EP3067312B1 - Device for emptying an urea solution container - Google Patents

Device for emptying an urea solution container Download PDF

Info

Publication number
EP3067312B1
EP3067312B1 EP16160090.3A EP16160090A EP3067312B1 EP 3067312 B1 EP3067312 B1 EP 3067312B1 EP 16160090 A EP16160090 A EP 16160090A EP 3067312 B1 EP3067312 B1 EP 3067312B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
urea solution
inner tube
outer tube
emptying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16160090.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3067312A1 (en
Inventor
Wolfgang Staude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3067312A1 publication Critical patent/EP3067312A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3067312B1 publication Critical patent/EP3067312B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/005Spouts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants

Definitions

  • the invention relates to a device for emptying a urea solution container into a tank having a filler neck.
  • a water-clear, synthetically produced 32.5% solution of high purity urea in demineralized water is used.
  • This application takes place in an SCR catalytic converter (Selective Catalytic Reduction), where a selective catalytic reduction reduces the emission of nitrogen oxides (NO x ) by about 90%.
  • SCR process uses ammonia, which is obtained on board the vehicle from urea.
  • the urea solution located in a separate tank is metered into the exhaust gas flow by means of a metering pump or an injector and ensures a chemical reaction in the SCR catalytic converter in which the nitrogen oxides are converted into nitrogen and hydrogen.
  • the ratio of urea solution to diesel fuel is about 1:20 to 1:30.
  • a urea solution container For filling a tank with urea solution, various devices for emptying a urea solution container are known in which z. B. the entire filling is screwed with a filling nozzle to a thread of the filler neck of the tank for the urea solution.
  • a container is for example from the DE 20 2008 010 648 U1 known.
  • a disadvantage of such devices is that any urea solution container, which is designed to refuel a tank for urea solution of a motor vehicle, must be equipped with such a device.
  • a device similar to the preamble of claim 1 is in the US 6,478,058B1 shown. However, this device is equipped with a separate vent pipe, so that it is complicated in terms of their structural design and a variety of parts must be assembled.
  • the vent tube of this device is arranged centrally in the drain tube.
  • the sealing plug has a sealing surface, which are connected by means of connecting webs between which passages are formed with the discharge pipe.
  • This special embodiment of the invention serves to ensure that the sealing surface of Sealing plug in the closed position, the device of the invention seals liquid-tight, wherein between the sealing surface and the outer tube while an additional seal may be attached, which, however, may be formed integrally with the sealing plug.
  • the connecting webs of the sealing plug are arranged on the inner tube, that the emptying tube is supported on the connecting webs. This ensures that the emptying tube within the inner tube does not shift so that it closes the passages between the connecting webs.
  • the device according to the invention By means of the device according to the invention it is now possible, with a corresponding design of the union nut, to connect the device according to the invention to a corresponding urea solution container, which serves to be attached to a filler neck of a tank in order to empty the container into the tank. It is ensured by the device according to the invention that it can be connected in a liquid-tight manner to a corresponding urea solution container in order to empty it into the tank. Thus, it is no longer necessary to design the urea solution containers themselves with a corresponding connection element, since the device can be used again and again for corresponding urea solution containers by their detachable connection by means of the union nut.
  • the Federkraftbeetzschlagung is generated by a coil spring, which is arranged between the inner tube and outer tube such that it is supported on the one hand on a second abutment surface of the inner tube and on the other hand on a first abutment surface of the outer tube. This ensures that the outer tube can be moved against the spring force of the coil spring on the inner tube.
  • the device according to the invention is closed liquid-tight in a closed position, while in an open position, in which the outer tube has been displaced on the inner tube against the spring force of the coil spring, the device mounted on a urea solution container such releases that It can be transferred through the urea solution from the urea solution container in the designated tank.
  • the connecting webs can be provided at its the sealing surface opposite end with clips or locking elements, through which the sealing plug can be connected via corresponding Jacobclips- or counter-locking elements releasably connected to the inner tube.
  • the sealing plug remains connected to the inner tube via the connecting webs.
  • the urea solution it is now possible for the urea solution to be transferred through the arranged between the connecting webs passages from the urea solution container in the tank.
  • a second contact surface is formed on the outer tube, which liquid-tight can be placed on a filler neck of the tank.
  • the union nut which rests against the first bearing surface of the inner tube, an internal thread, with which the device is connectable to an external thread of a discharge opening of a urea solution container.
  • a third abutment surface of the outer tube is formed on the outer tube, on which a second union nut is supported, with which the device is connectable to the filler neck of a tank.
  • the second union nut has an internal thread, through which the device with an external thread of the filler neck of a tank is connectable.
  • one or more of the passages arranged between the connecting webs are partially or completely closed with corresponding walls.
  • different flow rates can be achieved by using different sealing plugs for the same urea solution containers.
  • a safe venting of the urea solution container can be done so that this is emptied completely, because even then the vent tube is not closed.
  • a vent hose can be connected to the vent pipe, which projects into the urea solution container, preferably up to the bottom thereof. This ensures once again that a venting and thus a complete emptying of the urea solution container is made possible.
  • the inner tube on a third contact surface of the inner tube which serves as a stop for the outer tube when moving the outer tube on the inner tube in the open position of the device. This ensures that the device can be effectively transferred from its closed position to its open position after connecting the urea fluid container connected to the device to the filler neck. As soon as the outer tube has reached the third contact surface of the inner tube when the outer tube is displaced on the inner tube, further displacement is no longer possible and the open position is effectively achieved. This ensures that the corresponding urea solution containers are emptied safely and effectively completely.
  • FIGS. 1 to 3 and FIG. 10 show an exemplary embodiment of a device according to the invention for discharging a urea solution container into a tank having a filler neck in various views.
  • FIGS. 4 to 10 show the sequential structure of the embodiment in successive steps.
  • FIG. 6 now shows an inner tube 3 of the device according to the invention, in which the emptying tube 2 according to the FIGS. 4 to 5b is arranged.
  • the stop surface 6 serves to bear a first union nut 5, with which the device according to the invention can be connected to a urea solution container.
  • the applied to this contact surface 6 union nut 5 is in FIG. 7 already shown.
  • FIG. 9 a second union nut 17 is introduced to the inner tube 3, which then according to the representation of FIG. 10 the outer tube 4 applied is and a sealing plug 7 is connected to the inner tube 3.
  • this embodiment of the device according to the invention for emptying a urea solution container is shown in its closed position. This means that no urea can emerge from this device when it is connected by means of its union nut 5 and an internal thread 16 contained therein with an external thread of a filler neck of a tank to be filled.
  • FIG. 10 This position of FIG. 10 or the FIG. 1 is in the FIG. 2 shown in a sectional view in which the essential elements and the operation of the device according to the invention can be seen better.
  • the presentation of the FIG. 2 is along the cutting plane AA according to the FIG. 1 shown.
  • the emptying tube 2 with its venting tube 1 is arranged inside the inner tube 3.
  • the emptying tube 2 is supported on webs 12 of the sealing plug 7 from. This avoids that the emptying tube 2 is displaced too far within the inner tube and thus closes the arranged between the connecting webs 12 passages 13 for the urea solution.
  • the outer tube 4 in this case has a further stop surface 14, with which the entire device and the outer tube 4 can be applied liquid-tight to a filler neck of a tank to be filled.
  • a further union nut 17 is provided which has an internal thread 18 which corresponds to a corresponding external thread of the filler neck of the tank to be filled.
  • the urea solution container including the device according to the invention in the direction of the filler neck of the tank moves, with the outer tube 4 on the inner tube three against the spring force of the coil spring 8 shifts so that the device of Your closing is transferred to the open position.
  • vent pipe 1 By means of the vent pipe 1, on which advantageously still a vent hose extending to the bottom of the urea solution container is arranged, this can be vented during the emptying of the urea solution container, so that a complete emptying of the urea solution container is ensured.
  • the outer tube 4 is moved on the inner tube 3 again by the spring force of the coil spring 8 until the device again their closed position according to the FIG. 2 has taken.
  • the device according to the invention can now be solved with the urea solution container again from the filler neck of the filled tank and subsequently the device according to the invention can also be emptied from the emptied urea solution container.

