EP3802263B1 - Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug - Google Patents

Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug Download PDF

Info

Publication number
EP3802263B1
EP3802263B1 EP19734701.6A EP19734701A EP3802263B1 EP 3802263 B1 EP3802263 B1 EP 3802263B1 EP 19734701 A EP19734701 A EP 19734701A EP 3802263 B1 EP3802263 B1 EP 3802263B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact carrier
inserts
contact
contacts
coupling system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19734701.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3802263A1 (de
Inventor
Alexander LEVI
Dietmar Kapp
Almedin GOJAK
Clemens Karl ROLLER
Andriy Pavlenko
Sven Wachter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Era Contact GmbH
Original Assignee
Era Contact GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Era Contact GmbH filed Critical Era Contact GmbH
Publication of EP3802263A1 publication Critical patent/EP3802263A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3802263B1 publication Critical patent/EP3802263B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/06Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables
    • B61G5/10Couplings for special purposes not otherwise provided for for, or combined with, couplings or connectors for fluid conduits or electric cables for electric cables

Definitions

  • the invention relates to a coupling system for a rail vehicle, comprising an electrical coupling with a coupling housing, a contact carrier structure attached to the coupling housing and a plurality of contacts which are mounted on the contact carrier structure and which each have one of several different functions.
  • U.S. 3,606,030 A discloses a coupling system for rail vehicles with a housing and a contact carrier structure with a plurality of contact elements.
  • the contact carrier structure is made up of different contact carrier inserts (called a module there).
  • figure 1 shows an example of an electric clutch 10, which is part of a clutch system currently marketed by the applicant itself.
  • this coupling system has one or more figure 1 hand plugs, not shown, which are connected to the coupling 10 via protective hoses.
  • the electric clutch 10 has a clutch housing 12 consisting essentially of a Housing body 14 and a flap 16 is formed.
  • the flap 16 is automatically pivoted relative to the housing body 14 in such a way that it releases a contact carrier structure 20 attached to an end face of the housing body 14 .
  • the flap 16 closes automatically and covers the contact carrier structure 20.
  • a spring arrangement 18 ensures that the flap 16 is in the coupled state locked in its open position and locked in its closed position when uncoupled.
  • the contact carrier structure 20 is formed from a one-piece insulating body 21 on which a plurality of electrical contacts 22a, 22b, 24a, 24b, 26a, 26b and 28a, 28b are mounted.
  • Different transmission functions are realized by the aforementioned electrical contacts, with which the one-piece contact carrier structure 21 is equipped.
  • the contacts labeled 22a, 22b are used for digital data transmission, while the electrical contacts 24a, 24b are for high-frequency signal transmission, the contacts 26a, 26b for low-frequency signal transmission and the electrical contacts 28a, 28b for energy transmission, ie current transmission are. Since the electrical contacts serve different transmission purposes, they also differ from one another structurally.
  • the contacts 22a, 22b and 28a, 28b are immediately apparent.
  • the same also applies to the contacts 24a, 24b and 26a, 26b.
  • the contacts 24a, 24b used for high-frequency signal transmission are gold-plated contacts and the contacts 26a, 26b used for low-frequency signal transmission are silver-plated contacts.
  • the contacts mounted on the contact carrier structure 20 form a contact arrangement that is as it were mirror-symmetrical with respect to a central axis of symmetry X, which divides the contact carrier structure 20 into two halves.
  • the in figure 2 contacts 22a, 24a, 26a, 28a arranged in the left half of the contact carrier structure 20 are designed as plug contacts, while the contacts 22b, 24b, 26b, 28b arranged in the right half of the contact carrier structure 20 are designed as socket contacts.
  • the left and the right side of the contact carrier structure 20 are also referred to as the cone side or the funnel side.
  • the mirror-symmetrical contact arrangement takes into account the fact that the electrical coupling 20 should enable coupling in opposite directions.
  • a conventional electric clutch in the figures 1 and 2 shown type always represents a customer-specific unit. This means that, depending on the customer's requirements, the coupling must be redesigned and manufactured on a project-specific basis. Since each clutch is unique, there are long delivery times. These are due in particular to a large number of interaction loops in the mechanical and electrical coordination and the complex approval procedure. Complex project planning and complex change management are also required for the customer, for example a vehicle manufacturer. In addition, high demands are placed on the documentation.
  • the object of the present invention is to specify a coupling system for a rail vehicle and a method for its production, which allow a significant reduction in the design and production costs.
  • the invention provides a coupler system for a railway vehicle, comprising a coupler having a coupler housing, a contact support structure attached to the coupler housing, and a plurality of contacts mounted to the contact support structure, each having one of a plurality of different functions.
  • the contact carrier structure can be assembled from several separate contact carrier inserts. From the large number of contacts, only those that have the same function are mounted on each of the separate contact carrier inserts.
  • the clutch is designed as an electrical clutch. Accordingly, the contacts mounted on the contact support structure are in the form of electrical contacts. In any case, the contacts are designed for the special technical specifications that result from the respective application. In the railway sector, these specifications relate, for example, to the number of mating cycles and the harsh operating conditions encountered here as a result of environmental, shock and vibration influences.
  • the invention enables a significant reduction in the design and manufacturing effort and at the same time ensures that the customer still retains the required functionality and flexibility.
  • the invention is based on an extensive and precise analysis of the signals preferably transmitted in the present technical field. In particular, this analysis forms the basis for the modularization of the clutch system that can be realized by the present invention.
  • this function means a signal transmission function, i.e. a function that characterizes the transmission of the electrical signals within the clutch system.
  • the separate contact carrier inserts of the clutch are formed from pairs of functions, each of which includes two contact carrier inserts whose contacts have the same function.
  • each contact carrier insert is assigned a fixed mounting position within the contact carrier structure, which depends the function which the contacts mounted on this contact carrier insert have is predetermined.
  • the assembly positions of the contact carrier inserts forming a respective functional pair are preferably arranged mirror-symmetrically to an axis of symmetry, which divides the contact carrier structure into two halves.
  • the contacts of those contact carrier inserts whose assembly positions are in one half of the contact carrier structure are designed as pin contacts, while the contacts of those contact carrier inserts whose assembly positions are in the other half of the contact carrier structure are designed as socket contacts.
  • the aforementioned two halves of the contact carrier structure are assigned in particular to the funnel side or the cone side of the coupling.
  • the coupling system comprises at least one hand plug, which is arranged outside of the coupling housing and has a plurality of contact inserts, each with at least one electrical contact which can be connected to one of the contacts of one of the contact carrier inserts.
  • a manual connector is connected to the coupling housing via a protective hose, for example. Lines are routed in the protective hose and run between the coupling and the manual connector.
  • the hand plug is used to connect these lines inside the vehicle.
  • the contact inserts and their contacts of the hand-held connector on the one hand and the contact carrier inserts arranged on the coupling housing and their contacts on the other hand can be designed significantly differently.
