EP3682164B1

EP3682164B1 - Combustion light, in particular wind light, and suspension therefor

Info

Publication number: EP3682164B1
Application number: EP18782638.3A
Authority: EP
Inventors: Christian Wassermann
Original assignee: Kaiser Thomas
Current assignee: Kaiser Thomas
Priority date: 2017-09-13
Filing date: 2018-09-13
Publication date: 2023-11-01
Anticipated expiration: 2038-09-13
Also published as: EP3682164A1; US20210222869A1; US11255536B2; EP3682164C0; DE202017004777U1; WO2019052683A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Brennleuchte, insbesondere Windlicht, mit den oberbegrifflichen Merkmalen des Anspruchs 1. Eine entsprechende Aufhängung mit diversen Verwendungen ist ebenfalls beschrieben.The invention relates to a burning lamp, in particular a lantern, with the preamble features of claim 1. A corresponding suspension with various uses is also described.

Derartige Brennleuchten werden oft im Außenbereich (Garten, Terrasse, usw.) zur dekorativen Beleuchtung bei einer Gartenparty eingesetzt. Um eine stabile Flamme, auch bei stärkerem Wind zu erzielen, weisen solche Brennleuchten meist ein Gehäuse aus Glas auf. So ist aus der DE 94 16 788 U1 ein Windlicht aus Edelstahl und Glas bekannt. In der dortigen Beschreibung wird ausgeführt, dass "Brennleuchten seit Jahrtausenden bekannt sind", z. B. in Kirchen, wobei Wachs oder auch Öl als Brennmaterial eingesetzt wird. Zum Anzünden muss jedoch meist die als Windschutz dienende, oben offene Glasröhre von dem Sockel (Basisteil) abgenommen werden, um den Docht gut zu erreichen. Auch zum Löschen der Flamme ist dies oft erforderlich. Beim Einsatz derartiger Windlichter im Außenbereich tritt das Problem auf, dass der Docht des Brennmaterials vom Regen durchfeuchtet ist, so dass ein Wieder-Anzünden kaum möglich ist.Such lights are often used outdoors (garden, terrace, etc.) for decorative lighting at a garden party. In order to achieve a stable flame, even in strong winds, such burning lights usually have a housing made of glass. That's how it is from the DE 94 16 788 U1 a lantern made of stainless steel and glass. The description there states that "burning lights have been known for thousands of years", e.g. B. in churches, where wax or oil is used as fuel. To light it, however, the open-topped glass tube that serves as a windbreak usually has to be removed from the base (base part) in order to easily reach the wick. This is also often necessary to extinguish the flame. When using such lanterns outdoors, the problem arises that the wick of the fuel is moistened by rain, so that re-lighting is hardly possible.

In der WO 2017/025192 (der Anmelder) wird ein Teelicht beschrieben, das ebenso wie ein Feuerkorb "Überkopf" gedreht werden kann. Das Brennmaterial in einer Schale vollzieht dieses Kippen um 180° in unverändert horizontaler Lage mit, so dass die Flamme dann auf einen (geschlossenen) Boden trifft und aus Luftmangel dann rasch erlöscht. Dieses Prinzip lässt sich auch auf Stehleuchten oder Hängelampen anwenden, wobei zum Erlöschen der Flamme das Lampengehäuse Überkopf gedreht wird, jedoch die darin an einer Achse gelagerte Schale in horizontaler Lage verbleibt. Die Schwenk- bzw. Kippbewegung sollte damit exakt parallel zu einer Seitenkante des (bevorzugt kubischen) Gehäuses erfolgen. In dieser Schrift wird angeführt, dass das Schwenken um diese eine Achse bei zylindrischen Grundformen jedoch nicht immer exakt einzuhalten ist, so dass das Öl (als Brennmittel) nur bis zur halben Füllhöhe der Trägerschale eingefüllt werden sollte, um ein Verschütten zu vermeiden. Durch diese Vorsichtsmaßnahme (nur halbe Füllhöhe) wird jedoch die Brenndauer bei vorgegebenen Dimensionen der Brennleuchte erheblich reduziert. Die US 2011 / 200 956 A1 offenbart einen Kerzenhalter, der zum Einsetzen oder Auswechseln einer Kerze umgedreht werden kann, GB 1 376 416 A beschreibt einen Aschenbecher mit einer kardanischen Aufhängung.In the WO 2017/025192 (the applicant) describes a tea light that can be turned "overhead" just like a fire basket. The fuel in a bowl tilts through 180° in an unchanged horizontal position, so that the flame then hits a (closed) base and then quickly goes out due to lack of air. This principle can also be applied to floor lamps or hanging lamps, whereby the lamp housing is turned upside down to extinguish the flame, but the shell, which is mounted on an axle, remains in a horizontal position. The pivoting or tilting movement should therefore take place exactly parallel to a side edge of the (preferably cubic) housing. This document states that the pivoting around this one axis cannot always be maintained exactly with cylindrical basic shapes, so that the oil (as fuel) should only be filled up to half the height of the carrier shell in order to avoid spilling. However, this precautionary measure (only half the filling height) significantly reduces the burning time for the given dimensions of the lamp. The US 2011 / 200 956 A1 reveals a candle holder that can be turned over to insert or replace a candle, GB 1 376 416 A describes an ashtray with a gimbal suspension.