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtung zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses in einen einen Einfüllstutzen aufweisenden Tank.The invention relates to a device for emptying a urea solution container into a tank having a filler neck.

Bei der Abgasnachbehandlung von Automobil- Dieselmotoren wird eine wasserklare, synthetisch hergestellte 32,5 %-ige Lösung von hochreinem Harnstoff in demineralisiertem Wasser verwendet. Diese Anwendung findet dabei in einem SCR-Katalysator (Selective Catalytic Reduction) statt, wo durch eine selektive katalytische Reduktion der Ausstoß von Stickoxiden (NOx) um etwa 90 % reduziert wird. Das SCR-Verfahren nutzt dabei Ammoniak, welches an Bord des Fahrzeugs aus Harnstoff gewonnen wird. Die in einem separaten Tank liegende Harnstofflösung wird dabei mittels einer Dosierpumpe oder eines Injektors dosiert in den Abgasstrom eingespritzt und sorgt im SCR-Katalysator für eine chemische Reaktion, bei der die Stickoxide in Stickstoff und Wasserstoff umgewandelt werden. Das Verhältnis von Harnstofflösung zu Dieselkraftstoff beträgt dabei etwa 1:20 bis 1:30.In exhaust aftertreatment of automotive diesel engines, a water-clear, synthetically produced 32.5% solution of high purity urea in demineralized water is used. This application takes place in an SCR catalytic converter (Selective Catalytic Reduction), where a selective catalytic reduction reduces the emission of nitrogen oxides (NO x ) by about 90%. The SCR process uses ammonia, which is obtained on board the vehicle from urea. The urea solution located in a separate tank is metered into the exhaust gas flow by means of a metering pump or an injector and ensures a chemical reaction in the SCR catalytic converter in which the nitrogen oxides are converted into nitrogen and hydrogen. The ratio of urea solution to diesel fuel is about 1:20 to 1:30.

Damit dieses Abgasnachbehandlungsverfahren eingesetzt werden kann, ist es notwendig, Kraftfahrzeuge mit zusätzlichen Tanks, in welchen Harnstofflösung eingebracht wird zu bestücken. Diese Tanks müssen nachdem der darin enthaltene Harnstofflösungsvorrat zur Neige geht wieder befüllt werden. Hierzu weist der Harnstofflösungstank einen separaten Einfüllstutzen auf, der in der Regel in der Nähe des Dieselkraftstoffeinfüllstutzens angeordnet ist. Die unterschiedlichen Einfüllstutzen für Dieselkraftstoff und Harnstofflösung sind dabei mit einem Deckel mit unterschiedlichem Gewinde verschlossen.For this exhaust aftertreatment process to be used, it is necessary to equip vehicles with additional tanks in which urea solution is introduced. These tanks must be refilled after the urea solution supply contained in them is low. For this purpose, the urea solution tank on a separate filler neck, which is usually arranged in the vicinity of the diesel fuel filler neck. The different filler necks for diesel fuel and urea solution are closed with a lid with different threads.

Zum Befüllen eines Tanks mit Harnstofflösung sind verschiedene Vorrichtungen zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses bekannt, bei denen z. B. die gesamte Befüllvorrichtung mit einem Befüllstutzen auf ein Gewinde des Einfüllstutzens des Tanks für die Harnstofflösung aufgeschraubt wird. Ein derartiger Behälter ist beispielsweise aus der DE 20 2008 010 648 U1 bekannt.For filling a tank with urea solution, various devices for emptying a urea solution container are known in which z. B. the entire filling is screwed with a filling nozzle to a thread of the filler neck of the tank for the urea solution. Such a container is for example from the DE 20 2008 010 648 U1 known.

Nachteilig bei derartigen Vorrichtungen ist allerdings, dass jedes Harnstofflösungsbehältnis, welches zum Betanken eines Tanks für Harnstofflösung eines Kraftfahrzeugs ausgebildet ist, mit einer derartigen Vorrichtung ausgestattet sein muss.A disadvantage of such devices, however, is that any urea solution container, which is designed to refuel a tank for urea solution of a motor vehicle, must be equipped with such a device.

