EP3659771A1 - Portable tool for cutting slates - Google Patents
Portable tool for cutting slates Download PDFInfo
- Publication number
- EP3659771A1 EP3659771A1 EP18208742.9A EP18208742A EP3659771A1 EP 3659771 A1 EP3659771 A1 EP 3659771A1 EP 18208742 A EP18208742 A EP 18208742A EP 3659771 A1 EP3659771 A1 EP 3659771A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cutting
- orifice
- guide rail
- fixing
- carriage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/0006—Means for guiding the cutter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
- B28D1/225—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising for scoring or breaking, e.g. tiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
- B28D1/24—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising with cutting discs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/32—Methods and apparatus specially adapted for working materials which can easily be split, e.g. mica, slate, schist
- B28D1/327—Methods and apparatus specially adapted for working materials which can easily be split, e.g. mica, slate, schist for cutting or shearing easily splittable working materials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D15/00—Apparatus or tools for roof working
- E04D15/02—Apparatus or tools for roof working for roof coverings comprising tiles, shingles, or like roofing elements
Definitions
- the invention relates to a slate or plate cutting tool of similar material, in particular transportable and usable on a roof.
- the roofer cuts the slate plates on the ground to the general dimension desired, then mounts them on the roof to be covered and cuts them more finely using pliers or special hammers. Then he pierces them (also called “punching") and fixes them with hooks on the roof battens.
- One of the best known slate or fiber cement cutting tools is the CA600 model from JOUANEL.
- This tool comprises a frame delimiting a cutting table carrying a cutting slot above which a guide rail is arranged.
- a carriage fitted with a cutting disc engaged in the slot and a pull handle is mounted sliding on the rail.
- a first end of the rail comprises a reversible retaining means (generally a ball screw) of the carriage and the other end comprises a shock absorption buffer at the end of the stroke.
- the tool also includes a support table preferably provided with squaring stops.
- the support table is mounted coplanar with the cutting table to allow the support of part of the plate during cutting. It can be attached to the right or left of the cutting table depending on whether the operator is left or right handed.
- This tool is very heavy (over 22 kg) and cannot be carried on the roof by one person.
- Cutting waste discharged through the slot falls directly on the ground which can be swept later.
- the tool comprises a grip handle fixed to the body of the tool in a plane perpendicular to the cutting plane. It also includes a device for locking the carriage at one end of the rail during transport to prevent the latter from rolling along the guide and creating a dangerous imbalance due to its weight while the user holds the handle in one or two hands.
- This tool includes a frame raised by toothed feet and a chute for collecting cutting waste surmounted by the cutting table carrying the cutting slot.
- the collection chute is necessary to prevent waste from damaging the roof.
- the tool also includes a guide rail, a cutting carriage, as well as a support table to be fixed to the right or left of the cutting table depending on whether the user is right-handed or left-handed.
- the spacing of the feet is chosen so that they can be inserted between two battens to keep the tool on the roof and prevent it from slipping. Once the surface near the user is covered with slate, the latter slightly raises the tool to disengage the teeth from the batten and slides the tool near a new area to be covered.
- this tool has the advantage of allowing slates to be cut on the roof, that is to say at the place of use of the slates, it still has many drawbacks.
- the presence of the collecting chute between the cutting table and the feet makes the tool very unstable and the latter tilts systematically when the user leans on the support table.
- the tilting can be limited if the teeth of the feet bite strongly in the battens, but the latter is then damaged.
- the collecting chute includes a bottom mounted to pivot vertically, so that to empty the chute, the tool must be tilted to the side and the bottom pivoted. It is then necessary to shake the open tool to remove the waste, but given its size and weight in this position, it is common for the user to drop it. Furthermore, it is common for the bottom of the chute to come off during transport, which empties the chute in an undesired location and risks injuring the user.
- this tool comprises on the one hand a transport strap fixed to the frame and on the other hand a device for reversible blocking of the carriage at a first end of the rail to prevent the latter from rolling along the guide during movement. Thanks to the strap, the user can use both hands to climb on the roof.
- the tool is in great imbalance due to the locking arrangement and the tool weighs heavily on the shoulder of the user during the climb on the roof. Because of this imbalance, the tool can not be hoisted on the roof with a rope, at the risk of damaging the tool and / or the house.
- the objective of the present invention is to provide a slate cutting tool usable on a roof, light, practical, safe and economical.
- the tool comprises a very ergonomic transport system because it keeps the system balanced during transport and allows it to be hoisted without risk of imbalance.
- the cutting carriage comprises a stop orifice and in that the guide rail comprises a blocking orifice and a reversible fixing means for a locking rod engaged with the blocking orifice and with the stop orifice, in the locked position, the blocking orifice being arranged so that in the locked position, the cutting carriage is locked in the middle of the guide rail.
- the invention also relates to a grip handle for a tool for cutting slate or similar material, the tool comprising a cutting carriage mounted sliding along a guide rail and provided with a cutting disc and a disc protection casing, the casing consisting of two covers each comprising at least three fixing lugs.
- the handle comprises two pull handles connected to each other by a common end, each handle also comprising a free end, the two free ends and the common end comprising a cap for fixing to the casing shaped to cover at least partially, in the fixing position, a fixing lug of the first cover and a fixing lug of the second cover, so that the two covers of the casing cannot move away from each other by fixing position.
- the figure 1 illustrates an embodiment of a tool for cutting a slate plate, or similar material, according to the invention.
- the tool 100 is positioned between two battens A in the use position.
- the guide rail consists of two L-shaped profiles 121 (also called “angles") arranged facing each other and at a distance from each other to provide a passage for a cutting carriage 130 mounted to slide along the guide rail 120.
