EP3749134B1 - Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée - Google Patents

Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée Download PDF

Info

Publication number
EP3749134B1
EP3749134B1 EP19711402.8A EP19711402A EP3749134B1 EP 3749134 B1 EP3749134 B1 EP 3749134B1 EP 19711402 A EP19711402 A EP 19711402A EP 3749134 B1 EP3749134 B1 EP 3749134B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
gripping sleeve
neck
container
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19711402.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3749134C0 (fr
EP3749134A1 (fr
Inventor
Maëva BENTITALLAH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clever Beauty
Original Assignee
Clever Beauty
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clever Beauty filed Critical Clever Beauty
Publication of EP3749134A1 publication Critical patent/EP3749134A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3749134B1 publication Critical patent/EP3749134B1/fr
Publication of EP3749134C0 publication Critical patent/EP3749134C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/264—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like movable within the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Definitions

  • the present invention relates to an applicator cap for applying a cosmetic composition, and to a cosmetic device for packaging and applying such a cosmetic composition to be applied.
  • cosmetic devices for applying cosmetic compositions to different parts of the body, such as for example the nails, the eyelashes, the lips, the hair, or even the skin; such cosmetic compositions which can for example be in a liquid, fluid, gelled, powdery, viscous, creamy, pasty, emulsified form, with or without solid particles in suspension, and such cosmetic compositions which can for example be make-up compositions (nail nail polish, foundation, lip gloss, lipstick, eyeliner, mascara or any other cosmetic composition intended for the embellishment of a part of the body), or body or dermatological care or hygiene compositions ( care cream, lip balm, anti-wrinkle cream, concealer cream, dermatological cream).
  • such a cosmetic device comprises a container containing the cosmetic composition to be applied and provided with a threaded neck on which a gripping sleeve is mounted by screwing, where the gripping sleeve supports an application rod which, on the one hand, is fixedly mounted in the gripping sleeve and which, on the other hand, is provided with an application head plunging inside the container into the cosmetic composition.
  • a telescopic application rod in other words an application rod which can slide and be deployed so that its application head can reach the bottom of the container with the gripping sleeve. open.
  • an applicator cap comprises a gripping sleeve provided with a threaded sleeve for mounting by screwing on a threaded neck of a container, and an insert mounted over the threaded sleeve.
  • This applicator plug further comprises an applicator rod which passes through both the threaded sleeve and the insert to present an upper end integral with a thrust member and a lower end supporting an applicator head.
  • a compression spring is inserted between the insert and the thrust member.
  • this first solution has a drawback which is that, once the gripping sleeve is completely screwed onto the neck of the container, it is possible to inadvertently push in the thrust member and thus crush the applicator head against the bottom. of the container.
  • a cover is provided which is snapped onto the top of the gripping sleeve and which caps the thrust member.
  • under strong pressure for example inside a bag, it remains possible to push this cover and consequently to push the push member, not to mention that the use of such a cover complicates the
  • the use of the applicator cap creates a risk of loss of the lid and induces additional costs for the lid and for mounting the lid on an industrial assembly line.
  • an applicator cap comprises a gripping sleeve provided with a lower thread for mounting by screwing on a threaded neck of a container, and an internal shoulder above the lower thread.
  • This applicator cap further comprises an applicator rod which passes through both the lower internal thread and the internal shoulder to present an upper end integral with a thrust member and a lower end supporting an applicator head.
  • a compression spring is inserted between the internal shoulder and the thrust member.
  • this second solution has the same drawback as the first solution described above, which is that, once the gripping sleeve is completely screwed onto the neck of the container, it is possible to inadvertently push in the pushing member and thus crushing the applicator head against the bottom of the container.
  • the object of the present invention is in particular to solve the aforementioned drawbacks, by proposing an applicator cap which makes it possible to block the application rod when the gripping sleeve is mounted and closed on the container, thus avoiding inadvertent crushing of the head of application against the bottom of the container.
  • Another object of the invention is to propose an applicator cap which is adapted to the industrial assembly lines in force.
  • Another object of the invention is to provide an applicator cap which allows manufacture and assembly at a reduced cost.
  • Another object of the invention is to provide an applicator cap which is suitable for standard applicator rods and applicator heads.
  • the invention makes it possible to respect the method conventionally implemented on industrial assembly lines, where the application rod rests beforehand on the container before the gripping sleeve is mounted (and screwed) on the neck of the container while concomitantly coupling the application rod to the gripping sleeve.
  • the application rod is mobile in sliding inside the central orifice of the gripping sleeve excluded mobility by screwing of the application rod in the grip sleeve; in other words, within the meaning of the invention, the applicator rod is not moved according to a screwing movement inside this central orifice, but it is moved according to a sliding (or translation) movement.
  • the coupling tip is widened compared to the rod body means that the coupling tip has at least one transverse dimension (dimension taken in a plane orthogonal to the longitudinal axis of the application rod) to the transverse dimension of the rod body.
  • the central orifice of the gripping sleeve has a removable mounting portion extending below the internal shoulder and shaped for removable mounting on the neck of the container, so that, in the retracted position of the applicator rod, the free end of the lower rod of the pusher member is surrounded at least partially by said removable mounting portion or at least partially by a smooth intermediate portion interposed between said removable mounting portion and said internal shoulder .
  • the removable mounting portion is either a removable mounting portion by screwing provided with an internal thread, or a removable mounting portion with bayonet, or a removable mounting portion by snap-fastening.
  • the central orifice of the gripping sleeve has a lower portion extending below the removable assembly portion and opening onto the underside of the gripping sleeve, where this lower portion is smooth.
  • the internal shoulder is in the form of an annular projection inside the central orifice of the gripping sleeve, such an annular projection defining two opposite annular faces including an upper annular face on which the elastic return member and a lower annular face, and the free end of the lower rod of the thrust member is provided with an outer collar projecting peripherally, where such an outer collar is arranged below the internal shoulder and bears against the lower annular face of this annular projection in the retracted position of the applicator rod.
  • this external collar which has previously been forced through the annular projection (in other words through the internal shoulder), will make it possible to block the gripping sleeve in the direction of an ascent (in other words in the direction an exit upwards from the gripping sleeve), because this outer collar bears against the lower annular face of the annular projection.
  • the free end of the lower rod of the thrust member is tubular, and the coupling end piece of the applicator rod is force-coupled, by fitting, inside the free termination.
  • the coupling end piece of the applicator rod is tubular, and this coupling end piece is force-coupled, by interlocking, around the free end.
  • the coupling end piece of the applicator rod has an upper shoulder forming a stop against the free end.
  • the upper head of the thrust member is slidably guided inside an upper portion of the central orifice of the gripping sleeve, this upper portion extending above of the internal shoulder and opening onto the top of the gripping sleeve, where this upper head and this upper portion of the central orifice are of complementary and non-cylindrical shapes so that this upper head is mobile only by sliding inside from the upper portion of the central hole.
  • the applicator rod is movable only in sliding, without the possibility of rotation about its own axis, to mechanically optimize its sliding movement.
  • the elastic return member is a helical compression spring.
  • the coupling end piece of the applicator rod is integral with the body of the rod.
  • the coupling end piece of the applicator rod is attached to and secured to the rod body.
  • the internal shoulder of the central orifice of the gripping sleeve is integral with the gripping sleeve.
