EP3769652A1 - Dispositif de douche - Google Patents

Dispositif de douche Download PDF

Info

Publication number
EP3769652A1
EP3769652A1 EP20178537.5A EP20178537A EP3769652A1 EP 3769652 A1 EP3769652 A1 EP 3769652A1 EP 20178537 A EP20178537 A EP 20178537A EP 3769652 A1 EP3769652 A1 EP 3769652A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower
edge
shower tray
arrangement according
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20178537.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3769652B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bette GmbH and Co KG
Original Assignee
Bette GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bette GmbH and Co KG filed Critical Bette GmbH and Co KG
Publication of EP3769652A1 publication Critical patent/EP3769652A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3769652B1 publication Critical patent/EP3769652B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays
    • A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays

Definitions

  • the present invention relates to a shower arrangement with a carrier and a shower tray made of enamelled sheet steel supported on the carrier, the shower tray having a circumferential edge and a drain opening arranged deeper than the edge.
  • the EP 2 425 755 A2 discloses a shower tray on a molded body in which a drain is arranged.
  • the shower tray has a vertical upward protruding edge on three sides, which is fixed by corner connectors. This results in gaps and edges that are difficult to clean.
  • a flush arrangement with adjacent tiles is not possible, since the vertical wall sections either protrude or form a step.
  • the EP 3 298 938 A1 discloses a shower arrangement in which a shower surface made of a steel enamel is used, which is completely flat and has a drain opening arranged adjacent to an end face.
  • This shower surface is arranged on a sealing material which is positioned between the shower surface and a carrier.
  • This shower surface also has the disadvantage that the carrier has an incline to the horizontal when installed, so that a step is created in the longitudinal direction of the shower surface, since the shower surface is arranged higher on one end than on the end adjacent to the drain opening. This level is perceived as uncomfortable by the user.
  • the shower arrangement according to the invention comprises a support and a shower tray made of enamelled sheet steel and supported on the support.
  • the shower tray comprises a circumferential, flat edge that is higher than the drain opening arranged in the shower tray, so that water on the shower tray can flow off from all directions to the drain opening.
  • the circumferential edge runs out horizontally flat, that is, without an edge portion which extends in the vertical direction or inclined to the vertical direction.
  • the shower tray thus does not have a bent edge that is C-shaped, but only a horizontally flat edge, the term "horizontal” referring to the installation position of the shower arrangement.
  • a tub body then extends from this horizontal edge, which is no longer flat, but has a certain inclination so that the water can flow off to the drainage opening.
  • the formation of steps can be avoided on all sides of the circumferential edge, since the edge can be arranged and installed in a horizontal plane.
  • the circumferential edge preferably ends in the same thickness as the enamelled steel sheet. In the area of the edge, the enamelled steel sheet has no deformation, but is plate-shaped.
  • One end of the edge can form a rounded surface.
  • the end face can for example have a radius of curvature which corresponds to at least 30%, preferably at least 50%, of the thickness of the enamelled steel sheet.
  • a corresponding rounding can also be provided on the edge of the drain opening.
  • the steel sheet preferably has a thickness between 1 mm and 4 mm, the steel sheet being covered with an enamel coating at least on the upper side.
  • the sheet steel can also be enamelled on both the top and the bottom.
  • the support of the shower arrangement preferably has a support frame which comprises height-adjustable foot elements.
  • the shower tray can, if necessary, also be mounted at a distance from an underground, with stable support being ensured via the support frame.
  • the carrier can also be formed by a molded body that is made, for example, from a foamed plastic.
  • the molded body can either consist of a solid material or form a framework-like construction with struts that support the shower tray.
  • carrier designs described above can either be permanently connected to the shower arrangement, or they can be separate components that are connected to one another during assembly in a predetermined assembly sequence.
  • a sealing element can be fixed on the shower tray or on the carrier.
  • the sealing element can for example be designed as a frame which is made of a water-impermeable material and is glued to an underside of the shower tray.