Eine Vorrichtung ähnlich dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 wird in der US 6,478,058B1 gezeigt. Allerdings ist diese Vorrichtung mit einem separaten Entlüftungsrohr ausgestattet, sodass sie hinsichtlich ihres konstruktiven Aufbaus aufwendig ist und eine Vielzahl von Teilen zusammengebaut werden müssen. Das Entlüftungsrohr dieser Vorrichtung ist dabei mittig im Entleerungsrohr angeordnet.A device similar to the preamble of claim 1 is in the US 6,478,058B1 shown. However, this device is equipped with a separate vent pipe, so that it is complicated in terms of their structural design and a variety of parts must be assembled. The vent tube of this device is arranged centrally in the drain tube.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses in einem einen Einfüllstutzen aufweisenden Tank eines Kraftfahrzeuges bereitzustellen, welche konstruktiv einfach aufgebaut sowie an unterschiedliche Harnstofflösungsbehältnisse angebracht und für weitere Harnstofflösungsbehältnisse wiederverwendet werden kann.It is therefore an object of the invention to provide a device for emptying a urea solution container in a filler neck having a tank of a motor vehicle, which can be structurally simple and attached to different urea solution containers and reused for other urea solution containers.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit allen Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.This object is achieved by a device with all features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses in einen einen Einfüllstutzen aufweisenden Tank weist dabei folgende Merkmale auf:

  1. a) ein ein Entlüftungsrohr aufweisendes Entleerungsrohr,
  2. b) ein Innenrohr, in welchem das Entleerungsrohr aufgenommen ist,
  3. c) ein Außenrohr, welches federkraftbeaufschlagt auf dem Innenrohr verschiebbar gelagert ist,
  4. d) eine Überwurfmutter, welche an einer ersten Anlagefläche des Innenrohres zur Anlage kommt und zum Verbinden der Vorrichtung mit dem Harnstoffbehältnis dient und
  5. e) einen Dichtstopfen, der an dem der Überwurfmutter gegenüberliegendem Ende der Vorrichtung an dem Entleerungsrohr angeordnet ist.
Dabei verschließt das Außenrohr zusammen mit dem Dichtungsstopfen in einer Schließposition die Vorrichtung flüssigkeitsdicht, während nach einem Verschieben des Außenrohres auf dem Innenrohr entgegen der Federkraft ein unter Freigabe eines Flüssigkeitsdurchgangs eine Offenposition der Vorrichtung einnehmbar ist.The device according to the invention for emptying a urea solution container into a tank having a filler neck has the following features:
  1. a) a drain pipe having a drain pipe,
  2. b) an inner tube in which the emptying tube is received,
  3. c) an outer tube which is displaceably mounted on the inner tube by spring force,
  4. d) a union nut, which comes to a first contact surface of the inner tube to the plant and for connecting the device with the urea container is used and
  5. e) a sealing plug, which is arranged on the union nut of the opposite end of the device to the discharge pipe.
The outer tube closes together with the sealing plug in a closed position, the device liquid-tight, while after moving the outer tube on the inner tube against the spring force on releasing a fluid passage an open position of the device is ingestible.

Dabei ist vorgesehen, dass der Dichtungsstopfen eine Dichtfläche aufweist, welche mittels Verbindungsstegen, zwischen denen Durchgänge gebildet sind, mit dem Entleerungsrohr verbunden sind. Diese spezielle Ausgestaltung der Erfindung dient dazu, dass die Dichtfläche des Dichtungsstopfens in der Schließposition die erfindungsgemäße Vorrichtung flüssigkeitsdicht abdichtet, wobei zwischen der Dichtfläche und dem Außenrohr dabei eine zusätzliche Dichtung angebracht sein kann, die allerdings auch mit dem Dichtungsstopfen einstückig ausgebildet sein kann.It is provided that the sealing plug has a sealing surface, which are connected by means of connecting webs between which passages are formed with the discharge pipe. This special embodiment of the invention serves to ensure that the sealing surface of Sealing plug in the closed position, the device of the invention seals liquid-tight, wherein between the sealing surface and the outer tube while an additional seal may be attached, which, however, may be formed integrally with the sealing plug.

Um ein sicheres Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses zu gewährleisten, sind die Verbindungsstege des Dichtstopfens derart an dem Innenrohr angeordnet, dass sich das Entleerungsrohr an den Verbindungsstegen abstützt. Hiermit ist sichergestellt, dass sich das Entleerungsrohr innerhalb des Innenrohres nicht derart verschiebt, dass es die Durchgänge zwischen den Verbindungsstegen verschließt.In order to ensure a safe emptying of a urea solution container, the connecting webs of the sealing plug are arranged on the inner tube, that the emptying tube is supported on the connecting webs. This ensures that the emptying tube within the inner tube does not shift so that it closes the passages between the connecting webs.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ist es nun möglich, bei entsprechender Ausgestaltung der Überwurfmutter die erfindungsgemäße Vorrichtung an ein entsprechendes Harnstofflösungsbehältnis anzuschließen, welches dazu dient, an einen Einfüllstutzen eines Tanks angesetzt zu werden, um das Behältnis in den Tank zu entleeren. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dabei sichergestellt, dass sie flüssigkeitsdicht an ein entsprechendes Harnstofflösungsbehältnis angeschlossen werden kann, um dieses in den Tank zu entleeren. Somit ist es nicht mehr notwendig, die Harnstofflösungsbehältnisse selbst mit einem entsprechenden Anschlusselement auszugestalten, da die Vorrichtung durch ihre lösbare Verbindung mittels der Überwurfmutter immer wieder für entsprechende Harnstofflösungsbehältnisse verwendet werden kann.By means of the device according to the invention it is now possible, with a corresponding design of the union nut, to connect the device according to the invention to a corresponding urea solution container, which serves to be attached to a filler neck of a tank in order to empty the container into the tank. It is ensured by the device according to the invention that it can be connected in a liquid-tight manner to a corresponding urea solution container in order to empty it into the tank. Thus, it is no longer necessary to design the urea solution containers themselves with a corresponding connection element, since the device can be used again and again for corresponding urea solution containers by their detachable connection by means of the union nut.

Nach einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird dabei die Federkraftbeaufschlagung durch eine Spiralfeder erzeugt, welche zwischen Innenrohr und Außenrohr derart angeordnet ist, dass sie sich einerseits an einer zweiten Anlagefläche des Innenrohres und andererseits an einer ersten Anlagefläche des Außenrohres abstützt. Hierdurch ist gewährleistet, dass das Außenrohr entgegen der Federkraft der Spiralfeder auf dem Innenrohr verschoben werden kann. Somit ist durch die Spiralfeder gewährleistet, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung flüssigkeitsdicht in einer Schließposition geschlossen ist, während sie in einer Offenposition, in welcher das Außenrohr auf dem Innenrohr entgegen der Federkraft der Spiralfeder verschoben wurde, die auf einem Harnstofflösungsbehältnis angebrachte Vorrichtung derart freigibt, dass durch sie hindurch die Harnstofflösung aus dem Harnstofflösungsbehältnis in den dafür vorgesehenen Tank überführt werden kann.According to a first advantageous embodiment of the invention, the Federkraftbeaufschlagung is generated by a coil spring, which is arranged between the inner tube and outer tube such that it is supported on the one hand on a second abutment surface of the inner tube and on the other hand on a first abutment surface of the outer tube. This ensures that the outer tube can be moved against the spring force of the coil spring on the inner tube. Thus, it is ensured by the coil spring that the device according to the invention is closed liquid-tight in a closed position, while in an open position, in which the outer tube has been displaced on the inner tube against the spring force of the coil spring, the device mounted on a urea solution container such releases that It can be transferred through the urea solution from the urea solution container in the designated tank.