Daher soll eine Brennleuchte geschaffen werden, welche die Brenndauer bei zugleich komfortabler Handhabung verbessert. Zudem soll eine "Überkopf' schwenkbare Aufhängung für diverse Anwendungen beschrieben werden, die ein Schwenken in allen Richtungen, also unabhängig von einer Seitenkante erlaubt.Therefore, a burning lamp should be created that improves the burning time while being comfortable to use. In addition, an "overhead" pivoting suspension for various applications is to be described, which allows pivoting in all directions, i.e. independently of a side edge.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the subclaims.

Die vorgeschlagene Brennleuchte kann aus wenigen Bauteilen hergestellt werden, insbesondere mit einem (hohlen) Glaszylinder als lichtdurchlässigen Gehäuseteil zum Windschutz im Freien und einem Sockel sowie einer Trägerschale zur schwenkbaren Aufnahme eines Brennmittels, z. B. einer Kerze. Als lichtdurchlässiges Gehäuseteil kann aber auch ein stirnseitig offenes Blechrohr verwendet werden, dessen Außenmantel viele Schlitze oder Durchbrüche aufweist. Es können aber auch Firmenlogos etc. eingestanzt oder eingeschnitten werden, um die gewünschte Lichtdurchlässigkeit zur Beleuchtung der Umgebung zu erzielen.The proposed burning lamp can be made from a few components, in particular with a (hollow) glass cylinder as a translucent housing part for wind protection outdoors and a base and a support shell for pivotally holding a fuel, e.g. B. a candle. However, a sheet metal tube that is open at the end and whose outer jacket has many slots or openings can also be used as a translucent housing part. However, company logos etc. can also be stamped or cut in to achieve the desired light transmission for illuminating the surroundings.

Durch die schwenkbare Lagerung der Trägerschale an einer kardanischen Aufhängung ist eine vollständige Beweglichkeit um zwei (bevorzugt rechtwinklig zueinander verlaufende) Achsen gegeben, so dass Nutzer nicht mehr auf die Kipprichtung parallel zu einer Achse achten müssen, sondern die Brennleuchte in jeder beliebigen Richtung kippen und "auf den Kopf" stellen können. Dabei wird dann nach dem Kippen die Trägerschale praktisch vollständig ummantelt und die Flamme des Brennmittels erstickt. Auch bei nicht 100%- Abdichtung der Randspalten sinkt das noch entstehende Kohlenmonoxid nach unten und sperrt somit die Luftzufuhr zum Brennmittel ab. Ein weiterer Vorteil ist hier gegenüber dem sonst oft üblichen manuellen Zusammendrücken des Dochtes, dass dieser beim vorstehenden Ersticken nicht berührt oder geknickt wird, so dass ein erneutes Anzünden (z. B. am nächsten Tag) einfacher durchgeführt werden kann, also das Brennmittel restlos aufgebraucht werden kann.The pivotable mounting of the carrier shell on a gimbal suspension ensures complete mobility around two axes (preferably at right angles to each other), so that users no longer have to pay attention to the tilting direction parallel to an axis, but can tilt the lamp in any direction and " "upside down". After tipping, the carrier shell is practically completely encased and the flame of the fuel is smothered. Even if the edge gaps are not 100% sealed, the carbon monoxide that is still produced sinks downwards and thus blocks the air supply to the fuel. Another advantage here, compared to the usual manual squeezing of the wick, is that it is not touched or bent when the wick is suffocated, so that re-lighting (e.g. the next day) can be carried out more easily, i.e. the fuel is completely used up can be.

