EP3638758A1 - Portion for providing surfactant-containing liquors - Google Patents

Portion for providing surfactant-containing liquors

Info

Publication number
EP3638758A1
EP3638758A1 EP18732294.6A EP18732294A EP3638758A1 EP 3638758 A1 EP3638758 A1 EP 3638758A1 EP 18732294 A EP18732294 A EP 18732294A EP 3638758 A1 EP3638758 A1 EP 3638758A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
group
composition
portion according
weight
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18732294.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Schmiedel
Filiz Yapici
Anna KLEMMER
Matthias Sunder
Oliver Kurth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP3638758A1 publication Critical patent/EP3638758A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2096Heterocyclic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C11D1/721End blocked ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/722Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/043Liquid or thixotropic (gel) compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2065Polyhydric alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2068Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3753Polyvinylalcohol; Ethers or esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/43Solvents

Definitions

  • surfactant-containing liquors for substrate treatment, in particular for cleaning hard surfaces such as e.g. Dishes, or for cleaning textiles.
  • Detergents or cleaners are usually in solid form (for example as a powder or tablets) or in liquid form (or as a flowing gel). In particular, liquid detergents or cleaners are becoming increasingly popular with consumers.
  • Solid detergents or cleaning agents have the advantage that, in contrast to liquid washing or cleaning agents, they do not require any preservatives and the constituents contained in them (such as, for example, bleaching agents or enzymes) can be incorporated more stably.
  • Liquid supply forms are increasingly gaining acceptance on the market, in particular due to their rapid solubility and the associated rapid availability of the active ingredients contained. This offers the consumer the possibility, for example, to use time-reduced rinse programs for dishwashing applications and still obtain a good cleaning performance.
  • the portions must have a total of good solubility in the solvent of the liquor, usually in water, and dissolve as far as possible without residue.
  • Disposable portions in water-soluble bags enjoy the consumer not only because of increasing popularity, because the consumer with the chemical composition is no longer in contact, but not least because of the attractive appearance of the bag.
  • the appearance of the dosage form is becoming increasingly important. In addition to a good cleaning performance and a sufficient storage stability, a good appearance is one of the reasons for choosing a product.
  • a flexible phase in the form of a viscoelastic shaped body which is combined with a granular mixture as a different phase such as a powdered phase
  • this goal can be achieved. It is particularly suitable if the granular mixture is free-flowing, as a result of the process, a more targeted filling of the water-soluble casing, in particular when filling a cavity produced by deep drawing, can be achieved.
  • the visual appearance of the granular mixture (eg powder) compared to a compressed tablet can be better changed, in particular texture differences, such as coarse and fine particles and particles or areas with different colors, total or as colored speckles, can so to improve a visually appealing appearance can be used.
  • the granular mixture also provides, without the addition of disintegrants, an improved solubility compared to compressed tablets.
  • An object of the invention is therefore in the first embodiment, a portion for providing a surfactant-containing liquor, comprising at least one chamber with wall of water-soluble material, wherein the portion comprises an agent, based on the total weight of the agent, a total amount of 0.1 to 80 wt % of at least one surfactant, said agent comprising at least two phases, and
  • a first phase is a granular mixture of a solid composition
  • composition based on the total weight of the second
  • Composition a total amount of more than 1 wt .-% of at least one
  • Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • Providing a surfactant-containing liquor comprising at least one chamber with wall of water-soluble material, wherein the portion comprises an agent based on the
  • Total weight of the composition contains a total amount of 0, 1 to 80 wt .-% of at least one surfactant, said agent comprises at least two phases, and
  • a first phase is a granular mixture of a solid composition
  • a second phase is present as a viscoelastic, solid shaped body of a second composition, based on the total weight of the second
  • Composition a total amount of more than 1 wt .-% of at least one
  • Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • Shaped body has a storage modulus between 10 3 Pa and 10 8 Pa, preferably between 10 4 Pa and 10 8 Pa and a loss modulus (each at 20 ° C, a deformation of 0.1% and a frequency of 1 Hz) and the memory module in the frequency range between 10 ⁇ 2 Hz and 10 Hz is at least twice greater than the loss modulus. More preferably, the second Composition of the viscoelastic, solid-shaped molding a storage modulus in a range of 10 5 Pa to 10 7 Pa.
  • the storage modulus is at least five times greater than the loss modulus, more preferably at least ten times greater than the loss modulus (in each case at 20 ° C., a deformation of 0.1%). and a frequency of 1 Hz).
  • compositions of the invention preferably have a flow limit.
  • the yield stress refers to the smallest stress (force per area) above which a plastic substance behaves rheologically like a liquid. It is given in Pascal (Pa).
  • the flow limit of the compositions was measured using a rotary rheometer from TA-Instruments, type AR G2. This is a so-called
  • Shear stress in the course of 10 minutes at 10 points per shear decadence from the smallest possible value (e.g., 2 mPa) to e.g. 10 Pa can be increased.
  • the time interval is chosen such that the measurement is carried out "quasi-statically", ie that the deformation of the sample can be brought into equilibrium for every given shear stress value.As a function of this shear stress, the equilibrium deformation ⁇ of the sample is measured If the investigated sample has a yield point, two distinct areas can be distinguished in this plot: Below a certain shear stress, one finds a purely elastic one
  • the solid-form, viscoelastic composition according to the invention preferably has a yield point in the range from 8 to 350 Pa, more preferably from 10 to 320 Pa (each measured with a rotational rheometer, cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 ° opening angle at a temperature of 20 ° C).
  • the viscoelastic, solid composition according to the invention combines in the
  • composition and can be incorporated into the portion along with the granular mixture to achieve an aesthetic product shape with a good dissolution profile and excellent performance profile on the substrate.
  • WO 2010/108002 structured liquid surfactant compositions are known, the maximum 1 wt .-% of a
  • compositions containing benzylidenalditol compounds are not described therein.
  • the viscoelastic solid composition of the present invention is stable in storage and shape, taken alone or in combination with the granular portion of the portion, especially when the viscoelastic solid composition and the granular mixture are in direct contact.
  • the viscoelastic composition exhibits no syneresis even after prolonged storage. If the granular mixture is in direct contact with the viscoelastic composition of the shaped body, then both phases do not mix even after prolonged storage.
  • the composition of the granular mixture also remains stable.
  • One serving is an independent dosing unit with at least one chamber. Over all
  • Chambers summed up give the total in it ready-made compositions the good to be dosed good portion (here a remedy).
  • a chamber is a space delimited by walls (for example by a foil), which also without the material to be dosed (possibly under
  • a layer of a surface coating thus does not explicitly fall under the definition of a wall.
  • the water-soluble material forms walls of the chamber and thereby envelops the
  • compositions of the agent are provided.
  • the wall is according to the invention of a water-soluble material.
  • the water solubility of the material can be determined by means of a quadratic frame (edge length on the inside: 20 mm) fixed square film of said material (film: 22 x 22 mm with a thickness of 76 ⁇ ) according to the following measurement protocol.
  • Said framed film is in 800 mL Tempered water heated to 20 ° C in a 1 liter beaker with a circular
  • Soil surface (Schott, Mainz, beaker 1000 mL, low mold) immersed so that the surface of the clamped film is arranged at right angles to the bottom surface of the beaker, the upper edge of the frame is 1 cm below the water surface and the lower edge of the frame parallel to the bottom surface of the beaker is oriented such that the lower edge of the frame along the radius of the bottom surface of the beaker and the center of the lower edge of the frame is located above the center of the radius of the beaker bottom.
  • the material should dissolve with stirring (stirring speed magnetic stirrer 300 rpm, stirring bar: 6.8 cm long, diameter 10 mm) within 600 seconds in such a way that with the naked eye, no single solid-shaped film particles are more visible.
  • the walls are preferably made of a water-soluble film.
  • This film may according to the invention preferably have a thickness of at most 150 ⁇ (more preferably of at most 120 ⁇ ).
  • Preferred walls are therefore made of a water-soluble film and have a thickness of at most 150 ⁇ (more preferably of at most 120 ⁇ , most preferably of at most 90 ⁇ ) on.
  • Such water soluble portions may be prepared by either (preferably vertical) form fill seal (FFS) or thermoforming techniques.
  • FFS form fill seal
  • walls of at least one chamber are produced by sealing at least one film of water-soluble material, in particular by sealing in the context of a mold-filling-sealing process (so-called form-fill-seal process).
  • FFS method will be described later (vide infra).
  • the water-soluble material preferably contains at least one water-soluble polymer.
  • the water-soluble material preferably contains a water-soluble film material selected from polymers or polymer blends.
  • the wrapper may be formed of one or two or more layers of the water-soluble film material.
  • the water-soluble film material of the first layer and the further layers, if present, may be the same or different.
  • the water-soluble material is polyvinyl alcohol or a
  • Suitable water-soluble films as the water-soluble material are preferably based on a polyvinyl alcohol or a polyvinyl alcohol copolymer whose molecular weight is in the range of 10,000 to 1,000,000 gmo, preferably 20,000 to 500,000 gmol / more preferably 30,000 to 100,000 gmor and more preferably 40,000 to 80,000 gmol ,
  • polyvinyl alcohol is usually carried out by hydrolysis of polyvinyl acetate, since the direct synthesis route is not possible.
  • polyvinyl alcohol copolymers which are prepared from correspondingly polyvinyl acetate copolymers. It is preferred if at least one layer of the water-soluble material comprises a polyvinyl alcohol whose degree of hydrolysis makes up 70 to 100 mol%, preferably 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and in particular 82 to 88 mol%.
  • the film material suitable as water-soluble material may additionally be added polymers selected from the group comprising acrylic acid-containing polymers, polyacrylamides, oxazoline polymers, polystyrene sulfonates, polyurethanes, polyesters, polyether polylactic acid, and / or mixtures of the above polymers.
