EP3689178B1 - Haarbehandlungsverfahren und haarhalter - Google Patents

Haarbehandlungsverfahren und haarhalter Download PDF

Info

Publication number
EP3689178B1
EP3689178B1 EP19154957.5A EP19154957A EP3689178B1 EP 3689178 B1 EP3689178 B1 EP 3689178B1 EP 19154957 A EP19154957 A EP 19154957A EP 3689178 B1 EP3689178 B1 EP 3689178B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
lock
tubular body
opening
wound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19154957.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3689178A1 (de
Inventor
Yoshiyuki Kibe
Manabu Sakashita
Nicole Arnold
Jens Heilmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to EP19154957.5A priority Critical patent/EP3689178B1/de
Priority to CN202080011831.2A priority patent/CN113365528A/zh
Priority to US17/298,340 priority patent/US20220117368A1/en
Priority to PCT/IB2020/050482 priority patent/WO2020157604A1/ja
Priority to TW109102664A priority patent/TW202033131A/zh
Publication of EP3689178A1 publication Critical patent/EP3689178A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3689178B1 publication Critical patent/EP3689178B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers
    • A45D2/08Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers of hollow type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D7/00Processes of waving, straightening or curling hair
    • A45D7/02Processes of waving, straightening or curling hair thermal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/12Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
    • A45D2/14Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means
    • A45D2/146Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of single-piece type, e.g. stiff rods or tubes with or without cord, band, or the like as hair-fastening means tube-like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2002/003Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2002/006Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for for twisting hair