Die Verbindungsstege können dabei an ihrem der Dichtfläche gegenüberliegendem Ende mit Clips- oder Rastelementen versehen sein, durch welche der Dichtstopfen über entsprechende Gegenclips- beziehungsweise Gegenrastelemente lösbar mit dem Innenrohr verbunden werden kann.The connecting webs can be provided at its the sealing surface opposite end with clips or locking elements, through which the sealing plug can be connected via corresponding Gegenclips- or counter-locking elements releasably connected to the inner tube.

Wird nun das Außenrohr aus der Schließposition entgegen der Federkraft in die Offenposition überführt, bleibt der Dichtstopfen mit dem Innenrohr über die Verbindungsstege verbunden. Allerdings ist es für die Harnstofflösung nun möglich, durch die zwischen den Verbindungsstegen angeordneten Durchgänge aus dem Harnstofflösungsbehältnis in den Tank überführt zu werden.If now the outer tube is transferred from the closed position against the spring force in the open position, the sealing plug remains connected to the inner tube via the connecting webs. However, it is now possible for the urea solution to be transferred through the arranged between the connecting webs passages from the urea solution container in the tank.

Damit während des Befüllvorgangs des Tanks zwischen dem Einfüllstutzen des Tanks und erfindungsgemäßer Vorrichtung keine Leckage entsteht, ist es vorgesehen, dass an dem Außenrohr eine zweite Anlagefläche gebildet ist, welche flüssigkeitsdicht auf einem Einfüllstutzen des Tanks aufsetzbar ist.So that no leakage occurs during the filling process of the tank between the filler neck of the tank and the device according to the invention, it is provided that a second contact surface is formed on the outer tube, which liquid-tight can be placed on a filler neck of the tank.

Vorteilhafterweise weist die Überwurfmutter, welche an der ersten Anlagefläche des Innenrohrs anliegt, ein Innengewinde auf, mit welchem die Vorrichtung mit einem Außengewinde einer Ausschüttöffnung eines Harnstofflösungsbehältnisses verbindbar ist. Hierdurch ist es in einfacher Weise möglich, über die beiden korrespondierenden Gewinde die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem entsprechenden Harnstofflösungsbehältnis zu verbinden und auch davon wieder zu lösen, damit die erfindungsgemäße Vorrichtung bei weiteren Harnstofflösungsbehältnissen zur Anwendung kommen kann.Advantageously, the union nut, which rests against the first bearing surface of the inner tube, an internal thread, with which the device is connectable to an external thread of a discharge opening of a urea solution container. This makes it possible in a simple manner to connect via the two corresponding threads the device according to the invention with a corresponding urea solution container and also to solve it again, so that the device according to the invention can be used in other urea solution containers.

Weiterhin ist an dem Außenrohr eine dritte Anlagefläche des Außenrohrs gebildet, an welcher sich eine zweite Überwurfmutter abstützt, mit welcher die Vorrichtung an dem Einfüllstutzen eines Tanks verbindbar ist. Hierdurch ist es möglich, die Vorrichtung fest mit dem Einfüllstutzen zu verbinden, sodass ein sicheres Entleeren des Harnstofflösungsbehältnisses gewährleistet werden kann, ohne dass ein Leck zwischen erfindungsgemäßer Vorrichtung und Einfüllstutzen des Tanks auftritt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch mitsamt dem an ihr angeschlossenen Harnstofflösungsbehältnisses sicher an dem Einfüllstutzen gehalten, wobei durch ein Verschieben des Außenrohres auf dem Innenrohr entgegen der Federkraft die Vorrichtung von der Schließ- in die Offenposition überführbar ist.Furthermore, a third abutment surface of the outer tube is formed on the outer tube, on which a second union nut is supported, with which the device is connectable to the filler neck of a tank. This makes it possible to firmly connect the device with the filler neck, so that a safe emptying of the urea solution container can be ensured without a leak between the inventive device and filler neck of the tank occurs. The device according to the invention is thereby securely held together with the urea solution container connected to it at the filler neck, wherein by moving the outer tube on the inner tube against the spring force, the device from the closed to the open position can be transferred.

Vorteilhafterweise weist dabei die zweite Überwurfmutter ein Innengewinde auf, durch welches die Vorrichtung mit einem Außengewinde des Einfüllstutzens eines Tanks verbindbar ist.Advantageously, in this case, the second union nut has an internal thread, through which the device with an external thread of the filler neck of a tank is connectable.

Um die Durchflussmenge exakt auf einstellen zu können, kann es vorgesehen sein, dass ein oder mehrere der zwischen den Verbindungsstegen angeordneten Durchgänge mit entsprechenden wänden partiell oder vollständig verschlossen sind. Somit lassen sich durch unterschiedliche Dichtstopfen für die gleichen Harnstofflösungsbehältnisse unterschiedliche Durchflussraten erzielen.In order to be able to set the flow rate to exactly, it can be provided that one or more of the passages arranged between the connecting webs are partially or completely closed with corresponding walls. Thus, different flow rates can be achieved by using different sealing plugs for the same urea solution containers.

Durch diese spezielle Ausgestaltung der Erfindung ist es auch möglich, dass ein sicheres Belüften des Harnstofflösungsbehältnisses erfolgen kann, damit dieses auch restlos entleert wird, da auch dann das Entlüftungsrohr nicht verschlossen wird. Hierzu hat es sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, dass an das Entlüftungsrohr ein Entlüftungsschlauch anschließbar ist, der in das Harnstofflösungsbehältnis, vorzugsweise bis zu dessen Boden, hineinragt. Hierdurch ist nochmals gewährleistet, dass ein Belüften und somit ein vollständiges Entleeren des Harnstofflösungsbehältnisses ermöglicht ist.This special embodiment of the invention, it is also possible that a safe venting of the urea solution container can be done so that this is emptied completely, because even then the vent tube is not closed. For this purpose, it has further proven to be advantageous that a vent hose can be connected to the vent pipe, which projects into the urea solution container, preferably up to the bottom thereof. This ensures once again that a venting and thus a complete emptying of the urea solution container is made possible.

Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung weist das Innenrohr eine dritte Anlagefläche des Innenrohrs auf, welche als Anschlag für das Außenrohr beim Verschieben des Außenrohres auf dem Innenrohr in die Offenposition der Vorrichtung dient. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Vorrichtung nach dem Verbinden des mit der Vorrichtung verbundenen Harnstoffflüssigkeitsbehältnisses mit dem Einfüllstutzen, die Vorrichtung von ihrer Schließposition effektiv in ihre Offenposition überführt werden kann. Sobald beim Verschieben des Außenrohres auf dem Innenrohr das Außenrohr die dritte Anlagefläche des Innenrohrs erreicht hat, ist ein weiteres Verschieben nicht mehr möglich und die Offenposition effektiv erreicht. Hierdurch ist sichergestellt, das entsprechende Harnstofflösungsbehältnisse sicher und effektiv restlos entleer werden.According to a further aspect of the invention, the inner tube on a third contact surface of the inner tube, which serves as a stop for the outer tube when moving the outer tube on the inner tube in the open position of the device. This ensures that the device can be effectively transferred from its closed position to its open position after connecting the urea fluid container connected to the device to the filler neck. As soon as the outer tube has reached the third contact surface of the inner tube when the outer tube is displaced on the inner tube, further displacement is no longer possible and the open position is effectively achieved. This ensures that the corresponding urea solution containers are emptied safely and effectively completely.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other objects, advantages, features and applications of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to FIGS. All described and / or illustrated features alone or in any meaningful combination form the subject matter of the present invention, also independent of their summary in the claims or their dependency.

Es zeigen:

Figur 1:
ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer seitlichen Ansicht in Schließstellung,
Figur 2:
die Vorrichtung gemäß Figur 1 in einer Schnittdarstellung entlang der Schnittebene A-A der Figur 1,
Figur 3:
eine perspektivische Darstellung der Figur 1,
Figur 4:
das Entleerungsrohr des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 3,
Figur 5a:
das Entleerungsrohr gemäß Figur 4 in einer perspektivischen Ansicht von unten,
Figur 5b:
das Entleerungsrohr der Figur 4 in einer perspektivischen Ansicht von oben,
Figur 6:
das Innenrohr des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 3, in dem das Entleerungsrohr gemäß Figur 4 bereits angeordnet ist,
Figur 7:
das Innenrohr gemäß Figur 6 mit daran angeordneter Überwurfmutter,
Figur 8:
das Innenrohr gemäß Figur 7 mit darauf angeordneter Spiralfeder,
Figur 9:
das Innenrohr gemäß Figur 8 mit darauf angeordneter zweiter Überwurfmutter,
Figur 10:
das Innenrohr gemäß Figur 9 mit darauf angeordnetem Außenrohr und Dichtstopfen und
Figur 11:
der Dichtstopfen des Ausführungsbeispiels der Figuren 1 bis 3 sowie 10 in einer perspektivischen Detailansicht.
Show it:
FIG. 1:
An embodiment of a device according to the invention in a lateral view in the closed position,
FIG. 2:
the device according to FIG. 1 in a sectional view along the sectional plane AA of FIG. 1 .
FIG. 3:
a perspective view of FIG. 1 .
FIG. 4:
the drain pipe of the embodiment of FIGS. 1 to 3 .
FIG. 5a
the drain pipe according to FIG. 4 in a perspective view from below,
FIG. 5b:
the drain pipe of the FIG. 4 in a perspective view from above,
FIG. 6:
the inner tube of the embodiment of the FIGS. 1 to 3 in which the drain pipe according to FIG. 4 already arranged,
FIG. 7:
the inner tube according to FIG. 6 with union nut arranged thereon,
FIG. 8:
the inner tube according to FIG. 7 with spiral spring arranged thereon,
FIG. 9:
the inner tube according to FIG. 8 with second cap nut arranged thereon,
FIG. 10:
the inner tube according to FIG. 9 with arranged thereon outer tube and sealing plugs and
FIG. 11:
the sealing plug of the embodiment of FIGS. 1 to 3 and 10 in a perspective detail view.

Die Figuren 1 bis 3 sowie 10 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses in einen einen Einfüllstutzen aufweisenden Tank in verschiedenen Ansichten.The FIGS. 1 to 3 and FIG. 10 show an exemplary embodiment of a device according to the invention for discharging a urea solution container into a tank having a filler neck in various views.

Die Figuren 4 bis 10 zeigen den sequenziellen Aufbau des Ausführungsbeispiels in aufeinanderfolgenden Schritten.The FIGS. 4 to 10 show the sequential structure of the embodiment in successive steps.

Ausgehend von der Figur 4, in welcher als Ausgangsbasis für die Herstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dieses Ausführungsbeispiel das Entleerungsrohr 2 der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit dem darin enthaltenen Entlüftungsrohr 1 zur Verfügung gestellt ist. Dabei ist in den Figuren 5a und 5b dieses Entleerungsrohr 2 in zwei unterschiedlichen perspektivischen Ansichten, einmal von unten und einmal von oben dargestellt. Deutlich ist dabei die Lage des Entlüftungsrohres 1 innerhalb des Entleerungsrohres 2 zu erkennen. An dieses Entlüftungsrohr 1 ist zum restlosen Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses ein Entlüftungsschlauch anschließbar, der bis zum Boden des Harnstofflösungsbehältnisses reichen kann. Hierdurch ist ein sicheres Belüften des Harnstofflösungsbehältnisses mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gegeben, sodass dieses restlos entleert werden kann.Starting from the FIG. 4 in which the emptying tube 2 of the device according to the invention with the venting tube 1 contained therein is provided as the starting point for the production of the device according to the invention of this embodiment. It is in the FIGS. 5a and 5b this emptying tube 2 in two different perspective views, shown once from below and once from above. Clearly, the position of the vent tube 1 can be seen within the discharge tube 2. At this vent pipe 1, a vent hose is connected to the complete emptying of a urea solution container, which can extend to the bottom of the urea solution container. As a result, a safe venting of the urea solution container is given with the device according to the invention, so that it can be completely emptied.

Figur 6 zeigt nunmehr ein Innenrohr 3 der erfindungsgemäßen Vorrichtung, in welchem das Entleerungsrohr 2 gemäß den Figuren 4 bis 5b angeordnet ist. Deutlich zu erkennen sind bei dem Innenrohr 3 die Anschlagsflächen 6, 9 und 19. Die Anschlagsfläche 6 dient dabei zur Anlage einer ersten Überwurfmutter 5, mit welcher die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Harnstofflösungsbehältnis verbunden werden kann. Die an diese Anlagefläche 6 angelegte Überwurfmutter 5 ist dabei in Figur 7 bereits dargestellt. FIG. 6 now shows an inner tube 3 of the device according to the invention, in which the emptying tube 2 according to the FIGS. 4 to 5b is arranged. Clearly visible in the inner tube 3, the stop surfaces 6, 9 and 19. The stop surface 6 serves to bear a first union nut 5, with which the device according to the invention can be connected to a urea solution container. The applied to this contact surface 6 union nut 5 is in FIG. 7 already shown.

