EP3778049A1 - Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor - Google Patents

Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor Download PDF

Info

Publication number
EP3778049A1
EP3778049A1 EP20190323.4A EP20190323A EP3778049A1 EP 3778049 A1 EP3778049 A1 EP 3778049A1 EP 20190323 A EP20190323 A EP 20190323A EP 3778049 A1 EP3778049 A1 EP 3778049A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
processing machine
flat material
placement unit
unit
processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20190323.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3778049B1 (en
Inventor
Stefan Kern
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thalmann Maschinenbau AG
Original Assignee
Thalmann Maschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thalmann Maschinenbau AG filed Critical Thalmann Maschinenbau AG
Priority to SI202030096T priority Critical patent/SI3778049T1/en
Publication of EP3778049A1 publication Critical patent/EP3778049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3778049B1 publication Critical patent/EP3778049B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/04Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on brakes making use of clamping means on one side of the work
    • B21D5/042With a rotational movement of the bending blade
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/003Positioning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/10Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by grippers
    • B21D43/11Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by grippers for feeding sheet or strip material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/18Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in pneumatic or magnetic engagement with the work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/002Positioning devices

Definitions

  • the present invention relates to a processing machine for flat material parts comprising a machine frame, a lower beam, an upper beam, at least one processing tool assigned to the lower beam or upper beam and held on the machine frame, a control unit for controlling a processing sequence with the processing tools, a feed table on which the Flat material part can be placed on for positioning in the processing machine, and a placement unit for the predetermined positioning of the flat material part on the infeed table, wherein the infeed table can be moved back and forth from a parking position in an extension direction into a loading and unloading position, and the placing unit has a plurality of Has suction cup units with which the flat material part can be picked up and positioned by the feed table, and it relates to a method for this.
  • a processing machine for flat material parts with a placement unit is from the EP 3 208 008 A1 known to the applicant.
  • This placement unit makes it possible to improve the drawing-in process of the flat material part placed on it, in particular to accelerate it.
  • the loading unit here is a turning unit in which a group of suction cups are arranged between individual sections of the subdivided feed table and rotate the workpiece about an axis parallel to the bending axis, which bending axis is swiveled out from below the feed table above the feed table, with the suction cups facing transversely are attached to the bending axis arranged arms.
  • the arms have a predetermined length so that they can be gripped from behind the flat material part and turned around.
  • US 2016/107847 A1 shows a handling device for a folding machine.
  • the part to be bent can be gripped on one of its flat sides by pulling forces acting on one side of the flat side at several successive points in the longitudinal direction, after which the holding unit in turn can be pivoted relative to a pivotable support unit about a first pivot axis parallel to the longitudinal direction, the pivotable support unit is pivotable relative to a pivotable support base about a second pivot axis which runs parallel to the first pivot axis, and wherein the pivotable support base is movable by means of a support base movement unit in a direction transverse to the second pivot axis.
  • WO 97/32677 A1 shows a device for bending a metal sheet, comprising a frame, a stationary lower cheek with a lower clamp, a movable upper cheek with an upper clamp, the clamps each having a clamping surface for clamping a metal sheet in a working position, a lower bending cheek and a upper bending cheek for bending a clamped sheet metal up or down, the bending cheeks being rotatably mounted on both sides about a corresponding axis in a carrier plate, the carrier plates being movably mounted in the frame such that the lower or upper bending cheek in a working position can be moved in which its axis lies essentially in the plane of the clamping surface of the lower or upper clamp.
  • a device for holding the sheet metal is provided, the holding device being provided with a substantially C-shaped frame with a carriage which can be moved back and forth on a carriage bed between a front and a rear position, the legs of the C- shaped frame each carry a lower and an upper disc, which are suitable for engagement with a sheet in a working position. In the forward position of the carriage, the legs of the C-shaped frame extend between the upper and lower beams so that the lower and upper discs are adjacent to the clamps.
  • WO 93/16822 A1 relates to a bending press, the bending devices with bending rods and mounted on a fixed lower jaw and a movable upper jaw Has gripping devices.
  • the bending devices are attached to the jaws by means of spatial mechanisms, preferably ball joint couplings, and are brought into position in the longitudinal direction by means of mechanically or hydraulically actuated displacement devices.
  • this object is achieved by the features of claim 1.
  • the fact that the placement unit is mounted on the movement axis assigned to the machining tool or tools outside the assigned cheek for a similar pivoting movement results in several advantages.
  • an existing movement axis is used for this placing unit, which works as a turning unit, so that no further elements are necessary.
  • the feature "outside" of an associated cheek also means that the mechanism, for example a parallelogram mechanism for moving the processing cheek, is arranged on the side of the cheeks opposite the pivot axis of the upper part and lower part, so that this mechanism does not open the upper part too much for the turning process requires.
  • the double arrow with the reference number 17 denotes the extension direction of the flat material part.
  • the double arrow is apparently "inside" the inner free space of the machine formed by the upper part and lower part, while the said turning unit is on the axis of movement associated with the said machining tools for a similar pivoting movement, i.e. for a pivoting movement in the same direction, seen in cross-section "outside "is mounted from the upper part and lower part.
  • the suction cups of the application unit are advantageously connected in a direct manner to the movement control, for example a parallelogram mechanism, of the processing tools, so that only a corresponding drive via the sections of the processing machine has to be provided.
  • the suction cups can be mounted in a row on a frame. It is also possible to have two rows of suction cups.
  • the plane of the suction cups forms an acute angle with the horizontal plane of the feed table, in particular an angle between 70 and 85 degrees.
  • the draw-in table can advantageously be moved out between the lower cheek and upper cheek in order to pick up a flat component that has been turned after the suction cups have been released.
  • the flat component which has been turned over 95 to 110 degrees, can also slide down onto a shelf provided below by loosening the suction cups.
  • a further feed can be implemented by the placement unit on the upper or lower processing tool if the flat component is placed in the park position of the upper beam or the lower beam on the suction cups that are then activated and the flat component placed in this way is placed on the moving infeed table by pivoting downwards or upwards is deposited, so that processing by the bending tools then begins, in particular after the feed table has moved back and the flat component has been aligned.
  • the placement unit is connected transversely to the machining tool or tools laterally within the associated cheek for a feed movement of the flat component in the direction of the machining edge of the flat component, a loading movement can be brought about via a rail that is pivotably connected to the upper part, thereby lifting the flat component is made possible by a loading table.
  • the purpose of the placement unit here is to ensure a feed movement of the flat component in the direction of the machining edge of the flat component.
  • the application unit can be moved transversely to the machining tool or tools, that is, parallel to the machining edges of the machining tool or tools, and is connected to this cheek within the associated cheek. This enables the feeding movement of a flat component in the direction of the machining edge of the flat component, which enables the device to be loaded directly after a machined flat component has been ejected to the front in front of the machine.
  • the loading or transfer table is advantageously arranged in a parallel plane and higher than the plane predetermined by the draw-in table, so that the transfer of the flat component is possible without an additional pivoting movement of the placement unit.
  • a free space is advantageously provided between the transfer table and the infeed table as a parking space for the placement unit so that the processing machine can perform the clamping movement of the cheeks necessary for the folding movement of a flat component without this placement unit spatially obstructing such a movement.
  • both placement units are used in combination, so that one person feeds flat components to the machine and, after machining, can either turn them over or not remove them from the machine.
  • the Fig. 1 shows a perspective view of a processing machine 1 according to embodiments of the invention. More precisely, one of two sections Processing machine 1 with its upper parts 3 and lower parts 2, which are arranged on a transverse frame 4. Processing machines 1 with four, six or 8 sections, in which a feed and turning unit 50 is particularly advantageous due to the length and weight of the flat component 5 to be turned, are common.
  • the frame 4 runs in a direction of the double arrow 7, which direction is also the direction of the bending edges that can be produced with the processing machine 1. This direction runs transversely to the feed direction 17.
  • a placement unit 70 is shown in the form of a side insertion unit, which in connection with FIGS. 13 to 22 is explained. This placement unit 70 is used together with a transfer table 80 with stops 12.
  • the upper part 3 is also referred to as the upper machine part and the lower part 2 as the lower machine part of such a sheet metal bending machine. These are arranged perpendicular to a feed direction 17 of a workpiece 5 to be bent so that they can move relative to one another.
  • a lower holding cheek 21 and a lower bending cheek are assigned to the lower machine part
  • an upper holding cheek 23 and an upper bending cheek also known as an upper machining tool 24
  • the four cheeks transversely are aligned to said feed direction and between the said four cheeks between the machine parts the flat component 5 to be bent can be inserted
  • the upper holding cheek in a clamping position opposite the lower holding cheek clamps the workpiece to be bent
  • the lower bending cheek being set up in said clamping position, in order to bend the flat component 5 to be bent upwards around the front edge of the upper holding cheek, with a further clamping position being set up in a double bender so that the upper bending cheek 24 can bend the flat component 5 to be bent downwards around the front edge of the lower holding cheek 21.
  • the upper parts 3 and lower parts 2 can be driven and articulated in many ways, in particular also according to the EP 3 403 738 A1 of the applicant.
  • the processing machine 1 also does not have to be a double bending unit, which has a lower processing tool 22 and an upper processing tool 24, as here in FIG Fig. 1 shown, has. It can also be a single editing tool, with this one the feeding and turning unit 50 is assigned as a placement unit.
  • the Figures 2 to 12 show here a double bender with two placement units 50 and 60, which are assigned to the two processing tools 22 and 24.
  • the feed unit 50 comprises a series of suction cups 51 connected to a pneumatically operated vacuum source, this connection being controlled, for example, via hydraulically activated valves.
  • the feed unit 50 or the suction cups 51 thereof are attached to a frame component 53, to which the machining tool 24 is attached directly or indirectly.
  • the machining tool 24 is via an in Fig. 4
  • the movable parallelogram mechanism 52 shown is articulated on the upper part 3 and the upper beam 23.
  • the processing tool 24 is arranged opposite the upper part 3 and the upper cheek 23 that the processing tip of the processing tool 24 is arranged in the extension direction of the feed table 10, which corresponds to the direction of the plane given by the surface of the underside of the suction cups 51, which direction in the side view of the Fig. 6 is predetermined by the sheet 5.
  • the Fig. 6 shows the feed unit 50 after the flat component 5 has been put on, before it after Fig. 7 is placed on the infeed table 10 and then introduced into the machine 1 as a feed step by retracting the infeed table 10 so that, after the stop at the depth stops between sections of the infeed table, it is advanced in the direction 17 for processing.
  • FIGS. 2 to 8 show in a sequence the sequence of movements when using this placement unit 50 with its further function as an upper turning unit. It shows Fig. 2 a schematic side view of here essential parts of a processing machine 1 with a feed table 10 and the placement unit 50 in a rest position. The upper part 3 is slightly open with respect to the lower part 2.
  • the Fig. 3 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out feed table 10 on which the sheet 5 to be processed or already processed lies.
  • the application unit 50 is in a rest position.
  • the Fig. 4 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed out feed table 10 and the placement unit 50 on the Flat material part 5 in a receiving position.
  • the upper processing tool 24 is pivoted as if for a hemming process, only that the upper part 3 of the processing machine 1 is slightly open with respect to the lower part. This opening only needs to be opened slightly so that the machining tip of the upper machining tool 24 remains securely above the infeed table 10.
  • the machining tool 24 with the parallelogram mechanism 52 is pivoted on the holder 53 outside the upper part 3, so that the illustrated suction cup 51 (from a row of suction cups 51 arranged parallel to the machining tool 24 in direction 7) extends onto the flat material part 5 lowers and is supported on this, so that the flat material part 5 adheres to the suction cups 51 by a subsequent suction of air located inside the suction cup 51.
  • a negative pressure is generated pneumatically and applied to the suction cups 51 via hydraulically operated valves, which negative pressure is then constantly maintained.
  • the Fig. 5 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the placement unit 50 with the flat material part 5 picked up, the placement unit 50 returning to the rest position.
  • This position of the Fig. 5 is released from the Fig. 4 achieved by returning the machining tool 24 to its starting position.
  • the Fig. 6 shows a schematic side view of the processing machine according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the lay-up unit 50 with the flat material part 5 lowered onto the draw-in table 10.
  • a negative pressure / vacuum to represent the Fig. 6 was reduced via a valve control (lower negative pressure) in such a way that the weight of the flat material part 5 allowed it to be lowered onto the infeed table 10.
  • the flat material part 5 forms in the side view of Fig. 6 with the inwardly directed part of the feed table 10 an acute angle in the range between 70 and 85 degrees.
  • the reference numeral 54 shows a reinforcement profile which, depending on the force required, is arranged in the direction 7 on the machining tool.
  • the Fig. 7 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the placement unit 50 with the flat material part 5 released and sliding onto the draw-in table 10; shortly before the flat material part 5 comes to rest fully on the infeed table 10.
  • the Fig. 8 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a partially retracted feed table 10 and now opposite Fig. 2 turned flat material part 5.
  • Fig. 2 the sequence of Fig. 2 to Fig. 8 a complete turn has been achieved.
  • the flat material part 5 can alternatively also be lowered directly to the ground or a carriage arranged in front of the processing machine 1.
  • FIGS. 9 to 12 show in a sequence the sequence of movements when using the placement unit 60, which is designed here as a lower turning unit.
  • Fig. 9 a schematic side view of here essential parts of a processing machine 1 with a feed table 10 and the placement units 50 and 60 in a rest position.
  • the upper part 3 is slightly open with respect to the lower part 2.
  • the flat component 5 has already been machined on the two side ends and has an "S" shape in each case in the cross section shown.
  • An upper lay-on unit 50 and a lower lay-on unit 60 are shown, with only the lower lay-on unit 60 going into action here as a result.
  • This is also provided with corresponding suction cups 51 which are mounted on a frame part 53 which is firmly connected to the lower machining tool 22.
  • the Fig. 10 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with a pushed-out feed table 10 on which the sheet 5 already processed here lies.
  • the upper placement unit 50 is in a rest position and will remain so even after the sheet metal 5 is turned over.
  • the turning process is carried out here by a lower placement unit 60 which is attached to the lower machining tool 22.
  • the lower machining tool 22 pivoted as for a folding process, only that the upper part 3 of the processing machine 1 is slightly open with respect to the lower part 2. This opening only needs to be opened slightly so that the machined flat component 5 can be pushed safely through between the cheeks 21 and 23 on the infeed table 10.
  • the lower machining tool 22 with the parallelogram mechanism 52 is pivoted on the holder 53 outside the lower part 2, so that the illustrated suction cup 51 (from a row of suction cups 51 arranged in direction 7 parallel to the machining tool 22) attaches from below the flat material part 5 is applied, so that the flat material part 5 adheres to the suction cups 51 due to a downstream suction of air located inside the suction cup 51.
  • the part of the suction cup 51 resting on the flat material part 5 is shown in the side view of FIG Fig. 10 covered by the feed table 10.
  • the infeed table 10 is not a continuous surface but has slots in the direction of the double arrow 17 at least at the locations of the suction cups 51, through which it can be placed against the flat material part 5 from below and through which the infeed table 10 is in the direction of this double arrow 17. and is extendable.
  • the Fig. 11 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with a draw-in table 10 pulled back again and the placement unit 60 with the flat material part 5 picked up and carried by it, before the placement unit 60 returns to the rest position.
  • the ones in the Fig. 11 The illustrated end position of the parallelogram mechanism 52 goes beyond the folding position of the lower processing tool 22 and also extends beyond the horizontal as the alignment of the front end surface of the suction cups 51. Therefore, the free edge of the flat component 5 pointing away from the processing machine 1 (as far as the main orientation of the flat component 5 is concerned) is arranged higher than the end of the flat component 5 near the suction cup here.
  • the Fig. 12 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with the lower lay-up unit 60 swung out beforehand in the rest position but with activated suction cups 51 with the flat material part 5 still held therewith over a shelf 11. From the Fig. 11 Starting from this, the lower placement unit 60 is pivoted back so that the lower holding cheek 21 forms the lower edge opposite the upper holding cheek 23 and the flat material part 5 held on the suction cups 51 is pivoted downward.
  • the lower placement unit 60 acts as a turning unit and turns the flat material part 5 with respect to its position in, for example Fig. 9 and then places it on tray 11.
  • the lower placement unit can also be designed as a feed unit if in the position of the Fig. 12 the (then still unprocessed) flat component 5 is pressed against the row of suction cups and then the suction cups 51 with their parallelogram mechanism, so to speak, backwards Fig. 11 are moved in order to then first correctly position the flat component for the above-described folding operations after the feed table 12 has been pushed under.
  • the arrangement of the lower and upper lay-up units 50 and 60 fixed to the associated bending tools 24 or 22 or to an axis parallel to their pivot axis, which also has an axis parallel to the axis of movement of the upper part 3 (and if the lower part 2 is pivotable) or parallel to the axis of movement of the lower part 3 allows faster and more reliable turning of the flat component or faster conveyance of the same out of the bending machine. Because these units act outside the upper part 3 and lower part 2, this does not need to be opened so wide, which saves further time.
  • the angular relationships for the turning units 50 and 60 are easy to achieve an angle of over 90 degrees for effective turning is easier and can be achieved through the use of the parallelogram mechanism 52 already present for bending, which means one less axis of movement.
  • the Fig. 13 shows a perspective view with essential parts of a processing machine 1 according to an embodiment of the invention.
  • the feed table 10 is in the retracted position between the upper part 3 and the lower part 2, of which only one section is shown here.
  • This section shown is the foremost section in front of a setup area 20 which has a transfer table 80 (not shown here).
  • a placement unit runs transversely between the upper part 3 and the lower part 2 as a side insertion unit 70, which has a side insertion rail 72 under which a frame component 73 is arranged to be movable in the direction 7.
  • a plurality of suction cups 51 are arranged on the frame component 73, with which a flat component 5 can be picked up laterally outside the processing machine 1 by the aforementioned set-up table 80. That has already happened here.
  • the suction cups 51 correspond to the suction cups of the other exemplary embodiment with a corresponding, advantageously hydraulic control of valves and a permanently operated vacuum source.
  • a stationary transfer table 80 is provided with stops 12. These stops are in the Fig. 1 , 19th and 21st shown arranged only to the front. Lateral stops are not necessary, since the position of the flat component 5 in the direction of the arrow 7 is not critical because the cutting length of the bending machine 1 always extends far beyond the length of the flat component 5.
  • the Fig. 14 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the application unit 70 in the receiving position with activated nine suction cups 51 with the flat component 5 received.
  • Fig. 15 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the placement unit in the insertion movement of the flat component 5 that has been picked up, the upper part 3 being slightly open, so that the flat component 5 is slightly inclined with respect to the placement table 10.
  • the Fig. 15 shows the insertion movement so that it has a state in time after the Fig. 14 shows. She's also with her Fig. 16 to recognize which is a perspective view of the Situation of Fig. 15 with the moving-in placement unit 70, the sucked flat component 5 having been moved by the suction cups 51 in the direction of the double arrow 7 (here to the right) and continues to be moved.
  • FIG. 17 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the application unit 70 after the suction cups 51 have been released, with the flat component 5 lowered, this protruding from the machine 1 at the front.
  • Fig. 18 a perspective view of the situation of the processing machine 1 chronologically behind Fig. 17 , whereby the frame component 73 on the side slide-in rail 72 of the lay-up unit 70 has been pulled back laterally, while the sheet metal between the cheeks 22, 24 protrudes from the machine 1 at the front.
  • Fig. 20 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 19 .
  • FIGs. 17-20 show that after letting go of the flat component 5, the flat component 5 is precisely advanced without the use of the draw-in table 10 through depth stops, not shown here, which are located between segments of the feed table 10 divided in the direction of the double arrow, in order to then fold the flat component 5 allow.
  • the frame component 73 is moved out laterally, as it is Fig. 18 shows.
  • the Fig. 19 shows the position of the frame component 73 laterally next to the foremost section of the processing machine 1, but in the direction of the double arrow 7 behind the transfer table 80, i.e.
  • Fig. 21 shows a perspective view of the machine 1 during a folding process of a first flat component 5, the side insertion unit being in the parking position as a placement unit 70 and a second flat component having been placed on the transfer table 80 and pushed against the stops 12; and Fig. 22 shows a schematic side view of the processing machine according to FIG Fig. 21 with the placement unit 70 in the parking position, with the two flat components 5, one that is bent over in its front section and the other that lies on the transfer table 80.