  • Preferred polyvinyl alcohol copolymers include, in addition to vinyl alcohol, dicarboxylic acids as further monomers.
  • Suitable dicarboxylic acids are itaconic acid, malonic acid, succinic acid and
  • polyvinyl alcohol copolymers include, in addition to vinyl alcohol, an ethylenically unsaturated carboxylic acid, its salt or its esters.
  • Such polyvinyl alcohol copolymers particularly preferably contain, in addition to vinyl alcohol, acrylic acid, methacrylic acid, acrylates, methacrylates or mixtures thereof.
  • a water-soluble material of the walls used sheet material has a preferred thickness in a range of 65 to 180 ⁇ , in particular from 70 to 150 ⁇ , more preferably 75 to 120 ⁇ , on.
  • water-soluble material of the walls of the portion is preferably incorporated to increase product safety a bittering agent.
  • Embodiments of the water-soluble material with a bittering agent are described in the publications EP-B1-2 885 220 and EP-B1 -2 885 221.
  • a preferred bittering agent is denatonium benzoate.
  • Suitable water-soluble films for use as the water-soluble material of the wall of the water-soluble portion according to the invention are films sold under the name Monosol M8630 by MonoSol LLC.
  • Other suitable films include films named Solublon® PT, Solublon® KA, Solublon® KC or Solublon® KL from Aicello Chemical Europe GmbH or the films VF-HP from Kuraray, or HiTorrent SH2312 from Nippon Gohsei.
  • the agent as well as its components such as the viscoelastic, solid composition and the granular mixture, may contain, in addition to the mandatory ingredients, other optional ingredients.
  • the total amounts of each ingredient are selected from predetermined weight ranges such that together with the amounts of the remaining ingredients for the said composition, based on their total weight, they add up to 100% by weight.
  • a substance eg a composition
  • a fabric e.g., a composition of a molded article
  • a fabric is viscoelastic and solid according to the definition known to those skilled in the art when at 20 ° C the storage modulus of the fabric is greater than the loss modulus present.
  • the storage modulus and the loss modulus are notoriously familiar to those skilled in the art (see Christopher W. Macosco, "Rheology Principles, Measurements and Applications", VCH, 1994, pp.
  • Rotational rheometer for example TA-Instruments, type AR G2, Malvern "Kinexus”, performed using a cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 ° opening angle at a temperature of 20 ° C.
  • plotted log log plot On the x-axis can optionally the
  • Shear stress amplitude or the (resulting) deformation amplitude can be plotted.
  • the memory module G ' is constant below a certain shear stress amplitude or deformation amplitude, above which it collapses.
  • the break point is suitably determined by applying tangents to the two curve sections.
  • the corresponding deformation amplitude or shear stress amplitude is usually referred to as "critical deformation” or "critical shear stress”.
  • a frequency ramp e.g. between 0.01 Hz and 10 Hz at a constant deformation amplitude.
  • Deformation amplitude must be chosen so that it is in the linear range, i. below the o.g. critical deformation lies. In the case of the invention
  • compositions a deformation amplitude of 0, 1% has proven to be suitable.
  • the modules G 'and G are plotted against the frequency in a log-log plot.
  • a substance eg a composition is liquid according to the definition of the invention if it is present in liquid state at 20 ° C. and 1013 mbar.
  • a chemical compound is an organic compound when the molecule of the chemical compound contains at least one covalent bond between carbon and hydrogen. This definition applies inter alia to "organic bleach activators" as a chemical compound mutatis mutandis.
  • a chemical compound is, inversely to the definition of the organic compound, an inorganic compound when the molecule of the chemical compound does not contain a covalent bond between carbon and hydrogen.
  • weight-average molar masses M w which can be determined in principle by means of gel permeation chromatography with the aid of an RI detector, wherein the measurement is expediently carried out against an external standard.
  • a phase in the sense of the present invention is a spatial area in which physical parameters and the chemical composition are homogeneous.
  • a phase differs from another phase by various features, such as ingredients, physical properties, appearance, etc.
  • different phases can be visually distinguished.
  • the at least one first phase is clearly distinguishable from the at least one second phase.
  • the agent of the portion according to the invention has more than one first phase, then these can preferably likewise be differentiated from one another by the naked eye, because they differ, for example, from one another in color. The same applies if two or more second phases are present.
  • a visual differentiation of the phases for example due to a color or transparency difference is preferably possible.
  • Phases in the sense of the present invention are thus self-contained areas that can be optically distinguished from the consumer by the naked eye.
  • the individual phases may have different properties when used.
  • a granular mixture is formed from a variety of loose, solid particles which in turn comprise so-called grains.
  • a grain is a name for the particulate components of powders (grains are the loose, solid particles), dusts (grains are the loose solid particles), granules (loose, solid particles are agglomerates of several grains) and other granular mixtures.
  • a preferred embodiment of the granular mixture of the composition of the first phase is the powder or granules.
  • the said solid particles of the granular mixture again preferably have one Particle diameter Xso, 3 (volume average) of 10 to 1500 ⁇ , more preferably from 200 ⁇ to 1200 ⁇ , more preferably from 600 ⁇ to 1 100 ⁇ , on. These particle sizes can be determined by sieving or by means of a particle size analyzer Camsizer from Retsch.
  • the granular mixture of the solid-form composition of the present invention which is used as a first phase is preferably present in free-flowing form (particularly preferably as free-flowing powder or free-flowing granules).
  • the agent of the portion according to the invention thus comprises at least a first phase of a free-flowing, granular mixture of a solid
  • composition as well as at least one previously defined second phase.
  • the flowability of a granular mixture affects its ability to trickle freely under its own weight from a Rieseltest funnel with a spout of 16.5 mm diameter.
  • the quality of the flowability is determined, in which the flow time of 1000 ml of granular mixture from a standardized, initially closed at its outlet trickle funnel with a spout of 16.5 mm diameter by measuring the time for the complete outflow of the powder after opening the spout measured and with the discharge speed (in
  • the defined sand mixture for calibrating the Rieselapparatur is dry sea sand.
  • a surfactant-containing liquor in the context of the invention is a liquid preparation obtainable by use of a surfactant-containing dilution with at least one solvent (preferably water) for the treatment of a substrate.
  • a substrate for example, hard surfaces (such as dishes) or fabrics or textiles (such as clothing) come into question.
  • the portions according to the invention are preferably used to provide a surfactant-containing liquor in the context of mechanical cleaning processes, as used, for example, by a
  • Dishwasher or a washing machine for textiles are executed.
  • a molded body is a single body that stabilizes itself in its embossed form.
  • This dimensionally stable body is formed from a molding compound (e.g., a composition) by deliberately placing this molding material in a predetermined shape, e.g. by pouring a liquid composition into a mold and then curing the liquid composition, e.g. as part of a sol-gel process.
  • a molding compound e.g., a composition
  • At least one refers to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or more In the context of components of the compositions described herein, this indication does not refer to the absolute amount
  • at least one inorganic base therefore means, for example, one or more different inorganic bases, ie one or more different types of inorganic bases.
  • the amounts given, together with quantities, refer to the total amount of the corresponding type of ingredient.
  • portion according to the invention is an agent which at least two
  • compositions each forming a phase includes. Said compositions are contained in the compartment in a chamber formed of water-soluble material. In this case, each composition of the composition can be packaged in a separate chamber, or there are at least two compositions in one and the same chamber. Preferred are
  • the portion according to the invention may also contain more than one first phase and / or more than one second phase.
  • composition of the portion according to the invention contains, based on the total weight of the composition, a total amount of from 0.1 to 80% by weight of surfactant.
  • the surfactant can be in the said solid composition of the granular mixture (ie in the first phase), in said second composition of the shaped body (ie in the second phase) or in a further composition (further phase) of the agent, or in several of these aforementioned compositions. In sum about all in the portion made up
  • compositions results in a surfactant content in the previously defined amount range.
  • Suitable surfactants according to the invention are preferably anionic surfactants, nonionic surfactants, zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants or cationic surfactants.
  • Preferred portions contain an agent containing, based on the total weight of the composition, a total of from 0.1 to 5.0% by weight of at least one surfactant.
  • agents are suitable for use according to the invention, in particular in a dishwasher. It is again particularly preferred that the agent contains at least one nonionic surfactant.
  • Preferred portions contain an agent which, based on the total weight of the composition, has a total amount of from 5 to 80% by weight, particularly preferably from 20 to 70% by weight, very particularly preferably from 25 to 65% by weight, of at least one surfactant contains. Portions containing such agents are suitable for use according to the invention, but in particular for use in a washing machine for textile washing. It is again particularly preferred that the agent contains at least one anionic surfactant and optionally additionally at least one nonionic surfactant.
  • a preferred portion according to the invention is characterized in that the agent contained therein contains at least one anionic surfactant.
  • Portions with anionic surfactant can be used in said fields of application, but are preferably suitable for the washing of textiles, particularly preferably for use in a washing machine for textile washing, in particular for metering into the drum of a washing machine for the
  • the agent contained in the portion contains anionic surfactant
  • the anionic surfactant used may preferably be sulfonates and / or sulfates.
  • surfactants of the sulfonate type are preferably C9-i3-alkylbenzenesulfonates,
  • Olefinsulfonate ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, as they are, for example, from Ci2-iso-monoolefins with terminal or internal double bond Sulfonating with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation obtained.
  • Particularly preferred agents of the inventive portions contain as anionic surfactant at least one compound of formula (T1),
  • R ' and R " are independently H or alkyl and together contain 9 to 19, preferably 9 to 15 and especially 9 to 13 C atoms, and Y + is a monovalent cation or the nth part of an N-valent cation (especially Na + ).