- the cutting carriage 130 comprises a grip handle 131 fixed to a housing 132.
- the latter protects a cutting disc 133 engaged in the cutting slot 111 and rotatably mounted in the housing by a shaft 134.
- the casing comprises bearings (not visible in the figure) arranged above and below the horizontal tracks 122 of the angles 121 of the guide rail.
- the tool 100 according to the invention comprises a system for blocking the cutting carriage 130 which is particularly advantageous since it allows the tool to be transported by the handle of the carriage 130, without any imbalance and in complete safety.
- the guide rail 120 comprises a locking hole 125 and a reversible fixing means 126 of a locking rod 190 in engagement with the locking hole 125.
- This locking rod 190 is intended to be inserted in taken with a stop orifice 134 carried by the cutting carriage 130 so that in the locked position, the cutting carriage is locked in the middle of the guide rail.
- the reversible fixing means 126 maintains the locking rod 190 in the retracted position to allow the cutting carriage to slide freely along the guide rail 120.
- the user positions the cutting carriage 130 in the middle of the guide rail 120, then it actuates the reversible fixing means 126 so that the locking rod 190 is inserted in engagement with the first stop orifice 134 carried by the cutting carriage 130. It then locks the first fixing means 126 so that the locking rod 190 prevents any translation of the cutting carriage 130 along the guide rail 120.
- the cutting carriage and the tool are stationary relative to each other and the user can grasp the assembly by the grip handle 131 and thus transport the tool.
- the central position of the carriage relative to the tool ensures a perfect balance of the assembly so that the transport of the tool is easy.
- the reversible fixing means 126 is a thread and the locking rod 190 is a threaded rod.
- the internal thread 126 can be carried by a metal insert 126a fixed to the guide rail (see figures 3 and 4 . This makes it possible to choose an insert having a greater mechanical resistance than that of the guide rail.
- the figure 2 illustrates a partial enlargement of the figure 1 located on the locking system of the cutting carriage on the guide rail.
- the stop orifice 134 is carried by a hollow head 134a fixed to the cutting carriage 130.
- the cutting carriage 130 comprises a rotation shaft 135 of the cutting disc 133, this shaft of rotation 135 comprising an end provided with a hollow head 134a carrying the stop orifice 134.
- the rotation shaft generally being in the middle of the cutting carriage 130, the blocking orifice 125 carried by the guide rail 120 is arranged on a median plane P of the tool 100 passing through the middle of the guide rail 120.
- the blocking orifice 125 is arranged at a length L / 2 from the end of the tool.
- the locking rod 190 is screwed into the thread of the blocking orifice 125 in order to be inserted into the stop orifice 134 of the cutting carriage 130.
- the blocking orifice 125 is located on a lateral wing 123 of one of the angles 121 constituting the guide rail 120.
- the figure 3 schematically illustrates the position of use of the tool in which the locking rod 190 is retracted to leave the cutting carriage 130 slide freely along the guide rail as indicated by the arrow F1.
- the figure 4 illustrates the locking position in which the locking rod 190 is inserted into the stop orifice 134 carried by a hollow head 134a fixed to the cutting carriage 130. In this position, the carriage 130 is blocked in translation as illustrated by the crossed arrow F2.
- FIGS. 5 and 6 illustrate an alternative embodiment in which the locking rod 190 and secured to a reversible elastic restraint means 191 which keeps the rod in the locked position.
- the locking rod is also engaged with a ratchet device (not illustrated for the sake of clarity) allowing the selective passage between the retracted position illustrated in the figure 5 and the locking position shown in the figure 6 .
- the cutting carriage 130 may comprise a second stop orifice 134 and the guide rail 120 may comprise a second blocking orifice 125 arranged on the same median plane P of the tool as the first blocking orifice 125 , but opposite to the latter relative to the cutting carriage 130.
- the locking handle 131 according to the invention has a particularly advantageous structure, making it possible to combine the handling of the cutting carriage in use and the transport of the tool in the locking position.
- the gripping handle according to the invention also makes it possible to lighten the cutting carriage since it provides a function of fixing the covers of the protective casing of the cutting disc.
- the cutting carriage is provided with a cutting disc which must be covered to avoid the projection of cutting waste which may injure the user.
- the protective casing consists of two complementary covers which are fixed to each other.
- each cover comprises at least three fixing lugs 135a - 135b.
- the pins 135a - 135b are arranged at the edge of each cover so that when the covers 132a - 132b are one against the other, the fixing pins 135a - 135b are against each other, two by two, and preferably have a complementary shape, as illustrated in figure 8 .
- the grip 131 comprises two pull handles 131a - 131b connected to each other by a common end 131c, each pull handle 131a - 131b also comprising a free end 131d.
- the two free ends 131d and the common end 131c comprise a cap, respectively 131d1 and 131c1, for fixing to the casing.
- These caps are shaped to cover, at least partially, in the fixing position, a fixing lug 135a of the first cover 132a of the housing 132 and a fixing lug 135b of the second cover 132b of the housing 132. In this way, the two covers 132a - 132b of the housing cannot deviate from each other in the position of use.
- the cover of the common end 131c comprises a jumper 131c1 provided with holes 131c2 intended to receive a member for fixing the jumper on a fixing lug 135a of the first cover 132a and on a fixing lug 135b of the second cover 132b.
- This fixing member can be a screw, a nut, or a pin.
- the grip handle according to the invention also comprises a third carrying handle 131e connecting the two pulling handles 131a and 131b, and arranged above the common end 131c. In this way, the carrying handle is located in the middle of the cutting carriage, so that when this the latter is in the locked position in the middle of the tool, the user carries the tool substantially above its center of gravity.