Definitions

  • the present invention relates to a hair treatment method and a hair holder as defined in the appended claims.
  • Patent Literature 1 discloses a method in which a lock of hair is inserted into a pocket portion of a hair holder including a tubular body and the hair holder is then rolled up.
  • Patent Literature 2 discloses a method for imparting various shapes to a lock of hair by inserting a lock of hair into a tubular body of a hair holder, then winding the tubular body, and twisting, or folding like an accordion, the tubular body partially or entirely.
  • the present invention provides a hair treatment method for curling a lock of hair using a hair holder including a tubular body, the tubular body having: a first opening located at a first end of the tubular body; and a second opening located at a second end of the tubular body, and being configured to allow a lock of hair to be inserted from the first opening toward the second opening and to be capable of being rolled up.
  • the method includes inserting a lock of hair into the hair holder, rolling up the tubular body together with the lock of hair inserted in the tubular body in such a manner that the number of turns of the lock of hair is less than one, and curling the lock of hair in this wound state.
  • the present invention provides a hair holder including a tubular body which has: a first opening located at a first end of the tubular body; and a second opening located at a second end of the tubular body, and which is configured to allow a lock of hair to be inserted from the first opening toward the second opening and to be capable of being rolled up.
  • the tubular body is configured to be wound less than one turn.
  • the present invention provides a hair holder including a tubular body which has: a first opening located at a first end of the tubular body; and a second opening located at a second end of the tubular body, and which is configured to allow a lock of hair to be inserted from the first opening toward the second opening.
  • the tubular body in its natural state is rolled up so as to have a first wound portion that is located on the first opening side and a second wound portion that is located on the second opening side.
  • the first wound portion and the second wound portion are wound in different winding directions.
  • the tubular body is kept in a wound state, and for this purpose, the tubular body needs to be rolled up with at least one turn.
  • the lock of hair needs to be wound around the rod a plurality of times in order to fix the lock of hair.
  • a hairstyle is known in which hair is fluffed out by curling the hair such that a base-side portion of a lock of hair stands well.
  • the present invention relates to a hair treatment method and a hair holder with which the above-described drawback of the related art can be eliminated.
  • the hair treatment method of the present invention is a hair treatment method for curling a lock of hair using a hair holder.
  • “Curling” refers to imparting a particular shape to a lock of hair.
  • “Curling” as used herein means shaping a portion of a lock of hair into a curl unless otherwise specified.
  • the hair treatment method of the present invention is mainly applied to head hair.
  • FIGS. 1A and 1B show an embodiment of the hair holder that is used in the hair treatment method of the present invention.
  • a hair holder 1 shown in FIGS. 1A and 1B includes a tubular body 2 which has a opening 21 located at a first end of the tubular body 2 and a opening 22 located at a second end of the tubular body 2.
  • the tubular body 2 is configured to allow a lock of hair H be inserted from the opening 21 at a first end toward the opening 22 at a second end.
  • the tubular body 2 has a flat shape formed by laying two sheets 23A and 23B, which are elongated in one direction, one on top of the other, the two sheets 23A and 23B serving as a first surface sheet 23A and a second surface sheet 23B, which will be described later.
  • the tubular body 2 also has a pair of side joint portions 24 where the first surface sheet 23A and the second surface sheet 23B are joined to each other, and a tubular portion 26 that is located between the pair of side joint portions 24.
  • Each of the pair of side joint portions 24 are formed by joining side edge portions of the two sheets 23A and 23B to each other, the side edge portions extending along the extending direction of the two sheets.
  • the tubular portion 26 has, between the opening 21 at the first end and the opening 22 at the second end, a space into which the lock of hair H can be inserted.
  • the side joint portions 24 are formed through sewing using a sewing thread.
  • the tubular body 2 of the present embodiment has a longitudinal direction X and a width direction Y that is orthogonal to the longitudinal direction X.
  • the longitudinal direction X of the tubular body 2 is the same as the extending direction of the tubular portion 26 and corresponds to the direction in which the lock of hair H is inserted.
  • Opposite side edge portions of the tubular body 2 that extend along the longitudinal direction X are parallel to each other as shown in the present embodiment; however, the opposite side edge portions need not be parallel to each other. In that case, it is preferable that the opposite side edge portions extend gradually outward in the width direction Y from the opening 21 at the first end toward the opening 22 at the second end. In other words, it is preferable that, in a plan view, the tubular body 2 has a shape that widens toward the opening 22 at the second end.
  • the tubular body 2 is configured to be capable of being rolled up. Being configured to be capable of being rolled up means that the tubular body 2 can be wound into a roll shape as shown in FIG. 2 .
  • Such a configuration is preferably a configuration in which the tubular body 2 automatically rolls up, but may also be a configuration in which the tubular body 2 is manually rolled up.
  • An example of the automatic rolling-up configuration is a configuration in which the tubular body 2 is wound in a roll shape in its natural state, and after stretching out the tubular body 2 and inserting a lock of hair H therein, the tubular body 2 rolls up together with the lock of hair H upon being released from the stretched state.
  • Such a configuration can be realized by either or both of the two sheets 23A and 23B, which constitute the tubular body 2, being made of a shape memory sheet that has preliminarily retained the state in which the hair holder 1 is rolled up.
  • the shape memory sheet can be formed by bonding together films having different heat shrinkage rates or films having different tensions, or by using a sheet containing a shape memory resin as a material for forming the shape memory sheet.
  • the tubular body in a wound state is heated to a temperature equal to or higher than the glass transition temperature of the shape memory resin and then cooled, and in this manner, the tubular body can retain the wound state.
  • tubular body 2 may also return to its retained original roll shape when the sheets 23A and 23B constituting the tubular body 2 are heated.
  • “In its natural state” as used herein means the state that the hair holder where no eternal force is applied is horizontally placed in the environment of temperature of 20°C and humidity of 40%.
  • the tubular body that has been rolled up into a roll shape will also be referred to as a lock-of-hair holding body.
  • the lock-of-hair holding body of the present embodiment has a spiral cross-sectional shape in a radial direction that is orthogonal to the direction of the central axis of the roll.
  • the opening at the second end is located on the center side of the roll that has been rolled up.
  • the center is on the central axis of the lock-of-hair holding body that is roll-shaped.
  • the center of the lock-of-hair holding body will also be referred to simply as the "center”.
  • the lock-of-hair holding body 3 has, in a portion where the tubular body 2 is wound, an outer circumferential portion 31 and a portion 33 that is located nearer to the center than the outer circumferential portion 31.
  • the portion 33 that is located nearer to the center will also be referred to as the "center-side portion 33".
  • the outer circumferential portion 31 is a wound portion that is the farthest from the central axis, and has the greatest roll diameter.
  • the hair holder 1 has an extended portion, which will be described later, the extended portion is not contained in the outer circumferential portion 31.
  • the center-side portion 33 is a wound portion that is relatively near to the central axis compared with the outer circumferential portion 31, and has a smaller roll diameter than the outer circumferential portion 31.
  • the number of turns of the wound portion that constitutes the center-side portion 33 may be less than one, or equal to one, or may be two or more.
  • the "number of turns being less than one" means that the wound portion is wound less than one turn (360°).
  • the center-side portion 33 of the lock-of-hair holding body 3 shown in FIG. 2 is constituted by a wound portion formed of three turns.
  • the hair holder has an opening in an outer surface of the second surface sheet 23B and at a position to be contained in the outer circumferential portion 31 of the lock-of-hair holding body 3 in the roll shape.
  • the opening to be located in the outer circumferential portion 31 may be the opening 22 at the second end or may be an intermediate opening.
  • the intermediate opening refers to another opening that is located between the opening 21 at the first end and the opening 22 at the second end in the longitudinal direction X.
  • the hair holder 1 of the present embodiment has a plurality of slits 25, which serve as intermediate openings 27, in the outer surface of the second surface sheet 23B.
  • the slits 25 are intermittently arranged along the longitudinal direction X. These slits 25 are formed over the entire tubular body 2 in the longitudinal direction X.
  • the hair holder may have an intermediate opening 27 not only in the outer circumferential portion 31 but also in the center-side portion 33.
  • Each of the slits 25 extends in the width direction Y. It is preferable that the hair holder has a plurality of slits that are arranged in series, from the standpoint of smoothly rolling up the tubular body 2.
  • the slits are preferably formed in the second surface sheet 23B, which constitutes the tubular body 2, but may also be formed in both the first surface sheet 23A and the second surface sheet 23B.
  • both end portions of each slit may be formed in a circular shape through punching, for example.
