EP3717972A1 - Ergonomic housing with multiple compartments - Google Patents

Ergonomic housing with multiple compartments

Info

Publication number
EP3717972A1
EP3717972A1 EP18796659.3A EP18796659A EP3717972A1 EP 3717972 A1 EP3717972 A1 EP 3717972A1 EP 18796659 A EP18796659 A EP 18796659A EP 3717972 A1 EP3717972 A1 EP 3717972A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartment
housing
housing according
plate
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18796659.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3717972B1 (en
Inventor
Bernard Schenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMERIUM SARL
Original Assignee
Imerium Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imerium Sarl filed Critical Imerium Sarl
Publication of EP3717972A1 publication Critical patent/EP3717972A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3717972B1 publication Critical patent/EP3717972B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/0008Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0058Cases for pocket watches and wrist watches for shaped watches
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00Structural details; Housings
    • G04G17/08Housings

Definitions

  • the present invention relates to the field of portable accessories, especially watches and bracelets known as "connected”, that is to say equipped with electronic circuits able to send / receive data via a wireless telecommunications network to devices third-party electronic means with complementary means of communication. It relates, more particularly, to a compound housing comprising multiple compartments to accommodate different mechanisms and functionalities, complementary or not, the housing being shaped to provide ergonomic carry without sliding or rotation around the wrist of a user.
  • the rotational movement of the wrist is however not always easy or possible. This is often the case when the hand of the member wearing the watch (or the bracelet) is busy holding a tool or the steering wheel of a car, for example or conversely during significant movements of the member, as in the framework of sports activities (races, navigation, horse riding for example).
  • the display of the watch is not correctly viewed by the user as the watch rotates around the wrist and / or slides around it.
  • the simultaneous or consecutive display of several functions may also require the user to manipulate the connected device with his free hand, which is of course not practical or dangerous in case of driving for example.
  • Another object of the invention is to provide a housing providing a great versatility of possible uses, providing users of the device incorporating this housing flexibility and a choice of combinations of multiple functions where appropriate.
  • Another object of the invention is to allow the design of a unique and durable aesthetic housing host of several features, regardless of the lifetime or particular aesthetics of each of these features.
  • the invention relates to a housing as defined in the claims.
  • the housing of the invention comprises a first compartment defining a first volume adapted to receive a first device, said first compartment being delimited by at least one peripheral wall at a first opening in said housing.
  • This housing is characterized in that it comprises a second compartment delimiting a second volume, said second compartment being able to be removably fixed on a mounting plate of said housing extending along or parallel to a plane P2 forming an angle b obtuse with a median plane P1 of extension of the first compartment.
  • the present invention aims to create a housing whose thickness does not exceed that of conventional cases of the wristwatch, wherein in particular a standard mechanical or conventional electronic movement and its associated display can be mounted in the usual manner in the first compartment and who in the same time provides a second compartment that can receive any desired functionality: storage, battery pack, second electronic mechanism (access control badge, tracking of physiological data, GPS %), and if necessary to adapt this second feature according to the needs of the moment.
  • the housing of the invention also allows the relative angular positioning of the two compartments to provide a "natural" positioning ergonomics of the housing on the wrist of a user and a wedge thereof suitable to prevent rotation of the housing.
  • this wedging provided by the respective orientation of the compartments advantageously allows, when the first compartment receives a mechanism associated with a display to present said display in the position around the wrist most favorable to allow the reading thereof by elbowing simply the forearm, this position being perfectly stabilized.
  • each compartment forms a host of a specific functionality, and if necessary complementary to each other, as for example in the case of an electronic watch and a battery of electrical power by example.
  • the positioning of each feature in the different compartments is indifferent and may be chosen by the wearer according to his needs.
  • each compartment has multiple features hosted by multiple.
  • Such a housing composed as that proposed by the invention thus easily increases both the nesting volume of conventional clock devices and / or devices called “connected" complementary or individual devices to provide maximum functionality and readability to carriers. It also allows, depending on the case, to offer multiple aesthetic and functional possibilities by varying the colors and materials of the compartments and their displays, or hoods, if any.
  • the covers and compartments may also provide an electromagnetic shielding function where appropriate, which may or may not be activated depending on the position of a said compartment and / or its cover.
  • the housing of the invention also provides the opportunity for a wearer to combine functional devices of separate suppliers in the same personal item worn on the wrist, and therefore offer greater flexibility of use.
  • the angle b is between 100 ° and 150 ° relative to the extension plane P1.
  • the plate comprises an opening of complementary shape of at least a portion of the second compartment, said opening and said plate forming a seating seat of the second compartment vis-à-vis the first compartment.
  • the second compartment can also be fixed on an upper face or a lower face of the plate, so as to be accessible and visible to the wearer in the first case or conversely to be hidden in contact with the wrist of the latter in use worn case .
  • said second compartment defines an opening closed by a hood. If necessary this cover can be transparent or not, forming an electromagnetic barrier or not.
  • said cover is in an advantageous embodiment pivotally mounted or sliding on a wall of the second compartment or on the mounting plate of said second compartment.
  • the housing of the invention comprises means for fixing bracelet strands, for example in the form of horns arranged on the walls of the compartments and / or the mounting plate of the second compartment.
  • the second compartment is removable from said plate by means of reversible fixing means.
  • reversible fixing means may be chosen from: latching means, recessing means by elastic deformation, screwing means.
  • first and second compartments and, if appropriate, said plate comprise complementary electrical contacts arranged such that an electrical contact is established between said compartments and the devices they contain when said second compartment is mounted on the turntable.
  • Figures 1 to 3B show different views of a housing according to the invention in a first embodiment
  • Figures 4A to 5B show different views of a housing according to the invention in a second embodiment.
  • the present invention relates to a case for portable wrist devices such as wristwatches, watches and bracelets connected in particular.
  • the housing 1 of the invention consists of a composition of a plurality of compartments 2, 4 distinct each intended to accommodate a particular functionality, technically complementary or not, each said functionality being accessible to the user independently of the other and at least one of the features that can be modulated by removal of the housing 1 as will be described by the following.
  • the housing 1 comprises in the example shown a first compartment 2 adapted to receive a device 3, in the example shown without limitation a clock device with a mechanical or electronic movement, the display 32 (dial, hands ) is visible through an upper opening 22 of the compartment 2.
  • a device 3 in the example shown without limitation a clock device with a mechanical or electronic movement, the display 32 (dial, hands ) is visible through an upper opening 22 of the compartment 2.
  • Said first compartment 2 defines a first volume of a first receptacle delimited by at least a first wall or delimiting said opening 22, through, and a first base 23 integral with or capable of being secured to said first wall 21 to blind the said opening 22.
  • a telescope 24 is mounted on the wall 21 on an upper face thereof opposite the bottom 23 in order to maintain a protective glass of the display 32 of the watch device 3, in a well known and conventional manner. in the watch industry.
  • the bottom 23 may conventionally be formed integrally manufacturing the wall 21 or be reported and fixed thereto by any appropriate means (especially by screwing). Such a background may also be optional for the case where the device 3 is not a watch device or other active device as presented here.