- the load distribution is optimized and the transport of the tool is balanced while being very safe.
- the handle according to the invention therefore combines the function of carrying the tool and fixing the casing covers. It therefore makes it possible to limit the weight of the tool equipped with such a handle, while ensuring the carrying and pulling function of the cart to cut the slates.
- the tool according to the invention thus combines the blocking function of the cutting carriage with the tool carrying function.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
Abstract
L'invention propose un outil de découpe d'ardoise comprenant un système de transport qui garde le système équilibré pendant le transport et permet d'être hissé.L'outil (100) comprend :• une table de découpe (110) portant une fente de découpe (111) au-dessus de laquelle est agencé un rail de guidage (120),• un charriot de découpe (130) monté coulissant le long du rail de guidage (120) et muni d'un disque de découpe (133),Le charriot de découpe (130) comprend un orifice d'arrêt (134) et le rail de guidage (120) comprend un orifice de blocage (125) et un moyen de fixation réversible (126) d'une tige de verrouillage (190) en prise avec l'orifice de blocage (125) et avec l'orifice d'arrêt (134), en position de verrouillage, l'orifice de blocage (125) étant agencé de telle sorte qu'en position de verrouillage, le charriot de découpe (130) est bloqué au milieu de rail de guidage (120).The invention provides a slate cutting tool comprising a transport system which keeps the system balanced during transport and allows it to be hoisted. The tool (100) comprises: • a cutting table (110) carrying a slot cutting (111) above which is arranged a guide rail (120), • a cutting carriage (130) slidably mounted along the guide rail (120) and provided with a cutting disc (133) , The cutting carriage (130) comprises a stop orifice (134) and the guide rail (120) comprises a blocking orifice (125) and a reversible fixing means (126) of a locking rod (190 ) in engagement with the locking orifice (125) and with the stop orifice (134), in the locking position, the locking orifice (125) being arranged so that in the locking position, the cutting carriage (130) is locked in the middle of the guide rail (120).
Description
L'invention concerne un outil de découpe d'ardoise ou de plaques en matériau analogue, en particulier transportable et utilisable sur un toit.The invention relates to a slate or plate cutting tool of similar material, in particular transportable and usable on a roof.
Dans le domaine de la couverture d'habitation, plusieurs matériaux peuvent être utilisés : le zinc, la tuile ou la pierre, telle que de l'ardoise. D'autre matériaux synthétiques peuvent être utilisés pour imiter l'aspect des matières précédemment citées. Par exemple, on peut citer les plaques en fibrociment comme matériau analogue à l'ardoise.In the area of residential roofing, several materials can be used: zinc, tile or stone, such as slate. Other synthetic materials can be used to imitate the appearance of the previously mentioned materials. For example, mention may be made of fiber cement sheets as a material similar to slate.
Dans le domaine de la couverture en ardoise, il existe de nombreux outils spécifiques à cette matière et destinés à couper les plaques, à les tailler selon une forme courbe choisie, à les percer et à les fixer.In the field of slate roofing, there are many tools specific to this material and intended to cut the plates, to cut them according to a chosen curved shape, to drill them and to fix them.
En général, le couvreur coupe au sol les plaques d'ardoises à la dimension générale voulue, puis les monte sur le toit à couvrir et les retaille plus finement à l'aide de pinces ou de marteaux spéciaux. Puis il les perce (opération aussi appelée « poinçonnage ») et les fixe par des crochets sur les liteaux du toit. Ces derniers sont des tasseaux longitudinaux, généralement en bois, fixés transversalement à la charpente (généralement les chevrons) du toit et perpendiculairement à la pente du toit.In general, the roofer cuts the slate plates on the ground to the general dimension desired, then mounts them on the roof to be covered and cuts them more finely using pliers or special hammers. Then he pierces them (also called "punching") and fixes them with hooks on the roof battens. These are longitudinal battens, generally made of wood, fixed transversely to the frame (generally the rafters) of the roof and perpendicular to the slope of the roof.
Une fois les ardoises posées, soit le couvreur se détache du système de sécurité antichute et redescend de la toiture pour préparer de nouvelles ardoises, soit il est aidé par un assistant qui peut lui monter de nouvelles ardoises pré taillées pour gagner du temps et lui éviter de se détacher. Dans ce dernier cas, les coûts de main d'oeuvre sont beaucoup plus importants.Once the slates are laid, either the roofer detaches from the fall protection system and goes down from the roof to prepare new slates, or he is helped by an assistant who can mount new pre-cut slates to save time and avoid him to come off. In the latter case, the labor costs are much higher.
L'un des outils de découpe d'ardoise ou de plaques en fibrociment les plus connus est le modèle CA600 de la société JOUANEL. Cet outil comporte un cadre délimitant une table de découpe portant une fente de découpe au-dessus de laquelle est agencé un rail de guidage. Un charriot muni d'un disque de découpe engagé dans la fente et d'une poignée de tirage est monté coulissant sur le rail. Une première extrémité du rail comporte un moyen de retenue réversible (généralement une vis à bille) du chariot et l'autre extrémité comporte un tampon d'amortissement de chocs en fin de course.One of the best known slate or fiber cement cutting tools is the CA600 model from JOUANEL. This tool comprises a frame delimiting a cutting table carrying a cutting slot above which a guide rail is arranged. A carriage fitted with a cutting disc engaged in the slot and a pull handle is mounted sliding on the rail. A first end of the rail comprises a reversible retaining means (generally a ball screw) of the carriage and the other end comprises a shock absorption buffer at the end of the stroke.