  • the contact inserts and contacts of the manual connector which usually only very rarely have to be plugged and unplugged by hand, less robust and generally with less technical effort than the contact carrier inserts and contacts that are mounted on the coupling housing.
  • the latter are located on the front side of the coupling system facing the outside space and have to be used when coupling and decoupling two multiple units to form a train set can withstand a large number of mating cycles without damage.
  • This contact carrier inserts and contacts are briefly exposed to the outside during the coupling and uncoupling process and are otherwise by a
  • the coupling system is composed of several modules that can be assembled independently of one another, with each module having at least two of the contact carrier inserts that form one of the functional pairs and at least one of the contact carrier inserts of the manual connector as well as a first electrical connection between the two contact carrier inserts and a second electrical connection between one of the two Includes contact carrier inserts and the contact insert of the manual connector.
  • the electrical connection has a first electrical line, which couples one of the contacts of one contact carrier insert to one of the contacts of the other contact carrier insert. Furthermore, the second connection has a second electrical line, which couples the aforementioned electrical contact of the other contact carrier insert to one of the contacts of the contact insert of the hand-held connector.
  • the first and the second line are attached directly to the contact of the other contact carrier insert.
  • the contact carrier inserts can each be mounted on the coupling housing by means of a screw connection.
  • a circumferential clutch seal is preferably provided, which is held between the clutch housing and the contact carrier structure composed of the contact carrier inserts.
  • At least one holder insert is provided, which can be mounted on the clutch housing by means of a screw connection Clutch seal is held in part between the retainer insert and the clutch housing.
  • the different functions of the electrical contacts mounted on the separate contact carrier inserts preferably include at least digital data transmission, high-frequency signal transmission, low-frequency signal transmission and energy transmission.
  • the invention also provides a method for manufacturing a clutch system for a rail vehicle, in which the above-mentioned modules are preassembled in such a way that a large number of different modules are provided, then those modules are selected which correspond to a predetermined target configuration, and finally the selected ones modules are assembled.
  • the invention also provides a method for manufacturing a coupling system provided for a rail vehicle with an electrical coupling that has a coupling housing and a contact carrier structure attached to the coupling housing, and with at least one manual connector that is arranged outside of the coupling housing, comprising the following steps: Provision of separate contact carrier inserts serving to form the contact carrier structure, wherein only those contacts having the same function are mounted on each of the separate contact carrier inserts from a plurality of electrical contacts, each having one of a plurality of different functions; Provision of separate contact inserts, each with at least one contact, for forming the hand-held connector; preassembling a plurality of modules, each module comprising at least one of the contact carrier inserts, at least one of the contact inserts and a connection between the contact carrier insert and the contact insert; Selecting those modules that correspond to a predetermined target configuration of the clutch system; and assembling the selected modules, each module being preassembled in such a way that it comprises at least two of the contact carrier inserts, which form a functional pair and whose contacts have the
  • the aforementioned contacts are in turn designed as electrical contacts.
  • This method makes it possible to select a clutch system from a limited number to configure stock standard components in the form of the aforementioned modules.
  • the only variable here is ultimately the length of the cable that runs between the contact carrier structure arranged on the coupling housing and the hand-held connector and produces the electrical connection for signal transmission between the contact carrier structure and the hand-held connector.
  • the assembly work is reduced to cutting the cable, stripping it, attaching it, installing it and subjecting it to a final test. All other components are readily available from stock. This means that a replacement coupling can be delivered without any major delay and maintenance can be carried out on a rolling basis without any time pressure.
  • a coupling system can be manufactured that is the sum of the individual modules, with the modules within the coupling system each having exactly a fixed place that is the same in every configuration, both in the coupling and in the hand connector.
  • the clutch system 29 comprises an electrical clutch 30 which has a clutch housing 32 on the end face of which a contact carrier structure 34 is attached.
  • the coupling system 29 also includes two manual connectors 36, 38, which are each coupled to the coupling housing 32 of the electric coupling 30 via a protective hose 40 and 42, respectively.
  • the construction of the contact carrier structure 34 according to the invention is figure 4 shown.
  • the contact carrier structure 34 is different from that in FIGS figures 1 and 2
  • State of the art shown is not implemented in the form of the one-piece contact carrier 21, but composed of several separate contact carrier inserts 44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b and 50a, 50b.
  • the contact carrier structure 34 is bordered at both ends by two holder inserts 52a and 52b.
  • the contact carrier inserts 44a/b to 50a/b form functionally separate assemblies in such a way that only electrical contacts that have the same transfer function are mounted in the contact carrier inserts.
  • the contact carrier inserts 44a, 44b each have two contacts 54a and 54b, respectively, which are used for digital data transmission.
  • the contact carrier inserts 46a, 46b each have a plurality of contacts 56a and 56b fitted, which are used for high-frequency signal transmission.
  • the contacts 56a, 56b are therefore designed as gold-plated contacts, for example.
  • the three contact carrier inserts 48a and 48b form functionally identical assemblies. Each of these contact carrier inserts 48a, 48b is equipped with a plurality of electrical contacts 58a and 58b, respectively, which are used for low-frequency signal transmission.
  • the contacts 58a, 58b are designed as silver-plated contacts, for example.
  • the contact carrier inserts 50a, 50b are each fitted with a plurality of electrical contacts 60a and 60b, respectively, which serve to transmit energy (current
  • the electrical contacts 54a, 56a, 58a, 60a, 54b, 56b, 58b, 60b form a mirror-symmetrical contact arrangement with respect to a central axis of symmetry Y, which divides the contact carrier structure 34 into two halves.
  • Electrical contacts 54a, 56a, 58a and 60a arranged in the left half of the contact carrier structure 34 are designed as plug contacts.
  • the contacts 54b, 56b, 58b and 60b mounted in the right half of the contact carrier structure 34 are designed as socket contacts.
  • the left and right sides of the contact carrier structure 34 form the cone side and the funnel side, respectively.
  • the figure 5 shows a perspective sectional view through the right half of FIG figure 4 illustrated contact carrier structure 34.
  • the clutch 30 has a circumferential clutch seal 62 which encloses the contact carrier structure 34 .
  • the clutch seal 62 is held directly between the clutch housing 32 and the individual contact carrier inserts 44a/b to 50a/b and the two holder inserts 52a, 52b. No additional parts are therefore necessary for the positioning of the clutch seal 62, as is the case in other solutions known from the prior art.
  • the contact carrier inserts 44a/b to 50a/b are each fastened directly to the coupling housing 32 by a plurality of screws, for example two, which engage in associated screw holes 64 (cf. figures 4 and 5 ).
  • a plurality of screws for example two, which engage in associated screw holes 64 (cf. figures 4 and 5 ).
  • no further intermediate parts are required for the attachment of the separate contact carrier inserts 44a/b to 50a/b, for example in the form of holding frames and/or strips provided specifically for this purpose. thereby become the manufacturing and assembly costs are significantly reduced.
  • figure 6 is a schematic representation using an example of how the inventive subdivision of the contact carrier structure 34 into the separate contact carrier inserts 44a/b to 50a/b, each equipped only with functionally identical electrical contacts, can be used to provide preassemblable modules from which the clutch system 29 can be formed figure 3 assembled in a standardized way.