  • the housing 1 also comprises a second compartment 4 delimiting a second volume and being advantageously removably mounted on a mounting plate 5 integral, without discontinuities, with the wall 21 or bottom 23 of the first compartment 2.
  • the mounting plate 5 of said housing extends along or parallel to a plane P2 forming an obtuse angle b with a median plane P1 of extension of the first compartment 2.
  • the second compartment 4 is formed by at least a second wall 41 and the where appropriate, a second base 42 integral with manufacture or capable of being secured to said second wall 41.
  • This second compartment 4 is dedicated to accommodate any device capable of performing a second function for the benefit of the wearer of the case 1, preferably distinct, the case applicable functionally complementary to that of the first device 3 housed in the first compartment 2 of the housing 1.
  • the angular orientation of the second compartment 4 relative to the first compartment 2 of the housing 1 is intended to provide good ergonomics of carrying the housing 1 of the invention on the wrist of a user.
  • the extension of the second compartment 4 along the plane P2 offers the casing 1 an ergonomic wedging configuration on the wrist of a wearer, the second compartment 4 resting on the upper plate of the wrist while the first compartment 2 and its device 3 covers a rounded lateral part of the wrist normally corresponding to the radius of the wearer.
  • the second compartment 4 can be assembled on an upper surface of the plate as shown in the figures and accessible to the user on the top of his wrist, or a lower surface of the plate 5 in contact with the wrist.
  • the second compartment 4 is a visible design element of the housing and its aesthetic is preferably adapted to that of the housing 1 in its entirety.
  • the second compartment can be completely hidden and inaccessible in a normal carrying condition by a user.
  • the positioning choice of the second compartment 4 may in particular depend on the functionality of which it is host and the need for direct physical access to this functionality if necessary.
  • the housing 1 of the invention thus comprises essentially three sections: a first section formed of the first compartment 2, intended to cover a curved part of the wrist, a second formed by the plate 5 and the second compartment 4, which is intended for s' extend over most of the upper face of the wrist, and an intermediate connecting section 6 between the wall 21 of the first compartment 2 and the plate 5, this connecting section 6 defining the relative angulation according to the angle b of the first two .
  • These three sections naturally form a single rigid body, which may be made of different materials such as metals, including steel, gold, platinum, or synthetic or natural plastics, in particular based on rubber.
  • the length of the first compartment may be approximately equal to that of the second compartment to ensure a balance of the housing 1 around the connecting section 6.
  • the respective dimensions of the compartments of the housing 1 may vary essentially depending on the devices or features they must accommodate, provided however to respect the particular angular orientation of the compartments.
  • this orientation advantageously provides the casing 1 thus configured with a shape that is adapted to fit naturally with the wrist curve of the wearer of the casing 1, which provides an optimal wedging which opposes the sliding rotation thereof as far as possible. where the wrist is not cylindrical.
  • This wedging effect can also be advantageously reinforced by the procuration on the first wall 21 of the first compartment 2 and the wall 41 of the second compartment 4 of horns 25, 51 providing a final curvature at the free ends of the housing 1 allowing the attachment of strands of a bracelet, in a conventional manner in itself.
  • the angle b between the plane P2 and the plane P1 containing the bottom 23 of the first compartment 2 is preferably between 100 ° and 150 ° to provide a good adaptability of the housing 1 to various shapes and sizes of wrists.
  • the mounting plate 5 further comprises an opening 52 of complementary shape to at least a portion of the second compartment 4, in particular of the wall 41 and / or the bottom 42 of said second compartment 4.
  • Said opening 52 may be of any suitable geometric shape, preferably regular, such as rectangular, circular or triangular for example.
  • This opening 52 is advantageously provided for constituting with said plate 5 as a whole a wedging seat of the second compartment 4 vis-à-vis the first compartment 2 or simply a recess housing of the second compartment 4, especially when the- it is arranged against the wrist of the wearer to provide optimum comfort.
  • the second compartment 4 is removable from the mounting plate 5 by means of reversible fixing means 7, 8, which can in particular comprise latching means by elastic deformation or recess means by elastic deformation or screwing means for example.
  • the reversible fastening means of the second compartment 4 comprise, on the one hand, a male recess form 7 delimited in the wall 41 of the second compartment by a shoulder 8, said embedding form 7 being complementary to the other.
  • the second compartment 4 may host an electronic device such as a battery supply device 3 received in the first compartment.
  • the first and second compartments 2, 4 then have on their respective walls 21, 41 and if necessary on the plate 5 if necessary, complementary electrical contacts arranged such that said electrical contacts are affixed to each other. to others when said second compartment 4 is secured to the plate 5.
  • the second compartment 4 may, for example, advantageously accommodate any other type of electronic device such as a GPS positioning beacon, a beacon or remote control for contactless access control (for example using RFID technology), or else an electronic device for followed by physiological parameters of the wearer.
  • a GPS positioning beacon for example, a beacon or remote control for contactless access control (for example using RFID technology)
  • a beacon or remote control for contactless access control for example using RFID technology
  • the second compartment 4 may be formed of a removable block but not necessarily defining an internal housing accessible to the user of the housing 1 to vary the content.
  • the second compartment 2 comprises a second electronic device such as a power supply battery as previously mentioned, it is preferable for said battery to be hermetically housed in the second compartment 4, whose wall 41, the bottom 42 and a possible cover 43 are sealed together around the battery.
  • the second compartment 4 may delimit a housing accessible by a second opening 42 defined by the wall 41 and closed by a cover. The cover 43 can then be mounted pivoting or sliding on the wall 41 of the second compartment 4 or on the plate 5.
  • the second compartment 4 constitutes an "empty box", having a cover 43 open to allow access to the housing internal, this housing being able to be filled with any device or object of choice of the user. It may in particular receive, for example, an access control beacon or a functional or update module of the device contained in the first compartment 2. It may also receive a device for diffusing room or personal perfume, for example. essential oils or a sound diffusion device. It may also finally receive any type of aesthetic ornament, jeweler or not, which may for example be visible through the cover 43 advantageously provided with an optically transparent wall (glass, synthetic material or sapphire for example.
  • FIGS. 4A to 5B Such an embodiment is represented for example in FIGS. 4A to 5B, in which a housing 1 comprising a second removable compartment 4 of the mounting plate 5 is associated with a cover 43 pivotally mounted on the mounting plate 5, the second compartment 4 being slidably mounted on the hood by slides 10, 11 arranged on its wall 41 and the rim of the cover 43 respectively.
  • the second compartment 4 can serve as host to any feature or device not functionally linked to the device 3 contained in the first compartment 2.
  • the second compartment 4 can especially serve as a pillbox for example, or storage for an electronic card or a memory, a key without contact of vehicle or a badge of access to premises.
  • the cover 43 may include an electromagnetic shield to prevent access by means of wireless communication to the contents of the housing in the second compartment 4, thus guaranteeing the confidentiality of the information contained therein or, in case of means of payment without contact, preventing the withdrawal by a device ancillary to the passage close to the carrier, as is currently still possible with current contactless payment cards.
  • the casing 1 of the present invention thus provides a versatile and economical solution for nesting a plurality of different devices and functionalities in the same casing adapted to be worn on the wrist in a comfortable and ergonomic manner, without significantly increasing the bulk. on the wrist compared to a classic wristwatch, including a connected watch.
  • the housing of the invention further provides the ability to functionalize a bracelet in several ways according to the needs of the user, without the latter having to procure as many bracelets or devices that desired features.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