  • Alk (en) ylsulfates are the alkali metal and in particular the sodium salts of
  • Sulfuric acid half esters of C 12 -18 fatty alcohols for example from coconut fatty alcohol,
  • Ci2-Ci6-alkyl sulfates and Ci2-Ci5-alkyl sulfates and Cw-cis-alkyl sulfates are preferred.
  • 2,3-alkyl sulfates are also suitable anionic surfactants.
  • fatty alcohol ether sulfates such as the sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C7-2i alcohols ethoxylated with from 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C9-11 alcohols having on average 3.5 moles of ethylene oxide (EO) or C12- Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable.
  • Suitable anionic surfactants are soaps.
  • Suitable are saturated and unsaturated fatty acid soaps, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, (hydrogenated) erucic acid and behenic acid and, in particular, soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel, olive oil or tallow fatty acids.
  • anionic surfactants and the soaps may be in the form of their sodium, potassium or
  • the anionic surfactants are in the form of their ammonium salts.
  • Preferred counterions for the anionic surfactants are the protonated forms of choline, triethylamine, monoethanolamine or methylethylamine.
  • the means of serving comprises a monoethanolamine-neutralized alkylbenzenesulfonic acid, in particular C 9-13 -alkylbenzenesulfonic acid, and / or a monoethanolamine-neutralized fatty acid.
  • a preferred portion according to the invention comprises an agent containing at least one anionic surfactant selected from the group consisting of Cs -is-alkylbenzenesulfonates, olefinsulfonates, C 12 -is-alkanesulfonates, ester sulfonates, alkyl sulfates, alkenyl sulfates,
  • the agent contained in the portion according to the invention contains at least one nonionic surfactant.
  • the at least one nonionic surfactant may be any known nonionic surfactant suitable for the purpose of this invention.
  • the agents described herein contain as nonionic surfactant at least one fatty alcohol alkoxylate of formula (T2) below, wherein R 'is a linear or branched Cs-ds-alkyl radical, an aryl radical or alkylaryl radical, XO is independently an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) grouping and m is an integer from 1 to 50.
  • R ' is a linear or branched, substituted or unsubstituted alkyl radical.
  • R ' is a linear or branched, substituted or unsubstituted alkyl radical.
  • R ' is a linear or branched alkyl radical having 5 to 30 carbon atoms, preferably having 7 to 25 carbon atoms and especially having 10 to 19 carbon atoms.
  • Preferred radicals R ' are selected from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, nonadecyl and mixtures thereof, with the even number of carbon atoms being preferred.
  • radicals R ' are derived from fatty alcohols having 12 to 19 carbon atoms, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or oxo alcohols having 10 to 19 carbon atoms.
  • XO of formula (T2) is an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) moiety, preferably an ethylene oxide moiety.
  • the index m of the formula (T2) is an integer from 1 to 50, preferably 2 to 20 and preferably 2 to 10. In particular, m is 3, 4, 5, 6 or 7.
  • the agent according to the invention can Containing mixtures of nonionic surfactants having different degrees of ethoxylation.
  • Such fatty alcohol ethoxylates are available under the brand names 45-7 Dehydol LT7 ® (Cognis), Lutensol ® A07 (BASF) Lutensol ® M7 (BASF), and Neodol ® (Shell Chemicals).
  • nonionic surfactants from the group of alkoxylated alcohols. Become as nonionic surfactants
  • EO ethylene oxide
  • the preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, Csn alcohol with 7 EO, cis-is alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C12-14 alcohol with 3 EO and Ci 2 -8-alcohol with 5 EO.
  • Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow rank ethoxylates, NRE).
  • fatty alcohols with more than 12 EO can also be used, in particular as automatic dishwashing detergents. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
  • ethoxylated nonionic surfactants which have been obtained from C 6-2o -monohydroxyalkanols or C 6-2o-alkylphenols or C 16-2o-fatty alcohols and more than 12 mol, preferably more than 15 mol and in particular more than 20 mol of ethylene oxide per mol of alcohol, used.
  • a particularly preferred nonionic surfactant is selected from a straight chain fatty alcohol having 16 to 20
  • Carbon atoms (C 16-2o-alcohol), preferably a cis-alcohol and at least 12 mol, preferably at least 15 moles and in particular at least 20 moles of ethylene oxide.
  • C 16-2o-alcohol preferably a cis-alcohol and at least 12 mol, preferably at least 15 moles and in particular at least 20 moles of ethylene oxide.
  • the so-called “narrow ranks ethoxylates” are particularly preferred.
  • surfactants come from the groups of alkoxylated nonionic surfactants, in particular the ethoxylated primary alcohols and mixtures of these surfactants with structurally complicated surfactants such as polyoxypropylene / polyoxyethylene / polyoxypropylene ((PO / EO / PO) surfactants).
  • Such (PO / EO / PO) nonionic surfactants are also characterized by good foam control.
  • nonionic surfactants in particular for machine dishwashing detergents, have been found in the context of the present invention to be the low-foaming nonionic surfactants which have alternating ethylene oxide and alkylene oxide units.
  • surfactants with EO-AO-EO-AO blocks are preferred, wherein in each case one to ten EO or AO groups are bonded to each other before a block of the other groups follows.
  • R 2 is R 3 in which R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical; each group R 2 or R 3 is independently selected from -CH 3, -CH 2 CH 3, -CH 2 CH 2 -CH 3, -CH (CH 3) 2 and the indices w, x, y, z independently represent integers from 1 to 6.
  • Preferred nonionic surfactants of the above formula can be prepared by known methods from the corresponding alcohols R -OH and ethylene or alkylene oxide.
  • the radical R in the above formula may vary depending on the origin of the alcohol. When native sources are used, the radical R has an even number of carbon atoms and is usually unbranched, the linear radicals being selected from alcohols of native origin having 12 to 18 carbon atoms, for example coconut, palm, tallow or oleyl alcohol , are preferred. Examples of alcohols which are accessible from synthetic sources are the Guerbet alcohols or methyl-branched or linear and methyl-branched radicals in the 2-position, such as are usually present in oxo alcohol radicals.
  • nonionic surfactants in which R in the above formula is an alkyl radical having 6 to 24, preferably 8 to 20, particularly preferably 9 to 15 and in particular 9 to 11 Carbon atoms.
  • alkylene oxide unit which is contained in the preferred nonionic surfactants in alternation with the ethylene oxide unit, in particular butylene oxide is considered in addition to propylene oxide.
  • butylene oxide is considered in addition to propylene oxide.
  • Alkylene oxides in which R 2 or R 3 are selected independently of one another from - CH 2 CH 2 -CH 3 or -CH (CH 3) 2 are suitable.
  • w and x are independently of one another values of 3 or 4
  • y and z are independently of one another values of 1 or 2.
  • nonionic surfactants in particular for automatic dishwashing detergents, are nonionic surfactants of the general formula
  • R and R 2 independently of one another represent a branched or unbranched, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated alkyl radical having 4 to 22 carbon atoms;
  • Alk is a branched or unbranched alkyl radical having 2 to 4 carbon atoms;
  • x and y independently represent values between 1 and 70;
  • M is an alkyl radical from the group CH 2, CHR 3, CR 3 R 4, CH 2 CHR 3 and CHR 3 CHR 4, wherein R 3 and R 4 independently represent a branched or unbranched, saturated or unsaturated alkyl radical having 1 to 18 Carbon atoms.
  • Nonionic surfactants of the general formula are preferred here.
  • R is -CH (OH) CH 2 -O (CH 2 CH 2 O) x CH 2 CHR (OCH 2 CH 2 ) y-CH 2 CH (OH) -R 2 ,
  • R, R and R 2 independently represent an alkyl group or alkenyl group having 6 to 22 carbon atoms; x and y independently represent values between 1 and 40.
  • R is -CH (OH) CH 2 -O (CH 2 CH 2 O) x CH 2 CHR (OCH 2 CH 2 ) y O -CH 2 CH (OH) -R 2 ,
  • R is a linear, saturated alkyl radical having 8 to 16 carbon atoms, preferably 10 to 14 carbon atoms, and n and m independently of one another have values of 20 to 30.
  • Corresponding compounds can be obtained, for example, by reaction of alkyldiols HO-CHR-CH 2 -OH with ethylene oxide, followed by reaction with an alkyl epoxide to close the free OH functions to form a dihydroxy ether.
  • Preferred nonionic surfactants here are, in particular for automatic dishwashing detergents, those of the general formula R -CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y - (A'O) z R 2 , in the
  • R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical
  • R 2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms; - A, ⁇ ', A "and A'" independently represent a radical from the group -CH 2 CH 2 , - CH 2 CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ), -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -, -CH 2 -CH (CH 2 -CH 3 ),
  • - w, x, y and z are values between 0.5 and 120, where x, y and / or z can also be 0.
  • Preparations are significantly improved both in comparison to surfactant-free system as well as compared to systems containing alternative nonionic surfactants, for example from the group of polyalkoxylated fatty alcohols.
  • nonionic surfactants having one or more free hydroxyl groups on one or both terminal alkyl radicals
  • stability of the enzymes optionally additionally present in the agents according to the invention can be markedly improved.
  • Preferred end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants are those according to the following formula
  • R which is linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals having 2 to 30 carbon atoms, preferably having 4 to 22 carbon atoms, furthermore a linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radical R 2
  • R stands for values between 1 and 90, preferably for values between 10 and 80 and in particular for values between 20 and 60.
