
    un arbre de sortie final (31) configuré pour tenir de manière amovible un accessoire d'outil et pour être rotatif autour d'un axe d'entraînement (A1),
    un moteur (2) ayant un arbre moteur (25) s'étendant dans une direction coupant l'axe d'entraînement (A1),
    un premier arbre intermédiaire (41) s'étendant parallèlement à l'axe d'entraînement (A1),
    un premier mécanisme d'entraînement (6) configuré pour convertir la rotation du premier arbre intermédiaire (41) en mouvement linéaire afin d'effectuer un actionnement de martelage consistant à entraîner linéairement l'accessoire d'outil le long de l'axe d'entraînement (A1),
    un second arbre intermédiaire (42) s'étendant parallèlement à l'axe d'entraînement (A1), et
    un second mécanisme d'entraînement (7) configuré pour transmettre la rotation du second arbre intermédiaire (42) à l'arbre de sortie final (31) afin d'effectuer un actionnement de forage consistant à entraîner en rotation l'accessoire d'outil autour de l'axe d'entraînement (A1),
    dans lequel
    l'arbre moteur (25) est configuré pour faire tourner un premier arbre parmi le premier arbre intermédiaire (41) et le second arbre intermédiaire (42) par l'intermédiaire d'une paire d'engrenages coniques (255, 414), et
    le premier arbre parmi le premier arbre intermédiaire (41) et le second arbre intermédiaire (42) sont configurés pour faire tourner le second arbre parmi le premier arbre intermédiaire (41) et le second arbre intermédiaire (42) par l'intermédiaire d'une paire d'engrenages (415, 424),
    l'arbre moteur (25) est configuré pour faire tourner le premier arbre intermédiaire (41),
    le premier arbre intermédiaire (41) est configuré pour faire tourner le second arbre intermédiaire (42), et
    le premier mécanisme d'entraînement (6) comprend un élément de conversion de mouvement (61) disposé sur le premier arbre intermédiaire (41) et configuré pour convertir la rotation du premier arbre intermédiaire (41) en un mouvement linéaire,
    caractérisé en ce que
    un premier des engrenages coniques (255, 414) est disposé sur le premier arbre intermédiaire (41), à côté d'un palier (412) qui supporte de manière rotative une partie d'extrémité du premier arbre intermédiaire (41), et
    un premier des engrenages (415, 424) est disposé sur le premier arbre intermédiaire (41),
    entre le premier des engrenages coniques (255, 414) et l'élément de conversion de mouvement (61).
  2. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 1, comprenant en outre un limiteur de couple (43) disposé sur le second arbre intermédiaire (42) et configuré pour interrompre la transmission de puissance en réponse à un couple agissant sur le second arbre intermédiaire (42) dépassant un seuil.
  3. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 2, dans lequel le limiteur de couple (43) comprend
    une came côté entraînement (74),
    une came côté entraîné (75) configurée pour s'engager avec la came côté entraînement (74), et
    une bille (76) disposée de manière à pouvoir rouler dans une piste s'étendant dans une direction axiale du second arbre intermédiaire (42) entre une périphérie intérieure d'une came parmi la came côté entraînement (74) et la came côté entraîné (75) et une périphérie extérieure du second arbre intermédiaire (42),
    dans lequel une came parmi la came côté entraînement (74) et la came côté entraîné (75) sont configurées pour, en réponse au couple agissant sur le second arbre intermédiaire (42) dépassant le seuil, s'éloigner dans la direction axiale de l'autre came parmi la came côté entraînement (74) et la came côté entraîné (75) pour en être désengagées, tout en étant guidées par la bille (76).
  4. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 3, dans lequel le limiteur de couple (43) comprend un élément de sollicitation (77) configuré pour solliciter une came parmi la came côté entraînement (74) et la came côté entraîné (75) vers l'autre came côté entraînement (74) et la came côté entraîné (75).
  5. Marteau rotatif tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel un axe de rotation (A2) de l'arbre moteur (25) et un axe de rotation (A3) du premier arbre parmi le premier arbre intermédiaire et le second arbre intermédiaire (42) s'étendent dans un même plan.
  6. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 5, dans lequel l'axe d'entraînement (A1) s'étend également dans le même plan.
  7. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 6, dans lequel
    une direction d'extension de l'axe d'entraînement (A1) est définie comme une direction avant-arrière du marteau rotatif,
    une direction qui est orthogonale à l'axe d'entraînement (A1) et qui correspond généralement à une direction d'extension de l'arbre moteur (25) est définie comme une direction de haut en bas,
    une direction qui est orthogonale à la direction avant-arrière et à la direction de haut en bas est définie comme une direction gauche-droite,
    dans la direction avant-arrière, un côté du marteau rotatif sur lequel l'accessoire d'outil est couplé est défini comme un côté avant,
    dans la direction de haut en bas, un côté du marteau rotatif sur lequel le moteur (25) est situé par rapport à l'axe d'entraînement (A1) est défini comme un côté inférieur, et
    vu d'un côté arrière du marteau rotatif dans la direction avant-arrière, un axe de rotation (A4) du second arbre parmi le premier arbre intermédiaire (41) et le second arbre intermédiaire (42) est situé à gauche du plan.
  8. Marteau rotatif tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant en outre
    un premier mécanisme d'embrayage (62) pourvu sur le premier arbre intermédiaire (41) et configuré pour activer et désactiver la transmission de puissance pour l'actionnement de martelage, et
    un second mécanisme d'embrayage (71) pourvu sur le second arbre intermédiaire (42) et configuré pour activer et désactiver la transmission de puissance pour l'actionnement de forage.
  9. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 8, comprenant en outre
    un élément d'actionnement (800) configuré pour modifier un mode d'action du marteau rotatif et pour être actionné manuellement par un utilisateur,
    dans lequel les premier et second mécanismes d'embrayage (62, 71) sont chacun configurés pour passer d'un état de transmission de puissance à un état d'interruption de puissance en réponse à un actionnement manuel de l'élément d'actionnement (800).
  10. Marteau rotatif défini dans la revendication 9, comprenant en outre
    un premier élément de commutation (81) configuré pour se déplacer en réponse à un actionnement manuel de l'élément d'actionnement (800) et ainsi commuter le premier mécanisme d'embrayage (62) entre l'état de transmission de puissance et l'état d'interruption de puissance, et
    un second élément de commutation (82) configuré pour se déplacer en réponse à un actionnement manuel de l'élément d'actionnement (800) et ainsi faire basculer le second mécanisme d'embrayage (71) entre l'état de transmission de puissance et l'état d'interruption de puissance.
  11. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 10, dans lequel l'élément d'actionnement (800) comprend
    une première partie de contact (803) configurée pour entrer en contact avec le premier élément de commutation (81) et ainsi déplacer le premier élément de commutation (81), et
    une seconde partie de contact (805) configurée pour entrer en contact avec le second élément de commutation (82) et ainsi déplacer le second élément de commutation (82).
  12. Marteau rotatif tel que défini dans la revendication 10 ou 11, dans lequel un élément de support intégral (88) supporte le premier élément de commutation (81) et le second élément de commutation (82) de manière à être mobile par rapport à l'élément de support intégral (88).
EP20202562.3A 2019-10-21 2020-10-19 Marteau rotatif Active EP3812097B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019192325A JP7465647B2 (ja) 2019-10-21 2019-10-21 ハンマドリル