Abstract

Eine Bearbeitungsmaschine (1) für Flachmaterialteile (5) umfasst ein Maschinengestell (2, 3), eine Unterwange (21), eine Oberwange (23), mindestens ein der Unterwange (21) oder Oberwange (23) zugeordnetes und an dem Maschinengestell (2, 3) gehaltenes Bearbeitungswerkzeug (22 bzw. 24), eine Steuerungseinheit zur Steuerung eines Bearbeitungsablaufs mit den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24), ein Einzugstisch (10), auf welchem das zu bearbeitende Flachmaterialteil (5) für eine Positionierung in der Bearbeitungsmaschine (1) auflegbar ist. Eine Auflegeeinheit (51) ist zum vorbestimmten Positionieren des Flachmaterialteils (5) auf dem Einzugstisch (10) vorgesehen, wobei der Einzugstisch (10) aus einer Parkposition in einer Ausfahrrichtung (17) in eine Beschickungs- und Entnahmeposition hin und wieder zurück bewegbar ist und wobei die Auflegeeinheit (50, 60, 70) eine Mehrzahl von Saugnapfeinheiten (51) aufweist, mit denen das Flachmaterialteil (5) vom Einzugstisch (10) aufnehmbar und positionierbar ist. Dabei ist die Auflegeeinheit (50, 60, 70) auf der, dem oder den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24) zugeordneten Bewegungsachse ausserhalb der zugeordneten Wange (21, 23) für eine gleichartige Verschwenkbewegung montiert.A processing machine (1) for flat material parts (5) comprises a machine frame (2, 3), a lower beam (21), an upper beam (23), at least one of the lower beam (21) or upper beam (23) and on the machine frame (2 , 3) held processing tool (22 or 24), a control unit for controlling a processing sequence with the processing tools (22, 24), a feed table (10) on which the flat material part (5) to be processed is positioned for positioning in the processing machine (1 ) can be placed. A loading unit (51) is provided for the predetermined positioning of the flat material part (5) on the infeed table (10), the infeed table (10) being movable back and forth from a parking position in an extension direction (17) into a loading and unloading position and wherein the placement unit (50, 60, 70) has a plurality of suction cup units (51) with which the flat material part (5) can be picked up and positioned by the infeed table (10). The placement unit (50, 60, 70) is mounted on the axis of movement assigned to the machining tool (s) (22, 24) outside the assigned cheek (21, 23) for a similar pivoting movement.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bearbeitungsmaschine für Flachmaterialteile umfassend ein Maschinengestell, eine Unterwange, eine Oberwange, mindestens ein der Unterwange oder Oberwange zugeordnetes und an dem Maschinengestell gehaltenes Bearbeitungswerkzeug, eine Steuerungseinheit zur Steuerung eines Bearbeitungsablaufs mit den Bearbeitungswerkzeugen, ein Einzugstisch, auf welchem das zu bearbeitende Flachmaterialteil für eine Positionierung in der Bearbeitungsmaschine auflegbar ist, und eine Auflegeeinheit zum vorbestimmten Positionieren des Flachmaterialteils auf dem Einzugstisch, wobei der Einzugstisch aus einer Parkposition in einer Ausfahrrichtung in eine Beschickungs- und Entnahmeposition hin und wieder zurück bewegbar ist und wobei die Auflegeeinheit eine Mehrzahl von Saugnapfeinheiten aufweist, mit denen das Flachmaterialteil vom Einzugstisch aufnehmbar und positionierbar ist, und sie betrifft ein Verfahren hierfür.The present invention relates to a processing machine for flat material parts comprising a machine frame, a lower beam, an upper beam, at least one processing tool assigned to the lower beam or upper beam and held on the machine frame, a control unit for controlling a processing sequence with the processing tools, a feed table on which the Flat material part can be placed on for positioning in the processing machine, and a placement unit for the predetermined positioning of the flat material part on the infeed table, wherein the infeed table can be moved back and forth from a parking position in an extension direction into a loading and unloading position, and the placing unit has a plurality of Has suction cup units with which the flat material part can be picked up and positioned by the feed table, and it relates to a method for this.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Eine Bearbeitungsmaschine für Flachmaterialteile mit einer Auflegeeinheit ist aus der EP 3 208 008 A1 der Anmelderin bekannt. Diese Auflegeeinheit erlaubt es, den Einzugsvorgang des aufgelegten Flachmaterialteils zu verbessern, insbesondere zu beschleunigen.A processing machine for flat material parts with a placement unit is from the EP 3 208 008 A1 known to the applicant. This placement unit makes it possible to improve the drawing-in process of the flat material part placed on it, in particular to accelerate it.

Aus https://www.youtube.com/watch?v=Eq3Ovmc wZQ ist eine Bearbeitungsmaschine für Flachmaterialteile der Firma ASCO mit einer Auflegeeinheit bekannt (datiert 2. Februar 2015), die an einer Messe gezeigt worden ist. Die Auflegeeinheit ist hier eine Wendeeinheit, bei der eine Gruppe von Saugnäpfen jeweils zwischen einzelnen Abschnitten des unterteilten Einzugstischs angeordnet sind und das Werkstück um eine zur Biegeachse parallele Achse drehen, welche Biegeachse von unterhalb des Einzugstisches oberhalb des Einzugstischs herausgeschwenkt wird, wobei die Saugnäpfe an quer zur Biegeachse angeordneten Armen befestigt sind. Dabei weisen die Arme eine vorbestimmte Länge auf, um von hinter dem Flachmaterialteil dieses ergreifen und umdrehen zu können. Dabei müssen die Wangen der Bearbeitungsmaschine weit auseinander gefahren werden, um eine ausreichende Höhe der geöffneten Wangen zu erreichen, damit auch Flachmaterialteile einer gewissen Breite umgedreht werden kann. Durch das Wenden in der Maschine ist ebenfalls eine Beschleunigung des Einzugs- oder Zuführungsvorganges verbunden, da der nächste Biegeschritt schneller angegangen werden kann. https://www.youtube.com/watch?v=VtqX869N3Tk zeigt ein Firmenvideo einer Bearbeitungsmaschine für Flachmaterialteile mit der oben genannten Funktion.From https://www.youtube.com/watch?v=Eq3Ovmc wZQ a processing machine for flat material parts from the ASCO company with a lay-up unit is known (dated February 2, 2015), which was shown at a trade fair. The loading unit here is a turning unit in which a group of suction cups are arranged between individual sections of the subdivided feed table and rotate the workpiece about an axis parallel to the bending axis, which bending axis is swiveled out from below the feed table above the feed table, with the suction cups facing transversely are attached to the bending axis arranged arms. The arms have a predetermined length so that they can be gripped from behind the flat material part and turned around. The cheeks of the processing machine must be moved far apart in order to achieve a sufficient height of the open cheeks so that flat material parts of a certain width can also be turned over. Turning in the machine also speeds up the pull-in or feed process, as the next bending step can be tackled more quickly. https://www.youtube.com/watch?v=VtqX869N3Tk shows a company video of a processing machine for flat material parts with the above function.