L'outil comprend également une table d'appui préférablement munie de butées d'équerrage. La table d'appui est montée de manière coplanaire avec la table de découpe pour permettre l'appui d'une partie de la plaque pendant la découpe. Elle peut être fixée à droite ou à gauche de la table de découpe selon que l'opérateur est gaucher ou droitier.The tool also includes a support table preferably provided with squaring stops. The support table is mounted coplanar with the cutting table to allow the support of part of the plate during cutting. It can be attached to the right or left of the cutting table depending on whether the operator is left or right handed.
Ce dernier place alors la plaque à découper sur la table de découpe et la table d'appui. Ensuite, il déverrouille le moyen de retenue puis il tire le charriot vers lui pour découper la plaque. Enfin, il replace le charriot à la première extrémité et le verrouille pour éviter qu'il ne glisse tout seul et blesse l'utilisateur.The latter then places the plate to be cut on the cutting table and the support table. Then, he unlocks the retaining means and then pulls the cart towards him to cut the plate. Finally, it replaces the cart at the first end and locks it to prevent it from sliding on its own and injuring the user.
Cet outil est très lourd (plus de 22 kg) et n'est pas transportable sur le toit par une seule personne.This tool is very heavy (over 22 kg) and cannot be carried on the roof by one person.
Les déchets de coupe évacués par la fente tombent directement sur le sol qui peut être balayé par la suite.Cutting waste discharged through the slot falls directly on the ground which can be swept later.
Pour être déplacé, l'outil comprend une poignée de préhension fixée sur le corps de l'outil dans un plan perpendiculaire au plan de découpe. Il comprend également un dispositif de blocage du chariot à une extrémité du rail pendant le transport pour éviter que ce dernier ne roule le long du guide et crée un déséquilibre dangereux en raison de son poids pendant que l'utilisateur tient la poignée dans une ou deux mains.To be moved, the tool comprises a grip handle fixed to the body of the tool in a plane perpendicular to the cutting plane. It also includes a device for locking the carriage at one end of the rail during transport to prevent the latter from rolling along the guide and creating a dangerous imbalance due to its weight while the user holds the handle in one or two hands.
Pour pallier ces problèmes, il a déjà été proposé un outil de conception similaire, beaucoup plus léger, et destiné à être monté et utilisé directement sur le toit, appelé « Mini Cad » de la société DIMOS.To overcome these problems, a similar design tool has been proposed, much lighter, and intended to be mounted and used directly on the roof, called "Mini Cad" from the company DIMOS.
Cet outil comprend un cadre surélevé par des pieds dentés et une goulotte de collecte des déchets de coupe surmontée par la table de découpe portant la fente de découpe. La goulotte de collecte est nécessaire pour éviter que les déchets n'abîment le toit. L'outil comprend également un rail de guidage, un charriot de coupe, ainsi qu'une table d'appui à fixer à droite ou à gauche de la table de découpe selon que l'utilisateur est droitier ou gaucher.This tool includes a frame raised by toothed feet and a chute for collecting cutting waste surmounted by the cutting table carrying the cutting slot. The collection chute is necessary to prevent waste from damaging the roof. The tool also includes a guide rail, a cutting carriage, as well as a support table to be fixed to the right or left of the cutting table depending on whether the user is right-handed or left-handed.
L'écartement des pieds est choisi pour qu'ils puissent être insérés entre deux liteaux afin de maintenir l'outil sur le toit et éviter qu'il ne glisse. Une fois que la surface à proximité de l'utilisateur est couverte d'ardoises, ce dernier remonte légèrement l'outil pour dégager les dents du liteau et fait coulisser l'outil à proximité d'une nouvelle zone à couvrir.The spacing of the feet is chosen so that they can be inserted between two battens to keep the tool on the roof and prevent it from slipping. Once the surface near the user is covered with slate, the latter slightly raises the tool to disengage the teeth from the batten and slides the tool near a new area to be covered.
Si cet outil présente l'avantage de permettre une découpe des ardoises sur le toit, c'est-à-dire sur le lieu même d'utilisation des ardoises, il présente tout de même de nombreux inconvénients.If this tool has the advantage of allowing slates to be cut on the roof, that is to say at the place of use of the slates, it still has many drawbacks.
La présence de la goulotte de collecte entre la table de découpe et les pieds rend l'outil très instable et ce dernier bascule systématiquement lorsque l'utilisateur s'appuie sur la table d'appui. Le basculement peut être limité si les dents des pieds mordent fortement dans le liteau, mais ce dernier s'en trouve alors détérioré.The presence of the collecting chute between the cutting table and the feet makes the tool very unstable and the latter tilts systematically when the user leans on the support table. The tilting can be limited if the teeth of the feet bite strongly in the battens, but the latter is then damaged.
La goulotte de collecte comprend un fond monté pivotant verticalement, de sorte que pour vider la goulotte, il faut basculer l'outil sur le côté et ouvrir pivoter le fond. Il faut alors secouer l'outil ainsi ouvert pour retirer les déchets, mais compte tenu de sa taille et de son poids dans cette position, il est fréquent que l'utilisateur le laisse tomber. Par ailleurs, il est fréquent que le fond de la goulotte se détache pendant le transport, ce qui vide la goulotte à un endroit non souhaité et risque de blesser l'utilisateur.The collecting chute includes a bottom mounted to pivot vertically, so that to empty the chute, the tool must be tilted to the side and the bottom pivoted. It is then necessary to shake the open tool to remove the waste, but given its size and weight in this position, it is common for the user to drop it. Furthermore, it is common for the bottom of the chute to come off during transport, which empties the chute in an undesired location and risks injuring the user.
