EP3738921A1 - Beverage container and dispensing device for a beverage container - Google Patents
Beverage container and dispensing device for a beverage container Download PDFInfo
- Publication number
- EP3738921A1 EP3738921A1 EP20174255.8A EP20174255A EP3738921A1 EP 3738921 A1 EP3738921 A1 EP 3738921A1 EP 20174255 A EP20174255 A EP 20174255A EP 3738921 A1 EP3738921 A1 EP 3738921A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tap
- container
- housing
- sleeve
- riser pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
- B67D1/0802—Dip tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/04—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
- B67D1/0412—Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/127—Froth control
- B67D1/1272—Froth control preventing froth
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
- B67D1/14—Reducing valves or control taps
- B67D1/1405—Control taps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D3/04—Liquid-dispensing taps or cocks adapted to seal and open tapping holes of casks, e.g. for beer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
- B67D1/0801—Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
- B67D2001/0822—Pressurised rigid containers, e.g. kegs, figals
- B67D2001/0824—Pressurised rigid containers, e.g. kegs, figals with dip tubes
Definitions
- the invention relates to a beverage container, in particular a beer keg, preferably a 5L party beer keg, for providing and dispensing a liquid, preferably a drink, in particular a beer or beer drink, with a base, a lid and a dispensing device for pressure-assisted discharge of the liquid in the container , wherein the tap device has a tap protruding from outside the container in a sealing manner into the container and a riser pipe leading inside the container to the tap, which extends from an area near the bottom to a coupling area of the tap, so that the drink when opened or actuated of the tap can be conveyed to the outside of the container via the riser pipe through the tap.
- Such beverage containers in particular with a dispensing device arranged in the upper region of the container, are known from practice.
- the following is only an example WO 2006/000437 A1 referenced.
- Figure 3 the WO 2006/000437 A1 shows the use of a conventional tap which has an inflow opening at the free end. This tap basically only works if it is located in the lower area of the container.
- the known tap is equipped with an adapter at the end, which is designed as an elbow and comprises a downwardly directed connection piece for attaching a riser pipe.
- the adapter is plugged onto the relatively filigree free end of the tap, the connection between the adapter and the tap appearing only slightly stable. There is a risk that the adapter will become detached from the free end of the tap, especially in the event of pressure fluctuations and movements of the liquid during transport.
- a secure connection between the riser pipe and the tap is in any case not guaranteed.
- the present invention is based on the object of designing and developing a beverage container of the generic type in such a way that reliable operation is ensured with a fixed connection between the riser pipe and the conventional tap.
- a corresponding tapping device should be specified, which above all also differs from competitive products.
- the tap has a preferably cylindrical housing with at least one inlet, preferably transverse to the longitudinal axis of the housing. This is followed by a discharge channel which runs essentially in the longitudinal direction within the housing of the tap.
- the coupling area for the riser pipe is formed by a sleeve pushed sealingly over the housing of the tap. This sleeve sits securely on the tap and cannot tip over there. Unintentional loosening of the sleeve, which is to be understood as an adapter, is excluded.
- the sleeve comprises the coupling area for the riser pipe, this implies a flow connection between the riser pipe, the coupling area and the flow path within the tap.
- the sleeve is to be understood as an adapter, namely to use a conventional tap, which is always to be arranged in the lower area of a conventional beverage container, for the pressure-assisted discharge of a drink, in which case the tap in the upper area of the container is arranged, certainly above the liquid level.
- the liquid reaches the tap via the riser pipe, namely due to the pressure in the container.
- riser pipe it should be stated that it can be a solid pipe or a hose.
- the sleeve serving as an adapter is pushed onto the housing of the tap in a form-fitting and / or force-fitting manner.
- housing is to be understood in the broadest sense.
- the housing could also be referred to as the "body" of the tap.
- the coupling area for connecting the riser pipe is formed by a connection piece, which preferably protrudes orthogonally from the sleeve and thus from the housing of the tap, into or onto which the riser pipe is inserted.
- the connecting piece is preferably designed as an integral part of the sleeve.
- the drink is preferably beer. So that the beer does not foam too much when you tap it, it is advantageous if a type of foam throttle is provided. This can be arranged or designed as a means “calming" the flow in the tap itself. However, it is also conceivable and advantageous to provide the foam throttle in the connection piece and / or in the plug-in / plug-on end of the riser pipe, for example in the form of an expansion space. This measure “calms" the flow of the liquid and counteracts the formation of foam. It is also conceivable that the foam throttle is designed in the form of an inner guide device, for example in the form of a spiral, helix, etc. Corresponding structural measures can be assigned to both the connecting piece or the sleeve and the riser pipe.
- the sleeve serving as an adapter can have a passage approximately corresponding to the outside diameter of the housing of the tap, which is dimensioned and shaped so that the sleeve in its assembled state, i.e. pushed or plugged onto the tap, sits firmly on the housing of the tap. As a result, a certain seal can be established between the tap and the sleeve in order to create a tight flow path.
- the sleeve is glued, preferably sealingly, to the housing of the tap, at least in edge areas.
- the sleeve has an inner annular sealing area within its passage on its inner surface, in the area of an inflow opening connected to the riser pipe, which seals the flow path leading into the tap to the outside.