  • such a module is designated 66 and includes two of the contact carrier inserts 44a/b to 50a/b shown in FIG figure 6 are denoted by 68 and 70, respectively, and a contact insert 72, which is contained in one of the two manual connectors 36, 38 and can be equipped with a plurality of electrical contacts.
  • the contact carrier insert 68 is located, for example, on the funnel side and the contact carrier insert 70 on the cone side of the contact carrier structure 34.
  • the preassemblable module 66 also includes two electrical lines 74 and 76, of which the line 74 is between the two contact carrier inserts 68 and 70 and the other Line 76 extends between the contact carrier insert 68 and the contact insert 72 of the hand connector.
  • Lead 74 couples an electrical contact 78 to be mounted on contact carrier insert 70 with an electrical contact 80 to be mounted on contact carrier insert 68 .
  • the electrical line 76 couples the aforementioned electrical contact 80, with which the contact carrier insert 68 is to be equipped, with an electrical contact 82, which is to be mounted on the contact insert 72. This means that the two electrical lines 74, 76 converge in the manner of a double connection in the electrical contact 80 of the contact carrier insert 68, as later with reference to FIG figure 7 will be explained in more detail.
  • the module 66 is designed to implement one of the transmission functions provided in the clutch system 29, such as digital data transmission, high-frequency signal transmission, low-frequency signal transmission or energy transmission.
  • the module 66 forms one of several standardized assemblies, each of which provides a clear assignment between the contact carrier structure 34 forming, separate contact carrier inserts 44a/b to 50a/b and the contact inserts (e.g. contact insert 72 in figure 6 ) of the hand plug 36, 38 create.
  • the modularization according to the invention also makes it possible to provide so-called cross-connections between two contact carrier inserts in each case, which are contained in the contact carrier structure 34 of the coupling 30 .
  • Such a cross connection is provided by the electrical line 74, which couples the two contact carrier inserts 68, 70 to one another.
  • the electrical contact 80 which is to be mounted on the contact carrier insert 68, is designed for a double connection of the lines 74, 76, as in figure 7 is shown in more detail.
  • the latter are first stripped to a length L, ie their insulating sheathing is removed. Their lead wires 84 and 86 are then electrically connected to the contact 80, for example crimped, soldered or screwed. Finally, the contact 80 is inserted into a bore 88 formed in the contact carrier insert 68 (cf. also figure 6 ) plugged in and fixed there.
  • the double connection according to the invention of the lines 74, 76 directly in the electrical contact 80 can be implemented with only little technical effort.
  • additional components such as a shrink tube, as used in conventional solutions, can be dispensed with.
  • these additional components are required to insulate the stripped areas of the cables in order to meet the clearance and creepage distance specifications that are provided, for example, for use in the railway sector.
  • the crimping point is located outside of the contact carrier insert due to the installation space of the contact carrier insert.
  • These additional components are not required in the present embodiment, since here, for example, the crimping point with the Lead wires 84 and 86 are located directly inside the insulating contact carrier insert 68, so that the clearance and creepage distance specifications are reliably met.
  • FIG 8 the modularization of the electrical clutch system 29 according to the invention is illustrated again.
  • the contact carrier inserts of the electrical coupling 30 are denoted by A to F and the contact inserts of the two manual connectors are denoted by a to f.
  • the abbreviation EKU-KS stands for the cone side of the coupling 30, the abbreviation EKU-TS for the funnel side of the coupling 30, the abbreviation HS-KS for the cone side of the respective hand connector and the abbreviation HS-TS for the funnel side of the respective hand connector.
  • a standard module is formed in that the two functionally identical contact carrier modules B of the coupling 30 and the contact insert c of the manual connector 38 are combined to form a preassembled functional unit.
  • a standard module according to the invention is formed from assemblies, each of which has a firmly defined place in the coupling 30 or the manual connector 36 or 38.
  • the length of the electrical line 74 which connects the two contact carrier inserts 68, 70 to one another, can be standardized.
  • the length of the electrical line 76 is the only variable that still needs to be defined project-specifically.
  • the technical documents for the respective modules can be firmly defined and created and do not have to be created specifically for each project. This significantly reduces the effort involved in the offer and project planning phase. There is a significant advantage for spare parts stocking both at the manufacturer and at the customer.
  • the invention thus makes it possible for the first time to manufacture a clutch system according to the so-called configured-to-order principle (CTO for short).
  • CTO configured-to-order principle
  • MTO modified-to-order principle
  • DTO designed/developed-to-order principle
  • the clutch system according to the invention 10 is the sum of individual standard modules, each module having its first predetermined place within the system. This applies both to the coupling components provided in the coupling 30 and in the respective manual connector 36 or 38 of the respective standard module. Another advantage is that such a standard module can be dismantled non-destructively without jeopardizing the function of other modules.
  • the modular concept according to the invention which provides for the prefabrication of individual standard modules, also makes it possible to design the clutch housing 32 of the clutch 30 in one piece. As a result, fewer individual components and connecting elements are required, resulting in a smaller number of interfaces to be sealed. This simplifies the sealing concept and the processing of the individual components.
  • the clutch housing known from the prior art is designed in several parts with a removable cover on the rear side of the housing.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiments described above.
  • the described embodiments are directed to an electrical connector system that provides for the transmission of electrical signals between the connector 30 and the hand connectors 36,38.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Kupplungssystem für ein Schienenfahrzeug, umfassend eine elektrische Kupplung mit einem Kupplungsgehäuse, einer an dem Kupplungsgehäuse angebrachten Kontaktträgerstruktur und einer Vielzahl von Kontakten, die an der Kontaktträgerstruktur montiert sind und die jeweils eine von mehreren unterschiedlichen Funktionen aufweisen.
  • Elektrische oder optische Kupplungen werden für die Signal- und Leistungsübertragung in Schienenfahrzeugen eingesetzt. Eine solche Kupplung wird häufig mit automatischen oder halbautomatischen Mittelpufferkupplungen ausgeliefert. Letztere ermöglichen das Kuppeln und Entkuppeln von zwei oder mehr Triebzügen zu einem Zugverband, ohne dass hierfür zusätzliches Bedienpersonal erforderlich ist.
  • US 3 606 030 A offenbart ein Kupplungssystem für Schienenfahrzeuge mit einem Gehäuse und einer Kontaktträgerstruktur mit einer Vielzahl von Kontaktelementen. Die Kontaktträgerstruktur ist aus verschiedenen Kontaktträgereinsätzen (dort Modul genannt) zusammengesetzt.
  • Figur 1 zeigt beispielhaft eine elektrische Kupplung 10, die Teil eines derzeit von der Anmelderin selbst vertriebenen Kupplungssystems ist. Dieses Kupplungssystem weist neben der elektrischen Kupplung 10 einen oder mehrere in Figur 1 nicht gezeigte Handstecker auf, die über Schutzschläuche mit der Kupplung 10 verbunden sind.
  • Die elektrische Kupplung 10 hat ein Kupplungsgehäuse 12, das im Wesentlichen aus einem Gehäusekörper 14 und einer Klappe 16 gebildet ist. Die Klappe 16 wird beim Kuppeln automatisch relativ zu dem Gehäusekörper 14 so verschwenkt, dass sie eine an einer Stirnseite des Gehäusekörpers 14 angebrachte Kontaktträgerstruktur 20 freigibt. Beim Entkuppeln schließt sich die Klappe 16 automatisch und bedeckt die Kontaktträgerstruktur 20. Eine Federanordnung 18 sorgt dafür, dass die Klappe 16 im gekuppelten Zustand in ihrer offenen Stellung und im entkuppelten Zustand in ihrer geschlossenen Stellung festgesetzt ist.