  • the internal shoulder of the central orifice of the gripping sleeve is in the form of an attached insert and fixed inside the central orifice of the gripping sleeve.
  • the lower rod of the thrust member is integral with the upper head of the thrust member, so that this lower rod and this upper head are formed in one piece.
  • the lower rod of the thrust member is secured to the upper head of the thrust member by assembly, so that this lower rod and this upper head are separate elements assembled together, for example by interlocking, by screwing, gluing or welding.
  • the coupling tip of the application rod takes off from the neck of the container and thus the application rod is free to be moved towards its position. deployed, in the direction of the bottom of the container, under the effect of a thrust exerted on the upper head of the thrust member.
  • the present invention also relates to the characteristic according to which the gripping sleeve of the applicator cap is adapted to be mounted by screwing on the neck of the container.
  • the gripping sleeve of the applicator cap is adapted to be mounted by bayonet on the neck of the container.
  • the cosmetic composition is a make-up composition, in particular of the nail varnish, foundation, lip gloss, lipstick, eyeliner, mascara or any other cosmetic composition intended for the embellishment of a part of the body, or a body or dermatological care or hygiene composition, in particular of the care cream, lip balm, anti-wrinkle cream, concealer cream, dermatological cream type.
  • the invention also relates to a use of a cosmetic device in accordance with the invention for packaging and applying a cosmetic composition to be applied.
  • such an applicator cap 1 is intended to be associated with a container 6 to together form a cosmetic device 10 for packaging and applying a cosmetic composition to be applied, such as, for example and without limitation, a nail polish composition. nails.
  • Such a container 6 is for example made entirely of glass or plastic material, and it comprises a hollow body 60 delimiting an interior volume 61 provided to contain the cosmetic composition and provided with a bottom 62.
  • the container 6 is also provided with a neck 63, on top of the hollow body 60, where this neck 63 is provided with an external thread 64 and internally delimits an inlet orifice 65 allowing access to the interior volume 61.
  • This gripping sleeve 2 is formed of a hollow body made in particular of plastic or other material, and which has a peripheral wall 20 connecting an upper wall 21 (on the top of the gripping sleeve 2) and a lower wall 22 (on the below the grip sleeve 2).
  • This gripping sleeve 2 has a central orifice 23 which passes through it over its entire height and therefore which opens both into the lower wall 22, in other words on the underside of the gripping sleeve 2, and into the upper wall 21, in other words on top of grip sleeve 2.
  • the central orifice 23 has another intermediate portion 29 in the form of a cylindrical and smooth bore, interposed between the internal shoulder 26 and the removable assembly portion 27, and thus arranged in the continuity of the intermediate portion 25 with the internal shoulder 26 extending between the intermediate portion 25 and the other intermediate portion 29.
  • the gripping sleeve 2 is adapted to be mounted by screwing on the neck 63 of the container 6, more precisely by screwing the external thread 64 of the neck 63 into the tapping of the removable mounting portion 27 of the central orifice 23.
  • the removable mounting portion 27 is a removable bayonet mounting portion, for bayonet mounting of the gripping sleeve 2 on the neck 63 of the container 6.
  • the removable mounting portion 27 is a removable snap-fit mounting portion, for snap-fit mounting of the gripping sleeve 2 on the neck 63 of the container 6.
  • the lower wall 22 of the gripping sleeve 2 can marry, either in contact or with a predefined clearance, the top of the hollow body 60 of the container 6.
  • the application rod 3 comprises an at least partially tubular rod body 31, centered on the longitudinal axis 30, which is sized to pass through the inlet orifice 65 and therefore to pass through the neck 63 of the container 6 and engage at least partially inside the interior volume 61 of the container 6.
  • This applicator rod 3 extends partially and with a clearance inside the central orifice 23 of the gripping sleeve 2, and more precisely inside the removable mounting portion 27 and the lower portion 28 , or even inside the intermediate portion 29 when present. In other words, this application rod 3 is not guided in sliding, in other words it is not in sliding connection in the central orifice 23 of the gripping sleeve 2.
  • the application head 35 is fixed inside the rod body 31 at its lower end 33.
  • This application head 35 is, for example and without limitation, of the brush, brush, head made of absorbent material, thermoplastic head or foam head.
  • the coupling tip 34 is widened compared to the rod body 31, in other words the transverse dimension of the coupling tip 34 (taken in a plane orthogonal to the longitudinal axis 30) is greater than the transverse dimension of the body of stem 31.
  • the coupling end piece 34 thus has a lower face 340, facing the side of the application head 35, which projects peripherally around the upper end 32 of the rod body 31.
  • This coupling piece 34 is made in one piece with the rod body 31, in particular in a plastic material.
  • the coupling piece 34 also has an upper shoulder 341 defining an upper face 342, opposite the lower face 340.
  • the thrust member 4 comprises an upper head 40 mounted to slide inside the upper portion 24 of the central orifice 23 of the gripping sleeve 2.
  • This upper head 40 is of complementary shape, therefore not cylindrical, to that of the upper portion 24 of the central orifice 23, so that this upper head 40 is movable only in sliding inside this upper portion 24 of the central orifice 23.
  • the upper head 40 is in sliding connection with the upper portion 24 of the central orifice 23, thus guiding the sliding of the thrust member 4 / applicator rod 3 assembly.
  • the thrust member 4 comprises a lower rod 43 integral with the upper head 40, projecting from its lower face 42. This lower rod 43 is centered on the longitudinal axis 30 of the application rod 3.
  • the lower rod 43 is integral with the upper head 40 and thus the thrust member 4 is a single piece. Moreover, in this embodiment of the figures 1 to 6 and in the first variant of figures 11 and 12 , the lower rod 43 is in the form of a tubular shaft.
  • the lower rod 43 is integral with the upper head 40 by interlocking and thus the thrust member 4 is formed by an assembly of the upper head 40 and the lower rod 43.
  • the upper head 40 has on its underside 42 a fitting hole 420 inside which is mounted an upper termination 430 of the lower rod 43.
  • this upper end 430 of lower rod 43 is secured by screwing into hole 420.
  • This lower rod 43 has a hollow free end 44, inside which is force-coupled, by interlocking, the coupling end piece 34 of the applicator rod 3, thus securing the thrust member 4 and the application rod 3.
  • the coupling piece 34 is mounted inside the free termination 44 until the upper face 342 of the upper shoulder 341 abuts against the free termination 44; this upper shoulder thus forming an abutment against the free termination 44.
  • the thrust member 4 is coupled to the applicator rod 3 to move the applicator rod 3 from a retracted position (visible on the figures 1, 3 , 5 , 8 , 9 And 11 ) to a deployed position (visible on the figure 2 , 6 , 10 And 12 ) under the effect of a thrust exerted on the upper face 41 of the upper head 40 of the thrust member 4.
  • the applicator rod 3 is thus slidably movable inside the central orifice 23 provided in the gripping sleeve 2, between the retracted position and the deployed position. To pass from the retracted position to the deployed position, the upper head 40 is pushed downwards, which causes the applicator rod 3 to slide downwards so that the applicator head 35 can approach, or even reach, the bottom 62 of container 6.
  • the lower rod 43 of the thrust member 4 extends inside the central orifice 23 of the gripping sleeve 2 and crosses the internal shoulder 26 in the retracted position, so that its free end 44 is disposed below the internal shoulder 26 while the upper head 40 is obviously placed above the internal shoulder 26.
  • the free end 44 of the lower rod of the pusher member is surrounded at least partially by the removable assembly portion 27, as visible on the figure 5 .
  • the free end 44 of the lower rod 43 of the thrust member 4 is surrounded at least partially by the intermediate portion 29 interposed between the internal shoulder 26 and the portion of removable mount 27.
  • the free end 44 of the lower rod 43 is provided, on its outer periphery, with an outer collar 45 projecting peripherally.
  • this external collar 45 is arranged below the internal shoulder 26 and bears against the lower annular face of this internal shoulder 26 (formed as a reminder of an annular projection ). This outer collar 45 thus prevents the thrust member 4 from coming out of the top out of the gripping sleeve 2.
  • the thrust member 4 is assembled in the central hole 23 of the gripping sleeve 2 from above (or above) and is pushed inside this central hole 23 until the outer collar 45 comes against the upper annular face of the internal shoulder 26 then, by forcing downwards on the thrust member 4, the external collar 45 passes below the internal shoulder 26.
  • the elastic return member 5 is inserted between the upper head 40 of the thrust member 4 and the internal shoulder 26 provided in the central orifice 23 of the gripping sleeve 2.