Dieser Hauptvorteil des Kippens um eine beliebige Kante um bevorzugt 180° ("Überkopf') kann auch auf andere Haushaltsartikel wie z. B. eine Zuckerdose Anwendung finden, da dort neben der üblichen Gebrauchsstellung mit gutem Zugang auf den Zuckervorrat von Bedeutung ist, dass in der Aufbewahrungsstellung der Zuckervorrat weitgehend vor Feuchtigkeit geschützt ist. Durch einfaches Kippen, wie anhand des Windlichts erläutert, kann das Basisteil zur obenliegenden Abdeckung werden und so den Zuckervorrat in der Trägerschale überdecken. Da die Trägerschale, hier mit dem Zuckervorrat, bei jeder Kippbewegung in der Horizontalen bleibt, wird ein Verschütten ausgeschlossen.This main advantage of tilting around any edge by preferably 180° ("overhead") can also be applied to other household items such as a sugar bowl, since in addition to the usual position of use with good access to the sugar supply, it is important that in In the storage position, the sugar supply is largely protected from moisture. By simply tilting, as explained using the lantern, the base part can become an overhead cover and thus cover the sugar supply in the carrier tray. Since the carrier tray, here with the sugar supply, is in the position with every tilting movement If it remains horizontal, spillage is prevented.

Ähnliche Vorteile gelten für Schmuckschatullen (Schmuckstücke sind nach dem Verschwenken unsichtbar, aber in der Lage unverändert) oder Schalen in der Gastronomie,
um z. B. Speisen vor Wärmeverlust zu schützen, aber dann durch einfaches Drehen des Gehäuses dem Gast die jeweilige Speise gut zugänglich zu machen. Auch ein mit solcher kardanischer Aufhängung ausgerüsteter Aschenbecher ist denkbar, wobei nach den Verschwenken um zumindest 90°, bevorzugt 180° ein gewisser Geruchsverschluss erzielt wird (neben dem oben beschriebenen Löscheffekt). Auch sind Werbeartikel denkbar, wobei in der Grundstellung z. B. ein auf der Trägerschale bzw. Kardanring gelagertes Emblem einer Firma oder eines Vereins sichtbar ist, jedoch dieses nach dem Verschwenken in die Überkopf-Stellung quasi verschwindet bzw. unsichtbar ist.Similar advantages apply to jewelry boxes (pieces of jewelry are invisible after being swiveled, but their position remains unchanged) or bowls in the catering industry,
to e.g. B. To protect food from heat loss, but then to make the respective food easily accessible to the guest by simply turning the housing. An ashtray equipped with such a gimbal suspension is also conceivable, with a certain odor trap being achieved after pivoting through at least 90°, preferably 180° (in addition to the extinguishing effect described above). Promotional items are also conceivable, in the basic position e.g. B. an emblem of a company or club mounted on the carrier shell or gimbal ring is visible, but this virtually disappears or is invisible after pivoting into the overhead position.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen. Hierbei zeigen:

Fig. 1 eine Darstellung einer Brennleuchte in Betriebsposition,
Fig. 2 die Brennleuchte gemäß Fig. 1 beim Anzündvorgang;
Fig. 3 eine um 90° in die Horizontale gekippte Brennleuchte;
Fig. 4 eine noch weiter gekippte Ansicht der Brennleuchte; und
Fig. 5 eine teilweise geschnittene Ansicht in Überkopf-Löschstellung.

Further advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment based on the drawings. Show here:

Fig. 1 a representation of a burning lamp in operating position,
Fig. 2 the burner light accordingly Fig. 1 during the lighting process;
Fig. 3 a burning lamp tilted 90° horizontally;
Fig. 4 an even further tilted view of the burning lamp; and
Fig. 5 a partially sectioned view in the overhead extinguishing position.