  • the sheet that is located on the inside when rolled up is referred to as the first surface sheet 23A
  • the sheet that is located on the outside when rolled up is referred to as the second surface sheet 23B.
  • a portion of the tubular portion 26 between the opening 21 at the first end and the opening to be located in the outer circumferential portion 31 of the lock-of-hair holding body 3 is also referred to as a lock-of-hair insertion portion 28.
  • a portion of the tubular portion 26 between the opening 21 at the first end and an opening that is the farthest from the opening 21 at the first end in the circumferential direction of the outer circumferential portion 31 is regarded as being the lock-of-hair insertion portion 28.
  • the tubular body is rolled up together with a lock of hair inserted in the tubular body so that the number of turns of the lock of hair is less than one, and curling of the lock of hair is performed in this wound state.
  • a preferred embodiment of the hair treatment method of the present invention will be described taking a case where the hair treatment method is performed using the hair holder 1 shown in FIGS. 1A and 1B as an example.
  • FIGS. 3A and 3B illustrate a procedure of the hair treatment method of the present embodiment.
  • the hair treatment method of the present embodiment includes a step of inserting a lock of hair H into the lock-of-hair insertion portion 28 of the tubular body 2, a step of forming the lock-of-hair holding body 3, and a step of performing a curling treatment of the lock of hair H.
  • the step of inserting a lock of hair H into the lock-of-hair insertion portion 28 will also be referred to as an insertion step, the step of forming the lock-of-hair holding body 3 as a rolling-up step, and the step of performing the curling treatment of the lock of hair as a curling treatment step.
  • a lock of hair H is inserted into the lock-of-hair insertion portion 28 from the opening 21 at the first end of the tubular body 2 toward the opening 22 at the second end.
  • the lock of hair H is inserted between the two sheets 23A and 23B constituting the tubular body 2.
  • the base side of the lock of hair H is located on the opening 21 side at the first end.
  • a portion of the lock of hair H inserted from the opening 21 at the first end is drawn out from any intermediate opening 27 that is to be located in the outer circumferential portion 31 of the lock-of-hair holding body 3.
  • the hair holder 1 has a plurality of intermediate openings 27, or an intermediate opening 27 and the opening 22 at the second end, in the lock-of-hair insertion portion 28, a portion of the lock of hair H is drawn out from any of those openings as shown in FIG. 4 .
  • a portion of the lock of hair H that is not desired to be curled is drawn out from the opening, and only a desired portion of the lock of hair H can be curled.
  • a short lock of hair H has a length (e.g., less than 40 cm) that is shorter than that of short hair, and a long lock of hair H has a length (e.g., 40 cm or greater) that is longer than that of short hair.
  • the operation of inserting the lock of hair H at the insertion step may be performed using an operator's hands, or may be performed using an elongated hair insertion tool for inserting a lock of hair H into the tubular body 2.
  • An example of the hair insertion tool is a hair insertion tool having a locking portion that can lock the lock of hair H and an elongated, insertion tool main body that has a predetermined length. More specifically, in the hair insertion tool, the insertion tool main body is formed into an elongated plate-like shape, and an end portion thereof has a tapered shape so as to be easily inserted into the opening at the first end of the tubular body 2.
  • the insertion tool main body is formed of a hard synthetic resin sheet or the like.
  • the locking portion is provided at one end of the insertion tool main body, formed into a ring shape that is longer than it is wide, and the lock of hair can be inserted into, and locked in, this ring.
  • the tubular body 2 is rolled up together with the lock of hair inserted in the lock-of-hair insertion portion 28 so that the number of turns of the lock of hair H is less than one, to thereby form the lock-of-hair holding body. That is to say, the tubular body 2 is rolled up so that the number of turns of the lock of hair H inserted in the lock-of-hair insertion portion 28 is less than one.
  • the "number of turns of the lock of hair H being less than one" refers to the number of turns of the lock of hair H that is rolled up together with the tubular body 2.
  • the lock of hair H is inserted into the lock-of-hair insertion portion 28, and therefore, the lock of hair H is present only in the outer circumferential portion 31 of the lock-of-hair holding body 3.
  • the number of turns of the lock of hair H is less than one.
  • the tubular body is wound two or more turns. As long as the number of turns of the lock of hair H held in the tubular body 2 is less than one, the number of turns of the tubular body may be two or more, or may be less than two.
  • the number of turns of the tubular body is more than one, the number of turns of a portion of the tubular body that is wound together with the lock of hair is less than one.
  • the tubular body 2 is rolled up from the opening 22 at the second end toward the opening 21 at the first end along the longitudinal direction X. That is to say, the tubular body 2 is rolled up so that the opening 22 at the second end is positioned on the center side of the lock-of-hair holding body that is roll-shaped.
  • the lock-of-hair holding body may be formed by the aforementioned configuration in which the tubular body 2 automatically rolls up, or may be formed by the aforementioned configuration in which the tubular body 2 is manually rolled up.
  • the operation of drawing out a portion of the lock of hair H from an intermediate opening 27 may be performed at any timing in the series of steps of the hair treatment method.
  • the lock of hair H in a state in which it is wound less than one turn as shown in FIG. 4 is curled.
  • the hair holder 1 deforms the lock of hair H into a circular arc shape with the number of turns being less than one.
  • the lock of hair H is kept in the wound state by keeping the tubular body in the wound state.
  • the tubular body can be kept in the wound state using the configuration in which the tubular body automatically rolls up or a fixing means that fixes the tubular body in the wound state. The fixing means will be described later.
  • the lock of hair H, which is inserted in the outer circumferential portion 31 is kept in the wound state in which it is wound less than one turn.
  • the curling treatment of the lock of hair is performed in this state.
  • the curling treatment is a treatment for imparting a curl shape to a portion of the lock of hair, and examples thereof include a treatment of allowing the tubular body in the wound state to stand for a predetermined period of time, a treatment of heating the tubular body, and an oxidation-reduction treatment that is performed with a permanent wave agent applied to the lock of hair from the outside of the tubular body.
  • the aforementioned portion of the lock of hair may be a base-side portion near the scalp, a hair-end-side portion including hair ends, or the like.
  • the curling treatment step is completed by removing the lock of hair from the tubular body.
  • a curl shape is imparted to a portion of the lock of hair removed from the tubular body.
  • the curl shape of the lock of hair is a curved shape with the number of turns being less than one.
  • the base-side portion stands well as indicated by F1.
  • the hair-end-side portion is curled inward or outward.
  • the lock of hair that has been subjected to the curling treatment may be subjected to a post-treatment, if necessary.
  • a post-treatment hair washing, drying using a drying means such as a dryer, the application of a hair treatment agent, and other treatments can be performed alone or in a combination of two or more.
  • the hair treatment agent that may be used in the post-treatment include a hair conditioning agent, a pre-hair-conditioning agent, a styling agent, a hair tonic agent, a hair restoration and hair growth agent, and the like.
  • a lock of hair is curled in a wound state in which the lock of hair is rolled up so that the number of turns is less than one, and thus, a curl shape can be imparted only to a desired portion thereof.
  • the hair treatment method of the present embodiment is particularly effective in a case where a curl shape is to be imparted only to a base-side portion of the lock of hair.
  • a curl shape can be imparted only to a base-side portion while a curl shape is not imparted to an intermediate portion between the base-side portion and a hair-end-side portion, nor to the hair-end-side portion.
  • the lock of hair can be curled so that the base side thereof stands well, and the hair can be fluffed out.
  • a short lock of hair can be effectively curled.
  • a lock of hair is wound less than one turn, and the number of turns can be adjusted depending on the hairstyle or the portion to be curled.
  • the number of turns of the lock of hair is preferably 0.3 or greater and more preferably 0.4 or greater, is preferably less than 1 and more preferably less than 0.9, and is preferably 0.3 or greater and less than 1 and more preferably 0.4 or greater and less than 0.9.
  • a lock of hair is wound less than one turn means that the ratio of the length of a portion of the lock-of-hair insertion portion 28 in which the lock of hair is inserted to the circumferential length of the outer circumferential portion 31 of the lock-of-hair holding body 3 is less than 1.
  • the hair treatment method of the present invention is effective in curling the base side of a lock of hair as described above.
  • the hair holder 1 is fixed to the head so that the opening 21 at the first end is positioned within 70 mm, or more preferably within 50 mm, from the skin at the base of the lock of hair inserted, and the lock of hair H is curled.
  • the base side of the hair can be shaped to stand even better.
  • curling of the base side of the lock of hair is performed with the length of the lock of hair that is held within the lock-of-hair insertion portion 28 being set to be preferably from 30 to 300 mm, or more preferably from 50 to 200 mm.
  • the hair holder 1 of the present embodiment has a shape in which a central portion of the opening 21 at the first end in the width direction Y is curved convexly toward the opening 22 at the second end.