  • This elastic return member 5 urges the applicator rod 3 upwards, towards its retracted position, against a downward thrust on the upper head 40 of the thrust member 4, so that the applicator rod 3 naturally returns to its retracted position in the absence of a downward thrust on the thrust member 4.
  • the elastic return member 5 also urges the outer collar 45 against the lower annular face of the inner shoulder 26.
  • the coupling end piece 34 of the applicator rod 3 bears against the neck 63 of the container 6, and more precisely the lower face 340 of this coupling end piece 34 bears against the periphery of the neck 63.
  • the coupling end piece 34 of the applicator rod 3 blocks the applicator rod 3 in its retracted position and closes the inlet 65 of the neck 63 of the container 6.
  • the underside 340 of this coupling piece 34 is wide enough to bear against the periphery of the neck 63 and close its inlet 65.
  • the coupling end piece 34 of the applicator rod 3 will find itself wedged between, on the one hand, the free end 44 of the lower rod 43 of the pushing member 4 and, on the other hand, the neck 63 of the container 6, thus contributing to blocking the applicator rod 3 in its retracted position and thus preventing the latter from being pressed inadvertently against the bottom 62 of the container 6.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte à un bouchon applicateur pour une application d'une composition cosmétique, et à un dispositif cosmétique pour le conditionnement et l'application d'une telle composition cosmétique à appliquer.
  • Dans le domaine cosmétique, il est connu d'employer des dispositifs cosmétiques pour appliquer des compositions cosmétiques sur différentes parties du corps, comme par exemple les ongles, les cils, les lèvres, les cheveux, ou encore la peau ; de telles compositions cosmétiques pouvant par exemple être sous une forme liquide, fluidique, gélifiée, poudreuse, visqueuse, crémeuse, pâteuse, émulsionnée, avec ou sans particules solides en suspension, et de telles compositions cosmétiques pouvant par exemple être des compositions de maquillage (vernis à ongles, fond de teint, brillant à lèvres, rouge à lèvres, eyeliner, mascara ou toute autre composition cosmétique destinée à l'embellissement d'une partie du corps), ou des compositions de soins ou d'hygiène du corps ou dermatologiques (crème de soins, baume à lèvres, crème antiride, crème anticernes, crème dermatologique ...).
  • Classiquement, et comme connu par exemple du document WO 2018/009590 , un tel dispositif cosmétique comprend un récipient contenant la composition cosmétique à appliquer et muni d'un col fileté sur lequel est monté par vissage un manchon de préhension, où le manchon de préhension supporte une tige d'application qui, d'une part, est montée fixement dans le manchon de préhension et qui, d'autre part, est munie d'une tête d'application plongeant à l'intérieur du récipient dans la composition cosmétique.
  • Cependant, lorsque le manchon de préhension est dévissé, ce dernier, en venant buter contre le sommet du col du récipient, empêche la tête d'application d'atteindre le fond du récipient, contribuant ainsi à un gâchis de composition cosmétique.
  • Pour résoudre ce problème, il est connu de nombreuses solutions avec une tige d'application télescopique, autrement dit une tige d'application qui peut coulisser et être déployée pour que sa tête d'application puisse atteindre le fond du récipient avec le manchon de préhension ouvert.
  • Une première solution est connue du document US 6,164,857 dans lequel un bouchon applicateur comprend un manchon de préhension muni d'une douille taraudée pour un montage par vissage sur un col fileté d'un récipient, et d'un insert monté par-dessus la douille taraudée. Ce bouchon applicateur comprend en outre une tige d'application qui traverse à la fois la douille taraudée et l'insert pour présenter une extrémité supérieure solidaire d'un organe de poussée et une extrémité inférieure supportant une tête d'application. Un ressort de compression est inséré entre l'insert et l'organe de poussée. Ainsi, en poussant sur l'organe de poussée, la tige d'application peut coulisser d'une position rétractée vers une position déployée pour que la tête d'application puisse atteindre le fond du récipient.
  • Cependant, cette première solution présente un inconvénient qui est que, une fois le manchon de préhension complètement vissé sur le col du récipient, il est possible d'enfoncer par mégarde l'organe de poussée et ainsi écraser la tête d'application contre le fond du récipient. Pour se prémunir de ce premier inconvénient, il est prévu un couvercle qui est encliqueté sur le dessus du manchon de préhension et qui vient chapeauter l'organe de poussée. Cependant, sous une forte poussée, par exemple à l'intérieur d'un sac, il reste possible d'enfoncer ce couvercle et conséquemment d'enfoncer l'organe de poussée, sans compter que l'emploi d'un tel couvercle complexifie l'usage du bouchon applicateur, engendre un risque de perte du couvercle et induit des coûts supplémentaires pour le couvercle et pour le montage du couvercle sur une ligne industrielle d'assemblage.
  • Une deuxième solution est connue des documents US 6,872,020 et US 5,096,320 dans lesquels un bouchon applicateur comprend un manchon de préhension muni d'un taraudage inférieur pour un montage par vissage sur un col fileté d'un récipient, et d'un épaulement interne au-dessus du taraudage inférieur. Ce bouchon applicateur comprend en outre une tige d'application qui traverse à la fois le taraudage inférieur et l'épaulement interne pour présenter une extrémité supérieure solidaire d'un organe de poussée et une extrémité inférieure supportant une tête d'application. Un ressort de compression est inséré entre l'épaulement interne et l'organe de poussée. Ainsi, en poussant sur l'organe de poussée, la tige d'application peut coulisser d'une position rétractée vers une position déployée pour que la tête d'application puisse atteindre le fond du récipient.
  • Cependant, cette deuxième solution présente le même inconvénient que la première solution décrite ci-dessus et qui est que, une fois le manchon de préhension complètement vissé sur le col du récipient, il est possible d'enfoncer par mégarde l'organe de poussée et ainsi d'écraser la tête d'application contre le fond du récipient.
  • La présente invention a notamment pour but de résoudre les inconvénients précités, en proposant un bouchon applicateur qui permet de bloquer la tige d'application lorsque le manchon de préhension est monté et fermé sur le récipient, évitant ainsi un écrasement par inadvertance de la tête d'application contre le fond du récipient.
  • Un autre but de l'invention est de proposer un bouchon applicateur qui soit adapté aux lignes industrielles d'assemblage en vigueur.
  • Un autre but de l'invention est de proposer un bouchon applicateur qui permette une fabrication et un assemblage à prix réduit.
  • Un autre but de l'invention est de proposer un bouchon applicateur qui soit adapté aux tiges d'application et aux têtes d'application standards.
  • A cet effet, elle propose un bouchon applicateur comprenant :
    • un manchon de préhension apte à être monté de manière amovible sur un col d'un récipient destiné à contenir une composition cosmétique à appliquer,
    • une tige d'application comprenant un corps de tige conçu pour traverser le col du récipient et s'engager au moins partiellement à l'intérieur du récipient, où ce corps de tige est muni de deux extrémités opposées incluant une extrémité supérieure et une extrémité inférieure dépassant du manchon de préhension et supportant une tête d'application, où la tige d'application est mobile en coulissement à l'intérieur d'un orifice central prévu dans le manchon de préhension, entre une position rétractée et une position déployée ;
    • un organe de poussée accouplée à la tige d'application pour déplacer la tige d'application de sa position rétractée vers sa position déployée sous l'effet d'une poussée exercée sur une tête supérieure de l'organe de poussée ; et
    • un organe de rappel élastique sollicitant la tige d'application en direction de sa position rétractée, où l'organe de rappel élastique est intercalé entre la tête supérieure de l'organe de poussée et un épaulement interne prévu dans l'orifice central du manchon de préhension ;
    où ce bouchon applicateur est remarquable en ce que :
    • l'organe de poussée comprend une tige inférieure solidaire de la tête supérieure et qui s'étend à l'intérieur de l'orifice central du manchon de préhension en traversant l'épaulement interne dans la position rétractée, de sorte que ladite tige inférieure présente une terminaison libre disposée en-dessous de l'épaulement interne tandis que la tête supérieure est disposée au-dessus de l'épaulement interne ; et
    • l'extrémité supérieure du corps de tige supporte un embout d'accouplement qui, d'une part, est élargi comparativement au corps de tige pour être apte à venir en appui sur ledit col du récipient et, d'autre part, est accouplé en force, par emboîtement, avec la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée.
  • Ainsi, avec une telle conception, lorsque le manchon de préhension est monté et fermé sur le récipient, l'embout d'accouplement de la tige d'application va se retrouver coincé entre, d'une part, la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée et, d'autre part, le col du récipient, contribuant ainsi à bloquer la tige d'application dans sa position rétractée et donc qui ne pourra pas être enfoncé par inadvertance.