- the annular sealing area is thus part of the flow path and prevents liquid and gas from escaping between the outer wall of the tap and the sleeve.
- the passage formed in the interior of the sleeve can have means for centering and, if necessary, to prevent rotation, for example axially extending webs, knobs, etc. on its inner surface. If webs are provided, these can cooperate with recesses or grooves in the surface of the housing of the tap . This ensures that the sleeve cannot twist on the tap. This is a constructive contribution to the safe arrangement of the riser pipe and thus to the functional reliability of the dispensing device.
- the webs can extend overall over the length of the sleeve. However, it is sufficient that the webs are formed at least in an edge region of the sleeve and correspondingly engage in grooves in the surface of the tap. It is also conceivable that latching means are provided by which the end position of the sleeve is ensured with full flow connection between the riser pipe and the flow path defined in the interior of the tap.
- the sleeve preferably has outwardly projecting wings on the end face, which are dimensioned and positioned such that they come to rest on the inside of the cover at a defined distance.
- the tap is positioned so that it cannot rotate in relation to the lid in the container. An unintentional twisting of the tap, which would displace the riser pipe, is excluded.
- the tap and the sleeve are preferably made of plastic by injection molding. They can be made of the same material. It is also conceivable to manufacture the sleeve from a somewhat softer material in order to ensure a certain deformability with respect to the housing of the tap.
- the dispensing device according to the invention is designed according to the preceding explanations, so that explanations on this are superfluous at this point.
- Figure 1 shows in a schematic view, in section, a beverage container 1 according to the invention, in the interior 2 of which a tap device 3 with tap 3a and riser pipe 4 is arranged.
- the tap 3a has an actuating member 5 which can be actuated from outside the container 1 when it is pulled out.
- An outlet 6 is formed below the actuator 2.
- a pressure source in the form of a pressure cell 7 which is filled with a compressed gas.
- a compressed gas This can be, for example, compressed CO 2 . It is essential that the gas in the pressure cell 7 is in the gaseous state of aggregation.
- Figure 1 also shows that a housing 10 is connected to the dome area 8 and thus to the outlet valve 9 of the pressure cell 7.
- a control valve 11 and an activation device 12 of the control valve 11 are arranged in this housing 10.
- Figure 1 further shows that a niche 14 is formed in the base 13 of the container 1, which recess has a passage in the base 13 which is connected to the housing 10 at the edge in a flow-tight manner.
- the housing 10 is preferably welded to the material of the base 13, in particular ultrasonically welded.
- An activation member 16 of the activation device 12 extends outside the housing 1 and is covered by a protective cap 17 serving as a safety element.
- the container 1 is a small beer keg, which is equipped on the edge of the bottom 13 with a fold 21 which forms the base of the beer keg.
- the wall 20 of the container 1 or beer barrel is reinforced by embossing.
- the dispensing device 3 or the tap 3 a is arranged, which protrudes through the wall 20 of the container 1 to the outside of the container 1. There the actuator 5 and the outlet 6 are indicated.
- the tap 3a is a tap which is actually to be arranged in the lower region of the container 1.
- the tap 3a has, however, been converted by an adapter 22 which is pushed or pressed over the housing 23 of the tap 3a.
- the adapter 22 is designed as a sleeve and has an integral connection piece 24 into which the riser pipe 4 is inserted.
- the channel formed in the riser pipe 4 communicates with a correspondingly positioned inlet 25 in the tap 3 a, which in turn communicates with a discharge channel 26 extending axially in the housing 23. Details are in Figure 3 shown.
- the adapter 22 or the sleeve forming the adapter 22 is furthermore equipped with wings 27 which, in the interior 2 of the housing 10, are used to rest against the inner wall or the cover 15 so that the tap 3a does not rotate when actuated from the outside can. An effective rotation lock is created.
- the Figures 2a to 2f show the adapter 22, which is designed essentially as a sleeve.
- the Figures 2a to 2f show that the wings 27 are formed on an outer flange 28, as it were as an extension. They serve to support in the sense of a rotation lock.
- the figures also show the integral connection piece 24, which is part of the adapter 22.
- a sealing ring 30 can be seen which, when pushed onto the housing 23 of the tap 3a, seals against the surface of the tap 3a. In this way, a safe flow connection can be established from the riser pipe 4 into the tap 3a.
- the Figures 2a to 2f further show webs 31 formed in the passage 29, which serve to engage in corresponding grooves in the surface of the tap 3a. As a result, the adapter 22 can be pushed onto the tap 3a in a rotationally secure manner.
- FIG Figure 3 shows the beverage container without the pressure system with control valve and activation device according to FIG Figure 1 .
- dispensing device 3 with tap 3 a, riser pipe 4, external actuating member 5 and external outlet 6 is shown there.
- connection piece 24 on the adapter 22 in which a foam throttle 33 in the form of a helix is arranged in a space and acts on the flowing liquid, in particular on the beer to be tapped.
- the liquid conveyed by pressure through the riser pipe 4 passes through an opening 34 in the adapter 22 or through the inlet 25 into an axial discharge channel 26.
- the liquid passes into the outlet 6 and leaves tap accordingly.
- Figure 3 shows in detail the connection area 32 into which the riser pipe 4 is inserted into the connection piece 24.
