EP3670369A1 - Winding device - Google Patents

Winding device Download PDF

Info

Publication number
EP3670369A1
EP3670369A1 EP18213547.5A EP18213547A EP3670369A1 EP 3670369 A1 EP3670369 A1 EP 3670369A1 EP 18213547 A EP18213547 A EP 18213547A EP 3670369 A1 EP3670369 A1 EP 3670369A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding shaft
winding
finger elements
stripping
strapping wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18213547.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mario Kaufmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fmw Foerderanlagen GmbH
Original Assignee
Fmw Foerderanlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fmw Foerderanlagen GmbH filed Critical Fmw Foerderanlagen GmbH
Priority to EP18213547.5A priority Critical patent/EP3670369A1/en
Priority to PCT/EP2019/085820 priority patent/WO2020127399A1/en
Publication of EP3670369A1 publication Critical patent/EP3670369A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0025—Removing or cutting binding material, e.g. straps or bands

Definitions

  • the invention relates to a winding device for winding cut strapping wires on a square bale, with a winding shaft which has finger elements protruding from a lateral surface of the winding shaft for gripping and winding up the strapping wires on the lateral surface of the winding shaft.
  • Such a winding device is used in particular to remove the strapping wires from square bales from pieces of waste paper.
  • the cut strapping wires on the outside of the square bale are gripped by the finger elements and wound onto the outer surface of the winding shaft.
  • the wound strapping wires are then discharged so that the waste paper freed from the strapping wires can be processed further.
  • the object of the invention is to further develop the winding device of the type mentioned at the outset in such a way that the strapping wires are removed more reliably using structurally simple means.
  • the winding shaft has a first set of finger elements and a second set of finger elements, the first set of finger elements with respect to a central plane of the winding shaft in the axial direction towards one end face of the winding shaft and the second set of finger elements with respect to the central plane of the winding shaft in the axial direction Direction to the other end of the winding shaft is offset.
  • the invention provides a first and a second set, each with at least two finger elements, the first and second set each being arranged eccentrically on the winding shaft, that is to say moved from the center plane in the axial direction outward to the respective end face.
  • the invention is based in particular on the finding that the finger elements offset from the center cause a flatter pulling angle of the strapping wires in the corner regions of the square bale, since the finger elements engage closer to the two corner regions between the top side and the side surfaces. This reduces the risk of the strapping wire tearing off while being pulled off and wound onto the winding shaft.
  • additional possibilities are created to capture the strapping wires on the square bale. This is particularly advantageous when the square bales are brought to the wrapping device in a position inclined to the transport direction.
  • the axial distance between the center plane and the first or second set of finger elements is in relation to the total length of the winding shaft for one preferred embodiment between 1/20 and 1/2, in particular between 1/10 and 1/4.
  • This design also has the advantage that the deflection angle of the strapping wire when pulling off is small enough that undesired tearing of the strapping wire is reliably prevented.
  • the first set and the second set each have at least two, preferably three, finger elements spaced apart from one another in the circumferential direction of the winding shaft.
  • the first and second sets preferably each have three finger elements at regular angular intervals.
  • the finger elements can be transferred between an engagement position protruding from the outer surface of the winding shaft for gripping and winding up the strapping wires and a stripping position withdrawn under the outer surface of the winding shaft for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft. Accordingly, after winding the strapping wire onto the winding shaft, the first and second set of finger elements can be placed under the outer surface of the winding shaft, i.e. the envelope of the winding shaft, which is circular in cross section, is lowered, which enables stripping of the wound strapping wire from the winding shaft.
  • the winding shaft can have a ribbed outer surface.
  • the finger elements in the engagement position are more than 45.5 mm, preferably more than 50 mm, in particular more than 55 mm, for example essentially 60 mm, from the lateral surface of the Protrude winding shaft.
  • a stripping device is provided for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft in the stripping position of the finger elements. In this way, the strapping wires can be rejected before the waste paper is further processed after the square bale has been dissolved.
  • the stripping device has a stripping ring and a linear drive for displacing the stripping ring along the outer surface of the winding shaft.
  • the stripping ring can thus be guided in the axial direction along the outside of the winding shaft in order to strip the strapping wire from the winding shaft.
  • Fig. 1 shows schematically a device 1 for cutting and removing strapping wires 2 from one wrapped therewith Square bale 3 (cf. Fig. 2 , 3rd ).
  • the device 1 has a transport device 4 with a conveyor belt 5 for transporting the square bales 3 in the conveying direction 6.
  • a cutting device 7 (cf. Fig. 4 ) provided with a rotating cutting knife 8 for cutting open the strapping wires 2 on the underside of the square bale 3 (cf. Fig. 4 ).
  • a winding device 9 for winding and discharging the strapping wires 2 is arranged after the transport device 4 and the cutting device 7.
  • the square bales 3 are fed to a further processing device 10 for further processing of the waste paper after the square bales 3 have been dissolved.
  • the further processing of the waste paper is well known in the prior art, so that an explanation in this regard is dispensed with.
  • the winding shaft 11 is rotated with the finger elements 13, the finger elements 13 penetrating into the square bale 3 and gripping the strapping wire 2 by the rotation and winding it onto the outer surface 12 of the winding shaft 11.
  • the first set 13a of finger elements 13 is offset with respect to a central plane 15 perpendicular to the axis of rotation 14 of the winding shaft 11 in the middle between the opposite end faces 16 of the winding shaft 11 in the axial direction (ie in the direction of the axis of rotation 14) outwards (cf. Fig. 3 ).
  • the winding device 9 also has a pressure flap 17 for pressing the strapping wire 2 against the outer surface 12 of the winding shaft 11 in order to compact the strapping wires 2.
  • the pressure flap 17 is adjustable by means of a drive 18.
  • the first set 13a and the second set 13b each have exactly three finger elements 13 spaced apart from one another in the circumferential direction of the winding shaft 11 in the embodiment variant shown.
  • the finger elements 13 are movable between an engagement position protruding from the outer surface 12 of the winding shaft 11 for gripping and winding up the strapping wires and a stripping position retracted under the outer surface 12 of the winding shaft 11 for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft.
  • the finger elements 13 in the embodiment shown have serrations 19 at the inner end which mesh with a gear wheel 20. By rotating the gear 20, the finger elements 13 can be moved from the engagement to the stripping position and vice versa.
  • the finger elements 13 project in the engagement position essentially 60 mm from the lateral surface 12 of the winding shaft 11.
  • the winding device 9 also has a stripping device 21 for stripping the wound strapping wires 2 from the outer surface 12 of the winding shaft 11 in the stripping position of the finger elements 13.
  • the stripping device 21 has a stripping ring 22 and a linear drive 23 for displacing the stripping ring 22 along the lateral surface 12 of the winding shaft 11.
  • the linear drive 23 By actuating the linear drive 23 in the axial direction of the winding shaft 11, cf. Arrow 24 in Fig. 2 , the wound strapping wire 2 through the wiper ring 22 stripped from the winding shaft 11.
  • Fig. 6 shows the outwardly displaced state of the stripping ring 22, in which the wound strapping wire 2 is released from the winding shaft 11 and can be discharged in the direction of arrow 27.
  • Fig. 3 shows schematically the grip of a strapping wire 2, which is wrapped around the square bale 3, for example from pieces of waste paper. Due to the finger elements 13 moved outwards from the center, a comparatively flat pull-off angle a is achieved at the corner regions 25 of the square bale 3, as a result of which the strapping wire 2 is less frequently torn off when pulling off and winding up. The metal content in the further processing device 10 can thus be significantly reduced.
  • Fig. 4 schematically shows the approach of square bales 3 of different sizes along the transport device 4 to the winding shaft 11. Because of the different width of the square bales 3, a sufficient width of the conveyor belt 5 must be ensured.
  • the off-center finger elements 13 on the winding shaft 11 make it easier to grasp the strapping wires 2 on such square bales 3, in particular if they have been placed on the conveyor belt 5 in an inclined position relative to the conveying direction. This is illustrated by the tracks 26 of the finger elements 13 with respect to the square bales 3.