US 2016/107847 A1 zeigt ein Handhabungsgerät für eine Falzmaschine. Das zu biegende Teil kann auf einer seiner Flachseiten durch auf einer Seite der Flachseite an mehreren in Längsrichtung aufeinanderfolgenden Stellen ziehend wirkende Kräfte gegriffen werden, wonach die Halteeinheit ihrerseits relativ zu einer schwenkbaren Trägereinheit um eine erste Schwenkachse parallel zur Längsrichtung schwenkbar ist, wobei die schwenkbare Trägereinheit relativ zu einer schwenkbaren Trägerbasis um eine zweite Schwenkachse schwenkbar ist, die parallel zur ersten Schwenkachse verläuft, und wobei die schwenkbare Trägerbasis mittels einer Trägerbasisbewegungseinheit in einer Richtung quer zur zweiten Schwenkachse bewegbar ist.
WO 97/32677 A1 zeigt eine Vorrichtung zum Biegen eines Metallblechs, umfassend einen Rahmen, einer stationären unteren Wange mit einer unteren Klemme, eine bewegliche oberen Wange mit einer oberen Klemme, wobei die Klemmen jeweils eine Klemmfläche zum Klemmen eines Metallblechs in einer Arbeitsposition aufweisen, eine untere Biegewange und eine obere Biegewange zum Biegen eines geklemmten Metallblechs nach oben bzw. nach unten, wobei die Biegewangen jeweils an beiden Seiten um eine entsprechende Achse drehbar in einer Trägerplatte gelagert sind, wobei die Trägerplatten in dem Rahmen derart beweglich angebracht sind, dass die untere oder obere Biegewange in eine Arbeitsposition bewegt werden kann, in der ihre Achse im Wesentlichen in der Ebene der Klemmfläche der unteren bzw. oberen Klemme liegt. Ferner ist eine Vorrichtung zum Halten des Blechs vorgesehen, wobei die Haltevorrichtung mit einem im wesentlichen C-förmigen Rahmen mit einem Schlitten versehen ist, der auf einem Schlittenbett zwischen einer vorderen und einer hinteren Position hin- und herbewegbar ist, wobei die Schenkel des C-förmigen Rahmens jeweils eine untere und eine obere Scheibe tragen, die zum Eingriff mit einem Blech in einer Arbeitsposition geeignet sind. In der vorderen Position des Schlittens erstrecken sich die Beine des C-förmigen Rahmens zwischen dem oberen und dem unteren Balken derart, dass die untere und die obere Scheibe an die Klemmen angrenzen.
US 2016/107847 A1 shows a handling device for a folding machine. The part to be bent can be gripped on one of its flat sides by pulling forces acting on one side of the flat side at several successive points in the longitudinal direction, after which the holding unit in turn can be pivoted relative to a pivotable support unit about a first pivot axis parallel to the longitudinal direction, the pivotable support unit is pivotable relative to a pivotable support base about a second pivot axis which runs parallel to the first pivot axis, and wherein the pivotable support base is movable by means of a support base movement unit in a direction transverse to the second pivot axis.
WO 97/32677 A1 shows a device for bending a metal sheet, comprising a frame, a stationary lower cheek with a lower clamp, a movable upper cheek with an upper clamp, the clamps each having a clamping surface for clamping a metal sheet in a working position, a lower bending cheek and a upper bending cheek for bending a clamped sheet metal up or down, the bending cheeks being rotatably mounted on both sides about a corresponding axis in a carrier plate, the carrier plates being movably mounted in the frame such that the lower or upper bending cheek in a working position can be moved in which its axis lies essentially in the plane of the clamping surface of the lower or upper clamp. Furthermore, a device for holding the sheet metal is provided, the holding device being provided with a substantially C-shaped frame with a carriage which can be moved back and forth on a carriage bed between a front and a rear position, the legs of the C- shaped frame each carry a lower and an upper disc, which are suitable for engagement with a sheet in a working position. In the forward position of the carriage, the legs of the C-shaped frame extend between the upper and lower beams so that the lower and upper discs are adjacent to the clamps.

WO 93/16822 A1 betrifft eine Biegepresse, die auf einer festen Unterbacke und einer beweglichen Oberbacke montierte Biegevorrichtungen mit Biegestangen und Greifvorrichtungen aufweist. Zur Ausführung der Biegebewegung sind die Biegevorrichtungen mittels räumlicher Mechanismen, vorzugsweise Kugelgelenkkupplungen, an den Backen angebracht und werden mittels mechanisch oder hydraulisch betätigter Verschiebevorrichtungen in Längsrichtung in Position gebracht. WO 93/16822 A1 relates to a bending press, the bending devices with bending rods and mounted on a fixed lower jaw and a movable upper jaw Has gripping devices. To carry out the bending movement, the bending devices are attached to the jaws by means of spatial mechanisms, preferably ball joint couplings, and are brought into position in the longitudinal direction by means of mechanically or hydraulically actuated displacement devices.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bearbeitungsmaschine anzugeben, bei der der Zuführungsvorgang oder Entladevorgang beschleunigt werden kann, wobei dieser eine maschineninterne Zuführung als Wendevorgang umfassen kann. Vorteilhafterweise sind die Funktionen integriert und erlauben auch eine Ausgabe eines direkt gewendeten bearbeiteten Flachmaterialteils.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a processing machine in which the feeding process or unloading process can be accelerated, it being possible for this to include a machine-internal feeding process as a turning process. The functions are advantageously integrated and also allow a directly turned machined flat material part to be output.

Diese Aufgabe wird bei einer Bearbeitungsmaschine der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass die Auflegeeinheit auf der, dem oder den Bearbeitungswerkzeugen zugeordneten Bewegungsachse ausserhalb der zugeordneten Wange für eine gleichartige Verschwenkbewegung montiert ist, ergeben sich mehrere Vorteile. Zum einen wird eine bestehende Bewegungsachse für diese als Wendeeinheit arbeitende Auflegeeinheit verwendet, so dass keine weiteren Elemente notwendig sind. Dabei bedeutet zudem das Merkmal "ausserhalb" einer zugeordneten Wange, dass die Mechanik, beispielsweise eine Parallelogrammmechanik zur Bewegung der Bearbeitungswange auf der der Verschwenkachse von Oberteil und Unterteil gegenüberliegenden Seite der Wangen angeordnet ist, so dass diese Mechanik kein grosses Öffnen des Oberteils für den Wendevorgang erfordert. In allen Fig. 2 bis 12 ist mit dem Doppelpfeil mit dem Bezugszeichen 17 die Ausfahrrichtung des Flachmaterialteils bezeichnet. Der Doppelpfeil ist augenscheinlich in der Querschnittsansicht "innerhalb" des durch Oberteil und Unterteil gebildeten inneren Freiraumes der Maschine, während die besagte Wendeeinheit auf der den besagten Bearbeitungswerkzeugen zugeordneten Bewegungsachse für eine gleichartige Verschwenkbewegung, also für eine Verschwenkbewegung in dieselbe Richtung, im Querschnitt gesehen "ausserhalb" von Oberteil und Unterteil montiert ist.In the case of a processing machine of the type mentioned at the outset, this object is achieved by the features of claim 1. The fact that the placement unit is mounted on the movement axis assigned to the machining tool or tools outside the assigned cheek for a similar pivoting movement results in several advantages. On the one hand, an existing movement axis is used for this placing unit, which works as a turning unit, so that no further elements are necessary. The feature "outside" of an associated cheek also means that the mechanism, for example a parallelogram mechanism for moving the processing cheek, is arranged on the side of the cheeks opposite the pivot axis of the upper part and lower part, so that this mechanism does not open the upper part too much for the turning process requires. In all Figures 2 to 12 the double arrow with the reference number 17 denotes the extension direction of the flat material part. In the cross-sectional view, the double arrow is apparently "inside" the inner free space of the machine formed by the upper part and lower part, while the said turning unit is on the axis of movement associated with the said machining tools for a similar pivoting movement, i.e. for a pivoting movement in the same direction, seen in cross-section "outside "is mounted from the upper part and lower part.

Dadurch ist es möglich, auch breite Bleche zu wenden, da die Breite des Flachbauteils oder Bleches dem Freiraum zwischen der Ebene des Einzugstisches und dem Rahmen der Bearbeitungsmaschine einerseits nach unten oder die Raumhöhe von der Ebene des Einzugstisches ausgehend nach oben einnehmen darf. Gleichzeitig beschleunigt diese Vorgehensweise das Manipulieren der Bleche, da die Klemmwangen nur wenig geöffnet werden müssen, nämlich nur in dem Masse, wie sich die gefalzten Enden des Blechs über die mittlere Ebene erheben, also nicht mehr, als zum Herausschieben eines solchen bearbeiteten Bleches durch den Einzugstisch selber .erforderlich ist.This makes it possible to turn even wide sheets, since the width of the flat component or sheet may occupy the free space between the plane of the feed table and the frame of the processing machine on the one hand downwards or the height of the room from the plane of the feed table upwards. At the same time it accelerates Procedure manipulating the metal sheets, since the clamping cheeks only need to be opened a little, namely only to the extent that the folded ends of the sheet metal rise above the middle level, i.e. no more than for pushing out such a processed sheet through the infeed table itself. is required.

Vorteilhafterweise sind die Saugnäpfe der Auflegeeinheit in einer direkten Weise mit der Bewegungssteuerung, beispielsweise einer Parallelogrammmechanik, der Bearbeitungswerkzeuge verbunden, so dass nur ein entsprechender Antrieb über die Sektionen der Bearbeitungsmaschine vorgesehen sein muss. Die Saugnäpfe können dabei in einer Reihe auf einem Rahmen montiert werden. Es ist auch möglich zwei Reihen von Saugnäpfen vorzusehen.The suction cups of the application unit are advantageously connected in a direct manner to the movement control, for example a parallelogram mechanism, of the processing tools, so that only a corresponding drive via the sections of the processing machine has to be provided. The suction cups can be mounted in a row on a frame. It is also possible to have two rows of suction cups.

In der Parkposition der Saugnäpfe bildet die Ebene der Saugnäpfe mit der horizontalen Ebene des Einzugstisches einen spitzen Winkel bilden, insbesondere einen Winkel zwischen 70 und 85 Grad. Zusätzlich ist vorteilhafterweise der Einzugstisch zwischen Unterwange und Oberwange herausfahrbar, um nach Lösen der Saugnäpfe ein gewendetes Flachbauteil aufzunehmen.In the parking position of the suction cups, the plane of the suction cups forms an acute angle with the horizontal plane of the feed table, in particular an angle between 70 and 85 degrees. In addition, the draw-in table can advantageously be moved out between the lower cheek and upper cheek in order to pick up a flat component that has been turned after the suction cups have been released.

Damit ist es möglich, für eine zur Oberwange zugehörige Auflegeeinheit durch Lösen der Saugnäpfe das über 95 bis 110 Grad gewendete Flachbauteil entweder auf den Einzugstisch oder eine unterhalb vorgesehene Ablage heruntergleiten zu lassen.This makes it possible for a placement unit belonging to the upper beam to slide the flat component turned over 95 to 110 degrees either onto the infeed table or onto a shelf provided underneath by releasing the suction cups.

Für eine der Unterwange zugehörige Auflegeeinheit kann durch Lösen der Saugnäpfe das über 95 bis 110 Grad gewendete Flachbauteil ebenfalls auf eine unterhalb vorgesehene Ablage heruntergleiten.For a placement unit belonging to the lower cheek, the flat component, which has been turned over 95 to 110 degrees, can also slide down onto a shelf provided below by loosening the suction cups.

Eine weitere Zuführung kann durch die Auflegeeinheit an dem oberen beziehungsweise unteren Bearbeitungswerkzeug realisiert werden, wenn das Flachbauteil in der Parkposition der Oberwange beziehungsweise der Unterwange auf die dann aktivierten Saugnäpfe aufgesetzt wird und durch Verschwenken nach unten beziehungsweise nach oben das so aufgesetzte Flachbauteil auf den herausfahrenden Einzugstisch abgelegt wird, so dass dann insbesondere nach Rückfahrt des Einzugstisch und Ausrichtung des Flachbauteils die Bearbeitung durch die Biegewerkzeuge beginnt.A further feed can be implemented by the placement unit on the upper or lower processing tool if the flat component is placed in the park position of the upper beam or the lower beam on the suction cups that are then activated and the flat component placed in this way is placed on the moving infeed table by pivoting downwards or upwards is deposited, so that processing by the bending tools then begins, in particular after the feed table has moved back and the flat component has been aligned.