  • the position of the opening 21 at the first end in the longitudinal direction X varies depending on the position thereof in the width direction Y in this manner, it is preferable that the position of the opening 21 at the first end that is the nearest to the opening 22 at the second end in the longitudinal direction X of the tubular body 2 is regarded as the position of the opening 21 at the first end.
  • the hair treatment method of the present invention may also be performed using a plurality of hair holders.
  • the base side of a lock of hair H is curled using a single hair holder 1
  • the hair end side of the lock of hair H is curled using another hair holder 1a.
  • a hair treatment method for curling a lock of hair at two positions in this manner is also referred to as a two-point treatment method.
  • the hair end side of the lock of hair may be curled in a state in which it is wound less than one turn, or may be curled in a state in which it is wound one or more turns.
  • the hair end side of the lock of hair is rolled up a plurality of turns and curled.
  • a hair holder that is used to curl the hair end side of a lock of hair a hair holder including a tubular body into which a lock of hair can be inserted and which is configured to be capable of being rolled up can be used, and an example of this hair holder is a hair holder that has the same configuration as the hair holder of the foregoing embodiment, for example.
  • the hair end side of a lock of hair refers to a portion that is located relatively on the hair end side compared with the base-side portion, and may be a portion that includes hair ends or may be a portion that does not include hair ends.
  • the hair treatment method of the present invention is not limited to the two-point treatment method, and makes it possible to curl a portion spanning a predetermined length from hair ends of a lock of hair.
  • one hair holder 1 is used for the base side and another hair holder 1a is used for the hair end side, and the hair holder 1 and the hair holder 1a may be wound in the same winding direction during usage or may be wound in different winding directions during usage.
  • the tubular bodies 2 are rolled up in the same winding direction, for example, if the tubular bodies of both of the hair holders 1 and 1a on the base side and the hair end side, respectively, are rolled up in a winding direction in which the lock of hair is curled inward, a curl shape curving toward the face can be imparted to the lock of hair.
  • tubular bodies 2 are rolled up in different winding directions
  • the tubular body of the hair holder 1 on the base side is rolled up in a winding direction in which the lock of hair is curled inward
  • the tubular body of the hair holder 1a on the hair end side is rolled up in a winding direction in which the lock of hair is curled outward
  • curl shapes F1 and F2 that have different winding directions can be imparted to the base side and the hair end side, respectively, of the lock of hair.
  • An inward curl refers to a shape of a curl of head hair that is wound in a winding direction closer to the face
  • an outward curl refers to a shape of a curl of head hair that is wound in a winding direction away from the face.
  • an outward curl shape is imparted to the hair end side.
  • the hair treatment method of the present invention it is preferable to curl the lock of hair in a state in which moisture is applied to the lock of hair prior to the insertion step or prior to the rolling up step.
  • the moisture is applied to the lock of hair at a stage preferably prior to the rolling-up step, or more preferably prior to the insertion step.
  • a styling agent or the like containing water may also be applied. It is preferable that the styling agent contains water in an amount from 10 to 98 mass%, or preferably from 20 to 90 mass%.
  • components contained in the styling agent other than water include silicone oil, alcohols having 1 to 4 carbon atoms (ethanol, propanol, isopropanol, tert-butyl alcohol, and 1,3-butylene alcohol), cationic polymers, various oil agents, and the like.
  • An oil agent is used to improve the hair collectability after drying.
  • oil agent examples include hydrocarbons such as squalene, squalane, liquid isoparaffin, light liquid isoparaffin, heavy liquid isoparaffin, ⁇ -olefin oligomers, liquid paraffin, and cycloparaffin; glycerides such as castor oil, cacao oil, mink oil, avocado oil, and olive oil; waxes such as whale wax, lanolin, beeswax, microcrystalline wax, ceresin wax, and carnauba wax; esters such as octyldodecyl myristate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, hexyl laurate, cetyl lactate, propylene glycol monostearate, oleyl oleate, hexadecyl 2-ethylhexanoate, isononyl isononanoate, and tridecyl isononanoate; higher fatty acids such as capric acid, lauric
  • the styling agent contains one or more components selected from these components.
  • the method for applying moisture to the lock of hair is not limited to a specific method, and examples thereof include a method of spraying water or a styling agent onto the lock of hair using a spray or the like and a method of pouring running water over the lock of hair using a shower or the like.
  • the lock of hair held in the tubular body 2, or more specifically, in the lock-of-hair insertion portion 28 is subjected to a permanent treatment to curl the lock of hair.
  • the permanent treatment is a treatment for curling by performing an oxidation-reduction treatment, and is usually performed using a permanent wave agent.
  • Known permanent wave agents can be used as the permanent wave agent.
  • a one-component agent or a two-component agent composed of a first agent containing a reducing agent and a second agent containing an oxidizing agent can be used.
  • the reducing agent cleaves disulfide bonds of keratin that constitutes hair, and examples thereof include thioglycollic acid and derivatives thereof, thiolactic acid and derivatives thereof, cystein and derivatives thereof, and salts and the like of these agents.
  • the oxidizing agent recombines the cleaved disulfide bonds of keratin in the hair, and examples thereof include potassium bromate, sodium bromate, sodium perborate, and hydrogen peroxide.
  • the permanent wave agent can be injected into the lock-of-hair insertion portion 28 via, for example, an opening such as a slit.
  • the hair holder 1 has an extended portion 4 near an end portion of the opening 21 at the first end of the tubular body 2, the extended portion 4 being constituted by the first surface sheet 23A extending outward in the longitudinal direction X from the tubular body 2.
  • the extended portion 4 is integrally formed with the first surface sheet 23A.
  • the hair holder need not have the extended portion near the end portion of the opening at the first end, it is preferable that the hair holder has the extended portion, from the standpoint of making it easy to insert the lock of hair into the tubular body.
  • the hair holder has the extended portion, because, as will be described later, if the hair holder 1 has a fixing member 5 serving as a fixing means that can maintain the tubular body in a wound state, the fixing member 5 can be provided in the extended portion.
  • the tubular body of the hair holder 1 is kept in a wound state by a fixing means that can keep the tubular body in the wound state.
  • the fixing means include a hair clip that fixes the tubular body by clamping the tubular body from both of the inside of a space in which the central axis is present and the outer circumferential portion side, of the lock-of-hair holding body 3, and a band member that fixes the tubular body by being wound around the outer circumferential portion or the like.
  • the fixing means may be separate from the hair holder.
  • the hair holder has the fixing means. For example, as shown in FIGS.
  • the hair holder 1 of the present embodiment has the fixing member 5 serving as the fixing means.
  • the fixing member 5 has a first member 5a and second members 5b that can be detachably joined together.
  • the first member 5a is provided on an outer surface of the first surface sheet 23A, or more specifically on an outer surface of the extended portion 4, and the second members 5b are provided on an outer surface of the second surface sheet 23B.
  • the first member 5a is joined to the second members 5b that are located in the outer circumferential portion 31, and thus the tubular body 2 can be kept in the wound state, that is, being the roll-shaped, lock-of-hair holding body 3.
  • a joint member, or a male and female member, constituted by a plurality of members that can be detachably joined to each other can be suitably used as the fixing member 5.
  • the joint member include an adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape, a magnet, and the like.
  • the male and female member include a hook and eye, a mechanical hook-and-loop fastener, and the like.
  • the adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape is a pressure-sensitive adhesive tape that adheres only to a particular substance and substantially does not adhere to any other substances.
  • the wording "substantially does not adhere” includes not only a case where the adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape does not create an adhesion state with any substance other than the particular substance but also a case where, even though the adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape creates an adhesion state with a substance other than the particular substance, the adhesion state quickly disappears if a slight relative movement occurs between that substance and the adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape.
  • Such an adherend-selective pressure-sensitive adhesive tape includes a tape base material and a self-adhesive agent applied to the tape base material, and the self-adhesive agent adheres only to a substance of the same kind and substantially does not adhere to other substances. That is to say, the self-adhesive agent has adhesiveness only to the self-adhesive agent itself.
  • a pressure-sensitive adhesive tape including a self-adhesive agent and a tape base material disclosed in JP 2007-167192A can be used.
  • the hair holder 1 of the present embodiment has winding and tightening tabs 8 in the opposite side edge portions, respectively, of the tubular body 2, the winding and tightening tabs 8 being located near the opening 22 side at the second end.
  • the winding and tightening tabs 8 extend outward in the width direction Y from the tubular body 2 and are integrally formed with the first surface sheet 23A, and each have a semicircular shape in a plan view. Due to the hair holder having the winding and tightening tabs, the tubular body can be rolled up easily, and tightly, if necessary, by rolling up the tubular body by holding the winding and tightening tabs with hands.