The present invention concerns a housing (1) comprising a first compartment (2) suitable for receiving a first device (3), where appropriate associated with a first display, said first compartment (2) being delimited by at least a first wall (21) delimiting a first opening (22) and a first bottom (23) secured to or suitable for being secured to said first wall (21). The housing (1) comprises a second compartment (4) that is removable from the first compartment delimited by at least a second wall (41) and a second bottom (42) secured to or suitable for being secured to said second wall and extending in or parallel to a plane (P2) forming an obtuse angle (β) with an extension plane (P1) of said first wall and/or said first bottom.

Description

Description  Description
BOITIER ERGONOMIQUE A COMPARTIMENTS MULTIPLES  ERGONOMIC HOUSING WITH MULTIPLE COMPARTMENTS
Domaine technique Technical area
La présente invention se rapporte au domaine des accessoires portables, notamment de montres et bracelets dits « connectés », c’est-à-dire dotés de circuits électroniques aptes à envoyer/recevoir des données via un réseau de télécommunication sans-fils à des dispositifs électroniques tiers dotés de moyens de communication complémentaires. Elle concerne, plus particulièrement, un boîtier composé comportant des compartiments multiples pour accommoder différents mécanismes et fonctionnalités, complémentaires ou non, le boîtier étant conformé pour présenter une ergonomie de portage sans glissement ou rotation autour du poignet d’un utilisateur.  The present invention relates to the field of portable accessories, especially watches and bracelets known as "connected", that is to say equipped with electronic circuits able to send / receive data via a wireless telecommunications network to devices third-party electronic means with complementary means of communication. It relates, more particularly, to a compound housing comprising multiple compartments to accommodate different mechanisms and functionalities, complementary or not, the housing being shaped to provide ergonomic carry without sliding or rotation around the wrist of a user.
Etat de la technique State of the art
On connaît depuis plusieurs années maintenant un essor des dispositifs dits « connectés », dotés de fonctionnalités de communication de données via des réseaux de communications sans fils, que ce soient les réseaux de télécommunications mobiles (4G et 5G notamment), ou encore des réseaux de communications de données sans fils selon les protocoles de communication régis par les normes du groupe IEEE 802.11 (protocoles Wifi) ou Bluetooth. Ces dispositifs « connectés » permettent notamment, associés à des capteurs et autres balises électroniques idoines, de monitorer en temps réels divers paramètres physiologiques, la position de leur porteur et d’enregistrer ces données et/ou les transmettre de manière automatique ou à la demande via un dit réseau de communication sans fils à un dispositif récepteur annexe (téléphone portable, serveur de données, ordinateur, etc...). For a number of years now, there has been a boom in so-called "connected" devices, equipped with data communication functionalities via wireless communication networks, whether they are mobile telecommunications networks (notably 4G and 5G), or networks of networks. wireless data communications according to the communication protocols governed by the IEEE 802.11 group standards (Wifi protocols) or Bluetooth. These "connected" devices make it possible, in particular, associated with sensors and other appropriate electronic beacons, to monitor in real time various physiological parameters, the position of their wearer and to record these data and / or transmit them automatically or on demand. via a said wireless communication network to an additional receiver device (mobile phone, data server, computer, etc ...).
Ces dispositifs « connectés » prennent notamment couramment la forme de bracelets ou de montres bracelets, que l’on appelle alors communément « montres connectées ». These devices "connected" in particular commonly take the form of bracelets or wristwatches, so-called "connected watches".
Un des inconvénients principaux de ces dispositifs réside dans leur encombrement important et leur faible autonomie. En effet, plus les fonctionnalités sont nombreuses l’agencement relatifs des différents capteurs et la structure électronique qui sous-tend leur fonctionnement est elle-aussi complexe et énergivore, requérant des batteries de dimensions importantes pour assurer un fonctionnement normal sur une durée d’au moins 24h. One of the main disadvantages of these devices lies in their large size and low autonomy. Indeed, the more features are many the relative arrangement of different sensors and the electronic structure underlying their operation is also complex and energy consuming, requiring large batteries to ensure normal operation over a period of at least 24 hours.
Toutefois cet encombrement important est néfaste à l’ergonomie de ces dispositifs ainsi qu’à leur design. En effet, l’intégration de nombreuses fonctions, le plus souvent dans des montres connectées, implique l’utilisation d’un boîtier unique large et épais, potentiellement inconfortable et instable au porté sur le poignet d’un utilisateur selon les dimensions de celui-ci. Ceci peut s’avérer gênant à l’utilisation, comme dans l’utilisation de montres classiques. However, this large size is detrimental to the ergonomics of these devices and their design. Indeed, the integration of many functions, most often in connected watches, involves the use of a single large and thick, potentially uncomfortable and unstable case worn on the wrist of a user according to the dimensions of this- this. This can be inconvenient to use, as in the use of conventional watches.
En effet, si replier l'avant-bras et tourner simultanément le poignet sont des mouvements effectués instinctivement par le porteur d'une montre-bracelet, le mouvement de rotation du poignet n'est cependant pas toujours aisé, voire possible. C'est souvent les cas quand la main du membre portant la montre (ou le bracelet) est occupée à tenir un outil ou le volant d'une voiture, par exemple ou encore à l’inverse lors de mouvements importants du membre, comme dans le cadre d’activités sportives (courses, navigation, équitation par exemple). Selon les cas l’affichage de la montre ne se trouve pas correctement en visu du regard de l’utilisateur car la montre tourne autour du poignet et/ou glisse autour celui-ci. Indeed, if folding the forearm and simultaneously rotate the wrist movements are instinctively performed by the wearer of a wristwatch, the rotational movement of the wrist is however not always easy or possible. This is often the case when the hand of the member wearing the watch (or the bracelet) is busy holding a tool or the steering wheel of a car, for example or conversely during significant movements of the member, as in the framework of sports activities (races, navigation, horse riding for example). Depending on the case, the display of the watch is not correctly viewed by the user as the watch rotates around the wrist and / or slides around it.
L’affichage simultané ou consécutif de plusieurs fonctions peut en outre requérir de l’utilisateur une manipulation du dispositif connecté avec sa main libre, ce qui n’est bien entendu pas pratique voire dangereux en cas de conduite par exemple. The simultaneous or consecutive display of several functions may also require the user to manipulate the connected device with his free hand, which is of course not practical or dangerous in case of driving for example.
Pour pallier cet inconvénient, des dispositifs connectés et montres bracelets ont été proposées dans l’art antérieur, par exemple dans WO 2013/153275 A1 ou US 2015/0115870, comportant plusieurs sections indépendantes articulées et électriquement reliées entre elles. Toutefois, ces dispositifs ne procurent pas une ergonomie adéquate en ce qu’ils ne se conforment pas correctement à la géométrie du porteur, ni ne procurent à celui-ci l’opportunité de choisir et adapter le choix et le nombre de fonctionnalités qu’il souhaite à un instant ou une période donnée. Enfin, il n’existe pas non plus à ce jour de boîtier de montres permettant de compléter les fonctionnalités de base de la montre par une autre fonction indépendante du mécanisme principal, notamment une fonction annexe de stockage ou sensorielle. La présente invention a donc pour but de procurer un boîtier pour tout dispositif destiné à être porté au poignet par un utilisateur, qui permettent un portage ergonomique et stable dudit dispositif et permette d’associer en permanence au moins deux fonctionnalités distinctes, le cas échéant non dépendantes fonctionnellement l’une de l’autre. To overcome this drawback, connected devices and wristwatches have been proposed in the prior art, for example in WO 2013/153275 A1 or US 2015/0115870, comprising several independent sections articulated and electrically interconnected. However, these devices do not provide adequate ergonomics in that they do not conform correctly to the geometry of the wearer, or provide him with the opportunity to choose and adapt the choice and the number of features it wish for a moment or a given period. Finally, there is also no watch case to date to complete the basic functionality of the watch by another function independent of the main mechanism, including an ancillary storage or sensory function. The present invention therefore aims to provide a housing for any device to be worn on the wrist by a user, which allow ergonomic and stable porting of said device and allows to permanently associate at least two distinct features, if any functionally dependent on each other.