Die Aufgabe wird bei einer Bearbeitungsmaschine der eingangs genannten Art auch durch die Merkmale des Anspruchs 5 gelöst.In the case of a processing machine of the type mentioned at the outset, the object is also achieved by the features of claim 5.

Dadurch, dass die Auflegeeinheit quer zu der oder den Bearbeitungswerkzeugen seitlich innerhalb der zugeordneten Wange für eine Zuführbewegung des Flachbauteils in Richtung der Bearbeitungskante des Flachbauteils verbunden ist, kann eine Beschickungsbewegung über eine mit dem Oberteil verschwenkmässig verbundene Schiene bewerkstelligt werden, wobei damit das Abheben des Flachbauteils von einem Beschickungstisch ermöglicht wird. Der Zweck der Auflegeinheit ist hier, für eine Zuführbewegung des Flachbauteils in Richtung der Bearbeitungskante des Flachbauteils zu sorgen. Dafür ist die Auflegeeinheit quer zu der oder den Bearbeitungswerkzeugen bewegbar, also parallel zu den Bearbeitungskanten des oder der Bearbeitungswerkzeuge, innerhalb der zugeordneten Wange mit dieser Wange verbunden. Damit ist die Zuführbewegung eines Flachbauteils in Richtung der Bearbeitungskante des Flachbauteils möglich, was ein Beladen der Vorrichtung direkt nach Ausstoss eines bearbeiteten Flachbauteils nach vorne vor die Maschine ermöglicht.Because the placement unit is connected transversely to the machining tool or tools laterally within the associated cheek for a feed movement of the flat component in the direction of the machining edge of the flat component, a loading movement can be brought about via a rail that is pivotably connected to the upper part, thereby lifting the flat component is made possible by a loading table. The purpose of the placement unit here is to ensure a feed movement of the flat component in the direction of the machining edge of the flat component. For this purpose, the application unit can be moved transversely to the machining tool or tools, that is, parallel to the machining edges of the machining tool or tools, and is connected to this cheek within the associated cheek. This enables the feeding movement of a flat component in the direction of the machining edge of the flat component, which enables the device to be loaded directly after a machined flat component has been ejected to the front in front of the machine.

Vorteilhafterweise ist der Beschickungs- oder Übergabetisch in einer parallelen Ebene und höher als die durch den Einzugstisch vorgegebene Ebene angeordnet, so dass die Übergabe des Flachbauteils ohne zusätzliche Schwenkbewegung der Auflegeeinheit möglich ist.The loading or transfer table is advantageously arranged in a parallel plane and higher than the plane predetermined by the draw-in table, so that the transfer of the flat component is possible without an additional pivoting movement of the placement unit.

Vorteilhafterweise ist zwischen dem Übergabetisch und dem Einzugstisch ein Freiraum als Parkraum für die Auflegeeinheit vorgesehen ist, so dass die Bearbeitungsmaschine die für die Falzbewegung eines Flachbauteils notwendige Klemmbewegung der Wangen durchführen kann, ohne dass diese Auflegeeinheit eine solche Bewegung räumlich behindert.A free space is advantageously provided between the transfer table and the infeed table as a parking space for the placement unit so that the processing machine can perform the clamping movement of the cheeks necessary for the folding movement of a flat component without this placement unit spatially obstructing such a movement.

Vorteilhafterweise werden beide Auflegeeinheiten kombiniert eingesetzt, so dass eine Person Flachbauteile der Maschine zuführt und diese nach erledigter Bearbeitung alleine gewendet oder nicht aus der Maschine herausnehmen kann.Advantageously, both placement units are used in combination, so that one person feeds flat components to the machine and, after machining, can either turn them over or not remove them from the machine.

Technisch gemeinsam ist den Auflegeeinheiten gemäss Anspruch 1 und Anspruch 5, dass sie das Flachbauteil von aussen in den Innenraum zuführen, ohne die Klemmwangen sehr weit öffnen zu müssen, was bei den Bearbeitungsmaschinen eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt. Zudem wird die Komplexität der Maschinen gering gehalten, indem die entsprechenden Halteeinrichtungen, Saugnäpfe an Rahmen befestigt werden, die an bestehenden Verschwenkachsen der Maschine befestigt werden, so dass die Kosten klein gehalten werden.What is technically common to the placement units according to claim 1 and claim 5 is that they feed the flat component from the outside into the interior without having to open the clamping cheeks very wide, which takes a certain amount of time with the processing machines. In addition, the complexity of the machines is kept low in that the corresponding holding devices, suction cups are attached to frames that are attached to existing pivot axes of the machine so that the costs are kept low.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer Bearbeitungsmaschine gemäss Ausführungsbeispielen der Erfindung;
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht auf hier wesentliche Teile einer Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem Einzugstisch und der Auflegeeinheit in einer Ruheposition;
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit in einer Ruheposition;
Fig. 4
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit auf dem Flachmaterialteil in einer Aufnahmeposition;
Fig. 5
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit mit aufgenommenem Flachmaterialteil zurück in einer Ruheposition;
Fig. 6
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit mit auf den Einzugstisch herabgelassenen Flachmaterialteil;
Fig. 7
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit mit losgelassenem und auf den Einzugstisch gleitenden Flachmaterialteil;
Fig. 8
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem teilweise eingezogenen Einzugstisch und dem nun gegenüber Fig. 2 gewendeten Flachmaterialteil;
Fig. 9
eine schematische Seitenansicht auf hier wesentliche Teile einer Bearbeitungsmaschine mit einem Einzugstisch und einer oberen und einer unteren Auflegeeinheit, jeweils in einer Ruheposition;
Fig. 10
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 9 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch und der unteren Auflegeeinheit auf dem Flachmaterialteil in einer Aufnahmeposition;
Fig. 11
zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine nach Fig. 9 mit einem wieder zurück eingezogenen Einzugstisch und der Auflegeeinheit 60 mit dem aufgenommenem und von ihr getragenen Flachmaterialteil;
Fig. 12
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 9 mit der Auflegeeinheit in Ruheposition aber aktivierten Saugnäpfen mit noch gehaltenem Flachmaterialteil über einer Ablage;
Fig. 13
eine perspektivische Ansicht mit wesentlichen Anteilen einer Bearbeitungsmaschine gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 14
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit in der Aufnahmeposition mit aktivierten Saugnäpfen mit aufgenommenem Flachbauteil;
Fig. 15
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit in der Einführbewegung des aufgenommenem Flachbauteils zeitlich nach Fig. 14;
Fig. 16
eine perspektivische Ansicht der Situation der Fig. 15 mit der einfahrenden Auflegeeinheit;
Fig. 17
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit nach Lösung der Saugnäpfe mit heruntergelassenem Flachbauteil, wobei dieses vorne aus der Maschine herausragt;
Fig. 18
eine perspektivische Ansicht der Situation der Bearbeitungsmaschine nach Fig. 13 nach Zurückfahren des Rahmenbauteils;
Fig. 19
eine perspektivische Ansicht der Situation der Bearbeitungsmaschine nach Fig. 18 während der Bearbeitung des Flachbauteils mit der Seitenschubeinheit in einer Parkposition;
Fig. 20
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 19;
Fig. 21
eine perspektivische Ansicht der Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 bei einem Falzvorgang eines ersten Flachbauteils; und
Fig. 22
eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 21 mit der Auflegeeinheit nach Lösung der Saugnäpfe mit heruntergelassenem Flachbauteil, welches umgebogen wird.
Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, which are only used for explanation and are not to be interpreted as restrictive. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of a processing machine according to embodiments of the invention;
Fig. 2
a schematic side view of here essential parts of a processing machine Fig. 1 with a feed table and the placement unit in a rest position;
Fig. 3
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with an extended feed table and the placement unit in a rest position;
Fig. 4
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with a drawn-out feed table and the placement unit on the flat material part in a pick-up position;
Fig. 5
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with a pulled-out feed table and the placement unit with the flat material part picked up back in a rest position;
Fig. 6
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with a pushed-out draw-in table and the loading unit with the flat material part lowered onto the draw-in table;
Fig. 7
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with a pushed-out draw-in table and the lay-up unit with the flat material part released and sliding onto the draw-in table;
Fig. 8
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 1 with a partially retracted feed table and the one opposite Fig. 2 turned flat material part;
Fig. 9
a schematic side view of here essential parts of a processing machine with a feed table and an upper and a lower lay-up unit, each in a rest position;
Fig. 10
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 9 with a drawn-out feed table and the lower placement unit on the flat material part in a pick-up position;
Fig. 11
shows a schematic side view of the processing machine according to FIG Fig. 9 with a draw-in table retracted again and the placement unit 60 with the flat material part picked up and carried by it;
Fig. 12
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 9 with the placement unit in the rest position but activated suction cups with the flat material part still held over a shelf;
Fig. 13
a perspective view with essential parts of a processing machine according to an embodiment of the invention;
Fig. 14
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 13 with the placement unit in the receiving position with activated suction cups with the flat component received;
Fig. 15
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 13 with the placement unit in the insertion movement of the flat component picked up Fig. 14 ;
Fig. 16
a perspective view of the situation of FIG Fig. 15 with the incoming placement unit;
Fig. 17
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 13 with the placement unit after releasing the suction cups with the flat component lowered, this protruding from the front of the machine;
Fig. 18
a perspective view of the situation of the processing machine according to Fig. 13 after moving back the frame component;
Fig. 19
a perspective view of the situation of the processing machine according to Fig. 18 during the machining of the flat component with the side shift unit in a parking position;
Fig. 20
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 19 ;
Fig. 21
a perspective view of the processing machine according to Fig. 1 during a folding process of a first flat component; and
Fig. 22
a schematic side view of the processing machine according to Fig. 21 with the application unit after releasing the suction cups with the flat component lowered and bent over.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Die Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Bearbeitungsmaschine 1 gemäss Ausführungsbeispielen der Erfindung. Genauer gesagt von zwei Sektionen einer Bearbeitungsmaschine 1 mit ihren Oberteilen 3 und Unterteilen 2, die auf einem quer verlaufenden Rahmen 4 angeordnet sind. Üblich sind Bearbeitungsmaschine 1 mit vier, sechs oder 8 Sektionen, bei denen eine Zuführ- und Wendeeinheit 50 auf Grund der Länge und Gewicht des zu wendenden Flachbauteils 5 besonders vorteilhaft ist. Der Rahmen 4 verläuft dabei in einer Richtung des Doppelpfeils 7, welche Richtung auch die Richtung der Biegekanten ist, die mit der Bearbeitungsmaschine 1 erzeugt werden können. Diese Richtung verläuft quer zur Vorschubrichtung 17.The Fig. 1 shows a perspective view of a processing machine 1 according to embodiments of the invention. More precisely, one of two sections Processing machine 1 with its upper parts 3 and lower parts 2, which are arranged on a transverse frame 4. Processing machines 1 with four, six or 8 sections, in which a feed and turning unit 50 is particularly advantageous due to the length and weight of the flat component 5 to be turned, are common. The frame 4 runs in a direction of the double arrow 7, which direction is also the direction of the bending edges that can be produced with the processing machine 1. This direction runs transversely to the feed direction 17.

Die in der Fig. 1 am weitesten links dargestellte Sektion ist die vorderste Sektion vor einem Rüstbereich 20. Hier ist eine Auflegeeinheit 70 in Gestalt einer Seiteneinschubeinheit dargestellt, die im Zusammenhang mit Fig. 13 bis Fig. 22 erläutert wird. Diese Auflegeeinheit 70 wird zusammen mit einem Übergabetisch 80 mit Anschlägen 12 eingesetzt.The ones in the Fig. 1 the section shown furthest to the left is the foremost section in front of a set-up area 20. Here, a placement unit 70 is shown in the form of a side insertion unit, which in connection with FIGS. 13 to 22 is explained. This placement unit 70 is used together with a transfer table 80 with stops 12.