Pour pouvoir être transporté sur le toit, cet outil comporte d'une part une sangle de transport fixée au cadre et d'autre part un dispositif de blocage réversible du chariot à une première extrémité du rail pour éviter que ce dernier ne roule le long du guide pendant le déplacement. Grâce à la sangle, l'utilisateur peut utiliser ses deux mains pour monter sur le toit.To be able to be transported on the roof, this tool comprises on the one hand a transport strap fixed to the frame and on the other hand a device for reversible blocking of the carriage at a first end of the rail to prevent the latter from rolling along the guide during movement. Thanks to the strap, the user can use both hands to climb on the roof.
Néanmoins, l'outil est en fort déséquilibre de fait de l'agencement de verrouillage et l'outil pèse fortement sur l'épaule de l'utilisateur pendant la montée sur le toit. Du fait de ce déséquilibre, l'outil ne peut pas non plus être hissé sur le toit avec une corde, au risque d'endommager l'outil et/ou la maison.However, the tool is in great imbalance due to the locking arrangement and the tool weighs heavily on the shoulder of the user during the climb on the roof. Because of this imbalance, the tool can not be hoisted on the roof with a rope, at the risk of damaging the tool and / or the house.
L'objectif de la présente invention est de proposer un outil de découpe d'ardoise utilisable sur un toit, léger, pratique, sûr et économique.The objective of the present invention is to provide a slate cutting tool usable on a roof, light, practical, safe and economical.
Par pratique on entend que l'outil doit pouvoir être manipulé facilement, sans nécessité un effort important.By practice is meant that the tool must be able to be handled easily, without requiring significant effort.
Par sûr, on entend que l'outil doit être stable (pas de basculement ou de déséquilibre), aussi bien en utilisation qu'en transport.By sure, we mean that the tool must be stable (no tilting or imbalance), both in use and in transport.
Selon l'invention, l'outil comprend un système de transport très ergonomique car il garde le système équilibré pendant le transport et permet d'être hissé sans risque de déséquilibre.According to the invention, the tool comprises a very ergonomic transport system because it keeps the system balanced during transport and allows it to be hoisted without risk of imbalance.
Ainsi, l'invention a pour objet un outil de découpe d'une plaque d'ardoise ou matériau similaire comprenant :
- une table de découpe portant une fente de découpe au-dessus de laquelle est agencé un rail de guidage,
- un charriot de découpe monté coulissant le long du rail de guidage et muni d'un disque de découpe engagé dans la fente et d'une poignée de préhension.
- a cutting table carrying a cutting slot above which a guide rail is arranged,
- a cutting carriage mounted sliding along the guide rail and provided with a cutting disc engaged in the slot and a grip handle.
Selon l'invention, le charriot de découpe comprend un orifice d'arrêt et en ce que le rail de guidage comprend un orifice de blocage et un moyen de fixation réversible d'une tige de verrouillage en prise avec l'orifice de blocage et avec l'orifice d'arrêt, en position de verrouillage, l'orifice de blocage étant agencé de telle sorte qu'en position de verrouillage, le charriot de découpe est bloqué au milieu de rail de guidage.According to the invention, the cutting carriage comprises a stop orifice and in that the guide rail comprises a blocking orifice and a reversible fixing means for a locking rod engaged with the blocking orifice and with the stop orifice, in the locked position, the blocking orifice being arranged so that in the locked position, the cutting carriage is locked in the middle of the guide rail.
Selon d'autres modes de réalisation :
- l'orifice d'arrêt peut être porté par une tête creuse fixée au charriot de découpe ;
- l'orifice de blocage peut être agencé sur un plan médian de l'outil passant par un milieu de rail de guidage ;
- le charriot de découpe peut comprendre un arbre de rotation du disque de découpe, cet arbre de rotation comprenant une extrémité munie d'une tête creuse portant l'orifice d'arrêt;
- le moyen de fixation réversible peut être un taraudage et la tige de verrouillage est une tige filetée ;
- le taraudage peut être porté par un insert métallique fixé au rail de guidage ;
- la tige de verrouillage peut être solidaire d'un moyen de contrainte élastique réversible qui maintient la tige en position de blocage ;
- la tige de verrouillage peut être également en prise avec un dispositif à cliquet permettant le blocage de la tige en position de verrouillage ; et/ou
- le charriot de découpe peut comprendre un second orifice d'arrêt et en ce que le rail de guidage comprend un second orifice de blocage et un second moyen de fixation réversible d'une seconde tige de verrouillage en prise avec le second orifice de blocage et le second orifice d'arrêt, en position de verrouillage, le second orifice de blocage étant agencé sur le même plan médian de l'outil que le premier orifice de blocage mais de manière opposée au premier orifice de blocage par rapport au charriot de découpe.
- the stop orifice can be carried by a hollow head fixed to the cutting carriage;
- the blocking orifice can be arranged on a median plane of the tool passing through a middle of the guide rail;
- the cutting carriage can comprise a rotation shaft of the cutting disc, this rotation shaft comprising an end provided with a hollow head carrying the stop orifice;
- the reversible fixing means can be a thread and the locking rod is a threaded rod;
- the internal thread can be carried by a metal insert fixed to the guide rail;
- the locking rod can be secured to a reversible elastic constraint means which keeps the rod in the locked position;
- the locking rod can also be engaged with a ratchet device allowing the locking of the rod in the locking position; and or
- the cutting carriage may include a second stop orifice and in that the guide rail comprises a second blocking orifice and a second reversible fixing means for a second locking rod engaged with the second blocking orifice and the second stop orifice, in the locked position, the second blocking orifice being arranged on the same median plane of the tool as the first blocking orifice but opposite to the first blocking orifice relative to the cutting carriage.
Indépendamment ou en combinaison avec l'outil précédent, l'invention concerne également une poignée de préhension pour un outil de découpe de plaque d'ardoise ou matériau similaire, l'outil comprenant un charriot de découpe monté coulissant le long d'un rail de guidage et muni d'un disque de découpe et d'un carter de protection du disque, le carter étant constitué de deux capots comprenant chacun au moins trois ergots de fixation. Selon l'invention, la poignée comprend deux anses de tirage reliées l'une à l'autre par une extrémité commune, chaque anse comprenant également une extrémité libre, les deux extrémités libres et l'extrémité commune comprenant un capuchon de fixation au carter conformé pour recouvrir au moins partiellement, en position de fixation, un ergot de fixation du premier capot et un ergot de fixation du deuxième capot, de telle sorte que les deux capots du carter ne peuvent pas s'écarter l'un de l'autre en position de fixation.Independently of or in combination with the preceding tool, the invention also relates to a grip handle for a tool for cutting slate or similar material, the tool comprising a cutting carriage mounted sliding along a guide rail and provided with a cutting disc and a disc protection casing, the casing consisting of two covers each comprising at least three fixing lugs. According to the invention, the handle comprises two pull handles connected to each other by a common end, each handle also comprising a free end, the two free ends and the common end comprising a cap for fixing to the casing shaped to cover at least partially, in the fixing position, a fixing lug of the first cover and a fixing lug of the second cover, so that the two covers of the casing cannot move away from each other by fixing position.
Selon d'autres modes de réalisation :
- le capuchon de l'extrémité commune comprend un cavalier muni d'orifices destinés à recevoir un organe de fixation du cavalier sur un ergot de fixation du premier capot du carter et sur un ergot de fixation du deuxième capot du carter ; et/ou
- la poignée de préhension peut comprendre, en outre, une troisième anse de portage reliant les deux anses de tirage et agencée au-dessus de l'extrémité commune.
- the cap of the common end comprises a jumper provided with holes intended to receive a member for fixing the jumper on a lug for fixing the first housing cover and on a lug for fixing the second housing cover; and or
- the gripping handle may further comprise a third carrying handle connecting the two pull handles and arranged above the common end.
D'autres caractéristiques de l'invention seront énoncées dans la description détaillée ci-après, faite en référence aux dessins annexés, qui représentent, respectivement :
- la
figure 1 , une vue schématique en perspective d'un outil de découpe selon l'invention en position de transport; - la
figure 2 , une vue schématique en perspective d'un agrandissement partielle de l'outil de lafigure 1 ; - les
figures 3 et 4 , des vues schématiques partielle en plan d'un premier mode de réalisation d'un système de verrouillage du charriot selon l'invention en position d'utilisation et en position de verrouillage ; - les
figures 5 et 6 , des vues schématiques partielle en plan d'un deuxième mode de réalisation d'un système de verrouillage du charriot selon l'invention en position d'utilisation et en position de verrouillage ; - la
figure 7 , une vue schématique en perspective de l'outil de lafigure 1 partiellement éclatée au niveau de la poignée de préhension ; - la
figure 8 , une vue schématique en perspective éclatée du charriot de découpe de l'outil de lafigure 1 et de sa poignée de préhension ; et - la
figure 9 , une vue schématique en perspective vue de dessous de la poignée de préhension selon l'invention.
- the
figure 1 , a schematic perspective view of a cutting tool according to the invention in the transport position; - the
figure 2 , a schematic perspective view of a partial enlargement of the tool of thefigure 1 ; - the
figures 3 and 4 , partial schematic views in plan of a first embodiment of a system for locking the cart according to the invention in the use position and in the lock position; - the
Figures 5 and 6 , partial schematic views in plan of a second embodiment of a locking system of the cart according to the invention in the use position and in the locked position; - the
figure 7 , a schematic perspective view of the tool of thefigure 1 partially exploded at the grip handle; - the
figure 8 , a schematic exploded perspective view of the cutting carriage of the tool of thefigure 1 and its grip handle; and - the
figure 9 , a schematic perspective view seen from below of the grip handle according to the invention.
La
Il comprend une table de découpe 110 portant une fente 111 au-dessus de laquelle est agencé un rail de guidage 120. Dans ce mode de réalisation, le rail de guidage est constitué par deux profilés 121 en L (également appelés « cornière ») agencés en regard l'un de l'autre et à distance l'un de l'autre pour ménager un passage pour un chariot de découpe 130 monté coulissant le long du rail de guidage 120.It comprises a cutting table 110 carrying a slot 111 above which a
Le chariot de découpe 130 comprend une poignée de préhension 131 fixée à un carter 132. Ce dernier protège un disque de découpe 133 engagé dans la fente de découpe 111 et monté rotatif dans le carter par un arbre 134.The cutting
Le carter comporte des roulements (non visible sur la figure) agencés au-dessus et en dessous des pistes horizontales 122 des cornières 121 du rail de guidage.The casing comprises bearings (not visible in the figure) arranged above and below the
L'outil 100 selon l'invention comprend un système de blocage du chariot de découpe 130 particulièrement avantageux puisqu'il permet de transporter l'outil par la poignée de préhension du chariot 130, et ce sans déséquilibre et en toute sûreté.The
À cette fin, le rail de guidage 120 comprend un orifice de blocage 125 et un moyen de fixation réversible 126 d'une tige de verrouillage 190 en prise avec l'orifice de blocage 125. Cette tige de verrouillage 190 est destiné à être insérée en prise avec un orifice d'arrêt 134 porté par le chariot de découpe 130 de telle sorte qu'en position de verrouillage, le charriot de découpe est bloqué au milieu de rail de guidage.To this end, the
Lorsque l'outil est utilisé, le moyen de fixation réversible 126 maintient la tige de verrouillage 190 en position escamotée pour laisser le chariot de découpe coulisser librement le long du rail de guidage 120. Lorsque l'utilisateur a terminé d'utiliser l'outil de découpe 100 selon l'invention, il positionne le chariot de découpe 130 au milieu du rail de guidage 120, puis il actionne le moyen de fixation réversible 126 de manière à ce que la tige de verrouillage 190 s'insère en prise avec le premier orifice d'arrêt 134 porté par le chariot de découpe 130. Il verrouille alors le premier moyen de fixation 126 de telle sorte que la tige de verrouillage 190 empêche toute translation du chariot de découpe 130 le long du rail de guidage 120.When the tool is used, the reversible fixing means 126 maintains the locking
Dans cette position de verrouillage, le chariot de découpe et l'outil sont immobiles l'un par rapport à l'autre et l'utilisateur peut saisir l'ensemble par la poignée de préhension 131 et ainsi transporter l'outil. La position centrale du chariot par rapport à l'outil assure un équilibre parfait de l'ensemble de sorte que le transport de l'outil est facile.In this locking position, the cutting carriage and the tool are stationary relative to each other and the user can grasp the assembly by the grip handle 131 and thus transport the tool. The central position of the carriage relative to the tool ensures a perfect balance of the assembly so that the transport of the tool is easy.
Dans un premier mode de réalisation illustrée aux
La
L'arbre de rotation étant généralement au milieu du charriot de découpe 130, l'orifice de blocage 125 porté par le rail de guidage 120 est agencé sur un plan médian P de l'outil 100 passant par le milieu du rail de guidage 120. En d'autres termes, comme illustré en
Sur la
Selon un mode de réalisation préférée illustré sur les
La
La
Les
De manière complémentaire, le chariot de découpe 130 peut comprendre un second orifice d'arrêt 134 et le rail de guidage 120 peut comprendre un second orifice de blocage 125 agencé sur le même plan médian P de l'outil que le premier orifice de blocage 125, mais de manière opposée à ce dernier par rapport au chariot de découpe 130.In a complementary manner, the cutting
De cette manière, le chariot de découpe 130 est bloqué par ses deux flancs latéraux sur le rail de guidage 120.In this way, the cutting
La poignée de verrouillage 131 selon l'invention présente une structure particulièrement avantageuse, permettant de combiner la manipulation du chariot de découpe en utilisation et le transport de l'outil en position de verrouillage.The locking handle 131 according to the invention has a particularly advantageous structure, making it possible to combine the handling of the cutting carriage in use and the transport of the tool in the locking position.
La poignée de préhension selon l'invention permet également d'alléger le chariot de découpe puisqu'elle assure une fonction de fixation des capots du carter de protection du disque de découpe.The gripping handle according to the invention also makes it possible to lighten the cutting carriage since it provides a function of fixing the covers of the protective casing of the cutting disc.
En effet, le chariot de découpe est muni d'un disque de découpe devant être recouvert pour éviter la projection de déchets de coupe pouvant blesser l'utilisateur. Afin de permettre un changement du disque de découpe, le carter de protection est constitué de deux capots complémentaires est fixés l'un à l'autre.Indeed, the cutting carriage is provided with a cutting disc which must be covered to avoid the projection of cutting waste which may injure the user. In order to allow a change of the cutting disc, the protective casing consists of two complementary covers which are fixed to each other.
Selon l'invention, chaque capot comprend au moins trois ergots de fixation 135a - 135b. Dans un souci d'économie de matière et de simplicité de conception, les ergots 135a - 135b sont agencés au bord de chaque capot de telle sorte que lorsque les capots 132a - 132b sont l'un contre l'autre, les ergots de fixation 135a - 135b sont les uns contre les autres, deux à deux, et présentent de préférence une forme complémentaire, comme illustré en
La poignée de préhension 131 selon l'invention comprend deux anses de tirage 131a - 131b reliées l'une à l'autre par une extrémité commune 131c, chaque anse de tirage 131a - 131 b comprenant également une extrémité libre 131d. Les deux extrémités libres 131d et l'extrémité commune 131c comprennent un capuchon, respectivement 131d1 et 131c1, de fixation au carter. Ces capuchons sont conformés pour recouvrir, au moins partiellement, en position de fixation, un ergot de fixation 135a du premier capot 132a du carter 132 et un ergot de fixation 135b du deuxième capot 132b du carter 132. De cette manière, les deux capots 132a - 132b du carter ne peuvent pas s'écarter l'un de l'autre en position d'utilisation.The
Dans le mode de réalisation illustrée aux
La poignée selon l'invention combine donc la fonction de portage de l'outil et de fixation des capots du carter. Elle permet donc de limiter le poids de l'outil équipé d'une telle poignée, tout en assurant la fonction de portage et de tirage du charriot pour découper les ardoises.The handle according to the invention therefore combines the function of carrying the tool and fixing the casing covers. It therefore makes it possible to limit the weight of the tool equipped with such a handle, while ensuring the carrying and pulling function of the cart to cut the slates.
L'outil selon l'invention combine ainsi la fonction de blocage du chariot de découpe avec la fonction de portage de l'outil.The tool according to the invention thus combines the blocking function of the cutting carriage with the tool carrying function.