- Figure 3 shows Figure 3 the flow connection up to the outlet 6.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Ein Getränkebehälter (1) zum Bereitstellen und Abgeben einer Flüssigkeit. Der Behälter (1) umfasst einen Boden (13), einen Deckel (15) und eine Zapfeinrichtung (3) zum druckunterstützten Auslassen der im Behälter (1) befindlichen Flüssigkeit, wobei die Zapfeinrichtung (3) einen von außerhalb des Behälters (1) abdichtend in den Behälter (1) ragenden Zapfhahn (3a) und ein innerhalb des Behälters (1) zum Zapfhahn führendes Steigrohr (4) aufweist, welches sich aus einem Bereich nahe dem Boden (13) zu einem Kopplungsbereich des Zapfhahns (3a) erstreckt, so dass das Getränk beim Öffnen bzw. Betätigen des Zapfhahns (3a) über das Steigrohr (4) durch den Zapfhahn (3a) hindurch nach außerhalb des Behälters (1) förderbar ist, wobei der Zapfhahn (3a) ein vorzugsweise zylindrisches Gehäuse mit mindestens einem Einlass (25) im vorzugsweise quer zur Längsachse des Gehäuses und einem sich daran anschließenden Ausbringkanal (26) im Wesentlichen in Längsrichtung innerhalb des Gehäuses hat, und wobei der Kopplungsbereich (24) für das Steigrohr (4) durch eine abdichtend über das Gehäuse des Zapfhahns (3a) geschobene Hülse (22) gebildet ist.A beverage container (1) for providing and dispensing a liquid. The container (1) comprises a base (13), a lid (15) and a dispensing device (3) for pressure-assisted discharge of the liquid in the container (1), the dispensing device (3) sealing one from outside the container (1) in the container (1) protruding tap (3a) and a riser pipe (4) leading inside the container (1) to the tap, which extends from an area near the bottom (13) to a coupling area of the tap (3a), so that when the tap (3a) is opened or operated, the drink can be conveyed via the riser pipe (4) through the tap (3a) to the outside of the container (1), the tap (3a) preferably having a cylindrical housing with at least one inlet (25) in preferably transverse to the longitudinal axis of the housing and an adjoining discharge channel (26) essentially in the longitudinal direction within the housing, and wherein the coupling area (24) for the riser pipe (4) by a sealing over there s housing of the tap (3a) pushed sleeve (22) is formed.
Description
Die Erfindung betrifft einen Getränkebehälter, insbesondere Bierfass, vorzugsweise 5L-Party-Bierfass, zum Bereitstellen und Abgeben einer Flüssigkeit, vorzugsweise eines Getränks, insbesondere eines Biers oder Biergetränks, mit einem Boden, einem Deckel und einer Zapfeinrichtung zum druckunterstützten Auslassen der im Behälter befindlichen Flüssigkeit, wobei die Zapfeinrichtung einen von außerhalb des Behälters abdichtend in den Behälter ragenden Zapfhahn und ein innerhalb des Behälters zum Zapfhahn führendes Steigrohr aufweist, welches sich aus einem Bereich nahe dem Boden zu einem Kopplungsbereich des Zapfhahns erstreckt, so dass das Getränk beim Öffnen bzw. Betätigen des Zapfhahns über das Steigrohr durch den Zapfhahn hindurch nach außerhalb des Behälters förderbar ist.The invention relates to a beverage container, in particular a beer keg, preferably a 5L party beer keg, for providing and dispensing a liquid, preferably a drink, in particular a beer or beer drink, with a base, a lid and a dispensing device for pressure-assisted discharge of the liquid in the container , wherein the tap device has a tap protruding from outside the container in a sealing manner into the container and a riser pipe leading inside the container to the tap, which extends from an area near the bottom to a coupling area of the tap, so that the drink when opened or actuated of the tap can be conveyed to the outside of the container via the riser pipe through the tap.
Solche Getränkebehälter, insbesondere mit einer im oberen Bereich des Behälters angeordneten Zapfeinrichtung, sind aus der Praxis bekannt. Lediglich beispielhaft sei dazu auf die
Der bekannte Zapfhahn ist mit einem endseitigen Adapter ausgestattet, welcher als Winkelstück ausgeführt ist und einen nach unten gerichteten Anschlussstutzen zum Aufstecken eines Steigrohrs umfasst. Der Adapter ist auf das relativ filigrane freie Ende des Zapfhahns aufgesteckt, wobei die Verbindung zwischen dem Adapter und dem Zapfhahn nur wenig stabil erscheint. Es besteht die Gefahr, dass sich der Adapter, insbesondere bei Druckschwankungen und bei Bewegungen der Flüssigkeit während des Transports, vom freien Ende des Zapfhahns löst. Eine sichere Verbindung zwischen dem Steigrohr und dem Zapfhahn ist jedenfalls nicht gewährleistet.The known tap is equipped with an adapter at the end, which is designed as an elbow and comprises a downwardly directed connection piece for attaching a riser pipe. The adapter is plugged onto the relatively filigree free end of the tap, the connection between the adapter and the tap appearing only slightly stable. There is a risk that the adapter will become detached from the free end of the tap, especially in the event of pressure fluctuations and movements of the liquid during transport. A secure connection between the riser pipe and the tap is in any case not guaranteed.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Getränkebehälter der gattungsbildenden Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass ein sicherer Betrieb bei fester Verbindung zwischen Steigrohr und herkömmlichem Zapfhahn gewährleistet ist. Eine entsprechende Zapfeinrichtung soll angegeben werden, die sich vor allem auch von wettbewerblichen Produkten unterscheidet.The present invention is based on the object of designing and developing a beverage container of the generic type in such a way that reliable operation is ensured with a fixed connection between the riser pipe and the conventional tap. A corresponding tapping device should be specified, which above all also differs from competitive products.