Abstract

Wickelvorrichtung (9) zum Aufwickeln von aufgeschnittenen Umreifungsdrähten (2) an einem Quaderballen (3), mit einer Wickelwelle (11), welche von einer Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) vorstehende Fingerelemente (13) zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte (2) an der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) aufweist, wobei die Wickelwelle (11) einen ersten Satz (13a) von Fingerelementen (13) und einen zweiten Satz (13b) von Fingerelementen (13) aufweist, wobei der erste Satz (13a) von Fingerelementen (13) bezüglich einer Mittelebene (15) der Wickelwelle (11) in axialer Richtung zur einen Stirnseite (16) der Wickelwelle (11) hin und der zweite Satz (13b) von Fingerelementen (13) bezüglich der Mittelebene (15) der Wickelwelle (11) in axialer Richtung zur anderen Stirnseite (16) der Wickelwelle (11) hin versetzt ist.Winding device (9) for winding open strapping wires (2) on a square bale (3), with a winding shaft (11) which has finger elements (13) protruding from a lateral surface (12) of the winding shaft (11) for gripping and winding up the strapping wires ( 2) on the lateral surface (12) of the winding shaft (11), the winding shaft (11) having a first set (13a) of finger elements (13) and a second set (13b) of finger elements (13), the first set (13a) of finger elements (13) with respect to a central plane (15) of the winding shaft (11) in the axial direction towards one end face (16) of the winding shaft (11) and the second set (13b) of finger elements (13) with respect to the central plane ( 15) of the winding shaft (11) is offset in the axial direction towards the other end face (16) of the winding shaft (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung zum Aufwickeln von aufgeschnittenen Umreifungsdrähten an einem Quaderballen, mit einer Wickelwelle, welche von einer Mantelfläche der Wickelwelle vorstehende Fingerelemente zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte an der Mantelfläche der Wickelwelle aufweist.The invention relates to a winding device for winding cut strapping wires on a square bale, with a winding shaft which has finger elements protruding from a lateral surface of the winding shaft for gripping and winding up the strapping wires on the lateral surface of the winding shaft.

Weiters betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Aufschneiden und Entfernen von Umreifungsdrähten von einem damit umreiften Quaderballen, aufweisend:

  • eine Transportvorrichtung zum Transportieren der Quaderballen;
  • eine Schneidvorrichtung zum Aufschneiden der Umreifungsdrähte des Quaderballens; und
  • eine Wickelvorrichtung.
The invention further relates to a device for cutting and removing strapping wires from a square bale strapped therewith, comprising:
  • a transport device for transporting the square bales;
  • a cutting device for cutting open the strapping wires of the square bale; and
  • a winding device.