An dem der Überwurfmutter 5 gegenüberliegenden Ende des Innenrohrs 3 ist dabei ein Dichtring 20 angeordnet, welcher im späteren Verlauf des Zusammenbaus der erfindungsgemäßen Vorrichtung das Innenrohr 3 gegenüber einem Außenrohr 4 flüssigkeitsdicht abdichtet.At the opposite end of the union nut 5 of the inner tube 3 while a sealing ring 20 is arranged, which seals the inner tube 3 with respect to an outer tube 4 liquid-tight later in the assembly of the device according to the invention.

Im darauffolgenden Fertigungsschritt, wird auf das Innenrohr 3 nunmehr eine Spiralfeder 8 aufgebracht, bis diese an der Anlagefläche 9 zum Liegen kommt.In the subsequent manufacturing step, a spiral spring 8 is now applied to the inner tube 3 until it comes to rest on the contact surface 9.

Nachfolgend wird gemäß Figur 9 eine zweite Überwurfmutter 17 auf das Innenrohr 3 eingebracht, wonach abschließend gemäß der Darstellung der Figur 10 das Außenrohr 4 aufgebracht wird und ein Dichtstopfen 7 mit dem Innenrohr 3 verbunden ist. In der Darstellung der Figur 10 ist dieses Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Entleeren eines Harnstofflösungsbehältnisses in seiner Schließposition dargestellt. Dies bedeutet, dass aus dieser Vorrichtung kein Harnstoff heraustreten kann, wenn sie mittels ihrer Überwurfmutter 5 und einem darin enthaltenen Innengewinde 16 mit einem Außengewinde eines Einfüllstutzens eines zu befüllenden Tanks verbunden ist.The following is according to FIG. 9 a second union nut 17 is introduced to the inner tube 3, which then according to the representation of FIG. 10 the outer tube 4 applied is and a sealing plug 7 is connected to the inner tube 3. In the presentation of the FIG. 10 this embodiment of the device according to the invention for emptying a urea solution container is shown in its closed position. This means that no urea can emerge from this device when it is connected by means of its union nut 5 and an internal thread 16 contained therein with an external thread of a filler neck of a tank to be filled.

Diese Position der Figur 10 beziehungsweise der Figur 1 ist in der Figur 2 in einer Schnittdarstellung gezeigt, in welcher die wesentlichen Elemente und die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung besser zu erkennen ist. Die Darstellung der Figur 2 ist dabei entlang der Schnittebene A-A gemäß der Figur 1 gezeigt.This position of FIG. 10 or the FIG. 1 is in the FIG. 2 shown in a sectional view in which the essential elements and the operation of the device according to the invention can be seen better. The presentation of the FIG. 2 is along the cutting plane AA according to the FIG. 1 shown.

Deutlich ist hierbei zu erkennen, wie das Entleerungsrohr 2 mit seinem Entlüftungsrohr 1 innerhalb des Innenrohres 3 angeordnet ist. An dem der Überwurfmutter 5 gegenüber liegenden Ende der Vorrichtung stützt sich das Entleerungsrohr 2 dabei an Stegen 12 des Dichtstopfens 7 ab. Hierdurch ist vermieden, dass das Entleerungsrohr 2 zu weit innerhalb des Innenrohres verschoben wird und somit die zwischen den Verbindungsstegen 12 angeordneten Durchgänge 13 für die Harnstofflösung verschließt.It can clearly be seen here how the emptying tube 2 with its venting tube 1 is arranged inside the inner tube 3. At the union nut 5 opposite end of the device, the emptying tube 2 is supported on webs 12 of the sealing plug 7 from. This avoids that the emptying tube 2 is displaced too far within the inner tube and thus closes the arranged between the connecting webs 12 passages 13 for the urea solution.

Deutlich ist in der Schnittdarstellung gemäß Figur 2 auch zu erkennen, wie sich die zwischen Innenrohr 3 und Außenrohr 4 angeordnete Spiralfeder 8 an den Anlageflächen 9 und 10 abstützt. Das Außenrohr 4 weist dabei eine weitere Anschlagfläche 14 auf, mit welcher die gesamte Vorrichtung und auch das Außenrohr 4 flüssigkeitsdicht an einem Einfüllstutzten eines zu befüllenden Tanks angelegt werden kann.It is clear in the sectional view according to FIG. 2 also to recognize how the arranged between inner tube 3 and outer tube 4 coil spring 8 is supported on the contact surfaces 9 and 10. The outer tube 4 in this case has a further stop surface 14, with which the entire device and the outer tube 4 can be applied liquid-tight to a filler neck of a tank to be filled.

Um die erfindungsgemäße Vorrichtung auch fest mit dem zu befüllenden Tank zu verbinden, ist eine weitere Überwurfmutter 17 vorgesehen, die ein Innengewinde 18 aufweist, welches mit einem entsprechenden Außengewinde des Einfüllstutzens des zu befüllenden Tanks korrespondiert.In order to connect the device according to the invention also firmly with the tank to be filled, a further union nut 17 is provided which has an internal thread 18 which corresponds to a corresponding external thread of the filler neck of the tank to be filled.

In einem weiteren in den Figuren nicht dargestellte Ausführungsbeispiel kann dabei auch auf diese weitere Überwurfmutter 17 verzichtet werde, da diese nur dazu dient, die Vorrichtung an dem zu befüllenden Tank beziehungsweise dessen Einfüllstutzen zu befestigen. Zum Entleeren des Harnstofflösungsbehältnisses ist sie Überwurfmutter nicht wesentlich. Es ist ausreichend das Harnstofflösungsbehältnis samt erfindungsgemäßer Vorrichtung mit der Anlagefläche 14 des Außenrohrs 4 manuell auf den Einfüllstutzen des zu befüllenden Tanks aufzusetzen. Wodurch die flüssigkeitsdichte Verbindung sichergestellt ist. Nachfolgend wird dann, wie auch bei dem Ausführungsbeispiel mit der weiteren Überwurfmutter 17, das Harnstofflösungsbehältnis samt erfindungsgemäßer Vorrichtung in Richtung des Einfüllstutzens des Tankes verschoben, wobei sich das Außenrohr 4 auf dem Innenrohr drei entgegen der Federkraft der Spiralfeder 8 derart verschiebt, dass die Vorrichtung von Ihrer Schließ- in die Offenposition überführt wird.In another embodiment, not shown in the figures can also be dispensed with this further union nut 17, since this only serves to attach the device to the tank to be filled or its filler neck. For emptying of the urea solution container, it is not essential to union nut. It is sufficient to set up the urea solution container together with the device according to the invention with the contact surface 14 of the outer tube 4 manually on the filler neck of the tank to be filled. What ensures the liquid-tight connection. Subsequently, as in the embodiment with the further union nut 17, the urea solution container including the device according to the invention in the direction of the filler neck of the tank moves, with the outer tube 4 on the inner tube three against the spring force of the coil spring 8 shifts so that the device of Your closing is transferred to the open position.