Fig. 1 zeigt eine Brennleuchte 1, insbesondere in Form eines Windlichts, mit einem Sockel 3 und einem darauf aufgesetzten, hier lichtdurchlässigen Gehäuseteil 2, sowie mit einer Trägerschale 4 (für ein Brennmittel). Das Brennmittel ist vorzugsweise eine Wachskerze, deren Docht hier angezündet ist, wie mit einer Flamme schematisch angedeutet. Die Trägerschale 4 ist, wie nachfolgend beschrieben, relativ zum Gehäuseteil 2 und auch zum halbkugelförmigen Sockel 3 schwenkbar und zwar mittels einer kardanischen Aufhängung 5 um zwei Achsen (5b-5b; 5c-5c), die von je zwei entsprechend achsgleichen Zapfen gebildet werden. Solch ein Aufbau ist auch für Lebensmittelbehälter zweckmäßig, wobei dann in der Trägerschale 4 z.B. ein Zuckervorrat aufgenommen ist (oder ein variabler Duftspender). Fig. 1 shows a burning lamp 1, in particular in the form of a lantern, with a base 3 and a housing part 2 placed on it, here translucent, and with a carrier shell 4 (for a fuel). The fuel is preferably a wax candle, the wick of which is lit here, as indicated schematically with a flame. As described below, the carrier shell 4 can be pivoted relative to the housing part 2 and also to the hemispherical base 3 by means of a gimbal suspension 5 about two axes (5b-5b; 5c-5c), each of which is formed by two pins with the same axis. Such a structure is also useful for food containers, in which case a sugar supply, for example, is accommodated in the carrier tray 4 (or a variable fragrance dispenser).

Wie aus Fig. 2 (und den weiteren Figuren) ersichtlich, sind an einem Ring 5a zwei Zapfen 5b radial nach außen und zwei Zapfen 5c radial einwärts zur Trägerschale 4 hin ausgerichtet. Daher kann sich die Trägerschale 4 in zwei Dimensionen bewegen, besitzt also zwei sog. Freiheitsgrade, so dass die Trägerschale 4 bei beliebiger Neigung der Brennleuchte 1 immer exakt in ihrer Horizontalebene ausgerichtet bleibt und somit kein Brennmittel (z. B. Öl) auslaufen kann. Der Sockel 3 weist eine weitgehend halbkugelförmige Außenform auf, so dass die Brennleuchte 1 einfach in die hier gezeigte Anzündstellung gekippt werden kann (und in dieser Lage auch stabil verbleibt), um mit einem Streichholz das Brennmittel zu entflammen, wie hier in Strichpunktlinien dargestellt. Das Verkippen in eine nahezu beliebige Neigung ist gerade beim Anzünden von Vorteil, da der Docht des Brennmittels oft relativ flach liegt und somit die Brennleuchte 1 bevorzugt in diese Richtung gekippt werden kann, um den Docht innerhalb der meist recht engen Glasröhre gut mit dem Streichholz zu erreichen. Die gute Erreichbarkeit gilt auch z. B. für eine Zuckerdose, wobei statt des Streichholzes ein Teelöffel verwendet wird, um auf den Zuckervorrat in der Trägerschale 4 zuzugreifen. Die Schale selbst bleibt in jeder Kipprichtung dabei in waagrechter Position, so dass der Zuckervorrat bequem zu erreichen ist, aber in der "Überkopf-Stellung (vgl. Fig. 5) in hygienischer Weise überdeckt ist.How out Fig. 2 (and the other figures), two pins 5b on a ring 5a are aligned radially outwards and two pins 5c are aligned radially inwards towards the carrier shell 4. Therefore, the carrier shell 4 can move in two dimensions, i.e. has two so-called degrees of freedom, so that the carrier shell 4 always remains exactly aligned in its horizontal plane regardless of the inclination of the combustion lamp 1 and thus no fuel (e.g. oil) can leak. The base 3 has a largely hemispherical outer shape, so that the burning lamp 1 can easily be tilted into the ignition position shown here (and remains stable in this position) in order to ignite the fuel with a match, as shown here in dot-dash lines. Tilting to almost any inclination is particularly easy Igniting is an advantage because the wick of the fuel often lies relatively flat and the burning lamp 1 can therefore preferably be tilted in this direction in order to easily reach the wick with the match within the usually quite narrow glass tube. The good accessibility also applies e.g. B. for a sugar bowl, whereby a teaspoon is used instead of the match to access the sugar supply in the carrier bowl 4. The bowl itself remains in a horizontal position in every tilting direction, so that the sugar supply can be easily reached, but in the "upside down" position (cf. Fig. 5 ) is covered in a hygienic manner.