  • Gemäß Figur 2, welche die Kontaktträgerstruktur 20 noch einmal in Alleinstellung zeigt, ist die Kontaktträgerstruktur 20 aus einem einstückigen Isolierkörper 21 gebildet, an dem eine Vielzahl von elektrischen Kontakten 22a, 22b, 24a, 24b, 26a, 26b und 28a, 28b montiert sind. Durch die vorgenannten elektrischen Kontakte, mit denen die einstückige Kontaktträgerstruktur 21 bestückt ist, sind unterschiedliche Übertragungsfunktionen realisiert. So dienen die mit 22a, 22b bezeichneten Kontakte der digitalen Datenübertragung, während die elektrischen Kontakte 24a, 24b für eine Hochfrequenz-Signalübertragung, die Kontakte 26a, 26b für eine Niederfrequenz-Signalübertragung und die elektrischen Kontakte 28a, 28b für eine Energieübertragung, d.h. Stromübertragung vorgesehen sind. Da die elektrischen Kontakte unterschiedlichen Übertragungszwecken dienen, unterscheiden sie sich auch konstruktiv voneinander. Dies ist in Figur 2 für die Kontakte 22a, 22b und 28a, 28b unmittelbar ersichtlich. Gleiches gilt jedoch auch für die Kontakte 24a, 24b und 26a, 26b. So sind z.B. die der Hochfrequenz-Signalübertragung dienenden Kontakte 24a, 24b als vergoldete Kontakte und die der Niederfrequenz-Signalübertragung dienenden Kontakte 26a, 26b als versilberte Kontakte ausgeführt.
  • Wie der Darstellung nach Figur 2 ferner zu entnehmen ist, bilden die an der Kontaktträgerstruktur 20 montierten Kontakte eine gleichsam spiegelsymmetrische Kontaktanordnung bezüglich einer mittigen Symmetrieachse X, welche die Kontaktträgerstruktur 20 in zwei Hälften unterteilt. Dabei sind die in Figur 2 in der linken Hälfte der Kontaktträgerstruktur 20 angeordneten Kontakte 22a, 24a, 26a, 28a als Steckerkontakte ausgeführt, während die in der rechten Hälfte der Kontaktträgerstruktur 20 angeordneten Kontakte 22b, 24b, 26b, 28b als Buchsenkontakte ausgeführt sind. Im vorliegenden technischen Kontext bezeichnet man die linke und die rechte Seite der Kontaktträgerstruktur 20 auch als Kegelseite bzw. Trichterseite. Die spiegelsymmetrische Kontaktanordnung trägt dem Umstand Rechnung, dass die elektrische Kupplung 20 ein Kuppeln in entgegengesetzten Richtungen ermöglichen soll.
  • Eine herkömmliche elektrische Kupplung der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Art stellt stets eine kundenspezifische Baueinheit dar. Dies bedeutet, dass je nach der vorliegenden Kundenanforderung die Kupplung projektspezifisch neu konstruiert und gefertigt werden muss. Da jede Kupplung ein Unikat ist, ergeben sich lange Lieferzeiten. Diese sind insbesondere einer Vielzahl von Interaktionsschleifen bei der mechanischen und elektrischen Abstimmung und der aufwändigen Freigabeprozedur geschuldet. Auch sind bei dem Kunden, z.B. einem Fahrzeughersteller, eine aufwändige Projektierung und ein aufwändiges Änderungsmanagement erforderlich. Zudem sind hohe Anforderungen an die Dokumentation gestellt.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Kupplungssystem für ein Schienenfahrzeug sowie ein Verfahren zu dessen Fertigung anzugeben, die eine erhebliche Reduzierung des Entwurfs- und Fertigungsaufwands ermöglichen.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Die Erfindung sieht ein Kupplungssystem für ein Schienenfahrzeug vor, umfassend eine Kupplung mit einem Kupplungsgehäuse, einer an dem Kupplungsgehäuse angebrachten Kontaktträgerstruktur und einer Vielzahl von Kontakten, die an der Kontaktträgerstruktur montiert sind und die jeweils eine von mehreren unterschiedlichen Funktionen aufweisen. Erfindungsgemäß ist die Kontaktträgerstruktur aus mehreren separaten Kontaktträgereinsätzen zusammensetzbar. An jedem der separaten Kontaktträgereinsätze sind aus der Vielzahl der Kontakte nur solche montiert, die gleiche Funktion aufweisen.
  • Die Kupplung ist als elektrische Kupplung ausgeführt. Dementsprechend sind die Kontakte, die an der Kontaktträgerstruktur montiert sind, als elektrische Kontakte ausgebildet. In jedem Fall sind die Kontakte auf die speziellen technischen Vorgaben ausgelegt, die aus der jeweilige Anwendung resultieren. Im Bahnbereich betreffen diese Vorgaben beispielsweise die Anzahl der Steckzyklen sowie die hier anzutreffenden rauen Einsatzbedingungen infolge von Umwelt-, Schock- und Vibrationseinflüssen.
  • Das Vorsehen separater Kontaktträgereinsätze begünstigt einen modularen Aufbau des Kupplungssystems nach einem Baukastenprinzip. Durch dieses Baukastenprinzip sind insbesondere standardisierte Anschlussmöglichkeiten gegeben, durch die der Entwurfs- und Fertigungsaufwand erheblich reduziert wird. Auch eine nachträgliche Änderung des Kupplungssystems ist einfach und schnell möglich, da lediglich Module getauscht werden müssen, deren Funktionstüchtigkeit im Vorfeld schon geprüft worden ist. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Kupplung unter Berücksichtigung technologischer Weiterentwicklungen nachgerüstet werden soll. Dabei bleibt trotz des vorteilhaften Aufbaus die Flexibilität erhalten, die der Kunde im Hinblick auf die in seiner speziellen Anwendung zu realisierenden Übertragungsfunktionen benötigt.
  • Die Erfindung ermöglicht eine erhebliche Reduzierung des Entwurfs- und Fertigungsaufwands und stellt zugleich sicher, dass dem Kunden die erforderliche Funktionalität und Flexibilität dennoch erhalten bleiben. Die Erfindung beruht insoweit auf einer umfangreichen und präzisen Analyse der auf dem vorliegenden technischen Gebiet bevorzugt übertragenen Signale. Insbesondere bildet diese Analyse die Grundlage für die durch die vorliegende Erfindung realisierbare Modularisierung des Kupplungssystems.
  • Sofern in der vorliegenden Anmeldung davon die Rede ist, dass die elektrischen Kontakte gleiche oder unterschiedliche Funktion haben, so ist mit dieser Funktion eine Signalübertragungsfunktion gemeint, d.h. eine Funktion, welche die Übertragung der elektrischen Signale innerhalb des Kupplungssystems charakterisiert.
  • Die separaten Kontaktträgereinsätze der Kupplung, aus denen die Kontaktträgerstruktur zusammensetzbar ist, sind aus Funktionspaaren gebildet, die jeweils zwei Kontaktträgereinsätze umfassen, deren Kontakte gleiche Funktion aufweisen.
  • in einer besonders bevorzugten Ausführung ist innerhalb der Kontaktträgerstruktur jedem Kontaktträgereinsatz eine feste Montageposition zugeordnet, die in Abhängigkeit der Funktion, welche die an diesem Kontaktträgereinsatz montierten Kontakte aufweisen, vorbestimmt ist.
  • Die Montagepositionen der ein jeweiliges Funktionspaar bildenden Kontaktträgereinsätze sind vorzugsweise spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieachse angeordnet, welche die Kontaktträgerstruktur in zwei Hälften unterteilt. In diesem Fall sind die Kontakte derjenigen Kontaktträgereinsätze, deren Montagepositionen sich in einer Hälfte der Kontaktträgerstruktur befinden, als Stiftkontakte ausgeführt, während die Kontakte derjenigen Kontaktträgereinsätze, deren Montagepositionen sich in der anderen Hälfte der Kontaktträgerstruktur befinden, als Buchsenkontakte ausgeführt sind. Die vorgenannten beiden Hälften der Kontaktträgerstruktur sind dabei insbesondere der Trichterseite bzw. der Kegelseite der Kupplung zugeordnet.
  • Das Kupplungssystem umfasst mindestens einen Handstecker, der außerhalb des Kupplungsgehäuses angeordnet ist und mehrere Kontakteinsätze mit jeweils mindestens einem elektrischen Kontakt aufweist, der mit einem der Kontakte eines der Kontaktträgereinsätze verbindbar ist. Ein solcher Handstecker ist beispielsweise über einen Schutzschlauch mit dem Kupplungsgehäuse verbunden. In dem Schutzschlauch sind Leitungen geführt, die zwischen der Kupplung und dem Handstecker verlaufen. Der Handstecker dient dem Anschluss dieser Leitungen innerhalb des Fahrzeugs. In dieser Ausführungsform können die Kontakteinsätze und deren Kontakte des Handsteckers einerseits und die an dem Kupplungsgehäuse angeordneten Kontaktträgereinsätze sowie deren Kontakte andererseits deutlich unterschiedlich ausgeführt sein. Insbesondere ist es möglich, die Kontakteinsätze und Kontakte des Handsteckers, die in der Regel nur sehr selten händisch gesteckt und gezogen werden müssen, weniger robust und generell mit geringerem technischen Aufwand auszuführen als die Kontaktträgereinsätze und Kontakte, die an dem Kupplungsgehäuse montiert sind. So befinden sich letztere an der dem Außenraum zugewandten Stirnseite des Kupplungssystems und müssen etwa beim Kuppeln und Entkuppeln von zwei Triebzügen zu einem Zugverband eine hohe Zahl an Steckzyklen unbeschadet überstehen. Diese Kontaktträgereinsätze und Kontakte liegen während des Kuppel- und Entkupplungsvorgangs kurzzeitig zum Außenraum hin frei und sind ansonsten durch eine
  • Klappe oder durch die gekuppelte Gegenkupplung geschützt. Dementsprechend sind die technischen Anforderungen an die an der Stirnseite des Kupplungssystems vorhandenen Kontaktkomponenten deutlich höher als an die entsprechenden Komponenten, die sich im Handstecker befinden.