Eine solche Wickelvorrichtung wird insbesondere zum Entfernen der Umreifungsdrähte von Quaderballen aus Altpapierstücken verwendet. Die aufgeschnittenen Umreifungsdrähte an der Außenseite des Quaderballens werden von den Fingerelementen erfasst und auf die Mantelfläche der Wickelwelle aufgewickelt. Anschließend werden die aufgewickelten Umreifungsdrähte ausgeschleust, so dass das von den Umreifungsdrähten befreite Altpapier weiterverarbeitet werden kann.Such a winding device is used in particular to remove the strapping wires from square bales from pieces of waste paper. The cut strapping wires on the outside of the square bale are gripped by the finger elements and wound onto the outer surface of the winding shaft. The wound strapping wires are then discharged so that the waste paper freed from the strapping wires can be processed further.

In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass ein Teil der Umreifungsdrähte nicht bzw. nicht vollständig vom Altpapier getrennt wurde. Dies hat jedoch nachteilige Auswirkungen auf die Weiterverarbeitung des Altpapiers. Der Metallanteil im Altpapier führt insbesondere zu einem hohen Verschleiß bei der Weiterverarbeitung, womit kürzere Standzeiten der Anlage einhergehen.In practice, however, it has been shown that part of the strapping wire has not been or was not completely separated from the waste paper. However, this has adverse effects on the processing of the waste paper. The metal content in the waste paper leads in particular to a high level of wear during further processing, which means that the system has a shorter service life.

Deshalb wurden bereits verschiedene Überlegungen angestellt, wie der Metallanteil nach der Wickelvorrichtung gesenkt werden kann. Beispielsweise wäre es möglich, das Abziehen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte zu trennen, also zunächst die Umreifungsdrähte seitlich von den Quaderballen abzuziehen und die Umreifungsdrähte erst danach aufzuwickeln. Dies würde ein gründlicheres Entfernen der Umreifungsdrähte ermöglichen, ginge jedoch mit aufwendigen Modifikationen der Anlage einher, weshalb diese Lösung aus ökonomischen Gründen nachteilig wäre.For this reason, various considerations have already been made as to how the metal content can be reduced after the winding device. For example, it would be possible to separate the stripping and winding up of the strapping wires, that is to say first of all pulling off the strapping wires laterally from the square bales and only then winding up the strapping wires. This would allow the strapping wires to be removed more thoroughly however, this involves expensive modifications to the system, which is why this solution would be disadvantageous for economic reasons.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Wickelvorrichtung der eingangs angeführten Art derart weiterzuentwickeln, dass das Entfernen der Umreifungsdrähte mit konstruktiv einfachen Mitteln zuverlässiger gestaltet wird.The object of the invention is to further develop the winding device of the type mentioned at the outset in such a way that the strapping wires are removed more reliably using structurally simple means.

Diese Aufgabe wird durch eine Wickelvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a winding device with the features of claim 1. Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist die Wickelwelle einen ersten Satz von Fingerelementen und einen zweiten Satz von Fingerelementen auf, wobei der erste Satz von Fingerelementen bezüglich einer Mittelebene der Wickelwelle in axialer Richtung zur einen Stirnseite der Wickelwelle hin und der zweite Satz von Fingerelementen bezüglich der Mittelebene der Wickelwelle in axialer Richtung zur anderen Stirnseite der Wickelwelle hin versetzt ist.According to the invention, the winding shaft has a first set of finger elements and a second set of finger elements, the first set of finger elements with respect to a central plane of the winding shaft in the axial direction towards one end face of the winding shaft and the second set of finger elements with respect to the central plane of the winding shaft in the axial direction Direction to the other end of the winding shaft is offset.

Demnach sieht die Erfindung einen ersten und einen zweiten Satz mit jeweils zumindest zwei Fingerelementen vor, wobei der erste und zweite Satz jeweils außermittig an der Wickelwelle angeordnet ist, d.h. von der Mittelebene in axialer Richtung nach außen zur jeweiligen Stirnseite gerückt ist. Der Erfindung liegt insbesondere die Erkenntnis zugrunde, dass die von der Mitte nach außen versetzten Fingerelemente einen flacheren Abziehwinkel der Umreifungsdrähte in den Eckbereichen des Quaderballens bewirken, da die Fingerelemente näher an den beiden Eckbereichen zwischen der Oberseite und den Seitenflächen angreifen. Dies verringert die Gefahr eines Abreißens des Umreifungsdrahtes beim gleichzeitigen Abziehen und Aufwickeln auf die Wickelwelle. Darüber hinaus werden zusätzliche Möglichkeiten geschaffen, die Umreifungsdrähte am Quaderballen zu erfassen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Quaderballen in einer schräg zur Transportrichtung gestellten Lage an die Wickelvorrichtung herangeführt werden.Accordingly, the invention provides a first and a second set, each with at least two finger elements, the first and second set each being arranged eccentrically on the winding shaft, that is to say moved from the center plane in the axial direction outward to the respective end face. The invention is based in particular on the finding that the finger elements offset from the center cause a flatter pulling angle of the strapping wires in the corner regions of the square bale, since the finger elements engage closer to the two corner regions between the top side and the side surfaces. This reduces the risk of the strapping wire tearing off while being pulled off and wound onto the winding shaft. In addition, additional possibilities are created to capture the strapping wires on the square bale. This is particularly advantageous when the square bales are brought to the wrapping device in a position inclined to the transport direction.