Deutlich zu erkennen sind in der Schnittdarstellung gemäß Figur 2 auch die Dichtringe 20 und 21, welche zum einen das Außenrohr 4 gegenüber dem Innenrohr 3 und zum anderen den Dichtstopfen 7 gegenüber dem Außenrohr 4 flüssigkeitsdicht abdichten.Clearly visible in the sectional view according to FIG. 2 Also, the sealing rings 20 and 21, which seal the outer tube 4 against the inner tube 3 and on the other hand, the sealing plug 7 against the outer tube 4 liquid-tight.

Ist an die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß der Darstellung der Figur2 nun an der Überwurfmutter 15 ein Harnstofflösungsbehältnis angeschlossen, und die Vorrichtung mit der Überwurfmutter 17 an einem Einfüllstutzen eines zu befüllenden Tanks befestigt, kann nunmehr unter Überwindung der Federkraft der Spiralfeder 8 das Innenrohr 3 gegenüber dem Außenrohr 4 solange verschoben werden, bis das Außenrohr 4 an der Anlagefläche 19 des Innenrohrs 3 zum Liegen kommt. In dieser Position sind dann die Durchgänge 13 zwischen den Verbindungsstegen 12 des Dichtstopfens freigelegt, sodass Harnstoff aus dem Harnstofflösungsbehältnis durch das Entleerungsrohr 2 und die Durchgänge 13 in den zu befüllenden Tank überführt werden können.Is to the inventive device according to the illustration of Figur2 now connected to the union nut 15, a urea solution container, and attached the device with the union nut 17 to a filler neck of a tank to be filled, now overcoming the spring force of the coil spring 8, the inner tube 3 relative to the outer tube 4 are moved until the outer tube 4 at the contact surface 19 of the inner tube 3 comes to rest. In this position, the passages 13 are then exposed between the connecting webs 12 of the sealing plug, so that urea can be transferred from the urea solution container through the discharge pipe 2 and the passages 13 in the tank to be filled.

Mittels des Entlüftungsrohrs 1, an dem vorteilhafterweise noch ein zum Boden des Harnstofflösungsbehältnisses reichender Entlüftungsschlauch angeordnet ist, kann während des Entleerens des Harnstofflösungsbehältnisses dieses belüftet werden, sodass ein restloses Entleeren des Harnstofflösungsbehältnisses gewährleistet ist.By means of the vent pipe 1, on which advantageously still a vent hose extending to the bottom of the urea solution container is arranged, this can be vented during the emptying of the urea solution container, so that a complete emptying of the urea solution container is ensured.

Nachdem das Harnstofflösungsbehältnis entleert worden ist, wird durch die Federkraft der Spiralfeder 8 das Außenrohr 4 auf dem Innenrohr 3 wieder verschoben, bis die Vorrichtung wieder ihre Schließposition gemäß der Figur 2 eingenommen hat.After the urea solution container has been emptied, the outer tube 4 is moved on the inner tube 3 again by the spring force of the coil spring 8 until the device again their closed position according to the FIG. 2 has taken.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann nunmehr mit samt des Harnstofflösungsbehältnisses wieder von dem Einfüllstutzen des befüllten Tanks gelöst werden und nachfolgend die erfindungsgemäße Vorrichtung auch von dem entleerten Harnstofflösungsbehältnis entleert werden.The device according to the invention can now be solved with the urea solution container again from the filler neck of the filled tank and subsequently the device according to the invention can also be emptied from the emptied urea solution container.

Natürlich ist es auch möglich, zuerst das Harnstofflösungsbehältnis von der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu lösen und nachfolgend die erfindungsgemäße Vorrichtung von dem Einfüllstutzen des befüllten Tanks zu lösen.Of course, it is also possible to first dissolve the urea solution container of the device according to the invention and subsequently to release the inventive device from the filler neck of the filled tank.

In beiden Fällen ist es auf jeden Fall möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Entleeren weiterer Harnstofflösungsbehältnisse zu verwenden.In both cases, it is in any case possible to use the device according to the invention for emptying further urea solution containers.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Entlüftungsrohrvent pipe
22
Entleerungsrohrdrain pipe
33
Innenrohrinner tube
44
Außenrohrouter tube
55
ÜberwurfmutterNut
66
Anlageflächecontact surface
77
Dichtstopfensealing plug
88th
Spiralfederspiral spring
99
Anlageflächecontact surface
1010
Anlageflächecontact surface
1111
Dichtflächesealing surface
1212
Verbindungsstegconnecting web
1313
Durchgangpassage
1414
Anlageflächecontact surface
1515
Innengewindeinner thread
1616
Anlageflächecontact surface
1717
ÜberwurfmutterNut
1818
Innengewindeinner thread
1919
Anlageflächecontact surface
2020
Dichtringseal
2121
Dichtringseal

Claims (8)