  • Das Kupplungssystem ist aus mehreren unabhängig voneinander montierbaren Modulen zusammengesetzt, wobei jedes Modul mindestens zwei der Kontaktträgereinsätze, die eines der Funktionspaare bilden, und mindestens einen der Kontakteinsätze des Handsteckers sowie eine erste elektrische Verbindung zwischen den beiden Kontaktträgereinsätzen und eine zweite elektrische Verbindung zwischen einem der beiden Kontaktträgereinsätze und dem Kontakteinsatz des Handsteckers umfasst.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform weist die elektrische Verbindung eine erste elektrische Leitung auf, die einen der Kontakte des einen Kontaktträgereinsatzes mit einem der Kontakte des anderen Kontaktträgereinsatzes koppelt. Ferner weist die zweite Verbindung eine zweite elektrische Leitung auf, die den vorgenannten elektrischen Kontakt des anderen Kontaktträgereinsatzes mit einem der Kontakte des Kontakteinsatzes des Handsteckers koppelt.
  • Die erste und die zweite Leitung sind in einer besonders bevorzugten Ausführung direkt an dem Kontakt des anderen Kontaktträgereinsatzes befestigt.
  • Die Kontaktträgereinsätze sind jeweils mittels einer Schraubverbindung an dem Kupplungsgehäuse montierbar.
  • Vorzugsweise ist eine umlaufende Kupplungsdichtung vorgesehen, die zwischen dem Kupplungsgehäuse und der aus den Kontaktträgereinsätzen zusammengesetzten Kontaktträgerstruktur gehalten ist.
  • In einer vorteilhaften Weiterbildung ist mindestens ein Haltereinsatz vorgesehen, der mittels einer Schraubverbindung an dem Kupplungsgehäuse montierbar ist, wobei die Kupplungsdichtung zum Teil zwischen dem Haltereinsatz und dem Kupplungsgehäuse gehalten ist.
  • Die unterschiedlichen Funktionen der an den separaten Kontaktträgereinsätzen montierten elektrischen Kontakte beinhalten vorzugsweise mindestens eine digitale Datenübertragung, eine Hochfrequenz-Signalübertragung, eine Niederfrequenz-Signalübertragung und eine Energieübertragung.
  • Die Erfindung sieht ferner ein Verfahren zur Fertigung eines Kupplungssystems für ein Schienenfahrzeug vor, bei dem die oben genannten Module derart vormontiert werden, dass eine Vielzahl an unterschiedlichen Modulen bereitgestellt wird, dann diejenigen Module ausgewählt werden, die einer vorgegebenen Sollkonfiguration entsprechen, und schließlich die ausgewählten Module zusammengesetzt werden.
  • Die Erfindung sieht ferner vor ein Verfahren zur Fertigung eines für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen Kupplungssystems mit einer elektrischen Kupplung, die ein Kupplungsgehäuse und eine an dem Kupplungsgehäuse angebrachte Kontaktträgerstruktur aufweist, und mit mindestens einem Handstecker, der außerhalb des Kupplungsgehäuses angeordnet ist, umfassend folgende Schritte: Vorhalten von separaten, der Ausbildung der Kontaktträgerstruktur dienenden Kontaktträgereinsätzen, wobei an jedem der separaten Kontaktträgereinsätze aus einer Vielzahl von elektrischen Kontakten, die jeweils eine von mehreren unterschiedlichen Funktionen aufweisen, nur solche Kontakte montiert sind, die gleiche Funktion haben; Vorhalten von separaten, der Ausbildung des Handsteckers dienenden Kontakteinsätzen mit jeweils mindestens einem Kontakt; Vormontieren einer Vielzahl von Modulen, von denen jedes Modul mindestens einen der Kontaktträgereinsätze, mindestens einen der Kontakteinsätze und eine Verbindung zwischen dem Kontaktträgereinsatz und dem Kontakteinsatz umfasst; Auswählen derjenigen Module, die einer vorgegebenen Sollkonfiguration des Kupplungssystems entsprechen; und Zusammensetzen der ausgewählten Module, wobei jedes Modul derart vormontiert wird, dass es mindestens zwei der Kontaktträgereinsätze umfasst, die ein Funktionspaar bilden und deren Kontakte gleiche Funktion aufweisen, und dass eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Kontaktträgereinsätzen vorgesehen ist.
  • Dabei sind die vorgenannten Kontakte wiederum als elektrische Kontakte ausgeführt.
  • Dieses Verfahren ermöglicht es, ein Kupplungssystem aus einer begrenzten Anzahl an lagerhaltigen Standardkomponenten in Form der vorgenannten Module zu konfigurieren. Damit lässt sich eine spezielle Kupplungsvariante in sehr viel kürzer Zeit als bisher aufbauen. Einzige Variable ist dabei letztlich die Länge des Kabels, das zwischen der an dem Kupplungsgehäuse angeordneten Kontaktträgerstruktur und dem Handstecker verläuft und die elektrische Verbindung zur Signalübertragung zwischen der Kontaktträgerstruktur und dem Handstecker herstellt. Für jedes Modul reduziert sich dabei der Montageaufwand darauf, das Kabel abzuschneiden, abzuisolieren, anzuschlagen, einzubauen und einer Endprüfung zu unterziehen. Alle anderen Bauteile sind fertig am Lager verfügbar. Somit kann ohne großen Zeitverzug eine Austauschkupplung geliefert und eine Wartung ohne Zeitdruck im rollierenden Verfahren durchgeführt werden.
  • Auf diese Weise lässt sich ein Kupplungssystem fertigen, das die Summe der einzelnen Module ist, wobei die Module innerhalb des Kupplungssystems jeweils genau einen festgelegten Platz haben, der in jeder Konfiguration dergleiche ist, und zwar sowohl in der Kupplung, als auch in dem Handstecker.
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert. Darin zeigen:
  • Figur 1
    eine elektrische Kupplung nach dem Stand der Technik;
    Figur 2
    eine Kontaktträgerstruktur der Kupplung nach Figur 1;
    Figur 3
    ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kupplungssystems;
    Figur 4
    eine Kontaktträgerstruktur der in Figur 3 gezeigten elektrischen Kupplung;
    Figur 5
    eine perspektivische Schnittansicht der elektrischen Kupplung nach Figur 3;
    Figur 6
    eine schematische Darstellung, die ein erfindungsgemäßes, vormontierbares Modul zum Aufbau des Kupplungssystems nach Figur 3 zeigt;
    Figur 7
    eine schematische, teilweise geschnittene Ansicht zur Veranschaulichung eines Doppelleitungsanschlusses an einem elektrischen Kontakt, der an einem separaten Kontaktträgereinsatz montiert ist; und
    Figur 8
    eine schematische Darstellung, die den modulartigen Aufbau der erfindungsgemäßen Kupplungssystems veranschaulicht.
  • Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Figuren 3 bis 8 ein elektrisches Kupplungssystems 29 beschrieben, das eine erfindungsgemäße Weiterentwicklung der in den Figuren 1 und 2 gezeigten, aus dem Stand der Technik bekannten Lösung darstellt. Dabei konzentriert sich die folgende Beschreibung im Wesentlichen auf solche Aspekte, durch die sich das erfindungsgemäße Kupplungssystem 29 von der bisherigen Lösung unterscheidet und die für das Verständnis der Erfindung erforderlich sind.
  • Das Kupplungssystem 29 umfasst eine elektrische Kupplung 30, die ein Kupplungsgehäuse 32 hat, an dessen Stirnseite eine Kontaktträgerstruktur 34 angebracht ist. Das Kupplungssystem 29 beinhaltet ferner zwei Handstecker 36, 38, die jeweils über einen Schutzschlauch 40 bzw. 42 an das Kupplungsgehäuse 32 der elektrischen Kupplung 30 gekoppelt sind.
  • Der erfindungsgemäße Aufbau der Kontaktträgerstruktur 34 ist in Figur 4 dargestellt. So ist die Kontaktträgerstruktur 34 im Unterschied zu dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Stand der Technik nicht in Form des einstückigen Kontaktträgers 21 ausgeführt, sondern aus mehreren separaten Kontaktträgereinsätzen 44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b und 50a, 50b zusammengesetzt. Die Kontaktträgerstruktur 34 wird an ihren beiden Enden von zwei Haltereinsätzen 52a bzw. 52b eingefasst.
  • Die Kontaktträgereinsätze 44a/b bis 50a/b bilden funktionell getrennte Baugruppen dergestalt, dass in den Kontaktträgereinsätzen jeweils nur elektrische Kontakte montiert sind, die eine gleiche Übertragungsfunktion haben. So weisen die Kontaktträgereinsätze 44a, 44b jeweils zwei Kontakte 54a bzw. 54b auf, die der digitalen Datenübertragung dienen. Die Kontaktträgereinsätze 46a, 46b sind demgegenüber jeweils mit mehreren Kontakten 56a bzw. 56b bestückt, die der Hochfrequenz-Signalübertragung dienen. Die Kontakte 56a, 56b sind deshalb z.B. als vergoldete Kontakte ausgeführt. Die jeweils drei Kontaktträgereinsätze 48a bzw. 48b bilden funktionsgleiche Baugruppen. So ist jede dieser Kontaktträgereinsätze 48a, 48b mit mehreren elektrischen Kontakten 58a bzw. 58b bestückt, die der Niederfrequenz-Signalübertragung dienen. Die Kontakte 58a, 58b sind beispielsweise als versilberte Kontakte ausgeführt. Schließlich sind die Kontaktträgereinsätze 50a, 50b jeweils mit mehreren elektrischen Kontakten 60a bzw. 60b bestückt, die der Energieübertragung (Stromübertragung) dienen.
  • Die elektrischen Kontakte 54a, 56a, 58a, 60a,54b, 56b, 58b, 60b bilden eine spiegelsymmetrische Kontaktanordnung bezüglich einer mittigen Symmetrieachse Y, welche die Kontaktträgerstruktur 34 in zwei Hälften unterteilt. Die in Figur 4 in der linken Hälfte der Kontaktträgerstruktur 34 angeordneten elektrischen Kontakte 54a, 56a, 58a und 60a sind als Steckerkontakte ausgebildet. Demgegenüber sind die in der rechten Hälfte der Kontaktträgerstruktur 34 montierten Kontakte 54b, 56b, 58b und 60b als Buchsenkontakte ausgeführt. Die linke und die rechte Seite der Kontaktträgerstruktur 34 bilden die Kegelseite bzw. die Trichterseite.