  • the formation method, shape, size, thickness, arrangement, and the like of the winding and tightening tabs 8 can be set appropriately.
  • the hair holder may also have a reinforcement material in the pair of side joint portions 24.
  • a reinforcement material is a sheet that is disposed for the purpose of improving the rolling-up force of the tubular body 2.
  • the length of the reinforcement material in the width direction Y may be such a length that the reinforcement material does not span between the pair of side joint portions 24.
  • reinforcement materials are arranged along the longitudinal direction X in both of the side joint portions 24 of the tubular body 2, and it is more preferable that the reinforcement materials are arranged overlapping the respective side joint portions 24. In this case, it is preferable that the reinforcement materials are disposed on the outer surface of the second surface sheet 23B, or disposed between the two sheet materials 23A and 23B that constitute the tubular portion 26.
  • Examples of the material for forming a sheet constituting the tubular body include a nonwoven fabric (polyethylene nonwoven fabric, polyethylene terephthalate nonwoven fabric, or the like), a woven fabric, a net-like sheet, a porous or non-porous resin film (polyethylene film, polyethylene terephthalate film, or the like), paper, a polymer material sheet, a rubber sheet, a composite of these materials, or the like.
  • the tubular body may be entirely or partially made of a shape memory sheet described above.
  • the shape memory sheet can be formed by bonding together films having different heat shrinkage rates or films having different tensions.
  • each of the first surface sheet and the second surface sheet is preferably 5 ⁇ m or greater and more preferably 10 ⁇ m or greater, is preferably 2,000 ⁇ m or less and more preferably 1,500 ⁇ m or less, and is preferably from 5 to 2,000 ⁇ m and more preferably from 10 to 1,500 ⁇ m.
  • a sheet that constitutes the tubular body is subjected to processing for improving the diffusibility of the hair treatment agent such as a permanent wave agent.
  • processing include, but are not limited to, embossing, calendering, resin film formation, and the like.
  • embossing can improve the diffusibility by forming protrusions successively arranged in the longitudinal direction of the sheet and thereby allowing the hair treatment agent to flow along the protrusions.
  • the calendering can improve the diffusibility of the hair treatment agent by adjusting the density of the sheet that constitutes the tubular body.
  • the resin film formation can improve the diffusibility of the hair treatment agent by forming a resin film with low liquid absorbency partially or entirely on the sheet that constitutes the tubular body and thereby reducing the total liquid absorption amount of the sheet.
  • a material that can improve the rolling-up force of the hair holder 1 can be used for the reinforcement material, and examples thereof include sheet-like materials such as a nonwoven fabric (polyethylene nonwoven fabric, polyethylene terephthalate nonwoven fabric, or the like), a woven fabric, a net-like sheet, a porous or non-porous resin film (polyethylene film, polyethylene terephthalate film, or the like), paper, a polymer material sheet, a rubber sheet, or a composite of these materials.
  • sheet-like materials such as a nonwoven fabric (polyethylene nonwoven fabric, polyethylene terephthalate nonwoven fabric, or the like), a woven fabric, a net-like sheet, a porous or non-porous resin film (polyethylene film, polyethylene terephthalate film, or the like), paper, a polymer material sheet, a rubber sheet, or a composite of these materials.
  • the dimensions and the like of the tubular body 2 can be appropriately determined in accordance with the length of hair, the section of hair that is desired to be curled, and the volume of a lock of hair to be inserted, but are preferably within the following ranges.
  • the length W2 (see FIG. 1B ) of the tubular body 2 in the width direction Y is preferably 25 mm or greater and more preferably 30 mm or greater, is preferably 200 mm or less and more preferably 150 mm or less, and is preferably from 25 to 200 mm and more preferably from 30 to 150 mm.
  • the length L1 (see FIG. 1B ) of the hair holder 1 in the longitudinal direction X is preferably 50 mm or greater and more preferably 100 mm or greater, is preferably 400 mm or less and more preferably 350 mm or less, and is preferably from 50 to 400 mm and more preferably from 100 to 350 mm.
  • the length L1 of the hair holder 1 in the longitudinal direction X is the sum of the lengths of the extended portion 4 and the tubular body 2 in the longitudinal direction X.
  • the length L2 of the tubular body 2 in the longitudinal direction X is preferably 45 mm or greater and more preferably 90 mm or greater, is preferably 300 mm or less and more preferably 275 mm or less, and is preferably from 45 to 300 mm and more preferably from 90 to 275 mm.
  • the length L2 of the tubular body 2 in the longitudinal direction X is preferably 45 mm or greater and more preferably 60 mm or greater, is preferably 250 mm or less and more preferably 200 mm or less, and is preferably from 45 to 250 mm and more preferably from 60 to 200 mm.
  • An end portion of the tubular body 2 of the present embodiment on the opening 21 side at the first end is curved into a concave shape curving inward in the longitudinal direction X.
  • the maximum length of the tubular body 2 in the longitudinal direction X is within the aforementioned range.
  • the length W22 (see FIG. 1B ) in the width direction Y, of the opening 22 at the second end relative to the length W2 of the tubular body 2 in the width direction Y is preferably 40.0% or greater and more preferably 66.7% or greater, is preferably 97.5% or less and more preferably 96.7% or less, and is preferably from 40.0% to 97.5% and more preferably from 66.7% to 96.7%.
  • the length W22 (see FIG. 1B ) in the width direction Y, of the opening 22 at the second end is preferably 10 mm or greater and more preferably 20 mm or greater, is preferably 195 mm or less and more preferably 145 mm or less, and is preferably from 10 to 195 mm and more preferably from 20 to 145 mm.
  • the length W22 in the width direction Y of the opening 22 at the second end is equal to the length in the width direction Y of the opening 21 at the first end.
  • the length of the opening 22 at the second end and the length of the opening 21 at the first end may be equal to each other or may be different from each other.
  • the slits extending in the width direction of the second surface sheet 23B means slits with a width of less than 3 mm.
  • the length W6 (see FIG. 1A ) of the slits 25 in the width direction Y relative to the length W2 of the tubular body 2 in the width direction Y is preferably 40.0% or greater and more preferably 50.0% or greater, is preferably 90.0% or less and more preferably 80.0% or less, and is preferably from 40.0% to 90.0% and more preferably from 50.0% to 80.0%.
  • the length W6 (see FIG. 1A ) of the slits 25 in the width direction Y is preferably 10 mm or greater and more preferably 15 mm or greater, is preferably 180 mm or less and more preferably 120 mm or less, and is preferably from 10 to 180 mm and more preferably from 15 to 120 mm.
  • the tubular body of the hair holder can be formed by superposing two sheets one on top of the other and integrating side portions of the two sheets along their longitudinal direction.
  • the tubular body of the hair holder can be formed by folding a single sheet into a rectangular shape in a plan view, and integrating side portions of the sheet that extend along its longitudinal direction and overlap each other.
  • a sheet for forming the tubular body can be produced from a raw material sheet by punching the raw material sheet into a desired shape.
  • Examples of the method for integrating sheets for forming the tubular body, that is, the method for forming the pair of side joint portions 24 include fusion bonding such as heat sealing or ultrasonic sealing, adhesion using an adhesive or the like, sewing, and the like.
  • FIGS. 7A to 12 A hair holder 1b shown in FIGS. 7A to 10 and a hair holder 1c shown in FIGS. 11 and 12 are embodiments of the hair holder that is suitably used in the hair treatment method of the present invention.
  • differences from the embodiment shown in FIGS. 1A, 1B , and 2 will be mainly described, and descriptions regarding the embodiment shown in FIGS. 1A, 1B , and 2 appropriately apply to those points that will not be described below.
  • FIGS. 7A to 12 the same members as those in FIGS. 1A, 1B , and 2 are denoted by the same reference numerals.
  • the hair holder 1b shown in FIGS. 7A to 10 has a tubular body 2b into which a lock of hair H can be inserted from the opening 21 at the first end toward the opening 22 at the second end and which is configured to be capable of being rolled up.
  • the direction from the opening 21 at the first end toward the opening 22 at the second end is also referred to as an insertion direction (direction X1 in the drawings).
  • the insertion direction X1 corresponds to the longitudinal direction X of the hair holder 1 shown in FIGS. 1A and 1B .
  • the hair holder 1b has the insertion direction X1 and an orthogonal direction Y1 that is orthogonal to the insertion direction X1.
  • the orthogonal direction Y1 corresponds to the width direction Y of the hair holder 1 shown in FIGS. 1A and 1B .
  • the tubular body 2b of the present embodiment differs from that of the hair holder 1 shown in FIGS. 1A, 1B , and 2 in that the tubular body 2b is configured to be wound less than one turn.
  • the tubular body 2b being "configured to be wound less than one turn" means that, as shown in FIG. 7C , in a lock-of-hair holding body 3b, that is, in a state in which the tubular body 2b is wound, only the outer circumferential portion 31 is formed, and no center-side portion is formed.
  • the length L2b of the tubular body 2b in the insertion direction (direction X1 in the drawings) of the lock of hair H is shorter than that of the tubular body 2 shown in FIGS. 1A, 1B , and 2 .
  • the lock of hair can be rolled up so that the number of turns thereof is less than one, and can be kept in a state in which the number of turns of the lock of hair is less than one.