Obwohl die Brennleuchte 1 in der Kippstellung gemäß Fig. 2 in dieser Position eigenstabil ist, wird das untere Ende 3a des halbkugelförmigen Sockels 3 erfindungsgemäß als Standfläche abgeflacht, um die Standsicherheit in der üblichen Betriebsstellung gemäß Fig. 1 zu erhöhen. In Fig. 2 ist angrenzend zum Zapfen 5c eine klammerförmige Halterung 5d (vgl. auch Fig. 3) angedeutet, die nach unten hin offen ist, um die Trägerschale 4 auf den beiden, nach innen gerichteten Zapfen 5c aufzustecken. In den Fig. 3 und 4 ist die Brennleuchte 1 in stark gekippten Stellungen gezeigt, nämlich in der Horizontallage (Fig. 3) und um weitere 45° gekippt. Hieraus ist ersichtlich, dass die Trägerschale 4 innerhalb des Kardan-Rings 5a immer in Horizontallage verbleibt. Der Kardan-Ring 5a ist bevorzugt mit den vier Zapfen 5b. 5c als Metall-Gussteil gestaltet, um hohe Stabilität und günstige Herstellung zu erzielen.Although the lamp 1 is in the tilt position according to Fig. 2 is inherently stable in this position, the lower end 3a of the hemispherical base 3 is flattened according to the invention as a standing surface in order to ensure stability in the usual operating position Fig. 1 to increase. In Fig. 2 There is a bracket-shaped holder 5d adjacent to the pin 5c (see also Fig. 3 ) indicated, which is open at the bottom in order to attach the carrier shell 4 to the two inwardly directed pins 5c. In the 3 and 4 the burning lamp 1 is shown in strongly tilted positions, namely in the horizontal position ( Fig. 3 ) and tilted another 45°. From this it can be seen that the carrier shell 4 always remains in a horizontal position within the gimbal ring 5a. The cardan ring 5a is preferred with the four pins 5b. 5c designed as a metal casting to achieve high stability and economical production.

In Fig. 5 ist die Brennleuchte 1 in ihrer Überkopf-Löschstellung gezeigt. Der Sockel 3 ist hier in seiner Mittelebene entlang seiner Haupterstreckung geschnitten, wobei eine gewölbeförmige Form oder Aushöhlung 3c erkennbar ist. Da die Flamme beim Übergang von Fig. 4 zu Fig. 5 noch brennt, ist der Sockel 3 oder zumindest seine Aushöhlung 3c aus temperaturbeständigem Werkstoff, nämlich Metall oder Keramik, wie hier punktiert dargestellt. Am Übergang zwischen Sockel 3 und dem hier untenliegenden Gehäuseteil 2 sind zudem zwei einander gegenüberliegende Schlitze 3b erkennbar, in welche die nach außen ragenden Zapfen 5b eingeschoben werden, wenn die Bauteile 2 und 3 voneinander getrennt sind. Die Schlitze 3b sind dabei parallel zur Haupterstreckung der Brennleuchte 1 ausgerichtet und grenzen an eine (hier obere) Stirnseite des lichtdurchlässigen Gehäuseteils 2 an, so dass die Zapfen 5b darin gelagert sind, um einen der zwei Freiheitsgrade der kardanischen Aufhängung 5 zu bilden.In Fig. 5 the burning lamp 1 is shown in its overhead extinguishing position. The base 3 is cut here in its central plane along its main extension, with a vault-shaped shape or cavity 3c being visible. Since the flame at the transition from Fig. 4 to Fig. 5 is still burning, the base 3 or at least its cavity 3c is made of temperature-resistant material, namely metal or ceramic, as shown here in dotted lines. At the transition between the base 3 and the housing part 2 below, two opposite slots 3b can also be seen, into which the outwardly projecting pins 5b are inserted when the components 2 and 3 are separated from one another. The slots 3b are aligned parallel to the main extension of the lamp 1 and border on a (here upper) end face of the translucent housing part 2, so that the pins 5b are mounted therein to form one of the two degrees of freedom of the gimbal suspension 5.