Voranstehende Aufgabe ist in Bezug auf den Getränkebehälter durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Danach hat der Zapfhahn ein vorzugsweise zylindrisches Gehäuse mit mindestens einem Einlass vorzugsweise quer zur Längsachse des Gehäuses. Daran schließt sich ein Ausbringkanal an, der im Wesentlichen in Längsrichtung innerhalb des Gehäuses des Zapfhahns verläuft. Der Kopplungsbereich für das Steigrohr ist durch eine abdichtend über das Gehäuse des Zapfhahns geschobene Hülse gebildet. Diese Hülse sitzt sicher auf dem Zapfhahn und kann dort nicht kippen. Ein unbeabsichtigtes Lösen der als Adapter zu verstehenden Hülse ist ausgeschlossen.The above object is achieved in relation to the beverage container by the features of
Da die Hülse den Kopplungsbereich für das Steigrohr umfasst, impliziert dies eine Strömungsverbindung zwischen dem Steigrohr, dem Kopplungsbereich und dem Strömungspfad innerhalb des Zapfhahns.Since the sleeve comprises the coupling area for the riser pipe, this implies a flow connection between the riser pipe, the coupling area and the flow path within the tap.
Wie bereits zuvor ausgeführt, ist die Hülse als Adapter zu verstehen, um nämlich einen herkömmlichen Zapfhahn, der stets im unteren Bereich eines konventionellen Getränkebehälters anzuordnen ist, für das druckunterstützte Auslassen eines Getränks zu nutzen, wobei in diesem Falle der Zapfhahn im oberen Bereich des Behälters angeordnet ist, durchaus auch oberhalb des Flüssigkeitspegels. Die Flüssigkeit gelangt über das Steigrohr zum Zapfhahn, nämlich aufgrund des im Behälter herrschenden Drucks.As already stated above, the sleeve is to be understood as an adapter, namely to use a conventional tap, which is always to be arranged in the lower area of a conventional beverage container, for the pressure-assisted discharge of a drink, in which case the tap in the upper area of the container is arranged, certainly above the liquid level. The liquid reaches the tap via the riser pipe, namely due to the pressure in the container.
Zum Steigrohr sei ausgeführt, dass es sich dabei um ein festes Rohr oder aber auch um einen Schlauch handeln kann.Regarding the riser pipe, it should be stated that it can be a solid pipe or a hose.
Die als Adapter dienende Hülse ist form- und/oder kraftschlüssig auf das Gehäuse des Zapfhahns geschoben. Der Begriff "Gehäuse" ist im weitesten Sinne zu verstehen. Entsprechend könnte das Gehäuse auch als "Körper" des Zapfhahns bezeichnet werden.The sleeve serving as an adapter is pushed onto the housing of the tap in a form-fitting and / or force-fitting manner. The term "housing" is to be understood in the broadest sense. Correspondingly, the housing could also be referred to as the "body" of the tap.
Der Kopplungsbereich zum Anschließen des Steigrohrs ist durch einen vorzugsweise orthogonal von der Hülse und somit vom Gehäuse des Zapfhahns abragenden Anschlussstutzen gebildet, in den oder auf den das Steigrohr gesteckt ist. Der Anschlussstutzten ist vorzugsweise als integraler Bestandteil der Hülse ausgeführt.The coupling area for connecting the riser pipe is formed by a connection piece, which preferably protrudes orthogonally from the sleeve and thus from the housing of the tap, into or onto which the riser pipe is inserted. The connecting piece is preferably designed as an integral part of the sleeve.