  • a floor covering in the form of tiles or other elements is provided on the edge of the shower arrangement on at least one side, which are aligned flush with the edge.
  • the shower tray can be surrounded on at least two sides, for example also on three sides, by tiles or other floor panels which are arranged flush.
  • a shower tray 1 comprises a tub body made of enamelled steel sheet, which has a drain opening 3 in the center.
  • the drain opening 3 is located lower than a circumferential edge 4 on the shower tray 1, the edge 4 is aligned essentially horizontally in the installation position.
  • the drainage opening can be arranged, for example, between 1 cm and 5 cm lower than the edge 4 in order to ensure safe drainage.
  • the edge 4 is however all around at the same height in the installed position.
  • the circumferential edge 4 runs out horizontally flat and has no bent edge or a C-shaped edge. Both the top on the edge 4 and the bottom are horizontally aligned flat, with one end face of the edge 4 being rounded, as shown in the detailed view of FIG Figure 1F emerges.
  • the enamelled steel sheet has, for example, a thickness between 1 mm and 5 mm, with a radius of curvature on the end face 6 preferably in a range between 0.5 mm and 2.5 mm.
  • the end face 6 is also covered with an enamel coating.
  • a rounded end face can also be formed on the edge 5 ( Figure 1E ) which, like the end face 5, is formed on the edge 4.
  • the shower tray 1 is essentially square in plan view, it also being possible for the tub shape to be rectangular, pentagonal or with a rounded side.
  • the shape of the tub can be varied over a wide range.
  • a modified shower tray 1 ' which comprises a tub body 2', on which a drain opening 3 'is provided, which is no longer positioned in the center but rather off-center.
  • the shower tray 1 ' comprises a circumferential edge 4, the horizontal edge having a different width.
  • the horizontally aligned edge 4 is narrow on two sides, while a wider edge strip 40 is formed on one side and has the same thickness over its length.
  • an edge 41 is formed which is curved towards the drain opening 3 '.
  • the geometry of the edge 4 therefore does not have to be strip-shaped, but can also have a different shape.
  • a circumferential edge 4 is provided on the shower tray 1 ', which ends flat horizontally.
  • the end face 6 on the edge 4 can be designed as in the previous embodiment.
  • the drain opening 3 ' is located at the lowest point of the tub body 2', and the tub shape ensures that it drains to the drain opening 3 from all directions.
  • the carrier 10 consists of a molded body made of a foamed plastic material, in particular a rigid foam.
  • the molded body comprises an outer frame 11 and an inner ring 12, which are connected to one another via a plurality of radially extending struts 13.
  • the stiffening structure on the shaped body can also be selected differently, depending on the loads to be expected and the shape of the shower tray 1.
  • the shaped body can optionally also be made from a solid material.
  • a modified carrier 20 which comprises a circumferential support frame which is supported on a plurality of height-adjustable foot elements 21.
  • the shower tray 1 can be positioned at different heights over the foot elements 21 and the support frame.
  • the shower tray 1 or 1 ' can also be connected to a sealing element 30, which is shown in Figure 5 is shown.
  • the sealing element 30 comprises a strip 31 which can be glued tightly to an underside with the shower tray 1 or 1 '. From this strip 31, the sealing element 30 extends outward in the shape of a frame and can be connected there with sealing foils or other sealing elements.
  • the shower tray with the horizontal edge 4 is preferably arranged flush with an adjacent floor covering, so that the floor covering and the horizontal edge 4 run without a step.
  • a flush alignment can optionally take place on one side, or on two, three or four sides.
  • a slight kink can be seen between the horizontal edge 4 and the tub body of the shower tray 1 and 1 ', where a transition between the horizontal edge 4 and the slightly inclined tub body can be seen. It is of course also possible to do without this kink and to provide a rounded transition.
  • the horizontal edge can also be designed to be slightly inclined to the drain opening, as long as the outer edge can be mounted in a horizontal plane.
  • the carrier does not have to be a separate component, but can also be formed by the floor or a surface on a subsurface.
  • the shower tray can then simply be placed on the surface or the subsurface.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
EP20178537.5A 2019-07-24 2020-06-05 Dispositif de douche Active EP3769652B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019120066.0A DE102019120066A1 (de) 2019-07-24 2019-07-24 Duschanordnung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3769652A1 true EP3769652A1 (fr) 2021-01-27
EP3769652B1 EP3769652B1 (fr) 2024-04-24