  • Par ailleurs, sur une ligne industrielle d'assemblage, il suffira de placer la tige d'application sur le récipient, avec l'embout d'accouplement qui vient en appui sur le pourtour du col du récipient, puis de venir placer l'ensemble manchon de préhension/ organe de poussée/ organe de rappel élastique au-dessus du récipient et donc de la tige d'application, et enfin de descendre cet ensemble pour monter et fermer le manchon de préhension sur le col du récipient (notamment par vissage) et, concomitamment, emboîter l'embout d'accouplement de la tige d'application avec la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée.
  • Ainsi, l'invention permet de respecter le procédé classiquement mis en oeuvre sur les lignes industrielles d'assemblage, où la tige d'application repose préalablement sur le récipient avant que le manchon de préhension ne soit monté (et vissé) sur le col du récipient tout en accouplant concomitamment la tige d'application au manchon de préhension.
  • Par ailleurs, il est bien entendu que, au sens de l'invention, la tige d'application est mobile en coulissement à l'intérieur de l'orifice central du manchon de préhension exclu une mobilité par vissage de la tige d'application dans le manchon de préhension ; autrement dit au sens de l'invention la tige d'application n'est pas déplacée selon un mouvement de vissage à l'intérieur de cet orifice central, mais elle est déplacée selon un mouvement de coulissement (ou de translation).
  • En outre, l'embout d'accouplement est élargi comparativement au corps de tige signifie que l'embout d'accouplement présente au moins une dimension transversale (dimension prise dans un plan orthogonal à l'axe longitudinal de la tige d'application) supérieure à la dimension transversale du corps de tige.
  • Selon une caractéristique, l'orifice central du manchon de préhension présente une portion de montage amovible s'étendant en-dessous de l'épaulement interne et conformée pour un montage amovible sur le col du récipient, de sorte que, dans la position rétractée de la tige d'application, la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée est entourée au moins partiellement par ladite portion de montage amovible ou au moins partiellement par une portion intermédiaire lisse intercalée entre ladite portion de montage amovible et ledit épaulement interne.
  • Selon une autre caractéristique, la portion de montage amovible est soit une portion de montage amovible par vissage munie d'un taraudage, soit une portion de montage amovible à baïonnette, soit une portion de montage amovible par encliquetage.
  • Dans une réalisation particulière, l'orifice central du manchon de préhension présente une portion inférieure s'étendant en-dessous de la portion de montage amovible et débouchant sur le dessous du manchon de préhension, où cette portion inférieure est lisse.
  • Avantageusement, l'épaulement interne se présente sous la forme d'une saillie annulaire à l'intérieur de l'orifice central du manchon de préhension, une telle saillie annulaire définissant deux faces annulaires opposées incluant une face annulaire supérieure sur laquelle prend appui l'organe de rappel élastique et une face annulaire inférieure, et la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée est munie d'un collet externe en saillie périphérique, où un tel collet externe est disposé en-dessous de l'épaulement interne et vient en appui contre la face annulaire inférieure de cette saillie annulaire dans la position rétractée de la tige d'application.
  • Ainsi, ce collet externe, qui a préalablement été passé en force à travers la saillie annulaire (autrement dit à travers l'épaulement interne), va permettre de bloquer le manchon de préhension dans le sens d'une remontée (autrement dit dans le sens d'une sortie vers le haut hors du manchon de préhension), du fait que ce collet externe vient en appui contre la face annulaire inférieure de la saillie annulaire.
  • Dans un mode de réalisation particulier, la terminaison libre de la tige inférieure de l'organe de poussée est tubulaire, et l'embout d'accouplement de la tige d'application est accouplé en force, par emboîtement, à l'intérieur de la terminaison libre.
  • Selon une variante, l'embout d'accouplement de la tige d'application est tubulaire, et cet embout d'accouplement est accouplé en force, par emboîtement, autour de la terminaison libre.
  • Selon une possibilité de l'invention, l'embout d'accouplement de la tige d'application présente un épaulement supérieur formant une butée d'arrêt contre la terminaison libre.
  • Selon une autre possibilité de l'invention, la tête supérieure de l'organe de poussée est guidée en coulissement à l'intérieur d'une portion supérieure de l'orifice central du manchon de préhension, cette portion supérieure s'étendant au-dessus de l'épaulement interne et débouchant sur le dessus du manchon de préhension, où cette tête supérieure et cette portion supérieure de l'orifice central sont de formes complémentaires et non cylindriques de sorte que cette tête supérieure est mobile uniquement en coulissement à l'intérieur de la portion supérieure de l'orifice central.
  • Ainsi, la tige d'application est mobile uniquement en coulissement, sans possibilité de rotation autour de son propre axe, pour optimiser mécaniquement son déplacement en coulissement.
  • Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'organe de rappel élastique est un ressort hélicoïdal de compression.
  • Selon une variante, l'embout d'accouplement de la tige d'application vient de matière avec le corps de tige.
  • Selon une autre variante, l'embout d'accouplement de la tige d'application est rapporté et solidarisé sur le corps de tige.
  • Selon une variante, l'épaulement interne de l'orifice central du manchon de préhension vient de matière avec le manchon de préhension.
  • Selon une autre variante, l'épaulement interne de l'orifice central du manchon de préhension se présente sous la forme d'un insert rapporté et fixé à l'intérieur de l'orifice central du manchon de préhension.
  • Selon une possibilité, la tige inférieure de l'organe de poussée vient de matière avec la tête supérieure de l'organe de poussée, de sorte que cette tige inférieure et cette tête supérieure sont formées d'un seul tenant.
  • En variante, la tige inférieure de l'organe de poussée est solidarisée à la tête supérieure de l'organe de poussée par assemblage, de sorte que cette tige inférieure et cette tête supérieure sont des éléments distincts assemblés ensemble, par exemple par emboîtement, par vissage, par encollage ou par soudage.
  • L'invention se rapporte également à un dispositif cosmétique pour le conditionnement et l'application d'une composition cosmétique à appliquer, un tel dispositif cosmétique comportant :
    • un récipient destiné à contenir ladite composition cosmétique à appliquer, et présentant un fond et un col délimitant intérieurement un orifice d'entrée ; et
    • un bouchon applicateur conforme à l'invention ;
    • dans lequel le manchon de préhension du bouchon applicateur est adapté pour être monté de manière amovible sur le col du récipient et est configurable entre :
      • une position fermée dans laquelle le manchon de préhension coopère avec ledit col pour un attachement sur ledit col ; et
      • une position ouverte dans laquelle le manchon de préhension ne coopère pas avec ledit col pour autoriser un détachement vis-à-vis du col ;
    • et dans lequel l'embout d'accouplement de la tige d'application vient en appui sur ledit col lorsque le manchon de préhension est en position fermée, bloquant ainsi la tige d'application dans la position rétractée et fermant ainsi l'orifice d'entrée du récipient.
  • Avantageusement, lorsque le manchon de préhension passe de sa position fermée à sa position ouverte, l'embout d'accouplement de la tige d'application décolle du col du récipient et ainsi la tige d'application est libre d'être déplacée vers sa position déployée, en direction du fond du récipient, sous l'effet d'une poussée exercée sur la tête supérieure de l'organe de poussée.
  • La présente invention concerne également la caractéristique selon laquelle le manchon de préhension du bouchon applicateur est adapté pour être monté par vissage sur le col du récipient.
  • Selon une variante, le manchon de préhension du bouchon applicateur est adapté pour être monté par baïonnette sur le col du récipient.
  • Dans une application particulière, la composition cosmétique est une composition de maquillage, notamment du type vernis à ongles, fond de teint, brillant à lèvres, rouge à lèvres, eyeliner, mascara ou toute autre composition cosmétique destinée à l'embellissement d'une partie du corps, ou une composition de soins ou d'hygiène du corps ou dermatologique, notamment du type crème de soins, baume à lèvres, crème antiride, crème anticernes, crème dermatologique.
  • L'invention se rapporte aussi à une utilisation d'un dispositif cosmétique conforme à l'invention pour le conditionnement et l'application d'une composition cosmétique à appliquer.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, de deux exemples de mise en oeuvre non limitatifs, faite en référence aux figures annexées dans lesquelles :
    • la figure 1 est une vue schématique en perspective de dessus d'un bouchon applicateur selon l'invention, dans une position rétractée de la tige d'application ;
    • la figure 2 est une vue schématique en perspective de dessus du bouchon applicateur de la figure 1, dans une position déployée de la tige d'application ;
    • la figure 3 est une vue schématique de côté du bouchon applicateur de la figure 1, dans la position rétractée de la tige d'application ;
    • la figure 4 est une vue schématique en coupe médiale et en éclatée du bouchon applicateur des figures 1 à 3, avec l'organe de rappel élastique non illustré ;
    • la figure 5 est une vue schématique en coupe médiale du bouchon applicateur de la figure 1, dans la position rétractée de la tige d'application ;
