EP3643199B1 - Dispositif de retenue sur des vetements textiles - Google Patents

Dispositif de retenue sur des vetements textiles Download PDF

Info

Publication number
EP3643199B1
EP3643199B1 EP19382919.9A EP19382919A EP3643199B1 EP 3643199 B1 EP3643199 B1 EP 3643199B1 EP 19382919 A EP19382919 A EP 19382919A EP 3643199 B1 EP3643199 B1 EP 3643199B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
garment
fabric
pocket
elastic band
retaining device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19382919.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3643199A1 (fr
Inventor
José Ramón ORTÍN VIZCAÍNO
Alberto GARCÍA CANTERO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gobik Sport Wear SL
Original Assignee
Gobik Sport Wear SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gobik Sport Wear SL filed Critical Gobik Sport Wear SL
Publication of EP3643199A1 publication Critical patent/EP3643199A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3643199B1 publication Critical patent/EP3643199B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping
    • A45F5/02Fastening articles to the garment
    • A45F5/022Fastening articles to the garment within pockets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/20Pockets; Making or setting-in pockets
    • A41D27/205Pockets adapted to receive a mobile phone or other electronic equipment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
    • A41D2600/104Cycling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping
    • A45F2005/006Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping comprising a suspension strap or lanyard
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F2200/00Details not otherwise provided for in A45F
    • A45F2200/05Holder or carrier for specific articles
    • A45F2200/0516Portable handheld communication devices, e.g. mobile phone, pager, beeper, PDA, smart phone

Definitions

  • the object of the present invention application is to provide a textile garment with a retaining device which incorporates significant innovations and advantages over the techniques used up until now.
  • the invention proposes developing a garment with retaining device, which, due to the particular arrangement thereof, allows for a suitable and useful retention of objects in the pocket of the textile garment.
  • pockets of textile garments in particular, sports garments, which are usually wide and adapted for inserting and carrying the user's objects and tools, are known (see document KR200451050Y ).
  • the present invention contributes to solving the present problem given that it allows for a suitable and useful retention of objects inside the pocket of a textile garment.
  • the present invention has been developed with the aim of providing a garment comprising a fabric adhered to it so that a pocket is formed, the fabric having a retaining device in the form of an elastic band that is arranged on and adhered to the upper edge of the fabric itself, the elastic band being positioned in a direction that is perpendicular to the insertion of the object through the opening of the pocket, and having the capacity to retain objects inserted in the pocket.
  • the elastic band is arranged on the upper edge of the fabric of the pocket by being sewn to the same.
  • the elastic band is arranged on the upper edge of the fabric of the pocket by heat sealing.
  • the elastic band is arranged on the upper edge of the fabric of the pocket by folding the fabric.
  • the present invention achieves a suitable and useful retention of objects housed inside the pocket of the textile garment.
  • the textile garment of the present invention provided with the retaining device is able to be provided in one or several pockets 1 that a garment 2 usually has, for example, a cycling jersey, as schematically shown in different perspectives in Figure 1 .
  • This pocket 1 as is known in the state of the art, comprises and is limited by a fabric 11 adhered to the garment 2, as can be schematically seen in Figure 2 .
  • the retaining device comprises an elastic strip or band 3.
  • Said elastic band 3 is arranged on and adhered to the upper edge of the fabric 11 and corresponds to the opening of the pocket 1 and to the inner side of the fabric 11 itself, as can be seen in Figure 2 .
  • the elastic band 3 is arranged on and adhered to the upper edge of the fabric 11 of the pocket 1 by being sewn to the same.
  • the elastic band 3 can be arranged on and adhered to the upper edge of the fabric 11 of the pocket 1 by heat sealing, or by simply folding the fabric 11.
  • the elastic band 3 is arranged on the inner side of the fabric 11 itself in a direction that is perpendicular to the insertion direction of objects in the same pocket 1 itself, such as a mobile telephone 4, as can be seen in Figures 2 , 3 and 4 .
  • the elastic band 3 will stop objects already inserted and housed in the pocket 1, such as a mobile telephone 4, from possibly sliding out, and therefore it has the capacity to retain them, as can be seen in Figures 2 and 4 , thereby preventing these objects from sliding out.
  • an object is previously inserted in the pocket 1 (for example a mobile telephone 4) and is fitted between the elastic strip or band 3 and the fabric 11 itself that forms the pocket 1, as can be seen in Figure 2 .
  • the object will subsequently remain secured inside the pocket 1, without the risk of undesirably falling out during normal use of the garment.
  • the object inserted in the pocket 1 is easily accessible and able to be voluntarily removed.
  • the garment 2 of the present invention effectively holds belongings and objects housed in the pocket 1 as described, providing added safety and comfort for the user, who can therefore move comfortably and rotate the garment 2 without worrying about losing the content in the pocket 1, for example when on steep slopes, when taking off the garment 2 and when making extreme movements, vibrations or postures.
  • the garment 2 of the invention is very useful, for example particularly on the rear pockets 1 of garment 2 mainly used for cycling or similar (cycling jerseys, jackets, vests, windbreakers, etc.), as shown in Figure 1 , although it can be applied to any garment 2 or pocket 1 placement.
  • the garment 2 of the invention if the object is properly placed inside the pocket 1, the risk that the object will undesirably fall out and to the ground is considerably reduced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)

Claims (4)

  1. Vêtement textile (2) comprenant un tissu (11) adhéré à celui-ci de sorte à former une poche (1), le tissu (11) ayant une bande élastique (3) disposée et adhérée au bord supérieur du tissu (11) correspondant à l'ouverture de la poche (1) et à la face interne du propre tissu (11), de sorte qu'un objet puisse être placé entre la bande élastique (3) et le tissu (11), la bande élastique (3) étant positionnée dans une direction qui est perpendiculaire à la direction d'insertion d'objet à travers l'ouverture de la poche (1) et pouvant retenir des objets insérés dans la poche (1).
  2. Vêtement (2) selon la revendication 1, dans lequel la bande élastique (3) est disposée sur le bord supérieur du tissu (11) en étant cousue.
  3. Vêtement (2) selon la revendication 1, dans lequel la bande élastique (3) est disposée sur le bord supérieur du tissu (11) par thermoscellage.
  4. Vêtement (2) selon la revendication 1, dans lequel la bande élastique (3) est disposée sur le bord supérieur du tissu (11) en pliant ledit tissu (11).
EP19382919.9A 2018-10-22 2019-10-22 Dispositif de retenue sur des vetements textiles Active EP3643199B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201831591U ES1221440Y (es) 2018-10-22 2018-10-22 Dispositivo retenedor en prendas textiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3643199A1 EP3643199A1 (fr) 2020-04-29
EP3643199B1 true EP3643199B1 (fr) 2021-05-19

Family

ID=64453954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19382919.9A Active EP3643199B1 (fr) 2018-10-22 2019-10-22 Dispositif de retenue sur des vetements textiles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3643199B1 (fr)
ES (2) ES1221440Y (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001329413A (ja) * 2000-02-16 2001-11-27 Takanori Nakamura 携帯電話収納保持部付き衣服及び携帯電話収納保持用具
WO2008133856A1 (fr) * 2007-04-25 2008-11-06 Charles Lewis Tee-shirt ayant des pochettes sur une manche
KR200451050Y1 (ko) * 2008-07-07 2010-11-22 이일호 핸드폰 주머니를 갖는 트레이닝복
WO2012009585A2 (fr) * 2010-07-14 2012-01-19 Recover Gear, Llc Vêtements de compression produisant simultanément une thérapie thermique et de compression ciblée

Also Published As

Publication number Publication date
EP3643199A1 (fr) 2020-04-29
ES1221440Y (es) 2019-02-26
ES2885005T3 (es) 2021-12-13
ES1221440U (es) 2018-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3078285B1 (fr) Poche pour vêtement de sport
US10327488B2 (en) Race bib protective pocket
US20160037842A1 (en) Race bib protective pocket
US20190297972A1 (en) Pocket for a garment
US6070267A (en) Knee pad holder
EP2091365B1 (fr) Dispositif gonflable pour protection individuelle et vetement comprenant celui-ci
US20130185840A1 (en) Garment with compartments
US20110041226A1 (en) Compression girdle with hamstring support system
US20130276210A1 (en) Lower torso athletic apparel with built in mobile device carrying panel
US20180084852A1 (en) Object retaining article
CA2619265A1 (fr) Poche de galbe arrondie
AU2015352766A1 (en) Item of clothing having an integrated pocket
US20150096106A1 (en) Sock Pouch
US20150096098A1 (en) Runner number pocket for runners
EP3643199B1 (fr) Dispositif de retenue sur des vetements textiles
US20160029701A1 (en) Clothing
JP3159402U (ja) 手袋機能付き袖口構造
US20090229037A1 (en) Pocket plus
JP2014019978A (ja) 衣類
JP6815760B2 (ja) ゴルフ用手袋の開閉機構
KR200270533Y1 (ko) 비옷겸용 가방
CN215224855U (zh) 一种具有收纳袋的下装
KR20130141312A (ko) 통풍 배낭
JP2018066091A (ja) ジャケット
JP3189089U (ja) 衣料

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201026

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210115

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019004748

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1393161

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1393161

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210920

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210820

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2885005

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019004748

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211022

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221024

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20221028

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20191022

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602019004748

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231022

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519