  • surfactants of the formula R 0 [CH 2 CH (CH 3 ) O] x [CH 2 CH 2 O] yCH 2 CH (OH) R 2 ,
  • R is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical having 4 to 18 carbon atoms or mixtures thereof, R 2 is a linear or branched one
  • the group of these nonionic surfactants include, for example, the C2-26 fatty alcohol (PO) i- (EO) is-4o-2-hydroxyalkyl ethers, in particular also the coco fatty alcohol (PO) i (EO) 22-2-hydroxydecyl ethers , Particularly preferred are, in particular for automatic dishwashing detergents, those end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants of the formula R 0 [CH 2 CH 2 O] x [CH 2 CH (R 3 ) O] y CH 2 CH (OH) R 2 ,
  • R and R 2 independently of one another are a linear or branched, saturated or mono- or polyunsaturated hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms
  • R 3 is independently selected from -Chta, -CH 2 CH 3, -CH 2 CH 2 -CH 3, - CH (CH 3) 2, but preferably represents -Ch
  • nonionic surfactants in particular for machine dishwashing detergents, are the end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants of the formula RO [CH 2 CH (R 3 ) O] x [CH 2 ] k CH (OH) [CH 2 ] jOR 2 ,
  • R and R 2 are linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals having 1 to 30 carbon atoms
  • R 3 is H or a methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n Butyl, 2-butyl or 2-methyl-2-butyl radical
  • x are values between 1 and 30
  • k and j are values between 1 and 12, preferably between 1 and 5. If the value x> 2, each R 3 in the above formula
  • R 0 [CH 2 CH (R 3 ) O] x [CH 2 ] kCH (OH) [CH 2 ] jOR 2 be different.
  • R and R 2 are preferably linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic
  • Hydrocarbon radicals having 6 to 22 carbon atoms with radicals having 8 to 18 carbon atoms being particularly preferred.
  • R 3 H, -CH 3 or -CH 2 CH 3 are particularly preferred.
  • Particularly preferred values for x are in the range from 1 to 20, in particular from 6 to 15.
  • each R 3 in the above formula may be different if x> 2.
  • the alkylene oxide unit in the square bracket can be varied.
  • RO [CH 2 CH (R 3 ) O] x CH 2 CH (OH) CH 2 OR 2 simplified.
  • R ⁇ R 2 and R 3 are as defined above, and x is numbers of 1 to 30, preferably 1 to 20 and in particular from 6 to 18.
  • Particularly preferred are surfactants in which the radicals R and R 2 have 9 to 14 C atoms, R 3 is H and x assumes values of 6 to 15.
  • the nonionic surfactants of the general formula R - CH (OH) CH 2 O - (AO) wR 2 have proved to be particularly effective, in which
  • R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical
  • R 2 is a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26
  • A is a radical from the group CH 2 CH 2, CH 2 CH 2 CH 2, CH 2 CH (CH 3), preferably CH 2 CH 2, and
  • w stands for values between 1 and 120, preferably 10 to 80, in particular 20 to 40.
  • nonionic surfactants include, for example, the C4-22 fatty alcohol (EO) io-so-2-hydroxyalkyl ethers, in particular also the C8-12 fatty alcohol (EO) 22-2-hydroxydecyl ethers and the C4-22 fatty alcohol (EO) 4o 8o-2-hydroxyalkyl ethers.
  • the portioning agent may contain amine oxide as the nonionic surfactant.
  • amine oxide in principle all amine oxides established for this purpose in the prior art are compounds which have the formula RR 2 R 3 NO, wherein each R, R 2 and R 3 independently of the others is an optionally substituted hydrocarbon chain having 1 to 30 carbon atoms , usable. Particularly preferably used amine oxides are those in which R is alkyl with 12 to 18
  • Carbon atoms and R 2 and R 3 are each independently alkyl of 1 to 4 carbon atoms, especially alkyldimethylamine oxides having 12 to 18 carbon atoms.
  • Exemplary representatives of suitable amine oxides are N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide, N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, myristyl / cetyldimethylamine oxide or lauryldimethylamine oxide.
  • Suitable nonionic surfactants are, for example, alkyl glycosides of the general formula RO (G) x in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, in particular 2-methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose.
  • R is a primary straight-chain or methyl-branched, in particular 2-methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose.
  • Indicating oligoglycosides is any number between 1 and 10; preferably x is 1, 2 to 1, 4.
  • nonionic surfactants used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated
  • Fatty acid alkyl esters preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain.
  • Further suitable surfactants are the polyhydroxy fatty acid amides known as PHFA.
  • alkoxylated fatty acid alkyl esters of the formula R 3 CO- (OCH 2 CHR 4 ) wOR 5 ,
  • R 3 CO is a linear or branched, saturated and / or unsaturated acyl radical having 6 to 22 carbon atoms
  • R 4 is hydrogen or methyl
  • R 5 is linear or branched alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms and w is 1 to 20,
  • the means of the portion of the invention described herein may also contain several of the nonionic surfactants described above.
  • the agent of the portion according to the invention additionally contains at least one soil-release agent.
  • Soil release agents are often referred to as “soil release” agents or because of their ability to provide the treated surface, preferably textiles, with soil repellency, as “soil repellents". Because of their chemical similarity to polyester fibers particularly effective soil release agents, but can also show the desired effect on fabrics made of other materials, are copolyesters containing dicarboxylic acid units, alkylene glycol units and polyalkylene glycol. Dirt-releasing polyesters of the type mentioned as well as their use in laundry detergents for textiles have been known for a long time.
  • European patent EP 066 944 relates to textile treatment compositions comprising a copolyester of ethylene glycol, polyethylene glycol, aromatic dicarboxylic acid and sulfonated aromatic dicarboxylic acid in contain certain molar ratios.
  • European Patent EP 185,427 discloses methyl or ethyl end-capped polyesters having ethylene and / or propylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate units and detergents containing such soil release polymer.
  • European Patent EP 241 984 relates to a polyester which, besides oxyethylene groups and terephthalic acid units, also contains substituted ethylene units and also glycerol units. From the European patent EP 241 985, polyesters are known, which in addition to oxyethylene groups and terephthalic acid units contain 1, 2-propylene, 1, 2-butylene and / or 3-methoxy-1, 2-propylene groups and glycerol units and with O- to C4-alkyl groups are end-capped.
  • European Patent EP 253 567 relates to soil release polymers having a molecular weight of 900 to 9000 of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate, wherein the polyethylene glycol units have molecular weights of 300 to 3000 and the molar ratio of ethylene terephthalate to polyethylene oxide terephthalate 0.6 to 0.95.
  • From the European patent application EP 272 033 polyesters with poly-propylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate units are known at least partially by ⁇ -4-alkyl or acyl radicals end-capped.
  • European Patent EP 274 907 describes sulfoethyl end-capped terephthalate-containing soil release polyesters. In the European
  • Patent application EP 357,280 are prepared by sulfonation of unsaturated end groups soil release polyester with terephthalate, alkylene glycol and poly-C2-4-glycol units.
  • the agent of the portion according to the invention comprises at least one soil release-capable polyester comprising the structural units E-1 to E-III or E-1 to E-IV,
  • a, b and c independently of one another each represent a number from 1 to 200
  • d, e and f independently of one another each represent a number from 1 to 50
  • g is a number from 0 to 5
  • Ph is a 1,4-phenylene radical
  • sPh is a 1, 3-phenylene radical substituted in position 5 with a group -SO3M
  • M is Li, Na, K, Mg / 2, Ca / 2, Al / 3, ammonium, mono-, di-, tri- or Tetraalkylammonium, where the alkyl radicals of the ammonium ions are C 1 -C 22 -alkyl or C 2 -C 10 -hydroxyalkyl radicals or any desired mixtures thereof,
  • R 1 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 independently of one another each represent hydrogen or a C 1 -C 18 -n- or iso-alkyl group
  • R 7 is a linear or branched C 1 -C 30 -alkyl group or a linear or branched C 2 -C 30 -alkenyl group, a cycloalkyl group having 5 to 9 carbon atoms, a C 6 -C 30 -aryl group or a C 6 -C 30 -arylalkyl group, and
  • Polyfunctional unit for a unit having 3 to 6 functional groups capable of esterification reaction for a unit having 3 to 6 functional groups capable of esterification reaction.
  • Such polyesters can be obtained, for example, by polycondensation of terephthalic acid dialkyl ester, 5-sulfoisophthalic acid dialkyl ester,
  • Alkylene glycols optionally polyalkylene glycols (at a, b and / or c> 1) and on one side
  • from 1 to 50 units (E1) may be contained per polymer chain.
  • unit (E-II) is an ester of 5-sulfoisophthalic acid with one or more difunctional, aliphatic alcohols in question, preferably used are the aforementioned. In the structures, for example, 1 to 50 units (E-II) may be present.
  • groups can be acid, alcohol, ester, anhydride or
  • Gallic acid more preferably 2,2-dihydroxymethylpropionic serve.
  • polyhydric alcohols such as pentaerythrol, glycerol, sorbitol and / or trimethylolpropane can be used.
  • These may also be polybasic aliphatic or aromatic carboxylic acids, such as benzene-1, 2,3-tricarboxylic acid (hemimellitic acid), benzene-1, 2,4-tricarboxylic acid (trimellitic acid), or benzene-1,3,5-tricarboxylic acid ( Trimesithklare) act.
  • the proportion by weight of crosslinking monomers, based on the total weight of the polyester, can be, for example, up to 10% by weight, in particular up to 5% by weight and more preferably up to 3% by weight.
  • the polyesters containing the structural units (El), (E-II) and (E-III) and optionally (E-IV) generally have number average molecular weights in the range from 700 to 50,000 g / mol, the number average molecular weight being determined can be determined by size exclusion chromatography in aqueous solution using calibration using narrowly distributed polyacrylic acid Na salt standards.