  • Die Figur 5 zeigt eine perspektivische Schnittansicht durch die rechte Hälfte der in Figur 4 dargestellten Kontaktträgerstruktur 34. Wie der Figur 5 zu entnehmen ist, weist die Kupplung 30 eine umlaufende Kupplungsdichtung 62 auf, welche die Kontaktträgerstruktur 34 einschließt. Die Kupplungsdichtung 62 ist direkt zwischen dem Kupplungsgehäuse 32 und den einzelnen Kontaktträgereinsätzen 44a/b bis 50a/b sowie den beiden Haltereinsätzen 52a, 52b gehalten. Für die Positionierung der Kupplungsdichtung 62 sind somit keine zusätzlichen Teile notwendig, wie dies in anderen, aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen der Fall ist.
  • Die Kontaktträgereinsätze 44a/b bis 50a/b sind jeweils durch mehrere, z.B. zwei Schrauben, die in zugehörige Schraubenlöcher 64 greifen, direkt an dem Kupplungsgehäuse 32 befestigt (vgl. Figuren 4 und 5). Somit sind auch für die Anbringung der separaten Kontaktträgereinsätze 44a/b bis 50a/b keine weiteren Zwischenteile erforderlich, beispielsweise in Form eigens hierfür vorgesehener Halterahmen und/oder Leisten. Dadurch werden der Fertigungs- und Montageaufwand erheblich reduziert.
  • In Figur 6 ist in einer schematischen Darstellung anhand eines Beispiels veranschaulicht, wie durch die erfindungsgemäße Unterteilung der Kontaktträgerstruktur 34 in die separaten, jeweils nur mit funktionsgleichen elektrischen Kontakten bestückten Kontaktträgereinsätze 44a/b bis 50a/b vormontierbare Module bereitgestellt werden können, aus denen sich das Kupplungssystem 29 nach Figur 3 in standardisierter Weise zusammensetzen lässt.
  • In dem gezeigten Beispiel ist ein solches Modul mit 66 bezeichnet und beinhaltet zwei der Kontaktträgereinsätze 44a/b bis 50a/b, die in Figur 6 mit 68 bzw. 70 bezeichnet sind, sowie einen Kontakteinsatz 72, der in einem der beiden Handstecker 36, 38 enthalten und mit mehreren elektrischen Kontakte bestückbar ist. Der Kontaktträgereinsatz 68 befindet sich dabei beispielsweise auf der Trichterseite und der Kontaktträgereinsatz 70 auf der Kegelseite der Kontaktträgerstruktur 34. Das vormontierbare Modul 66 umfasst ferner zwei elektrische Leitungen 74 und 76, von denen sich die Leitung 74 zwischen den beiden Kontaktträgereinsätzen 68 und 70 und die andere Leitung 76 zwischen dem Kontaktträgereinsatz 68 und dem Kontakteinsatz 72 des Handsteckers erstreckt. Die Leitung 74 koppelt einen elektrischen Kontakt 78, der an dem Kontaktträgereinsatz 70 zu montieren ist, mit einem elektrischen Kontakt 80, der an dem Kontaktträgereinsatz 68 zu montieren ist. Demgegenüber koppelt die elektrische Leitung 76 den vorgenannten elektrischen Kontakt 80, mit dem der Kontaktträgereinsatz 68 zu bestücken ist, mit einem elektrischen Kontakt 82, der an dem Kontakteinsatz 72 zu montieren ist. Die bedeutet, dass die beiden elektrischen Leitungen 74, 76 nach Art eines Doppelanschlusses in dem elektrischen Kontakt 80 des Kontaktträgereinsatzes 68 zusammenlaufen, wie später unter Bezugnahme auf Figur 7 noch genauer erläutert wird.
  • Das Modul 66 ist darauf ausgelegt, eine der in dem Kupplungssystem 29 vorgesehenen Übertragungsfunktionen wie die digitale Datenübertragung, die Hochfrequenz-Signalübertragung, die Niederfrequenz-Signalübertragung oder die Energieübertragung zu realisieren. Das Modul 66 bildet dabei eine von mehreren standardisierten Baugruppen, die jeweils eine eindeutige Zuordnung zwischen den die Kontaktträgerstruktur 34 bildenden, separaten Kontaktträgereinsätzen 44a/b bis 50a/b und den Kontakteinsätzen (z.B. Kontakteinsatz 72 in Figur 6) der Handstecker 36, 38 schaffen. Indem so unterschiedliche Standardmodule der rein beispielhaft in Figur 6 veranschaulichten Art bereitgestellt werden, lassen sich die im Stand der Technik auftretenden Nachteile vermeiden, die insbesondere mit der Konstruktion, Fertigung, Wartung und Nachrüstung einer kundenindividuellen Baueinheit einhergehen.
  • Die erfindungsgemäße Modularisierung ermöglich auch die Bereitstellung sogenannter Querverbindungen zwischen jeweils zwei Kontaktträgereinsätzen, die in der Kontaktträgerstruktur 34 der Kupplung 30 enthalten sind. In dem Beispiel nach Figur 6 ist eine solche Querverbindung durch die elektrische Leitung 74 gegeben, welche die beiden Kontaktträgereinsätze 68, 70 miteinander koppelt. Hierzu ist der elektrische Kontakt 80, der an dem Kontaktträgereinsatz 68 zu montieren ist, für einen Doppelanschluss der Leitungen 74, 76 ausgelegt, wie in Figur 7 genauer gezeigt ist.
  • Zur Realisierung des Doppelanschlusses der beiden Leitungen 74, 76 werden Letztere zuerst auf eine Länge L abisoliert, d.h. von ihrer isolierenden Ummantelung befreit. Anschließend werden ihre Leitungsdrähte 84 bzw. 86 mit dem Kontakt 80 elektrisch verbunden, z.B. vercrimpt, verlötet oder verschraubt. Schließlich wird der Kontakt 80 in eine in dem Kontaktträgereinsatz 68 ausgebildete Bohrung 88 (vgl. auch Figur 6) gesteckt und dort fixiert.
  • Der erfindungsgemäße Doppelanschluss der Leitungen 74, 76 direkt in dem elektrischen Kontakt 80 ist mit nur geringem technischen Aufwand realisierbar. Insbesondere kann auf zusätzliche Komponenten wie beispielsweise einen Schrumpfschlauch, wie er bei herkömmlichen Lösungen zum Einsatz kommt, verzichtet werden. Diese zusätzlichen Komponenten sind im Stand der Technik zum Isolieren der abgemantelten Stellen der Leitungen notwendig, um die erforderlichen Luft- und Kriechstreckenvorgaben zu erfüllen, die etwa für den Einsatz im Bahnbereich vorgesehen sind. Bei herkömmlichen Lösungen befindet sich die Crimpstelle aufgrund des Bauraums des Kontaktträgereinsatzes außerhalb des Kontaktträgereinsatzes. Diese zusätzlichen Komponenten sind in der vorliegenden Ausführungsform nicht erforderlich, da sich hier beispielsweise die Crimpstelle mit den Leitungsdrähten 84 und 86 direkt im Inneren des isolierenden Kontaktträgereinsatzes 68 befindet, sodass die Luft- und Kriechstreckenvorgaben zuverlässig eingehalten werden.
  • In Figur 8 ist nochmals die erfindungsgemäße Modularisierung des elektrischen Kupplungssystems 29 veranschaulicht. Hierbei sind die Kontaktträgereinsätze der elektrischen Kupplung 30 der Einfachheit halber mit A bis F und die Kontakteinsätze der beiden Handstecker mit a bis f bezeichnet. Die Abkürzung EKU-KS steht hierbei für die Kegelseite der Kupplung 30, die Abkürzung EKU-TS für die Trichterseite der Kupplung 30, die Abkürzung HS-KS für die Kegelseite des jeweiligen Handsteckers und die Abkürzung HS-TS für die Trichterseite des jeweiligen Handsteckers.
  • In dem Beispiel nach Figur 8 ist ein Standardmodul dadurch gebildet, dass die beiden funktionsgleichen Kontaktträgermodule B der Kupplung 30 und der Kontakteinsatz c des Handsteckers 38 zu einer vormontierten Funktionseinheit zusammengefasst sind.
  • Ein erfindungsgemäßes Standardmodul ist aus Baugruppen gebildet, die jeweils einen fest definierten Platz in der Kupplung 30 bzw. dem Handstecker 36 bzw. 38 haben. Damit ist bezugnehmend auf das Beispiel nach Figur 6 die Länge der elektrischen Leitung 74, welche die beiden Kontaktträgereinsätze 68, 70 miteinander verbindet, standardisierbar festgelegt. Als variable Größe, die noch projektspezifisch festgelegt werden muss, verbleibt allein die Länge der elektrischen Leitung 76. Dadurch können die technischen Unterlagen für die jeweiligen Module fest definiert und erstellt werden und müssen nicht für jedes Projekt spezifisch erstellt werden. Der Aufwand für die Angebots- und Projektierungsphase wird dadurch erheblich reduziert. Es ergibt sich ein wesentlicher Vorteil für die Ersatzteilbevorratung sowohl beim Hersteller als auch beim Kunden. Die Erfindung ermöglicht es somit erstmalig, ein Kupplungssystem nach dem sogenannten configuredto-order-Prinzip (kurz CTO) zu fertigen. Aus dem Stand der Technik sind nur Lösungen bekannt, die nach dem modified-to-order-Prinzip (kurz MTO) oder sogar nach dem designed/developed-to-order-Prinzip (kurz DTO) arbeiten.
  • Wie aus den vorstehenden Erläuterungen deutlich wird, ergeben sich die geschilderten technischen Vorteile insbesondere aus dem Umstand, dass das erfindungsgemäße Kupplungssystem 10 die Summe einzelner Standardmodule ist, wobei jedes Modul innerhalb des Systems seinen ferst vorgegebenen Platz hat. Dies gilt sowohl für die in der Kupplung 30 als auch die in dem jeweiligen Handstecker 36 bzw. 38 vorgesehenen Kupplungskomponenten des jeweiligen Standardmoduls. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass sich ein solches Standardmodul zerstörungsfrei demontieren lässt, ohne die Funktion anderer Module zu gefährden.
  • Das erfindungsgemäße Modulkonzept, das die Vorfertigung einzelner Standardmodule vorsieht, ermöglicht es zudem, das Kupplungsgehäuse 32 der Kupplung 30 einteilig auszuführen. Dadurch werden weniger einzelne Bauteile und Verbindungselemente benötigt, woraus sich eine geringere Anzahl an abzudichtenden Schnittstellen ergibt. Dies vereinfacht das Dichtungskonzept sowie die Bearbeitung der einzelnen Bauteile. Demgegenüber ist das aus dem Stand der Technik bekannte Kupplungsgehäuse mehrteilig mit einem abnehmbaren Deckel an der Gehäuserückseite ausgebildet.
  • Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind auf ein elektrisches Kupplungssystem gerichtet, das die Übertragung von elektrischen Signalen zwischen der Kupplung 30 und den Handsteckern 36, 38 vorsieht.