    • la figure 6 est une vue schématique en coupe médiale du bouchon applicateur de la figure 2, dans la position déployée de la tige d'application ;
    • la figure 7 est une vue schématique de côté d'un dispositif cosmétique selon l'invention, avec un bouchon applicateur des figures 1 à 5 et un récipient, où le bouchon applicateur est complètement détaché du récipient ;
    • la figure 8 est une vue schématique en coupe médiale du dispositif cosmétique de la figure 7, avec le manchon de préhension du bouchon applicateur en position fermée et avec la tige d'application bloquée en position rétractée ;
    • la figure 9 est une vue schématique en coupe médiale du dispositif cosmétique des figures 7 et 8, avec le manchon de préhension du bouchon applicateur en position ouverte (après dévissage) et avec la tige d'application en position rétractée ;
    • la figure 10 est une vue schématique en coupe médiale du dispositif cosmétique des figures 7 à 9, avec le manchon de préhension du bouchon applicateur en position ouverte (après dévissage) et avec la tige d'application en position déployée ; et
    • la figure 11 est une vue schématique en coupe médiale d'une première variante d'un bouchon applicateur selon l'invention, dans la position rétractée de la tige d'application ;
    • la figure 12 est une vue schématique en coupe médiale du bouchon applicateur de la figure 11, dans la position déployée de la tige d'application ;
    • la figure 13 est une vue schématique en coupe médiale et en éclatée d'une seconde variante de réalisation d'un bouchon applicateur selon l'invention, avec l'organe de rappel élastique non illustré ; et
    • la figure 14 est une vue schématique en coupe médiale du bouchon applicateur de la figure 13, dans la position rétractée de la tige d'application, avec l'organe de rappel élastique non illustré.
  • En référence aux figures 1 à 6, aux figures 11 et 12 pour une première variante ainsi qu'aux figures 13 et 14 pour une seconde variante, un bouchon applicateur 1 selon l'invention comprend quatre éléments qui sont :
    • un manchon de préhension 2 ;
    • une tige d'application 3 s'étendant selon un axe longitudinal 30 ;
    • un organe de poussée 4 ; et
    • un organe de rappel élastique 5.
  • La description qui suit s'applique à la fois au mode de réalisation des figures 1 à 6 ainsi qu'aux variantes des figures 11, 12 et 13, 14, sauf pour les passages qui explicitent les particularités propres aux variantes.
  • En référence aux figures 7 à 10, un tel bouchon applicateur 1 est prévu pour être associé à un récipient 6 pour former ensemble un dispositif cosmétique 10 pour le conditionnement et l'application d'une composition cosmétique à appliquer, comme par exemple et à titre non limitatif une composition de vernis à ongles.
  • Un tel récipient 6 est par exemple réalisé intégralement en verre ou en matériau plastique, et il comprend un corps creux 60 délimitant un volume intérieur 61 prévu pour contenir la composition cosmétique et muni d'un fond 62.
  • Le récipient 6 est également muni d'un col 63, sur le dessus du corps creux 60, où ce col 63 est pourvu d'un filetage externe 64 et délimite intérieurement un orifice d'entrée 65 permettant l'accès au volume intérieur 61.
  • Le manchon de préhension 2 présente quatre fonctionnalités qui sont les suivantes :
    • permettre de fermer de manière amovible le récipient 6 ;
    • former une partie de préhension du bouchon applicateur 1, autrement dit permettre de saisir manuellement le bouchon applicateur 1 ;
    • former une partie de support de la tige d'application 3 de sorte que cette tige d'application 3 s'étende au moins partiellement à l'intérieur du récipient 6 lorsque le manchon de préhension 2 est en position fermée ; et
    • guider la tige d'application 3 à l'intérieur du manchon de préhension 2, ce guidage étant assuré en coopération avec l'organe de poussée 4.
  • Ce manchon de préhension 2 est formé d'un corps creux réalisé notamment en matière plastique ou autre, et qui présente une paroi périphérique 20 reliant une paroi supérieure 21 (sur le dessus du manchon de préhension 2) et une paroi inférieure 22 (sur le dessous du manchon de préhension 2).
  • Ce manchon de préhension 2 présente un orifice central 23 qui le traverse sur toute sa hauteur et donc qui débouche à la fois dans la paroi inférieure 22, autrement dit sur le dessous du manchon de préhension 2, et dans la paroi supérieure 21, autrement dit sur le dessus du manchon de préhension 2.
  • Cet orifice central 23 présente successivement, en partant de la paroi supérieure 21 (du dessus) en direction de la paroi inférieure 22 (du dessous):
    • une portion supérieure 24 débouchant dans la paroi supérieure 21 et qui est relativement large comparativement au reste de l'orifice central 23, où cette portion supérieure 24 est non cylindrique, en étant par exemple de section oblongue telle qu'une section ovoïdale, où cette portion supérieure 24 présente un fond 240 ;
    • une portion intermédiaire 25 sous la forme d'un alésage cylindrique et lisse, débouchant dans le fond 240 de la portion supérieure 24, et centré sur l'axe longitudinal 30 de la tige d'application 3 ;
    • un épaulement interne 26 qui se présente sous la forme d'une saillie annulaire à l'intérieur de l'orifice central 23 définissant deux faces annulaires opposées incluant une face annulaire supérieure (tournée du côté de la paroi supérieure 21) et une face annulaire inférieure (tournée du côté de la paroi inférieure 22) ;
    • une portion de montage amovible 27 s'étendant en-dessous de l'épaulement interne 26, sous la forme d'un alésage taraudé conformé pour un montage par vissage sur le col 63 du récipient 6, et plus spécifiquement sur son filetage externe 64 ; et
    • une portion inférieure 28 s'étendant en-dessous de la portion de montage amovible 27, sous la forme d'un alésage cylindrique et lisse qui est débouchant dans la paroi inférieure 22 et qui est centré sur l'axe longitudinal 30 de la tige d'application 3.
  • Dans la première variante de réalisation des figures 11 et 12, l'orifice central 23 présente une autre portion intermédiaire 29 sous la forme d'un alésage cylindrique et lisse, intercalé entre l'épaulement interne 26 et la portion de montage amovible 27, et ainsi disposé dans la continuité de la portion intermédiaire 25 avec l'épaulement interne 26 s'étendant entre la portion intermédiaire 25 et l'autre portion intermédiaire 29.
  • Ainsi, le manchon de préhension 2 est apte à être monté par vissage sur le col 63 du récipient 6, plus précisément par vissage de filetage externe 64 du col 63 dans le taraudage de la portion de montage amovible 27 de l'orifice central 23.
  • Dans une variante non illustrée, la portion de montage amovible 27 est une portion de montage amovible à baïonnette, pour un montage à baïonnette du manchon de préhension 2 sur le col 63 du récipient 6.
  • Dans une autre variante non illustrée, la portion de montage amovible 27 est une portion de montage amovible par encliquetage, pour un montage par encliquetage du manchon de préhension 2 sur le col 63 du récipient 6.
  • Ainsi, le manchon de préhension 2 est configurable entre :
    • une position fermée, illustrée sur la figure 8, dans laquelle le manchon de préhension 2 coopère par vissage avec le col 63, autrement dit le manchon de préhension 2 est vissé sur le col 63, procurant ainsi un attachement du manchon de préhension 2 et donc du bouchon applicateur 1 sur le col 63 ; et
    • une position ouverte, illustrée sur les figures 9 et 10, dans laquelle le manchon de préhension 2 ne coopère pas avec le col 63, autrement dit le manchon de préhension 2 est dévissé du col 63, pour autoriser un détachement du manchon de préhension 2 et donc du bouchon applicateur 1 vis-à-vis du col 63.
  • Dans la position fermée, la paroi inférieure 22 du manchon de préhension 2 peut épouser, soit au contact soit avec un jeu prédéfini, le haut du corps creux 60 du récipient 6.
  • La tige d'application 3 comprend un corps de tige 31 au moins partiellement tubulaire, centré sur l'axe longitudinal 30, qui est dimensionné pour passer à travers l'orifice d'entrée 65 et donc pour traverser le col 63 du récipient 6 et s'engager au moins partiellement à l'intérieur du volume intérieur 61 du récipient 6.
  • Cette tige d'application 3 s'étend partiellement et avec un jeu à l'intérieur de l'orifice central 23 du manchon de préhension 2, et plus précisément à l'intérieur de la portion de montage amovible 27 et de la portion inférieure 28, voire aussi à l'intérieur de la portion intermédiaire 29 lorsque présente. Autrement dit, cette tige d'application 3 n'est pas guidée en coulissement, autrement dit elle n'est pas en liaison glissière dans l'orifice central 23 du manchon de préhension 2.
  • Ce corps de tige 31 est muni de deux extrémités 32, 33 opposées incluant :
    • une extrémité supérieure 32 supportant un embout d'accouplement 34 ; et
    • une extrémité inférieure 33 dépassant du manchon de préhension 2 et supportant une tête d'application 35.
  • La tête d'application 35 est fixée à l'intérieur du corps de tige 31 au niveau de son extrémité inférieure 33. Cette tête d'application 35 est par exemple et à titre non limitatif du type pinceau, brosse, tête en matière absorbante, tête en matière thermoplastique ou tête en mousse.
  • L'embout d'accouplement 34 est élargi comparativement au corps de tige 31, autrement dit la dimension transversale de l'embout d'accouplement 34 (prise dans un plan orthogonal à l'axe longitudinal 30) est supérieure à la dimension transversale du corps de tige 31.
  • L'embout d'accouplement 34 présente ainsi une face inférieure 340, tournée du côté de la tête d'application 35, qui déborde en périphérie autour de l'extrémité supérieure 32 du corps de tige 31.