  • a desired portion of the lock of hair H is held in the tubular body 2b, while the rest of the lock of hair H protrudes to the outside of the tubular body 2b from the opening 22 at the second end, and the lock of hair H is partially wound in this state.
  • curling for imparting the above-described curl shape to a portion of the lock of hair H is performed. Since the hair holder 1b of the present embodiment has the above-described configuration, a portion of the lock of hair H can be rolled up, and, in particular, the base side of the lock of hair H can be rolled up in a favorable manner.
  • the hair holder 1b can be suitably used to curl a short lock of hair H, and can be more suitably used to curl the base side of a short lock of hair H.
  • the length L2b (see FIG. 7A ) of the tubular body 2b in the insertion direction X1 relative to the length W2b (see FIG. 7A ) of the tubular body 2b in the orthogonal direction Y1 is preferably 20% or greater and more preferably 35% or greater, is preferably 800% or less and more preferably 750% or less, and is preferably from 20% to 800% and more preferably from 35% to 750%.
  • the length L2b (see FIG. 7A ) of the tubular body 2b in the insertion direction X1 is preferably 40 mm or greater and more preferably 70 mm or greater, is preferably 200 mm or less and more preferably 150 mm or less, and is preferably from 40 to 200 mm and more preferably from 70 to 150 mm.
  • the length W2b (see FIG. 7A ) of the tubular body 2b in the orthogonal direction Y1 is preferably 25 mm or greater and more preferably 30 mm or greater, is preferably 200 mm or less and more preferably 150 mm or less, and is preferably from 25 to 200 mm and more preferably from 30 to 150 mm.
  • the tubular body 2b is wound less than one turn, but the entire hair holder 1b including the extended portion 4 is wound one turn or more.
  • the entire hair holder 1b may be wound one turn or more in this manner, or may be wound less than one turn.
  • the entire hair holder 1b is wound one turn or more.
  • the extended portion 4 and the tubular body 2b at least partially overlap each other.
  • the tubular body 2b bends greatly, which may also result in a large roll diameter of the tubular body 2b. If the entire hair holder 1b in the wound state is wound one turn or more, an increase in the roll diameter can be suppressed.
  • the length L2b (see FIG. 7A ) of the tubular body 2b in the insertion direction X1 relative to the length L1b (see FIG. 7B ) of the hair holder 1b in the insertion direction X1 is preferably 25% or greater and more preferably 50% or greater, is preferably 99% or less and more preferably 90% or less, and is preferably from 25% to 99% and more preferably from 50% to 90%.
  • the length L8b (see FIG. 10 ) in the insertion direction X1, of a portion of the tubular body 2b that overlaps the extended portion 4 relative to the length L2b of the tubular body 2b in the insertion direction X1 is preferably 5% or greater and more preferably 10% or greater, is preferably 100% or less and more preferably 90% or less, and is preferably from 5% to 100% and more preferably from 10% to 90%.
  • the length L8b in the insertion direction X1, of the portion of the tubular body 2b that overlaps the extended portion 4 is measured with respect to the lock-of-hair holding body 3b in a state in which a lock of hair H is not held therein.
  • a portion of the lock of hair H protrudes to the outside of the tubular body 2b from the opening 22 at the second end; however, a portion of the lock of hair H may also protrude from an intermediate opening 27.
  • the hair holder 1b of the present embodiment has slits 25 as intermediate openings 27, a configuration may also be adopted in which the hair holder 1b has no intermediate opening 27.
  • a hair holder 1c shown in FIGS. 11 and 12 has a tubular body 2c into which a lock of hair H can be inserted from the opening 21 at the first end toward the opening 22 at the other end.
  • the tubular body 2c when the tubular body 2c in its natural state, the tubular body 2c is rolled up so as to have a first wound portion 35 that is located on the opening 21 side at the first end and a second wound portion 37 that is located on the opening 22 side at the other end side.
  • the first wound portion 35 and the second wound portion 37 are wound portions formed in a single tubular body 2c, and are contiguous with each other.
  • the first wound portion 35 and the second wound portion 37 have different central axes, and these central axes are approximately parallel to each other.
  • the first wound portion 35 and the second wound portion 37 are adjacent to each other, and the first wound portion 35 is located on the opening 21 side at the first end and the second wound portion 37 is located on the opening 22 side at the second end.
  • the first wound portion 35 and the second wound portion 37 are wound in different winding directions.
  • the winding direction of the first wound portion 35 is clockwise, whereas the winding direction of the second wound portion 37 is counterclockwise. Due to the different winding directions, the positions of the sheets constituting the tubular body 2c are reversed in the first wound portion 35 and the second wound portion 37. For example, the sheet that is located on the inside in the first wound portion 35 is located on the outside in the second wound portion 37. The sheet that is located on the outside in the first wound portion 35 is located on the inside in the second wound portion 37.
  • the hair holder 1c differs from the hair holder 1 shown in FIGS.
  • a lock of hair H inserted in the tubular body 2c can be held in a state in which a hair-end-side portion and a base-side portion thereof are wound in different winding directions.
  • curl shapes with different winding directions can be imparted to the hair-end-side portion and the base-side portion of the lock of hair H.
  • FIG. 6 it is possible to impart a curl shape to a base-side portion of a lock of hair H so that the base-side portion stands well and impart an outward curl shape to a hair-end-side portion of the lock of hair.
  • the hair holder 1c is configured such that, after stretching out the tubular body 2c, the tubular body 2c automatically forms the first wound portion 35 and the second wound portion 37 upon being released from the stretched state.
  • This tubular body 2c can be obtained using a shape memory sheet for either or both of the two sheets constituting the tubular body 2c and making the shape memory sheet retain a state in which the first wound portion 35 and the second wound portion 37 are formed.
  • the shape memory sheet is rolled up so as to have the first and second wound portions 35 and 37, and the shape memory sheet is heated in this rolled-up state.
  • a shape memory sheet having the same configuration as that described above, except for returning to its shape having the first and second wound portions 35 and 37 when it is heated, can be used as the shape memory sheet.
  • the number of turns of the first wound portion 35 is smaller than the number of turns of the second wound portion 37.
  • the number of turns of the first wound portion 35 is less than one, and the number of turns of the second wound portion 37 is one or more.
  • the number of turns of the first wound portion 35 is preferably less than 1 and more preferably 0.9 or less, is preferably 0.3 or greater and more preferably 0.4 or greater, and is preferably 0.3 or greater and less than 1 and more preferably from 0.4 to 0.9.
  • the number of turns of the second wound portion 37 is preferably 1 or greater and more preferably 2 or greater.
  • the upper limit of the number of turns of the second wound portion 37 is not limited, but is preferably 10 or less from the standpoint of performing the automatic rolling-up in a stable manner.
  • the roll diameter L10 (see FIG. 11 ) of the first wound portion 35 is larger than the roll diameter L11 (see FIG. 11 ) of the second wound portion 37.
  • the roll diameter L10 of the first wound portion 35 is an equivalent circle diameter of an outer edge of the first wound portion 35 in a cross section taken along a radial direction that is orthogonal to the direction of the central axis of the first wound portion 35. In the cross section taken along the radial direction, the first wound portion 35 extends from the opening 21 at the first end to a point of inflection and does not contain the extended portion 4.
  • the point of inflection means a point at which the winding direction of the tubular body 2c changes.
  • the roll diameter L11 of the second wound portion 37 is an equivalent circle diameter of an outer edge of the second wound portion 37 in a cross section taken along a radial direction that is orthogonal to the direction of the central axis of the second wound portion 37. In the cross section taken along the radial direction, the second wound portion 37 extends from the aforementioned point of inflection to the opening 22 at the second end.
  • the roll diameter L11 of the second wound portion 37 relative to the roll diameter L10 (see FIG. 11 ) of the first wound portion 35 is preferably greater than 100% and more preferably 120% or greater, is preferably 500% or less and more preferably 400% or less, and is preferably greater than 100% and 500% or less and more preferably from 120% to 400%.
  • the roll diameter L10 (see FIG. 11 ) of the first wound portion 35 is preferably 20 mm or greater and more preferably 25 mm or greater, is preferably 150 mm or less and more preferably 100 mm or less, and is preferably from 20 to 150 mm and more preferably from 25 to 100 mm.
  • the length of the tubular body 2c of the present embodiment in the longitudinal direction is preferably 100 mm or greater and more preferably 150 mm or greater, is preferably 1000 mm or less and more preferably 700 mm or less, and is preferably from 100 to 1000 mm and more preferably from 150 to 700 mm.
  • the sheet that is located on the outside in the first wound portion 35 preferably has a plurality of slits (unshown) which are intermittently arranged along the longitudinal direction X of the tubular body 2c.
  • the sheet that is located on the outside in the second wound portion 37 preferably has a plurality of slits (unshown) which are intermittently arranged along the longitudinal direction X of the tubular body 2c.
  • the hair treatment method and the hair holder of the present invention are not limited to the foregoing embodiments, and appropriate changes can be made thereto without departing from the gist of the present invention.
  • the shape and the surface of a sheet material that constitutes the tubular body may be a surface that has protrusions and depressions or may be a flat surface.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Hair Curling (AREA)