Um auch solche Quaderballen zuverlässig von den Drähten an der Außenseite des Quaderballens zu befreien, welche nicht im rechten Winkel zur Förderrichtung herangeführt werden, beträgt der axiale Abstand zwischen der Mittelebene und dem ersten bzw. zweiten Satz von Fingerelementen im Verhältnis zur Gesamtlänge der Wickelwelle bei einer bevorzugten Ausführungsform jeweils zwischen 1/20 und 1/2, insbesondere zwischen 1/10 und 1/4. Diese Ausführung birgt darüber hinaus den Vorteil, dass der Umlenkwinkel des Umreifungsdrahtes beim Abziehen gering genug ist, dass ein unerwünschtes Abreißen des Umreifungsdrahtes zuverlässig verhindert wird.In order to reliably free such square bales from the wires on the outside of the square bale, which are not brought at right angles to the conveying direction, the axial distance between the center plane and the first or second set of finger elements is in relation to the total length of the winding shaft for one preferred embodiment between 1/20 and 1/2, in particular between 1/10 and 1/4. This design also has the advantage that the deflection angle of the strapping wire when pulling off is small enough that undesired tearing of the strapping wire is reliably prevented.

Zur zuverlässigen Erfassung der Umreifungsdrähte ist es günstig, wenn der erste Satz und der zweite Satz jeweils zumindest zwei, vorzugsweise drei, in Umfangrichtung der Wickelwelle voneinander beabstandete Fingerelemente aufweist. Bevorzugt weisen der erste und zweite Satz jeweils drei Fingerelemente in regelmäßigen Winkelabständen ab.For reliable detection of the strapping wires, it is advantageous if the first set and the second set each have at least two, preferably three, finger elements spaced apart from one another in the circumferential direction of the winding shaft. The first and second sets preferably each have three finger elements at regular angular intervals.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Fingerelemente zwischen einer von der Mantelfläche der Wickelwelle vorstehenden Eingriffsstellung zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte und einer unter die Mantelfläche der Wickelwelle zurückgezogenen Abstreifstellung zum Abstreifen der Umreifungsdrähte von der Mantelfläche der Wickelwelle überführbar. Demnach können der erste und zweite Satz von Fingerelementen nach dem Aufwickeln des Umreifungsdrahtes auf die Wickelwelle unter die Mantelfläche der Wickelwelle, d.h. die im Querschnitt kreisförmige Umhüllende der Wickelwelle, abgesenkt werden, wodurch ein Abstreifen des aufgewickelten Umreifungsdrahtes von der Wickelwelle ermöglicht wird. Die Wickelwelle kann eine gerippte Mantelfläche aufweisen.According to a preferred embodiment, the finger elements can be transferred between an engagement position protruding from the outer surface of the winding shaft for gripping and winding up the strapping wires and a stripping position withdrawn under the outer surface of the winding shaft for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft. Accordingly, after winding the strapping wire onto the winding shaft, the first and second set of finger elements can be placed under the outer surface of the winding shaft, i.e. the envelope of the winding shaft, which is circular in cross section, is lowered, which enables stripping of the wound strapping wire from the winding shaft. The winding shaft can have a ribbed outer surface.

Um das Eindringen der Fingerelemente in den Quaderballen zu verbessern, ist es günstig, wenn die Fingerelemente in der Eingriffsstellung mehr als 45,5 mm, vorzugsweise mehr als 50 mm, insbesondere mehr als 55 mm, beispielsweise im Wesentlichen 60 mm, von der Mantelfläche der Wickelwelle vorstehen.In order to improve the penetration of the finger elements into the square bale, it is favorable if the finger elements in the engagement position are more than 45.5 mm, preferably more than 50 mm, in particular more than 55 mm, for example essentially 60 mm, from the lateral surface of the Protrude winding shaft.

Um den aufgewickelten Umreifungsdraht von der Wickelwelle zu entfernen, ist es günstig, wenn eine Abstreifeinrichtung zum Abstreifen der Umreifungsdrähte von der Mantelfläche der Wickelwelle in der Abstreifstellung der Fingerelemente vorgesehen ist. Auf diese Weise können die Umreifungsdrähte ausgeschleust werden, bevor das Altpapier nach Auflösung des Quaderballens weiterverarbeitet wird.In order to remove the wound strapping wire from the winding shaft, it is favorable if a stripping device is provided for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft in the stripping position of the finger elements. In this way, the strapping wires can be rejected before the waste paper is further processed after the square bale has been dissolved.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist die Abstreifeinrichtung einen Abstreifring und einen Linearantrieb zum Verschieben des Abstreifrings entlang der Mantelfläche der Wickelwelle auf. Somit kann der Abstreifring in axialer Richtung entlang der Außenseite der Wickelwelle geführt werden, um den Umreifungsdraht von der Wickelwelle abzustreifen.According to a preferred embodiment, the stripping device has a stripping ring and a linear drive for displacing the stripping ring along the outer surface of the winding shaft. The stripping ring can thus be guided in the axial direction along the outside of the winding shaft in order to strip the strapping wire from the winding shaft.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, auf das sie jedoch nicht beschränkt sein soll, weiter erläutert.