Bei dem Getränk handelt es sich vorzugsweise um Bier. Damit das Bier beim Zapfen nicht zu sehr schäumt, ist es von Vorteil, wenn eine Art Schaumdrossel vorgesehen ist. Diese kann als die Strömung "beruhigendes" Mittel im Zapfhahn selbst angeordnet oder ausgebildet sein. Es ist jedoch auch denkbar und von Vorteil, die Schaumdrossel im Anschlussstutzen und/oder im ein-/aufsteckseitigen Ende des Steigrohrs vorzusehen, beispielsweise in Form eines Expansionsraumes. Durch diese Maßnahme wird die Strömung der Flüssigkeit "beruhigt" und lässt sich der Schaumbildung entgegenwirken. Ebenso ist es denkbar, dass die Schaumdrossel in Form einer inneren Leiteinrichtung ausgebildet ist, beispielsweise in Form einer Spirale, Wendel, etc. Entsprechende bauliche Maßnahme lassen sich sowohl dem Anschlussstutzen bzw. der Hülse als auch dem Steigrohr zuordnen. Auch ist es denkbar, entweder dem Anschlussstutzen oder dem auf-/einsteckseitigen Ende des Steigrohrs eine ein- oder an- oder aufsteckbare Schaumdrossel zuzuordnen. Diese kann auch im Sinne eines Filters, Gitters, Netzes, etc. ausgeführt sein.The drink is preferably beer. So that the beer does not foam too much when you tap it, it is advantageous if a type of foam throttle is provided. This can be arranged or designed as a means "calming" the flow in the tap itself. However, it is also conceivable and advantageous to provide the foam throttle in the connection piece and / or in the plug-in / plug-on end of the riser pipe, for example in the form of an expansion space. This measure "calms" the flow of the liquid and counteracts the formation of foam. It is also conceivable that the foam throttle is designed in the form of an inner guide device, for example in the form of a spiral, helix, etc. Corresponding structural measures can be assigned to both the connecting piece or the sleeve and the riser pipe. It is also conceivable to assign a foam throttle that can be plugged in or plugged in or plugged on either to the connecting piece or to the end of the riser pipe on the plug-in / plug-in side. This can also be implemented in the sense of a filter, grid, network, etc.
Die als Adapter dienende Hülse kann einen in etwa dem Außendurchmesser des Gehäuses des Zapfhahns entsprechenden Durchgang aufweisen, der so bemessen und ausgeformt ist, dass die Hülse in ihrem Montagezustand, d.h. auf dem Zapfhahn aufgeschoben bzw. aufgesteckt, fest auf dem Gehäuse des Zapfhahns sitzt. Bereits dadurch kann eine gewisse Abdichtung zwischen Zapfhahn und Hülse, zur Bewerkstelligung eines dichten Strömungspfads, hergestellt sein.The sleeve serving as an adapter can have a passage approximately corresponding to the outside diameter of the housing of the tap, which is dimensioned and shaped so that the sleeve in its assembled state, i.e. pushed or plugged onto the tap, sits firmly on the housing of the tap. As a result, a certain seal can be established between the tap and the sleeve in order to create a tight flow path.
Zur weiteren Begünstigung einer Abdichtung ist es denkbar, dass die Hülse mit dem Gehäuse des Zapfhahns vorzugsweise abdichtend verklebt, zumindest in Randbereichen abgedichtet ist.To further promote a seal, it is conceivable that the sleeve is glued, preferably sealingly, to the housing of the tap, at least in edge areas.
In weiter vorteilhafter Weise hat die Hülse innerhalb ihres Durchgangs an ihrer Innenfläche, im Bereich einer mit dem Steigrohr strömungsverbundenen Einströmöffnung, einen inneren ringförmigen Dichtbereich, der den in den Zapfhahn führenden Strömungspfad nach außen abdichtet. Der ringförmige Dichtbereich ist somit Teil des Strömungspfads und vermeidet, dass zwischen der Außenwand des Zapfhahns und der Hülse Flüssigkeit und Gas entweicht.In a further advantageous manner, the sleeve has an inner annular sealing area within its passage on its inner surface, in the area of an inflow opening connected to the riser pipe, which seals the flow path leading into the tap to the outside. The annular sealing area is thus part of the flow path and prevents liquid and gas from escaping between the outer wall of the tap and the sleeve.
Der im Innern der Hülse ausgebildete Durchgang kann Mittel zur Zentrierung und gegebenenfalls zur Drehsicherung aufweisen, beispielsweise an seiner Innenfläche sich axial erstreckende Stege, Noppen, etc. Im Falle der Vorkehrung von Stegen können diese mit Ausnehmungen oder Nuten in der Oberfläche des Gehäuses des Zapfhahns zusammenwirken. Dadurch ist sichergestellt, dass ein Verdrehen der Hülse auf dem Zapfhahn ausgeschlossen ist. Dies ist ein konstruktiver Beitrag zur sicheren Anordnung des Steigrohrs und damit zur Begünstigung der Funktionssicherheit der Zapfeinrichtung.The passage formed in the interior of the sleeve can have means for centering and, if necessary, to prevent rotation, for example axially extending webs, knobs, etc. on its inner surface. If webs are provided, these can cooperate with recesses or grooves in the surface of the housing of the tap . This ensures that the sleeve cannot twist on the tap. This is a constructive contribution to the safe arrangement of the riser pipe and thus to the functional reliability of the dispensing device.
Die Stege können sich insgesamt über die Länge der Hülse erstrecken. Es reicht jedoch aus, dass die Stege zumindest in einem Randbereich der Hülse ausgebildet sind und entsprechend in Nuten in der Oberfläche des Zapfhahns eingreifen. Auch ist es denkbar, dass Rastmittel vorgesehen sind, durch die die Endposition der Hülse bei voller Strömungsverbindung zwischen Steigrohr und dem im Innern des Zapfhahns definierten Strömungspfad sichergestellt ist.The webs can extend overall over the length of the sleeve. However, it is sufficient that the webs are formed at least in an edge region of the sleeve and correspondingly engage in grooves in the surface of the tap. It is also conceivable that latching means are provided by which the end position of the sleeve is ensured with full flow connection between the riser pipe and the flow path defined in the interior of the tap.