Claims (15)

  1. Haarbehandlungsverfahren zum Wellen einer Haarlocke (H) unter Verwendung eines Haarhalters (1, 1a, 1b, 1c), enthaltend einen röhrenförmigen Körper (2, 2a, 2b, 2c), wobei der röhrenförmige Körper (2, 2a, 2b, 2c) aufweist:
    eine erste Öffnung (21), die an einem ersten Ende des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) lokalisiert ist, und eine zweite Öffnung (22), die an einem zweiten Ende des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) lokalisiert ist und die konfiguriert ist, damit eine Haarlocke (H) von der ersten Öffnung (21) in Richtung zur zweiten Öffnung (22) eingefügt und aufgerollt werden kann,
    wobei das Verfahren enthält:
    Einfügen einer Haarlocke (H) in den Haarhalter (1, 1a, 1b, 1c),
    Aufrollen des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) zusammen mit der Haarlocke (H), die in den röhrenförmigen Körper (2, 2a, 2b, 2c) eingefügt ist, und
    Wellen der Haarlocke (H) in diesem aufgewickelten Zustand,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Aufwickeln des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) zusammen mit der Haarlocke (H), die in den röhrenförmigen Körper (2, 2a, 2b, 2c) eingefügt ist, so durchgeführt wird, dass die Anzahl der Drehungen der Haarlocke (H) weniger als eins ist.
  2. Haarbehandlungsverfahren gemäß Anspruch 1, worin der Haarhalter (1, 1a, 1b, 1c) an dem Kopf so fixiert ist, dass die erste Öffnung (21) innerhalb von 70 mm von der Haut an der Basis der eingeführten Haarlocke (H) positioniert ist und die Basisseite der Haarlocke (H) gewellt wird.
  3. Haarbehandlungsverfahren gemäß Anspruch 2, worin der Haarhalter (1, 1a, 1b, 1c) einen äußeren Umgebungsbereich, eine Zwischenöffnung, die in dem äußeren Umgebungsbereich (31) gebildet ist, und einen Haarlocken-Einfügungsbereich (28) aufweist, der zwischen der ersten Öffnung (21) und der Zwischenöffnung (27) in einer longitudinalen Richtung des röhrenförmigen Körpers (2) lokalisiert ist, wobei der äußere Umgebungsbereich (28) einen gewundenen Bereich bildet, der am weitesten von einer zentralen Achse des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) in dem aufgewickelten Zustand entfernt ist,
    die Zwischenöffnung (27) eine andere Öffnung ist, die zwischen der ersten Öffnung (21) und der zweiten Öffnung (22) in der longitudinalen Richtung des röhrenförmigen Körpers (2) lokalisiert ist, und
    die Basisseite der Haarlocke (H) so gewellt wird, dass eine Länge eines Bereiches der Haarlocke (H), die in dem Haarlocken-Einführungsbereich (28) gehalten wird, auf von 30 bis 300 mm eingestellt wird.
  4. Haarbehandlungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, worin das Haarbehandlungsverfahren unter Verwendung einer Vielzahl von Haarhaltern (1, 1a) durchgeführt wird und die Basisseite der Haarlocke (H) unter Verwendung von einem der Haarhalter (1) gewellt wird und die Haarendseite der Endlocke (H) unter Verwendung von einem anderen der Haarhalter (1a) gewellt wird.
  5. Haarbehandlungsverfahren gemäß Anspruch 4, worin die Haarendseite der Haarlocke (H) in einem gewickelten Zustand von eins oder mehr gewellt wird, worin die Zahl der Umdrehungen der Haarlocke (H) weniger als eins ist.
  6. Haarbehandlungsverfahren gemäß Anspruch 4 oder 5, worin der eine Haarhalter (1) und der andere Haarhalter (1a) in unterschiedlichen Wickelrichtungen gedreht sind.
  7. Haarbehandlungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Verfahren enthält:
    einen Einfügungsschritt zum Einfügen der Haarlocke (H) in den röhrenförmigen Körper (2c) und
    einen Aufwickelschritt zum Aufwickeln des röhrenförmigen Körpers (2c) zusammen mit der Haarlocke (H) auf solche Weise, dass die Zahl der Drehungen der Haarlocke (H) weniger als ein ist,
    worin die Haarlocke (H) in einem Zustand gewellt wird, worin Feuchtigkeit auf die Haarlocke vor dem Einfügungsschritt oder vor dem Aufwickelschritt aufgebracht wird.
  8. Haarbehandlungsverfahren gemäß Anspruch 7, worin die Haarlocke (H) in einem Zustand gewellt wird, worin ein Stylingmittel, das Wasser enthält, auf die Haarlocke (H) vor dem Einfügungsschritt oder vor dem Aufwickelschritt aufgebracht wird, und das Stylingmittel Waser in einer Menge von 10 bis 98 Masse-% enthält.
  9. Haarbehandlungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, worin die Haarlocke (H), die im röhrenförmigen Körper (2, 2a, 2b, 2c) gehalten wird, einer permanenten Behandlung zum Wellen der Haarlocke (H) unterworfen wird.
  10. Haarhalter (1, 1a, 1b, 1c), enthaltend einen röhrenförmigen Körper (2, 2a, 2b, 2c), der aufweist:
    eine erste Öffnung (21), die an einem ersten Ende des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) lokalisiert ist, und eine zweite Öffnung (22), die an einem zweiten Ende des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) lokalisiert und konfiguriert ist, dass eine Haarlocke (H) von der ersten Öffnung (21) in Richtung zur zweiten Öffnung (22) eingefügt und aufgerollt werden kann,
    dadurch gekennzeichnet, dass der röhrenförmige Körper (2, 2a, 2b, 2c) konfiguriert ist, dass er um weniger als eine Drehung gewickelt wird.
  11. Haarhalter (1, 1a, 1b, 1c) gemäß Anspruch 10, worin der röhrenförmige Körper (2, 2a, 2b, 2c) so konfiguriert ist, dass in einem aufgewickelten Zustand nur ein gewickelter Bereich, der von einer zentralen Achse des röhrenförmigen Körpers (2, 2a, 2b, 2c) am weitesten entfernt ist, gebildet wird und kein gewickelter Bereich, der näher bei der zentralen Achse als der am meisten entfernte gewickelte Bereich vorhanden ist, gebildet wird.
  12. Haarhalter (1b) gemäß Anspruch 10 oder 11, weiterhin enthaltend:
    eine erste Oberflächenlage (23A), die auf der Innenseite des röhrenförmigen Körpers (2b) lokalisiert ist, wenn der röhrenförmige Körper (2b) aufgerollt ist,
    eine zweite Oberflächenlage (23B), die auf der Außenseite des röhrenförmigen Körpers (2b) lokalisiert ist, wenn der röhrenförmige Körper (2b) aufgerollt ist, und
    einen erstreckten Bereich (4), der in der Nähe eines Endbereiches der ersten Öffnung (21) des röhrenförmigen Körpers (2b) lokalisiert ist und durch die erste Oberflächenlage (23A) konstituiert ist, die sich in einer longitudinalen Richtung des röhrenförmigen Körpers (2b) von dem röhrenförmigen Körper (2b) nach außen erstreckt,
    worin in dem aufgewickelten Zustand der gesamte Haarhalter (1b) ein oder mehrere Male gewickelt wird und der erstreckte Bereich (4) und der röhrenförmige Körper (2b) zumindest teilweise überlappen.
  13. Haarhalter (1c), enthaltend einen röhrenförmigen Körper (2c), der enthält: eine erste Öffnung (21), die an einem ersten Ende des röhrenförmigen Körpers (2c) lokalisiert ist, und eine zweite Öffnung (22), die an einem zweiten Ende des röhrenförmigen Körpers (2c) lokalisiert ist und konfiguriert ist, damit eine Haarlocke (H) von der ersten Öffnung (21) in Richtung zur zweiten Öffnung (22) eingefügt wird,
    worin der röhrenförmige Körper (2c) in seinem natürlichen Zustand aufgerollt wird, um so einen ersten gewundenen Bereich (35), der auf der ersten Öffnungsseite lokalisiert ist, und einen zweiten gewundenen Bereich (37) zu haben, der auf der zweiten Öffnungsseite lokalisiert ist, und
    worin der erste gewundene Bereich (35) und der zweite gewundene Bereich (37) in unterschiedlichen Wickelrichtungen gewickelt sind.
  14. Haarhalter (1c) gemäß Anspruch 13, worin die Zahl der Drehungen des ersten gewundenen Bereiches (35) kleiner als die Zahl der Drehungen des zweiten gewundenen Bereiches (37) ist.
  15. Haarhalter (1c) gemäß Anspruch 13 oder 14, worin ein Rolldurchmesser des ersten gewundenen Bereiches (35) größer ist als ein Rolldurchmesser des zweiten gewundenen Bereiches (37).
EP19154957.5A 2019-02-01 2019-02-01 Haarbehandlungsverfahren und haarhalter Active EP3689178B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19154957.5A EP3689178B1 (de) 2019-02-01 2019-02-01 Haarbehandlungsverfahren und haarhalter
CN202080011831.2A CN113365528A (zh) 2019-02-01 2020-01-22 毛发处理方法和毛发保持具
US17/298,340 US20220117368A1 (en) 2019-02-01 2020-01-22 Hair treatment method and hair holder
PCT/IB2020/050482 WO2020157604A1 (ja) 2019-02-01 2020-01-22 毛髪処理方法及び毛髪処保持具
TW109102664A TW202033131A (zh) 2019-02-01 2020-01-22 毛髮處理方法及毛髮保持具