  • Fig. 1 zeigt schematisch eine Vorrichtung zum Aufschneiden und Entfernen von Umreifungsdrähten von einem damit umreiften Quaderballen.
  • Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Wickelvorrichtung der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung.
  • Fig. 3 zeigt schematisch die Wickelvorrichtung gemäß Fig. 2 beim Ergreifen eines Umreifungsdrahtes an einem Quaderballen.
  • Fig. 4 zeigt schematisch das Heranführen von Quaderballen in Schräglage zu der Wickelvorrichtung gemäß Fig. 2 und Fig. 3.
  • Fig. 5 zeigt einen Querschnitt der Wickelvorrichtung.
  • Fig. 6 zeigt die Wickelvorrichtung beim Abwerfen eines aufgewickelten Umreifungsdrahtes.
The invention is explained in more detail below on the basis of a preferred exemplary embodiment, to which, however, it should not be restricted.
  • Fig. 1 shows schematically a device for cutting and removing strapping wires from a square bale strapped therewith.
  • Fig. 2 shows a winding device according to the invention in Fig. 1 shown device.
  • Fig. 3 shows schematically the winding device according to Fig. 2 when gripping a strapping wire on a square bale.
  • Fig. 4 shows schematically the approach of square bales in an inclined position to the wrapping device according to Fig. 2 and Fig. 3 .
  • Fig. 5 shows a cross section of the winding device.
  • Fig. 6 shows the winding device when dropping a wound strapping wire.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Vorrichtung 1 zum Aufschneiden und Entfernen von Umreifungsdrähten 2 von einem damit umwickelten Quaderballen 3 (vgl. Fig. 2, 3). Die Vorrichtung 1 weist eine Transportvorrichtung 4 mit einem Förderband 5 zum Transportieren der Quaderballen 3 in Förderrichtung 6 auf. An der Transportvorrichtung 4 ist zudem eine Schneidvorrichtung 7 (vgl. Fig. 4) mit einem rotierenden Schneidmesser 8 zum Aufschneiden der Umreifungsdrähte 2 an der Unterseite des Quaderballens 3 vorgesehen (vgl. Fig. 4). Im Anschluss an die Transportvorrichtung 4 und die Schneidvorrichtung 7 ist eine Wickelvorrichtung 9 zum Aufwickeln und Ausschleusen der Umreifungsdrähte 2 angeordnet. Nach dem Entfernen der Umreifungsdrähte 2 werden die Quaderballen 3 im aufgelösten Zustand einer Weiterverarbeitungseinrichtung 10 für die Weiterverarbeitung des Altpapiers nach der Auflösung der Quaderballen 3 zugeführt. Die Weiterverarbeitung des Altpapiers ist im Stand der Technik hinlänglich bekannt, so dass auf eine diesbezügliche Erläuterung verzichtet wird. Fig. 1 shows schematically a device 1 for cutting and removing strapping wires 2 from one wrapped therewith Square bale 3 (cf. Fig. 2 , 3rd ). The device 1 has a transport device 4 with a conveyor belt 5 for transporting the square bales 3 in the conveying direction 6. On the transport device 4 there is also a cutting device 7 (cf. Fig. 4 ) provided with a rotating cutting knife 8 for cutting open the strapping wires 2 on the underside of the square bale 3 (cf. Fig. 4 ). A winding device 9 for winding and discharging the strapping wires 2 is arranged after the transport device 4 and the cutting device 7. After the strapping wires 2 have been removed, the square bales 3, in the dissolved state, are fed to a further processing device 10 for further processing of the waste paper after the square bales 3 have been dissolved. The further processing of the waste paper is well known in the prior art, so that an explanation in this regard is dispensed with.

Fig. 2 zeigt im Detail die Wickelvorrichtung 9 zum Aufwickeln der zuvor aufgeschnittenen Umreifungsdrähten 2 an den Quaderballen 3. Die Wickelvorrichtung 9 weist eine Wickelwelle 11 auf, welche zum Aufwickeln der Umreifungsdrähte 2 mittels eines Drehantriebs 11a rotiert wird. Der Drehantrieb 11a kann beispielsweise mittels eines Keilriemens mit der Wickelwelle 11 verbunden sein. Die Wickelwelle 1 weist von einer Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 vorstehende Fingerelemente 13 zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte auf die Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 auf. In der gezeigten Ausführungsform weist die Wickelwelle 11 einen ersten Satz 13a von gleichartigen Fingerelementen 13 und einen zweiten Satz 13b von gleichartigen Fingerelementen 13 auf. Die Wickelwelle 11 wird mit den Fingerelementen 13 rotiert, wobei die Fingerelemente 13 in den Quaderballen 3 eindringen und den Umreifungsdraht 2 durch die Rotation ergreifen und auf die Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 aufwickeln. Der erste Satz 13a von Fingerelementen 13 ist bezüglich einer senkrecht zur Drehachse 14 der Wickelwelle 11 stehenden Mittelebene 15 in der Mitte zwischen den gegenüberliegenden Stirnseiten 16 der Wickelwelle 11 in axialer Richtung (d.h. in Richtung der Drehachse 14) nach außen versetzt angeordnet (vgl. Fig. 3). Der axiale Abstand zwischen der Mittelebene 15 und dem ersten 13a bzw. zweiten Satz 13b von Fingerelementen 13 im Verhältnis zur Gesamtlänge der Wickelwelle 11 (d.h. der axialen Erstreckung zwischen den Stirnseiten 16) beträgt in der gezeigten Ausführungsvariante im Wesentlichen 1/6, hier im Wesentlichen 150 mm. Die Wickelvorrichtung 9 weist zudem eine Andrückklappe 17 zum Andrücken des Umreifungsdrahtes 2 an die Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 auf, um eine Kompaktierung der Umreifungsdrähte 2 zu bewirken. Die Andrückklappe 17 ist mittels eines Antriebs 18 verstellbar. Fig. 2 shows in detail the winding device 9 for winding up the previously cut strapping wires 2 on the square bales 3. The winding device 9 has a winding shaft 11 which is rotated for winding the strapping wires 2 by means of a rotary drive 11a. The rotary drive 11a can be connected to the winding shaft 11, for example, by means of a V-belt. The winding shaft 1 has finger elements 13 protruding from a lateral surface 12 of the winding shaft 11 for gripping and winding the strapping wires onto the lateral surface 12 of the winding shaft 11. In the embodiment shown, the winding shaft 11 has a first set 13a of similar finger elements 13 and a second set 13b of similar finger elements 13. The winding shaft 11 is rotated with the finger elements 13, the finger elements 13 penetrating into the square bale 3 and gripping the strapping wire 2 by the rotation and winding it onto the outer surface 12 of the winding shaft 11. The first set 13a of finger elements 13 is offset with respect to a central plane 15 perpendicular to the axis of rotation 14 of the winding shaft 11 in the middle between the opposite end faces 16 of the winding shaft 11 in the axial direction (ie in the direction of the axis of rotation 14) outwards (cf. Fig. 3 ). Of the The axial distance between the center plane 15 and the first 13a or second set 13b of finger elements 13 in relation to the total length of the winding shaft 11 (ie the axial extent between the end faces 16) is essentially 1/6, here essentially 150, in the embodiment variant shown mm. The winding device 9 also has a pressure flap 17 for pressing the strapping wire 2 against the outer surface 12 of the winding shaft 11 in order to compact the strapping wires 2. The pressure flap 17 is adjustable by means of a drive 18.