Das Oberteil 3 wird auch als oberes Maschinenteil und das Unterteil 2 als unteres Maschinenteil einer solchen Blechbiegemaschine bezeichnet. Diese sind senkrecht zu einer Zuführrichtung 17 eines zu biegendes Werkteiles 5 gegeneinander beweglich angeordnet. Dabei ist eine unteren Haltewange 21 und eine untere Biegewange, auch als unteres Bearbeitungswerkzeug 22 bezeichnet, dem unteren Maschinenteil zugeordnet, und eine obere Haltewange 23 und eine obere Biegewange, auch als oberes Bearbeitungswerkzeug 24 bezeichnet, dem oberen Maschinenteil zugeordnet, wobei die vier Wangen quer zur besagten Zuführrichtung ausgerichtet sind und zwischen den besagten vier Wangen zwischen den Maschinenteilen das zu biegende Flachbauteil 5 einlegbar ist, wobei die obere Haltewange in einer Klemmposition gegenüber der unteren Haltewange das zu biegende Werkteil klemmt, dabei ist in der besagten Klemmposition die untere Biegewange eingerichtet, um das zu biegende Flachbauteil 5 um die Vorderkante der oberen Haltewange nach oben zu biegen, wobei bei einem Doppelbieger eine weitere Klemmposition so eingerichtet ist, dass die obere Biegewange 24 das zu biegende Flachbauteil 5 um die Vorderkante der unteren Haltewange 21 nach unten biegen kann.The upper part 3 is also referred to as the upper machine part and the lower part 2 as the lower machine part of such a sheet metal bending machine. These are arranged perpendicular to a feed direction 17 of a workpiece 5 to be bent so that they can move relative to one another. A lower holding cheek 21 and a lower bending cheek, also referred to as a lower machining tool 22, are assigned to the lower machine part, and an upper holding cheek 23 and an upper bending cheek, also known as an upper machining tool 24, are assigned to the upper machine part, with the four cheeks transversely are aligned to said feed direction and between the said four cheeks between the machine parts the flat component 5 to be bent can be inserted, the upper holding cheek in a clamping position opposite the lower holding cheek clamps the workpiece to be bent, the lower bending cheek being set up in said clamping position, in order to bend the flat component 5 to be bent upwards around the front edge of the upper holding cheek, with a further clamping position being set up in a double bender so that the upper bending cheek 24 can bend the flat component 5 to be bent downwards around the front edge of the lower holding cheek 21.

Die Oberteile 3 und Unterteile 2 können dabei in vielfältiger Weise angetrieben und angelenkt sein, insbesondere auch nach der EP 3 403 738 A1 der Anmelderin. Die Bearbeitungsmaschine 1 muss auch keine Doppelbiegeeinheit sein, die ein unteres Bearbeitungswerkzeug 22 und ein oberes Bearbeitungswerkzeug 24, wie hier in Fig. 1 dargestellt, aufweist. Es kann auch ein einziges Bearbeitungswerkzeug sein, wobei dieses der Zuführ- und Wendeeinheit 50 als Auflegeeinheit zugeordnet ist. Die Fig. 2 bis 12 zeigen hier einen Doppelbieger mit zwei Auflegeeinheiten 50 und 60, die den beiden Bearbeitungswerkzeugen 22 und 24 zugeordnet sind.The upper parts 3 and lower parts 2 can be driven and articulated in many ways, in particular also according to the EP 3 403 738 A1 of the applicant. The processing machine 1 also does not have to be a double bending unit, which has a lower processing tool 22 and an upper processing tool 24, as here in FIG Fig. 1 shown, has. It can also be a single editing tool, with this one the feeding and turning unit 50 is assigned as a placement unit. The Figures 2 to 12 show here a double bender with two placement units 50 and 60, which are assigned to the two processing tools 22 and 24.

Die Zuführeinheit 50 umfasst eine Reihe von mit einer pneumatisch betriebenen Unterdruckquelle verbundenen Saugnäpfen 51, wobei diese Verbindung beispielsweise über hydraulisch aktivierbare Ventile gesteuert wird. Die Zuführeinheit 50 beziehungsweise die Saugnäpfen 51 von dieser sind an einem Rahmenbauteil 53 befestigt, an welchem direkt oder indirekt das Bearbeitungswerkzeug 24 befestigt ist. Das Bearbeitungswerkzeug 24 ist über ein in Fig. 4 dargestellte bewegliche Parallelogrammmechanik 52 am Oberteil 3 und der Oberwange 23 angelenkt. Insbesondere ist - wie bei der EP 3 403 738 A1 - schon das Bearbeitungswerkzeug 24 so gegenüber dem Oberteil 3 und der Oberwange 23 angeordnet, dass die Bearbeitungsspitze des Bearbeitungswerkzeuges 24 in Ausfahrrichtung des Einzugstisches 10 angeordnet ist, was mit der Richtung der durch die Oberfläche der Unterseite der Saugnäpfe 51 vorgegebene Ebene übereinstimmt, welche Richtung in der Seitenansicht der Fig. 6 durch das Blech 5 vorgegeben ist.The feed unit 50 comprises a series of suction cups 51 connected to a pneumatically operated vacuum source, this connection being controlled, for example, via hydraulically activated valves. The feed unit 50 or the suction cups 51 thereof are attached to a frame component 53, to which the machining tool 24 is attached directly or indirectly. The machining tool 24 is via an in Fig. 4 The movable parallelogram mechanism 52 shown is articulated on the upper part 3 and the upper beam 23. In particular - as with the EP 3 403 738 A1 - Already the processing tool 24 is arranged opposite the upper part 3 and the upper cheek 23 that the processing tip of the processing tool 24 is arranged in the extension direction of the feed table 10, which corresponds to the direction of the plane given by the surface of the underside of the suction cups 51, which direction in the side view of the Fig. 6 is predetermined by the sheet 5.

Die Fig. 6 zeigt dabei die Zuführeinheit 50 nach dem Aufsetzen des Flachbauteils 5, bevor es nach Fig. 7 auf den Einzugstisch 10 abgelegt wird und dann als Zuführungsschritt durch Rückzug des Einzugstisches 10 in die Maschine 1 eingebracht wird, um nach Anschlag an den Tiefenanschlägen zwischen Sektionen des Einzugstisches für die Bearbeitung vorbestimmt in Richtung 17 vorgeschoben wird..The Fig. 6 shows the feed unit 50 after the flat component 5 has been put on, before it after Fig. 7 is placed on the infeed table 10 and then introduced into the machine 1 as a feed step by retracting the infeed table 10 so that, after the stop at the depth stops between sections of the infeed table, it is advanced in the direction 17 for processing.

Die Fig. 2 bis Fig. 8 zeigen in einer Abfolge den Bewegungsablauf beim Einsatz dieser Auflegeeinheit 50 mit seiner weiteren Funktion als obere Wendeeinheit. Dabei zeigt Fig. 2 eine schematische Seitenansicht auf hier wesentliche Teile einer Bearbeitungsmaschine 1 mit einem Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 50 in einer Ruheposition. Das Oberteil 3 ist gegenüber dem Unterteil 2 leicht geöffnet.The FIGS. 2 to 8 show in a sequence the sequence of movements when using this placement unit 50 with its further function as an upper turning unit. It shows Fig. 2 a schematic side view of here essential parts of a processing machine 1 with a feed table 10 and the placement unit 50 in a rest position. The upper part 3 is slightly open with respect to the lower part 2.

Die Fig. 3 zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10, auf dem das zu bearbeitende oder bereits bearbeitete Blech 5 liegt. Die Auflegeeinheit 50 ist in einer Ruheposition.The Fig. 3 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out feed table 10 on which the sheet 5 to be processed or already processed lies. The application unit 50 is in a rest position.

Die Fig. 4 zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 50 auf dem Flachmaterialteil 5 in einer Aufnahmeposition. Dabei wird das obere Bearbeitungswerkzeug 24 wie für einen Falzvorgang verschwenkt, nur dass das Oberteil 3 der Bearbeitungsmaschine 1 gegenüber dem Unterteil leicht geöffnet ist. Dabei braucht diese Öffnung nur leicht geöffnet sein, dass die Bearbeitungsspitze des oberen Bearbeitungswerkzeuges 24 sicher über dem Einzugstisch 10 verbleibt. Dabei wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel das Bearbeitungswerkzeug 24 mit der Parallelogrammmechanik 52 an dem Halter 53 ausserhalb des Oberteils 3 verschwenkt, so dass sich der dargestellte Saugnapf 51 (aus einer Reihe von in Richtung 7 parallel zum Bearbeitungswerkzeug 24 angeordneten Saugnäpfen 51) auf das Flachmaterialteil 5 absenkt und auf diesem abstützt, so dass durch ein nachgeschaltetes Absaugen von im Innern des Saugnapfes 51 befindlicher Luft das Flachmaterialteil 5 an den Saugnäpfen 51 anhaftet. Üblicherweise wird ein Unterdruck pneumatisch erzeugt und über hydraulisch betätigte Ventile an die Saugnäpfe 51 angelegt, welcher Unterdruck dann ständig aufrechterhalten wird.The Fig. 4 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed out feed table 10 and the placement unit 50 on the Flat material part 5 in a receiving position. The upper processing tool 24 is pivoted as if for a hemming process, only that the upper part 3 of the processing machine 1 is slightly open with respect to the lower part. This opening only needs to be opened slightly so that the machining tip of the upper machining tool 24 remains securely above the infeed table 10. In the illustrated embodiment, the machining tool 24 with the parallelogram mechanism 52 is pivoted on the holder 53 outside the upper part 3, so that the illustrated suction cup 51 (from a row of suction cups 51 arranged parallel to the machining tool 24 in direction 7) extends onto the flat material part 5 lowers and is supported on this, so that the flat material part 5 adheres to the suction cups 51 by a subsequent suction of air located inside the suction cup 51. Usually, a negative pressure is generated pneumatically and applied to the suction cups 51 via hydraulically operated valves, which negative pressure is then constantly maintained.

Die Fig. 5 zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 50 mit aufgenommenem Flachmaterialteil 5, wobei die Auflegeeinheit 50 zurück in die Ruheposition geht. Diese Position der Fig. 5 wird bei Aufrechterhalten des Vakuums aus der Fig. 4 durch Zurückführen des Bearbeitungswerkzeuges 24 in dessen Ausgangsposition erreicht.The Fig. 5 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the placement unit 50 with the flat material part 5 picked up, the placement unit 50 returning to the rest position. This position of the Fig. 5 is released from the Fig. 4 achieved by returning the machining tool 24 to its starting position.

Die Fig. 6 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 50 mit auf den Einzugstisch 10 herabgelassenen Flachmaterialteil 5. Nachdem das Flachmaterialteil 5 durch Vakuumanwendung auf die Saugnäpfe 51 festgehalten und in die Position der Fig. 5 aufgenommen worden ist, ist die Anwendung von einem Unterdruck / Vakuum zur Darstellung der Fig. 6 über eine Ventilsteuerung (geringerer Unterdruck) derart reduziert worden, dass das Eigengewicht des Flachmaterialteils 5 ein Herablassen auf den Einzugstisch 10 ermöglichte. Das Flachmaterialteil 5 bildet in der Seitenansicht der Fig. 6 mit dem nach innen gerichteten Teil des Einzugstisches 10 einen spitzen Winkel im Bereich zwischen 70 und 85 Grad.The Fig. 6 shows a schematic side view of the processing machine according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the lay-up unit 50 with the flat material part 5 lowered onto the draw-in table 10. After the flat material part 5 has been held by vacuum application on the suction cups 51 and is in the position of the Fig. 5 has been included is the application of a negative pressure / vacuum to represent the Fig. 6 Was reduced via a valve control (lower negative pressure) in such a way that the weight of the flat material part 5 allowed it to be lowered onto the infeed table 10. The flat material part 5 forms in the side view of Fig. 6 with the inwardly directed part of the feed table 10 an acute angle in the range between 70 and 85 degrees.

Das Bezugszeichen 54 zeigt ein Verstärkungsprofil, welches Fallweise je nach notwendigem Kraftaufwand an dem Bearbeitungswerkzeug in Richtung 7 angeordnet wird.The reference numeral 54 shows a reinforcement profile which, depending on the force required, is arranged in the direction 7 on the machining tool.

Die Fig. 7 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 1 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 50 mit losgelassenem und auf den Einzugstisch 10 gleitenden Flachmaterialteil 5; kurz bevor das Flachmaterialteil 5 voll auf dem Einzugstisch 10 zum Liegen kommt. Diese Bewegung wird dadurch sichergestellt, dass beim Aufnehmen des Flachmaterialteils 5 dieses mit dem Einzugstisch in Richtung des Inneren der Bearbeitungsmaschine 1 den besagten leicht spitzen Winkel aufweist, der jetzt in der Fig. 7 bei unter 30 Grad sich dann auf 0 Grad (= vollständiges Aufliegen) verändert.The Fig. 7 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a pushed-out draw-in table 10 and the placement unit 50 with the flat material part 5 released and sliding onto the draw-in table 10; shortly before the flat material part 5 comes to rest fully on the infeed table 10. This movement is ensured by the fact that when the flat material part 5 is picked up, it has the said slightly acute angle with the feed table in the direction of the interior of the processing machine 1, which is now in the Fig. 7 at less than 30 degrees it changes to 0 degrees (= complete resting).

Die Fig. 8 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 1 mit einem teilweise eingezogenen Einzugstisch 10 und dem nun gegenüber Fig. 2 gewendeten Flachmaterialteil 5. Somit ist über die Sequenz von Fig. 2 zu Fig. 8 eine vollständige Wendung erreicht worden. Sofern bei der Fig. 6 vor dem Loslassen des Flachmaterialteils 5 von den Saugnäpfen der Einzugstisch eingezogen wird, kann das Flachmaterialteil 5 alternativ auch direkt zu Boden oder einen vor der Bearbeitungsmaschine 1 angeordneten Wagen abgelassen werden.The Fig. 8 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 1 with a partially retracted feed table 10 and now opposite Fig. 2 turned flat material part 5. Thus, the sequence of Fig. 2 to Fig. 8 a complete turn has been achieved. If at the Fig. 6 Before the drawing-in table is drawn in by the suction cups before the flat material part 5 is released, the flat material part 5 can alternatively also be lowered directly to the ground or a carriage arranged in front of the processing machine 1.