  • Cet embout d'accouplement 34 vient de matière avec le corps de tige 31, notamment dans une matière plastique. L'embout d'accouplement 34 présente également un épaulement supérieur 341 définissant une face supérieure 342, opposée à la face inférieure 340.
  • L'organe de poussée 4 comprend une tête supérieure 40 monté coulissante à l'intérieur de la portion supérieure 24 de l'orifice central 23 du manchon de préhension 2.
  • Cette tête supérieure 40 est de forme complémentaire, donc non cylindrique, à celle de la portion supérieure 24 de l'orifice central 23, de sorte que cette tête supérieure 40 est mobile uniquement en coulissement à l'intérieur de cette portion supérieure 24 de l'orifice central 23. Autrement dit, la tête supérieure 40 est en liaison glissière avec la portion supérieure 24 de l'orifice central 23, guidant ainsi le coulissement de l'ensemble organe de poussée 4 / tige d'application 3.
  • Cette tête supérieure 40 présente deux faces opposées incluant :
    • une face supérieure 41 formant une face sur laquelle une poussée peut être exercée ; et
    • une face inférieure 42 tournée du côté de la tige d'application 3.
  • L'organe de poussée 4 comprend une tige inférieure 43 solidaire de la tête supérieure 40, faisant saillie de sa face inférieure 42. Cette tige inférieure 43 est centrée sur l'axe longitudinal 30 de la tige d'application 3.
  • Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 6, et également dans la première variante des figures 11 et 12, la tige inférieure 43 vient de matière avec la tête supérieure 40 et ainsi l'organe de poussée 4 est une pièce monobloc. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation des figures 1 à 6 et dans la première variante des figures 11 et 12, la tige inférieure 43 se présente sous la forme d'un fût tubulaire.
  • Dans la seconde variante illustrée sur les figures 13 et 14, la tige inférieure 43 est solidaire de la tête supérieure 40 par emboîtement et ainsi l'organe de poussée 4 est formé d'un assemblage de la tête supérieure 40 et de la tige inférieure 43. Pour ce faire, la tête supérieure 40 présente sur sa face inférieure 42 un orifice d'emboitement 420 à l'intérieur duquel est montée une terminaison supérieure 430 de la tige inférieure 43. En variante, cette terminaison supérieure 430 de la tige inférieure 43 est solidarisée par vissage dans l'orifice 420.
  • Cette tige inférieure 43 présente une terminaison libre 44 creuse, à l'intérieur de laquelle est accouplé en force, par emboîtement, l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3, solidarisant ainsi l'organe de poussée 4 et la tige d'application 3.
  • L'embout d'accouplement 34 est monté à l'intérieur de la terminaison libre 44 jusqu'à ce que la face supérieure 342 de l'épaulement supérieur 341 vienne buter contre la terminaison libre 44 ; cet épaulement supérieur formant ainsi une butée d'arrêt contre la terminaison libre 44.
  • Ainsi, l'organe de poussée 4 est accouplée à la tige d'application 3 pour déplacer la tige d'application 3 d'une position rétractée (visible sur les figures 1, 3, 5, 8, 9 et 11) vers une position déployée (visible sur les figures 2, 6, 10 et 12) sous l'effet d'une poussée exercée sur la face supérieure 41 de la tête supérieure 40 de l'organe de poussée 4.
  • La tige d'application 3 est ainsi mobile en coulissement à l'intérieur de l'orifice central 23 prévu dans le manchon de préhension 2, entre la position rétractée et la position déployée. Pour passer de la position rétractée et la position déployée, la tête supérieure 40 est poussée vers le bas, ce qui fait coulisser vers le bas la tige d'application 3 pour que la tête d'application 35 puisse se rapprocher, voire atteindre, le fond 62 du récipient 6.
  • La tige inférieure 43 de l'organe de poussée 4 s'étend à l'intérieur de l'orifice central 23 du manchon de préhension 2 et traverse l'épaulement interne 26 dans la position rétractée, de sorte que sa terminaison libre 44 est disposée en-dessous de l'épaulement interne 26 tandis que la tête supérieure 40 est bien évidement disposée au-dessus de l'épaulement interne 26.
  • Ainsi, dans la position rétractée de la tige d'application 3, la terminaison libre 44 de la tige inférieure de l'organe de poussée est entourée au moins partiellement par la portion de montage amovible 27, comme visible sur la figure 5.
  • Dans la première variante de la figure 11, dans la position rétractée de la tige d'application 3, la terminaison libre 44 de la tige inférieure 43 de l'organe de poussée 4 est entourée au moins partiellement par la portion intermédiaire 29 intercalée entre l'épaulement interne 26 et la portion de montage amovible 27.
  • Par ailleurs, la terminaison libre 44 de la tige inférieure 43 est munie, sur sa périphérie externe, d'un collet externe 45 en saillie périphérique.
  • Dans la position rétractée de la tige d'application 3, ce collet externe 45 est disposé en-dessous de l'épaulement interne 26 et vient en appui contre la face annulaire inférieure de cet épaulement interne 26 (formé pour rappel d'une saillie annulaire). Ce collet externe 45 empêche ainsi l'organe de poussée 4 de sortir par le haut hors du manchon de préhension 2.
  • L'organe de poussée 4 est assemblé dans l'orifice central 23 du manchon de préhension 2 par le haut (ou par-dessus) et est enfoncé à l'intérieur de cet orifice central 23 jusqu'à ce que le collet externe 45 vienne contre la face annulaire supérieure de l'épaulement interne 26 puis, en forçant vers le bas sur l'organe de poussée 4, le collet externe 45 passe par-dessous l'épaulement interne 26.
  • L'organe de rappel élastique 5 est intercalé entre la tête supérieure 40 de l'organe de poussée 4 et l'épaulement interne 26 prévu dans l'orifice central 23 du manchon de préhension 2.
  • Plus précisément, cet organe de rappel élastique 5, qui se présente sous la forme d'un ressort hélicoïdal de compression, est en appui :
    • sur le haut, sur un épaulement supérieur 46 ménagé en partie haute de la tige inférieure 43 ; et
    • sur le bas, sur la face annulaire supérieure de l'épaulement interne 26.
  • Cet organe de rappel élastique 5 sollicite la tige d'application 3 vers le haut, en direction de sa position rétractée, à l'encontre d'une poussée vers le bas sur la tête supérieure 40 de l'organe de poussée 4, de sorte que la tige d'application 3 revient naturellement vers sa position rétractée en l'absence d'une poussée vers le bas sur l'organe de poussée 4.
  • L'organe de rappel élastique 5 sollicite aussi le collet externe 45 contre la face annulaire inférieure de l'épaulement interne 26.
  • En référence à la figure 8, lorsque le manchon de préhension 2 est en position fermée, l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3 vient en appui sur le col 63 du récipient 6, et plus précisément la face inférieure 340 de cet embout d'accouplement 34 vient en appui contre le pourtour du col 63. Ainsi, lorsque le manchon de préhension 2 est en position fermée, l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3 bloque la tige d'application 3 dans sa position rétractée et ferme l'orifice d'entrée 65 du col 63 du récipient 6.
  • La face inférieure 340 de cet embout d'accouplement 34 est suffisamment large pour prendre appui contre le pourtour du col 63 et fermer son orifice d'entrée 65.
  • En référence aux figures 9 et 10, lorsque le manchon de préhension 2 passe de sa position fermée à sa position ouverte, l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3 décolle du col 63 du récipient 6 et ainsi la tige d'application 3 n'est plus bloquée et est désormais libre d'être déplacée vers sa position déployée, en direction du fond 62 du récipient 6, sous l'effet d'une poussée exercée sur la tête supérieure 40 de l'organe de poussée 4.
  • Ainsi, lorsque le manchon de préhension 2 est fermé par vissage sur le col 63 du récipient 6, l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3 va se retrouver coincé entre, d'une part, la terminaison libre 44 de la tige inférieure 43 de l'organe de poussée 4 et, d'autre part, le col 63 du récipient 6, contribuant ainsi à bloquer la tige d'application 3 dans sa position rétractée et donc empêchant cette dernière d'être enfoncé par inadvertance contre le fond 62 du récipient 6.
  • Sur une ligne industrielle d'assemblage, l'assemblage sera réalisé comme suit :
    • la tige d'application 3 est placée sur le récipient 6, avec l'embout d'accouplement 34 qui vient en appui sur le pourtour du col 63 du récipient 6 ;
    • l'organe de rappel élastique 5 est monté autour de la tige inférieure 43 de l'organe de poussée 4 ;
    • l'ensemble organe de poussée 4 / organe de rappel élastique 5 est inséré par le haut à l'intérieur de l'orifice central 23 du manchon de préhension 2 jusqu'à ce que le collet externe 45 passe en force par-dessous l'épaulement interne 26 et l'organe de rappel élastique 5 vienne repose contre l'épaulement interne 26 ;
    • l'ensemble manchon de préhension 2 / organe de poussée 4 / organe de rappel élastique 5 est positionné au-dessus du récipient 6 supportant la tige d'application 3, dans l'alignement de l'axe longitudinal 30 ; et
    • l'ensemble manchon de préhension 2 / organe de poussée 4 / organe de rappel élastique 5 est descendu puis le manchon de préhension 2 est vissé sur le col 63 du récipient 6 jusqu'à ce que l'embout d'accouplement 34 de la tige d'application 3 vienne buter contre la terminaison libre 44 de la tige inférieure 43 de l'organe de poussée 4 ;
    • le vissage du manchon de préhension 2 sur le col 63 est poursuivi, forçant ainsi l'embout d'accouplement 34 à l'intérieur de la terminaison libre 44, de sorte que l'embout d'accouplement 34 est monté en force à l'intérieur de la terminaison libre 44 jusqu'à ce que la face supérieure 342 de l'épaulement supérieur 341 vienne buter contre la terminaison libre 44.