Wie aus Fig. 3 und Fig. 5 ersichtlich, weist der erste Satz 13a und der zweite Satz 13b in der gezeigten Ausführungsvariante jeweils genau drei in Umfangrichtung der Wickelwelle 11 voneinander beabstandete Fingerelemente 13 auf. Die Fingerelemente 13 sind dabei zwischen einer von der Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 vorstehenden Eingriffsstellung zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte und einer unter die Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 zurückgezogenen Abstreifstellung zum Abstreifen der Umreifungsdrähte von der Mantelfläche der Wickelwelle beweglich. Hierfür weisen die Fingerelemente 13 in der gezeigten Ausführung am inneren Ende Zahnungen 19 auf, die mit einem Zahnrad 20 kämmen. Durch Drehen des Zahnrads 20 können die Fingerelemente 13 von der Eingriffsin die Abstreifstellung und umgekehrt bewegt werden. In der gezeigten Ausführung stehen die Fingerelemente 13 in der Eingriffsstellung im Wesentlichen 60 mm von der Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 vor.How out 3 and 5 As can be seen, the first set 13a and the second set 13b each have exactly three finger elements 13 spaced apart from one another in the circumferential direction of the winding shaft 11 in the embodiment variant shown. The finger elements 13 are movable between an engagement position protruding from the outer surface 12 of the winding shaft 11 for gripping and winding up the strapping wires and a stripping position retracted under the outer surface 12 of the winding shaft 11 for stripping the strapping wires from the outer surface of the winding shaft. For this purpose, the finger elements 13 in the embodiment shown have serrations 19 at the inner end which mesh with a gear wheel 20. By rotating the gear 20, the finger elements 13 can be moved from the engagement to the stripping position and vice versa. In the embodiment shown, the finger elements 13 project in the engagement position essentially 60 mm from the lateral surface 12 of the winding shaft 11.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, weist die Wickelvorrichtung 9 weiters eine Abstreifeinrichtung 21 zum Abstreifen der aufgewickelten Umreifungsdrähte 2 von der Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 in der Abstreifstellung der Fingerelemente 13 auf. In der gezeigten Ausführung weist die Abstreifeinrichtung 21 einen Abstreifring 22 und einen Linearantrieb 23 zum Verschieben des Abstreifrings 22 entlang der Mantelfläche 12 der Wickelwelle 11 auf. Durch Betätigung des Linearantriebs 23 in axialer Richtung der Wickelwelle 11, vgl. Pfeil 24 in Fig. 2, wird der aufgewickelte Umreifungsdraht 2 durch den Abstreifring 22 von der Wickelwelle 11 abgestreift. Fig. 6 zeigt den nach außen verschobenen Zustand des Abstreifrings 22, in welchem der aufgewickelte Umreifungsdraht 2 von der Wickelwelle 11 gelöst ist und in Pfeilrichtung 27 ausgeschleust werden kann.How out Fig. 2 As can be seen, the winding device 9 also has a stripping device 21 for stripping the wound strapping wires 2 from the outer surface 12 of the winding shaft 11 in the stripping position of the finger elements 13. In the embodiment shown, the stripping device 21 has a stripping ring 22 and a linear drive 23 for displacing the stripping ring 22 along the lateral surface 12 of the winding shaft 11. By actuating the linear drive 23 in the axial direction of the winding shaft 11, cf. Arrow 24 in Fig. 2 , the wound strapping wire 2 through the wiper ring 22 stripped from the winding shaft 11. Fig. 6 shows the outwardly displaced state of the stripping ring 22, in which the wound strapping wire 2 is released from the winding shaft 11 and can be discharged in the direction of arrow 27.