Zur einfachen Fixierung zwischen Sockel 3 und dem lichtdurchlässigen Gehäuseteil 2, insbesondere einem hohlen Glaszylinder, kann eine Verbindungsmuffe 2a eingesetzt werden, die zwischen den Bauteilen 2 und 3 eine ringförmige Koppelungszone (hier geschwärzt dargestellt) schafft. Die Verbindungsmuffe 2a kann auch ein Gewinde, einen Bajonettverschluss oder ähnliche form- und/oder reibschlüssige Koppelelemente aufweisen, sowie auch einteilig mit dem Sockel 3 verbunden sein. Wie an sich bekannt, kann die Brennleuchte 1 in Art einer Stehleuchte oder Hängelampe ausgebildet sein. Neu ist jedoch, dass die Brennleuchte 1 aufgrund der oben beschriebenen Eigenstabilität (vgl. Fig. 2) auf einen Stab mit einer einfachen oberen Mulde aufgesetzt werden kann, ohne weitere Befestigungen zu benötigen. Solch ein Stab ist bevorzugt ein Erdspieß, so dass die Brennleuchte 1 insbesondere im Garten zur besseren Ausleuchtung auf eine Höhe von z. B. 80 cm positioniert werden kann. In der Trägerschale 4 ist als Brennstoff z. B. Öl oder Wachs eingefüllt, wobei auch Duftstoffe vorgesehen sein können.For simple fixation between the base 3 and the translucent housing part 2, in particular a hollow glass cylinder, a connecting sleeve 2a can be used, which creates an annular coupling zone (shown blacked here) between the components 2 and 3. The connecting sleeve 2a can also have a thread, a bayonet lock or similar positive and/or frictional coupling elements, and can also be connected in one piece to the base 3. As is known, the burning lamp 1 can be in the form of a Be designed as a floor lamp or hanging lamp. What is new, however, is that the lamp 1 is stable due to the inherent stability described above (cf. Fig. 2 ) can be placed on a rod with a simple top trough without the need for further fastenings. Such a rod is preferably a ground spike, so that the burning lamp 1 can be set to a height of e.g. B. can be positioned 80 cm. In the carrier shell 4 there is z. B. oil or wax filled, and fragrances can also be provided.

Insgesamt ergibt sich somit eine ansprechende Beleuchtung mit langer Brenndauer und sicherer, bequemer Handhabung der Brennleuchte 1 , die natürlich auch im Innenbereich als Tischlampe usw. eingesetzt werden kann. Auch hierbei lässt sich der Vorteil des sicheren, einfachen Löschens der Flamme durch die"Überkopf-Drehung, und zwar mit praktisch beliebiger Kipprichtung aufgrund der Kardan-Lagerung vorteilhaft nutzen, ebenso das komfortable Anzünden.Overall, this results in attractive lighting with a long burning time and safe, comfortable handling of the lamp 1, which can of course also be used indoors as a table lamp, etc. Here too, the advantage of safe, easy extinguishing of the flame through the "overhead rotation", with practically any tilting direction due to the gimbal bearing, can be used to advantage, as can the convenient lighting.

Entsprechendes gilt für die eigenständig beschriebene Aufhängung in einem Unterteil, insbesondere Sockel und einem oberen Gehäuseteil, wobei die kardanische Aufhängung 5 um ihre beiden Schwenkachsen um 180° schwenkbar ist, so dass das (in Fig. 1 ) zunächst obere Gehäuseteil 2 in dieser Schwenkstellung als Basis unten angeordnet ist und das ursprüngliche Unterteil 3 dann als Abdeckung obenliegend ist, wie in Fig. 5 gezeigt. Diese Aufhängung kann bevorzugt für Speisenbehälter, wie eine Zuckerdose, für eine Schmuckschatulle oder einen Aschenbecher Anwendung finden. Auch die Verwendung in einer gastronomischen Schale (zur Warmhaltung) oder in einem Werbeartikel, insbesondere mit einem Emblem, das in einer Stellung (vgl. Fig. 1) mit dem Unterteil (Sockel 3) als Basis sichtbar ist und in der Schwenkstellung mit dem Unterteil als Abdeckung verdeckt ist. Hierdurch lassen sich Überraschungseffekte bei der betrachtenden Person erzielen.The same applies to the independently described suspension in a lower part, in particular a base and an upper housing part, whereby the gimbal suspension 5 can be pivoted through 180 ° about its two pivot axes, so that the (in Fig. 1 ) first the upper housing part 2 is arranged in this pivoting position as a base at the bottom and the original lower part 3 is then on top as a cover, as in Fig. 5 shown. This suspension can be used preferably for food containers, such as a sugar bowl, a jewelry box or an ashtray. Also the use in a gastronomic dish (to keep warm) or in a promotional item, especially with an emblem that is in one position (cf. Fig. 1 ) is visible with the lower part (base 3) as a base and is covered in the swivel position with the lower part as a cover. This can create surprise effects for the person viewing it.