Claims (15)

  1. Bouchon applicateur (1) comprenant :
    - un manchon de préhension (2) apte à être monté de manière amovible sur un col (63) d'un récipient (6) destiné à contenir une composition cosmétique à appliquer,
    - une tige d'application (3) comprenant un corps de tige (31) conçu pour traverser le col (63) du récipient (6) et s'engager au moins partiellement à l'intérieur du récipient (6), où ce corps de tige (31) est muni de deux extrémités (32, 33) opposées incluant une extrémité supérieure (32) et une extrémité inférieure (33) dépassant du manchon de préhension (2) et supportant une tête d'application (35), où la tige d'application (3) est mobile en coulissement à l'intérieur d'un orifice central (23) prévu dans le manchon de préhension (2), entre une position rétractée et une position déployée ;
    - un organe de poussée (4) accouplée à la tige d'application (3) pour déplacer la tige d'application (3) de sa position rétractée vers sa position déployée sous l'effet d'une poussée exercée sur une tête supérieure (40) de l'organe de poussée (4) ; et
    - un organe de rappel élastique (5) sollicitant la tige d'application (3) en direction de sa position rétractée, où l'organe de rappel élastique (5) est intercalé entre la tête supérieure (40) de l'organe de poussée (4) et un épaulement interne (26) prévu dans l'orifice central (23) du manchon de préhension (2) ;
    ledit bouchon applicateur (1) étant caractérisé en ce que :
    - l'organe de poussée (4) comprend une tige inférieure (43) solidaire de la tête supérieure (40) et qui s'étend à l'intérieur de l'orifice central (23) du manchon de préhension (2) en traversant l'épaulement interne (26) dans la position rétractée, de sorte que ladite tige inférieure (43) présente une terminaison libre (44) disposée en-dessous de l'épaulement interne (26) tandis que la tête supérieure (40) est disposée au-dessus de l'épaulement interne (26) ; et
    - l'extrémité supérieure (32) du corps de tige (31) supporte un embout d'accouplement (34) qui, d'une part, est élargi comparativement au corps de tige (31) pour être apte à venir en appui sur ledit col (63) du récipient (6) et, d'autre part, est accouplé en force, par emboîtement, avec la terminaison libre (44) de la tige inférieure (43) de l'organe de poussée (4).
  2. Bouchon applicateur (1) selon la revendication 1, dans lequel l'orifice central (23) du manchon de préhension (2) présente une portion de montage amovible (27) s'étendant en-dessous de l'épaulement interne (26) et conformée pour un montage sur le col (63) du récipient (6), de sorte que, dans la position rétractée de la tige d'application (3), la terminaison libre (44) de la tige inférieure (43) de l'organe de poussée (4) est entourée au moins partiellement par ladite portion de montage amovible (27).
  3. Bouchon applicateur (1) selon la revendication 1, dans lequel l'orifice central (23) du manchon de préhension (2) présente une portion de montage amovible (27) s'étendant en-dessous de l'épaulement interne (26) et conformée pour un montage sur le col (63) du récipient (6), de sorte que, dans la position rétractée de la tige d'application (3), la terminaison libre (44) de la tige inférieure (43) de l'organe de poussée (4) est entourée au moins partiellement par une portion intermédiaire (29) lisse intercalée entre ladite portion de montage amovible (27) et ledit épaulement interne (26).
  4. Bouchon applicateur (1) selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la portion de montage amovible (27) est soit une portion de montage amovible par vissage munie d'un taraudage, soit une portion de montage amovible à baïonnette, soit une portion de montage amovible par encliquetage.
  5. Bouchon applicateur (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel l'orifice central (23) du manchon de préhension (2) présente une portion inférieure (28) s'étendant en-dessous de la portion de montage amovible (27) et débouchant sur le dessous du manchon de préhension (2), où ladite portion inférieure (28) est lisse.
  6. Bouchon applicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'épaulement interne (26) se présente sous la forme d'une saillie annulaire à l'intérieur de l'orifice central (23) du manchon de préhension (2), ladite saillie annulaire définissant deux faces annulaires opposées incluant une face annulaire supérieure sur laquelle prend appui l'organe de rappel élastique (5) et une face annulaire inférieure, et la terminaison libre (44) de la tige inférieure (43) de l'organe de poussée (4) est munie d'un collet externe (45) en saillie périphérique, où ledit collet externe (45) est disposé en-dessous de l'épaulement interne (26) et vient en appui contre la face annulaire inférieure de cette saillie annulaire dans la position rétractée de la tige d'application (3).
  7. Bouchon applicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la terminaison libre (44) de la tige inférieure (43) de l'organe de poussée (4) est tubulaire, et l'embout d'accouplement (34) de la tige d'application (3) est accouplé en force, par emboîtement, à l'intérieur de ladite terminaison libre (44).
  8. Bouchon applicateur (1) selon la revendication 7, dans lequel l'embout d'accouplement (34) de la tige d'application (3) présente un épaulement supérieur (341) formant une butée d'arrêt contre la terminaison libre (44).
  9. Bouchon applicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tête supérieure (40) de l'organe de poussée (4) est guidée en coulissement à l'intérieur d'une portion supérieure (24) de l'orifice central (23) du manchon de préhension (2), ladite portion supérieure (24) s'étendant au-dessus de l'épaulement interne (26) et débouchant sur le dessus du manchon de préhension (2), où ladite tête supérieure (40) et ladite portion supérieure (24) de l'orifice central (23) sont de formes complémentaires et non cylindriques de sorte que ladite tête supérieure (40) est mobile uniquement en coulissement à l'intérieur de ladite portion supérieure (24) de l'orifice central (23).
  10. Bouchon applicateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de rappel élastique (5) est un ressort hélicoïdal de compression.
  11. Dispositif cosmétique (10) pour le conditionnement et l'application d'une composition cosmétique à appliquer, ledit dispositif cosmétique (10) comportant :
    - un récipient (6) destiné à contenir ladite composition cosmétique à appliquer, et présentant un fond (62) et un col (63) délimitant intérieurement un orifice d'entrée (65) ; et
    - un bouchon applicateur (1) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes ;
    dans lequel le manchon de préhension (2) du bouchon applicateur (1) est adapté pour être monté de manière amovible sur le col (63) du récipient (6) et est configurable entre :
    - une position fermée dans laquelle le manchon de préhension (2) coopère avec ledit col (63) pour un attachement sur ledit col (63) ; et
    - une position ouverte dans laquelle le manchon de préhension (2) ne coopère pas avec ledit col (63) pour autoriser un détachement vis-à-vis du col (63) ;
    et dans lequel l'embout d'accouplement (34) de la tige d'application (3) vient en appui sur ledit col (63) lorsque le manchon de préhension (2) est en position fermée, bloquant ainsi la tige d'application (3) dans la position rétractée et fermant ainsi l'orifice d'entrée (65) du récipient (6).
  12. Dispositif cosmétique (10) selon la revendication 11, dans lequel, lorsque le manchon de préhension (2) passe de sa position fermée à sa position ouverte, l'embout d'accouplement (34) de la tige d'application (3) décolle du col (63) du récipient (6) et ainsi la tige d'application (3) est libre d'être déplacée vers sa position déployée, en direction du fond (62) du récipient (6), sous l'effet d'une poussée exercée sur la tête supérieure (40) de l'organe de poussée (4).
  13. Dispositif cosmétique (10) selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, dans lequel le manchon de préhension (2) du bouchon applicateur (1) est adapté pour être monté par vissage sur le col (63) du récipient (6).
  14. Dispositif cosmétique (10) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel la composition cosmétique est une composition de maquillage, notamment du type vernis à ongles, fond de teint, brillant à lèvres, rouge à lèvres, eyeliner, mascara ou toute autre composition cosmétique destinée à l'embellissement d'une partie du corps, ou une composition de soins ou d'hygiène du corps ou dermatologique, notamment du type crème de soins, baume à lèvres, crème antiride, crème anticernes, crème dermatologique.
  15. Utilisation d'un dispositif cosmétique (10) conforme à l'une quelconque des revendications 11 à 14 pour le conditionnement et l'application d'une composition cosmétique à appliquer.
EP19711402.8A 2018-02-08 2019-02-07 Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée Active EP3749134B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851046A FR3077472B1 (fr) 2018-02-08 2018-02-08 Bouchon applicateur avec tige d’application mobile entre une position retractee et une position deployee
PCT/FR2019/050270 WO2019155166A1 (fr) 2018-02-08 2019-02-07 Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3749134A1 EP3749134A1 (fr) 2020-12-16
EP3749134B1 true EP3749134B1 (fr) 2023-06-07
EP3749134C0 EP3749134C0 (fr) 2023-06-07