Fig. 3 zeigt schematisch das Ergreifen eines Umreifungsdrahtes 2, welcher um den Quaderballen 3, beispielsweise aus Altpapierstücken, gewickelt ist. Durch die von der Mitte nach außen gerückten Fingerelemente 13 wird ein vergleichsweise flacher Abziehwinkel a an den Eckbereichen 25 des Quaderballens 3 erzielt, wodurch es weniger häufig zu einem Abriss des Umreifungsdrahtes 2 beim Abziehen und Aufwickeln kommt. Somit kann der Metallanteil in der Weiterverarbeitungseinrichtung 10 erheblich gesenkt werden. Fig. 3 shows schematically the grip of a strapping wire 2, which is wrapped around the square bale 3, for example from pieces of waste paper. Due to the finger elements 13 moved outwards from the center, a comparatively flat pull-off angle a is achieved at the corner regions 25 of the square bale 3, as a result of which the strapping wire 2 is less frequently torn off when pulling off and winding up. The metal content in the further processing device 10 can thus be significantly reduced.

Fig. 4 zeigt schematisch das Heranführen verschieden großer Quaderballen 3 entlang der Transportvorrichtung 4 zur Wickelwelle 11. Aufgrund der unterschiedlichen Breite der Quaderballen 3 ist für eine ausreichende Breite des Förderbandes 5 zu sorgen. Die außermittigen Fingerelemente 13 an der Wickelwelle 11 erleichtern das Erfassen der Umreifungsdrähte 2 an solchen Quaderballen 3, insbesondere wenn diese in einer Schrägstellung zur Förderrichtung auf das Förderband 5 gelegt wurden. Dies wird durch die Spuren 26 der Fingerelemente 13 bezüglich der Quaderballen 3 verdeutlicht. Fig. 4 schematically shows the approach of square bales 3 of different sizes along the transport device 4 to the winding shaft 11. Because of the different width of the square bales 3, a sufficient width of the conveyor belt 5 must be ensured. The off-center finger elements 13 on the winding shaft 11 make it easier to grasp the strapping wires 2 on such square bales 3, in particular if they have been placed on the conveyor belt 5 in an inclined position relative to the conveying direction. This is illustrated by the tracks 26 of the finger elements 13 with respect to the square bales 3.

Claims (8)

Wickelvorrichtung (9) zum Aufwickeln von aufgeschnittenen Umreifungsdrähten (2) an einem Quaderballen (3), mit einer Wickelwelle (11), welche von einer Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) vorstehende Fingerelemente (13) zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte (2) an der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (11) einen ersten Satz (13a) von Fingerelementen (13) und einen zweiten Satz (13b) von Fingerelementen (13) aufweist, wobei der erste Satz (13a) von Fingerelementen (13) bezüglich einer Mittelebene (15) der Wickelwelle (11) in axialer Richtung zur einen Stirnseite (16) der Wickelwelle (11) hin und der zweite Satz (13b) von Fingerelementen (13) bezüglich der Mittelebene (15) der Wickelwelle (11) in axialer Richtung zur anderen Stirnseite (16) der Wickelwelle (11) hin versetzt ist.Winding device (9) for winding open strapping wires (2) on a square bale (3), with a winding shaft (11) which has finger elements (13) protruding from a lateral surface (12) of the winding shaft (11) for gripping and winding up the strapping wires ( 2) on the lateral surface (12) of the winding shaft (11), characterized in that the winding shaft (11) has a first set (13a) of finger elements (13) and a second set (13b) of finger elements (13), wherein the first set (13a) of finger elements (13) with respect to a central plane (15) of the winding shaft (11) in the axial direction towards one end face (16) of the winding shaft (11) and the second set (13b) with finger elements (13) with respect to the center plane (15) of the winding shaft (11) is offset in the axial direction towards the other end face (16) of the winding shaft (11). Wickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der axiale Abstand zwischen der Mittelebene (15) und dem ersten (13a) bzw. zweiten Satz (13b) von Fingerelementen (13) im Verhältnis zur Gesamtlänge der Wickelwelle (11) jeweils zwischen 1/20 und 1/2 insbesondere zwischen 1/10 und 1/4.Winding device according to claim 1, characterized in that the axial distance between the center plane (15) and the first (13a) or second set (13b) of finger elements (13) in relation to the total length of the winding shaft (11) in each case between 1/20 and 1/2 in particular between 1/10 and 1/4. Wickelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Satz (13a) und der zweite Satz (13b) jeweils zumindest zwei, vorzugsweise drei, in Umfangrichtung der Wickelwelle (11) voneinander beabstandete Fingerelemente (13) aufweist.Winding device according to claim 1 or 2, characterized in that the first set (13a) and the second set (13b) each have at least two, preferably three, finger elements (13) spaced apart from one another in the circumferential direction of the winding shaft (11). Wickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingerelemente (16) zwischen einer von der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) vorstehenden Eingriffsstellung zum Ergreifen und Aufwickeln der Umreifungsdrähte (2) und einer unter die Mantelfläche (12) der Wickelwelle zurückgezogenen Abstreifstellung zum Abstreifen der Umreifungsdrähte (2) von der Mantelfläche (12) der Wickelwelle überführbar sind.Winding device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the finger elements (16) between an engagement position projecting from the lateral surface (12) of the winding shaft (11) for gripping and winding up the strapping wires (2) and one under the lateral surface (12) of the winding shaft retracted stripping position for stripping the strapping wires (2) from the outer surface (12) of the winding shaft. Wickelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingerelemente (13) in der Eingriffsstellung mehr als 45,5 mm, vorzugsweise mehr als 50 mm, insbesondere mehr als 55 mm, beispielsweise im Wesentlichen 60 mm, von der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) vorstehen.Winding device according to claim 4, characterized in that the finger elements (13) protrude more than 45.5 mm, preferably more than 50 mm, in particular more than 55 mm, for example essentially 60 mm, from the lateral surface (12) of the winding shaft (11) in the engagement position. Wickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abstreifeinrichtung (21) zum Abstreifen der Umreifungsdrähte (2) von der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) in der Abstreifstellung der Fingerelemente (13) vorgesehen ist.Winding device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a stripping device (21) for stripping the strapping wires (2) from the outer surface (12) of the winding shaft (11) is provided in the stripping position of the finger elements (13). Wickelvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreifeinrichtung (21) einen Abstreifring (22) und einen Linearantrieb (23) zum Verschieben des Abstreifrings (22) entlang der Mantelfläche (12) der Wickelwelle (11) aufweist.Winding device according to claim 6, characterized in that the stripping device (21) has a stripping ring (22) and a linear drive (23) for displacing the stripping ring (22) along the lateral surface (12) of the winding shaft (11). Vorrichtung (1) zum Aufschneiden und Entfernen von Umreifungsdrähten (2) von einem damit umreiften Quaderballen (3), aufweisend: - eine Transportvorrichtung (4) zum Transportieren der Quaderballen (3); - eine Schneidvorrichtung (7) zum Aufschneiden der Umreifungsdrähte (2) des Quaderballens (3); und - eine Wickelvorrichtung (11) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7. Device (1) for cutting and removing strapping wires (2) from a square bale (3) strapped therewith, comprising: - A transport device (4) for transporting the square bales (3); - A cutting device (7) for cutting the strapping wires (2) of the square bale (3); and - A winding device (11) according to one of claims 1 to 7.
EP18213547.5A 2018-12-18 2018-12-18 Winding device Withdrawn EP3670369A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18213547.5A EP3670369A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 Winding device
PCT/EP2019/085820 WO2020127399A1 (en) 2018-12-18 2019-12-18 Winding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18213547.5A EP3670369A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 Winding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3670369A1 true EP3670369A1 (en) 2020-06-24