In weiter vorteilhafter Weise verfügt die Hülse vorzugsweise stirnseitig über nach außen abragende Flügel, die so dimensioniert und positioniert sind, dass sie bei definiertem Abstand an der Innenseite des Deckels zur Anlage kommen. Dadurch ist der Zapfhahn gegenüber dem Deckel im Behälter drehsicher positioniert. Ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Zapfhahns, wodurch sich das Steigrohr verlagern würde, ist dadurch ausgeschlossen.In a further advantageous manner, the sleeve preferably has outwardly projecting wings on the end face, which are dimensioned and positioned such that they come to rest on the inside of the cover at a defined distance. As a result, the tap is positioned so that it cannot rotate in relation to the lid in the container. An unintentional twisting of the tap, which would displace the riser pipe, is excluded.
Der Zapfhahn und die Hülse sind aus Kunststoff vorzugsweise spritzgusstechnisch gefertigt. Sie können aus dem gleichen Material gefertigt sein. Auch ist es denkbar, die Hülse aus einem etwas weicheren Material zu fertigen, um eine gewisse Verformbarkeit gegenüber dem Gehäuse des Zapfhahns zu gewährleisten.The tap and the sleeve are preferably made of plastic by injection molding. They can be made of the same material. It is also conceivable to manufacture the sleeve from a somewhat softer material in order to ensure a certain deformability with respect to the housing of the tap.
Die erfindungsgemäße Zapfeinrichtung ist entsprechend den voranstehenden Ausführungen ausgeführt, so dass sich Ausführungen dazu an dieser Stelle erübrigen.The dispensing device according to the invention is designed according to the preceding explanations, so that explanations on this are superfluous at this point.
Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Anspruch 1 nachgeordneten Ansprüche und andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigen
- Fig. 1
- in einer schematischen Ansicht, geschnitten, einen erfindungsgemäßen Getränkebehälter am Beispiel eines 5L-Party-Bierfasses, wobei im Innern des Getränkebehälters ein Drucksystem mit Regelventil und Aktivierungseinrichtung sowie eine Zapfeinrichtung mit Steigrohr angeordnet sind,
- Fig. 2a bis 2f
- in schematischen Ansichten, vergrößert, ein Ausführungsbeispiel einer als Adapter dienenden Hülse mit Anschlussstützen für ein Steigrohr, und
- Fig. 3
- in einer schematischen Ansicht, vergrößert, die Vorkehrung einer Schaumdrossel im Anschlussbereich des Steigrohrs.
- Fig. 1
- In a schematic view, cut, a beverage container according to the invention using the example of a 5L party beer keg, with a pressure system with control valve and activation device and a tap device with riser pipe being arranged inside the beverage container,
- Figures 2a to 2f
- in schematic views, enlarged, an embodiment of a sleeve serving as an adapter with connection supports for a riser pipe, and
- Fig. 3
- in a schematic view, enlarged, the provision of a foam throttle in the connection area of the riser pipe.
Innerhalb des Behälters 1 befindet sich eine Druckquelle in Form einer Druckdose 7, die mit einem komprimierten Gas gefüllt ist. Dabei kann es sich beispielsweise um verdichtetes CO2 handeln. Es ist wesentlich, dass sich das in der Druckdose 7 befindliche Gas im gasförmigen Aggregatzustand befindet.Inside the
Nach außerhalb des Gehäuses 1 erstreckt sich ein Aktivierungsorgan 16 der Aktivierungseinrichtung 12, welches durch ein als Sicherungselement dienende Schutzkappe 17 überdeckt ist.An activation member 16 of the activation device 12 extends outside the
Gemäß der Darstellung in
Die Wandung 20 des Behälters 1 bzw. Bierfasses ist durch Prägungen verstärkt.The
Im oberen Bereich des Behälters 1 ist die Zapfeinrichtung 3 bzw. der Zapfhahn 3a angeordnet, der durch die Wand 20 des Behälters 1 nach außerhalb des Behälters 1 ragt. Dort sind das Betätigungsorgan 5 und der Auslauf 6 angedeutet.In the upper region of the
Bei dem Zapfhahn 3a handelt es sich um einen Zapfhahn, der eigentlich im unteren Bereich des Behälters 1 anzuordnen ist. Der Zapfhahn 3a ist jedoch durch einen Adapter 22 umfunktioniert worden, der über das Gehäuse 23 des Zapfhahns 3a geschoben bzw. gepresst ist. Der Adapter 22 ist als Hülse ausgeführt und weist einen integralen Anschlussstutzen 24 auf, in den das Steigrohr 4 eingesteckt ist. Der im Steigrohr 4 ausgebildete Kanal kommuniziert mit einem entsprechend positionierten Einlass 25 im Zapfhahn 3a, der wiederum mit einem sich axial im Gehäuse 23 erstreckenden Ausbringkanal 26 kommuniziert. Details dazu sind in
Der Adapter 22 bzw. die den Adapter 22 bildende Hülse ist des Weiteren mit Flügeln 27 ausgestattet, die im Innenraum 2 des Gehäuses 10 zur Anlage an die Innenwandung oder an den Deckel 15 dienen, damit sich der Zapfhahn 3a bei einer Betätigung von außen nicht drehen kann. Eine wirksame Drehsicherung ist geschaffen.The
Die
Die
In Ergänzung zu der Darstellung in
Für das in
Des Weiteren sei angemerkt, dass in
Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lehre wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung sowie auf die beigefügten Ansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments of the teaching according to the invention, to avoid repetition, reference is made to the general part of the description and to the appended claims.