  • the number-average molecular weights are preferably in the range from 800 to 25,000 g / mol, in particular from 1,000 to 15,000 gmol, particularly preferably from 1,200 to 12,000 g / mol.
  • solid polyesters which have softening points above 40 ° C. are preferably used as part of the particle of the second type; they preferably have a softening point between 50 and 200 ° C, more preferably between 80 ° C and 150 ° C, and most preferably between 100 ° C and 120 ° C.
  • the synthesis of the polyesters can be carried out by known processes, for example by first heating the abovementioned components with the addition of a catalyst at atmospheric pressure and then the required
  • the agent of the portion according to the invention may additionally contain at least one enzyme.
  • all enzymes established in the state of the art for textile treatment can be used in this regard.
  • it is one or more enzymes which can develop a catalytic activity in a surfactant-containing liquor, in particular a protease, Amylase, lipase, cellulase, hemicellulase, mannanase, pectin-splitting enzyme, tannase, xylanase, xanthanase, ⁇ -glucosidase, carrageenase, perhydrolase, oxidase, oxidoreductase and mixtures thereof.
  • a surfactant-containing liquor in particular a protease, Amylase, lipase, cellulase, hemicellulase, mannanase, pectin-splitting enzyme, tannase, xylanase, x
  • Preferred hydrolytic enzymes include, in particular, proteases, amylases, in particular ⁇ -amylases, cellulases, lipases, hemicellulases, in particular pectinases, mannanases, ⁇ -glucanases, and mixtures thereof.
  • proteases amylases, in particular ⁇ -amylases, cellulases, lipases, hemicellulases, in particular pectinases, mannanases, ⁇ -glucanases, and mixtures thereof.
  • proteases are basically of natural origin;
  • Detergents improved variants available, which are preferably used accordingly.
  • subtilisin type those of the subtilisin type are preferable.
  • these are the subtilisins BPN 'and Carlsberg, the protease PB92, the subtilisins 147 and 309, the alkaline protease from Bacillus lentus, subtilisin DY and the enzymes thermitase, proteinase K and the subtilases, but not the subtilisins in the narrower sense Proteases TW3 and TW7.
  • Subtilisin Carlsberg is available in a further developed form under the trade name Alcalase® from Novozymes A / S, Bagsvaerd, Denmark.
  • subtilisins 147 and 309 are sold under the trade names Esperase®, and Savinase® by the company Novozymes. From the protease from Bacillus lentus DSM 5483 derived under the name BLAP® protease variants derived. Further useful proteases are, for example, those under the trade names Durazym®, Relase®, Everlase®, Nafizym®, Natalase®, Kannase® and Ovozyme® from Novozymes, which are available under the trade names, Purafect®, Purafect® OxP, Purafect® Prime, Excellase® and Properase® from the company Genencor, which was sold under the
  • amylases which can be used according to the invention are the ⁇ -amylases from Bacillus licheniformis, B. amyloliquefaciens or B. stearothermophilus and their further developments improved for use in detergents or cleaners.
  • the B. licheniformis enzyme is available from Novozymes under the name Termamyl® and from Genencor under the name Purastar®ST. Further development products of this ⁇ -amylase are available from Novozymes under the trade name Duramyl® and Termamy Dultra, from Genencor under the name Purastar®OxAm and from Daiwa Seiko Inc., Tokyo, Japan, as Keistase®. B.
  • amyloliquefaciens ⁇ -amylase is sold by Novozymes under the name BAN®, and derived variants from the B. stearothermophilus amylase under the names BSG® and Novamyl®, also from Novozymes. Furthermore, for this purpose, the ⁇ -amylase from Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) and the cyclodextrin glucanotransferase (CGTase) from B. agaradherens (DSM 9948). Likewise, fusion products of all the molecules mentioned can be used. In addition, the further developments of the a-amylase from Aspergillus niger and A.
  • oryzae available under the trade name Fungamyl® from the company Novozymes are suitable.
  • Further advantageously usable commercial products are, for example, the amylase-LT®, as well as Stainzyme® or Stainzyme ultra® or Stainzyme plus®, the latter likewise of the amylase-LT®, as well as Stainzyme® or Stainzyme ultra® or Stainzyme plus®, the latter likewise of the
  • lipases or cutinases which can be used according to the invention, which are contained in particular because of their triglyceride-cleaving activities, but also in order to generate in situ peracids from suitable precursors, are the lipases which are originally obtainable from Humicola lanuginosa (Thermomyces lanuginosus) or further developed, in particular those with the amino acid exchange D96L. They are sold for example by the company Novozymes under the trade names Lipolase®, Lipolase®Ultra, LipoPrime®, Lipozyme® and Lipex®.
  • the cutinases can be used, which were originally isolated from Fusarium solani pisi and Humicola insolens.
  • Lipases which are likewise useful are sold by Amano under the names Lipase CE®, Lipase P®, Lipase B® or Lipase CES®, Lipase AKG®, Bacillus sp.
  • Lipase®, Lipase AP®, Lipase M-AP® and Lipase AML® By Genencor, for example, the lipases or cutinases can be used, the initial enzymes were originally isolated from Pseudomonas mendocina and Fusarium solanii.
  • Lipase.RTM Lipase.RTM.
  • Lipomax.RTM Originally sold by Gist-Brocades and the enzymes marketed by Meito Sangyo KK, Japan, under the name Lipase MY-30®, Lipase OF® and Lipase PL® to mention also the product Lumafast® from the company Genencor.
  • cellulases may be present as pure enzymes, as enzyme preparations or in the form of mixtures in which the individual components advantageously supplement each other in terms of their various performance aspects, in particular in portions for textile washing.
  • performance aspects include in particular the contributions of the cellulase to the primary washing performance of the composition (cleaning performance), to the secondary washing performance of the composition (anti-redeposition effect or graying inhibition), to softening (tissue effect) or to the exercise of a "stone-washed" effect.
  • cleaning performance cleaning performance
  • anti-redeposition effect or graying inhibition anti-redeposition effect or graying inhibition
  • tissue effect tissue effect
  • a useful fungal, endoglucanase (EC ) -rich cellulase preparation, or their further developments is from the company
  • Novozymes under the trade name Celluzyme® offered.
  • the products Endolase® and Carezyme®, also available from Novozymes, are based on the 50 kD EG or the 43 kD EG from H. insolens DSM 1800.
  • Other usable commercial products this company is Cellusoft®, Renozyme® and Celluclean®.
  • Also usable are, for example, the 20 kD-EG from Melanocarpus available from AB Enzymes, Finland, under the trade names Ecostone® and Biotouch®.
  • Further commercial products of AB Enzymes are Econase® and Ecopulp®.
  • Other suitable cellulases are from Bacillus sp. CBS 670.93 and CBS 669.93, those derived from Bacillus sp.
  • hemicellulases include, for example, mannanases, xanthanlyases,
  • Xanthanases xyloglucanases, xylanases, pullulanases, pectin-cleaving enzymes and ⁇ -glucanases.
  • the ⁇ -glucanase obtained from Bacillus subtilis is available under the name Cereflo® from Novozymes.
  • Hemicellulases which are particularly preferred according to the invention are mannanases, which are available, for example, under the trade name Mannaway® from the
  • pectin-destroying enzymes are likewise counted as enzymes with the designations pectinase, pectate lyase, pectin esterase,
  • Exopolygalacturonosidase or Exopolygalacturanosidase examples are, for example, under the name Gamanase®, Pektinex AR®, X-Pect® or Pectaway® from Novozymes, under the name Rohapect UF®, Rohapect TPL®, Rohapect PTE100®, Rohapect MPE®, Rohapect MA plus HC, Rohapect DA12L®, Rohapect 10L®, Rohapect B1 L® from AB Enzymes, and available under the name Pyrolase® from Diversa Corp., San Diego, CA, USA.
  • the agent of the portion according to the invention contains enzymes preferably in total amounts of 1 ⁇ 10 8 to 5 percent by weight based on active protein.
  • the enzymes are present in a total amount of from 0.001 to 2 wt.%, More preferably from 0.01 to 1.5 wt.%, Even more preferably from 0.05 to 1.25 wt.%, And most preferably from 0.01 to 0.5 wt .-% in this portion.
  • builders In addition, builders, complexing agents, optical brighteners (preferably in portions for textile washing), pH adjusters, perfume, dye, can be used as additional ingredients.
  • Color transfer inhibitor (dye transfer inhibitor), bleach or mixtures thereof may be included in the means of serving.
  • builders such as silicates, aluminum silicates (especially zeolites), salts of organic di- and polycarboxylic acids and mixtures of these substances, preferably water-soluble builders, may be advantageous.
  • phosphates also polyphosphates
  • the agent in this embodiment preferably contains less than 5% by weight, more preferably less than 3% by weight, in particular less than 1% by weight of phosphate (s). Most preferably, in this embodiment, the agent is completely phosphate-free, i. the agents contain less than 0.1% by weight of phosphate (s).
  • the builders include in particular carbonates, citrates, phosphonates, organic acids, and organic acids.
  • the proportion by weight of the total builders in the total weight of compositions according to the invention is preferably from 15 to 80% by weight and in particular from 20 to 70% by weight.
  • Suitable organic builders according to the invention are, for example, the polycarboxylic acids (polycarboxylates) which can be used in the form of their sodium salts, polycarboxylic acids meaning those carboxylic acids which have more than one, in particular two to eight
  • Acid functions, preferably two to six, in particular two, three, four or five
  • Preferred polycarboxylic acids are thus dicarboxylic acids, tricarboxylic acids, tetracarboxylic acids and pentacarboxylic acids, in particular di-, tri- and tetracarboxylic acids.
  • the polycarboxylic acids may carry further functional groups, such as hydroxyl or amino groups.