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19154957.5A EP3689178B1 (de) 2019-02-01 2019-02-01 Haarbehandlungsverfahren und haarhalter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3689178A1 EP3689178A1 (de) 2020-08-05
EP3689178B1 true EP3689178B1 (de) 2021-10-27

Family

ID=65365785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19154957.5A Active EP3689178B1 (de) 2019-02-01 2019-02-01 Haarbehandlungsverfahren und haarhalter

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20220117368A1 (de)
EP (1) EP3689178B1 (de)
CN (1) CN113365528A (de)
TW (1) TW202033131A (de)
WO (1) WO2020157604A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11452351B2 (en) 2019-02-01 2022-09-27 Kao Corporation Hair holder, method for producing said hair holder, and method for using said hair holder
EP3689177B1 (de) * 2019-02-01 2021-11-03 Kao Corporation Haarbehandlungsverfahren und haarhalter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997013425A1 (en) * 1995-10-11 1997-04-17 Masood Habibi Heated hair curler with adjustable diameter and heating unit therefor

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2631593A (en) * 1951-01-02 1953-03-17 Arthur H Madore Hair curling paper
US3255765A (en) 1962-10-16 1966-06-14 Jules H Heims Automatic coiling hair curler
US3444864A (en) * 1966-06-01 1969-05-20 Herbert N Glushakow Hair styling devices
CA1028916A (en) * 1973-02-05 1978-04-04 Rosa Leoci Hairdressing device
JPH10192036A (ja) 1997-01-10 1998-07-28 White House Kk 毛髪巻取具およびそれを用いた毛髪巻取方法
US5887599A (en) * 1997-09-10 1999-03-30 Habibi; Masood Adjustable hair curler and method of use
AU3309300A (en) * 1999-03-30 2000-10-16 Alfredo De Benedictis Hair treatment device and method
JP3998529B2 (ja) * 2002-07-25 2007-10-31 花王株式会社 毛髪保持具
JP4484637B2 (ja) * 2004-02-02 2010-06-16 花王株式会社 毛髪保持具
WO2007032235A1 (ja) * 2005-09-12 2007-03-22 Kao Corporation 毛髪保持具
JP4549291B2 (ja) 2005-12-20 2010-09-22 花王株式会社 パンツ型使い捨ておむつ
US9844252B2 (en) * 2015-06-17 2017-12-19 Paula Joyce Kraszewski Hair curling system and method that utilizes bi-stable ribbon springs
ITUB20155258A1 (it) * 2015-11-02 2017-05-02 Michele Bellomo Bigodino

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997013425A1 (en) * 1995-10-11 1997-04-17 Masood Habibi Heated hair curler with adjustable diameter and heating unit therefor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020157604A1 (ja) 2020-08-06
TW202033131A (zh) 2020-09-16
CN113365528A (zh) 2021-09-07
EP3689178A1 (de) 2020-08-05
US20220117368A1 (en) 2022-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3689178B1 (de) Haarbehandlungsverfahren und haarhalter
US7500487B2 (en) Hair treating implement
US20220022617A1 (en) Hair treatment method and hair holder
US20220110429A1 (en) Hair treatment method and hair holder
JP2004057256A (ja) 毛髪保持具
EP3918948B1 (de) Haarhalter, verfahren zur herstellung des haarhalters und verwendung des haarhalters
US5810024A (en) Touch-up kit
US20230240421A1 (en) Process for permanent waving keratin fibers
US4206772A (en) Automatic self-locking comb hair roller
US6006759A (en) Hair roller and method for using the same
JP2018153483A (ja) 毛髪保持具
JP2004209237A (ja) 毛髪保持具
JP5918543B2 (ja) かつらの製造方法
JP2019080721A (ja) 毛髪保持具
JP2684509B2 (ja) パーマネントウエーブ施術方法およびその施術器具
JP4046620B2 (ja) 毛髪保持具
JP3013861U (ja) 電動式毛髪巻き器
TWM528643U (zh) 燙髮用束帶及其燙髮卷
JP2011206236A (ja) パーマネントウェーブ形成器具及びパーマネントウェーブ処理方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210707

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1441047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019008581

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1441047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019008581

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

26N No opposition filed

Effective date: 20220728

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20240109

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240103

Year of fee payment: 6