Die Fig. 9 bis Fig. 12 zeigen in einer Abfolge den Bewegungsablauf beim Einsatz der Auflegeeinheit 60, die hier als untere Wendeeinheit ausgestaltet ist. Dabei zeigt Fig. 9 eine schematische Seitenansicht auf hier wesentliche Teile einer Bearbeitungsmaschine 1 mit einem Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheiten 50 und 60 in einer Ruheposition. Das Oberteil 3 ist gegenüber dem Unterteil 2 leicht geöffnet. Das Flachbauteil 5 ist bereits an den beiden Seitenenden bearbeitet und weist im dargestellten Querschnitt jeweils eine "S"-Form auf. Es sind eine obere Auflegeeinheit 50 und eine untere Auflegeeinheit 60 dargestellt, wobei hier in Folge nur die untere Auflegeeinheit 60 in Aktion treten wird. Dabei ist auch diese mit entsprechenden Saugnäpfen 51 versehen, die auf einem Rahmenteil 53 montiert sind, welches fest mit dem unteren Bearbeitungswerkzeug 22 verbunden ist.The FIGS. 9 to 12 show in a sequence the sequence of movements when using the placement unit 60, which is designed here as a lower turning unit. It shows Fig. 9 a schematic side view of here essential parts of a processing machine 1 with a feed table 10 and the placement units 50 and 60 in a rest position. The upper part 3 is slightly open with respect to the lower part 2. The flat component 5 has already been machined on the two side ends and has an "S" shape in each case in the cross section shown. An upper lay-on unit 50 and a lower lay-on unit 60 are shown, with only the lower lay-on unit 60 going into action here as a result. This is also provided with corresponding suction cups 51 which are mounted on a frame part 53 which is firmly connected to the lower machining tool 22.

Die Fig. 10 zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 9 mit einem herausgeschobenen Einzugstisch 10, auf dem das hier bereits bearbeitete Blech 5 liegt. Die obere Auflegeeinheit 50 ist in einer Ruheposition und wird dies auch über den Wendevorgang des Blechs 5 bleiben. Der Wendevorgang wird hier von einer unteren Auflegeeinheit 60 vorgenommen werden, die an dem unteren Bearbeitungswerkzeug 22 befestigt ist. Dabei wird das untere Bearbeitungswerkzeug 22 wie für einen Falzvorgang verschwenkt, nur dass das Oberteil 3 der Bearbeitungsmaschine 1 gegenüber dem Unterteil 2 leicht geöffnet ist. Dabei braucht diese Öffnung nur leicht geöffnet sein, so dass das bearbeitete Flachbauteil 5 sicher auf dem Einzugstisch 10 zwischen den Wangen 21 und 23 hindurchgeschoben werden kann. Dabei wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel das untere Bearbeitungswerkzeug 22 mit der Parallelogrammmechanik 52 an dem Halter 53 ausserhalb des Unterteils 2 verschwenkt, so dass sich der dargestellte Saugnapf 51 (aus einer Reihe von in Richtung 7 parallel zum Bearbeitungswerkzeug 22 angeordneten Saugnäpfen 51) von unten an das Flachmaterialteil 5 anlegt, so dass durch ein nachgeschaltetes Absaugen von im Innern des Saugnapfes 51 befindlicher Luft das Flachmaterialteil 5 an den Saugnäpfen 51 anhaftet. Der am Flachmaterialteil 5 anliegende Teil des Saugnapfes 51 ist in der Seitenansicht der Fig. 10 durch den Einzugstisch 10 verdeckt. Der Einzugstisch 10 ist mindestens hier keine durchgehende Fläche sondern hat mindestens an den Orten der Saugnäpfe 51 Schlitze in Richtung des Doppelpfeils 17, durch die er sich von unten an das Flachmaterialteil 5 anlegen lässt und durch die der Einzugstisch 10 in Richtung dieses Doppelpfeils 17 ein- und ausfahrbar ist.The Fig. 10 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with a pushed-out feed table 10 on which the sheet 5 already processed here lies. The upper placement unit 50 is in a rest position and will remain so even after the sheet metal 5 is turned over. The turning process is carried out here by a lower placement unit 60 which is attached to the lower machining tool 22. The lower machining tool 22 pivoted as for a folding process, only that the upper part 3 of the processing machine 1 is slightly open with respect to the lower part 2. This opening only needs to be opened slightly so that the machined flat component 5 can be pushed safely through between the cheeks 21 and 23 on the infeed table 10. In the illustrated embodiment, the lower machining tool 22 with the parallelogram mechanism 52 is pivoted on the holder 53 outside the lower part 2, so that the illustrated suction cup 51 (from a row of suction cups 51 arranged in direction 7 parallel to the machining tool 22) attaches from below the flat material part 5 is applied, so that the flat material part 5 adheres to the suction cups 51 due to a downstream suction of air located inside the suction cup 51. The part of the suction cup 51 resting on the flat material part 5 is shown in the side view of FIG Fig. 10 covered by the feed table 10. At least here, the infeed table 10 is not a continuous surface but has slots in the direction of the double arrow 17 at least at the locations of the suction cups 51, through which it can be placed against the flat material part 5 from below and through which the infeed table 10 is in the direction of this double arrow 17. and is extendable.

Die Fig. 11 zeigt eine schematische Seitenansicht der Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 9 mit einem wieder zurück eingezogenen Einzugstisch 10 und der Auflegeeinheit 60 mit dem aufgenommenem und von ihr getragenen Flachmaterialteil 5, bevor die Auflegeeinheit 60 zurück in die Ruheposition geht. Die in der Fig. 11 dargestellte Endposition der Parallelogrammmechanik 52 geht über die Falzposition des unteren Bearbeitungswerkzeuges 22 hinaus und führt ebenfalls über die Horizontale als Ausrichtung der vorderen Endfläche der Saugnäpfe 51 hinaus. Daher ist die von der Bearbeitungsmaschine 1 wegweisende freie Kante des Flachbauteils 5 (was die Hauptausrichtung des Flachbauteils 5 angeht) gegenüber der Basis der Bearbeitungsmaschine 1 höher als das hier Saugnapf-nahe Ende des Flachbauteils 5 angeordnet.The Fig. 11 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with a draw-in table 10 pulled back again and the placement unit 60 with the flat material part 5 picked up and carried by it, before the placement unit 60 returns to the rest position. The ones in the Fig. 11 The illustrated end position of the parallelogram mechanism 52 goes beyond the folding position of the lower processing tool 22 and also extends beyond the horizontal as the alignment of the front end surface of the suction cups 51. Therefore, the free edge of the flat component 5 pointing away from the processing machine 1 (as far as the main orientation of the flat component 5 is concerned) is arranged higher than the end of the flat component 5 near the suction cup here.

Die Fig. 12 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 9 mit der vorher herausgeschwenkten unteren Auflegeeinheit 60 in Ruheposition aber mit aktivierten Saugnäpfen 51 mit damit noch gehaltenem Flachmaterialteil 5 über einer Ablage 11. Von der Fig. 11 ausgehend wird die unteren Auflegeeinheit 60 zurückgeschwenkt, so dass die untere Haltewange 21 die untere Kante gegenüber der oberen Haltewange 23 bildet und das an den Saugnäpfen 51 gehaltene Flachmaterialteil 5 nach unten verschwenkt wird.The Fig. 12 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 9 with the lower lay-up unit 60 swung out beforehand in the rest position but with activated suction cups 51 with the flat material part 5 still held therewith over a shelf 11. From the Fig. 11 Starting from this, the lower placement unit 60 is pivoted back so that the lower holding cheek 21 forms the lower edge opposite the upper holding cheek 23 and the flat material part 5 held on the suction cups 51 is pivoted downward.

Dabei ist es möglich, aber nicht in Fig. 12 dargestellt, dass die durch die Hauptebene des Flachmaterialteils 5 vorgegebene Ebene ähnlich wie das Flachmaterialteil 5 in der Fig. 6 ausgerichtet ist. Wenn dann die Saugnäpfe nicht mehr unter Unterdruck gehalten werden, fällt das Flachmaterialteil 5 auf seine Rückseite und die beiden nach oben überstehenden "S"-Falze bleiben oben. Das Flachmaterialteil 5 fällt dann auf die Ablage 11 ohne vorher gewendet worden zu sein. Der Vorteil liegt dann darin, insbesondere bei sehr langen Blechen, die sich in Querrichtung 7 über sechs oder acht Sektionen erstrecken, dass der Fall des Flachmaterialteils 5 nur aus geringer Höhe stattfindet und somit Unfallgefahren und Beschädigungen des Bauteils unwahrscheinlicher werden.It is possible, but not in Fig. 12 shown that the plane predetermined by the main plane of the flat material part 5 is similar to the flat material part 5 in FIG Fig. 6 is aligned. When the suction cups are no longer kept under negative pressure, the flat material part 5 falls onto its rear side and the two upwardly projecting "S" folds remain on top. The flat material part 5 then falls onto the shelf 11 without having been turned over beforehand. The advantage then, especially with very long metal sheets that extend in the transverse direction 7 over six or eight sections, is that the flat material part 5 only falls from a small height and thus the risk of accidents and damage to the component are less likely.

Bei einer Lösung der Saugnäpfe 51 erst in der Position der Fig. 12 agiert die untere Auflegeeinheit 60 als Wendeeinheit und wendet das Flachmaterialteil 5 gegenüber seiner Position in z.B. Fig. 9 und legt es dann auf der Ablage 11 ab.When the suction cups 51 are released only in the position of Fig. 12 the lower placement unit 60 acts as a turning unit and turns the flat material part 5 with respect to its position in, for example Fig. 9 and then places it on tray 11.

Analog zur Ausführung nach Fig. 6 kann die untere Auflegeeinheit aber auch als Zuführeinheit ausgebildet werden, wenn in der Position der Fig. 12 das (dann noch unbearbeitete) Flachbauteil 5 gegen die Reihe von Saugnäpfen gepresst wird und dann die Saugnäpfe 51 mit ihrer Parallelogrammmechanik sozusagen rückwärts zu Fig. 11 bewegt werden, um dann nach Unterschieben des Einzugstisches 12 das Flachbauteil für die oben beschriebenen Falzvorgänge zuerst richtig zu positionieren.Analogous to the execution after Fig. 6 however, the lower placement unit can also be designed as a feed unit if in the position of the Fig. 12 the (then still unprocessed) flat component 5 is pressed against the row of suction cups and then the suction cups 51 with their parallelogram mechanism, so to speak, backwards Fig. 11 are moved in order to then first correctly position the flat component for the above-described folding operations after the feed table 12 has been pushed under.

Die Anordnung der unteren und oberen Auflegeeinheit 50 und 60 fest an den zugeordneten Biegewerkzeugen 24 oder 22 oder an einer zu deren Verschwenkachse parallelen Achse, welches auch eine Achse parallel zur Bewegungsachse des Oberteils 3 (und sofern das Unterteil 2 verschwenkbar ist) oder parallel zur Bewegungsachse des Unterteils 3 gestattet ein schnelleres und sicheres Wenden des Flachbauteils oder ein schnelleres Fördern desselben aus der Biegemaschine. Dadurch, dass diese Einheiten ausserhalb des Oberteils 3 und Unterteils 2 agieren, braucht dieses nicht so weit geöffnet zu werden, was weitere Zeit spart. Durch die Anordnung der aufeinanderliegenden Haltewangen und Bearbeitungswerkzeuge 21, 22 und 23, 24, was keine Notwendigkeit für die initialen Vorteile dieser Auflegeeinheit 50 oder 60 ist, sind die Winkelverhältnisse für die Wendeeinheiten 50 und 60 mit dem leichten Erreichen eines Winkels von über 90 Grad für ein effektives Wenden leichter und durch den Einsatz der sowieso schon für das Biegen vorhandene Parallelogrammmechanik 52 erreichbar, was eine Bewegungsachse weniger bedeutet.The arrangement of the lower and upper lay-up units 50 and 60 fixed to the associated bending tools 24 or 22 or to an axis parallel to their pivot axis, which also has an axis parallel to the axis of movement of the upper part 3 (and if the lower part 2 is pivotable) or parallel to the axis of movement of the lower part 3 allows faster and more reliable turning of the flat component or faster conveyance of the same out of the bending machine. Because these units act outside the upper part 3 and lower part 2, this does not need to be opened so wide, which saves further time. Due to the arrangement of the support cheeks and processing tools 21, 22 and 23, 24 lying one on top of the other, which is not a requirement for the initial advantages of this placement unit 50 or 60, the angular relationships for the turning units 50 and 60 are easy to achieve an angle of over 90 degrees for effective turning is easier and can be achieved through the use of the parallelogram mechanism 52 already present for bending, which means one less axis of movement.