Family

ID=71016437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20178537.5A Active EP3769652B1 (fr) 2019-07-24 2020-06-05 Dispositif de douche

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3769652B1 (fr)
DE (1) DE102019120066A1 (fr)
ES (1) ES2980240T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4101358A1 (fr) * 2021-06-11 2022-12-14 Bette GmbH & Co. KG Baignoire sanitaire et procédé de fabrication d'une baignoire sanitaire

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023108248A1 (de) 2023-03-30 2024-10-02 Bette Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. K.G. Sanitäranordnung und Verfahren zur Herstellung einer Sanitäranordnung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9024U1 (de) * 2006-02-17 2007-04-15 Viterma Gmbh Bodeneben verlegbare duschtasse
EP2289379A2 (fr) * 2009-08-19 2011-03-02 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Support pour cabine de douche
EP2425755A2 (fr) 2010-09-03 2012-03-07 Schendzielorz, Harald Tablette de douche
DE202012103906U1 (de) * 2012-01-23 2012-11-07 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Duschwannenanordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
EP3045094A1 (fr) * 2015-01-19 2016-07-20 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Systeme de cuve sanitaire et procede d'installation d'une cuve sanitaire
EP3298938A1 (fr) 2016-09-23 2018-03-28 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Système de douche et son procédé de fabrication et de montage
EP3453296A1 (fr) * 2017-09-07 2019-03-13 Bette GmbH & Co. KG Installation d'une baignoire sanitaire sur un cadre porteur et procédé de montage

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT6453U1 (de) * 2002-08-07 2003-11-25 Holzmann Werner Bodenebene duschtasse
DE102004049130A1 (de) * 2004-10-07 2006-04-13 Artweger Gmbh & Co. Duschwanne mit auf einem höhenverstellbaren Duschwannenträger aufsetzbarer Duschwannenschale
DE102016108128A1 (de) * 2016-05-02 2017-11-02 Bette Gmbh & Co. Kg Installation mit einer Sanitärwanne

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9024U1 (de) * 2006-02-17 2007-04-15 Viterma Gmbh Bodeneben verlegbare duschtasse
EP2289379A2 (fr) * 2009-08-19 2011-03-02 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Support pour cabine de douche
EP2425755A2 (fr) 2010-09-03 2012-03-07 Schendzielorz, Harald Tablette de douche
DE202012103906U1 (de) * 2012-01-23 2012-11-07 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Duschwannenanordnung, insbesondere bodengleiche Dusche
EP3045094A1 (fr) * 2015-01-19 2016-07-20 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Systeme de cuve sanitaire et procede d'installation d'une cuve sanitaire
EP3298938A1 (fr) 2016-09-23 2018-03-28 Franz Kaldewei GmbH & Co.KG Système de douche et son procédé de fabrication et de montage
EP3453296A1 (fr) * 2017-09-07 2019-03-13 Bette GmbH & Co. KG Installation d'une baignoire sanitaire sur un cadre porteur et procédé de montage

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4101358A1 (fr) * 2021-06-11 2022-12-14 Bette GmbH & Co. KG Baignoire sanitaire et procédé de fabrication d'une baignoire sanitaire

Also Published As

Publication number Publication date
EP3769652B1 (fr) 2024-04-24
DE102019120066A1 (de) 2021-01-28
ES2980240T3 (es) 2024-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3769652B1 (fr) Dispositif de douche
EP3365504A1 (fr) Écoulement de sol comportant une garniture cylindrique fixée à celui-ci
EP3199716B9 (fr) Manchon d'étanchéité pour système de douche comprenant un écoulement au sol et procédé de fabrication d'un soubassement pour une salle d'eau
EP3942980B1 (fr) Installation de baignoire
EP3293317B1 (fr) Dispositif d'écoulement d'eau
EP2765250B1 (fr) Rigole d'écoulement
DE202014100552U1 (de) Ablaufvorrichtung
DE4007296A1 (de) Entwaesserungsrinne, deren laengsraender kantenschutzprofile aufweisen
DE102013102388A1 (de) Sanitärwanne
DE9215887U1 (de) Abflußrinne für Flüssigkeiten
DE4212205C2 (de) Schwimmbad-Ablaufsystem
EP2687643B1 (fr) Revêtement pour un caniveau de drainage de surface
DE202019107083U1 (de) Rahmen für einen Bodenablauf
EP0492147A2 (fr) Bac à douche
DE29617121U1 (de) Entwässerungsrinne für den Einbau vor Tür- oder Fensterelementen
DE2915622C2 (de) Aus flexiblem Material bestehende, einen gitterförmigen Rost bildende Bodenmatte
DE202014011535U1 (de) Vorrichtung für einen beabstandet zu einer Wand im Boden eines Raumes angeordneten Bodenablauf
DE2455940A1 (de) Begehbare abdeckung fuer schaechte, gruben, rinnen, becken, bedienungsbuehnen oder dergleichen
DE19948854A1 (de) Duschtasse
AT520870B1 (de) Modulare Abdeckung für Lichtschächte, mit der Möglichkeit unterschiedliche Designs darzustellen
DE3740630C2 (de) Wannenträger, insbesondere Duschwannenträger
DE202023103046U1 (de) Sanitärwannenanordnung
DE9207858U1 (de) Dachrinne
EP2762047B1 (fr) Elément de sol de douche
DE202018003681U1 (de) Duschwanne und Duschsystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240123

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20240227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007734

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240518

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2980240

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240826

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240701

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724