Claims (12)

  1. Kupplungssystem (29) für ein Schienenfahrzeug, umfassend eine elektrische Kupplung (30) mit:
    einem Kupplungsgehäuse (32),
    einer an dem Kupplungsgehäuse (32) angebrachten Kontaktträgerstruktur (34), und
    einer Vielzahl von elektrischen Kontakten (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b), die an der Kontaktträgerstruktur (34) montiert sind und die jeweils eine von mehreren unterschiedlichen Funktionen aufweisen,
    wobei die Kontaktträgerstruktur (34) aus mehreren separaten Kontaktträgereinsätzen (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) zusammensetzbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass an jedem der separaten Kontaktträgereinsätze (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) aus der Vielzahl der elektrischen Kontakte (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b) nur solche montiert sind, die gleiche Funktion aufweisen,
    die separaten Kontaktträgereinsätze (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70), aus denen die Kontaktträgerstruktur (34) zusammensetzbar ist, aus Funktionspaaren gebildet sind, die jeweils zwei Kontaktträgereinsätze umfassen, deren Kontakte (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b) gleiche Funktion aufweisen,
    das Kupplungssystem (29) einen Handstecker (36, 38) umfasst, der außerhalb des Kupplungsgehäuses (32) angeordnet ist und mehrere Kontakteinsätze (72) mit jeweils mindestens einem elektrischen Kontakt aufweist, der mit einem der Kontakte (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b) eines der Kontaktträgereinsätze (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) verbindbar ist, und
    das Kupplungssystem aus mehreren unabhängig voneinander montierbaren Modulen (66) zusammensetzbar ist, wobei jedes Modul mindestens zwei der Kontaktträgereinsätze (68, 70), die eines der Funktionspaare bilden, und mindestens einen der Kontakteinsätze (72) des Handsteckers (36, 38) sowie eine erste elektrische Verbindung (74) zwischen den beiden Kontaktträgereinsätzen (68, 70) und eine zweite elektrische Verbindung (76) zwischen einem der beiden Kontaktträgereinsätze (68) und dem Kontakteinsatz (72) des Handsteckers (36, 38) umfasst.
  2. Kupplungssystem (29) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Kontaktträgerstruktur (34) jedem Kontaktträgereinsatz (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) eine feste Montageposition zugeordnet ist, die in Abhängigkeit der Funktion, welche die an diesem Kontaktträgereinsatz (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) montierten Kontakte aufweisen (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b), vorbestimmt ist.
  3. Kupplungssystem (29) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagepositionen der ein jeweiliges Funktionspaar bildenden Kontaktträgereinsätze (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) spiegelsymmetrisch zu einer Symmetrieachse (Y) angeordnet sind, welche die Kontaktträgerstruktur (34) in zwei Hälften unterteilt.
  4. Kupplungssystem (29) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontakte (54a, 56a, 58a, 60a) derjenigen Kontaktträgereinsätze (44a, 46a, 48a, 50a, 68), deren Montagepositionen sich in der einen Hälfte der Kontaktträgerstruktur (34) befinden, als Stiftkontakte ausgeführt sind, und dass die Kontakte (54b, 56b, 58b, 60b) derjenigen Kontaktträgereinsätze (44b, 46b, 48b, 50b, 70), deren Montagepositionen sich in der anderen Hälfte der Kontaktträgerstruktur (34) befinden, als Buchsenkontakte ausgeführt sind.
  5. Kupplungssystem (29) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verbindung (74) eine erste elektrische Leitung aufweist, die einen der Kontakte (78) des einen Kontaktträgereinsatzes (70) mit einem der Kontakte (80) des anderen Kontaktträgereinsatzes (68) koppelt, und dass die zweite Verbindung (76) eine zweite elektrische aufweist, die den vorgenannten Kontakt (80) des anderen Kontaktträgereinsatzes (68) mit einem der Kontakte (82) des Kontakteinsatzes (72) des Handsteckers (36, 38) koppelt.
  6. Kupplungssystem (29) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Leitung und die zweite Leitung direkt an dem Kontakt (80) des anderen Kontaktträgereinsatzes (68) befestigt sind.
  7. Kupplungssystem (29) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktträgereinsätze (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) jeweils mittels einer Schraubverbindung (64) an dem Kupplungsgehäuse (32) montierbar sind.
  8. Kupplungssystem (29) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine umlaufende Kupplungsdichtung (62), die zwischen dem Kupplungsgehäuse (32) und der aus den Kontaktträgereinsätzen (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) zusammengesetzten Kontaktträgerstruktur (34) gehalten ist.
  9. Kupplungssystem (29) nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch mindestens einen Haltereinsatz (52a, 52b), der mittels einer Schraubverbindung (62) an dem Kupplungsgehäuse montierbar ist, wobei die Kupplungsdichtung (64) zum Teil zwischen dem Haltereinsatz (52a, 52b) und dem Kupplungsgehäuse (32) gehalten ist.
  10. Kupplungssystem (29) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlichen Funktionen der an den separaten Kontaktträgereinsätzen (44a, 44b, 46a, 46b, 48a, 48b, 50a, 50b, 68, 70) montierten elektrischen Kontakte (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b) mindestens eine digitale Datenübertragung, eine Hochfrequenz-Signalübertragung, eine Niederfrequenz-Signalübertragung und eine Energieübertragung beinhalten.
  11. Verfahren zur Fertigung eines Kupplungssystems (29) für ein Schienenfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend folgende Schritte:
    Vormontieren der Module (66) derart, dass eine Vielzahl an unterschiedlichen Modulen bereitgestellt wird,
    Auswählen derjenigen Module (66), die einer vorgegebenen Sollkonfiguration entsprechen, und
    Zusammensetzen der ausgewählten Module (66).
  12. Verfahren zur Fertigung eines für ein Schienenfahrzeug vorgesehenen Kupplungssystems (29) mit einer elektrischen Kupplung (30), die ein Kupplungsgehäuse (32) und eine an dem Kupplungsgehäuse (32) angebrachte Kontaktträgerstruktur (34) aufweist, und mit mindestens einem Handstecker (36, 38), der außerhalb des Kupplungsgehäuses (32) angeordnet ist, umfassend folgende Schritte:
    Vorhalten von separaten, der Ausbildung der Kontaktträgerstruktur dienenden Kontaktträgereinsätzen (68, 70), wobei an jedem der separaten Kontaktträgereinsätze (68, 70) aus einer Vielzahl von elektrischen Kontakten (54a, 54b, 56a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b, 68, 70), die jeweils eine von mehreren unterschiedlichen Funktionen aufweisen, nur solche Kontakte montiert sind, die gleiche Funktion haben,
    Vorhalten von separaten, der Ausbildung des Handsteckers (36, 38) dienenden Kontakteinsätzen (72) mit jeweils mindestens einem elektrischen Kontakt,
    Vormontieren einer Vielzahl von Modulen (66), von denen jedes Modul (66) mindestens einen der Kontaktträgereinsätze (68, 70), mindestens einen der Kontakteinsätze (72) und eine Verbindung (76) zwischen dem Kontaktträgereinsatz (68, 70) und dem Kontakteinsatz (72) umfasst,
    Auswählen derjenigen Module (66), die einer vorgegebenen Sollkonfiguration des Kupplungssystems (29) entsprechen, und
    Zusammensetzen der ausgewählten Module (66),
    wobei jedes Modul (66) derart vormontiert wird, dass es mindestens zwei der Kontaktträgereinsätze (68, 70) umfasst, die ein Funktionspaar bilden und deren Kontakte (54a, 54b, 55a, 56b, 58a, 58b, 60a, 60b) gleiche Funktion aufweisen, und dass eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Kontaktträgereinsätzen (68, 70) vorgesehen ist.
EP19734701.6A 2018-06-08 2019-06-07 Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug Active EP3802263B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018113776.1A DE102018113776A1 (de) 2018-06-08 2018-06-08 Kupplungssystem für ein Schienenfahrzeug
PCT/EP2019/065024 WO2019234242A1 (de) 2018-06-08 2019-06-07 Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3802263A1 EP3802263A1 (de) 2021-04-14
EP3802263B1 true EP3802263B1 (de) 2023-08-02