  • these are citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids (preferably aldaric acids, for example galactaric acid and Glucaric acid), aminocarboxylic acids, especially aminodicarboxylic acids, aminotricarboxylic acids, aminotetracarboxylic acids such as nitrilotriacetic acid (NTA), glutamine-N, N-diacetic acid (also referred to as N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid or GLDA),
  • NTA nitrilotriacetic acid
  • glutamine-N glutamine-N
  • N-diacetic acid also referred to as N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid or GLDA
  • Methylglycinediacetic acid and its derivatives and mixtures thereof.
  • Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, GLDA, MGDA and mixtures thereof.
  • polymeric polycarboxylates organic polymers having a multiplicity of (in particular greater than 10) carboxylate functions in the
  • Macromolecule Polyaspartates, polyacetals and dextrins.
  • the free acids typically also have the property of an acidifying component.
  • an acidifying component In particular, citric acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, gluconic acid and any desired mixtures of these can be mentioned here.
  • dishwashing agents preferably automatic dishwasher detergents
  • dishwashing agents preferably automatic dishwasher detergents
  • dishwashing agents are characterized in that they contain at least two builders from the group of silicates, phosphonates, carbonates, aminocarboxylic acids and citrates, the proportion by weight of these builders, based on the total weight of the inventive Detergent, preferably 5 to 70 wt .-%, preferably 15 to 60% by weight and in particular 20 to 50 wt .-% is.
  • the combination of two or more builders from the above-mentioned group has proved to be advantageous for the cleaning and rinsing performance of detergents or cleaners according to the invention, in particular dishwashing detergents, preferably automatic dishwashing detergents.
  • one or more other builders may additionally be present.
  • Preferred agents of the portion according to the invention are characterized by a builder combination of citrate and carbonate and / or bicarbonate.
  • a mixture of carbonate and citrate is used, wherein the amount of carbonate preferably from 5 to 40 wt .-%, in particular 10 to 35 wt .-%, most preferably 15 to 30 wt .-% and the amount of citrate preferably from 5 to 35 wt .-%, in particular 10 to 25 wt .-%, most preferably 15 to 20 wt .-%, each based on the total amount of the cleaning agent, wherein the total amount of these two builders preferably 20 to 65 Wt .-%, in particular 25 to 60 wt .-%, preferably 30 to 50 wt .-%, is.
  • one or more further builders may additionally be included.
  • washing or cleaning agents according to the invention in particular dishwashing detergents, preferably automatic dishwashing detergents, can be used as further builders in particular
  • the phosphonate compound used is preferably a hydroxyalkane and / or aminoalkane phosphonate.
  • hydroxyalkane phosphonates the 1-hydroxyethane-1, 1-diphosphonate (HEDP) is of particular importance.
  • Preferred aminoalkanephosphonates are ethylenediamine tetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher homologs.
  • Phosphonates are preferably present in compositions according to the invention in amounts of from 0.1 to 10% by weight, in particular in amounts of from 0.5 to 8% by weight, very particularly preferably from 2.5 to 7.5% by weight, in each case based on the total weight of the agent.
  • citrate particularly preferred is the combined use of citrate, (hydrogen) carbonate and phosphonate. These can be used in the above quantities. In particular, in this combination amounts of, in each case based on the total weight of the composition, 10 to 25 wt .-% citrate, 10 to 30 wt .-% carbonate (or bicarbonate), and 2.5 to 7.5 wt .-%
  • washing or cleaning agents in particular dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, are characterized in that they contain, in addition to citrate and (hydrogen) carbonate and optionally phosphonate, at least one further phosphorus-free one
  • MGDA methylglycinediacetic acid
  • GLDA glutamic acid diacetate
  • ASDA aspartic diacetic acid
  • HEIDA Hydroxyethyliminodiacetate
  • IDS iminodisuccinate
  • EDDS ethylenediamine disuccinate
  • a particularly preferred combination is, for example, citrate, (hydrogen) carbonate and MGDA and optionally phosphonate.
  • the percentage by weight of the further phosphorus-free builder, in particular of the MGDA and / or GLDA, is preferably 0 to 40% by weight, in particular 5 to 30% by weight, especially 7 to 25% by weight.
  • Particularly preferred is the use of MGDA or GLDA, in particular MGDA, as granules.
  • MGDA granules that contain as little water as possible and / or a lower compared to the non-granulated powder hygroscopicity (water absorption at 25 ° C, atmospheric pressure).
  • the combination of at least three, in particular at least four builders from the above-mentioned group has for the cleaning and rinsing performance of inventive cleaning agents, in particular
  • Dishwashing detergents preferably automatic dishwasher detergents, have proved to be advantageous.
  • other builders may be included.
  • organic builders polymeric polycarboxylates are also suitable, these are, for example, the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid,
  • Suitable polymers are in particular polyacrylates, which preferably have a molecular weight of from 1000 to 20 000 g / mol. Because of their superior solubility, the short-chain polyacrylates, which have molecular weights of from 1100 to 10 000 g / mol, and particularly preferably from 1200 to 5000 g / mol, may again be preferred from this group.
  • Dishwashing detergent preferably automatic dishwashing detergent, on (homo) polymers
  • Polycarboxylates is preferably 0.5 to 20 wt .-%, preferably 2 to 15 wt .-% and in particular 4 to 10 wt .-%.
  • Inventive washing or cleaning compositions especially dishwashing detergent, preferably automatic dishwashing detergent can be used as builder also crystalline layered silicates of general formula NaMSix02x + i ⁇ y H2O wherein M is sodium or hydrogen, x is a number from 1, 9 to 22, preferably from 1 , 9 to 4, with particularly preferred values for x being 2, 3 or 4, and y being a number from 0 to 33, preferably from 0 to 20. It is also possible to use amorphous sodium silicates having a modulus Na 2 O: SiO 2 of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which are preferably delayed in dissolution and
  • Dishwashing agents preferably automatic dishwasher detergents, the content of silicates, based on the total weight of the washing or cleaning agent, to amounts below 10 wt .-%, preferably below 5 wt .-% and in particular below 2 wt .-% limited.
  • An optical brightener is preferably stilbenedisulfonic acids from the substance classes of distyrylbiphenyls, the stilbenes, the 4,4 'diamino-2,2', coumarins, the dihydroquinolinones, the 1, 3-diaryl pyrazolines, naphthalimides of the benzoxazole systems, benzisoxazole systems, benzimidazole systems, heterocyclic substituted pyrene derivatives, and mixtures thereof.
  • optical brighteners include disodium 4,4'-bis (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene disulfonate (available, for example, as Tinopal® DMS from BASF SE), disodium 2,2 '.
  • the dye transfer inhibitor is a polymer or copolymer of cyclic amines such as vinylpyrrolidone and / or vinylimidazole.
  • Color transfer inhibiting polymers include polyvinylpyrrolidone (PVP),
  • Polyvinylimidazole (PVI), copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP / PVI),
  • polyvinylpyrrolidone PVP
  • polyvinylimidazole PVI
  • copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole PVP / PVI
  • the polyvinylpyrrolidones (PVP) used preferably have an average molecular weight of 2,500 to 400,000 and are commercially available from ISP Chemicals as PVP K 15, PVP K 30, PVP K 60 or PVP K 90 or from BASF as Sokalan® HP 50 or Sokalan® HP 53 available.
  • the copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP / PVI) used preferably have a molecular weight in the range from 5,000 to 100,000.
  • PVP / PVI copolymer for example, from BASF under the name Sokalan® HP 56.
  • Another extremely preferred color transfer inhibitor are polyethylene glycol-modified copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole, which are available, for example, under the name Sokalan® HP 66 from BASF are.
  • Means of the portion according to the invention, in particular dishwashing agent contain in a preferred embodiment as further constituent at least one zinc salt
  • the zinc salt may be an inorganic or organic zinc salt.
  • the zinc salt to be used according to the invention preferably has a solubility in water above 100 mg / l, preferably above 500 mg / l, more preferably above 1 g / l and especially above 5 g / l (all solubilities at 20 ° C water temperature).
  • the inorganic zinc salt is preferably selected from the group consisting of
  • the organic zinc salt is preferably selected from the group consisting of zinc salts of monomeric or polymeric organic acids, in particular from the group consisting of zinc acetate, zinc acetylacetonate, zinc benzoate, zinc formate, zinc lactate, zinc gluconate, zinc ricinoleate, zinc abietate, zinc valerate and zinc p toluenesulfonate.
  • zinc acetate is used as the zinc salt.
  • the zinc salt is preferably present in the detergent according to the invention in an amount of from 0.01% by weight to 5% by weight, more preferably in an amount of from 0.05% by weight to 3% by weight, in particular in an amount of 0, 1 wt .-% to 2 wt .-%, based on the total weight of the cleaning agent.
  • polyethyleneimines such as are obtainable, for example, under the name Lupasol® (BASF)
  • BASF Lupasol®
  • % are used as glass corrosion inhibitors.
  • All of the abovementioned ingredients of the composition prepared in the portion according to the invention can be present in the first phase and / or in the second phase and / or in a further phase.
  • composition of the viscoelastic and solid shaped body of the second phase will be described.
  • the viscoelastic and solid-shaped shaped body of the second phase necessarily contains a total amount of more than 1% by weight of said benzylidene alditol. Because of the stereochemistry of the alditols, it should be mentioned that, according to the invention, both said benzylidene alditols are suitable in the L configuration or in the D configuration or a mixture of both. Due to the natural availability, the benzylidenalditol compounds according to the invention are preferably used in the D configuration.
  • R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 according to Benzylidenalditol compound of formula (I) independently of one another hydrogen, methyl, ethyl, chlorine, fluorine or Methoxy, preferably a hydrogen atom, mean.
  • n according to benzylidenalditol compound of the formula (I) is preferably 1.m according to the benzylidenalditol compound.
  • Formula (I) is preferably 1.
  • the second composition of the portion contains as Benzylidenalditol- compound of formula (I) at least one compound of formula (1-1)
  • R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in claim 1. Most preferably, according to formula (1-1), R 1, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are independently
  • Hydrogen atom methyl, ethyl, chlorine, fluorine or methoxy, preferably for a
  • the benzylidenalditol compound of formula (I) is selected from 1,3,3,4-di-O-benzylidene-D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-methylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-chlorobenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (2,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-ethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (3,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol or mixtures thereof.
  • the benzylidenalditol compound of the formula (I) contained in the second composition is preferably contained in a total amount of more than 1.5% by weight, more preferably more than 2.0% by weight, based on the total weight of the second composition , More preferably, the benzylidenealditol compound of the formula (I) contained in the second composition is in a total amount of more than 1.6% by weight or more than 1.7% by weight or more, based on the total weight of the second composition as 1, 8 wt .-%, or more than 1, 9 wt .-%, or more than 2.0 wt .-%, or more than 2.1 wt.%, or more than 2.2 wt. %, or more than 2.3 wt .-%, or more than 2.4 wt .-%, or more than 2.5 wt .-%, included.
  • the benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is preferably in a total amount of more than 1.5% by weight, in particular more than 2.0% by weight, based on the total weight of the second composition. , contain. More preferably, the benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is in one based on the total weight of the second composition
  • the benzylidenealthitol compound of the formula (I) contained in the second composition is preferably in a total amount of at most 15% by weight based on the total weight of the second composition. -%, in particular of at most 10 wt .-%, use.
  • the benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is preferably in a total amount of at most 15% by weight, especially at most 10, relative to the total weight of the second composition % By weight.
  • the second composition of said shaped body contains water, based on the total weight of the second composition, preferably in a total amount of from 0 to 40% by weight, particularly preferably from 0 to 25% by weight.
  • Composition of said shaped body is most preferably 20% by weight or less, again more preferably 15% by weight or less, again more preferably 12% by weight or less, especially between 1 and 4% by weight.
  • the percentages by weight are based on the total weight of the second composition.
  • the second composition additionally contains at least one organic solvent having at least one hydroxyl group, no amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol.
  • a solvent per se is liquid at 20 ° C.
  • Said organic solvent is again preferably selected from (C 2 -C 8) -alkanols having at least one hydroxyl group (particularly preferably (C 2 -C 5)) alkanols having at least two hydroxyl groups, very particularly preferably selected from the group consisting of ethanol,
  • Ethylene glycol 1, 2-propanediol, glycerol, 1, 3-propanediol, n-propanol, isopropanol, 1, 1, 1-trimethylolpropane, 2-methyl-1,3-propanediol, 2-hydroxymethyl-1, 3-propanediol, or mixtures thereof), triethylene glycol, butyl diglycol, polyethylene glycols having a weight-average molecular weight M w of at most 500 g / mol, glycerol carbonate, propylene carbonate, 1-methoxy-2-propanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, butyl lactate, 2 -lsobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, dipropylene glycol, or mixtures thereof.
  • the second composition additionally contains in each case based on the total weight of the composition
  • Hydroxyl group without amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol (preferably at least one organic solvent having at least two
  • Hydroxyl groups without amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol, particularly preferably at least one (C 2 -C 8) -alkanediol
  • the solution of the technical problem could be further optimized in that in the second composition preferably additionally at least one polyalkylene oxide compound having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol, in particular of at least 6000 g / mol, more preferably of at least 8000 g / mol, is included.
  • polyalkylene oxide compound is selected from polyethylene oxide, ethylene oxide-propylene oxide copolymer and mixtures thereof.
  • polyalkylene oxide compound polyethylene oxide having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol, in particular of at least 6000 g / mol, more preferably of at least 8000 g / mol.
  • the stability and the elasticity of said shaped body is further improved if the second composition additionally contains at least one polymeric polyol, in particular polyvinyl alcohol.
  • Polymeric polyols have more than 3 hydroxy groups according to the present invention. Suitable polymeric polyols preferably have an average molecular weight of 4000 to 100000 g / mol.
  • the second composition of said shaped body contains based on the latter
  • Total weight preferably a total amount of the polymeric polyol from 1 to 30 wt .-%, in particular from 2 to 20 wt .-%.
  • Polyvinyl alcohols are thermoplastics which are produced as a white to yellowish powder mostly by hydrolysis of polyvinyl acetate.
  • Polyvinyl alcohol (PVOH) is resistant to almost all anhydrous organic solvents. Preference is given to polyvinyl alcohols having an average molar mass of 30,000 to 60,000 g / mol.
  • the at least one second phase comprises a polyvinyl alcohol whose degree of hydrolysis is preferably 70 to 100 mol%, in particular 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and especially 82 to 88 mole%.
  • the water-soluble packaging consists of at least 20 wt .-%, more preferably at least 40 wt .-%, most preferably at least 60 wt .-% and in particular at least 80 wt .-% of a polyvinyl alcohol, the Hydrolysis degree 70 to 100 mol%, preferably 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and in particular 82 to 88 mol%, is.
  • PVOH powders having the aforementioned properties which are suitable for use in the at least one second phase are sold, for example, under the name Mowiol® or Poval® by Kuraray. Particularly suitable are the Poval® qualities, in particular the grades 3-83, 3-88 and 3-98 and Mowiol® 4-88 from Kuraray.
  • the water solubility of polyvinyl alcohol can be improved by post-treatment with aldehydes
  • ketones are changed.
  • polyvinyl alcohols have been found to be acetalated or ketalized with the aldehyde or keto groups of saccharides or polysaccharides or mixtures thereof.
  • the reaction products of polyvinyl alcohol and starch are particularly advantageous.
  • the water solubility can be changed by complexing with Ni or Cu salts or by treatment with dichromates, boric acid, borax and thus set specifically to desired values.
  • PVOH is particularly suitable for producing second phases which meet the requirements shown above. Therefore, at least one second phase which additionally comprises polyvinyl alcohol and at least one is particularly preferred
  • the second phase preferably additionally comprises at least one anionic copolymer / polymer.
  • the proportion of the anionic polymer is preferably 1 wt .-% to 35 wt .-%, in particular 3 wt .-% to 30 wt .-%, especially 5 wt .-% to 25 wt .-%, preferably 5 wt. % to 20 wt .-% based on the total weight of the second phase.
  • Sulfopolymers also provide an excellent gloss of the surface of the said molding. In addition, fingerprints are not preserved.
  • the proportion of sulfopolymers in particular of sulfopolymers with 2-methyl-2 - [(1-oxo-2-propen-1-yl) amino] -1 propanesulfonic acid (salt) (AMPS) as a sulfonic acid group-containing monomer, for example Acusol 590 , Acusol 588 or Sokalan CP50, preferably 1 wt .-% to 25 wt .-%, in particular 3 wt .-% to 15 wt .-%, especially 4 wt .-% to 12 wt .-%, preferably 5 wt. -% to 10 wt .-% based on the total weight of the second phase.
  • sulfopolymers comprise at least one sulfonic acid group-containing monomer.
  • sulfonic acid-containing monomers are those of the formula
  • H 2 C CH-X-SO 3 H
  • H 2 C C (CH 3 ) -X-SO 3 H or H0 3
  • SX- (R 6 ) C C (R 7 ) -X-SO 3 H
  • R 6 and R 7 are independently selected from -H, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -
  • Particularly preferred monomers containing sulfonic acid groups are 1-acrylamido-1-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methyl-1-propanesulfonic acid, 2-methacrylamido-2-methyl-1-propanesulfonic acid, 3 Methacrylamido-2-hydroxypropanesulfonic acid, allylsulfonic acid, methallylsulfonic acid, allyloxybenzenesulfonic acid, methallyloxybenzenesulfonic acid, 2-hydroxy-3- (2-propenyloxy) propanesulfonic acid, 2-methyl-2-propenylsulfonic acid, styrenesulfonic acid, vinylsulfonic acid, 3-sulfopropyl acrylate, 3-sulfopropyl methacrylate , Sulfomethacrylamide, sulfomethylmethacrylamide and mixtures of said acids or their water-soluble salt
  • Sulfonic acid groups are completely or partially in neutralized form, that is, that the acidic hydrogen atom of the sulfonic acid group in some or all sulfonic acid groups against
  • Metal ions preferably alkali metal ions and especially against sodium ions, may be exchanged.
  • the use of partially or fully neutralized sulfonic acid-containing copolymers is preferred according to the invention.
  • the monomer distribution of the copolymers preferably used according to the invention in the case of copolymers containing only monomers containing carboxylic acid groups and monomers containing sulfonic acid groups is preferably from 5 to 95% by weight, more preferably from 50 to 90% by weight of the sulfonic acid group-containing monomer. % and the share of
  • the molar mass of the sulfo copolymers preferably used according to the invention can be varied in order to adapt the properties of the polymers to the desired end use.
  • Preferred detergents are characterized in that the copolymers have molecular weights from 2000 to 200,000 g mor, preferably 4,000 to 25,000 g mor 1 and especially 5,000 to 15,000 g mol.
  • the copolymers include besides
  • Carboxyl-containing monomer and sulfonic acid-containing monomer further at least one nonionic, preferably hydrophobic monomer.
  • the second composition additionally contains at least one stabilizer selected from magnesium oxide, salt of Mg, Ca, Zn, Na or K (especially sulfate, carbonate or acetate, more preferably magnesium sulfate, zinc acetate or calcium acetate), acetamido monoethanolamine, hexamethylenetetramine, guanidine, polypropylene glycol ether, salt of amino acids or
  • Preferred inorganic zinc salts include the zinc salts (vide supra) which can be used as a glass corrosion inhibitor.