Un autre but de l’invention est de procurer un boîtier procurant une grande versatilité d’utilisations possibles, procurant aux utilisateurs du dispositif incorporant ce boîtier une flexibilité et un choix d’associations de fonctions multiples les cas échéant. Another object of the invention is to provide a housing providing a great versatility of possible uses, providing users of the device incorporating this housing flexibility and a choice of combinations of multiple functions where appropriate.
Un autre but de l’invention est de permettre la conception d’un boîtier d’esthétique unique et durable hôte de plusieurs fonctionnalités, indépendamment de la durée de vie ou de l’esthétique particulière de chacune de ces fonctionnalités. Another object of the invention is to allow the design of a unique and durable aesthetic housing host of several features, regardless of the lifetime or particular aesthetics of each of these features.
Divulguation de l’invention Disclosure of the invention
Selon un premier aspect, l’invention concerne un boîtier tel que défini dans les revendications. According to a first aspect, the invention relates to a housing as defined in the claims.
Plus particulièrement, le boîtier de l’invention comporte un premier compartiment délimitant un premier volume apte à recevoir un premier dispositif, ledit premier compartiment étant délimité par au moins une paroi périphérique à une première ouverture dans ledit boîtier. Ce boîtier se caractérise par le fait qu’il comporte un second compartiment délimitant un second volume, ledit second compartiment étant apte à être fixé de manière amovible sur une platine de montage dudit boîtier s’étendant suivant ou parallèlement à un plan P2 formant un angle b obtus avec un plan médian P1 d’extension du premier compartiment. More particularly, the housing of the invention comprises a first compartment defining a first volume adapted to receive a first device, said first compartment being delimited by at least one peripheral wall at a first opening in said housing. This housing is characterized in that it comprises a second compartment delimiting a second volume, said second compartment being able to be removably fixed on a mounting plate of said housing extending along or parallel to a plane P2 forming an angle b obtuse with a median plane P1 of extension of the first compartment.
La présente invention vise à créer un boîtier dont l'épaisseur n'excède pas celle des boîtiers conventionnels des montre-bracelet, dans lequel notamment un mouvement standard mécanique ou électronique conventionnel et son affichage associé puisse être monté de la façon usuelle dans le premier compartiment et qui dans le même temps procure un second compartiment pouvant recevoir toute fonctionnalité souhaitée : rangement, batterie d’alimentation, second mécanisme électronique (badge de contrôle d’accès, suivi de données physiologiques, GPS...), et le cas échéant d’adapter cette seconde fonctionnalité en fonction des besoins du moment. The present invention aims to create a housing whose thickness does not exceed that of conventional cases of the wristwatch, wherein in particular a standard mechanical or conventional electronic movement and its associated display can be mounted in the usual manner in the first compartment and who in the same time provides a second compartment that can receive any desired functionality: storage, battery pack, second electronic mechanism (access control badge, tracking of physiological data, GPS ...), and if necessary to adapt this second feature according to the needs of the moment.
Le boîtier de l’invention permet en outre par le positionnement angulaire relatif des deux compartiments de procurer une ergonomie de positionnement « naturelle » du boîtier sur le poignet d’un utilisateur et un calage de celui-ci propre à empêcher toute rotation du boîtier. De plus, ce calage procuré par l’orientation respective des compartiments permet avantageusement, lorsque le premier compartiment reçoit un mécanisme associé à un affichage de présenter ledit affichage dans la position autour du poignet la plus favorable pour permettre la lecture de celui-ci en coudant simplement l'avant-bras, cette position étant parfaitement stabilisée. The housing of the invention also allows the relative angular positioning of the two compartments to provide a "natural" positioning ergonomics of the housing on the wrist of a user and a wedge thereof suitable to prevent rotation of the housing. In addition, this wedging provided by the respective orientation of the compartments advantageously allows, when the first compartment receives a mechanism associated with a display to present said display in the position around the wrist most favorable to allow the reading thereof by elbowing simply the forearm, this position being perfectly stabilized.
Dans le boîtier de l’invention, chaque compartiment forme un hôte d’une fonctionnalité propre, et le cas échéant complémentaire les unes des autres, comme par exemple dans le cas d’une montre électronique et d’une batterie d’alimentation électrique par exemple. Le positionnement de chaque fonctionnalité dans les différents compartiments est indifférent et pourra être choisi par le porteur en fonction de ses besoins. In the housing of the invention, each compartment forms a host of a specific functionality, and if necessary complementary to each other, as for example in the case of an electronic watch and a battery of electrical power by example. The positioning of each feature in the different compartments is indifferent and may be chosen by the wearer according to his needs.
Les fonctionnalités accueillies par chaque compartiment sont multiples. On pourra citer à titre d’exemple non limitatif : The features hosted by each compartment are multiple. As a non-limiting example, we can cite:
- Garde-temps - Timepieces
- Pilulier - Pill box
- Télécommande - Remote control
- Balise d’identification sans-fil ou badge d’accès - Wireless identification tag or access badge
- Batterie électrique - Electric battery
Ornement joailler ou non Jewelery ornament or not
Mémoire informatique Etc... Computer Memory Etc ...
Un tel boîtier composé comme celui proposé par l’invention permet ainsi aisément d’augmenter aussi bien le volume d’emboitement de dispositifs horlogers classiques et/ou de dispositifs dits « connectés » complémentaires ou individuels pour offrir un maximum de fonctionnalités et de lisibilité aux porteurs. Il permet également selon les cas d’offrir des possibilités esthétiques et fonctionnelles multiples en variant les couleurs et matières des compartiments et leurs affichages, ou capot éventuels. Les capots et compartiments peuvent aussi procurer une fonction de blindage électromagnétique le cas échéant, qui peuvent être activées ou non selon la position d’un dit compartiment et/ou son capot. Such a housing composed as that proposed by the invention thus easily increases both the nesting volume of conventional clock devices and / or devices called "connected" complementary or individual devices to provide maximum functionality and readability to carriers. It also allows, depending on the case, to offer multiple aesthetic and functional possibilities by varying the colors and materials of the compartments and their displays, or hoods, if any. The covers and compartments may also provide an electromagnetic shielding function where appropriate, which may or may not be activated depending on the position of a said compartment and / or its cover.
Le boîtier de l’invention procure aussi l’opportunité à un porteur de combiner des dispositifs fonctionnels de fournisseurs distincts dans un même objet personnel porté au poignet, et donc lui offrir une plus grande flexibilité d’utilisation. The housing of the invention also provides the opportunity for a wearer to combine functional devices of separate suppliers in the same personal item worn on the wrist, and therefore offer greater flexibility of use.
Des caractéristiques particulières du boîtier objet de la présente invention font l’objet des revendications dépendantes. Particular features of the object of the present invention are the subject of the dependent claims.
Selon une forme de réalisation préférée, l’angle b est compris entre 100° et 150° par rapport au plan d’extension P1. According to a preferred embodiment, the angle b is between 100 ° and 150 ° relative to the extension plane P1.
Selon une forme de réalisation préférée, la platine comporte une ouverture de forme complémentaire d’au moins une partie du second compartiment, ladite ouverture et ladite platine formant un siège de calage du second compartiment vis-à-vis du premier compartiment. Le second compartiment peut en outre être fixé sur une face supérieure ou une face inférieure de la platine, de manière à être accessible et visible au porteur dans le premier cas ou inversement à être caché au contact du poignet de ce dernier en utilisation portée du boîtier. Selon une forme de réalisation préférée, ledit second compartiment délimite une ouverture fermée par un capot. Le cas échéant ce capot peut être transparent ou non, former une barrière électromagnétique ou non. De plus, ledit capot est dans une forme de réalisation avantageuse monté pivotant ou coulissant sur une paroi du second compartiment ou sur la platine de montage dudit second compartiment. According to a preferred embodiment, the plate comprises an opening of complementary shape of at least a portion of the second compartment, said opening and said plate forming a seating seat of the second compartment vis-à-vis the first compartment. The second compartment can also be fixed on an upper face or a lower face of the plate, so as to be accessible and visible to the wearer in the first case or conversely to be hidden in contact with the wrist of the latter in use worn case . According to a preferred embodiment, said second compartment defines an opening closed by a hood. If necessary this cover can be transparent or not, forming an electromagnetic barrier or not. In addition, said cover is in an advantageous embodiment pivotally mounted or sliding on a wall of the second compartment or on the mounting plate of said second compartment.
Avantageusement, le boîtier de l’invention comporte des moyens de fixation de brins de bracelet, par exemple sous la forme de cornes aménagées sur les parois des compartiments et/ou la platine de montage du second compartiment. Advantageously, the housing of the invention comprises means for fixing bracelet strands, for example in the form of horns arranged on the walls of the compartments and / or the mounting plate of the second compartment.
De préférence, le second compartiment est amovible de ladite platine par l’intermédiaire de moyens de fixation réversibles. Ces moyens de fixation réversibles peuvent être choisis parmi : des moyens d’encliquetage, des moyens d’encastrement par déformation élastique, des moyens de vissage. Preferably, the second compartment is removable from said plate by means of reversible fixing means. These reversible fixing means may be chosen from: latching means, recessing means by elastic deformation, screwing means.
Dans une autre forme de réalisation avantageuse, le premier et le second compartiments et le cas échéant ladite platine, comportent des contacts électriques complémentaires agencés tels qu’un contact électrique soit établi entre lesdits compartiments et les dispositifs qu’ils contiennent lorsque ledit second compartiment est monté sur la platine. In another advantageous embodiment, the first and second compartments and, if appropriate, said plate, comprise complementary electrical contacts arranged such that an electrical contact is established between said compartments and the devices they contain when said second compartment is mounted on the turntable.
Brève description des dessins Brief description of the drawings
Les détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :  The details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawings in which:
Les figures 1 à 3B représentent différentes vues d’un boîtier selon l’invention dans un premier mode de réalisation ; Figures 1 to 3B show different views of a housing according to the invention in a first embodiment;
Les figures 4A à 5B représentent différentes vues d’un boîtier selon l’invention dans un second mode de réalisation. Figures 4A to 5B show different views of a housing according to the invention in a second embodiment.
Mode de réalisation de l’invention Embodiment of the invention
La présente invention concerne un boîtier pour dispositifs portables au poignet tels que montre-bracelet, montres et bracelets connectés notamment. The present invention relates to a case for portable wrist devices such as wristwatches, watches and bracelets connected in particular.
Un premier mode de réalisation de ce boîtier est représenté aux figures 1 à 3B. Le boîtier 1 de l’invention consiste en une composition d’une pluralité de compartiments 2, 4 distincts destinés chacun à accommoder une fonctionnalité particulière, techniquement complémentaire ou non, chaque dite fonctionnalité étant accessible à l’utilisateur indépendamment de l’autre et au moins une des fonctionnalités pouvant être modulable par retrait du boitier 1 comme il sera décrit par la suite. A first embodiment of this housing is shown in Figures 1 to 3B. The housing 1 of the invention consists of a composition of a plurality of compartments 2, 4 distinct each intended to accommodate a particular functionality, technically complementary or not, each said functionality being accessible to the user independently of the other and at least one of the features that can be modulated by removal of the housing 1 as will be described by the following.
Le boitier 1 comporte dans l’exemple représenté un premier compartiment 2 apte à recevoir un dispositif 3, dans l’exemple représenté à titre non limitatif un dispositif horloger doté d’un mouvement mécanique ou électronique, dont l’affichage 32 (cadran, aiguilles) est visible par une ouverture supérieure 22 du compartiment 2. The housing 1 comprises in the example shown a first compartment 2 adapted to receive a device 3, in the example shown without limitation a clock device with a mechanical or electronic movement, the display 32 (dial, hands ) is visible through an upper opening 22 of the compartment 2.
Ledit premier compartiment 2 défini un premier volume d’un premier réceptacle délimité par au moins une première paroi ou 21 délimitant ladite ouverture 22, traversante, et un premier fond 23 solidaire ou apte à être solidarisé à ladite première paroi 21 pour rendre borgne ladite ouverture 22. Dans cet exemple, une lunette 24 est montée sur la paroi 21 sur une face supérieure de celle-ci opposée au fond 23 afin de maintenir une glace de protection de l’affichage 32 du dispositif horloger 3, de manière bien connue et classique en soit dans l’horlogerie. Said first compartment 2 defines a first volume of a first receptacle delimited by at least a first wall or delimiting said opening 22, through, and a first base 23 integral with or capable of being secured to said first wall 21 to blind the said opening 22. In this example, a telescope 24 is mounted on the wall 21 on an upper face thereof opposite the bottom 23 in order to maintain a protective glass of the display 32 of the watch device 3, in a well known and conventional manner. in the watch industry.
Le fond 23 peut de manière classique être formé de fabrication solidaire de la paroi 21 ou bien être rapporté et fixé sur celle-ci par tout moyen approprié (par vissage notamment). Un tel fond peut également être optionnel pour le cas où le dispositif 3 n’est pas un dispositif horloger ou autre dispositif actif comme présenté ici. The bottom 23 may conventionally be formed integrally manufacturing the wall 21 or be reported and fixed thereto by any appropriate means (especially by screwing). Such a background may also be optional for the case where the device 3 is not a watch device or other active device as presented here.
Conformément à l’invention, le boîtier 1 comporte également un second compartiment 4 délimitant un second volume et étant avantageusement monté de manière amovible sur une platine de montage 5 solidaire, sans discontinuités, de la paroi 21 ou du fond 23 du premier compartiment 2. La platine de montage 5 dudit boitier s’étend suivant ou parallèlement à un plan P2 formant un angle b obtus avec un plan médian P1 d’extension du premier compartiment 2. Le second compartiment 4 est formé par au moins une seconde paroi 41 et le cas échéant un second fond 42 solidaire de fabrication ou apte à être solidarisée à ladite seconde paroi 41. Ce second compartiment 4 est dédié à accueillir tout dispositif apte à remplir une seconde fonction au profit du porteur du boitier 1 , de préférence distincte, le cas échéant fonctionnellement complémentaire, de celle du premier dispositif 3 logé dans le premier compartiment 2 du boîtier 1. According to the invention, the housing 1 also comprises a second compartment 4 delimiting a second volume and being advantageously removably mounted on a mounting plate 5 integral, without discontinuities, with the wall 21 or bottom 23 of the first compartment 2. The mounting plate 5 of said housing extends along or parallel to a plane P2 forming an obtuse angle b with a median plane P1 of extension of the first compartment 2. The second compartment 4 is formed by at least a second wall 41 and the where appropriate, a second base 42 integral with manufacture or capable of being secured to said second wall 41. This second compartment 4 is dedicated to accommodate any device capable of performing a second function for the benefit of the wearer of the case 1, preferably distinct, the case applicable functionally complementary to that of the first device 3 housed in the first compartment 2 of the housing 1.
L’orientation angulaire du second compartiment 4 par rapport au premier compartiment 2 du boîtier 1 a pour finalité de procurer une bonne ergonomie de portage au boîtier 1 de l’invention sur le poignet d’un utilisateur. Ainsi comme cela ressort de la figure 2, l’extension du second compartiment 4 suivant le plan P2 offre au boîtier 1 une configuration de calage ergonomique sur le poignet d’un porteur, le second compartiment 4 reposant sur le plateau supérieur du poignet pendant que le premier compartiment 2 et son dispositif 3 recouvre une partie arrondie latérale du poignet correspondant normalement au radius du porteur. The angular orientation of the second compartment 4 relative to the first compartment 2 of the housing 1 is intended to provide good ergonomics of carrying the housing 1 of the invention on the wrist of a user. Thus, as is apparent from FIG. 2, the extension of the second compartment 4 along the plane P2 offers the casing 1 an ergonomic wedging configuration on the wrist of a wearer, the second compartment 4 resting on the upper plate of the wrist while the first compartment 2 and its device 3 covers a rounded lateral part of the wrist normally corresponding to the radius of the wearer.
Il convient de noter que le second compartiment 4 peut être assemblé sur une surface supérieure de la platine comme représenté sur les figures et accessible à l’utilisateur sur le dessus de son poignet, ou une surface inférieure de la platine 5 au contact du poignet. Dans le premier cas, le second compartiment 4 constitue un élément de design visible du boîtier et son esthétique sera de préférence adaptée en fonction de celle du boîtier 1 dans son intégralité. Dans le second cas, le second compartiment peut être entièrement caché et inaccessible en condition de portage normal par un utilisateur. Le choix de positionnement du second compartiment 4 pourra notamment dépendre bien entendu de la fonctionnalité dont il est l’hôte et du besoin d’accès physique direct à cette fonctionnalité le cas échéant. It should be noted that the second compartment 4 can be assembled on an upper surface of the plate as shown in the figures and accessible to the user on the top of his wrist, or a lower surface of the plate 5 in contact with the wrist. In the first case, the second compartment 4 is a visible design element of the housing and its aesthetic is preferably adapted to that of the housing 1 in its entirety. In the second case, the second compartment can be completely hidden and inaccessible in a normal carrying condition by a user. The positioning choice of the second compartment 4 may in particular depend on the functionality of which it is host and the need for direct physical access to this functionality if necessary.
Le boîtier 1 de l’invention comporte ainsi essentiellement trois sections : une première section formée du premier compartiment 2, destinée à recouvrir une partie courbée du poignet, une seconde formée par la platine 5 et le second compartiment 4, qui est destinée à s'étendre sur la majeure partie de la face supérieure du poignet, et une section de raccordement intermédiaire 6 entre la paroi 21 du premier compartiment 2 et la platine 5, cette section de raccordement 6 définissant l’angulation relative selon l’angle b des deux premières. Ces trois sections forment naturellement un seul corps rigide, lequel peut être réalisé dans différentes matières telles que des métaux, notamment acier, or, platine, ou encore en matières plastiques synthétiques ou naturelles, notamment à base de caoutchouc. La longueur du premier compartiment peut être approximativement égale à celle du second compartiment afin de garantir un équilibre du boîtier 1 autour de la section de raccordement 6. Toutefois ceci n’est absolument pas obligatoire et les dimensions respectives des compartiments du boîtier 1 pourront varier essentiellement en fonctions des dispositifs ou fonctionnalités qu’ils doivent accueillir, pour autant toutefois de respecter l’orientation angulaire particulière des compartiments. En effet, cette orientation procure avantageusement au boîtier 1 ainsi configuré une forme adaptée pour épouser naturellement le galbe du poignet du porteur du boîtier 1 , ce qui procure un calage optimal qui s’oppose à la rotation par glissement de celui-ci dans la mesure où le poignet n’est pas cylindrique. Cet effet de calage peut en outre être renforcé avantageusement par la procuration sur la première paroi 21 du premier compartiment 2 et la paroi 41 du second compartiment 4 de cornes 25, 51 procurant une incurvation finale aux extrémités libres du boîtier 1 permettant la fixation de brins de bracelet, de manière classique en soi. The housing 1 of the invention thus comprises essentially three sections: a first section formed of the first compartment 2, intended to cover a curved part of the wrist, a second formed by the plate 5 and the second compartment 4, which is intended for s' extend over most of the upper face of the wrist, and an intermediate connecting section 6 between the wall 21 of the first compartment 2 and the plate 5, this connecting section 6 defining the relative angulation according to the angle b of the first two . These three sections naturally form a single rigid body, which may be made of different materials such as metals, including steel, gold, platinum, or synthetic or natural plastics, in particular based on rubber. The length of the first compartment may be approximately equal to that of the second compartment to ensure a balance of the housing 1 around the connecting section 6. However, this is absolutely not mandatory and the respective dimensions of the compartments of the housing 1 may vary essentially depending on the devices or features they must accommodate, provided however to respect the particular angular orientation of the compartments. In fact, this orientation advantageously provides the casing 1 thus configured with a shape that is adapted to fit naturally with the wrist curve of the wearer of the casing 1, which provides an optimal wedging which opposes the sliding rotation thereof as far as possible. where the wrist is not cylindrical. This wedging effect can also be advantageously reinforced by the procuration on the first wall 21 of the first compartment 2 and the wall 41 of the second compartment 4 of horns 25, 51 providing a final curvature at the free ends of the housing 1 allowing the attachment of strands of a bracelet, in a conventional manner in itself.
L’angle b séparant entre le plan P2 et le plan P1 contenant le fond 23 du premier compartiment 2 est de préférence compris entre 100° et 150° afin d’offrir une bonne adaptabilité du boîtier 1 à diverses formes et tailles de poignets. The angle b between the plane P2 and the plane P1 containing the bottom 23 of the first compartment 2 is preferably between 100 ° and 150 ° to provide a good adaptability of the housing 1 to various shapes and sizes of wrists.
De préférence, la platine de montage 5 comporte en outre une ouverture 52 de forme complémentaire d’au moins une partie du second compartiment 4, notamment de la paroi 41 et/ou du fond 42 dudit second compartiment 4. Ladite ouverture 52 peut être de toute forme géométrique appropriée, de préférence régulière, telles que rectangulaire, circulaire ou triangulaire par exemple. Cette ouverture 52 est avantageusement procurée pour constituer avec ladite platine 5 dans son ensemble un siège de calage du second compartiment 4 vis-à-vis du premier compartiment 2 ou encore tout simplement un logement d’encastrement du second compartiment 4, notamment lorsque celui-ci est disposé contre le poignet du porteur afin de procurer un confort optimal. Preferably, the mounting plate 5 further comprises an opening 52 of complementary shape to at least a portion of the second compartment 4, in particular of the wall 41 and / or the bottom 42 of said second compartment 4. Said opening 52 may be of any suitable geometric shape, preferably regular, such as rectangular, circular or triangular for example. This opening 52 is advantageously provided for constituting with said plate 5 as a whole a wedging seat of the second compartment 4 vis-à-vis the first compartment 2 or simply a recess housing of the second compartment 4, especially when the- it is arranged against the wrist of the wearer to provide optimum comfort.
Comme visible sur les figures 3A et 3B en particulier, le second compartiment 4 est amovible de la platine de montage 5 par l’intermédiaire de moyens 7, 8 de fixation réversibles, qui peuvent notamment comporter des moyens d’encliquetage par déformation élastique ou des moyens d’encastrement par déformation élastique ou encore des moyens de vissage par exemple. As can be seen in FIGS. 3A and 3B in particular, the second compartment 4 is removable from the mounting plate 5 by means of reversible fixing means 7, 8, which can in particular comprise latching means by elastic deformation or recess means by elastic deformation or screwing means for example.
Dans l’exemple de réalisation représenté les moyens de fixation réversible du second compartiment 4 comportent d’une part une forme d’encastrement mâle 7 délimitée dans la paroi 41 du second compartiment par un épaulement 8, ladite forme d’encastrement 7 étant complémentaire d’une forme d’encastrement femelle complémentaire (non visible sur les figures) dans la paroi 21 du premier compartiment 2, et d’autre part un loquet déformable 9, capable de s’insérer dans l’ouverture 52 de la platine 5 pour verrouiller le second compartiment 4 sur le bord délimité par l’ouverture 52.. In the exemplary embodiment shown, the reversible fastening means of the second compartment 4 comprise, on the one hand, a male recess form 7 delimited in the wall 41 of the second compartment by a shoulder 8, said embedding form 7 being complementary to the other. a complementary form of female recess (not visible in the figures) in the wall 21 of the first compartment 2, and secondly a deformable latch 9, capable of being inserted into the opening 52 of the plate 5 to lock the second compartment 4 on the edge defined by the opening 52 ..
Le second compartiment 4 peut être l’hôte d’un dispositif électronique tel une batterie d’alimentation du dispositif 3 reçu dans le premier compartiment. Dans ce cas, le premier et le second compartiments 2, 4 comportent alors sur leurs parois 21 , 41 respectives ainsi le cas échéant que sur la platine 5 si nécessaire, des contacts électriques complémentaires agencés de telle sort que lesdits contacts électriques soient apposés les uns aux autres lorsque ledit second compartiment 4 est solidarisé sur la platine 5. The second compartment 4 may host an electronic device such as a battery supply device 3 received in the first compartment. In this case, the first and second compartments 2, 4 then have on their respective walls 21, 41 and if necessary on the plate 5 if necessary, complementary electrical contacts arranged such that said electrical contacts are affixed to each other. to others when said second compartment 4 is secured to the plate 5.
Le second compartiment 4 peut par exemple avantageusement loger tout autre type de dispositif électronique tel qu’une balise de positionnement GPS, une balise ou télécommande de contrôle d’accès sans contact (par exemple utilisant une technologie RFID), ou encore un dispositif électronique de suivi de paramètres physiologiques du porteur. The second compartment 4 may, for example, advantageously accommodate any other type of electronic device such as a GPS positioning beacon, a beacon or remote control for contactless access control (for example using RFID technology), or else an electronic device for followed by physiological parameters of the wearer.
Le second compartiment 4 peut être formé d’un bloc amovible mais ne définissant par nécessairement de logement interne accessible à l’utilisateur du boîtier 1 pour en varier le contenu. En particulier si le second compartiment 2 comporte un second dispositif électronique tel une batterie d’alimentation électrique comme précédemment cité, il est préférable que ladite batterie soit hermétiquement logée dans le second compartiment 4, dont la paroi 41 , le fond 42 et un capot éventuel 43 sont scellés entre eux autour de la batterie. Toutefois selon une forme de réalisation, le second compartiment 4 peut délimiter un logement accessible par une seconde ouverture 42 délimitée par la paroi 41 et fermée par un capot. Le capot 43 peut alors être monté pivotant ou coulissant sur la paroi 41 du second compartiment 4 ou sur la platine 5. Dans une telle réalisation, le second compartiment 4 constitue une « boite vide », comportant un capot 43 ouvrable pour laisser accès au logement interne, ce logement étant apte à être remplit de tout dispositif ou objet de choix de l’utilisateur. Il pourra notamment recevoir par exemple une balise de contrôle d’accès ou bien un module fonctionnel ou de mise à jour du dispositif contenu dans le premier compartiment 2. Il pourra recevoir également un dispositif de diffusion de parfum d’ambiance ou personnel, d’huiles essentielles ou encore un dispositif de diffusion sonore. Il pourra également enfin recevoir tout type d’ornement esthétique, joailler ou non, lequel pourra par exemple être visible au travers du capot 43 avantageusement muni d’une paroi optiquement transparente (de verre, matière synthétique ou de saphir par exemple. The second compartment 4 may be formed of a removable block but not necessarily defining an internal housing accessible to the user of the housing 1 to vary the content. In particular, if the second compartment 2 comprises a second electronic device such as a power supply battery as previously mentioned, it is preferable for said battery to be hermetically housed in the second compartment 4, whose wall 41, the bottom 42 and a possible cover 43 are sealed together around the battery. However according to one embodiment, the second compartment 4 may delimit a housing accessible by a second opening 42 defined by the wall 41 and closed by a cover. The cover 43 can then be mounted pivoting or sliding on the wall 41 of the second compartment 4 or on the plate 5. In such an embodiment, the second compartment 4 constitutes an "empty box", having a cover 43 open to allow access to the housing internal, this housing being able to be filled with any device or object of choice of the user. It may in particular receive, for example, an access control beacon or a functional or update module of the device contained in the first compartment 2. It may also receive a device for diffusing room or personal perfume, for example. essential oils or a sound diffusion device. It may also finally receive any type of aesthetic ornament, jeweler or not, which may for example be visible through the cover 43 advantageously provided with an optically transparent wall (glass, synthetic material or sapphire for example.
Un tel mode de réalisation est représenté par exemple aux figures 4A à 5B, sur lesquelles un boîtier 1 comportant un second compartiment 4 amovible de la platine de montage 5 est associé à un capot 43 monté pivotant sur la platine de montage 5, le second compartiment 4 étant monté coulissant sur le capot par des glissières 10, 11 agencées sur sa paroi 41 et les rebord du capot 43 respectivement. Such an embodiment is represented for example in FIGS. 4A to 5B, in which a housing 1 comprising a second removable compartment 4 of the mounting plate 5 is associated with a cover 43 pivotally mounted on the mounting plate 5, the second compartment 4 being slidably mounted on the hood by slides 10, 11 arranged on its wall 41 and the rim of the cover 43 respectively.
Dans cette forme de réalisation, le second compartiment 4 peut servir d’hôte à toute fonctionnalité ou dispositif non liée fonctionnellement au dispositif 3 contenu dans le premier compartiment 2. Le second compartiment 4 peut notamment servir de pilulier par exemple, ou encore de rangement pour une carte électronique ou une mémoire, une clé sans contact de véhicule ou un badge d’accès à des locaux. In this embodiment, the second compartment 4 can serve as host to any feature or device not functionally linked to the device 3 contained in the first compartment 2. The second compartment 4 can especially serve as a pillbox for example, or storage for an electronic card or a memory, a key without contact of vehicle or a badge of access to premises.
Le cas échéant, le capot 43 peut comporter un blindage électromagnétique pour empêcher tout accès par des moyens de communication sans fils au contenu du logement dans le second compartiment 4, garantissant ainsi la confidentialité des informations y contenues ou, en cas de moyens de paiement sans contact, empêchant le prélèvement par un dispositif annexe au passage à proximité du porteur, comme cela est présentement encore possible avec des cartes de paiement sans contact actuelles. Le boîtier 1 de la présente invention procure donc une solution versatile et économique d’emboîtement d’une pluralité de dispositifs et fonctionnalités différentes dans un même boîtier adapté pour être porté au poignet de manière confortable et ergonomique, sans augmenter de manière significative l’encombrement au poignet par rapport à une montre bracelet classique, notamment une montre connectée. Where appropriate, the cover 43 may include an electromagnetic shield to prevent access by means of wireless communication to the contents of the housing in the second compartment 4, thus guaranteeing the confidentiality of the information contained therein or, in case of means of payment without contact, preventing the withdrawal by a device ancillary to the passage close to the carrier, as is currently still possible with current contactless payment cards. The casing 1 of the present invention thus provides a versatile and economical solution for nesting a plurality of different devices and functionalities in the same casing adapted to be worn on the wrist in a comfortable and ergonomic manner, without significantly increasing the bulk. on the wrist compared to a classic wristwatch, including a connected watch.
Le boîtier de l’invention procure en outre la possibilité de fonctionnaliser un bracelet de plusieurs façons en fonction des besoins de l’utilisateur, sans que ce dernier n’ait à se procurer autant de bracelets ou dispositifs que de fonctionnalités souhaitées. The housing of the invention further provides the ability to functionalize a bracelet in several ways according to the needs of the user, without the latter having to procure as many bracelets or devices that desired features.
Bien entendu, bien que la présente invention ait été ici décrite est représenté pour un boîtier à deux compartiments, il est possible d’étendre la conception du boîtier de l’invention à plus de deux compartiments. Of course, although the present invention has been described here is shown for a two-compartment housing, it is possible to extend the design of the housing of the invention to more than two compartments.

Claims

Revendications claims
1. Boîtier (1) comportant un premier compartiment (2) délimitant un premier volume apte à recevoir un premier dispositif (3), ledit premier compartiment (2) étant délimité par au moins une paroi périphérique à une première ouverture (22) dans ledit boîtier (1) caractérisé en ce qu’il comporte un second compartiment (4) délimitant un second volume et étant apte à être fixé de manière amovible sur une platine de montage (5) dudit boîtier s’étendant suivant ou parallèlement à un plan (P2) formant un angle (b) obtus avec un plan médian (P1) d’extension du premier compartiment. Housing (1) comprising a first compartment (2) delimiting a first volume adapted to receive a first device (3), said first compartment (2) being delimited by at least one peripheral wall at a first opening (22) in said housing (1) characterized in that it comprises a second compartment (4) delimiting a second volume and being adapted to be removably attached to a mounting plate (5) of said housing extending along or parallel to a plane ( P2) forming an obtuse angle (b) with a median plane (P1) of extension of the first compartment.
2. Boîtier selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l’angle (b) est compris entre 100° et 150° par rapport au plan d’extension (P1). 2. Housing according to claim 1, characterized in that the angle (b) is between 100 ° and 150 ° relative to the extension plane (P1).
3. Boîtier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite platine (5) comporte une ouverture (52) de forme complémentaire d’au moins une partie du second compartiment, ladite ouverture (52) et ladite platine (5) formant un siège de calage du second compartiment (4) vis-à-vis du premier compartiment (2). 3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that said plate (5) has an opening (52) of complementary shape of at least a portion of the second compartment, said opening (52) and said plate (5) forming a seating seat of the second compartment (4) vis-à-vis the first compartment (2).
4. Boîtier selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second compartiment (4) est fixé sur une face supérieure ou une face inférieure de la platine (5).  4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second compartment (4) is fixed on an upper face or a lower face of the plate (5).
5. Boîtier selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit second compartiment (4) délimite une ouverture fermée par un capot (43).  5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that said second compartment (4) defines an opening closed by a cover (43).
6. Boîtier selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit capot (43) est monté pivotant ou coulissant sur une paroi (41) du second compartiment sur la platine de montage (5).  6. Housing according to claim 4, characterized in that said cover (43) is pivotally mounted or sliding on a wall (41) of the second compartment on the mounting plate (5).
7. Boîtier selon l’une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le capot (43) comporte ou forme une fenêtre optiquement transparente, notamment de verre, de matière synthétique ou de saphir.  7. Housing according to one of claims 5 or 6, characterized in that the cover (43) comprises or forms an optically transparent window, in particular glass, synthetic material or sapphire.
8. Boîtier selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu’il comporte des moyens de fixation (25, 51) de brins de bracelet. 8. Housing according to claim 1, characterized in that it comprises fastening means (25, 51) of bracelet strands.
9. Boîtier selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi de la première ouverture et la platine de montage (5) comporte des moyens de fixation (25, 51) de brins de bracelet. 9. Housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wall of the first opening and the mounting plate (5) comprises fastening means (25, 51) of bracelet strands.
10. Boîtier selon l’une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le second compartiment (4) est amovible de ladite platine (5) par l’intermédiaire de moyens de fixation réversibles (8, 9, 10).  10. Housing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second compartment (4) is removable from said plate (5) by means of reversible fastening means (8, 9, 10).
11. Boîtier selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de fixation réversibles (8, 9) sont choisis parmi : des moyens d’encliquetage, des moyens d’encastrement par déformation élastique, des moyens de vissage.  11. Housing according to claim 10, characterized in that the reversible fixing means (8, 9) are selected from: latching means, recess means by elastic deformation, screwing means.
12. Boîtier selon l’une des revendications 1 à 11 , caractérisé en ce que le premier (2) et le second (4) compartiments et le cas échéant ladite platine, comportent des contacts électriques complémentaires agencés tels qu’un contact électrique soit établi entre lesdits compartiments et les dispositifs qu’ils contiennent lorsque ledit second compartiment (4) est monté sur la platine (5).  12. Housing according to one of claims 1 to 11, characterized in that the first (2) and second (4) compartments and optionally said plate, comprise complementary electrical contacts arranged such that an electrical contact is established between said compartments and the devices they contain when said second compartment (4) is mounted on the plate (5).
EP18796659.3A 2017-11-27 2018-11-02 Ergonomic housing with multiple compartments Active EP3717972B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01438/17A CH714371A1 (en) 2017-11-27 2017-11-27 Ergonomic multi-compartment housing, including connected watches and wristbands.
PCT/EP2018/080060 WO2019101495A1 (en) 2017-11-27 2018-11-02 Ergonomic housing with multiple compartments

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3717972A1 true EP3717972A1 (en) 2020-10-07
EP3717972B1 EP3717972B1 (en) 2022-12-28

Family

ID=64100664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18796659.3A Active EP3717972B1 (en) 2017-11-27 2018-11-02 Ergonomic housing with multiple compartments

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11927920B2 (en)
EP (1) EP3717972B1 (en)
CN (1) CN111417904B (en)
CH (1) CH714371A1 (en)
WO (1) WO2019101495A1 (en)

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3864856A (en) 1972-09-05 1975-02-11 Hi Tor Inventions Corp Emergency data band
JPS57124280A (en) * 1981-01-26 1982-08-03 Ricoh Co Ltd Electronic watch
US4419770A (en) * 1981-05-02 1983-12-06 Sony Corporation Wrist AM radio receiver
CH647916GA3 (en) * 1981-08-25 1985-02-28
CH658967GA3 (en) * 1985-01-23 1986-12-31
IT8920076A0 (en) * 1989-04-10 1989-04-10 Carlo Maldifassi WRISTWATCH WITH CONCAVE CASE FOR POSITIONING THE RADIO BONE.
DE29708273U1 (en) * 1997-05-07 1997-08-07 Neumann, Gerhard, 76133 Karlsruhe Wrist watch case that has portability on the spoke bone side near the wrist
JP2000259577A (en) * 1999-03-12 2000-09-22 Hitachi Ltd Portable information processor
JP2002051133A (en) * 2000-08-04 2002-02-15 Seiko Instruments Inc Arm portable information device
WO2005083546A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-09 Simon Richard Daniel Wearable modular interface strap
EP2031469A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-04 Creations Horlogeres de Lully SA Clock piece with modular display
US7946758B2 (en) * 2008-01-31 2011-05-24 WIMM Labs Modular movement that is fully functional standalone and interchangeable in other portable devices
US8140131B1 (en) * 2008-06-16 2012-03-20 Leo Green Systems and methods for holding mobile electronic devices
US20130271355A1 (en) * 2012-04-13 2013-10-17 Nokia Corporation Multi-segment wearable accessory
GB201304220D0 (en) * 2013-03-08 2013-04-24 Tomtom Int Bv Fitness watch case
CH707904B1 (en) * 2013-04-12 2017-08-15 Montres Jaquet Droz Sa Ergonomic wristband for watch or jewel.
US20150115870A1 (en) 2013-10-24 2015-04-30 Luke Alan Vance Flexible Wrist-Worn Recharging Device
KR20170086229A (en) * 2016-01-18 2017-07-26 엘지전자 주식회사 Electronic device
CN206079318U (en) * 2016-08-31 2017-04-12 吉林工程技术师范学院 Practical intelligent bracelet of old person

Also Published As

Publication number Publication date
US11927920B2 (en) 2024-03-12
WO2019101495A1 (en) 2019-05-31
CN111417904B (en) 2021-12-28
US20200371478A1 (en) 2020-11-26
EP3717972B1 (en) 2022-12-28
CN111417904A (en) 2020-07-14
CH714371A1 (en) 2019-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2956826B1 (en) Mobile apparatus able to equip and protect a watch, and watch equipped with such a mobile apparatus
EP1116075B1 (en) Reversible wrist watch
CH702621B1 (en) Piece radio telephone watch with a SIM card.
CH710089A1 (en) Bracelet with wireless connectivity.
EP3709103A1 (en) Device for blocking a rotating bezel
WO2017006162A2 (en) Reversible hybrid watch
EP3287856A1 (en) Assembly for supporting a watch case superstructure so as to form a stepped wristwatch case therewith, intended in particular for being worn with a long-sleeved jacket
EP3379967A1 (en) Buckle that can be opened up
EP3717972B1 (en) Ergonomic housing with multiple compartments
CH691094A5 (en) A portable device, shown in particular, comprising an antenna associated with a removable electronic module and such an electronic module.
CN104105428A (en) Improved key holder
EP1898278B1 (en) Wristwatch with swivel-mounted case
CH709475B1 (en) Watch case and support element.
CH711300A1 (en) Hybrid reversible watch.
EP2670272B1 (en) Box, stand and jewel case for protection of jewelry, watches and objects of value.
EP1014232A1 (en) Radiotelephone timepiece with a SIM card
EP1859325B1 (en) Watch
EP0869576A1 (en) Portable device, in particular a watch comprising an antenna and an associated removable electronic circuit and such an electronic circuit
EP0836822A1 (en) Packaging and display device for jewelry and support or storage element to be used therein
FR3082640A1 (en) CONNECTED WATCH TYPE MAN-MACHINE INTERFACE
CH712372B1 (en) Wristwatch or pocket watch including a display device.
US20080038042A1 (en) Watch with cosmetic applicator
EP4198653A1 (en) Portable electronic object
WO2021038139A1 (en) Portable padlock-type closing device
EP1302137A1 (en) Display and storage case for a portable object, especially a wristwatch

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200527

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHENK, BERNARD

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMERIUM SARL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210624

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220930

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018044806

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1540873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230328

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1540873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230428

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230428

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018044806

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231102

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221228

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20231130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130