Die Fig. 13 zeigt eine perspektivische Ansicht mit wesentlichen Anteilen einer Bearbeitungsmaschine 1 gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der Einzugstisch 10 befindet sich in zurückgezogener Position zwischen dem Oberteil 3 und dem Unterteil 2, von denen hier nur eine Sektion dargestellt ist. Diese dargestellte Sektion ist die vorderste Sektion vor einem Rüstbereich 20, welcher einen hier nicht dargestellten Übergabetisch 80 aufweist. Quer zwischen dem Oberteil 3 und dem Unterteil 2 verläuft eine Auflegeeinheit als Seiteneinschubeinheit 70, die eine Seiteneinschubschiene 72 aufweist, unter der ein Rahmenbauteil 73 in Richtung 7 verfahrbar angeordnet ist. An dem Rahmenbauteil 73 sind eine Vielzahl von Saugnäpfen 51, hier neun in einer 3x3 Matrix angeordnet, mit der ein Flachbauteil 5 seitlich ausserhalb der Bearbeitungsmaschine 1 von dem erwähnten Rüsttisch 80 aufnehmbar ist. Das ist hier bereits geschehen. Die Saugnäpfe 51 entsprechen den Saugnäpfen des anderen Ausführungsbeispiels mit einer entsprechenden, vorteilhafterweise hydraulischen Steuerung von Ventilen und einer dauerhaft betriebenen Unterdruckquelle.The Fig. 13 shows a perspective view with essential parts of a processing machine 1 according to an embodiment of the invention. The feed table 10 is in the retracted position between the upper part 3 and the lower part 2, of which only one section is shown here. This section shown is the foremost section in front of a setup area 20 which has a transfer table 80 (not shown here). A placement unit runs transversely between the upper part 3 and the lower part 2 as a side insertion unit 70, which has a side insertion rail 72 under which a frame component 73 is arranged to be movable in the direction 7. A plurality of suction cups 51, here nine in a 3 × 3 matrix, are arranged on the frame component 73, with which a flat component 5 can be picked up laterally outside the processing machine 1 by the aforementioned set-up table 80. That has already happened here. The suction cups 51 correspond to the suction cups of the other exemplary embodiment with a corresponding, advantageously hydraulic control of valves and a permanently operated vacuum source.

Das Rahmenbauteil 73 und damit die Seiteneinschubschiene 72 ist mit dem Oberteil 3 fest verbunden. Dies führt insbesondere zu einer Einsparung einer zu bewegenden Achse, da so ein Anheben des Flachbauteils 5 durch die Saugnäpfe 51 der Seiteneinschubeinheit 70 einfach durch ein geringes Öffnen (und damit Schiefstellen der Schiene 72 erreicht werden kann. Um für den Benutzer leicht die richtige Lage des Flachbauteils 5 zum Einführen in die Bearbeitungsmaschine 1 zu erreichen, sind ein fest stehender Übergabetisch 80 mit Anschlägen 12 vorgesehen. Diese Anschläge sind in den Fig. 1, 19 und 21 nur nach vorne angeordnet dargestellt. Seitliche Anschläge sind nicht notwendig, da die Position des Flachbauteils 5 in Richtung des Pfeiles 7 unkritisch ist, weil die Schneidlänge der Biegemaschine 1 immer weit über die Länge des Flachbauteils 5 hinausgeht.The frame component 73 and thus the side slide-in rail 72 are firmly connected to the upper part 3. This leads in particular to a saving in an axis to be moved, since the flat component 5 can be lifted by the suction cups 51 of the side insertion unit 70 simply by opening it slightly (and thus tilting the rail 72. In order for the user to easily find the correct position of the To reach the flat component 5 for insertion into the processing machine 1, a stationary transfer table 80 is provided with stops 12. These stops are in the Fig. 1 , 19th and 21st shown arranged only to the front. Lateral stops are not necessary, since the position of the flat component 5 in the direction of the arrow 7 is not critical because the cutting length of the bending machine 1 always extends far beyond the length of the flat component 5.

Die Fig. 14 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit 70 in der Aufnahmeposition mit aktivierten neun Saugnäpfen 51 mit aufgenommenem Flachbauteil 5. Fig. 15 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit in der Einführbewegung des aufgenommenen Flachbauteils 5, wobei das Oberteil 3 etwas geöffnet ist, so dass das Flachbauteil 5 gegenüber dem Auflegetisch 10 leicht geneigt ist. Die Fig. 15 zeigt die Einführbewegung, so dass sie einen Zustand zeitlich nach der Fig. 14 zeigt. Die ist auch mit der Fig. 16 zu erkennen, die eine perspektivische Ansicht der Situation der Fig. 15 mit der einfahrenden Auflegeeinheit 70 zeigt, wobei durch die Saugnäpfe 51 das angesaugte Flachbauteil 5 in Richtung des Doppelpfeils 7 (hier nach rechts) bewegt worden ist und weiterhin bewegt wird.The Fig. 14 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the application unit 70 in the receiving position with activated nine suction cups 51 with the flat component 5 received. Fig. 15 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the placement unit in the insertion movement of the flat component 5 that has been picked up, the upper part 3 being slightly open, so that the flat component 5 is slightly inclined with respect to the placement table 10. The Fig. 15 shows the insertion movement so that it has a state in time after the Fig. 14 shows. She's also with her Fig. 16 to recognize which is a perspective view of the Situation of Fig. 15 with the moving-in placement unit 70, the sucked flat component 5 having been moved by the suction cups 51 in the direction of the double arrow 7 (here to the right) and continues to be moved.

Bei der Aufnahme des Flachbauteils 5 in Fig. 14 wird das Oberteil 3 der Bearbeitungsmaschine 1 leicht geschlossen, also auf die Unterwange 21 zu aber nicht zum Klemmen, sondern zum Andocken der Saugnäpfe 51 auf dem Flachbauteil 5. Damit ist klar, und das ist später in der Fig. 20 dargestellt, dass der Übergabetisch 80 parallel zum Einzugstisch 10 aber höher bezüglich der Horizontalen angeordnet ist. Nach dem in der Fig. 14 gezeigten und erfolgten Ansaugen des Flachbauteils 5 wird das Oberteil leicht geöffnet, womit um dieselbe Drehachse die Einschubschiene angehoben und schräggestellt wird, so dass das aufgenommene Flachbauteil 5 vom Übergabetisch 80 abgehoben und dann vom Rahmenbauteil 73 entlang der Seiteneinschubschiene 72 in Einführrichtung des Doppelpfeils 7 bewegt wird, bis weit nach der Darstellung der Fig. 16 das gesamte Flachbauteil 5 soweit in die Bearbeitungsmaschine 1 eingefahren ist, bis es zwischen den Wangen 21 und 22 positioniert ist.When receiving the flat component 5 in Fig. 14 the upper part 3 of the machine tool 1 is slightly closed, so towards the lower beam 21 but not for clamping, but for docking the suction cups 51 on the flat component 5. This is clear, and that is later in the Fig. 20 shown that the transfer table 80 is arranged parallel to the feed table 10 but higher with respect to the horizontal. After that in the Fig. 14 As shown and performed suction of the flat component 5, the upper part is opened slightly, whereby the slide-in rail is raised and inclined around the same axis of rotation, so that the flat component 5 picked up is lifted from the transfer table 80 and then moved by the frame component 73 along the side slide-in rail 72 in the insertion direction of the double arrow 7 until well after the representation of the Fig. 16 the entire flat component 5 has been moved into the processing machine 1 until it is positioned between the cheeks 21 and 22.

Die Fig. 17 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 13 mit der Auflegeeinheit 70 nach Lösung der Saugnäpfe 51 mit heruntergelassenem Flachbauteil 5, wobei dieses vorne aus der Maschine 1 herausragt. Dazu zeigt Fig. 18 eine perspektivische Ansicht der Situation der Bearbeitungsmaschine 1 zeitlich nach Fig. 17, wobei das Rahmenbauteil 73 an der Seiteneinschubschiene 72 der Auflegeeinheit 70 wieder seitlich zurückgezogen worden ist, während das Blech zwischen den Wangen 22, 24 aus der Maschine 1 vorne übersteht. Fig. 20 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine 1 nach Fig. 19.The Fig. 17 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 13 with the application unit 70 after the suction cups 51 have been released, with the flat component 5 lowered, this protruding from the machine 1 at the front. To do this shows Fig. 18 a perspective view of the situation of the processing machine 1 chronologically behind Fig. 17 , whereby the frame component 73 on the side slide-in rail 72 of the lay-up unit 70 has been pulled back laterally, while the sheet metal between the cheeks 22, 24 protrudes from the machine 1 at the front. Fig. 20 shows a schematic side view of the processing machine 1 according to FIG Fig. 19 .

Diese Fig. 17 bis 20 zeigen dabei, dass nach Loslassen des Flachbauteils 5 dieses durch hier nicht dargestellte Tiefenanschläge, die sich zwischen in Richtung des Doppelpfeils unterteilten Segmenten des Einzugstisches 10 befinden, das Flachbauteil 5 ohne Einsatz des Einzugstisches 10 stellgenau vorgeschoben werden, um dann ein Falzen des Flachbauteils 5 zu gestatten. Dafür wird das Rahmenbauteil 73 seitlich herausgefahren, wie es die Fig. 18 zeigt. Die Fig. 19 zeigt die Position des Rahmenbauteils 73 seitlich neben der vordersten Sektion der Bearbeitungsmaschine 1, aber in Richtung des Doppelpfeils 7 hinter dem Übergabetisch 80, also in einem Freiraum zwischen diesem und der Sektion der Bearbeitungsmaschine 1, so dass sich das Rahmenbauteil 73 beim Absenken des Oberteils 3 bis zu einer Klemmposition hin frei mitbewegen kann, ohne von dem Übergabetisch 80 oder einem bereits auf diesem wieder aufgelegten nächsten Flachbauteil 5 behindert zu werden. Das spricht gleichzeitig die zeitlich vorteilhafte gleichzeitige erneute Beschickung der Maschine 1 auf dem Übergabetisch 80 an, während noch die Bearbeitungsschritte des Klemmens und Falzens andauern.These Figs. 17-20 show that after letting go of the flat component 5, the flat component 5 is precisely advanced without the use of the draw-in table 10 through depth stops, not shown here, which are located between segments of the feed table 10 divided in the direction of the double arrow, in order to then fold the flat component 5 allow. For this, the frame component 73 is moved out laterally, as it is Fig. 18 shows. The Fig. 19 shows the position of the frame component 73 laterally next to the foremost section of the processing machine 1, but in the direction of the double arrow 7 behind the transfer table 80, i.e. in a free space between this and the section of the processing machine 1, so that the frame component 73 moves when the upper part 3 is lowered can move freely up to a clamping position without from the transfer table 80 or a next flat component 5 already placed on it again. This also addresses the temporally advantageous, simultaneous renewed loading of the machine 1 on the transfer table 80 while the processing steps of clamping and folding are still ongoing.

Fig. 21 zeigt eine perspektivische Ansicht der Maschine 1 bei einem Falzvorgang eines ersten Flachbauteils 5, wobei die Seiteneinschubeinheit als Auflegeeinheit 70 in der Parkposition ist und ein zweites Flachbauteil auf den Übergabetisch 80 aufgelegt und an die Anschläge 12 geschoben worden ist; und Fig. 22 zeigt eine schematische Seitenansicht auf die Bearbeitungsmaschine nach Fig. 21 mit der Auflegeeinheit 70 in der Parkposition, mit den zwei Flachbauteilen 5, das eine, welches in seinem vorderen Abschnitt umgebogen wird, und das andere, welches auf dem Übergabetisch 80 liegt. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Bearbeitungsmaschine 24 oberes 2 Unterteil Bearbeitungswerkzeug 3 Oberteil 50 obere Wendeeinheit / 4 Rahmen Auflegeeinheit 5 zu bearbeitendes Blech 51 Saugnapf 7 Ausrichtung der Wangen, 52 Parallelogrammmechanik Biegekanten etc. 53 Rahmenbauteil 10 Einzugstisch 54 Verstärkungsprofil 11 Ablagefläche 59 Parkposition 12 Anschlag 60 untere Wendeeinheit / 17 Ausfahrrichtung / Auflegeeinheit Vorschubrichtung des 69 Parkposition Flachbauteils 70 Seiteneinschubeinheit / 20 Rüstbereich Auflegeeinheit 21 Unterwange 72 Seiteneinschubschiene 22 unteres 73 Rahmenbauteil Bearbeitungswerkzeug 79 Parkposition 23 Oberwange 80 Übergabetisch Fig. 21 shows a perspective view of the machine 1 during a folding process of a first flat component 5, the side insertion unit being in the parking position as a placement unit 70 and a second flat component having been placed on the transfer table 80 and pushed against the stops 12; and Fig. 22 shows a schematic side view of the processing machine according to FIG Fig. 21 with the placement unit 70 in the parking position, with the two flat components 5, one that is bent over in its front section and the other that lies on the transfer table 80. REFERENCE LIST 1 Processing machine 24 upper 2 Lower part Editing tool 3 Top 50 upper turning unit / 4th frame Lay-up unit 5 sheet to be processed 51 suction cup 7th Alignment of the cheeks, 52 Parallelogram mechanics Bending edges etc. 53 Frame component 10 Feed table 54 Reinforcement profile 11 Storage space 59 Parking position 12 attack 60 lower turning unit / 17th Direction of travel / Lay-up unit Feed direction of the 69 Parking position Flat component 70 Side insert unit / 20th Setup area Lay-up unit 21st Lower cheek 72 Side insertion rail 22nd lower 73 Frame component Editing tool 79 Parking position 23 Upper cheek 80 Delivery table

