EP3705676B1 - Procédé de montage d'un coffre de volet roulant et coffre de volet roulant posé sur une partie du cadre - Google Patents

Procédé de montage d'un coffre de volet roulant et coffre de volet roulant posé sur une partie du cadre Download PDF

Info

Publication number
EP3705676B1
EP3705676B1 EP20161138.1A EP20161138A EP3705676B1 EP 3705676 B1 EP3705676 B1 EP 3705676B1 EP 20161138 A EP20161138 A EP 20161138A EP 3705676 B1 EP3705676 B1 EP 3705676B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
shutter box
static
static part
holding part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20161138.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3705676A3 (fr
EP3705676A2 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Exte GmbH
Original Assignee
Exte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exte GmbH filed Critical Exte GmbH
Publication of EP3705676A2 publication Critical patent/EP3705676A2/fr
Publication of EP3705676A3 publication Critical patent/EP3705676A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3705676B1 publication Critical patent/EP3705676B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box

Definitions

  • the invention initially relates to a method for assembling a roller shutter box according to the features of the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a roller shutter box placed on a frame part, such as a window or door frame, according to the features of the preamble of claim 4.
  • the roller shutter box is first placed on the frame part and locked with a holding part that is connected to the frame part.
  • a static part is then threaded in and brought into a plug-in connection with an adapter strip.
  • the static part has a form-fitting section for form-fitting interaction with the holding part. Due to the form-fitting section, it cannot be removed in a mere vertical upward movement. However, the static part must be inserted into the holder part in an angled orientation to achieve the positive locking position with the positive locking section, in order to then be lowered and be able to be connected to a bottom of the roller shutter box.
  • the opening in the holding part only allows angled insertion with subsequent pivoting of the static part.
  • the invention is concerned with the task of specifying a method for assembling a roller shutter box and a roller shutter box placed on a frame part, the method being intended to enable the simplest and safest possible installation of the roller shutter box using the static part. It is also an object of the invention to provide a roller shutter box with a holding part that is suitable for the simplest possible installation of the roller shutter box.
  • the object of the subject matter of claim 4 is solved, with the aim being that the hindrance position is achieved by a blocking part acting at the installation location in the holding part, the static part being connected to the form-fitting section by vertical lowering when aligned of the form-fitting section can be inserted into the opening in accordance with the installation position and can then be moved into the hindrance position transversely to a longitudinal extent of the holding part.
  • the static part at least a lower part in the case of a two-part design of the static part, is already firmly connected to the roller shutter box before the roller shutter box is installed, that is to say in the given case it is locked with the holding part on the frame part.
  • connection of the static part to the roller shutter box can be done, for example, by a screw connection, in particular a connection or screw connection to a base part of the roller shutter box.
  • the roller shutter box can be snapped onto the frame part in the usual way, while at the same time a positive connection can be established between the static part and the holding part.
  • This form-fitting connection is preferably formed by a rear grip designed as an insert part, in particular as an insert tongue
  • the positive locking section of the static part engaging the holding part is given, as seen in itself from what was already mentioned at the beginning EP 2 636 839 A2 is known.
  • the static part is not brought into this positive connection only after the roller shutter box has been snapped on, but at the same time as the roller shutter box is snapped on.
  • the installation position can coincide with the insertion position of the roller shutter box, but it can also be the case that the insertion position is offset in a longitudinal direction of the holding part from the installation position and the roller shutter box with the static part attached to it, possibly also a static part alone (at least when dismantling) along a Longitudinal extension of the holding part can be moved, with the hindrance position then being reached (only) in the installed position.
  • the installation position is the position of the roller shutter box and the static part as it exists after completed assembly and corresponding to a usage position of the roller shutter box in relation to a longitudinal extent of the holding part.
  • the insertion position refers to the position of the roller shutter box with the static part or the static part alone relative to the holding part, in which in the course of assembly or disassembly and in relation to a Longitudinal extension of the holding part, a first insertion of the static part or a final removal of the static part takes place.
  • the holding part is usually attached to a top side of a frame part arranged in a building, with an opening that is open vertically at the top in this installation position.
  • roller shutter box which is placed on a frame part such as a window or door frame
  • a frame part such as a window or door frame
  • the roller shutter box there is an opening accessible from above and possibly laterally, which is used to introduce the corresponding positive-locking section, for example the insertion tongue, of the static part is used in the holding part, such a narrowing is made that in the event of a load to be absorbed by the static part in particular in a transverse direction of the roller shutter box, the static part cannot emerge from the positive connection.
  • This narrowing of the opening which is initially required in its larger extent for a desired production of the positive connection in the course of snapping on the roller shutter box, which is also preferably already connected to the static part in this embodiment, is achieved by a blocking part, preferably by a specially inserted one and, if necessary, a correspondingly attached blocking part.
  • a different width of the opening is provided in a longitudinal direction of the holding part, so that by moving the roller shutter box into the installation position for the static part in the course of the process already described, the static part is released from the holding part when a load is placed in the depth direction of the roller shutter box is hindered.
  • the static part can be characterized by a slim design, viewed in an installed position in a longitudinal direction of a roller shutter box, which can also be advantageously manufactured cheaply.
  • the static part preferably has a constant thickness over its entire extent transversely to this longitudinal orientation of the roller shutter box, i.e. in the end view described.
  • recesses or even through openings are possible, for example to enable the static part to be attached.
  • a static part designed in this way also proves to be convenient in terms of handling, especially when it can be handled within a roller shutter box that is in the installed state, that is to say in a state placed on a frame part, for example for inspection purposes.
  • the opening can be designed with different opening widths over the longitudinal extent.
  • Such a holding part enables the different insertion position described here compared to the installation position and in particular also enables the obstacle position to be reached in the installation position.
  • the different opening width can also be given by the fact that, in particular in the installed position, two opposite opening edges of the opening are only partially present, namely only in relation to one opening edge, here the opening edge facing the outside of the building in the installed position.
  • the roller shutter box in this area of larger or infinite opening width, can be pushed in with virtually no lifting or lowering.
  • the holding part can also have an opening width over at least part of its longitudinal extent, which is, so to speak, infinite, in which only one opening edge is formed.
  • a holding part which has an opening that is significantly larger than an opening of previously known holding parts, has a larger opening width, namely such that it allows the described insertion of the static part from vertically above immediately at a Alignment of the form-fitting section according to the installation position.
  • This opening can be designed to be the same throughout the length of the holding part. This is particularly the case if, as described in a possible embodiment, the static part is already equipped or provided with a blocking part.
  • a static part with a uniform thickness viewed transversely to the wide surface extent of the static part can be formed in a single layer, for example by laser cutting.
  • the static part can also be formed in multiple layers, with the multiple layers being put together to form a layer package. Any location can for example, be punched.
  • a connection can be made by stamping packages.
  • a clamping or cohesion of package layers of a possibly lower static part can alternatively or additionally be provided in the area of a possible screw connection between the lower and an upper part, in particular an upper static part.
  • the static part can also be undeformed, preferably not having any projections or bends or the like formed from the resulting extension plane transversely to the thickness direction.
  • the static part can have a thickness of 4 mm or more up to 10 mm or more, for example up to 15 mm or 20 mm. This thickness is preferably not exceeded at any point on the static part. Only in the area of a screw connection between an upper and a lower static part can the relevant thickness be exceeded, more preferably solely through the arrangement of screws or rivets or other connecting means.
  • the static part can have zones of smaller thickness, for example in the area of depressions starting from a side or wide surface up to openings or the like.
  • the static part has one or more through openings which extend in the direction of a surface extent of the static part. Based on the installed condition, they preferably run vertically.
  • the through openings are preferably assigned to a leg that is horizontal with respect to an installed state.
  • the through openings serve in particular to connect the static part, preferably before the roller shutter box is installed in a corresponding building opening, to the roller shutter box, specifically and preferably a roller shutter box base.
  • the design of the same thickness also includes embodiments in which one or more functional parts are attached to the static part, for example the blocking part also described in this application and/or a separate fastening tab. It is preferred that the said static part of the same thickness also has this same thickness (maximum) in the area of the form-fitting section, although the functional part can be thicker as a separate part and can also include the static part in this area. In particular, it is preferred that the essential force absorption with regard to forces acting transversely to a longitudinal extent of the roller shutter box occurs practically only through the mentioned static part of the same thickness.
  • the design of the static part in the manner described with the same thickness transversely to a vertical extension makes it possible, in particular, to produce the static part inexpensively, for example by punching out or even cutting it out of a thicker sheet metal by, for example, laser cutting.
  • the static part can be used with a thickness that is the same in relation to the installation position in a direction transverse to the vertical extension in both the horizontal and vertical legs for arrangement in a roller shutter box, with an opening provided from above at a given installation location of the roller shutter box of the holding part, through which the form-fitting section can reach the form-fitting receptacle, is narrowed in a depth direction of the roller shutter box in such a way that the static part can be released from the form-fitting connection in the displacement position is prevented when there is a load in the depth direction of the roller shutter box.
  • the roller shutter box is moved into a displacement position in a longitudinal or transverse direction of the holding part after being placed on the holding part.
  • This makes it possible in a simple manner to provide different configurations in the holding part with a view to interacting with the static part, with a configuration given in the displacement position, which then corresponds to the installation position, being designed to release the static part from the positive connection at a To prevent loading in a depth direction of the roller shutter box.
  • the design that creates the obstacle in the displacement position can also be part of the roller shutter box or the static part. With the sliding displacement, the design can be moved into a position that creates the desired obstacle.
  • the positive connection is preferably provided as a grip between a free end of the static part and the holding part.
  • the setting of the displacement position is further achieved by a blocking part attached to the holding part, alternatively to the static part, or assigned to the static part by the displacement.
  • the blocking part serves to narrow the free space of the opening for the static part or for the positive-locking section of the static part, which is in positive engagement with the holding part, in the load direction to be taken into account, that is, in the transverse direction of the roller shutter box.
  • the static part can be displaced from the latching position, which corresponds to the insertion position, in the direction of the displacement position mentioned in the longitudinal direction of the roller shutter box and/or the mounting part.
  • the holding part can provide rail-like guidance for the static part and, through it, the roller shutter box connected to the static part in the course of the sliding displacement.
  • the static part is brought into a position relative to the holding part, in which position the prevention of displacement of the static part transversely to the direction of displacement is ensured by appropriate measures on the holding part or by appropriate measures on the static part.
  • the static part (together with the roller shutter box) can be displaced transversely to the longitudinal extent of the holding part in order to be moved from the latching position into the displacement position, with a blocking part to be arranged at the rear when viewed in the sliding direction being provided during or upon completion of this sliding displacement into an underhand position in order to prevent the static part from shifting backwards in the load direction to be observed, thereby removing the underhand grip.
  • the narrowing of the opening can be achieved by a blocking part to be arranged separately or by a blocking part connected to the static part.
  • This blocking part can be provided before and/or in the course of assuming the latching position of the static part in a ready position, for example on the static part, from which ready position in the latching position of the static part the blocking part can be moved into the blocking position that reaches the narrowing of the opening.
  • the blocking part can be attached to the static part in a vertically displaceable manner. From a standby position, the blocking part can be lowered vertically, for example, in the locked position of the static part, in order to narrow the opening in the holding part.
  • the blocking part can be moved manually from the standby position to the blocking position.
  • the blocking part can also be moved into a blocking position by its weight.
  • the blocking part can be spring-biased into the blocking position, for which purpose, for example, a spring, for example a compression spring, which loads the blocking part in the direction of the blocking position and is supported at the other end on a section of the static part, can be provided.
  • a spring for example a compression spring
  • the blocking part In order to remove the blocking position, for example to dismantle the static part with the roller shutter box in place, in such a design the blocking part must be lifted manually against the force of the spring.
  • the blocking part can be used separately in the holding part, in a position that narrows the opening, and can be fastened there, for example by means of a screw connection.
  • Such positioning of a blocking part in the holding part can be done, for example, on site, immediately before installing the roller shutter box on the frame part.
  • the blocking part can also be an integral part of the holding part as a whole.
  • the opening can be designed according to the required narrowing, with an installation recess on the holding part being formed on the side of the (narrowed) opening - viewed in the longitudinal extent of the attached roller shutter box - which allows the static part to be inserted from vertically above and a subsequent displacement of the static part transversely to a longitudinal extent of the holding part into a positive locking position.
  • the holding part can initially basically have the required narrowing over a preferably largest part of the longitudinal extent.
  • at least one installation recess is provided, in the area of which the opening is enlarged transversely to the longitudinal extent of the holding part at least to such an extent that the static part is inserted from vertically above and can be brought into the locking position by sliding transversely to the longitudinal extent of the holding part, after which then a sliding displacement in the longitudinal direction of the holding part into the blocking position can be carried out.
  • installation recesses can be provided on the holding part, for example two, three or more such installation recesses distributed evenly or unevenly over the length.
  • the number and arrangement of installation recesses can be adapted to the number and positioning of static parts provided.
  • the installation recess can be made by appropriately cutting out an area of an otherwise in Longitudinal extension direction continuous, provided with a narrowed opening mounting part profile.
  • the opening only has one opening edge, which is the opening edge of the holding part that is assigned to the outside of the housing during normal installation.
  • the static part can also have a fastening formation with a penetration opening for a fastener that extends in the direction of the horizontal leg when installed.
  • the fastening formation can be designed for possible contact with an optionally given shoulder of the roller shutter box, for example in the area of the base part, in particular the fixed base part.
  • a stop can be provided via the fastening formation, which limits a sliding displacement of the static part transversely to the longitudinal extent of the roller shutter box.
  • the stop position can, as is further preferred, be the position in which an optionally present blocking part can be moved into a blocking position by weight, possibly spring-loaded.
  • this fastening means passes through the fastening formation in the area of a penetration opening and engages in a roller shutter box section, in particular in a section of the roller shutter box base part.
  • a locking projection can be formed in the direction of the horizontal leg at a distance from the fastening formation, for locking the static part on the roller shutter box.
  • the locking projection can point from the horizontal leg in the same direction as the above-described fastening formation, so further in the usual orientation of the static part downwards.
  • the locking projection and the fastening formation can also be designed in one piece and of the same material with the static part, and, as is also preferred, have the same thickness as the static part.
  • a section of the roller shutter box for example a section of the fixed base part, can be caught between the locking projection and the fastening formation, with a section of the locking projection engaging under a counter section of the roller shutter box or the base part in such a way that a locking fixation prevents a relative displacement of the static part with respect to the Roller shutter box part having counter-locking area is prevented from moving vertically upwards.
  • the static part is composed of an upper static part and a lower static part, the lower static part being designed for attachment to the frame part and the upper static part for connection to a building ceiling part, to solve the problem
  • the upper static part has two connecting legs that are spaced apart in the horizontal direction relative to the installation position for connection to the lower static part and that the connecting legs are of different lengths in the vertical direction.
  • connecting legs of different lengths Thanks to the connecting legs of different lengths, a favorable assembly and disassembly, in particular of the lower static part in the roller shutter box, can be achieved.
  • the connecting legs of the lower static part to be connected to the connecting legs of the upper static part can, as is also preferred, be adapted in length to the previously described lengths of the connecting legs of the upper static part, with a connecting leg and an assignable connecting leg of the upper static part together forming the vertical leg of the static part as a whole .
  • Connecting means provided on the connecting leg for connecting the upper static part to the lower static part can be provided in the installed state in the horizontal direction without overlapping one another.
  • roller shutter box Shown and described is a schematic and partially shown roller shutter box, which is related to Figure 1 in the exemplary embodiment shown has a ceiling part 2, a front wall 3, a floor part 4, a floor inspection part 5 and a rear wall 6.
  • a static part 7 is arranged, with predominantly only a lower part in the figures
  • the exemplary embodiments are preferably shown in two-part static part.
  • the static part 7 can further have an upper part which can extend up to the ceiling part 2 or, as is preferred in the context of the present application, beyond the ceiling part 2, passing through an elongated hole opening in the ceiling part 2.
  • Such an upper part is at least partially designed as an upper static part 29 in Figure 20 shown. It preferably has a connection area above the uppermost area of the parts shown, so that the upper part is also an upper static part that can be handled in a uniform manner.
  • the static part 7 is already connected to the base part 4 before the in Figure 1 Installation position shown connected, in the exemplary embodiment by fixing screws 8, 9, which, in the case of a static part 7 designed, for example, as a bent sheet metal part, pass through a fastening leg 17 which is aligned, for example, essentially parallel to the base part 4.
  • the static part 7 passes through a recess 10, which is also preferably formed in the base part 4, and protrudes with a form-fitting section 11, here designed as a tongue-like engagement projection, compare in particular Figure 3 , through the base part 4.
  • the form-fitting section 11 (engagement projection) can in particular be in the horizontal direction in the exemplary embodiment (relative to an installation position, such as in Figure 4 is shown) can be formed with an angled insertion nose.
  • this form-fitting section 11 can engage behind an engagement recess 12 formed in a holding section 19 of the holding part 13 of the holding part 13 attached to the frame part, compare in particular Figure 2 , serve.
  • the engagement recess 12 is also referred to above and below as a form-fitting receptacle.
  • This rear grip also prevents the roller shutter box from being lifted out vertically together with the connected static part.
  • the roller shutter box 1 prepared in this way is, as in Figure 3 shown, in a first position, a latching position S1, which is also referred to above and below as an insertion position, latched with the holding part 13 and then in a second position, a displacement position S2, which is forward and Also referred to below as the installation position, shifted (in sliding direction a).
  • the roller shutter box 1 with the connected static part 7 can be brought into the latching position by practically simply lowering it vertically and then moving it transversely to a longitudinal extent of the holding part 13.
  • the roller shutter box 1 with the static part 7 or possibly the static part 7 alone is already clearly pushed forward, but could still be brought back into a position in the depth direction T by moving it back in which it can be removed vertically upwards.
  • the prepared roller shutter box 1, i.e. the roller shutter box 1 connected to the static part 7, is preferably positioned in such a way that the area of the static part 7 having the positive locking section 11 is lowered essentially from vertically above through the opening 15, which is correspondingly widened transversely to the longitudinal extent of the holding part 13 is, after which, for the positive engagement of the positive-locking section 11 in the engagement recess 12 of the holding part 13, the roller shutter box 1 is displaced together with the static part 7 (or with the several static parts 7) transversely to the longitudinal extent of the holding part 13 (essentially in the direction of the outside of the building).
  • the procedure can in particular be such that the form-fitting section already has an orientation that also exists in the installed position, here given as the displacement position S2.
  • the insertion position takes place accordingly in the Figures 1 to 6 and 7 to 9
  • a sliding displacement in the direction of arrow a into the displacement position S2 in which displacement position S2 is transverse to the longitudinal extent
  • the width b of the opening 15 considered by the holding part 13 is reduced in such a way that a support is achieved at the rear of the area of the static part 7 having the positive locking section 11, which prevents the static part 7 from being displaced back, thereby eliminating the positive connection between the positive locking section 11 and the engagement recess 12.
  • the first embodiment shown is in the displacement position S2 of the roller shutter box 1, which can also correspond to the installation and use position, as shown in particular Figure 2 can be seen, a blocking part 14 is inserted into the holding part 13. It can be screwed to the holding part 13 or connected in some other way.
  • a vertically upward blockage is, as described, preferably provided anyway by the interaction of the engagement projection and the engagement recess 12.
  • the static part 7 can be detached from the roller shutter box 1, here by loosening a screw connection with the base part 4, and then within the holding part 13 can be moved from the displacement position S2 into the locking position S1 in accordance with the displacement of the roller shutter box as a whole, but now only based on the static part 7, during installation, as indicated by the recess 10 provided for this purpose in the base part (see Figure 4 ).
  • the recess 10 is in Longitudinal extension of the holding part 13 viewed on the displacement path from a locking position S1 into the displacement position S2 and back adapted in the form of an elongated rectangular or oval opening. Then the static part, in the given exemplary embodiment the lower part of the static part 7, can be swung out and removed in the usual way, without the need for the entire roller shutter box 1 to be moved (back) into the latching position S1.
  • the blocking part 14 as well as the holding part 13 are preferably designed as metal parts, for example sheet metal parts, in particular with regard to the holding part 13. Further details of the holding part 13 and its connection to the frame part 16 can also be found on the EP 2636839 A2 and the EP 1710388 B1 to get expelled. The same applies to the German patent application 10 2018 106 423 referred.
  • the roller shutter box 1 is initially assembled in a workshop, usually outside of a building in which it is ultimately to be installed, with regard to some or all of the parts in relation to Figure 1 are described.
  • the static part 7 is installed and firmly connected to the roller shutter box 1 produced in this way, that is to say it can be handled in a uniform manner for installation with the roller shutter box 1.
  • the holding part 13 is provided with the blocking part 14 at the relevant location or locations.
  • the blocking part 14 is preferably screwed to the holding part 13 at the relevant point.
  • This holding part 13 prepared in this way is then firmly connected to the frame part, preferably also by screwing. If necessary, one or more blocking parts 14 can only be attached to the holding part 13 after such a connection of the holding part 13 with the frame part.
  • FIGS. 7 to 9 show an embodiment in which the blocking part 14 is essentially an integral part of the holding part 13.
  • the holding part 13 is initially and essentially designed in such a way that, with respect to the opening 15, there is basically a narrowing in accordance with the above-described exemplary embodiment in the area of the arranged blocking part 14.
  • an installation recess 20 is formed on the holding part 13 laterally, preferably on both sides, of a section of the holding part 13 that forms the blocking part 14.
  • the expanded width of the opening 15, which enables the vertical insertion of the area of the static part 7 having the form-fitting section 11, is as shown in Figure 8 given.
  • the installation recess 20 can be formed by cutting out a blocking section from the holding part 13.
  • the opening 15, which otherwise and at least in the installed position, has two opening edges is formed, can, as shown, be formed in the area of the installation recess 20 only with an opening edge.
  • the prepared roller shutter box 1 with the static part 7 is first placed in the area of the installation recess 20. After assuming the form-fitting position between the form-fitting section 11 and the engagement recess 12 of the holding part 13, the roller shutter box 1 is displaced together with the static part 7 from the latching position S1 in the sliding direction a into the displacement position S2 (see also Figures 7 to 9 ).
  • the displacement position S2 of the static part 7 can be assumed essentially freely between two installation recesses 20 which follow one another in the longitudinal direction of the holding part 13.
  • Such limited variability with regard to the displacement position S2 can also be achieved with a separately provided blocking part 14 according to the one shown in FIG Figures 1 to 6
  • the first exemplary embodiment shown can be given by a correspondingly selected extension of the blocking part 14 in the longitudinal direction.
  • roller shutter box 1 prepared as described can be placed in an obliquely raised position on the holding part 13 and moved slightly forward, i.e. towards the outside of the house, and then lowered. This results in the engagement of the form-fitting section 11 of the static part 7 in the corresponding area of the holding part 13 and the locking of corresponding parts of a base part 4 of the roller shutter box 1 with the holding part 13.
  • the roller shutter box 1 placed in this way is then moved in a longitudinal direction of the holding part 13 in the sliding direction a into the described displacement position S2.
  • the static part 7 can then be firmly connected in an upper area to a building wall, possibly a lintel of a window opening. If the static part 7 is designed in two parts, the connection can also be made first to the lower part, which is already connected to the roller shutter box 1 in the manner described when it is inserted. The upper part can also be connected to the lower part when it is inserted.
  • this lower part can be removed if the static part 7 is possibly required to be removed, with removal of the lower part generally being sufficient detach from the upper part and remove it in the manner described by lateral displacement against the sliding direction a from the displacement position S2 and thus also remove it from the blocking part 14, so that it is moved into an area in which it can then easily be angled upwards can be lifted out and removed from the roller shutter box 1.
  • the position of the static part 7 achieved here relative to the holding part 13 can be the locking position S1 described. Then there is a sufficient one Working opening is given, if necessary after removing the floor inspection part 5, in order to be able to remove the roller shutter curtain and / or a drive shaft of the roller shutter curtain from the roller shutter box 1.
  • FIGS 10 to 15 show a further embodiment in which the blocking part 14 is attached to the static part 7 in a vertically displaceable manner. Accordingly, the blocking part 14 according to this embodiment is part of the static part 7.
  • the blocking part 14 is arranged on the static part 7 in such a way that, in the usual installation situation of the static part 7 or the roller shutter box 1, it can be displaced in the vertical direction relative to the static part 7.
  • the blocking part 14 can, as is also preferred, be arranged on a leg 21 which is essentially horizontally oriented in the installation situation, essentially to the rear of the form-fitting section 11, the horizontal leg 21 giving the blocking part 14, which in the exemplary embodiment is forked in a fork-like manner, surrounding this horizontal leg 21, a guide in the vertical direction.
  • the blocking part 14 can be spring-biased towards a blocking position.
  • a compression spring 22 can be provided, which is supported on the horizontal leg 21 of the static part 7 and has a loading effect on the blocking part 14 (see also the sectional views in the Figures 11 and 14 ).
  • roller shutter box 1 together with the static part 7 is first inserted in the usual manner from vertically above through the opening 15 of the holding part 13, which has the expanded width b, in the direction of the sliding recess 18.
  • This provides support for the blocking part 14 arranged on the static part 7 a leg 23 delimiting the opening 15 opposite the holding section 19, this is achieved under appropriate tension of the compression spring 22 (see illustrations in the Figures 10 and 11 ).
  • the positive locking section 11 is displaced into the engagement recess 12.
  • the static part 7 is preferably screwed to the roller shutter box 1, in particular to the base part 4.
  • the horizontal leg 21 has through openings 24, for example bores, for fixing screws, which pass through the horizontal leg 21 in the vertical direction 8, 9 on.
  • a clamp or the like spanning the horizontal leg 21 can also be screw-connected to the base part 4.
  • the blocking part 14 is manually moved vertically upwards against the force of the compression spring 22 into a position that releases the entire width b of the opening 15, after which the Statistical part 7 can be removed in the usual way.
  • the static part used in this embodiment can be a static part according to that shown in FIGS Figures 16 to 19 be the exemplary embodiment shown.
  • Such a static part 7 can also be used in the other embodiments according to Figures 1 to 9 find use.
  • the statics part 7 of the embodiment in the Figures 16 to 19 (also in accordance with the Figures 10 to 15 ) is essentially composed, with reference to a vertical installation position, of horizontal legs 21 and vertical legs 25 arranged at a 90 degree angle in a side view, with the horizontal leg 21 associated with its free end forming the form-fitting section 11.
  • the form-fitting section 11 is, for example, in the side view in Figure 17 can be seen, formed in a plane offset vertically from the horizontal leg 21 and connected to the horizontal leg 21 via a substantially vertically extending bridging section 26.
  • the static part 7 including the form-fitting section 11 has a constant thickness d.
  • This thickness d can, as is also preferred, be 5 to 15 mm, more preferably about 10 mm.
  • the horizontal leg 21 and the vertical leg 25 and beyond that the form-fitting section 11 with the bridging section 26 are preferably formed in one piece and of the same material.
  • the static part 7 is manufactured using laser cutting.
  • the static part 7 can be made in one layer, as shown. Furthermore, the static part 7 is undeformed and accordingly does not have any outwardly projecting or rejecting bends or projections from the family of planes resulting in the thickness direction.
  • recesses 27 can be provided, for example for the passage of fastening screws 28, for example by cutting free.
  • An upper static part 29 can be attached here, via which upper static part 29 a connection to a building ceiling part can be achieved.
  • the upper static part 29 is preferably also connected to a connecting section, not shown here, between the legs shown, so that it also forms a uniform static part is manageable on its own.
  • the horizontal leg 21 can have through openings 24 aligned perpendicular to its longitudinal extent, for example in the form of bores.
  • fixing screws 8, 9 can be inserted for screw fastening the static part 7 or the entire static part 31, for example to a base part 4 of a roller shutter box 1.
  • Figure 21 shows a further embodiment of a lower static part 30 formed in one piece with the same thickness with a blocking part 14, which is preferably resiliently supported on the horizontal leg 21, according to the figure shown in FIG Figures 10 to 15 illustrated embodiment.
  • the horizontal leg 21 has a downwardly projecting fastening formation 34 when installed.
  • This projection-like fastening formation 34 is preferably formed in one piece and of the same material with the horizontal leg 21, more particularly with the entire lower static part 30, here preferably having the same thickness d as the remaining lower static part 30.
  • the fastening formation 34 can rest against a back surface of the base part 4 facing away from the engagement recess 12 of the holding part 13 in a stop-limiting manner.
  • a fastening means 36 for example in the form of a screw, in particular a self-tapping screw, can be used, if necessary after removal of the floor inspection part 5, can be screwed into the floor part 4 through an opening 35 in the fastening formation 34.
  • the fastening means 36 extends essentially in the extension direction of the horizontal leg 21.
  • the floor inspection part 5 can be attached or snapped into place.
  • a locking projection 37 can be formed on the horizontal leg 21 with a given spacing in the extension direction of the horizontal leg 21 from the fastening formation 34. In the fixing position, the locking projection 37 engages under a counter-locking section 38 of the base part 4 (see enlarged illustration in Figure 21 ).
  • an overall static part 31 is shown, which essentially has two vertical legs 25 that are spaced apart in relation to the installation position in the horizontal direction or in the longitudinal direction of the holding part 13 or the roller shutter box 1.
  • the lower static part 30 or the static part 7 can have correspondingly spaced, vertically aligned connecting legs 32. These can have the recesses 27 described above.
  • the connecting legs 32 can be connected to one another via a fastening leg 17 which extends between them on the foot side and essentially forms the horizontal leg 21, which fastening leg 17 can form the positive-locking section 11 in the area of its free end.
  • the connecting legs 33 of the upper static part 29, which are also spaced apart from one another, are connected in the usual position of use via fastening screws 28 to the connecting legs 32 of the lower static part 30 and are spaced apart from one another in accordance with the connecting legs 32.
  • the connecting legs 33 have different lengths l and l 'when viewed in the vertical direction.
  • the relevant vertical lengths of the connecting legs 32 of the lower static part 30 are adapted to the lengths of the connecting legs 33, so that a longer connecting leg 33 with a length l has a shorter connecting leg 32 with a vertical length m 'and the connecting leg 33 with the shorter length l' a connecting leg 32 with a greater length m are assigned.
  • the lengths l, l' or m, m' are chosen so that after loosening the fastening screws 28 for sliding displacement of the static part 7 or the lower static part 30 out of the displacement position S2 in the direction of the latching position S1 of the connecting leg 32 of shorter length m' In the course of the displacement, it can be passed under the connecting leg 33 of shorter length l 'of the upper static part 29.
  • the added total length of the connecting and connecting legs of shorter lengths l', m' is less than the total vertical length p of the vertical leg 25.
  • the connecting means V fastening screws 28 and/or recesses 27 provided on the connecting legs 33 for connecting the upper static part 29 to the lower static part 30 are provided in the installed state in the horizontal direction without overlapping one another, and are accordingly projected in a common vertical plane, preferably in the vertical direction Side by side spaced apart.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé de montage d'un caisson de volet roulant (1) sur un élément de cadre (16), tel qu'un cadre de fenêtre ou de porte, dans lequel un élément de fixation (13) est fixé sur l'élément de cadre (16), auquel le caisson de volet roulant (1) est relié par encliquetage, et dans lequel le caisson de volet roulant (1) monté est en outre fixé au moyen d'un élément statique (7), qui agit directement entre un mur de bâtiment et l'élément de fixation (13), caractérisé en ce que l'élément statique (7) est reliée fixement au caisson de volet roulant (1) avant un montage du caisson de volet roulant, en ce que le caisson de volet roulant (1) avec l'élément statique (7) reliée est ensuite enclenché sur l'élément de fixation (13) pour le montage du caisson de volet roulant (1), en ce qu'une liaison par complémentarité de forme est réalisée entre l'élément statique (7) et l'élément de fixation (13), en ce que le caisson de volet roulant (1), après avoir été posé sur l'élément de fixation (13), est déplacé dans une position de déplacement (S2) dans une direction longitudinale ou transversale de l'élément de fixation (13) et en ce qu'une partie de blocage (14) est associée à l'élément statique (7) par le déplacement, qui empêche un détachement de l'élément statique (7) dans la position de déplacement (S2) de la liaison par complémentarité de forme en cas de charge dans une direction de profondeur (T) du caisson de volet roulant (1).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour former la liaison par complémentarité de forme, une extrémité libre de l'élément statique (7) est déplacée en prise inférieure par rapport à une section de retenue (19) de l'élément de fixation (13).
  3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de blocage (14) est montée sur l'élément de fixation (13) pour bloquer la prise inférieure dans la position de déplacement (S2).
  4. Caisson de volet roulant posé sur un élément de cadre, tel qu'un cadre de fenêtre ou de porte, le caisson de volet roulant (1) présentant un élément statique (7) qui s'engage dans un élément de fixation (13) fixée à l'élément de cadre et agit directement entre l'élément de fixation (13) et un mur de bâtiment, l'élément de fixation (13) présentant en outre un logement à engagement positif pour une section à engagement positif de l'élément statique (7) et l'élément statique (7) étant ainsi empêchée, dans une position de montage, de se déplacer par rapport à la section à engagement positif, en tout cas vers le haut et verticalement, et une ouverture (15) de l'élément de fixation (13), donnée par le haut, à un emplacement de montage donné de l'élément statique (7), à travers laquelle la section à engagement positif peut parvenir dans le logement à engagement positif, est rétrécie dans une direction de profondeur (T) du caisson de volet roulant (1) de telle sorte qu'il existe une position d'empêchement dans laquelle un dégagement de la section d'engagement positif (11) hors du logement d'engagement positif est empêché en cas de charge dans la direction de profondeur (T) du caisson de volet roulant (1), caractérisée en ce que la position d'empêchement est obtenue par une pièce de blocage (14) agissant à l'emplacement de montage dans l'élément de fixation (13), l'élément statique (7) pouvant être insérée dans l'ouverture (15) avec la section à engagement positif (11) par abaissement vertical lors d'une orientation de la section à engagement positif (11) correspondant à la position de montage et pouvant ensuite être déplacée dans la position d'empêchement transversalement à une extension longitudinale de l'élément de fixation (13).
  5. Caisson de volet roulant selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un emplacement d'insertion différent de l'emplacement de montage est prévu pour l'élément statique (7) et, dans le sens de la profondeur, une largeur de l'ouverture (15) à l'emplacement d'insertion permet une insertion de l'élément statique (7) par le haut par simple abaissement vertical dans l'élément de fixation (13), mais la position d'empêchement est donnée à l'emplacement de montage par la pièce de blocage (14).
  6. Caisson de volet roulant selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la pièce de blocage (14) est reliée à l'élément statique (7).
  7. Caisson de volet roulant selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la pièce de blocage (14) est formée d'une seule pièce sur l'élément de fixation (13).
  8. Caisson de volet roulant selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce de blocage (14) est montée sur l'élément statique (7) de manière à pouvoir se déplacer verticalement.
  9. Caisson de volet roulant selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pièce de blocage (14) peut être déplacée par son poids dans une position de blocage et/ou la pièce de blocage (14) est précontrainte par ressort dans une position de blocage.
EP20161138.1A 2019-03-08 2020-03-05 Procédé de montage d'un coffre de volet roulant et coffre de volet roulant posé sur une partie du cadre Active EP3705676B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019106036 2019-03-08
DE102019109574 2019-04-11
DE102019114705 2019-05-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3705676A2 EP3705676A2 (fr) 2020-09-09
EP3705676A3 EP3705676A3 (fr) 2021-01-06
EP3705676B1 true EP3705676B1 (fr) 2023-11-22

Family

ID=69770747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20161138.1A Active EP3705676B1 (fr) 2019-03-08 2020-03-05 Procédé de montage d'un coffre de volet roulant et coffre de volet roulant posé sur une partie du cadre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3705676B1 (fr)
DE (1) DE102020105920A1 (fr)
PL (1) PL3705676T3 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005008387B4 (de) 2005-02-24 2018-11-08 Exte-Extrudertechnik Gmbh Auf einen Rahmen aufgesetzter Rollladenkasten
DE102012101895A1 (de) * 2012-03-06 2013-09-12 Exte-Extrudertechnik Gmbh Rollladenkasten und Statikteil
DE202012103627U1 (de) * 2012-09-21 2013-09-24 Veka Ag Aussteifungselement für einen Rollladenkasten
DE202014101111U1 (de) * 2013-11-20 2015-02-23 Exte-Extrudertechnik Gmbh Rollladenkasten
DE202014010289U1 (de) 2014-02-24 2015-03-25 Reiner Detenhoff Rollraumverkleidung für einen Rollladenkasten
DE102014111792A1 (de) * 2014-06-04 2015-12-17 Exte-Extrudertechnik Gmbh Rollladenkasten
FR3053717B1 (fr) * 2016-07-06 2018-08-10 Delphia Corps de coffre destine a receptionner un occultant
DE102018106423A1 (de) 2018-03-20 2019-09-26 Exte Gmbh Rollladenkasten, sowie Adapterleiste

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020105920A1 (de) 2020-09-10
EP3705676A3 (fr) 2021-01-06
EP3705676A2 (fr) 2020-09-09
PL3705676T3 (pl) 2024-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3389446B1 (fr) Corps de tiroir avec un dispositif pour la fixation détachable d'un parement frontal et procédé de montage et de démontage d'un parement frontal
EP2339941A2 (fr) Tiroir et outil pour assujettir le fond d'un tiroir
EP2944737B1 (fr) Dispositif de serrage destiné à relier des éléments profilés
DE102005008387B4 (de) Auf einen Rahmen aufgesetzter Rollladenkasten
AT511046B1 (de) Rahmensystem eines partikelschutzgitters
EP2631414A2 (fr) Rail de guidage pour marquise verticale et marquise verticale
EP2055888A2 (fr) Porte dotée d'un joint et joint de porte correspondant
WO2013037384A1 (fr) Dispositif de fixation d'un rail de montage sur un crochet de toit
CH663983A5 (de) Treibstangenbeschlag fuer fenster oder tueren.
DE8809236U1 (de) Tragvorrichtung für eine Wand- oder Deckenverkleidung
EP2050918B1 (fr) Joint descendant doté d'une ouverture de passage
EP3705676B1 (fr) Procédé de montage d'un coffre de volet roulant et coffre de volet roulant posé sur une partie du cadre
DE102013021885A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters oder einer Tür in einer Wandöffnung und Verfahren zum Einbau eines Fensters oder einer Tür in eine Wandöffnung
EP3543454B1 (fr) Coffre de volet roulant ainsi que réglette adaptatrice
DE202013011471U1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines Fensters oder einer Tür in einer Wandöffnung
WO2017158454A1 (fr) Cheville plate et procédé de mise en place d'une cheville plate
EP1004743A2 (fr) Store vertical
EP2099989A2 (fr) Crémone
DE202013004939U1 (de) Vorrichtung zur Positionierung und Fixierung eines beweglichen Möbelteils
AT520803B1 (de) Schubladenseitenwand
DE102009054644B4 (de) Beschlagteilanordnung für ein Fenster, eine Tür, eine Klappe oder dergleichen
EP2116800B1 (fr) Appareil de refroidissement et élément de montage correspondant pour la plaque de recouvrement de celui-ci
DE19641065C1 (de) Verstellbarer First- bzw. Gratlattenhalter
AT407334B (de) Befestigungsbeschlag
DE202004005162U1 (de) Bodendichtung mit Federband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20200915BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20201127BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210701

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230808

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231016

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020006095

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240222

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240314

Year of fee payment: 5