Family

ID=61873572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19711402.8A Active EP3749134B1 (fr) 2018-02-08 2019-02-07 Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3749134B1 (fr)
FR (1) FR3077472B1 (fr)
WO (1) WO2019155166A1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096320A (en) * 1990-11-13 1992-03-17 Norman Tonya K Adjustable brush cap apparatus
DE19642610A1 (de) * 1996-08-30 1998-03-05 Elvira Ahrens Teleskop-Applikatorfläschchen mit Druckfeder
US6872020B2 (en) * 2000-03-20 2005-03-29 Susanne Epli Screw cap with a brush
US6164857A (en) * 2000-06-20 2000-12-26 Wolfarth-Brooks; Marina Cap with extendable applicator
FR2887413B1 (fr) * 2005-06-24 2007-09-07 Lvmh Rech Ensemble de conditionnement et d'application d'un mascara et son utilisation pour le maquillage
WO2018009590A1 (fr) * 2016-07-07 2018-01-11 Revlon Consumer Products Corporation Système d'application avec tube d'insertion

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019155166A1 (fr) 2019-08-15
FR3077472B1 (fr) 2021-09-10
FR3077472A1 (fr) 2019-08-09
EP3749134C0 (fr) 2023-06-07
EP3749134A1 (fr) 2020-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2103542B1 (fr) Dispositif de protection pour système de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
EP1514492B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique.
EP0859563B1 (fr) Dispositif porte-applicateur
FR2968516A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
FR2968517A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit cosmetique
EP0893364A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement séparé de deux composants
EP0737628A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit liquide ou pâteux
EP2095882B1 (fr) Flacon destiné à contenir un produit liquide ou pâteux
WO2010106235A1 (fr) Ensemble comprenant un systeme de conditionnement d'un produit a fermeture etanche.
EP1174190A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution permettant de distribuer une dose variable
FR2727609A1 (fr) Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse
FR2544970A1 (fr) Boite a poudre de maquillage et son pinceau applicateur
EP3749134B1 (fr) Bouchon applicateur avec tige d'application mobile entre une position rétractée et une position déployée
FR2811639A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire
FR2632280A1 (fr) Recipient pressurise permettant la distribution du produit qu'il contient dans des conditions de manoeuvre aisees
EP1384416B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un dissolvant de vernis à ongles
FR3018672A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application.
EP1444917B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP2062496B1 (fr) Système d'application d'un produit liquide pâteux avec applicateur rétractable
EP3654800B1 (fr) Mecanisme de came, en particulier pour un applicateur de produit cosmetique
EP2062495B1 (fr) Système d'application d'un produit liquide pâteux par torsion d'une poche souple de conditionnement
FR2876557A1 (fr) Stylo distributeur d'un produit cosmetique fluide
FR2867957A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmetique
FR3112464A1 (fr) Dispositif de support d'un article cosmétique
FR2820958A1 (fr) Applicateur a bille pour produits cosmetiques fluides

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200903

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220121

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220715

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1572116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019030089

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230705

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230713

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019030089

Country of ref document: DE

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 6

Effective date: 20240229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL