EP3650616A1 - Weather protection roof made of spanneed roof tarpaulin with scaffold boards mounted over the tarpaulin - Google Patents

Weather protection roof made of spanneed roof tarpaulin with scaffold boards mounted over the tarpaulin Download PDF

Info

Publication number
EP3650616A1
EP3650616A1 EP19205308.0A EP19205308A EP3650616A1 EP 3650616 A1 EP3650616 A1 EP 3650616A1 EP 19205308 A EP19205308 A EP 19205308A EP 3650616 A1 EP3650616 A1 EP 3650616A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof
web
weather protection
protection roof
trusses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19205308.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johannes Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfix GmbH
Original Assignee
Alfix GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfix GmbH filed Critical Alfix GmbH
Publication of EP3650616A1 publication Critical patent/EP3650616A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/242—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for temporarily covering the whole worksite, e.g. building, trench
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/14—Suspended roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00—Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/04—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal
    • E04C3/08—Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of metal with apertured web, e.g. with a web consisting of bar-like components; Honeycomb girders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D15/00—Apparatus or tools for roof working
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/28—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against unfavourable weather influence
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
    • E04G21/3214—Means for working on roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/22—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by roofs or ceilings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E04G3/26—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons specially adapted for working on roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/001—Safety or protective measures against falling down relating to scaffoldings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/12—Devices or arrangements allowing walking on the roof or in the gutter

Definitions

  • the present invention relates to a weather protection roof made of several roof trusses in truss construction, each with an upper chord, which span a roof skin between them, and are connected to one another via purlins running transversely to the roof trusses, the weather protection roof having at least one detachably attached web for carrying out assembly or Cleaning work in the roof area is equipped.
  • weather protection roofs consist of a truss structure that comprise two or more roof trusses running parallel to one another, which are connected via transverse purlins and diagonal struts to absorb shear forces acting in the longitudinal direction of the roof trusses.
  • Each roof truss is usually a lattice girder, which often has a kink in a ridge area and has at least two straps, an upper and a lower chord, with one of the straps, usually the upper chord, having laterally extending welt rails for pulling the welt on the edge between them each has adjacent roof trusses clamped roof skin elements.
  • These half-timbered roof constructions are stored at the desired height in the eaves area using scaffolding or another support.
  • weather protection roofs with three-belt roof trusses are also known, in which the welt rails are not carried in front of the upper belt, but rather are carried by a central belt running largely parallel between the upper and lower chords, so that the upper straps of the roof trusses finished weather protection roof run above the roof skin and protrude beyond it.
  • a problem that arises when such weather protection roofs are used is that they often have to be carried out when working in the roof area. This can be assembly work to assemble or dismantle the roof itself or routine maintenance or cleaning work.
  • the EP 2 984 255 B1 proposes, for example, an assembly web which is hung along a roof truss by means of a supporting structure. This creates a work platform that runs at the level of a roof truss or below it along the roof truss.
  • This assembly web also necessarily runs below the roof skin and therefore the top of the roof skin is not directly accessible.
  • this would be very desirable, for example for cleaning or snow removal work or also for assembly work on the weather protection roof itself with the roof skin clamped.
  • the object on which the present invention is based is therefore to create a possibility of making weather protection roofs of the known type described easily accessible from the top, so that cleaning and installation work can also be carried out there with the roof skin clamped in place.
  • the support web of the weather protection roof according to the invention is a web with a running area, which is releasably attached to the top of the weather protection roof by means of support and fastening means.
  • the running area can have the shape of a rectangular plank defining a longitudinal direction, that is to say a wooden or metal board or lattice which is significantly longer than it is wide, for example a covering used in scaffolding.
  • a longitudinal direction that is to say a wooden or metal board or lattice which is significantly longer than it is wide
  • the running area it is also conceivable to design the running area as a platform which has no clear preferred direction, that is to say is as wide as it is long.
  • the shape of the running area is arbitrary within the scope of the present invention, it could also be polygonal, oval or round, but due to the simplified manufacture and improved modularity, the rectangular shape is appropriate.
  • the support web according to the invention can be constructed from several elements, each of which comprises its own running area or a running area segment, for example a plank and its own support and fastening means. Individual elements can then be positioned on the top of the weather protection roof in such a way that they result in a web of the desired size and the desired course.
  • a single web element is constructed in such a way that the running area segment rests or is fastened on struts arranged on the underside and running parallel to the roof skin, the struts having the fastening means necessary for a secure hold.
  • These can take the form of end regions of the bends which are bent down essentially at right angles Struts or also on the underside, such as screwed or welded holding claws.
  • a frequently used, preferred construction of a web element provides a running area in the form of an elongated plank, which is supported on one or two cross strut (s) fastened near the end of the plank.
  • the support web of the weather protection roof according to the invention can run, for example, along a roof truss from the eaves to the middle of the roof, or, in the case of a ridge roof, to the ridge.
  • a web running from eaves to eaves along a roof truss can also be used, with a ridge roof either using a special element with a bent running area, or two separate webs starting from the eaves and colliding on the ridge.
  • a major advantage of the present invention can be seen in the fact that the web is attached above the roof skin, and thus safe access is created for work there, be it cleaning or clearing work on or on the roof skin top, be it assembly work, on the weather protection roof itself or otherwise.
  • the support web according to the invention can be installed at any time before or after the roof skin is drawn in, whereas in the prior art a certain sequence must be followed if the web elements are to be brought into position by means of a crane.
  • the support web of the weather roof according to the invention is preferably constructed from a plurality of elements which, when positioned accordingly on the top of the roof, result in the web with its desired course.
  • a frequently used, preferred construction of a web element provides a running area in the form of an elongated plank, which is supported on one or two cross strut (s) fastened near the end of the plank.
  • two equally long, spaced parallel planks can be provided, which are attached to one or more correspondingly elongated cross struts.
  • the length of the planks is preferably chosen such that it is an integral fraction of the distance from eaves to eaves or from eaves to ridge of the weather protection roof according to the invention.
  • the distance from eaves to ridge or from eaves to eaves can be completely overcome by means of a bridge made of similar elements without significant gaps, for example in the area of the ridge between two partial webs abutting there or on the eaves between an access scaffold and the beginning of the Pads remain.
  • the width of the element which is essentially given by the length of the cross struts, preferably corresponds to the distance between two adjacent roof trusses. This enables the web elements to be hung on the top chord of the roof truss at their connection points with the transverse purlins or diagonal struts, so that the fastening elements of the web elements are supported both on the top chord and on the purlins or diagonal struts running transversely thereto. This enables a stable, securely tensioned support of the web elements.
  • the fastening means used for hanging are attached or shaped to the struts carrying the running area, in particular the cross struts carrying the longitudinal plank.
  • the fastening means can consist in that the end region of the struts is bent essentially at a right angle. This has the advantage of being easy to manufacture, but enables under certain circumstances not an adaptation of the dimensions and relative distances of the fastening means to the conditions of the weather protection roof, in particular the fixed points preferably used for hanging, namely the connection points between the top flange of the roof trusses and purlins or diagonal struts.
  • retaining clips can be provided on the underside of the (cross) struts, for example by welding or screwing. These can also be cross-shaped, so that they enclose a suspension point in the form of a connection point between two struts on all sides and thus enable securing or power transmission from the web to the truss structure in all directions of the tangential plane of the roof even with a single fastening element.
  • the cross struts of the web elements according to the invention have pipe connectors, preferably those in the form of top-mounted, that is to say pointing away from the roof skin, hollow-cylindrical connecting pieces.
  • the support web according to the invention can be arranged such that it runs parallel to one or the roof trusses. Alternatively, it can also be laid across them, for example along an eaves or a ridge. It is also possible to use a plurality of webs according to the invention which run parallel to one another or in different directions. The latter in particular allows a high degree of freedom of movement when working on the top of the weather protection roof according to the invention.
  • Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof, which is shown in FIG in the form of end regions of two cross struts which are bent essentially at right angles.
  • Web element 2 consists of the plank 21 which is attached with its ends to the two cross struts 22.
  • the cross struts 22 have end regions 220 bent at right angles as means for fastening by hanging on the roof trusses and purlins or diagonal struts of the weather roof according to the invention.
  • Figure 2 shows a perspective view of a second embodiment of a support web element for a weather protection roof according to the invention from below, in which the fastening means are holding claws connected to the end regions of the cross struts.
  • the web element 2 'according to the second embodiment largely corresponds to the first embodiment in its construction from a plank 21, which is attached and fastened with its two ends to a cross strut 22, but has the cross struts on the underside at the location of bent end regions as fastening means U-shaped retaining claws 225.
  • the cross section of the cross struts is shown here as a rectangle, but is largely arbitrary in the context of the present invention as long as the cross strut can provide the necessary load.
  • cylindrical pipe connectors 24 are placed or formed, on which the struts of a railing can be inserted.
  • the stiffening means 241 are provided. They are arranged in pairs on diametrically opposite sides of the cylindrical pipe connector and, as shown here, are preferably oriented along the longitudinal axis of the cross strut 22, since the largest in this (transverse) direction do not otherwise occur in the web and thus in the weather protection roof derived forces.
  • the stiffening means 241 can be designed as stiffening triangles connected to the pipe connector or the cross strut in each case with the cathets. Alternatively, a design as a rod-like struts would also be conceivable.
  • FIG. 3 shows a perspective view of a third embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof which is designed as a double element with extended cross struts and two parallel planks fastened thereon.
  • the web element 2 "of the third embodiment differs from that of the second by elongated cross struts 22 and an additional plank 21, which is attached parallel to the first and spaced apart on the cross struts 22.
  • lower-side holding claws 229 are used for fastening to the weather protection roof by attaching the retaining claws to suitable fixed points, such as the purlins or the connection points between the purlins and the top chords of the roof trusses.
  • the retaining claws here are L-shaped.
  • the cross struts 22 of the web element 2 each have pipe connectors 24 at both ends for connecting the posts of a railing 25.
  • the connection between the pipe connectors 24 and the cross struts can by stiffening means, such as in Figure 2 Struts 241 shown, are stiffened in order to prepare the railing for the safe connection of personal safety equipment of the persons located on the support web.
  • Weather protection roof 1 comprises several, shown here are five parallel, spaced roof trusses 11, which are connected to a truss structure via transverse purlins 13 and diagonal struts 14 that absorb shear forces.
  • webs 2, 2 'and 2 are made of web elements of the three embodiments from FIGS Figures 1-3 hung up.
  • the elements of the second and third embodiment run along the roof truss.
  • the length of the planks corresponds to twice the distance between neighboring purlins.
  • the support in the direction of the roof slope or in the direction of the webs takes place on the purlins 13, the connection points of which form the suspension points with the upper straps of the roof trusses 11.
  • the web elements according to the first embodiment with bent cross strut end regions as fastening means are perpendicular to the roof trusses 11, ie parallel to the purlins 13 and extending over two Folded roof web extending web 2.
  • Their length corresponds to the distance between Adjacent roof trusses, i.e. the length of a roof panel, so that it is also possible to hang them in the connection points between roof trusses 11 and purlins 13.
  • the individual web elements are thereby wedged in the directions parallel to the purlins 13 and down the sloping roof. There is no wedging in the upward direction of the roof, but here the dead weight of the web elements represents sufficient security.

Abstract

Wetterschutzdach aus mehreren Dachbindern (11) in Fachwerkträgerkonstruktion mit jeweils einem Obergurt (110), welche zwischen sich eine Dachhaut aufspannen, und über quer zu den Dachbindern (11) verlaufende Pfetten (13) und Diagonalstreben (14) miteinander verbunden sind, wobei das Wetterschutzdach (1) mit mindestens einem lösbar angefügten Steg (2) zum Ausführen von Montage- oder Reinigungsarbeiten im Dachbereich ausgestattet ist, und wobei der Steg (2) oberseitig der Dachhaut auf die Obergurte (110) der Dachbinder (11) und/oder die Pfetten (13) aufgelegt, und dort mittels Befestigungsmitteln (220, 225, 229) lösbar gehalten ist.Weather protection roof made of several roof trusses (11) in truss construction, each with an upper chord (110), which stretch a roof skin between them, and are connected to one another via purlins (13) and diagonal struts (14) running transversely to the roof trusses (11), the weather protection roof (1) is equipped with at least one detachably attached web (2) for carrying out assembly or cleaning work in the roof area, and the web (2) on the top side of the roof skin on the top chords (110) of the roof trusses (11) and / or the purlins (13) placed there and held there detachably by means of fastening means (220, 225, 229).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wetterschutzdach aus mehreren Dachbindern in Fachwerkträgerkonstruktion mit jeweils einem Obergurt, welche zwischen sich eine Dachhaut aufspannen, und über quer zu den Dachbindern verlaufende Pfetten miteinander verbunden sind, wobei das Wetterschutzdach mit mindestens einem lösbar angefügten Steg zum Ausführen von Montage- oder Reinigungsarbeiten im Dachbereich ausgestattet ist.The present invention relates to a weather protection roof made of several roof trusses in truss construction, each with an upper chord, which span a roof skin between them, and are connected to one another via purlins running transversely to the roof trusses, the weather protection roof having at least one detachably attached web for carrying out assembly or Cleaning work in the roof area is equipped.

Als temporäre Überdachungen für Baustellen oder bei Veranstaltungen sind Wetterschutzdächer bekannt, welche aus einer Fachwerkkonstruktion bestehen, die zwei oder mehr parallele zueinander verlaufende Dachbinder umfassen, welche über quer verlaufende Pfetten und Diagonalstreben zum Auffangen von in Längsrichtung der Dachbinder wirkenden Scherkräften verbunden sind. Jeder Dachbinder ist üblicherweise ein Fachwerkträger, der häufig einen Knick in einem Firstbereich aufweist und zumindest über zwei Gurte, einen Ober- und einen Untergurt verfügt, wobei einer der Gurte, üblicherweise der Obergurt, über seitlich verlaufende Kederschienen zum Einziehen der randseitigen Keder von den zwischen jeweils benachbarten Dachbindern eingespannten Dachhautelementen verfügt. Diese Fachwerkdachkonstruktionen werden im Traufenbereich mithilfe von Gerüsten oder einem anderen Auflager auf der gewünschten Höhe gelagert.As temporary roofing for construction sites or at events, weather protection roofs are known, which consist of a truss structure that comprise two or more roof trusses running parallel to one another, which are connected via transverse purlins and diagonal struts to absorb shear forces acting in the longitudinal direction of the roof trusses. Each roof truss is usually a lattice girder, which often has a kink in a ridge area and has at least two straps, an upper and a lower chord, with one of the straps, usually the upper chord, having laterally extending welt rails for pulling the welt on the edge between them each has adjacent roof trusses clamped roof skin elements. These half-timbered roof constructions are stored at the desired height in the eaves area using scaffolding or another support.

Neben den zweigurtigen, sind jedoch auch Wetterschutzdächer mit dreigurtigen Dachbindern bekannt, bei welchen die Kederschienen nicht vorm Obergurt, sondern von einem zwischen Ober- und Untergurt weitgehend parallel zu diesen verlaufenden Mittelgurt getragen werden, so dass die Obergurte der Dachbinder beim fertigen Wetterschutzdach oberhalb der Dachhaut verlaufen und über diese hinausragen.
Ein Problem, welches sich beim Einsatz derartiger Wetterschutzdächer ergibt, ist, dass häufig im Arbeiten im Dachbereich auszuführen sind. Dies können Montagearbeiten zum Auf- oder Abbau des Daches selbst oder aber auch Routinemäßige Wartungs- oder Reinigungsarbeiten sein.In addition to the two-belt, however, weather protection roofs with three-belt roof trusses are also known, in which the welt rails are not carried in front of the upper belt, but rather are carried by a central belt running largely parallel between the upper and lower chords, so that the upper straps of the roof trusses finished weather protection roof run above the roof skin and protrude beyond it.
A problem that arises when such weather protection roofs are used is that they often have to be carried out when working in the roof area. This can be assembly work to assemble or dismantle the roof itself or routine maintenance or cleaning work.

Hierzu ist es bekannt, im Dachbereich einen lösbar befestigten Steg anzufügen, durch welchen der Dachbereich für Monteure oder andere Arbeiter begehbar wird. Die EP 2 984 255 B1 schlägt beispielsweise einen Montagesteg vor, welcher längs eines Dachbinders mittels einer Tragkonstruktion eingehängt wird. Hierdurch wird eine Arbeitsplattform geschaffen, welche auf Höhe eines Dachbinders oder unterhalb entlang des Dachbinders verläuft. Der Nachteil hierbei ist, dass dieser Montagesteg aufgrund seiner seitlich eingehängten Befestigung auch notwendig unterhalb der Dachhaut verläuft und daher die Oberseite der Dachhaut nicht direkt zugänglich ist. Dies wäre jedoch sehr wünschenswert, etwa für Reinigungs- oder Schneeräumarbeiten oder auch bei Montagearbeiten am Wetterschutzdach selber bei eingespannter Dachhaut.For this purpose, it is known to add a detachably fastened web in the roof area, through which the roof area can be walked on by fitters or other workers. The EP 2 984 255 B1 proposes, for example, an assembly web which is hung along a roof truss by means of a supporting structure. This creates a work platform that runs at the level of a roof truss or below it along the roof truss. The disadvantage here is that due to its laterally attached fastening, this assembly web also necessarily runs below the roof skin and therefore the top of the roof skin is not directly accessible. However, this would be very desirable, for example for cleaning or snow removal work or also for assembly work on the weather protection roof itself with the roof skin clamped.

Die Aufgabe, welche daher vorliegender Erfindung zugrunde liegt, ist es, eine Möglichkeit zu schaffen, Wetterschutzdächer der beschriebenen bekannten Art leicht oberseitig zugänglich zu machen, so dass dort auch bei eingespannter Dachhaut Reinigungs- und Montagearbeiten durchgeführt werden können.The object on which the present invention is based is therefore to create a possibility of making weather protection roofs of the known type described easily accessible from the top, so that cleaning and installation work can also be carried out there with the roof skin clamped in place.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Wetterschutzdach nach Anspruch 1 gelöst, welches über einen oberseitigen Auflagesteg verfügt.This object is achieved by a weather protection roof according to claim 1, which has an upper support web.

Bei dem Auflagesteg des erfindungsgemäßen Wetterschutzdachs handelt es sich um einen Steg mit einem Laufbereich, welcher mittels Stütz- und Befestigungsmitteln oberseitig des Wetterschutzdaches lösbar befestigt ist.The support web of the weather protection roof according to the invention is a web with a running area, which is releasably attached to the top of the weather protection roof by means of support and fastening means.

Der Laufbereich kann die Form einer eine Längsrichtung definierenden rechteckigen Planke haben, also eines Holz- oder Metallbrettes oder Gitters, welches deutlich länger als breit ist, etwa ein im Gerüstbau verwendeter Belag. Ebenso ist es aber auch denkbar, den Laufbereich als Plattform auszugestalten, welche keine deutliche Vorzugsrichtung aufweist, also etwa so breit wie lang ist. Die Form des Laufbereichs ist im Rahmen vorliegender Erfindung in weitem Rahmen beliebig, könnte als auch vieleckig, oval oder rund sein, jedoch bietet sich aufgrund der vereinfachten Herstellbarkeit und verbesserten Modularität die Rechteeckform an.The running area can have the shape of a rectangular plank defining a longitudinal direction, that is to say a wooden or metal board or lattice which is significantly longer than it is wide, for example a covering used in scaffolding. However, it is also conceivable to design the running area as a platform which has no clear preferred direction, that is to say is as wide as it is long. The shape of the running area is arbitrary within the scope of the present invention, it could also be polygonal, oval or round, but due to the simplified manufacture and improved modularity, the rectangular shape is appropriate.

Der erfindungsgemäße Auflagesteg kann aus mehreren Elementen aufgebaut sein, von denen jedes einen eigenen Laufbereich bzw. ein Laufbereichs-Segment, beispielsweise eine Planke und eigene Stütz- und Befestigungsmittel umfasst. Einzelne Elemente können dann derart auf der Oberseite des Wetterschutzdaches positioniert werden, dass sie insgesamt einen Steg der gewünschten Größe und des gewünschten Verlaufes ergeben.The support web according to the invention can be constructed from several elements, each of which comprises its own running area or a running area segment, for example a plank and its own support and fastening means. Individual elements can then be positioned on the top of the weather protection roof in such a way that they result in a web of the desired size and the desired course.

Ein einzelnes Stegelement ist derart aufgebaut, dass das Laufbereichs-Segment auf unterseitig angeordneten, parallel zur Dachhaut verlaufenden Streben aufliegt oder befestigt ist, wobei die Streben über die für einen sicheren Halt notwendigen Befestigungsmittel verfügten. Diese können die Form von im Wesentlichen rechtwinklig nach unten umgebogenen Endbereichen der Streben oder auch unterseitig angebrachten, etwa geschraubten oder geschweißten, Haltekrallen annehmen.A single web element is constructed in such a way that the running area segment rests or is fastened on struts arranged on the underside and running parallel to the roof skin, the struts having the fastening means necessary for a secure hold. These can take the form of end regions of the bends which are bent down essentially at right angles Struts or also on the underside, such as screwed or welded holding claws.

Ein häufig verwendeter, bevorzugter Aufbau eines Stegelementes sieht einen Laufbereich in Form einer länglichen Planke vor, welche sich auf ein oder zwei nahe dem/r Enden der Planke befestigten Querstrebe(n) aufstützt.A frequently used, preferred construction of a web element provides a running area in the form of an elongated plank, which is supported on one or two cross strut (s) fastened near the end of the plank.

Der Auflagesteg des erfindungsgemäßen Wetterschutzdaches kann etwa entlang eines Dachbinders von der Traufe bis zur Mitte des Daches, oder bei einem Firstdach bis zum First verlaufen. Es kann auch ein von Traufe zu Traufe entlang eines Dachbinders verlaufender Steg eingesetzt werden, wobei bei einem Firstdach entweder ein spezielles Element mit eine geknickten Laufbereich verwendet wird, oder es werden zwei getrennte, von den Traufen ausgehende, am First zusammenstoßende Stege.The support web of the weather protection roof according to the invention can run, for example, along a roof truss from the eaves to the middle of the roof, or, in the case of a ridge roof, to the ridge. A web running from eaves to eaves along a roof truss can also be used, with a ridge roof either using a special element with a bent running area, or two separate webs starting from the eaves and colliding on the ridge.

Durch die erfindungsgemäße Lösung, den Steg bzw. die Stegelemente oberseitig auf das Dach aufzulegen, ist es jedoch im Gegensatz zu den im Stand der Technik bekannten Lösungen nun auch möglich, Stege einzusetzen, welche nicht parallel zu einem der Fachwerk-Dachbinder verlaufen, sondern in einem (von Null verschiedenen) Winkel hierzu. Beispielsweise können die Stegelemente quer zu den Dachbindern verlaufend aufgelegt werden, etwa entlang der Traufe oder entlang eines Firstes oder auch zwischen diesen. Ebenso sind grundsätzlich auch diagonale Verläufe denkbar. Derartige Verläufe des Steges ließen sich nach den im Stand der Technik vorgeschlagenen, seitlich der Dachbinder an diese mittels einer Tragkonstruktion eingehängten Montagestegen nicht realisieren.Due to the solution according to the invention of placing the web or the web elements on top of the roof, in contrast to the solutions known in the prior art, it is now also possible to use webs which do not run parallel to one of the truss roof trusses, but in at an angle (other than zero). For example, the web elements can be placed running transversely to the roof trusses, for example along the eaves or along a ridge or between them. In principle, diagonal courses are also conceivable. Such courses of the web could not be realized according to the mounting webs attached to the side of the roof trusses by means of a supporting structure, as proposed in the prior art.

Ein wesentlicher Vorteil vorliegender Erfindung ist jedoch darin zu sehen, dass der Steg oberhalb der Dachhaut angebracht ist, und somit ein sicherer Zugang für Arbeiten dort geschaffen ist, seien es Reinigungs- oder Räumarbeiten an bzw. auf der Dachhaut-Oberseite, seien es Montagearbeiten, am Wetterschutzdach selbst oder anderweitig.A major advantage of the present invention, however, can be seen in the fact that the web is attached above the roof skin, and thus safe access is created for work there, be it cleaning or clearing work on or on the roof skin top, be it assembly work, on the weather protection roof itself or otherwise.

Ein weiterer Vorteil gegenüber den bekannten Lösungen liegt auch darin, dass der erfindungsgemäße Auflagesteg jederzeit vor oder nach dem Einziehen der Dachhaut montierbar ist, wohingegen im Stand der Technik eine bestimmte Reihenfolge eingehalten werden muss, sofern die Stegelemente mittels eines Krans in Position gebracht werden sollen.Another advantage over the known solutions is that the support web according to the invention can be installed at any time before or after the roof skin is drawn in, whereas in the prior art a certain sequence must be followed if the web elements are to be brought into position by means of a crane.

Im Weiteren werden weitere vorteilhafte Ausführungen vorliegender Erfindung vorgestellt, welche in geeigneter Art und Weise miteinander kombiniert werden können, sofern sie sich nicht gegenseitig offensichtlich ausschließen.Furthermore, further advantageous embodiments of the present invention are presented, which can be combined with one another in a suitable manner, provided that they are not obviously mutually exclusive.

Der Auflagesteg des erfindungsgemäßen Wetterdaches ist bevorzugt aus mehreren Elementen aufgebaut, die zusammen auf der Oberseite des Daches entsprechend positioniert den Steg mit seinem gewünschten Verlauf ergeben.The support web of the weather roof according to the invention is preferably constructed from a plurality of elements which, when positioned accordingly on the top of the roof, result in the web with its desired course.

Ein häufig verwendeter, bevorzugter Aufbau eines Stegelementes sieht einen Laufbereich in Form einer länglichen Planke vor, welche sich auf ein oder zwei nahe dem/r Enden der Planke befestigten Querstrebe(n) aufstützt.A frequently used, preferred construction of a web element provides a running area in the form of an elongated plank, which is supported on one or two cross strut (s) fastened near the end of the plank.

Alternativ können auch zwei gleich lange, beabstandet zueinander parallel verlaufende Planken vorgesehen sein, welche auf ein oder mehreren entsprechend verlängerten Querstreben befestigt sind.Alternatively, two equally long, spaced parallel planks can be provided, which are attached to one or more correspondingly elongated cross struts.

Die Länge der Laufplanken ist bevorzugt so gewählt, dass sie ein ganzzahliger Bruchteil der Distanz von Traufe zu Traufe oder von Traufe zu First des erfindungsgemäßen Wetterschutzdaches ist. Hierdurch kann die Distanz von Traufe zu First bzw. von Traufe zur Traufe vollständig mittels eines Steges aus gleichartigen Elementen überwunden werden, ohne dass nennenswerte Lücken, etwa im Bereich des Firsts zwischen zwei dort aneinanderstoßenden Teilstegen oder an der Traufe zwischen einem Zugangsgerüst und dem Beginn des Auflagesteges verbleiben.The length of the planks is preferably chosen such that it is an integral fraction of the distance from eaves to eaves or from eaves to ridge of the weather protection roof according to the invention. As a result, the distance from eaves to ridge or from eaves to eaves can be completely overcome by means of a bridge made of similar elements without significant gaps, for example in the area of the ridge between two partial webs abutting there or on the eaves between an access scaffold and the beginning of the Pads remain.

Die Breite des Elements, welche im Wesentlichen durch die Länge der Querstreben gegeben ist, entspricht bevorzugt dem Abstand zweier benachbarter Dachbinder. Dies ermöglicht ein Einhängen der Stegelemente auf dem Obergurt der Dachbinder an deren Verbindungspunkten mit den quer verlaufenden Pfetten oder Diagonalstreben, sodass sich die Befestigungsmittel der Stegelemente sowohl auf dem Obergurt, als auch an den quer dazu verlaufenden Pfetten oder Diagonalstreben abstützen. Hierdurch ist eine stabile, sicher verspannte Auflage der Stegelemente ermöglicht.The width of the element, which is essentially given by the length of the cross struts, preferably corresponds to the distance between two adjacent roof trusses. This enables the web elements to be hung on the top chord of the roof truss at their connection points with the transverse purlins or diagonal struts, so that the fastening elements of the web elements are supported both on the top chord and on the purlins or diagonal struts running transversely thereto. This enables a stable, securely tensioned support of the web elements.

Die zum Einhängen dienenden Befestigungsmittel sind an den den Laufbereich tragenden Streben, insbesondere den die Längsplanke tragende Querstreben angebracht oder -geformt. Die Befestigungsmittel können darin bestehen, dass der Endbereich der Streben im Wesentlichen rechtwinklig umgebogen ist. Dies hat den Vorteil, sich einfach herstellen zu lassen, ermöglicht jedoch unter Umständen nicht eine Anpassung der Abmessungen und relativen Abstände der Befestigungsmittel an die Gegebenheiten des Wetterschutzdaches, insbesondere die bevorzugt zum Einhängen verwendeten Festpunkte, nämlich der Verbindungsstellen zwischen Obergurt der Dachbinder und Pfetten oder Diagonalstreben.The fastening means used for hanging are attached or shaped to the struts carrying the running area, in particular the cross struts carrying the longitudinal plank. The fastening means can consist in that the end region of the struts is bent essentially at a right angle. This has the advantage of being easy to manufacture, but enables under certain circumstances not an adaptation of the dimensions and relative distances of the fastening means to the conditions of the weather protection roof, in particular the fixed points preferably used for hanging, namely the connection points between the top flange of the roof trusses and purlins or diagonal struts.

Alternativ oder zusätzlich können daher unterseitig der (Quer-)Streben angebrachte, etwa durch Schweißen oder Schrauben, Halteklammern vorgesehen sein. Diese können auch kreuzförmig ausgebildet sein, so dass sie einen Einhängepunkt in Form einer Verbindungsstelle zweier Streben allseitig umschließen und so eine Sicherung bzw. Kraftübertragung vom Steg auf die Fachwerkkonstruktion in alle Richtungen der Tangentialebene des Daches schon bei einem einzigen Befestigungselement ermöglichen.As an alternative or in addition, retaining clips can be provided on the underside of the (cross) struts, for example by welding or screwing. These can also be cross-shaped, so that they enclose a suspension point in the form of a connection point between two struts on all sides and thus enable securing or power transmission from the web to the truss structure in all directions of the tangential plane of the roof even with a single fastening element.

Zumindest an einer Seite des Laufbereichs kann aus Sicherheitsgründen ein randseitiges Geländer vorgesehen sein. Durch ein beid- oder allseitiges Geländer wird die Sicherheit noch verbessert. Hierzu verfügen die Querstreben der erfindungsgemäßen Stegelemente über Rohrverbinder, bevorzugt solche in der Form oberseitiger angebrachter, also von der Dachhaut weg weisender, hohlzylindrischer Anschlussstutzen.For safety reasons, a railing on the edge can be provided at least on one side of the running area. Security is improved even further by a railing on both sides or on all sides. For this purpose, the cross struts of the web elements according to the invention have pipe connectors, preferably those in the form of top-mounted, that is to say pointing away from the roof skin, hollow-cylindrical connecting pieces.

Der erfindungsgemäße Auflagesteg kann derart angeordnet werden, dass er parallel zu einem bzw. den Dachbindern verläuft. Alternativ kann er auch quer zu ihnen verlegt werden, etwa entlang einer Traufe oder eines Firstes. Es können auch mehrere erfindungsgemäße Stege eingesetzt werden, die parallel zueinander oder in unterschiedliche Richtungen verlaufen. Besonders Letzteres ermöglicht eine hohe Bewegungsfreiheit bei Arbeiten auf der Oberseite des erfindungsgemäßen Wetterschutzdaches.The support web according to the invention can be arranged such that it runs parallel to one or the roof trusses. Alternatively, it can also be laid across them, for example along an eaves or a ridge. It is also possible to use a plurality of webs according to the invention which run parallel to one another or in different directions. The latter in particular allows a high degree of freedom of movement when working on the top of the weather protection roof according to the invention.

Weitere Eigenschaften, Merkmale und Vorteile vorliegender Erfindung ergeben sich aus der im Folgenden anhand der Figuren näher erläuterten, beispielhaften Ausführungen. Es ist zu beachten, dass diese nur der Illustration vorliegender Erfindung dienen und sie in keiner Weise einschränken.Further properties, features and advantages of the present invention result from the exemplary embodiments explained in more detail below with reference to the figures. It should be noted that these serve only to illustrate the present invention and do not restrict it in any way.

Es zeigen:

Figur 1:
Eine perspektivische Ansicht einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Auflagesteg-Elements für ein Wetterschutzdach
Figur 2:
Eine perspektivische Ansicht einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines AuflagestegElements für ein Wetterschutzdach
Figur 3:
Eine perspektivische Ansicht einer dritten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Auflagesteg-Elements für ein Wetterschutzdach
Figur 4:
Eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Wetterschutzdach mit mehreren erfindungsgemäßen Auflagestegen aus Steg-Elementen gemäß aller drei Ausführungsformen
Show it:
Figure 1:
A perspective view of a first embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof
Figure 2:
A perspective view of a second embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof
Figure 3:
A perspective view of a third embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof
Figure 4:
A top view of a weather protection roof according to the invention with several support webs according to the invention made of web elements according to all three embodiments

In Figur 1 ist eine perspektivisch Ansicht einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Auflagesteg-Elements für ein Wetterschutzdach dargestellt, welches über Befestigungsmittel in der Form von im Wesentlichen rechtwinklig umgebogenen Endbereichen zweier Querstreben.
Stegelement 2 besteht aus der Laufplanke 21 welche mit ihren Enden auf den beiden Querstreben 22 befestigt ist. Die Querstreben 22 haben als Mittel zur Befestigung durch Einhängen an den Dachbindern und Pfetten oder Diagonalstreben des erfindungsgemäßen Wetterdaches rechtwinklig umgebogene Endbereiche 220.In Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof, which is shown in FIG in the form of end regions of two cross struts which are bent essentially at right angles.
Web element 2 consists of the plank 21 which is attached with its ends to the two cross struts 22. The cross struts 22 have end regions 220 bent at right angles as means for fastening by hanging on the roof trusses and purlins or diagonal struts of the weather roof according to the invention.

Figur 2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer zweiten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Auflagesteg-Elements für ein Wetterschutzdach von zentral unten, bei der die Befestigungsmittel mit den Endbereichen der Querstreben verbundene Haltekrallen sind.
Das Stegelement 2' gemäß der zweiten Ausführungsform entspricht in seinem Aufbau aus einer Planke 21, welche mit ihren beiden Enden auf je einer Querstrebe 22 aufgesetzt und befestigt ist, weitgehend der ersten Ausführungsform, besitzt aber an der Stelle von umgebogenen Endbereichen unterseitig der Querstreben als Befestigungsmittel U-förmige Haltekrallen 225. Der Querschnitt der Querstreben ist hier rechteckig dargestellt, ist jedoch im Rahmen vorliegender Erfindung weitgehend beliebig, solange die Querstrebe die nötige Traglast erbringen kann. Auf der Oberseite der Querstreben sind im Bereich der Ecken einer Seite der Planke 21 zylinderförmige Rohrverbinder 24 aufgesetzt bzw. angeformt, an denen die Streben eines Geländers eingesteckt werden können. Zur Erhöhung der Biegesteifigkeit der Verbindung zwischen den Rohrverbindern 24 und den Querstreben 22 sind die Versteifungsmittel 241 vorgesehen. Sie sind paarweise auf diametral gegenüberliegenden Seiten des zylindrischen Rohrverbinders angeordnet und bevorzugt, so wie hier dargestellt, entlang der Längsachse der Querstrebe 22 orientiert, da in dieser (Quer-)Richtung die größten nicht anderweitig in den Steg und damit in das Wetterschutzdach abgeleiteten Kräfte auftreten. Hierdurch eignet sich ein auf den Rohrverbinder aufgestecktes Geländer hervorragend als Anschlagpunkt bzw. Anschlagstruktur für Persönliche Sicherheitsausrüstungen (PSA) der auf dem Steg befindlichen Arbeiter. Die Versteifungsmittel 241 können wie hier dargestellt als mit jeweils den Katheten an den Rohrverbinder bzw. die Querstrebe verbundenen Versteifungsdreiecke ausgebildet sein. Alternativ wäre auch eine Ausführung als stabförmige Streben denkbar. Figure 2 shows a perspective view of a second embodiment of a support web element for a weather protection roof according to the invention from below, in which the fastening means are holding claws connected to the end regions of the cross struts.
The web element 2 'according to the second embodiment largely corresponds to the first embodiment in its construction from a plank 21, which is attached and fastened with its two ends to a cross strut 22, but has the cross struts on the underside at the location of bent end regions as fastening means U-shaped retaining claws 225. The cross section of the cross struts is shown here as a rectangle, but is largely arbitrary in the context of the present invention as long as the cross strut can provide the necessary load. On the upper side of the cross struts, in the area of the corners of one side of the plank 21, cylindrical pipe connectors 24 are placed or formed, on which the struts of a railing can be inserted. To increase the bending stiffness of the connection between the pipe connectors 24 and the cross struts 22, the stiffening means 241 are provided. They are arranged in pairs on diametrically opposite sides of the cylindrical pipe connector and, as shown here, are preferably oriented along the longitudinal axis of the cross strut 22, since the largest in this (transverse) direction do not otherwise occur in the web and thus in the weather protection roof derived forces. As a result, a railing attached to the pipe connector is excellently suited as an attachment point or attachment structure for personal safety equipment (PPE) for the workers on the dock. As shown here, the stiffening means 241 can be designed as stiffening triangles connected to the pipe connector or the cross strut in each case with the cathets. Alternatively, a design as a rod-like struts would also be conceivable.

Figur 3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer dritten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Auflagesteg-Elements für ein Wetterschutzdach welches als Doppelelement mit verlängerten Querstreben und zwei darauf befestigten parallel verlaufenden Planken ausgeführt ist.
Das Stegelement 2" der dritten Ausführungsform unterscheidet sich von dem der zweiten durch verlängerte Querstreben 22 sowie eine zusätzliche Planke 21, welche parallel zur ersten beabstandet zu dieser auf den Querstreben 22 angebracht ist. Wie die zweite Ausführungsform dienen unterseitige Haltekrallen 229 der Befestigung auf dem Wetterschutzdach, indem die Haltekrallen an geeigneten Festpunkten, wie den Pfetten oder den Verbindungsstellen zwischen den Pfetten und den Obergurten der Dachbinder eingehängt werden. Im Unterschied zur zweiten Ausführungsform sind die Haltekrallen hier jedoch L-förmig. Dies ist ausreichend, da die Verkeilung des Stegelements gegen Verschieben in Richtung der Querstrebe durch beide Haltekrallen gemeinschaftlich sichergestellt werden kann, denn die Breite von Stegelement 2" entspricht dem Abstand benachbarter Dachbinder.
Die Querstreben 22 des Stegelements 2" verfügen an beiden Enden jeweils über Rohrverbinder 24 zum Anschluss der Pfosten eines Geländers 25. Die Verbindung zwischen den Rohrverbindern 24 und den Querstreben kann durch Versteifungsmittel, etwa der in Figur 2 gezeigten Streben 241, versteift werden, um das Geländer zum sicheren Anschluss von Persönlichen Sicherheitsausrüstungen der Auf dem Auflagesteg befindlichen Personen vorzubereiten. Figure 3 shows a perspective view of a third embodiment of a support web element according to the invention for a weather protection roof which is designed as a double element with extended cross struts and two parallel planks fastened thereon.
The web element 2 "of the third embodiment differs from that of the second by elongated cross struts 22 and an additional plank 21, which is attached parallel to the first and spaced apart on the cross struts 22. Like the second embodiment, lower-side holding claws 229 are used for fastening to the weather protection roof by attaching the retaining claws to suitable fixed points, such as the purlins or the connection points between the purlins and the top chords of the roof trusses. In contrast to the second embodiment, the retaining claws here are L-shaped. This is sufficient because the wedge of the web element prevents displacement in the direction of the cross strut can be jointly ensured by both retaining claws, because the width of web element 2 "corresponds to the distance between adjacent roof trusses.
The cross struts 22 of the web element 2 "each have pipe connectors 24 at both ends for connecting the posts of a railing 25. The connection between the pipe connectors 24 and the cross struts can by stiffening means, such as in Figure 2 Struts 241 shown, are stiffened in order to prepare the railing for the safe connection of personal safety equipment of the persons located on the support web.

In Figur 4 ist schließlich ein Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Wetterschutzdaches mit mehreren aufgelegten Stegen aus Elementen aller drei Ausführungsformen in Draufsicht gezeigt.
Wetterschutzdach 1 umfasst mehrere, gezeigt sind hier fünf, parallele beabstandete Dachbinder 11, welche über quer verlaufende Pfetten 13 und Scherkräfte aufnehmende Diagonalstreben 14 zu einer Fachwerkkonstruktion verbunden sind.
Auf der Oberseite dieser in Draufsicht gezeigten Konstruktion sind Stege 2, 2' und 2" aus Stegelementen der drei Ausführungsformen aus den Figuren 1 - 3 aufgelegt.
Die Elemente der zweiten und dritten Ausführungsform verlaufen längs der Dachbinder. Die Längen der Laufplanken entsprechen jeweils dem doppelten des Abstandes benachbarter Pfetten. Die der Länge der dortigen Querstangen entsprechende Breite der Elemente von Steg 2" aus Elementen der dritten Ausführungsform entspricht dem Abstand benachbarter Dachbinder 11, so dass ein Einhängen auf den Obergurten benachbarter Dachbinder möglich ist. Die Abstützung in Richtung der Dachschräge bzw. in Verlaufsrichtung der Stege erfolgt an den Pfetten 13, deren Verbindungsstellen mit den Obergurten der Dachbinder 11 die Einhängepunkte bilden. Die Stegelemente gemäß der ersten Ausführungsform mit umgebogenen Querstreben-Endbereichen als Befestigungsmittel sind zu einem senkrecht zu den Dachbindern 11, d.h. parallel der Pfetten 13 verlaufenden und sich über zwei Dachfelder erstreckenden Steg 2 zusammengelegt. Ihre Länge, bzw. der Abstand zwischen vorderer und hinterer Querstrebe, entspricht hierbei dem Abstand zwischen benachbarten Dachbindern, also der Länge eines Dachfeldes, so dass ebenfalls ein Einhängen in den Verbindungspunkten zwischen Dachbindern 11 und Pfetten 13 möglich ist. Die einzelnen Stegelemente sind hierdurch in die Richtungen parallel der Pfetten 13 und abwärts der Dachschräge verkeilt. Eine Verkeilung in Dachaufwärtsrichtung ist zwar nicht gegeben, jedoch stellt hier das Eigengewicht der Stegelemente eine ausreichende Sicherung dar.In Figure 4 Finally, a section of a weather protection roof according to the invention with a plurality of webs made of elements from all three embodiments is shown in a top view.
Weather protection roof 1 comprises several, shown here are five parallel, spaced roof trusses 11, which are connected to a truss structure via transverse purlins 13 and diagonal struts 14 that absorb shear forces.
On the top of this construction shown in plan view, webs 2, 2 'and 2 "are made of web elements of the three embodiments from FIGS Figures 1-3 hung up.
The elements of the second and third embodiment run along the roof truss. The length of the planks corresponds to twice the distance between neighboring purlins. The width of the elements of web 2 "consisting of elements of the third embodiment corresponding to the length of the transverse bars there corresponds to the distance between adjacent roof trusses 11, so that it is possible to hang them on the upper chords of adjacent roof trusses. The support in the direction of the roof slope or in the direction of the webs takes place on the purlins 13, the connection points of which form the suspension points with the upper straps of the roof trusses 11. The web elements according to the first embodiment with bent cross strut end regions as fastening means are perpendicular to the roof trusses 11, ie parallel to the purlins 13 and extending over two Folded roof web extending web 2. Their length, or the distance between the front and rear cross strut, corresponds to the distance between Adjacent roof trusses, i.e. the length of a roof panel, so that it is also possible to hang them in the connection points between roof trusses 11 and purlins 13. The individual web elements are thereby wedged in the directions parallel to the purlins 13 and down the sloping roof. There is no wedging in the upward direction of the roof, but here the dead weight of the web elements represents sufficient security.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
WetterschutzdachWeather protection roof
1111
DachbinderRoof truss
1313
PfettePurlin
1414
DiagonalstrebeDiagonal strut
22nd
Auflagesteg(-element)Support web (element)
2121
Laufbereich, PlankeWalking area, plank
2222
QuerstrebeCross strut
220220
Befestigungsmittel abgewinkeltes StrebenendeFastener angled strut end
225225
Befestigungsmittel U-förmige HaltekralleFastening device U-shaped claw
229229
Befestigungsmittel L-förmige HaltekralleFastener L-shaped claw
2424th
RohrverbinderPipe connector
241241
VersteifungsdreieckeStiffening triangles
2525th
Geländerrailing

Claims (14)

Wetterschutzdach in Fachwerkträgerkonstruktion aus - mehreren Dachbindern (11) als Fachwerkträger mit jeweils einem Obergurt, welche zwischen sich eine - Dachhaut aufspannen, und - über quer zu den Dachbindern (11) verlaufende Pfetten (13) und schräg verlaufende Diagonalstreben (14) miteinander verbunden sind, wobei das Wetterschutzdach (1) mit mindestens einem lösbar angefügten Steg (2) zum Ausführen von Montage- oder Reinigungsarbeiten im Dachbereich ausgestattet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass - der Steg (2) oberseitig der Dachhaut auf die Obergurte (110) der Dachbinder (11) und/oder die Pfetten (13) aufgelegt, und - dort mittels Befestigungsmitteln (220, 225, 229) lösbar gehalten ist. Weather protection roof in truss construction - Several roof trusses (11) as trusses, each with an upper chord, which one between them - open the roof skin, and - are connected to one another via purlins (13) and diagonal struts (14) running transversely to the roof trusses (11), the weather protection roof (1) being equipped with at least one detachably attached web (2) for carrying out assembly or cleaning work in the roof area,
characterized in that - The web (2) placed on the top of the roof skin on the top chords (110) of the roof truss (11) and / or the purlins (13), and - There is releasably held by means of fasteners (220, 225, 229). Wetterschutzdach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) über als Anschlagpunkte für eine Persönliche Schutzausrüstung einer auf dem Steg befindlichen Person geeignete, insbesondere ausreichend biegesteif mit dem Steg verbundene, Mittel (25) verfügt.Weather protection roof according to claim 1, characterized in that the web (2) has means (25) suitable as attachment points for personal protective equipment of a person located on the web, in particular sufficiently rigidly connected to the web. Wetterschutzdach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) einen Laufbereich, insbesondere eine in eine Längsrichtung verlaufende Planke (21) aufweist, welche sich auf mindestens eine Strebe, insbesondere eine in eine Querrichtung, die im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung ist, verlaufende Querstrebe (22) aufstützt.Weather protection roof according to claim 1 or 2, characterized in that the web (2) has a running area, in particular a plank (21) extending in a longitudinal direction, which extends onto at least one strut, in particular one in a transverse strut (22) extending in a transverse direction which is essentially perpendicular to the longitudinal direction. Wetterschutzdach nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsmittel (220, 225, 229) des Steges (2) - im Wesentlichen rechtwinklig umgebogenen Endbereiche (220) der Querstreben (22) und/oder - in den Endbereichen der Querstreben (22) angebrachte Haltekrallen (225, 229) sind, mit denen der Steg (2) an Obergurten der Dachbinder (11) und/oder den Pfetten(13) eingehängt sind.Weather protection roof according to claim 3, characterized in that the fastening means (220, 225, 229) of the web (2) - End areas (220) of the cross struts (22) and / or which are bent essentially at right angles - Holding claws (225, 229) attached in the end regions of the cross struts (22) are with which the web (2) on the top chords of the roof trusses (11) and / or the purlins (13) are suspended. Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) aus mehreren hintereinander gelegten Elementen mit jeweils mindestens einer Längsplanke (21) und mindestens einer Querstrebe (22) besteht.Weather protection roof according to one of claims 1-4, characterized in that the web (2) consists of several elements placed one behind the other, each with at least one longitudinal plank (21) and at least one cross strut (22). Wetterschutzdach nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge eines Dachbinders (11) in etwa einem ganzzahligen Vielfachen der Länge der Längsplanke (21) eines Stegelementes entspricht.Weather protection roof according to claim 5, characterized in that the length of a roof truss (11) corresponds approximately to an integer multiple of the length of the longitudinal plank (21) of a web element. Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Stegelement zwei parallel verlaufende, zueinander beabstandete Längsplanken (21) aufweist.Weather protection roof according to one of claims 5 or 6,
characterized in that a web element has two parallel, spaced-apart longitudinal planks (21). Wetterschutzdach nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Breite des Stegelements, welche im Wesentlichen durch die Länge einer Querstrebe gegeben ist, dem Abstand zweier benachbarter Dachbinder (11) des Wetterschutzdaches (1) entspricht.Weather protection roof according to claim 7, characterized in that a width of the web element, which is essentially given by the length of a cross strut, corresponds to the distance between two adjacent roof trusses (11) of the weather protection roof (1). Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) zumindest auf einer Seite der Planke (21) über ein in Längsrichtung verlaufendes Geländer verfügt.Weather protection roof according to one of claims 1-8, characterized in that the web (2) has at least on one side of the plank (21) a railing running in the longitudinal direction. Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 2 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstreben (22) über Rohrverbinder (24) zum Anschluss von Geländerstützen eines Geländers (25) verfügen, insbesondere über Rohrverbinder (24) in Form hohlzylindrischer Elemente auf der dachabgewandten Oberseite der Querstreben (22).Weather protection roof according to one of claims 2-9, characterized in that the cross struts (22) have pipe connectors (24) for connecting railing supports of a railing (25), in particular pipe connectors (24) in the form of hollow cylindrical elements on the top of the cross struts facing away from the roof (22). Wetterschutzdach nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Versteifungsmittel (241), welche die Biegesteifigkeit der Verbindung zwischen den Rohrverbindern (24) und den Querstreben (22) erhöhen, insbesondere zumindest zwei auf diametral gegenüberliegenden Seiten eines Rohrverbinders (24) angeordnete Versteifungsdreiecke (241) oder stabförmige Versteifungsstreben.Weather protection roof according to claim 10, characterized by stiffening means (241) which increase the bending stiffness of the connection between the pipe connectors (24) and the cross struts (22), in particular at least two stiffening triangles (241) or rod-shaped ones arranged on diametrically opposite sides of a pipe connector (24) Stiffening struts. Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) im Wesentlichen parallel zu den Dachbindern (11) verläuft.Weather protection roof according to one of claims 1-9, characterized in that the web (2) runs essentially parallel to the roof trusses (11). Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (2) im Wesentlichen senkrecht zu den Dachbindern (11) verläuftWeather protection roof according to one of claims 1-9, characterized in that the web (2) extends substantially perpendicular to the roof trusses (11) Wetterschutzdach nach einem der Ansprüche 1 - 11, gekennzeichnet durch einen First, wobei beidseitig des Firstes ein bis zur Traufe verlaufender Steg (2) vorhanden ist.Weather protection roof according to one of claims 1 to 11, characterized by a ridge, a web (2) extending to the eaves being provided on both sides of the ridge.
EP19205308.0A 2018-11-09 2019-10-25 Weather protection roof made of spanneed roof tarpaulin with scaffold boards mounted over the tarpaulin Pending EP3650616A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018128081.5A DE102018128081A1 (en) 2018-11-09 2018-11-09 Weather protection roof with footbridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3650616A1 true EP3650616A1 (en) 2020-05-13

Family

ID=68344700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19205308.0A Pending EP3650616A1 (en) 2018-11-09 2019-10-25 Weather protection roof made of spanneed roof tarpaulin with scaffold boards mounted over the tarpaulin

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3650616A1 (en)
DE (1) DE102018128081A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021114581A1 (en) 2021-06-07 2022-12-08 Alfix Gmbh Access possibility for a weather protection roof on the upper side

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110828U1 (en) * 1991-08-22 1992-01-09 Guenter Rux Gmbh, 5800 Hagen, De
US5784842A (en) * 1995-07-18 1998-07-28 Waco, Wackerbauer & Co. Roof arrangement comprising tarpaulins and a plurality of lattice girders
DE202004001314U1 (en) * 2004-01-28 2004-05-13 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-Gmbh Fall prevention system for person working on roof, comprises safety and tension cables connected to holder plates wedges into tabs on beam girder profiles
ES2333559T3 (en) * 2006-04-15 2010-02-23 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh U-PROFILE BEAM OF A COVER, SHIP, TRIBUNA, STAIRCASE, SANDWAY OR STRETCH.
WO2014183215A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Shaw Nicholas Mark Suspended scaffolding structure and connector therefor
EP2984255B1 (en) 2013-04-12 2017-10-25 Peri GmbH Lattice girder for a weather protection roof, and weather protection roof having multiple lattice girders

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9110828U1 (en) * 1991-08-22 1992-01-09 Guenter Rux Gmbh, 5800 Hagen, De
US5784842A (en) * 1995-07-18 1998-07-28 Waco, Wackerbauer & Co. Roof arrangement comprising tarpaulins and a plurality of lattice girders
DE202004001314U1 (en) * 2004-01-28 2004-05-13 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-Gmbh Fall prevention system for person working on roof, comprises safety and tension cables connected to holder plates wedges into tabs on beam girder profiles
ES2333559T3 (en) * 2006-04-15 2010-02-23 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh U-PROFILE BEAM OF A COVER, SHIP, TRIBUNA, STAIRCASE, SANDWAY OR STRETCH.
EP2984255B1 (en) 2013-04-12 2017-10-25 Peri GmbH Lattice girder for a weather protection roof, and weather protection roof having multiple lattice girders
WO2014183215A1 (en) * 2013-05-14 2014-11-20 Shaw Nicholas Mark Suspended scaffolding structure and connector therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018128081A1 (en) 2020-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2253764B1 (en) Frame-shaped truss
EP2984255B1 (en) Lattice girder for a weather protection roof, and weather protection roof having multiple lattice girders
DE1904152A1 (en) top, roof
EP3147424B1 (en) Grid support and grid support system, in particular for universal use within a known work and protection frame
EP3650616A1 (en) Weather protection roof made of spanneed roof tarpaulin with scaffold boards mounted over the tarpaulin
DE3108020A1 (en) "PROTECTIVE DEVICE FOR METAL FRAME"
EP2427609B1 (en) Scaffolding system, method for erecting a scaffolding system and method for using such a scaffolding system
DE102010047595B4 (en) Protection against falling from the roof
EP3363966B1 (en) Mobile weather protection roof with removal prevention
DE102016104811B4 (en) Device for fastening surface elements to weatherproof roofs
EP1961886B1 (en) U-shaped beam of a canopy, hall, grandstand, staircase, scaffolding or platform
DE3843996A1 (en) MAST FOR A RACK ELEVATOR
EP0881341A1 (en) Attachment for suspended scaffolds
DE3624011A1 (en) Means for fitting a protective apparatus at a point located high up on a building
DE10006094C2 (en) Scaffold stairway system
DE202022002594U1 (en) angle lattice girder
EP0116303B1 (en) Lattice truss for tunnelling
DE2448006A1 (en) Common-plane-cable-effective-curve bridge pylon - comprising two spaced pillars connected so as to facilitate cable-joint access
EP3121336B1 (en) Vehicle retention system
DE102021214133A1 (en) Scaffolding module for a shoring or supporting scaffold
DE1582737C (en) Hop frame plant
DE20314441U1 (en) Wall connector for girders, especially scaffolding, comprises a rectangular plate with through bores, and a fixing element extending away from the plate as a bar attached to the side of the plate facing away from the wall
DE2748242A1 (en) Hut roof with foil membrane covering - has extensible rafters hinged to girders and thrust into arched setting (IL 29.4.77)
DE1515385A1 (en) Cable tray for the main supply lines of an electrical installation
DE102016109233A1 (en) Corner connector with circular segment-like contour and roofing system with corner connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200810

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210112