Claims (12)
caractérisée en ce qu'elle comprend deux anses de tirage (131a-131b) reliées l'une à l'autre par une extrémité commune (131c), chaque anse (131a-131b) comprenant également une extrémité libre (131d), les deux extrémités libres (131d) et l'extrémité commune (131c) comprenant un capuchon (131c1-131d1) de fixation au carter conformé pour recouvrir au moins partiellement, en position de fixation, un ergot de fixation (135a) du premier capot (132a) et un ergot de fixation (135b) du deuxième capot (132b), de telle sorte que les deux capots (132a-132b) du carter ne peuvent pas s'écarter l'un de l'autre en position de fixation.Grip handle (131) for a cutting tool (100) of slate plate or similar material, the tool comprising a cutting carriage (130) slidably mounted along a guide rail (120) and provided with '' a cutting disc (133) and a casing (132) for protecting the disc (133), the casing (132) consisting of two covers (132a-132b) each comprising at least three fixing lugs (135a- 135b),
characterized in that it comprises two pulling handles (131a-131b) connected to each other by a common end (131c), each handle (131a-131b) also comprising a free end (131d), the two free ends (131d) and the common end (131c) comprising a cap (131c1-131d1) for fixing to the casing shaped to cover at least partially, in the fixing position, a lug fixing (135a) of the first cover (132a) and a fixing lug (135b) of the second cover (132b), so that the two covers (132a-132b) of the housing cannot move apart from one of the other in the fixing position.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18208742.9A EP3659771A1 (en) | 2018-11-28 | 2018-11-28 | Portable tool for cutting slates |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18208742.9A EP3659771A1 (en) | 2018-11-28 | 2018-11-28 | Portable tool for cutting slates |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3659771A1 true EP3659771A1 (en) | 2020-06-03 |
Family
ID=64556689
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18208742.9A Withdrawn EP3659771A1 (en) | 2018-11-28 | 2018-11-28 | Portable tool for cutting slates |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3659771A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2847844A1 (en) * | 2002-11-28 | 2004-06-04 | Participations G | Cutter for materials such as slates or tiles has blade carriage with two handles in inverted V-shape for use by right- or left-handed persons |
DE202007011845U1 (en) * | 2007-08-24 | 2007-10-18 | Dahm-Heuckmann, Gabriele | Apparatus for cutting tiles and slabs for tile cutting machines |
US20180250807A1 (en) * | 2017-03-02 | 2018-09-06 | Terrifictools, Inc. | Truss-supported Tool Transport Apparatus |
-
2018
- 2018-11-28 EP EP18208742.9A patent/EP3659771A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2847844A1 (en) * | 2002-11-28 | 2004-06-04 | Participations G | Cutter for materials such as slates or tiles has blade carriage with two handles in inverted V-shape for use by right- or left-handed persons |
DE202007011845U1 (en) * | 2007-08-24 | 2007-10-18 | Dahm-Heuckmann, Gabriele | Apparatus for cutting tiles and slabs for tile cutting machines |
US20180250807A1 (en) * | 2017-03-02 | 2018-09-06 | Terrifictools, Inc. | Truss-supported Tool Transport Apparatus |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DIMOS: "Coupe-ardoise MINI-CAD Confort", 31 December 2006 (2006-12-31), XP002791336, Retrieved from the Internet <URL:http://www.dimos-toitures.fr/web/ref61028_coupeardoise_minicad_confort.html> [retrieved on 20190515] * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2407211B1 (en) | Lifeline system for fall protection, rope grab, rope support and sleeve | |
EP3659770B1 (en) | Tool for cutting slate plates with waste collector | |
FR2829726A1 (en) | Chassis for battery powered load handling truck, has openings in central section of truck to allow changing of batteries | |
EP3659772B1 (en) | Stabilised tool for cutting slates | |
FR2576054A1 (en) | Device for cutting natural or artificial slates, which may be used directly on a roof | |
EP3659771A1 (en) | Portable tool for cutting slates | |
EP4222336A1 (en) | Device for managing access to and use of a ladder | |
EP0057654B1 (en) | Device for cutting logs or the like into lengths | |
FR3072318B1 (en) | STABILIZED SLATE CUTTING TOOL | |
FR3072317B1 (en) | TOOL FOR CUTTING SLATE PLATES TO A COLLECTOR OF WASTE | |
EP0919316A1 (en) | Rail saw | |
EP1564138B1 (en) | Communication ladder between an upper and a lower level of an aircraft, and aircraft equipped with such a ladder | |
FR2732919A1 (en) | Pocket knife with sliding blade | |
FR3040651A3 (en) | BLADE FOR A HAND CUTTING TOOL, ASSOCIATED CUTTING TOOL, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A CUTTING TOOL AND CUTTING TOOL | |
EP1618276B1 (en) | Safety device for working on a ladder | |
FR2540030A1 (en) | Circular saw with tilting trestle | |
FR3094258A1 (en) | Knife with tilting blade and handle / scabbard | |
EP1253280A2 (en) | Device for a safety anchor | |
EP3215691B1 (en) | Mechanism for fastening in a swivelling manner a plate carrier to a telescopic mast of a plate-lifting apparatus, and plate-lifting apparatus equipped with this mechanism | |
FR2846514A1 (en) | Wedge for controlled directional felling of tree trunk section has threaded conical body that is screwed manually into cut | |
EP1416117B1 (en) | Adjustable ladder | |
EP1424178B1 (en) | Apparatus for the cutting of roof covering elements such as slates | |
FR2702503A1 (en) | Tool for opening manhole covers | |
FR2740651A1 (en) | Support platform for picking fruit | |
FR3141350A1 (en) | Mobile fall arrest device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20201204 |