Schließlich sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das voranstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Lehre lediglich zur Erörterung der beanspruchten Lehre dient, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkt.Finally, it should be expressly pointed out that the above-described exemplary embodiment of the teaching according to the invention only serves to explain the claimed teaching, but does not restrict it to the exemplary embodiment.
- 11
- GetränkebehälterBeverage container
- 22
- Innenrauminner space
- 33
- ZapfeinrichtungDispensing device
- 3a3a
- ZapfhahnTap
- 44th
- SteigrohrRiser pipe
- 55
- BetätigungsorganActuator
- 66
- AuslaufOutlet
- 77th
- DruckdosePressurized can
- 88th
- DombereichDome area
- 99
- Auslassventiloutlet valve
- 1010
- Gehäusecasing
- 1111
- RegelventilControl valve
- 1212
- Aktivierungseinrichtung/BetätigungseinrichtungActivation device / actuation device
- 1313th
- Bodenground
- 1414th
- Nischeniche
- 1515th
- Deckelcover
- 1616
- AktivierungsorganActivating organ
- 1717th
- Schutzkappeprotective cap
- 1818th
- Federfeather
- 1919th
- Membranemembrane
- 2020th
- AußenwandOuter wall
- 2121st
- FalzFold
- 2222nd
- Adapter/HülseAdapter / sleeve
- 2323
- Gehäuse des ZapfhahnsHousing of the tap
- 2424
- Anschlussstutzen am AdapterConnection piece on the adapter
- 2525th
- Einlass in den Adapter/in den ZapfhahnInlet into the adapter / tap
- 2626th
- AusbringkanalDischarge channel
- 2727
- Flügel am AdapterWing on the adapter
- 2828
- Flansch am AdapterFlange on adapter
- 2929
- Durchgang mittig im AdapterPassage in the middle of the adapter
- 3030th
-
abdichtender Ring innerhalb des Adapters am Einlass 25sealing ring inside adapter at
inlet 25 - 3131
- Steg auf der Innenfläche des AdaptersBar on the inner surface of the adapter
- 3232
- Anschlussbereich für das SteigrohrConnection area for the riser pipe
- 3333
- SchaumdrosselFoam throttle
Claims (13)
mit einem Boden, einem Deckel und einer Zapfeinrichtung zum druckunterstützten Auslassen der im Behälter befindlichen Flüssigkeit,
wobei die Zapfeinrichtung einen von außerhalb des Behälters abdichtend in den Behälter ragenden Zapfhahn und ein innerhalb des Behälters zum Zapfhahn führendes Steigrohr aufweist, welches sich aus einem Bereich nahe dem Boden zu einem Kopplungsbereich des Zapfhahns erstreckt, so dass das Getränk beim Öffnen bzw. Betätigen des Zapfhahns über das Steigrohr durch den Zapfhahn hindurch nach außerhalb des Behälters förderbar ist,
wobei der Zapfhahn ein vorzugsweise zylindrisches Gehäuse mit mindestens einem Einlass vorzugsweise quer zur Längsachse des Gehäuses und einem sich daran anschließenden Ausbringkanal im Wesentlichen in Längsrichtung innerhalb des Gehäuses hat, und
wobei der Kopplungsbereich für das Steigrohr durch eine abdichtend über das Gehäuse des Zapfhahns geschobene Hülse gebildet ist.Beverage containers, in particular beer kegs, preferably 5L party beer kegs, for providing and dispensing a liquid, preferably a drink, in particular a beer or beer drink,
with a base, a lid and a dispensing device for pressure-assisted discharge of the liquid in the container,
wherein the tapping device has a tap protruding from outside the container in a sealing manner into the container and a riser pipe leading inside the container to the tap, which extends from an area close to the bottom to a coupling area of the tap, so that the drink when the Tap can be conveyed via the riser pipe through the tap to the outside of the container,
wherein the tap has a preferably cylindrical housing with at least one inlet, preferably transverse to the longitudinal axis of the housing and an adjoining discharge channel, essentially in the longitudinal direction inside the housing, and
wherein the coupling area for the riser pipe is formed by a sleeve pushed sealingly over the housing of the tap.