Claims (8)

Bearbeitungsmaschine (1) für Flachmaterialteile (5) umfassend ein Maschinengestell (2, 3), eine Unterwange (21), eine Oberwange (23), mindestens ein der Unterwange (21) oder Oberwange (23) zugeordnetes und an dem Maschinengestell (2, 3) gehaltenes Bearbeitungswerkzeug (22 bzw. 24), eine Steuerungseinheit zur Steuerung eines Bearbeitungsablaufs mit den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24), einen Einzugstisch (10), auf welchem das zu bearbeitende Flachmaterialteil (5) für eine Positionierung in der Bearbeitungsmaschine (1) auflegbar ist, und eine Auflegeeinheit (50, 60, 70) zum vorbestimmten Positionieren des Flachmaterialteils (5) auf dem Einzugstisch (10), wobei der Einzugstisch (10) aus einer Parkposition (59, 69, 79) in einer Ausfahrrichtung (17) in eine zweite Position hin und wieder zurück bewegbar ist und wobei die Auflegeeinheit (50, 60, 70) eine Mehrzahl von Saugnapfeinheiten (51) aufweist, mit denen das Flachmaterialteil (5) aufnehmbar und positionierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflegeeinheit (50, 60) auf der, dem oder den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24) zugeordneten Bewegungsachse für eine gleichartige Verschwenkbewegung montiert ist.Processing machine (1) for flat material parts (5) comprising a machine frame (2, 3), a lower beam (21), an upper beam (23), at least one of the lower beam (21) or upper beam (23) assigned to the machine frame (2, 3) held processing tool (22 or 24), a control unit for controlling a processing sequence with the processing tools (22, 24), a feed table (10) on which the flat material part (5) to be processed is positioned in the processing machine (1) can be placed on, and a placement unit (50, 60, 70) for the predetermined positioning of the flat material part (5) on the infeed table (10), the infeed table (10) from a parking position (59, 69, 79) in an extension direction (17) can be moved back and forth into a second position and wherein the placement unit (50, 60, 70) has a plurality of suction cup units (51) with which the flat material part (5) can be picked up and positioned, characterized in that, that the application unit (50, 60) is mounted on the axis of movement assigned to the machining tool or tools (22, 24) for a similar pivoting movement. Bearbeitungsmaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Parkposition der Saugnäpfe (51) die Ebene der Saugnäpfe (51) mit der horizontalen Ebene des Einzugstisches (10) einen spitzen Winkel bilden, insbesondere einen Winkel zwischen 70 und 85 Grad.Processing machine (1) according to claim 1, characterized in that in the parking position of the suction cups (51) the plane of the suction cups (51) with the horizontal plane of the feed table (10) form an acute angle, in particular an angle between 70 and 85 degrees. Bearbeitungsmaschine (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Einzugstisch (10) zwischen Unterwange (21) und Oberwange (23) herausfahrbar ist, um nach Lösen der Saugnäpfe (51) ein gewendetes Flachbauteil (5) aufzunehmen.Processing machine (1) according to Claim 2, characterized in that the infeed table (10) can be moved out between the lower beam (21) and upper beam (23) in order to receive a flat component (5) that has been turned after the suction cups (51) have been released. Bearbeitungsmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Auflegeeinheiten (50 und 60) vorgesehen sind, wobei die eine Auflegeeinheit (50) als Zuführ- und Wendeeinheit dem oberen Bearbeitungswerkzeug (24) zugeordnet ist und wobei die andere Auflegeeinheit (60) als Zuführ- und Wendeeinheit dem unteren Bearbeitungswerkzeug (22) zugeordnet ist.Processing machine (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that two placement units (50 and 60) are provided, one placement unit (50) being assigned to the upper processing tool (24) as a feed and turning unit and the other Placement unit (60) is assigned to the lower processing tool (22) as a feed and turning unit. Bearbeitungsmaschine (1) für Flachmaterialteile (5) nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflegeeinheit (70) quer zu der oder den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24) bewegbar innerhalb der zugeordneten Wange (21, 23) mit dieser Wange (21, 23) verbunden ist, um eine Zuführbewegung des Flachbauteils (5) in Richtung (7) der Bearbeitungskante des Flachbauteils (5)zu ermöglichen.Processing machine (1) for flat material parts (5) according to the preamble of claim 1 or claims 1 to 4, characterized in that the placement unit (70) can be moved transversely to the processing tool or tools (22, 24) inside the associated cheek (21, 23) is connected to this cheek (21, 23) in order to enable a feed movement of the flat component (5) in the direction (7) of the machining edge of the flat component (5). Bearbeitungsmaschine (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass seitlich der Bearbeitungsmaschine (1) ein Übergabetisch (80) in einer parallelen Ebene und höher als die durch den Einzugstisch (10) vorgegebene Ebene angeordnet ist.Processing machine (1) according to Claim 5, characterized in that a transfer table (80) is arranged to the side of the processing machine (1) in a parallel plane and higher than the plane specified by the infeed table (10). Bearbeitungsmaschine (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Übergabetisch (80) und dem Einzugstisch (10) ein Freiraum als Parkraum (79) für die Auflegeeinheit (70) vorgesehen ist.Processing machine (1) according to Claim 6, characterized in that a free space is provided as a parking space (79) for the placement unit (70) between the transfer table (80) and the infeed table (10). Verfahren zum Zuführen von Flachbauteilen (5) zu einer Bearbeitungsmaschine (1) nach einem der Ansprüch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zuzuführende und dann zu bearbeitende Flachmaterialteil (5) für eine Positionierung in der Bearbeitungsmaschine (1) auf eine Auflegeeinheit (50, 60, 70) in einer Parkposition (59, 69, 79) zum vorbestimmten Positionieren des Flachmaterialteils (5) auf dem Einzugstisch (10) angeordnet wird, wobei dann der Einzugstisch (10) aus seiner Parkposition (59, 69, 79) in einer Ausfahrrichtung (17) in eine zweite Position hin und mit dem auf diesem losgelassenen Flachbaumaterilal (5) wieder zurück bewegbar ist und wobei die Auflegeeinheit (50, 60, 70) eine Mehrzahl von Saugnapfeinheiten (51) aufweist, mit denen das Flachmaterialteil (5) aufnehmbar und positionierbar ist, wobei die Auflegeeinheit (50, 60, 70) auf der, dem oder den Bearbeitungswerkzeugen (22, 24) zugeordneten Bewegungsachse der zugeordneten Wange (21, 23, 24) für eine gleichartige Verschwenkbewegung montiert ist.Method for feeding flat components (5) to a processing machine (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the flat material part (5) to be fed and then to be processed is placed on a placement unit (50) for positioning in the processing machine (1) , 60, 70) is arranged in a parking position (59, 69, 79) for the predetermined positioning of the flat material part (5) on the infeed table (10), the infeed table (10) then out of its parked position (59, 69, 79) in an extension direction (17) into a second position and can be moved back again with the flat material (5) released on it, and the placement unit (50, 60, 70) having a plurality of suction cup units (51) with which the flat material part (5 ) can be received and positioned, the placement unit (50, 60, 70) on the axis of movement of the associated cheek (21, 23, 24) associated with the machining tool (s) (22, 24) for a similar welding movement is mounted.
EP20190323.4A 2019-08-15 2020-08-10 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor Active EP3778049B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI202030096T SI3778049T1 (en) 2019-08-15 2020-08-10 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19191932.3A EP3778048B1 (en) 2019-08-15 2019-08-15 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3778049A1 true EP3778049A1 (en) 2021-02-17
EP3778049B1 EP3778049B1 (en) 2022-07-20

Family

ID=67658981

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19191932.3A Active EP3778048B1 (en) 2019-08-15 2019-08-15 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor
EP20190323.4A Active EP3778049B1 (en) 2019-08-15 2020-08-10 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19191932.3A Active EP3778048B1 (en) 2019-08-15 2019-08-15 Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11541442B2 (en)
EP (2) EP3778048B1 (en)
AU (1) AU2020217311A1 (en)
PT (1) PT3778049T (en)
SI (1) SI3778049T1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021117488A1 (en) 2021-07-07 2023-01-12 EVOBEND GmbH Processing machine, workpiece table and method for processing a workpiece

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220274149A1 (en) * 2019-08-19 2022-09-01 Nelson Hershberger Sheet metal brake with loading rollers

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993016822A1 (en) 1992-02-29 1993-09-02 Edgar Griebel Bending press
WO1997032677A1 (en) 1996-03-08 1997-09-12 Cornelis Hendricus Liet Apparatus for bending a metal sheet
US20160107847A1 (en) 2013-06-27 2016-04-21 Ras Reinhardt Maschinenbau Gmbh Handling Device and Bending Installation and Method for Bending A Part to be Bent
EP3208008A1 (en) 2016-02-22 2017-08-23 Thalmann Maschinenbau AG Processing machine for flat material parts and a support unit for same
EP3403738A1 (en) 2017-05-16 2018-11-21 Thalmann Maschinenbau AG Sheet metal bending machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519014B1 (en) * 2016-10-20 2018-03-15 Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co Kg Production plant with manipulation device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993016822A1 (en) 1992-02-29 1993-09-02 Edgar Griebel Bending press
WO1997032677A1 (en) 1996-03-08 1997-09-12 Cornelis Hendricus Liet Apparatus for bending a metal sheet
US20160107847A1 (en) 2013-06-27 2016-04-21 Ras Reinhardt Maschinenbau Gmbh Handling Device and Bending Installation and Method for Bending A Part to be Bent
EP3208008A1 (en) 2016-02-22 2017-08-23 Thalmann Maschinenbau AG Processing machine for flat material parts and a support unit for same
EP3403738A1 (en) 2017-05-16 2018-11-21 Thalmann Maschinenbau AG Sheet metal bending machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ASCO MACHINES: "Variobend Bending Machine", YOUTUBE, 25 February 2013 (2013-02-25), pages 2 pp., XP054979901, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=VtqX869N3Tk> [retrieved on 20191112], DOI: https://www.youtube.com/watch?v=VtqX869N3Tk *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021117488A1 (en) 2021-07-07 2023-01-12 EVOBEND GmbH Processing machine, workpiece table and method for processing a workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
AU2020217311A1 (en) 2021-03-04
EP3778048A1 (en) 2021-02-17
EP3778049B1 (en) 2022-07-20
US11541442B2 (en) 2023-01-03
PT3778049T (en) 2022-08-12
EP3778048C0 (en) 2023-06-07
SI3778049T1 (en) 2022-10-28
US20210046533A1 (en) 2021-02-18
EP3778048B1 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0106056B1 (en) Device in particular for the loading and unloading of a sheet metalworking machine
DE2353028A1 (en) PIPE BENDING MACHINE
EP3370892B1 (en) Gripper system for a bending press
EP3778049B1 (en) Processing machine for flat material parts with a laying unit and method therefor
EP0671228A2 (en) Transporting equipment for work pieces in a press
DE602005001541T2 (en) Clamping device for a pallet changer
DE102018103870A1 (en) Handling device, method for operating a handling device, workpiece machining system and movement device
DE19858791B4 (en) Paneling machine
DE19740293A1 (en) Transfer presses with automatic tooling change
DE19724635C2 (en) Machine tool with tool changing device
EP3431223B1 (en) Method for the preparation of workpieces and machine tool for carrying out the method
EP1056556B1 (en) Flanging device with pressing and clamping elements
DE3300801A1 (en) Gripping device for transport manipulators for taking hold of and transporting round workpieces, in particular rings
AT517347A4 (en) Method for operating a bending press
WO2006032254A1 (en) Transport device
DE19903358C1 (en) Method of assembly of furniture involves feed ing panels into press on pivoting support arms
WO2021089074A1 (en) Production cell with at least two machining robots
WO1999037418A1 (en) Flanging device with flanging head
AT519644B1 (en) Backgauge unit and thus equipped production line
DE202006017905U1 (en) Gripper for removing moldings from press has e.g. suction pad on end of piston and cylinder unit, rollers on mounting sliding in guide slot with horizontal section and sloping section, so that pad is extended and lowered on to molding
EP1046481B1 (en) Furniture assembly line
DE3239482C2 (en)
DE102019003613A1 (en) Process for processing workpieces made of wood, plastic and the like
EP1402968A1 (en) Hemming device
DE19642684C2 (en) Most transfer press

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210702

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B21D 43/18 20060101ALI20220113BHEP

Ipc: B21D 43/11 20060101ALI20220113BHEP

Ipc: B21D 43/00 20060101ALI20220113BHEP

Ipc: B21D 5/04 20060101ALI20220113BHEP

Ipc: B21D 5/00 20060101AFI20220113BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220207

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020001392

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3778049

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20220812

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20220808

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1505202

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221120

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020001392

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220810

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

26N No opposition filed

Effective date: 20230421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 4

Ref country code: IT

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 4

Ref country code: SE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 4

Ref country code: PT

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 4