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3812097A1 EP3812097A1 (fr) 2021-04-28
EP3812097B1 true EP3812097B1 (fr) 2024-01-17

Family

ID=73029838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20202562.3A Active EP3812097B1 (fr) 2019-10-21 2020-10-19 Marteau rotatif

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3812097B1 (fr)
JP (1) JP7465647B2 (fr)
CN (1) CN112757231B (fr)
RU (1) RU2020134129A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022188996A (ja) * 2021-06-10 2022-12-22 株式会社マキタ 回転打撃工具

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4158313A (en) * 1977-07-13 1979-06-19 Smith Arthur W Electric hand tool
DE3423919A1 (de) * 1984-06-29 1986-01-09 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Bohrhammer
DE4302083A1 (de) * 1993-01-19 1994-07-21 Black & Decker Inc Kraftgetriebenes Werkzeug, insbesondere Elektrowerkzeug
JP3688943B2 (ja) * 1999-08-26 2005-08-31 株式会社マキタ ハンマードリル
JP4281273B2 (ja) * 2000-10-20 2009-06-17 日立工機株式会社 ハンマドリル
JP2009241195A (ja) * 2008-03-31 2009-10-22 Hitachi Koki Co Ltd ハンマドリル
JP2012232371A (ja) * 2011-04-28 2012-11-29 Makita Corp 打撃工具
DE102012214938B4 (de) * 2012-08-22 2016-11-10 Metabowerke Gmbh Getriebeanordnung für eine angetriebene Werkzeugmaschine sowie Werkzeugmaschine mit einer solchen Getriebeanordnung
CN103894983A (zh) * 2012-12-26 2014-07-02 株式会社牧田 电锤
JP6096593B2 (ja) * 2013-05-29 2017-03-15 株式会社マキタ 往復動式作業工具
JP6325360B2 (ja) 2014-06-12 2018-05-16 株式会社マキタ 打撃工具
US11052525B2 (en) * 2016-03-03 2021-07-06 Makita Corporation Hammer drill
DE102017121720A1 (de) * 2017-09-19 2019-03-21 Metabowerke Gmbh Getriebeanordnung für eine angetriebene Werkzeugmaschine
JP7139128B2 (ja) * 2018-03-21 2022-09-20 株式会社マキタ 作業工具

Also Published As

Publication number Publication date
EP3812097A1 (fr) 2021-04-28
RU2020134129A (ru) 2022-04-19
JP7465647B2 (ja) 2024-04-11
CN112757231B (zh) 2024-06-07
CN112757231A (zh) 2021-05-07
JP2021065958A (ja) 2021-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11318596B2 (en) Power tool having hammer mechanism
US7383893B2 (en) Electric hammer drill
US10195730B2 (en) Rotary hammer
EP1114700B1 (fr) Mécanisme d'entraînement de came
EP1832393B1 (fr) Machine-outil
EP1375076B1 (fr) Marteau à percussion
WO2019158115A1 (fr) Outil à percussion
US10518400B2 (en) Work tool
EP3812097B1 (fr) Marteau rotatif
JP2017042887A (ja) 打撃工具
EP1438160B1 (fr) Marteau
JP6517634B2 (ja) 打撃工具
GB2381228A (en) Electrically powered hammer with support bearing
JP6735118B2 (ja) ハンマドリル
US11969867B2 (en) Hand-held power tool
US10399216B2 (en) Rotary hammer
WO2007061101A1 (fr) Outil a percussion
US20240009823A1 (en) Rotary hammer
WO2013061835A1 (fr) Outil de frappe
EP3812098A1 (fr) Marteau rotatif
CN215238018U (zh) 冲击机构及冲击钻
JP6517633B2 (ja) 打撃工具
CN114952729A (zh) 电动工具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210909

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231018

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020024424

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1650260

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240417

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240417

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240417

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240517

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240418

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240117