  1. Device for emptying a urea solution container into a tank having a filler neck, with
    a) an emptying tube (2) having a venting tube (1),
    b) an inner tube (30) in which the emptying tube (2) is accommodated,
    c) an outer tube (4) which is mounted displaceably under spring force loading on the inner tube (3),
    d) a union nut (5) which comes to abut against a first abutment surface (6) of the inner tube (3) and serves for connecting the device to the urea solution container, and
    e) a sealing stopper (7) which is arranged on the emptying tube (2) at that end of the device which is opposite the union nut (5),
    wherein, in a closed position, the outer tube (4) together with the sealing stopper (7) closes the device in a liquid-tight manner, whereas, after displacement of the outer tube (4) on the inner tube (3) counter to the spring force, with a liquid passage being opened up, an open position of the device can be taken up, characterized in that the sealing stopper (7) has a sealing surface (11) which is connected to the emptying tube (2) by means of connecting webs (12) between which passages (13) are formed, wherein the connecting webs (12) of the sealing stopper (7) are arranged on the inner tube (3) in such a manner that the emptying tube (2) is supported on the connecting webs (12).
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the spring force loading is produced by a spiral spring (8) which is arranged between inner tube (3) and outer tube (4) in such a manner that it is supported firstly on a second abutment surface (9) of the inner tube (3) and secondly on a first abutment surface (10) of the outer tube (4).
  3. Device according to either of the preceding claims, characterized in that a second abutment surface (14) is formed on the outer tube (4), said abutment surface being able to be placed in a liquid-tight manner onto a filler neck of a tank.
  4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the union nut (5) has an inner thread (15) with which the device is connectable to an outer thread of a discharge opening of a urea solution container.
  5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a third abutment surface (16) of the outer tube (4) is formed on the outer tube (4), on which abutment surface a second union nut (17) with which the device is connectable to the filler neck of a tank is supported.
  6. Device according to Claim 5, characterized in that the second union nut (17) has an inner thread (18) by means of which the device is connectable to an outer thread of the filler neck of a tank.
  7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a venting hose which projects into the urea solution container, preferably as far as the bottom, can be connected to the venting tube (1).
  8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner tube (3) has a third abutment surface (19) of the inner tube (3), said abutment surface serving as a stop for the outer tube (4) during displacement of the outer tube (4) on the inner tube (3) into the open position of the device.
EP16160090.3A 2015-03-13 2016-03-14 Device for emptying an urea solution container Active EP3067312B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103754.8A DE102015103754B3 (en) 2015-03-13 2015-03-13 Device for emptying a urea solution container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3067312A1 EP3067312A1 (en) 2016-09-14
EP3067312B1 true EP3067312B1 (en) 2017-08-23

Family

ID=55274156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16160090.3A Active EP3067312B1 (en) 2015-03-13 2016-03-14 Device for emptying an urea solution container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3067312B1 (en)
DE (1) DE102015103754B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11479391B2 (en) 2018-04-16 2022-10-25 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container
US11713169B2 (en) 2018-12-21 2023-08-01 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container
US11827424B2 (en) 2019-02-01 2023-11-28 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3051776B1 (en) * 2016-05-25 2018-06-29 Total Marketing Services LIQUID CONTAINER TIP FOR ADAPTING ON A TANK TIP
US10899600B2 (en) * 2017-01-31 2021-01-26 Bericap Holding Gmbh Closed system valve assembly with expanded flow path
US10526192B2 (en) 2017-03-31 2020-01-07 Tuthill Corporation Universal adapter
NL2020035B1 (en) * 2017-12-07 2019-06-19 Bark Innovations B V A LIQUID FOR HOLDING A LIQUID AND A METHOD FOR ALTHANSALLY FILLING A SECOND LIQUID WITH LIQUID FROM SUCH A HOLDER
US11001490B2 (en) 2018-04-10 2021-05-11 Bericap Holding Gmbh Extraction system from a closed loop system
CN109821385B (en) * 2019-03-01 2020-05-19 江苏星亚迪环境科技有限公司 Sulfur loading tail gas recovery processing system and charging tube thereof
FR3131913B1 (en) 2022-01-17 2024-03-29 Promens Sa FLUIDIC CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO TANKS

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3540402A (en) * 1968-10-29 1970-11-17 Parker Hannifin Corp Liquid dispensing device
US4924921A (en) * 1988-06-27 1990-05-15 Link Racing, Inc. Liquid delivery/filling system
CA2351835A1 (en) * 2001-06-28 2002-12-28 Scepter Corporation Spout with cut-away openings
DE202006009585U1 (en) * 2006-01-24 2006-09-28 Kämpf, Ralf Connection assembly consists of outlet cylinder that is connectable to output container via first face side whilst closed second side has outlet opening in a coating area and the outlet cylinder has a surrounding control cylinder
DE202008010648U1 (en) * 2008-08-11 2008-10-30 Morawski, Jerzy Henryk Liquid container with air supply

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11479391B2 (en) 2018-04-16 2022-10-25 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container
US11713169B2 (en) 2018-12-21 2023-08-01 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container
US11827424B2 (en) 2019-02-01 2023-11-28 Le Groupe Dsd Inc. Vented spout for a liquid storage container

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015103754B3 (en) 2016-02-25
EP3067312A1 (en) 2016-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3067312B1 (en) Device for emptying an urea solution container
EP1262355B1 (en) Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
EP2300256B1 (en) Insert element for a container suitable for filling with urea at a filling station
EP2340956B1 (en) Fill supports for a liquid tank, in particular urea tank for motor vehicles
EP2027931A1 (en) Connector for joining a material supply device to an injection pistol
DE102008055503A1 (en) Liquid filling system for a motor vehicle
DE2407130A1 (en) FUEL TANK, IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLES
DE102014100248A1 (en) Filling device for a vehicle tank
DE2430253A1 (en) FUEL FILLER TAP AND FUEL FILLER CONNECTOR
WO1992006019A1 (en) Non-returnable pressure vessel, especially as a filling container for cooling and air conditioning installations
WO2012139631A1 (en) Filler neck for a liquid tank, in particular a urea tank, on motor vehicles
EP1264726A2 (en) Vehicle fuel tank with inlet for receiving a pump nozzle for diesel fuel
DE102011117459A1 (en) Filler neck for a fuel tank
EP1262357A1 (en) Fuel tank for a vehicle comprising a filler neck for receiving a diesel fuel filler nozzle
DE4426946B4 (en) Device for conveying fuel from a reservoir to the internal combustion engine of a motor vehicle
WO1997008068A1 (en) Device for airing a liquids container
DE102017125329A1 (en) Urea filling device for diesel vehicles
EP0787614B1 (en) Refuelling arrangement allowing refuelling by robot
DE102011120793A1 (en) Filling adapter for filling additive tank of passenger car at additive petrol pump for truck, has sealing element that is arranged at fill opening, and is fluid-tight sealed with additive nozzle
EP3676183A1 (en) Filling needle for dispensing a pharmaceutical liquid into a container and filling device
EP3771586B1 (en) Filler pipe
DE3602079A1 (en) Device for transferring liquids
DE102012012651A1 (en) Filler adapter for tank filling arrangement used for filling fuel tank of passenger car, has shutter mechanism arranged in connection element, which opens or closes fluid connection between additive tank and filler adapter
WO2021164916A1 (en) Fluid container comprising a shut-off device
AT514224B1 (en) Method for connecting a plurality of tank elements and tank device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20170123

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 25/48 20060101ALI20170216BHEP

Ipc: B65D 47/28 20060101ALI20170216BHEP

Ipc: B67D 7/02 20100101AFI20170216BHEP

Ipc: B65D 47/24 20060101ALI20170216BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170317

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 921116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502016000102

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016000102

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171223

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171124

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016000102

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190325

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160314

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170823

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 921116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502016000102

Country of ref document: DE

Representative=s name: SPRENGER, GERRIT, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 8