Family

ID=64744690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18213547.5A Withdrawn EP3670369A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 Winding device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3670369A1 (en)
WO (1) WO2020127399A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022229162A1 (en) * 2021-04-27 2022-11-03 ReTec Miljø ApS System for de-wiring bales

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1175829A2 (en) * 2000-07-27 2002-01-30 Lely Welger Maschinenfabrik GmbH Unwrapping device for the covering of agricultural produce bales
EP2759482A1 (en) * 2013-01-25 2014-07-30 BRT Recycling Technologie GmbH Device for removing of binding materials from packed goods
FR3007241A1 (en) * 2013-06-24 2014-12-26 Gilbert Lucas DEVICE FOR CUTTING AND REMOVING STRINGS, THREADS AND FILMS FROM STRAW BALLS OF STRAW, HAY AND STRIP TO BE ADAPTED TO STRIPPING DESILEES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1175829A2 (en) * 2000-07-27 2002-01-30 Lely Welger Maschinenfabrik GmbH Unwrapping device for the covering of agricultural produce bales
EP2759482A1 (en) * 2013-01-25 2014-07-30 BRT Recycling Technologie GmbH Device for removing of binding materials from packed goods
FR3007241A1 (en) * 2013-06-24 2014-12-26 Gilbert Lucas DEVICE FOR CUTTING AND REMOVING STRINGS, THREADS AND FILMS FROM STRAW BALLS OF STRAW, HAY AND STRIP TO BE ADAPTED TO STRIPPING DESILEES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022229162A1 (en) * 2021-04-27 2022-11-03 ReTec Miljø ApS System for de-wiring bales

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020127399A1 (en) 2020-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2709248A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TANGING BALES WITH WIRE
EP3670369A1 (en) Winding device
EP3248477B1 (en) Insertion device and rod making machine for the tobacco processing industry
DE2146699A1 (en) Frame for paper rolls or the like
DE4327356C2 (en) Device for stripping strands
DE2900815A1 (en) STRAND BREAKING DEVICE FOR A CONTINUOUS STRAND MANUFACTURING MACHINE
DE102011017770A1 (en) Ball Wire Cutter
DE102004046117A1 (en) Winding device for removing cut-open binding material
EP2885984B1 (en) Machine for producing rod-shaped products from the tobacco manufacturing industry and cutting device for such a machine
WO2020030770A1 (en) Device and method for cutting and removing strapping wires
DE102009047027B3 (en) Device for producing material disks
EP2998258A1 (en) Film coiling device for a packaging machine
DE112014001677T5 (en) A row separator having a variable height helical lifter and a sugarcane harvester
DE3025712C2 (en) Method and device for detaching a strip from a sheet metal winding body
EP1922259B1 (en) Closing clip for a packaging tube and device for treating said closing clip
DE3340257C2 (en)
WO2004073902A2 (en) Device for transferring or threading beginnings of bands
DE693656C (en) Clamp for rubber-sheathed cable strands with device for automatic stripping of the wire
DE102018220663B3 (en) Device for removing the shells from nuts and exposing the nut kernels
DE202020101249U1 (en) Cutting floor
DE202020102984U1 (en) Cutting floor
DE2935555A1 (en) DEVICE FOR DETACHING CONCRETE TILES FROM THEIR SHAPES
DE3137899A1 (en) Apparatus for removing a wrapping from an article
EP3608071A1 (en) Method and device for cutting open and removing strapping wires from a square bale
DE2100251C3 (en) Device for transporting container closures from a supply stack to a rotating chuck

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210112