Es sei darauf hingewiesen, dass solche (kardanischen) Aufhängungen bei Nivelliergeräten, Kameras u. dgl. bekannt sind; dort dient die "ardanik" aber nur einem Neigungsausgleich von wenigen Winkelgraden, während die hier beschriebene Aufhängung im Zusammenspiel mit Unterteil, Trägerschale und Oberteil eine Schwenkbewegung von (etwa) 180° vollzieht, um die Abdeckung des in der Trägerschale 4 befindlichen Produkts zu erreichen, sei es bei einer Kerze, um diese zu löschen oder bei einem Zuckervorrat, um diesen z.B. vor Fliegen zu schützen. Entsprechendes gilt für einen Aschenbecher (mit Geruchssperre) oder eine Schmuckschatulle (Sichtabdeckung). Bevorzugt weist das Unter- bzw. Oberteil je eine Halbkugel-Außenform auf, in deren Mittelbereich die Kardan-Aufhängung 5 eingefügt ist.It should be noted that such (gimbal) suspensions are known in leveling devices, cameras and the like; There the "ardanik" only serves to compensate for the inclination of a few degrees of angle, while the suspension described here, in conjunction with the lower part, carrier shell and upper part, performs a pivoting movement of (approximately) 180 ° in order to cover the product located in the carrier shell 4, be it a candle to extinguish it or a supply of sugar to protect it from flies, for example. The same applies to an ashtray (with odor barrier) or a jewelry box (visual cover). The lower and upper parts each preferably have a hemispherical outer shape, in the middle region of which the gimbal suspension 5 is inserted.

Claims

Burning lamp, in particular wind light, with a base (3) and an upper housing part (2) as well as with a support tray (4) for a burning agent, wherein the support tray (4) is pivotable relative to the upper housing part (2), wherein the support tray (4) is mounted on a gimbal suspension (5) so as to be pivotable overhead about two axes (5b-5b; 5c-5c), characterized in that the base (3) has a largely hemispherical outer shape and the lower end of the hemispherical base is flattened as a standing surface, wherein the base (3) has a vault-shaped cavity (3c) in the interior and the base (3) is formed as a metal or ceramic part or at least the cavity of the base (3) is formed from metal or ceramic.
Burning lamp according to the preceding claim, characterized in that the housing part (2) is translucent.
Burning lamp according to the preceding claim, characterized in that the housing part (2) is a glass cylinder or a sheet metal tube open at the end face, the outer shell of which has many slits and apertures.
Burning lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension (5) is designed as a ring (5a) with four pins (5b; 5c) and two of the pins (5b) are oriented radially outward and two of the pins (5c) are oriented radially inward.
Burning lamp according to the preceding claim, characterized in that the outwardly projecting pegs (5b) are inserted into two opposing slots (3b) of the base (3), wherein the slots (3b) are aligned parallel to a main extension of the burning lamp (1).
Burning lamp according to the preceding claim and according to claim 2, characterized in that the slots (3b) are adjacent to an end face of the housing part (2).
Burning lamp according to the preceding claim, characterized in that a connecting sleeve (2a) is inserted between the base (3) and the housing part (2).
Burning lamp according to one of the preceding claims, characterized in that oil or wax is filled in the support tray (4) as fuel, wherein a wick is provided, in particular centrally, for lighting.
Burning lamp according to one of the preceding claims, characterized in that two clip-shaped holders (5d) are provided on the outside of the support tray (4) for plugging onto the inwardly directed pins (5c).
Burning lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the burning lamp is dimensioned such that the burning lamp can be tilted into a lighting position in order to be able to ignite fuel with a match when there is fuel in the support tray.