Family

ID=67137889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19734701.6A Active EP3802263B1 (de) 2018-06-08 2019-06-07 Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20210253145A1 (de)
EP (1) EP3802263B1 (de)
CN (1) CN112351926B (de)
DE (2) DE102018113776A1 (de)
ES (1) ES2960068T3 (de)
PL (1) PL3802263T3 (de)
WO (1) WO2019234242A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020100682A1 (de) * 2020-01-14 2021-07-15 Era - Contact Gmbh Verbindungsteil für ein Steckverbindungssystem
DE102020122398A1 (de) * 2020-08-27 2022-03-03 Voith Patent Gmbh Elektrokontaktkupplung für spurgeführte fahrzeuge
DE102022107511A1 (de) * 2021-04-01 2022-10-06 Voith Patent Gmbh Elektrokontaktkupplung und Mittelpufferkupplung für ein Schienenfahrzeug

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1570105A (en) * 1920-02-11 1926-01-19 Herbert E Van Dorn Electric coupling for railway vehicles
US3263823A (en) * 1964-10-20 1966-08-02 Walton Products Inc Automatic coupler
US3506139A (en) * 1968-02-06 1970-04-14 Dresser Ind Automatic electric coupler
US3678442A (en) * 1968-02-06 1972-07-18 Dresser Ind Automatic electric coupler
US3606030A (en) * 1970-03-13 1971-09-20 Westinghoue Air Brake Co Automatic electric line coupler with removable contact unit
US4957208A (en) * 1989-05-24 1990-09-18 American Standard Inc. Multiple contact electrical connector portion for an automatic railway coupler
DE50107137D1 (de) * 2001-10-16 2005-09-22 Voith Turbo Scharfenberg Gmbh Elektrischer Steckverbinder
DE20205787U1 (de) * 2002-04-13 2002-07-25 Harting Electric Gmbh & Co Kg Modularer Steckverbinder
SE525946C2 (sv) * 2003-10-07 2005-05-31 Dellner Couplers Ab Elektrisk kopplingsplint jämte kontaktdon härför
EP1826093B1 (de) * 2006-02-28 2008-08-27 Voith Turbo Scharfenberg GmbH & Co. KG Anordnung zum Durchschalten von Daten- und/oder Signalleitungen zwischen zwei Wagenkästen
ES2605730T3 (es) * 2007-02-15 2017-03-16 Dellner Couplers Ab Conectador y bloque de conexión de un dispositivo acoplador de tren, dispuesto para la conexión de vehículos sobre raíles
DE102014110668A1 (de) * 2014-07-29 2016-02-04 Voith Patent Gmbh Elektrokontaktkupplung mit Querverbinder
DE102014110660A1 (de) * 2014-07-29 2016-02-04 Voith Patent Gmbh Elektrokontaktkupplung mit Schnittstelle
DE202015106434U1 (de) * 2015-11-26 2017-03-01 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Halterahmen zum Aufnehmen von modularen Kontakteinsätzen
DE102015107230A1 (de) * 2015-05-08 2016-11-10 Voith Patent Gmbh Schnittstellenanordnung für eine Daten-, Signal- und/oder Sprachübertragung
SE540944C2 (en) * 2017-07-19 2019-01-02 Dellner Couplers Ab Train coupler connector module for electrically connecting a first rail vehicle to a second rail vehicle
US10759454B2 (en) * 2018-09-24 2020-09-01 Diagnosys Inc. Trainline performance evaluation
DE102019218618A1 (de) * 2019-11-29 2021-06-02 Siemens Mobility GmbH Steckverbindungseinheit, insbesondere für bahntechnische Anlagen, und Verfahren zu deren Benutzung
DE102020122398A1 (de) * 2020-08-27 2022-03-03 Voith Patent Gmbh Elektrokontaktkupplung für spurgeführte fahrzeuge
EP4315526A1 (de) * 2021-03-30 2024-02-07 Stäubli Electrical Connectors AG Elektrischer verbinder

Also Published As

Publication number Publication date
PL3802263T3 (pl) 2024-01-22
CN112351926B (zh) 2023-07-04
DE102018113776A1 (de) 2019-12-12
US20210253145A1 (en) 2021-08-19
DE202019005502U1 (de) 2020-10-16
EP3802263A1 (de) 2021-04-14
ES2960068T3 (es) 2024-02-29
CN112351926A (zh) 2021-02-09
WO2019234242A1 (de) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3802263B1 (de) Kupplungssystem für ein schienenfahrzeug
EP2466697B1 (de) Datenkabelanschlussmodul sowie ein Verfahren zu dessen Konfektion an einem Kabel
DE112009000208T5 (de) Koaxialverbinder und Verfahren zum Zusammenbauen des Koaxialverbinders
EP3403296A1 (de) Aussenleiteranordnung für einen koaxial-steckverbinder
DE102014000955B4 (de) Verbinder mit einer elektronischen Komponente, Halteeinrichtung und Herstellungsverfahren
DE3133154A1 (de) Koaxial-abgriffverbinder
EP2118969B1 (de) Steckersystem
DE102014103864A1 (de) Steckvorrichtungsmontage in Elektrofahrzeugen
DE102018132867A1 (de) Steckverbindervorrichtung für ein Fahrzeug zum Übertragen von Daten zwischen gekuppelten Fahrzeugen sowie System und Fahrzeug damit
DE102016205586A1 (de) Datenbusstecker für hohe Datenraten
EP3280629B1 (de) Vorrichtung zum übertragen von daten und/oder signalen
EP2725659B1 (de) Koaxialkabelbuchse
EP1936758B1 (de) Steckverbinder mit Kontakten zur Übertragung von Signaldaten
EP4204275A1 (de) Elektrokontaktkupplung für spurgeführte fahrzeuge
DE102015219800A1 (de) Mehradriges geschirmtes Kabel und Verfahren zur Herstellung eines derartigen Kabels
EP3364507A1 (de) Elektrischer steckverbinder für ein mehradriges elektrisches kabel
EP3211723B1 (de) Verbinder mit mehradrigem kabel
DE102014110066A1 (de) Elektrisches Steckverbinderteil
AT504142B1 (de) Elektrisches kabel mit an beiden kabelenden montierten kabelsteckverbindern
EP1381118B1 (de) Symmetrischer Steckverbinder
WO2024003836A1 (de) Steckervorrichtung für ein steckkupplungssystem zwischen einem ersten fahrzeug und einem zweiten fahrzeug
DE10301474A1 (de) Verbinder für eine elektronische Schaltung und zugehöriges Montageverfahren
DE102022108916A1 (de) Elektrokontaktkupplung für eine automatische mittelkupplung oder mittelpufferkupplung eines spurgeführten fahrzeugs
WO2023118336A1 (de) Steckermodul und elektronikmodul
DE102020117663A1 (de) Außenleiterkontaktelement, Winkelsteckverbinder und Verfahren zur Herstellung eines Winkelsteckverbinders

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230303

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230707

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019008792

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231204

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231102

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231202

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2960068

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT