EP3702575B1 - Load bearing shelf - Google Patents

Load bearing shelf Download PDF

Info

Publication number
EP3702575B1
EP3702575B1 EP20160005.3A EP20160005A EP3702575B1 EP 3702575 B1 EP3702575 B1 EP 3702575B1 EP 20160005 A EP20160005 A EP 20160005A EP 3702575 B1 EP3702575 B1 EP 3702575B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
plane
face
protrusion
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20160005.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3702575A1 (en
Inventor
Olivier Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CDH Group SAS
Original Assignee
CDH Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CDH Group SAS filed Critical CDH Group SAS
Publication of EP3702575A1 publication Critical patent/EP3702575A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3702575B1 publication Critical patent/EP3702575B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/14Holders for pails or other equipment on or for ladders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C1/00Ladders in general
    • E06C1/02Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/14Ladders capable of standing by themselves
    • E06C1/16Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground
    • E06C1/20Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as poles

Definitions

  • the invention relates to the field of tool-holder devices or tool-holder shelves, and more particularly to the field of tool-holder shelves capable of being attached to steps or stepladders.
  • step or stepladder reference is made to height access devices comprising a climb plane and a crutch plane, the climb plane allowing height access to the user, and comprising two side members connected to each other. by several bars.
  • shelf tool-holder devices or tool-holder shelves are designated by the term shelf.
  • a shelf generally defines a substantially planar surface capable of supporting a predefined load.
  • Such shelves thus allow the storage of tools in the vicinity of the user while carrying out work at height. In this way, the user can put down and take back the tools necessary to carry out the tasks, without having to get off the stepladder or the step.
  • the use of shelves makes it possible to avoid the user having to descend to deposit the tools that he no longer uses, or else allows the tools to be deposited in a secure manner.
  • Tablets can be classified into several categories, depending on how they are attached.
  • the shelf is mounted directly to rest on the arched upper part of a stepladder.
  • the shelf In order to make it possible to increase the load supported by the plate, it is known to provide the shelf with an additional support means, making it possible to increase the admissible load.
  • the additional support means employed are often in the form of a rod articulated to the plate, the rod coming to hook on one of the side members, as for example disclosed in the documents.
  • the articulated rod Because of its important role in the stability of the tool holder device, the articulated rod must be designed to resist external attacks such as corrosion or shocks, which requires the use of treated metallic materials, which are generally relatively expensive. .
  • the rod may accidentally be twisted, for example during the transport of the step or the stepladder, rendering the tool holder device unusable.
  • the invention proposes to respond to the aforementioned drawbacks.
  • a first object of the invention is to provide an assembly comprising a shelf and a climb plane, the shelf being resistant to an increased load compared to the devices of the art. prior.
  • a second object of the invention is to provide such an assembly, the tablet being inexpensive and easy to manufacture.
  • a third object of the invention is to provide such an assembly comprising such a tablet, the tablet being resistant to handling as well as to attacks linked to the external environment.
  • a fourth object of the invention is to provide a step or a stepladder equipped with such an assembly.
  • an assembly comprising a plan of rise of a step or a stepladder comprising two longitudinal members connected by a plurality of parallel bars including an end bar, each of the longitudinal members comprising through hollows.
  • the assembly comprising a shelf intended to support a predetermined load, the shelf comprising a fixing part provided with two members able to fit into the hollows of the side members, so as to allow the mounting of the shelf on the side members, the shelf comprising a protuberance configured to come into contact with the end bar when the shelf is mounted on the climb plane, so as to form a support.
  • Such a tablet offers in particular the advantage of being able to increase the admissible load, without hindering the user's freedom of movement.
  • step or stepladder comprising an assembly as presented above.
  • FIG 1 showing a stepladder or step 1 comprising a climb plane 2 and a crutch plane 3.
  • the climb plane 2 is provided with a shelf 4.
  • the climb plane 2 and the shelf 4 both belong to a set 5.
  • the description of the set 5 is made with reference to a stepladder or a step stool comprising a crutch plane 3 , it is understood that the shelf 4 can be mounted at the upper end of a ladder, simple or sliding.
  • the climb plan 2 allows the user to access at height.
  • the tablet 4 allows the user to deposit tools.
  • the climb plane 2 comprises a plurality of bars 7 mounted between two parallel longitudinal members 8 , including an end bar 6 in the upper part of the climb plane 2 , when the stepladder or the step 1 is in the deployed position of use.
  • the stepladder 1 can be made of aluminum alloy, steel or a composite material.
  • the ascent plane 2 is in two parts, sliding with respect to one another, the user stopping the sliding at a predetermined position, so as to obtain the access height desired.
  • the side members 8 are profiled, and each have inner edges 9 forming hollows 10, opening out, at least on an upper part 11 of the side members 8, at the level of the free ends 12.
  • Such hollows 10 thus form a hole serving as an anchoring by interlocking for the shelf 4, so as to allow assembly or disassembly without tools on the ascent plane 2.
  • the side members 8 advantageously define a rectangular section, and are for example made of an aluminum alloy or a composite material, in particular obtained from profiling by extrusion or pultrusion.
  • the cross section of the side members 8 is circular or elliptical.
  • the bars 6, 7 are inserted within perforations 13, arranged on the side members 8.
  • the bars 6, 7 are advantageously mounted within the side members 8 by riveting, crimping, snap fastening or tulipage.
  • the climb plane 2 comprises climbing bars 7 , or rungs adapted to support the weight of a person, and an end bar 6 arranged in the upper part of the climbing plane 2.
  • the end bar 6 makes it possible in particular to stiffen the general structure of the climb plane 2.
  • the bars 6, 7 are cylindrical, advantageously of circular section.
  • the bars 6, 7 are cylindrical with a rectangular section, U-shaped or L-shaped.
  • the climbing bars 7 have a U-shaped or L-shaped section, so as to constitute rungs facilitating the installation of the user's foot when he climbs onto the step 1.
  • the bars have slatted bearing surfaces.
  • the climb plane 2 further comprises an access platform 14 , of a size greater than the bars 6, 7, arranged between the climb plane 2 , and the crutch plane 3.
  • an access platform 14 of a size greater than the bars 6, 7, arranged between the climb plane 2 , and the crutch plane 3.
  • Such a platform 14 makes it possible to place tools, or a barrel, for example a 15-liter paint barrel.
  • the step 1 comprises an end part 15 provided with an end bar 6 .
  • the extreme bar 6 is however not disposed directly between the two free ends 12 of the side members 8, but a distance, a sufficient clearance is left to allow the interlocking of a shelf 4.
  • the free end 12 of each spar 8 extends beyond, above, the end bar 6 .
  • the crutch plane 3 also comprises two side members 8 which are advantageously parallel, separated by end bars 6 .
  • the side members 8 of the crutch plane 3 have, for example, a dimension smaller than the side members 8 of the climb plane, so as to allow the insertion of the shelf 4.
  • the crutch plane 3 is devoid of lifting bars 7 .
  • the climb plane 2 and the crutch plane 3 are both intersecting via their respective longitudinal members 8.
  • the junction between the climb plane 2 and the crutch plane 3 takes place in the vicinity of the end parts of the side members 8 of the crutch plane 3 , so as to let the climb plane 2 protrude.
  • a pivot link 16 is arranged between the ascent plane 2 and the crutch plane 3 , making it possible to fold or unfold the step or the stepladder.
  • the step or stepladder In the unfolded position, the step or stepladder is able to be placed in the position of use, that is to say that the ends of the side members rest on the ground (not shown).
  • the step or stepladder is advantageously provided with non-slip means, for example pads.
  • the tablet 4 will now be described more particularly, with reference to figures 2 to 7 .
  • the shelf 4 comprises a fixing part 17 , allowing the interlocking of the shelf 4 on the ascent plane 2 , and a use part 18 , making it possible to receive the objects to be supported.
  • the part 18 of use comprises a face 19 of use, intended to receive objects, such as tools, or else elements intended to be put in place on the site.
  • the use portion 18 has edges 20 together conferring a substantially rectangular geometry to the tablet 4, when projected in a horizontal plane.
  • the use part 18 comprises a flat surface 21 , as well as several housings 22, 23, 24, 25, 26.
  • the use part 18 is devoid of housings 22, 23, 24, 25, 26, or only has a single housing.
  • a first housing 22, opening is for example rectangular, which allows for example the insertion of a removable pocket (not shown).
  • a second housing 23 is blind, and has a sufficiently large dimension to receive a drill.
  • a third housing 24 is arranged on the side of the shelf 4, allowing the attachment of an object provided with a lateral attachment device, for example a pot (not shown).
  • a fourth housing 25 is arranged opening and is for example rectangular, which allows for example the insertion a removable pocket (not shown).
  • a fifth housing 26 is disposed substantially in the center of the part 18 of use, and is made blind, that is to say has a bottom 27.
  • the fifth housing 26 serves as a receptacle for a large number of objects or tools, such as a hammer, screwdriver, or hardware.
  • providing a fifth housing 26 blind, rather than opening at such a location on the face 19 of use is favorable as regards the rigidity of the shelf 4, in particular if the shelf 4 is loaded.
  • the fixing part 17 extends below a fixing face 28 , opposite to the face 19 of use of the part. 18 of use, so as not to encroach on the surface 19 of use of the tablet 4. Also, the available space of the face 19 of use is not restricted due to the presence of a means of fixing of the shelf 4 on the ascent plane 2.
  • the fixing part 17 comprises two members 29 which project from the face 19 of use. Such an assembly by interlocking is achievable without tools.
  • the members 29 are advantageously symmetrical to one another with respect to a vertical plane passing through the middle of the part 18 of use, to adapt to the symmetry of the side members 8.
  • the orientation between the face 19 of use and the members 29 is substantially identical to the orientation between the ground and the side members 8, when the step 1 is unfolded and in the position of use.
  • the members 29 have a section, along an XY plane, complementary to the section of the hollows 10. In this way, the members 29 can be fitted within the hollows 10, making it possible to make the interlocking of the shelf 4 on the plane 2 climb. Such interlocking is favorable when using the tablet 4 due to the lack of accessibility of the limbs 29. The user is therefore not hampered in his freedom of movement.
  • the members 29 comprise a fitting portion 30 , and a stop portion 31 , advantageously arranged successively starting from the fixing face 28.
  • the fitting portion 30 has a section complementary to the section of the end 12 of a spar 8, sufficient play is left so as to be able to insert the fitting portion 30 within the recess 10.
  • the stop portion 31 has an outer contour 32 of a dimension at least greater than the inner edges 9.
  • a shoulder 33 is formed making it possible to act as a stop when inserting the member 29 into the hollow 10, part of the forces exerted by the weight of the tablet 4 towards the ground being transmitted by shoulder 33.
  • the tablet 4 comprises a protuberance 34 which extends from the fixing face 28.
  • the protuberance 34 is oriented in the same direction as the members 29.
  • the protuberance 34 has a dimension allowing it to come into contact with the extreme bar 6 , when the shelf 4 is nested on the ascent plane 2.
  • Such a protuberance 34 thus has a support function, bearing on the end bar 6 . In this way, it is possible to increase the load that can be supported by the shelf 4, since the protuberance 34 offers an additional anchoring point to the shelf 4. The risk of deformation of the part 18 of use by bending around a longitudinal axis is thus minimized.
  • the protuberance 34 is arranged between the members 29, for example in the middle of the distance along the longitudinal axis separating the members 29.
  • Such an arrangement minimizes the risk of deformation of the shelf 4, and allows the part 18 of use to support an increased load.
  • such an arrangement makes it possible to have a maximum distance between a limb 29 and the protuberance 34, limiting the risk of hyperstatism.
  • the protuberance 34 comprises a contact portion 35 defining a shape complementary to the section, along a transverse plane, of the end bar 6 .
  • a homogeneous contact is created, which allows a distribution of the load on the contact surface between the protuberance 34 and the end bar 6 .
  • the load that can be supported by the tablet 4 is therefore maximized.
  • the contact portion 35 when projected onto a vertical plane, has the shape of an arc of a circle, with a radius substantially identical to the radius of the outer periphery of the end bar 6 .
  • Such a characteristic aims to match the cylindrical shape of the end bar 6 as well as possible .
  • the protuberance 34 comprises a first face 36 and a second face 37 facing one another, and connected together by means of lateral faces 38.
  • the first face 36, the second face 37 and the lateral faces 38 define a prismatic volume, which gives the protuberance 34 a rigidity allowing it to withstand increased loads.
  • the protuberance 34 is hollow, the first face 36 and the second face 37 being interconnected by means of tabs 39, preferably parallel.
  • the tongues 39 connect the first face 36 and the second face 37, which reinforces the structure of the protuberance 34.
  • the tongues 39 have for example a surface appearance, and are provided with a sufficiently large thickness to prevent the bending of the. protuberance 34 under a predefined load.
  • Such an arrangement is favorable for increasing the rigidity of the protuberance 34, while limiting the quantity of material used, which is favorable in terms of manufacturing cost.
  • the protuberance 34 is provided with vertical stiffeners 40 arranged on the first face 36 and / or on the second face 37. Such stiffeners 40 increase the resistance to deformation of the protuberance 34, and make it possible to increase the load. admissible by tablet 4.
  • the protuberance 34 comprises a notch 41 formed for example on the first face 36 and the second face 37, for example at the level of the contact portion 35.
  • the notch 41 allows the formation of a hole allowing for example the insertion of a hook (not shown).
  • the notch 41 is provided between two stiffeners 40, and is disposed substantially in the center of the protuberance 34, so as not to prejudice the distribution of the stresses of the shelf 4 on the end bar 6. .
  • the protuberance 34 is advantageously disposed between the bottom 27 and the surface 19 of use.
  • the fifth housing 26 is used to recover part of the load exerted by the tablet 4, and the tools placed thereon.
  • using the bottom 27 is advantageous to limit the vertical length of the protuberance 34. Such arrangements make it possible to avoid stress concentrations, and thus to increase the admissible load.
  • the tablet 4 is made of a thermoplastic material, such as for example polypropylene.
  • a thermoplastic material such as for example polypropylene.
  • Such a material offers qualities of resistance to bending and to external aggressions.
  • the tablet 4 is advantageously obtained by injection molding.
  • the members 29 are positioned in face of the recesses 10 in the upper part 11 of the step 1.
  • a force is exerted in order to push the members 29 into the hollows 10 until the shoulder 33 abuts on the end bar 6 , which allows the shelf 4 to be fitted onto the hollow. the step 1.
  • the shelf 4 is then screwed onto the side members 8, ensuring it is held in position when using the step or stepladder 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Description

L'invention a trait au domaine des dispositifs porte-outils ou tablettes porte-outils, et plus particulièrement au domaine des tablettes porte-outils aptes à être fixés sur des marchepieds ou escabeaux.The invention relates to the field of tool-holder devices or tool-holder shelves, and more particularly to the field of tool-holder shelves capable of being attached to steps or stepladders.

Par marchepied ou escabeaux, il est fait référence à des dispositifs d'accès en hauteur comprenant un plan de montée et un plan de béquille, le plan de montée permettant l'accès en hauteur à l'utilisateur, et comprenant deux longerons reliés entre eux par plusieurs barreaux.By step or stepladder, reference is made to height access devices comprising a climb plane and a crutch plane, the climb plane allowing height access to the user, and comprising two side members connected to each other. by several bars.

Dans toute la suite de la description, les dispositifs porte-outils ou tablettes porte-outils sont désignés par le terme tablette.Throughout the remainder of the description, tool-holder devices or tool-holder shelves are designated by the term shelf.

L'utilisation de tablette est bien connue des utilisateurs des marchepieds ou escabeaux. Une tablette définit généralement une surface sensiblement plane, apte à supporter une charge prédéfinie.The use of a tablet is well known to users of steps or stepladders. A shelf generally defines a substantially planar surface capable of supporting a predefined load.

De telles tablettes permettent ainsi le stockage d'outils au voisinage de l'utilisateur pendant la réalisation de travaux en hauteur. De cette manière, l'utilisateur peut déposer et reprendre les outils nécessaires à la réalisation des tâches, sans être obligé de descendre de l'escabeau ou du marchepied. L'utilisation de tablettes permet d'éviter à l'utilisateur de descendre pour déposer les outils qu'il n'utilise plus, ou bien permet de déposer les outils de manière sécurisée.Such shelves thus allow the storage of tools in the vicinity of the user while carrying out work at height. In this way, the user can put down and take back the tools necessary to carry out the tasks, without having to get off the stepladder or the step. The use of shelves makes it possible to avoid the user having to descend to deposit the tools that he no longer uses, or else allows the tools to be deposited in a secure manner.

On peut classer les tablettes en plusieurs catégories, en fonction de la manière dont elles sont fixées.Tablets can be classified into several categories, depending on how they are attached.

Il existe ainsi des tablettes se présentant sous la forme d'un plateau comprenant des protubérances qui s'engagent au sein de longerons creux profilés. De telles tablettes sont par exemple divulguées dans le document EP3205811 A1 (Hailo ), ou le document CH517891 (Loh ).There are thus shelves in the form of a plate comprising protuberances which engage within profiled hollow spars. Such tablets are for example disclosed in document EP3205811 A1 (Hailo ), or the document CH517891 (Loh ).

Dans le document GB 2371078 (SGB), la tablette est montée directement en appui sur la partie supérieure cintrée d'un escabeau.In the document GB 2371078 (SGB), the shelf is mounted directly to rest on the arched upper part of a stepladder.

Cependant, de telles tablettes présentent une résistance très limitée, ce qui a pour conséquence d'imposer un plateau présentant une taille réduite, et ne permet pas le support d'outils lourds tels qu'une perceuse à percussion par exemple.However, such tablets have a very limited strength, which has the consequence of imposing a tray having a size reduced, and does not allow the support of heavy tools such as a hammer drill for example.

Afin de permettre d'accroître la charge supportée par le plateau, il est connu de munir la tablette d'un moyen de support supplémentaire, permettant d'accroître la charge admissible. Afin d'assurer une telle fonction, les moyens de support supplémentaires employés se présentent souvent sous la forme d'une tige articulée au plateau, la tige venant s'accrocher sur un des longerons, comme par exemple divulgué dans les documents US 2007181368 (Simpson ), US 5913380 (Gugel ), US 4460063 (Casda ), US 5722507 (Kain ), ou sur une marche tel que décrit dans les documents US 2007181761 (Astor ), US 4815684 (Kellstadt ), US 5052581 (Craft ).In order to make it possible to increase the load supported by the plate, it is known to provide the shelf with an additional support means, making it possible to increase the admissible load. In order to ensure such a function, the additional support means employed are often in the form of a rod articulated to the plate, the rod coming to hook on one of the side members, as for example disclosed in the documents. US 2007181368 (Simpson ), US 5913380 (Gugel ), US 4460063 (Casda ), US 5722507 (Kain ), or on a step as described in the documents US 2007181761 (Astor ), US 4815684 (Kellstadt ), US 5052581 (Craft ).

Le document DE 20 2009 004 879 U1 divulgue un ensemble selon le préambule de la revendication indépendante 1.The document DE 20 2009 004 879 U1 discloses an assembly according to the preamble of independent claim 1.

Cependant de telles tablettes ne peuvent pas rester à demeure sur le plan de montée, et doivent être mises en place par l'utilisateur lui-même.However, such tablets cannot remain permanently on the climb plan, and must be put in place by the user himself.

Bien qu'une telle mise en place ne soit pas complexe, l'usage d'outils est nécessaire. Par ailleurs, un défaut de montage peut avoir des conséquences dramatiques. En effet, si la tige articulée est mal positionnée, il existe un risque de basculement des outils ou de chute de la tablette.Although such an implementation is not complex, the use of tools is necessary. Furthermore, a faulty assembly can have dramatic consequences. Indeed, if the articulated rod is incorrectly positioned, there is a risk of the tools tipping or the tablet falling.

Du fait de son rôle important dans la stabilité du dispositif porte-outil, la tige articulée doit être prévue pour résister aux agressions extérieures telles que la corrosion ou les chocs, ce qui impose l'utilisation de matériaux métalliques traités, qui sont généralement relativement couteux.Because of its important role in the stability of the tool holder device, the articulated rod must be designed to resist external attacks such as corrosion or shocks, which requires the use of treated metallic materials, which are generally relatively expensive. .

Par ailleurs, la tige peut accidentellement être tordue, par exemple lors du transport du marchepied ou de l'escabeau, rendant le dispositif porte-outil non utilisable.Furthermore, the rod may accidentally be twisted, for example during the transport of the step or the stepladder, rendering the tool holder device unusable.

L'invention se propose de répondre aux inconvénients précités.The invention proposes to respond to the aforementioned drawbacks.

Un premier objet de l'invention est de proposer un ensemble comprenant une tablette et un plan de montée, la tablette étant résistante à une charge accrue par rapport aux dispositifs de l'art antérieur.A first object of the invention is to provide an assembly comprising a shelf and a climb plane, the shelf being resistant to an increased load compared to the devices of the art. prior.

Un deuxième objet de l'invention est de proposer un tel ensemble, la tablette étant peu onéreuse, et facile à fabriquer.A second object of the invention is to provide such an assembly, the tablet being inexpensive and easy to manufacture.

Un troisième objet de l'invention est de proposer un tel ensemble comprenant une telle tablette, la tablette étant résistante à la manipulation ainsi qu'aux agressions liées à l'environnement extérieur.A third object of the invention is to provide such an assembly comprising such a tablet, the tablet being resistant to handling as well as to attacks linked to the external environment.

Un quatrième objet de l'invention est de proposer un marchepied ou un escabeau équipé d'un tel ensemble.A fourth object of the invention is to provide a step or a stepladder equipped with such an assembly.

A cet effet, il est proposé, en premier lieu, un ensemble comprenant un plan de montée d'un marchepied ou d'un escabeau comprenant deux longerons reliés par une pluralité de barreaux parallèles dont un barreau extrême, chacun des longerons comprenant des creux débouchants au-dessus du barreau extrême, l'ensemble comprenant une tablette destinée à soutenir une charge prédéterminée, la tablette comprenant une partie de fixation pourvue de deux membres aptes à s'emmancher au sein des creux des longerons, de sorte à permettre le montage de la tablette sur les longerons, la tablette comprenant une excroissance configurée pour entrer en contact du barreau extrême lorsque la tablette est montée sur le plan de montée, de sorte à former un appui.For this purpose, it is proposed, first of all, an assembly comprising a plan of rise of a step or a stepladder comprising two longitudinal members connected by a plurality of parallel bars including an end bar, each of the longitudinal members comprising through hollows. above the end bar, the assembly comprising a shelf intended to support a predetermined load, the shelf comprising a fixing part provided with two members able to fit into the hollows of the side members, so as to allow the mounting of the shelf on the side members, the shelf comprising a protuberance configured to come into contact with the end bar when the shelf is mounted on the climb plane, so as to form a support.

Une telle tablette offre notamment l'avantage de pouvoir accroître la charge admissible, sans entraver la liberté de mouvement de l'utilisateur.Such a tablet offers in particular the advantage of being able to increase the admissible load, without hindering the user's freedom of movement.

Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison :

  • l'excroissance s'étend au centre de la distance séparant les deux membres;
  • l'excroissance comprend une portion de contact, définissant une forme transversale complémentaire à la section transversale du barreau extrême ;
  • la portion de contact présente une forme de demi-lune, présentant un rayon identique au rayon de la portion de contact du barreau extrême ;
  • l'excroissance comprend une encoche, agencée sur la portion de contact ;
  • l'excroissance est formée d'une pluralité de languettes, disposées parallèlement entre elles, chacune des languettes comprenant une face latérale, l'excroissance étant en outre munie d'une première face et/ou d'une deuxième face reliant les faces latérales entre elles ;
  • l'excroissance est munie de raidisseurs s'étendant sensiblement dans un plan vertical ;
  • la tablette comprend une partie d'utilisation pourvue de logements débouchants et/ou borgnes.
Various additional features can be provided, alone or in combination:
  • the protuberance extends to the center of the distance separating the two limbs;
  • the protuberance comprises a contact portion, defining a transverse shape complementary to the transverse section of the end bar;
  • the contact portion has the shape of a half-moon, having a radius identical to the radius of the contact portion of the end bar;
  • the protuberance comprises a notch, arranged on the contact portion;
  • the protuberance is formed of a plurality of tongues, arranged parallel to each other, each of the tongues comprising a lateral face, the protuberance being furthermore provided with a first face and / or a second face connecting the lateral faces between them;
  • the protuberance is provided with stiffeners extending substantially in a vertical plane;
  • the shelf includes a use part provided with open and / or blind housings.

Il est proposé, en deuxième lieu, un marchepied ou un escabeau comprenant un ensemble tel que présenté ci-dessus.Secondly, a step or stepladder is proposed comprising an assembly as presented above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière concrète à la lecture de la description ci-après de modes de réalisation, laquelle est faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un marchepied muni d'une tablette,
  • la figure 2 représente une vue schématique en perspective d'une tablette et d'une partie d'un plan de montée, la tablette étant représentée emboitée sur le plan de montée,
  • la figure 3 représente une vue schématique en perspective d'une tablette et d'une partie d'un plan de montée, la tablette étant représentée en cours de montage sur le plan de montée,
  • la figure 4 représente une vue schématique de dessus de la tablette, la tablette étant représentée emboitée sur le plan de montée,
  • la figure 5 représente une vue en coupe selon le plan de coupe V-V de la figure 4 de la tablette emboitée sur le plan de montée,
  • la figure 6 représente une vue schématique arrière de la tablette, avec en médaillon un détail sur l'excroissance,
  • la figure 7 représente une vue schématique en perspective de la tablette, avec un médaillon montrant un détail sur une excroissance.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly and in a concrete manner on reading the following description of embodiments, which is given with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 represents a schematic perspective view of a step fitted with a shelf,
  • the figure 2 shows a schematic perspective view of a shelf and part of a climb plane, the tablet being shown nested on the climb plane,
  • the figure 3 shows a schematic perspective view of a tablet and part of a climb plan, the tablet being shown during assembly on the climb plan,
  • the figure 4 shows a schematic top view of the shelf, the shelf being shown nested on the ascent plane,
  • the figure 5 shows a sectional view along the section plane VV of the figure 4 of the shelf nested on the climb plan,
  • the figure 6 represents a schematic rear view of the tablet, with an inset detail on the protuberance,
  • the figure 7 represents a schematic perspective view of the tablet, with a medallion showing a detail on a protuberance.

L'on se réfère à la figure 1 représentant un escabeau ou marchepied 1 comprenant un plan 2 de montée et un plan 3 de béquille. Le plan 2 de montée est muni d'une tablette 4. Le plan 2 de montée et la tablette 4 appartiennent tous les deux à un ensemble 5. Bien que la description de l'ensemble 5 soit effectuée en référence à un escabeau ou un marchepied comprenant un plan 3 de béquille, il est entendu que la tablette 4 peut être montée en extrémité supérieure d'une échelle, simple ou coulissante.We refer to the figure 1 showing a stepladder or step 1 comprising a climb plane 2 and a crutch plane 3. The climb plane 2 is provided with a shelf 4. The climb plane 2 and the shelf 4 both belong to a set 5. Although the description of the set 5 is made with reference to a stepladder or a step stool comprising a crutch plane 3 , it is understood that the shelf 4 can be mounted at the upper end of a ladder, simple or sliding.

Le plan 2 de montée permet à l'utilisateur d'accéder en hauteur. La tablette 4 permet à l'utilisateur de déposer des outils.The climb plan 2 allows the user to access at height. The tablet 4 allows the user to deposit tools.

Le plan 2 de montée comprend une pluralité de barreaux 7 montés entre deux longerons 8 parallèles, dont un barreau extrême 6 en partie supérieure du plan 2 de montée, lorsque l'escabeau ou le marchepied 1 est en position déployée d'utilisation. L'escabeau 1 peut être en alliage d'aluminium, en acier ou en matériau composite.The climb plane 2 comprises a plurality of bars 7 mounted between two parallel longitudinal members 8 , including an end bar 6 in the upper part of the climb plane 2 , when the stepladder or the step 1 is in the deployed position of use. The stepladder 1 can be made of aluminum alloy, steel or a composite material.

Dans certaines mises en œuvre, non représentées, le plan 2 de montée est en deux parties, coulissantes l'une par rapport à l'autre, l'utilisateur arrêtant le coulissement à une position prédéterminée, de sorte à obtenir la hauteur d'accès souhaitée.In some implementations, not shown, the ascent plane 2 is in two parts, sliding with respect to one another, the user stopping the sliding at a predetermined position, so as to obtain the access height desired.

Comme il peut être remarqué notamment sur la figure 3, les longerons 8 sont profilés, et présentent chacun des bords 9 intérieurs formant des creux 10, débouchants, au moins sur une partie 11 supérieure des longerons 8, au niveau des extrémités 12 libres. De tels creux 10 forment ainsi un trou servant d'ancrage par emboitement pour la tablette 4, de manière à permettre un montage ou démontage sans outil sur le plan 2 de montée.As can be seen in particular on the figure 3 , the side members 8 are profiled, and each have inner edges 9 forming hollows 10, opening out, at least on an upper part 11 of the side members 8, at the level of the free ends 12. Such hollows 10 thus form a hole serving as an anchoring by interlocking for the shelf 4, so as to allow assembly or disassembly without tools on the ascent plane 2.

Les longerons 8 définissent avantageusement une section rectangulaire, et sont par exemple en alliage d'aluminium ou en matériau composite, notamment issus de profilage par extrusion ou pultrusion.The side members 8 advantageously define a rectangular section, and are for example made of an aluminum alloy or a composite material, in particular obtained from profiling by extrusion or pultrusion.

Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, la section transversale des longerons 8 est circulaire ou elliptique.In other embodiments, not shown, the cross section of the side members 8 is circular or elliptical.

Selon le mode de réalisation représenté, les barreaux 6, 7 sont insérés au sein de perforations 13, agencées sur les longerons 8. Les barreaux 6, 7 sont avantageusement montés au sein des longerons 8 par rivetage, sertissage, bouterolage ou tulipage.According to the embodiment shown, the bars 6, 7 are inserted within perforations 13, arranged on the side members 8. The bars 6, 7 are advantageously mounted within the side members 8 by riveting, crimping, snap fastening or tulipage.

En général, le plan 2 de montée comprend des barreaux 7 de montée, ou échelons adaptés à supporter le poids d'une personne et un barreau 6 extrême disposé en partie supérieure du plan 2 de montée.In general, the climb plane 2 comprises climbing bars 7 , or rungs adapted to support the weight of a person, and an end bar 6 arranged in the upper part of the climbing plane 2.

Dans le mode de réalisation représenté, le barreau 6 extrême permet notamment de rigidifier la structure générale du plan 2 de montée.In the embodiment shown, the end bar 6 makes it possible in particular to stiffen the general structure of the climb plane 2.

Dans le mode de réalisation représenté, les barreaux 6, 7 sont cylindriques, avantageusement à section circulaires.In the embodiment shown, the bars 6, 7 are cylindrical, advantageously of circular section.

Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les barreaux 6, 7 sont cylindriques à section rectangulaire, en U ou en L.In other embodiments, not shown, the bars 6, 7 are cylindrical with a rectangular section, U-shaped or L-shaped.

Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les barreaux 7 de montée présentent une section en U ou en L, de manière à constituer des échelons facilitant la pose du pied de l'utilisateur lors de sa montée sur le marchepied 1. Dans certaines mises en oeuvre, les barreaux comportent des surfaces d'appui en caillebotis.In other embodiments, not shown, the climbing bars 7 have a U-shaped or L-shaped section, so as to constitute rungs facilitating the installation of the user's foot when he climbs onto the step 1. In some implementations, the bars have slatted bearing surfaces.

Dans des modes de réalisation, le plan 2 de montée comprend en outre une plateforme 14 d'accès, de dimension supérieure aux barreaux 6, 7, disposée entre le plan 2 de montée, et le plan 3 de béquille. Une telle plateforme 14 permet de poser des outils, ou un fut, par exemple un fut de peinture de 15 litres.In some embodiments, the climb plane 2 further comprises an access platform 14 , of a size greater than the bars 6, 7, arranged between the climb plane 2 , and the crutch plane 3. Such a platform 14 makes it possible to place tools, or a barrel, for example a 15-liter paint barrel.

Comme représenté sur les figures 1 à 4 , le marchepied 1 comprend une partie 15 extrême munie d'un barreau 6 extrême. Le barreau 6 extrême n'est cependant pas disposé directement entre les deux extrémités 12 libres des longerons 8, mais une distance, un dégagement suffisant est laissé pour permettre l'emboitement d'une tablette 4. Autrement dit, dans la partie 11 supérieure du plan 2 de montée, l'extrémité 12 libre de chaque longeron 8 s'étend au-delà, au-dessus, du barreau 6 extrême.As shown on figures 1 to 4 , the step 1 comprises an end part 15 provided with an end bar 6 . The extreme bar 6 is however not disposed directly between the two free ends 12 of the side members 8, but a distance, a sufficient clearance is left to allow the interlocking of a shelf 4. In other words, in the upper part 11 of the climb plane 2 , the free end 12 of each spar 8 extends beyond, above, the end bar 6 .

L'on définit par rapport au marchepied 1, un repère orthogonal XYZ formant un trièdre direct, comprenant trois axes perpendiculaires deux à deux, à savoir :

  • un axe X, définissant une direction longitudinale, horizontale, confondue avec la direction d'extension du barreau 6 extrême,
  • un axe Y, définissant une direction transversale, horizontale, qui avec l'axe X définit un plan XY horizontal,
  • un axe Z, définissant une direction verticale, perpendiculaire au plan XY horizontal.
One defines with respect to the step 1, an orthogonal frame of reference XYZ forming a direct trihedron, comprising three perpendicular axes two by two, namely:
  • an axis X, defining a longitudinal, horizontal direction, coincident with the direction of extension of the extreme bar 6,
  • a Y axis, defining a transverse, horizontal direction, which together with the X axis defines a horizontal XY plane,
  • a Z axis, defining a vertical direction, perpendicular to the horizontal XY plane.

Le plan 3 de béquille comprend également deux longerons 8 avantageusement parallèles, séparés par des barreaux 6 extrêmes. Les longerons 8 du plan 3 de béquille présentent par exemple une dimension inférieure aux longerons 8 du plan de montée, de sorte à permettre l'insertion de la tablette 4. The crutch plane 3 also comprises two side members 8 which are advantageously parallel, separated by end bars 6 . The side members 8 of the crutch plane 3 have, for example, a dimension smaller than the side members 8 of the climb plane, so as to allow the insertion of the shelf 4.

Comme observé sur la figure 1, dans le mode de réalisation représenté, le plan 3 de béquille est dépourvu de barreaux 7 de montée.As observed on the figure 1 , in the embodiment shown, the crutch plane 3 is devoid of lifting bars 7 .

Le plan 2 de montée et le plan 3 de béquille sont tous les deux sécants par l'intermédiaire de leurs longerons 8 respectifs. La jonction entre le plan 2 de montée et le plan 3 de béquille s'effectue au voisinage des parties extrêmes des longerons 8 du plan 3 de béquille, de sorte à laisser dépasser le plan 2 de montée.The climb plane 2 and the crutch plane 3 are both intersecting via their respective longitudinal members 8. The junction between the climb plane 2 and the crutch plane 3 takes place in the vicinity of the end parts of the side members 8 of the crutch plane 3 , so as to let the climb plane 2 protrude.

Avantageusement, une liaison 16 pivot est arrangée entre le plan 2 de montée et le plan 3 de béquille, permettant de plier ou déplier le marchepied ou l'escabeau. Ainsi, il est possible de faire évoluer le marchepied ou l'escabeau entre une configuration dépliée (représentée sur la figure 1), et configuration pliée (non représentée). En position dépliée, le marchepied ou l'escabeau est apte à être mis en position d'utilisation, c'est-à-dire que les extrémités des longerons reposent sur le sol (non représenté). Le marchepied ou l'escabeau est avantageusement pourvu de moyens antidérapants, par exemple des patins.Advantageously, a pivot link 16 is arranged between the ascent plane 2 and the crutch plane 3 , making it possible to fold or unfold the step or the stepladder. Thus, it is possible to change the step or stepladder between an unfolded configuration (shown on the figure 1 ), and folded configuration (not shown). In the unfolded position, the step or stepladder is able to be placed in the position of use, that is to say that the ends of the side members rest on the ground (not shown). The step or stepladder is advantageously provided with non-slip means, for example pads.

L'on décrit à présent plus particulièrement la tablette 4, en se référant aux figures 2 à 7. The tablet 4 will now be described more particularly, with reference to figures 2 to 7 .

La tablette 4 comprend une partie 17 de fixation, permettant l'emboitement de la tablette 4 sur le plan 2 de montée, et une partie 18 d'utilisation, permettant de recevoir les objets à supporter.The shelf 4 comprises a fixing part 17 , allowing the interlocking of the shelf 4 on the ascent plane 2 , and a use part 18 , making it possible to receive the objects to be supported.

La partie 18 d'utilisation comprend une face 19 d'utilisation, destinée à recevoir des objets, tels que des outils, ou bien des éléments destinés à être mis en place sur le chantier.The part 18 of use comprises a face 19 of use, intended to receive objects, such as tools, or else elements intended to be put in place on the site.

Dans le mode de réalisation représenté, la partie 18 d'utilisation présente des rives 20 conférant ensembles une géométrie sensiblement rectangulaire à la tablette 4, lorsque projetée dans un plan horizontal.In the embodiment shown, the use portion 18 has edges 20 together conferring a substantially rectangular geometry to the tablet 4, when projected in a horizontal plane.

Dans le mode de réalisation représenté, la partie 18 d'utilisation comprend une surface 21 plane, ainsi que plusieurs logements 22, 23, 24, 25, 26. In the embodiment shown, the use part 18 comprises a flat surface 21 , as well as several housings 22, 23, 24, 25, 26.

Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, la partie 18 d'utilisation est dépourvue de logements 22, 23, 24, 25, 26, ou ne présente qu'un unique logement.In other embodiments, not shown, the use part 18 is devoid of housings 22, 23, 24, 25, 26, or only has a single housing.

Avantageusement, un premier logement 22, débouchant, est par exemple rectangulaire, ce qui permet par exemple l'insertion d'une poche amovible (non représentée).Advantageously, a first housing 22, opening, is for example rectangular, which allows for example the insertion of a removable pocket (not shown).

Avantageusement, un deuxième logement 23 est borgne, et présente une dimension suffisamment importante pour recevoir une perceuse.Advantageously, a second housing 23 is blind, and has a sufficiently large dimension to receive a drill.

Avantageusement, un troisième logement 24 est disposé sur le côté de la tablette 4, permettant l'accrochage d'un objet muni d'un dispositif d'accrochage latéral, par exemple un pot (non représenté).Advantageously, a third housing 24 is arranged on the side of the shelf 4, allowing the attachment of an object provided with a lateral attachment device, for example a pot (not shown).

Avantageusement, un quatrième logement 25 est disposé débouchant est par exemple rectangulaire, ce qui permet par exemple l'insertion d'une poche amovible (non représentée).Advantageously, a fourth housing 25 is arranged opening and is for example rectangular, which allows for example the insertion a removable pocket (not shown).

Avantageusement, un cinquième logement 26 est disposé sensiblement au centre de la partie 18 d'utilisation, et est réalisé borgne, c'est-à-dire présente un fond 27. De cette manière, le cinquième logement 26 permet de servir de réceptacle pour un grand nombre d'objets ou d'outils, par exemple un marteau, un tournevis, ou de la visserie. Par ailleurs, prévoir un cinquième logement 26 borgne, plutôt que débouchant à un tel emplacement sur la face 19 d'utilisation est favorable quant à la rigidité de la tablette 4, en particulier si la tablette 4 est chargée.Advantageously, a fifth housing 26 is disposed substantially in the center of the part 18 of use, and is made blind, that is to say has a bottom 27. In this way, the fifth housing 26 serves as a receptacle for a large number of objects or tools, such as a hammer, screwdriver, or hardware. Furthermore, providing a fifth housing 26 blind, rather than opening at such a location on the face 19 of use is favorable as regards the rigidity of the shelf 4, in particular if the shelf 4 is loaded.

De manière à permettre l'emboitement de la tablette 4 sur le plan 2 de montée, la partie 17 de fixation s'étend en dessous d'une face 28 de fixation, à l'opposé de la face 19 d'utilisation de la partie 18 d'utilisation, afin de ne pas empiéter sur la surface 19 d'utilisation de la tablette 4. Aussi, l'espace disponible de la face 19 d'utilisation n'est pas restreint du fait de la présence d'un moyen de fixation de la tablette 4 sur le plan 2 de montée.So as to allow the interlocking of the shelf 4 on the ascent plane 2 , the fixing part 17 extends below a fixing face 28 , opposite to the face 19 of use of the part. 18 of use, so as not to encroach on the surface 19 of use of the tablet 4. Also, the available space of the face 19 of use is not restricted due to the presence of a means of fixing of the shelf 4 on the ascent plane 2.

De manière à permette à réaliser un emboitement de la tablette 4 sur les extrémités 12 libres du plan 2 de montée, la partie 17 de fixation comprend deux membres 29 qui s'étendent en saillie à partir de la face 19 d'utilisation. Un tel montage par emboitement est réalisable sans outil.So as to allow the shelf 4 to be fitted onto the free ends 12 of the ascent plane 2 , the fixing part 17 comprises two members 29 which project from the face 19 of use. Such an assembly by interlocking is achievable without tools.

Les membres 29 sont avantageusement symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan vertical passant par le milieu de la partie 18 d'utilisation, pour s'adapter à la symétrie des longerons 8. Afin d'obtenir une surface horizontale par rapport au sol, l'orientation entre la face 19 d'utilisation et les membres 29 est sensiblement identique à l'orientation entre le sol et les longerons 8, lorsque le marchepied 1 est déplié et en position d'utilisation.The members 29 are advantageously symmetrical to one another with respect to a vertical plane passing through the middle of the part 18 of use, to adapt to the symmetry of the side members 8. In order to obtain a horizontal surface by With respect to the ground, the orientation between the face 19 of use and the members 29 is substantially identical to the orientation between the ground and the side members 8, when the step 1 is unfolded and in the position of use.

Les membres 29 présentent une section, selon un plan XY, complémentaire à la section des creux 10. De cette façon, les membres 29 peuvent être emmanchés au sein des creux 10, permettant de réaliser l'emboitement de la tablette 4 sur le plan 2 de montée. Un tel emboitement est favorable lors de l'usage de la tablette 4 du fait de l'absence d'accessibilité des membres 29. L'utilisateur n'est donc pas entravé dans sa liberté de mouvement.The members 29 have a section, along an XY plane, complementary to the section of the hollows 10. In this way, the members 29 can be fitted within the hollows 10, making it possible to make the interlocking of the shelf 4 on the plane 2 climb. Such interlocking is favorable when using the tablet 4 due to the lack of accessibility of the limbs 29. The user is therefore not hampered in his freedom of movement.

Par ailleurs, un tel montage par emboitement des membres 29 dans les creux 10 permet d'adapter l'effort à reprendre en agissant sur la longueur des membres lors de la fabrication.Furthermore, such an assembly by interlocking the members 29 in the recesses 10 makes it possible to adapt the force to be taken up by acting on the length of the members during manufacture.

Dans le mode de réalisation représenté, les membres 29 comprennent une portion 30 d'emmanchement, et une portion 31 d'arrêt, avantageusement arrangées successivement en partant de la face 28 de fixation.In the embodiment shown, the members 29 comprise a fitting portion 30 , and a stop portion 31 , advantageously arranged successively starting from the fixing face 28.

La portion 30 d'emmanchement présente une section complémentaire à la section de l'extrémité 12 d'un longeron 8, un jeu suffisant est laissé de sorte à pouvoir insérer la portion 30 d'emmanchement au sein du creux 10. The fitting portion 30 has a section complementary to the section of the end 12 of a spar 8, sufficient play is left so as to be able to insert the fitting portion 30 within the recess 10.

Avantageusement, la portion 31 d'arrêt présente un contour 32 extérieur de dimension au moins supérieure aux bords 9 intérieurs. De cette façon, il est constitué un épaulement 33 permettant d'agir en tant que butée lors de l'insertion du membre 29 au sein du creux 10, une partie des efforts exercés par le poids de la tablette 4 vers le sol étant transmis par l'épaulement 33. Advantageously, the stop portion 31 has an outer contour 32 of a dimension at least greater than the inner edges 9. In this way, a shoulder 33 is formed making it possible to act as a stop when inserting the member 29 into the hollow 10, part of the forces exerted by the weight of the tablet 4 towards the ground being transmitted by shoulder 33.

La tablette 4 comprend une excroissance 34, qui s'étend à partir de la face 28 de fixation. L'excroissance 34 est orientée dans le même sens que les membres 29. L'excroissance 34 présente une dimension lui permettant d'entrer en contact du barreau 6 extrême, lorsque la tablette 4 est emboitée sur le plan 2 de montée.The tablet 4 comprises a protuberance 34 which extends from the fixing face 28. The protuberance 34 is oriented in the same direction as the members 29. The protuberance 34 has a dimension allowing it to come into contact with the extreme bar 6 , when the shelf 4 is nested on the ascent plane 2.

Une telle excroissance 34 a ainsi une fonction de support, d'appui sur le barreau 6 extrême. De cette façon, il est possible d'accroître la charge supportable par la tablette 4, étant donné que l'excroissance 34 offre un point d'ancrage supplémentaire à la tablette 4. Le risque de déformation de la partie 18 d'utilisation par flexion autour d'un axe longitudinal est ainsi minimisé.Such a protuberance 34 thus has a support function, bearing on the end bar 6 . In this way, it is possible to increase the load that can be supported by the shelf 4, since the protuberance 34 offers an additional anchoring point to the shelf 4. The risk of deformation of the part 18 of use by bending around a longitudinal axis is thus minimized.

Avantageusement, l'excroissance 34 est disposée entre les membres 29, par exemple au milieu de la distance selon l'axe longitudinal séparant les membres 29. Une telle disposition minimise le risque de déformation de la tablette 4, et permet à la partie 18 d'utilisation de supporter une charge accrue. Par ailleurs, une telle disposition permet d'avoir une distance maximale entre un membre 29 et l'excroissance 34, limitant le risque d'hyperstatisme.Advantageously, the protuberance 34 is arranged between the members 29, for example in the middle of the distance along the longitudinal axis separating the members 29. Such an arrangement minimizes the risk of deformation of the shelf 4, and allows the part 18 of use to support an increased load. Furthermore, such an arrangement makes it possible to have a maximum distance between a limb 29 and the protuberance 34, limiting the risk of hyperstatism.

Avantageusement l'excroissance 34 comprend une portion 35 de contact définissant une forme complémentaire à la section, selon un plan transversal, du barreau 6 extrême. De cette façon, il est créé un contact homogène, lequel permet une répartition de la charge sur la surface de contact entre l'excroissance 34 et le barreau 6 extrême. La charge supportable par la tablette 4 est donc maximisée.Advantageously, the protuberance 34 comprises a contact portion 35 defining a shape complementary to the section, along a transverse plane, of the end bar 6 . In this way, a homogeneous contact is created, which allows a distribution of the load on the contact surface between the protuberance 34 and the end bar 6 . The load that can be supported by the tablet 4 is therefore maximized.

Avantageusement, la portion 35 de contact, lorsque projetée sur un plan vertical, présente une forme en arc-de-cercle, de rayon sensiblement identique au rayon du pourtour extérieur du barreau 6 extrême. Une telle caractéristique vise à épouser au mieux la forme cylindrique du barreau 6 extrême.Advantageously, the contact portion 35 , when projected onto a vertical plane, has the shape of an arc of a circle, with a radius substantially identical to the radius of the outer periphery of the end bar 6 . Such a characteristic aims to match the cylindrical shape of the end bar 6 as well as possible .

Dans le mode de réalisation représenté, l'excroissance 34 comprend une première face 36 et une deuxième face 37 en regard l'une de l'autre, et reliés ensemble par l'intermédiaire de faces 38 latérales. La première face 36, la deuxième face 37 et les faces 38 latérales définissent un volume prismatique, ce qui confère à l'excroissance 34 une rigidité lui permettant de supporter des charges accrues.In the embodiment shown, the protuberance 34 comprises a first face 36 and a second face 37 facing one another, and connected together by means of lateral faces 38. The first face 36, the second face 37 and the lateral faces 38 define a prismatic volume, which gives the protuberance 34 a rigidity allowing it to withstand increased loads.

Avantageusement, l'excroissance 34 est creuse, la première face 36 et la deuxième face 37 étant reliées entre elles par l'intermédiaire de languettes 39, préférentiellement parallèles. Les languettes 39 relient la première face 36 et la deuxième face 37, ce qui renforce la structure de l'excroissance 34. Les languettes 39 présentent par exemple un aspect surfacique, et sont prévues avec une épaisseur suffisamment importante pour empêcher le ploiement de l'excroissance 34 sous une charge prédéfinie. Une telle disposition est favorable pour augmenter la rigidité de l'excroissance 34, tout en limitant la quantité de matière utilisée, ce qui est favorable en termes de coût de fabrication. Avantageusement, l'excroissance 34 est munie de raidisseurs 40 verticaux disposés sur la première face 36 et/ou sur la deuxième face 37. De tels raidisseurs 40 accroissent la résistance à la déformation de l'excroissance 34, et permettant d'augmenter la charge admissible par la tablette 4. Advantageously, the protuberance 34 is hollow, the first face 36 and the second face 37 being interconnected by means of tabs 39, preferably parallel. The tongues 39 connect the first face 36 and the second face 37, which reinforces the structure of the protuberance 34. The tongues 39 have for example a surface appearance, and are provided with a sufficiently large thickness to prevent the bending of the. protuberance 34 under a predefined load. Such an arrangement is favorable for increasing the rigidity of the protuberance 34, while limiting the quantity of material used, which is favorable in terms of manufacturing cost. Advantageously, the protuberance 34 is provided with vertical stiffeners 40 arranged on the first face 36 and / or on the second face 37. Such stiffeners 40 increase the resistance to deformation of the protuberance 34, and make it possible to increase the load. admissible by tablet 4.

Avantageusement, l'excroissance 34 comprend une encoche 41 ménagée par exemple sur la première face 36 et la deuxième face 37, par exemple au niveau de la portion 35 de contact. Ainsi, lorsque la tablette 4 est montée sur le barreau 6 extrême, l'encoche 41 permet la formation d'un trou permettant par exemple l'insertion d'un crochet (non représenté).Advantageously, the protuberance 34 comprises a notch 41 formed for example on the first face 36 and the second face 37, for example at the level of the contact portion 35. Thus, when the shelf 4 is mounted on the end bar 6 , the notch 41 allows the formation of a hole allowing for example the insertion of a hook (not shown).

Dans le mode de réalisation représenté, l'encoche 41 est prévue entre deux raidisseurs 40, et est disposée sensiblement au centre de l'excroissance 34, afin de ne pas porter préjudice à la répartition des contraintes de la tablette 4 sur le barreau 6 extrême.In the embodiment shown, the notch 41 is provided between two stiffeners 40, and is disposed substantially in the center of the protuberance 34, so as not to prejudice the distribution of the stresses of the shelf 4 on the end bar 6. .

De manière à accroître la charge admissible par la tablette 4, l'excroissance 34 est avantageusement disposée entre le fond 27 et la surface 19 d'utilisation. De cette manière, le cinquième logement 26 est utilisé pour récupérer une partie de la charge exercée par la tablette 4, et les outils disposés dessus. De surcroît, utiliser le fond 27 est intéressant pour limiter la longueur verticale de l'excroissance 34. De telles dispositions permettent d'éviter des concentrations de contraintes, et ainsi d'augmenter la charge admissible.So as to increase the load admissible by the shelf 4, the protuberance 34 is advantageously disposed between the bottom 27 and the surface 19 of use. In this way, the fifth housing 26 is used to recover part of the load exerted by the tablet 4, and the tools placed thereon. In addition, using the bottom 27 is advantageous to limit the vertical length of the protuberance 34. Such arrangements make it possible to avoid stress concentrations, and thus to increase the admissible load.

Avantageusement, la tablette 4 est réalisée dans un matériau thermoplastique, comme par exemple le polypropylène. Un tel matériau est offre des qualités de résistance à la flexion, et aux agressions extérieures.Advantageously, the tablet 4 is made of a thermoplastic material, such as for example polypropylene. Such a material offers qualities of resistance to bending and to external aggressions.

Pour des raisons de coût, la tablette 4 est avantageusement obtenue par moulage par injection.For reasons of cost, the tablet 4 is advantageously obtained by injection molding.

L'on décrit à présent un montage de la tablette 4 sur le plan 2 de montée, en se référant aux figures 2 et 3.We will now describe an assembly of the shelf 4 on the ascent plane 2 , with reference to the figures 2 and 3 .

Dans une étape de positionnement, les membres 29 sont positionnés en face des creux 10 en partie 11 supérieure du marchepied 1. In a positioning step, the members 29 are positioned in face of the recesses 10 in the upper part 11 of the step 1.

Dans une étape d'emboitement, un effort est exercé afin d'enfoncer les membres 29 dans les creux 10 jusqu'à ce que l'épaulement 33 entre en butée sur le barreau 6 extrême, ce qui permet d'emboîter la tablette 4 sur le marchepied 1. Dans une mise en œuvre avantageuse, la tablette 4 est ensuite vissée sur les longerons 8, assurant son maintien en position lors de l'utilisation du marchepied ou de l'escabeau 1. In a nesting step, a force is exerted in order to push the members 29 into the hollows 10 until the shoulder 33 abuts on the end bar 6 , which allows the shelf 4 to be fitted onto the hollow. the step 1. In an advantageous implementation, the shelf 4 is then screwed onto the side members 8, ensuring it is held in position when using the step or stepladder 1.

La tablette 4, et le marchepied ou l'escabeau muni de la tablette 4 offrent de nombreux avantages parmi lesquels:

  • un grand nombre de possibilités en terme d'objets supportés, en raison des nombreux logements 22, 23, 24, 25, 26,
  • une compacité accrue, du fait de l'absence de pièces de support apparentes,
  • un montage sur le marchepied 1 réalisable sans apprentissage particulier, et sans recourir à l'usage d'outils,
  • une fabrication aisée et économique,
  • une charge admissible accrue par rapport aux dispositifs actuellement disponibles, sans pour autant nécessiter l'adjonction de bras ou barres articulées.
The shelf 4, and the step or stepladder fitted with the shelf 4 offer many advantages, including:
  • a large number of possibilities in terms of supported objects, due to the many housings 22, 23, 24, 25, 26,
  • increased compactness, due to the absence of visible support parts,
  • mounting on step 1 that can be carried out without special training, and without resorting to the use of tools,
  • easy and economical manufacture,
  • an increased admissible load compared to the devices currently available, without requiring the addition of arms or articulated bars.

Claims (9)

  1. A set (5) comprising:
    a climbing plane (2) of a step stool or a stepladder (1) comprising two strings (8) connected by a plurality of parallel rungs (7) including an end rung (6), each of the strings (8) comprising hollows (10) leading above the end rung (6),
    a shelf (4) for supporting a predetermined load, the shelf (4) comprising a fastening part (17) provided with two members (29) able to be fitted within the hollows (10), so as to enable the shelf (4) to be mounted to the strings (8),
    the shelf (4) being characterised in that it comprises a protrusion (34) configured to contact the end rung (6) when the shelf (4) is mounted to the climbing plane (2), so as to form a support.
  2. The set (5) according to the previous claim, characterised in that the protrusion (34) extends in the centre of the distance separating both members (29).
  3. The set (5) according to any of the previous claims, characterised in that the protrusion (34) comprises a contact portion (35), defining a transverse shape complementary to the transverse cross-section of the end rung (6).
  4. The set (5) according to the previous claim, characterised in that the contact portion (35) has a half-moon shape having a radius identical to the radius of the contact portion (35) of the end rung (6).
  5. The set (5) according to claim 3 or claim 4, characterised in that the protrusion (34) comprises a notch (41) arranged on the contact portion (35).
  6. The set (5) according to any of the previous claims, characterised in that the protrusion (34) is formed by a plurality of tabs (39) disposed parallel to each other, each of the tabs (39) comprising a side face (38), the protrusion (34) being further equipped with a first face (36) and/or a second face (37) connecting the side faces (38) to one another.
  7. The set (5) according to any of the previous claims, characterised in that the protrusion (34) is equipped with stiffeners (40) extending substantially in a vertical plane.
  8. The set (5) according to any of the previous claims, characterised in that the shelf (4) comprises an operating part (18) provided with through and/or blind housings (22, 23, 24, 25, 26).
  9. A step stool or stepladder (1) comprising a set (5) according to any of the previous claims.
EP20160005.3A 2019-02-28 2020-02-28 Load bearing shelf Active EP3702575B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1902073A FR3093343B1 (en) 2019-02-28 2019-02-28 EFFORT REBUILDING TABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3702575A1 EP3702575A1 (en) 2020-09-02
EP3702575B1 true EP3702575B1 (en) 2021-06-02

Family

ID=67262607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20160005.3A Active EP3702575B1 (en) 2019-02-28 2020-02-28 Load bearing shelf

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3702575B1 (en)
FR (1) FR3093343B1 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE758892A (en) 1970-03-10 1971-04-16 Hailo Werk Rudof Loh Kg DEPOSIT SURFACE AND SUPPORT FOR TOOLS PROVIDED ON THE LADDERS
US4460063A (en) 1982-04-12 1984-07-17 Casada Edwin I Step-ladder work bench
US4815684A (en) 1988-01-04 1989-03-28 Kellstadt Charles E Ladder engaged paint pan supporting device
US5052581A (en) 1990-08-13 1991-10-01 Craft Creations Co., Inc. Ladder-supported holding tray
US5913380A (en) 1995-03-30 1999-06-22 C-6 Corporation Ladder accessory
US5722507A (en) 1996-01-11 1998-03-03 Cosco, Inc. Step stool assembly
GB2371078B (en) 2001-01-16 2004-10-20 Sgb Services Ltd Improvements in or relating to trays
US7128187B2 (en) 2002-03-15 2006-10-31 Tricam Industries, Inc. Stepladder with pivoting utility tray
US8365863B2 (en) 2006-02-03 2013-02-05 Werner Co. Work platform for a ladder and method
DE202009004879U1 (en) * 2009-06-03 2010-10-21 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg stepladder
FR2970027B1 (en) * 2010-12-29 2015-07-17 Centaure Sas TOOL TABLE WITH TWO HOUSINGS AND LADDER WITH SUCH TABLET
DE202016100719U1 (en) 2016-02-12 2017-05-15 Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg Tray for a ladder and ladder with this tray
CN108952545A (en) * 2018-07-26 2018-12-07 浙江奥鹏工贸有限公司 The folding ladder of novel belt instrument cases

Also Published As

Publication number Publication date
EP3702575A1 (en) 2020-09-02
FR3093343A1 (en) 2020-09-04
FR3093343B1 (en) 2021-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2011549B1 (en) Climb blocking device on double rope
EP0160600B1 (en) Folding step ladder
EP3702575B1 (en) Load bearing shelf
EP0504081B1 (en) Leg for a stackable container base of pallet type
EP1516823B1 (en) Dismountable container
FR2970027A1 (en) Tool holder shelf for use in ladder that is used to enable operator to work at heights in construction sites, has wall projected from lower face on lower portion at front end of shelf, where wall defines front housing
FR3003825A1 (en) FOLDABLE BICYCLE HOLDER
FR2975116A1 (en) Folding scaffolding for e.g. painting ceiling, in residential building, has folding plate and stiffener defining median plane in which ladders remain parallel, where plate folds up and stiffener folds between ladders upon folding
FR2711109A1 (en) Stand for assembling and servicing a bicycle
EP3041387B1 (en) Bottle support
EP2307277B1 (en) Extendable mast having a self-extending folded structure that is rigid in the extended state
FR3024489A1 (en) TELESCOPIC SCALE COMPRISING SCALE TRONCONS OF DIFFERENT DENSITY
EP0385870B1 (en) Connecting device for maintaining the angle between two elements connected by a hinge
EP0604337A1 (en) Column with mobile levers for stacking vertically or horizontally, especially for substantially flat and relatively large-sized objects
EP3741927B1 (en) System for assembling platforms without tools
FR3095300A1 (en) Storage device for portable device used in luggage
BE1028615B1 (en) Detachable removable system for lifting a load
WO2014177465A1 (en) Frame for a shoring tower, comprising a built-in guard rail
EP3406821B1 (en) Staircase module for spiral staircase with hexagonal section, assembly with at least one such module and staircase comprising at least one such assembly
EP3330457A1 (en) Removable step for a platform
EP2845986A1 (en) Step including a system for simplified control of angular opening
EP2845987B1 (en) Step comprising a retractable shelf and a device for locking the shelf in retracted position
BE1028105B1 (en) Articulated connection system for load-bearing elements
EP4119458A1 (en) Container for packaging of parts provided with at least one opening
FR2521208A1 (en) Coupling for two=stage ladder - has pivot to allow stages to undergo angular displacement to form triangular structure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200914

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1398575

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020000127

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1398575

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210903

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211004

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020000127

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

26N No opposition filed

Effective date: 20220303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20200228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240209

Year of fee payment: 5