wobei der Behälter einen Boden und einen Deckel umfasst,
wobei die Zapfeinrichtung zum druckunterstützten Auslassen der im Behälter befindlichen Flüssigkeit dient und einen von außerhalb des Behälters abdichtend in den Behälter ragenden Zapfhahn und ein innerhalb des Behälters zum Zapfhahn führendes Steigrohr aufweist, welches sich aus einem Bereich nahe dem Boden zu einem Kopplungsbereich des Zapfhahns erstreckt, so dass das Getränk beim Öffnen bzw. Betätigen des Zapfhahns über das Steigrohr durch den Zapfhahn hindurch nach außerhalb des Behälters förderbar ist,
wobei der Zapfhahn ein vorzugsweise zylindrisches Gehäuse mit mindestens einem Einlass vorzugsweise quer zur Längsachse des Gehäuses und einem sich daran anschließenden Ausbringkanal im Wesentlichen in Längsrichtung innerhalb des Gehäuses hat, und
wobei der Kopplungsbereich für das Steigrohr durch eine abdichtend über das Gehäuse des Zapfhahns geschobene Hülse gebildet ist.Dispensing device for a beverage container, in particular for a beer keg, preferably a 5L party beer keg, for providing and dispensing a liquid, preferably a drink, in particular a beer or beer drink,
wherein the container comprises a bottom and a lid,
wherein the dispensing device is used for pressure-assisted discharge of the liquid in the container and has a tap protruding from outside the container in a sealing manner into the container and a riser pipe leading to the tap inside the container, which extends from an area near the bottom to a coupling area of the tap so that when the tap is opened or operated, the drink can be conveyed via the riser pipe through the tap to the outside of the container,
wherein the tap has a preferably cylindrical housing with at least one inlet, preferably transverse to the longitudinal axis of the housing and an adjoining discharge channel, essentially in the longitudinal direction inside the housing, and
wherein the coupling area for the riser pipe is formed by a sleeve pushed sealingly over the housing of the tap.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019207134.1A DE102019207134A1 (en) | 2019-05-16 | 2019-05-16 | Beverage container and a dispensing device for a beverage container |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3738921A1 true EP3738921A1 (en) | 2020-11-18 |
Family
ID=70682674
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20174255.8A Pending EP3738921A1 (en) | 2019-05-16 | 2020-05-12 | Beverage container and dispensing device for a beverage container |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3738921A1 (en) |
DE (1) | DE102019207134A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2253179A1 (en) * | 1973-12-04 | 1975-06-27 | Euracom Sa | |
DE19755439A1 (en) * | 1997-12-13 | 1999-07-15 | Huber Verpackungen Gmbh & Co | Tapping cock with outer and inner pipe and inlet and outlet |
WO2006000437A1 (en) | 2004-06-25 | 2006-01-05 | Impress Group B.V. | Disposable tap for a pressurized liquid container |
US20100078094A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-04-01 | Midwest Can Company | Pour spout assembly with winged stop structure |
EP3418250A1 (en) * | 2017-06-22 | 2018-12-26 | OAM GmbH | Closure for a drinks container |
-
2019
- 2019-05-16 DE DE102019207134.1A patent/DE102019207134A1/en active Pending
-
2020
- 2020-05-12 EP EP20174255.8A patent/EP3738921A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2253179A1 (en) * | 1973-12-04 | 1975-06-27 | Euracom Sa | |
DE19755439A1 (en) * | 1997-12-13 | 1999-07-15 | Huber Verpackungen Gmbh & Co | Tapping cock with outer and inner pipe and inlet and outlet |
WO2006000437A1 (en) | 2004-06-25 | 2006-01-05 | Impress Group B.V. | Disposable tap for a pressurized liquid container |
US20100078094A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-04-01 | Midwest Can Company | Pour spout assembly with winged stop structure |
EP3418250A1 (en) * | 2017-06-22 | 2018-12-26 | OAM GmbH | Closure for a drinks container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102019207134A1 (en) | 2020-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2300256B1 (en) | Insert element for a container suitable for filling with urea at a filling station | |
EP3067312B1 (en) | Device for emptying an urea solution container | |
DE102011076829A1 (en) | Sanitary armature for drinking water, has water conduit formed as tube element with spigot and flange and made of hygienic harmless material, where water conduit is inserted into receiving space through outlet opening and cavity | |
EP0550503B1 (en) | Non-returnable pressure vessel, especially as a filling container for cooling and air conditioning installations | |
DE202010011973U1 (en) | Oil drain device | |
EP2634112A1 (en) | Refillable dispensing container | |
EP3738920A1 (en) | Beverage container and a control valve for a beverage container | |
DE19744040A1 (en) | Valve device | |
EP0064949A1 (en) | Container closure for a tapping unit | |
DE202011001782U1 (en) | Frost-proof outlet fitting | |
EP3738921A1 (en) | Beverage container and dispensing device for a beverage container | |
EP2979544A1 (en) | Livestock suction device | |
AT522486B1 (en) | Dispenser set with a dispensing device and at least one container containing a pumpable medium | |
EP3204669A1 (en) | Drainage connector | |
DE102008056813B4 (en) | Container and method for filling a container | |
DE202010009032U1 (en) | Plate check valve device | |
EP2686114B1 (en) | Adhesive delivery device for an adhesive container | |
EP4008442A1 (en) | Output device and dispenser | |
EP3199851B1 (en) | Shut-off valve | |
EP2873629B1 (en) | Enamelled containers or other enamelled component with internal volume with sleeve connection | |
DE102013018174A1 (en) | Pipe connection and device for a tank interior | |
DE3731820C2 (en) | ||
DE1632052C2 (en) | Filling device for dispensing liquids under gas pressure from barrels | |
EP0804970A2 (en) | Hand held spray gun for high pressure cleaning apparatus | |
DE10232761B3 (en) | Oxygen enrichment device for drinking water has valve in form of no-return valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210518 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 40041095 Country of ref document: HK |