  • the viscoelastic and solid shaped body of the portion according to the invention can be prepared by initially containing a liquid composition containing, based on its total weight, a total amount of more than 1% by weight of at least one benzylidenalditol compound of the formula (I),
  • the heated liquid composition in a mold preferably in a cavity of a mold and given in said form below the sol-gel transition temperature to form a viscoelastic, solid shaped body is cooled.
  • the liquid composition is cooled below the sol-gel transition temperature to cure the liquid composition. It is inventively preferred when the liquid composition for forming said shaped body to not less than 20 ° C, in particular not less than 25 ° C, more preferably not less than 30 ° C, cooled.
  • the mold may be favorable for easier removal of the molding from this mold, in particular the cavity of a mold, that before the heated liquid composition is placed in the mold, preferably in the cavity of a mold, the mold with a film is lined from water-soluble material.
  • water-soluble material or preferred water-soluble material should be resorted to the water-soluble material of the walls of the portion (vide supra).
  • the viscoelastic, solid shaped body in the mold preferably in the trough mold, left and then to the molding a granular mixture of a solid composition in a mold, preferably in the same form, and
  • water-soluble material such that moldings and Körmiges mixture in at least one chamber, preferably together in the same chamber, with wall of said water-soluble material are packed.
  • mold in the mold and granular mixture are brought into contact with a second film of water-soluble material and the second film is sealed with the film lining the mold to form at least one chamber and a sealed seam.
  • Another object of the present invention is a process for the preparation of portions, in particular detergent portions containing an agent having at least a first and at least one different second phase, comprising: a) providing a mold having at least one mold cavity; optionally containing a web for dividing the bottom of the mold cavity b) feeding a water-soluble film onto the mold cavity; c) forming an open chamber in the mold cavity by deforming the water-soluble film; d) filling the open chamber or parts thereof with at least a second phase as described above or the tempered, liquid composition necessary for the preparation of the second phase, as described above; e) optionally filling the open chamber or parts thereof with at least one further second phase as described above, which second phase may optionally be different from the second phase according to d); f) optionally solidifying the second phase (s); g) then filling the open chamber with at least a first phase different from the at least one second phase as described above; h) providing a second water-soluble film as a lid; i) bringing the open chamber
  • the mold comprises at least one trough (mold cavity).
  • the mold may be provided as a single mold or as part of an array of treadmill shapes, as known in the treadmill and drum process.
  • the mold comprises an area on which the film can be placed, eg a sealing area which is typically defined around the opening of a mold cavity.
  • the mold cavity may have different geometries, if there are edges, it is advantageous that these are rounded. Rounded edges and / or dome-shaped troughs serve to draw the film somewhat more homogeneously as the film is drawn into the trough, thereby keeping the film thickness uniform, and to avoid breaking or breaking points, which in turn results in a more stable one Portion pack leads.
  • the mold preferably contains at least one mold cavity which has a web for subdividing the bottom of the mold cavity.
  • bulges or pockets form in the formed chamber, which visually create a positive appearance.
  • this area is once again clearly separated from the granular mixture of the first phase and visually creates a particularly good appearance.
  • the water-soluble film can be fed from a roll and fed to the mold cavity.
  • the foil is positioned and held on the mold.
  • the holding can take place through suction holes on the molding surface, which is not part of the mold cavity.
  • the film can also be held by mechanical means on the mold, such as brackets.
  • the foil may be held in place by a punch which presses on the sealing area.
  • continuous production processes e.g. Drum method and
  • the speed of the film is adapted to the speed of the treadmill formed from the molds, so that the film is not unnecessarily thinned by adhering to a running mold.
  • Form trough a chamber formed by the film is at least partially adapted to the mold cavity.
  • the adaptation is produced by elastic and / or plastic deformation.
  • the film deformation has a greater plastic than elastic portion.
  • the deformation of the water-soluble film is e.g. produced by deep drawing or by means of suitable stamp.
  • a preferred variant is thermoforming, by
  • Actuation of negative pressure (Formierdruck) in the mold cavity this includes the mold cavity preferably small openings, preferably in the bottom region, which are connected by appropriate lines air pressure moderately connected to a vacuum pump.
  • step d) After forming the open chamber, these or parts thereof are filled in step d) with the at least one second phase of the product or its tempered, liquid composition intended for solidification.
  • the at least one second phase As soon as the at least one second phase has solidified, if necessary after an additional period of time which is necessary for solidification, further product constituents (further second phases according to optional step e) or at least a first phase according to step g)) can then be introduced into the chamber become.
  • the at least one first phase according to step g) is preferably free-flowing. It is preferred in the aforementioned Herste II method that the chamber containing the second phase, (in step d) is not completely filled with the / the second phase (s).
  • the chamber can preferably only partially, preferably only in the lower region or only in the region or just above the range formed by the optional web according to a)
  • the chamber or parts thereof is filled with at least two second phases, it is preferred according to a particular embodiment that these second phases are substantially the same or differ only slightly, for example by a different dye. They preferably have a very similar, in particular the same, composition with regard to the active ingredients used (apart from excipients such as, for example, dyes). In this case, in particular migration phenomena between the second phases, and thus the expression of a non-advantageous optics during storage by, for example, inflated or shrunken phases, are avoided.
  • the deformed foil When filled with product, preferably the deformed foil is kept in the trough during filling. For example, under negative pressure, the negative pressure is broken only after the seal. The negative pressure after forming the chamber in the
  • a lower strength may have, which only fulfills the holding function.
  • the chamber is filled by the introduction of at least a first and at least a second phase, in particular by those as described above as being according to the invention.
  • seal area remains free of product. For example, if the chamber is at least partially elastically deformed, this elastic deformation after filling and prior to sealing should not degrade such that the product flows over and out of the open chamber and thus contaminates the seal area.
  • the lid is positioned on the open chamber so that in the next step the lid can be applied to the sealing area.
  • the position of the lid is generally determined relative to the position of the chamber. If the chamber is moving with a moving mold in a treadmill, the lid must move equally so that the relative position to the chamber remains the same.
  • the lid is then applied to the open chamber, which is closed in this way.
  • the contact between lid and foil in the sealing area thus closes the chamber.
  • a preferred embodiment of the seal is a material fusion between the film and the lid, for example by dissolving the film before applying the lid, or by Melting of foil and / or lid in the sealing area.
  • the seal is a material fusion between the film and the lid, for example by dissolving the film before applying the lid, or by Melting of foil and / or lid in the sealing area.
  • the positioning, applying, and sealing can take place either in separate steps or simultaneously.
  • the mold may also comprise at least one second mold cavity, such that
  • Process steps a) to d) at least two open chambers are generated.
  • the at least two chambers are formed in the same plane. It is preferred that the lid in step h) is positioned over the at least two open chambers and the lid is applied in step i) to at least both chambers for sealing the portion of a sealing area. Since the at least two chambers are connected to the same lid, the chamber remain in a certain position relative to each other, in contrast to the prior art where adjacent chambers are connected by the web formed by the thin films of the packages.
  • the lid is provided as part of a tape by feeding / transferring a tape comprising at least one lid.
  • the singulation of the lid may take place prior to positioning, after positioning but before application, during application, or after application to the chamber.
  • the lid When singulated before positioning, the lid is preferably punched out.
  • Lid and foil can also be separated simultaneously with the sealing.
  • the device which produces the seal by melting consists of at least two parts, one is the mold itself and the other part is a counter-punch which presses on the mold from the lid side. It is preferred that in the sealing step, the pressure exerted during sealing by the mold and further part must be less at the sealing area than the pressure exerted in the separating area. It surrounds the
  • the lid and foil are alternatively preferably separated from the band in the same step, and thus the portion packs are separated.
  • This method comprises the steps of: a) providing a mold having at least one mold cavity; optionally including a web for dividing the bottom of the mold cavity; b) supplying a water-soluble film to the mold cavity; c) forming an open chamber in the mold cavity by deforming the water-soluble film; d) filling the open chamber with at least one granular mixture of the first phase; e) providing a second mold with at least one second mold cavity; optionally containing a web for dividing the bottom of the mold cavity f) feeding a second water-soluble film onto the second mold cavity; g) forming a second open chamber in the second mold cavity by deforming the water-soluble film; h) filling the second open chamber or parts thereof with at least one second phase as described above, i) optionally filling the second open chamber or parts thereof from step h) with at least one further second phase as described above ( or the tempered liquid composition necessary for the
  • this procedure also applies to the procedure described for the first method.
  • two different chambers are formed, with one chamber containing at least a first phase and the other chamber at least a second phase.
  • the chamber containing the at least one granular mixture of a first phase, in particular a granular, free-flowing mixture of a first phase, is arranged so that the mixture does not fall out.
  • the chamber containing the at least one second phase above / above the chamber containing the at least one first phase is then preferably arranged.
  • the filled chamber areas to each other. It is important that the manufacture of the second phase used liquid composition in step k) is already so far solidified or gelled or no longer flowable that it does not run out of the chamber. After sealing, this results in a multiphase Einttingpouch, which has a particularly good appearance.
  • the at least one first phase that applies to the inventive cleaning agents described above. It is preferred that the at least one first phase is free-flowing.
  • the flowability of the at least one first phase preferably has a value of greater than 55%, in particular greater than 60%, particularly preferably between 63% and 80%, for example between 65% and 75%, with respect to the standard test sand.
  • the second phase (s) can be clearly above or below the sealing seam plane (the first-mentioned method) or approximately at the level of the sealing seam
  • Another object of the invention is a method for substrate treatment comprising the method steps
  • a portion for providing a surfactant-containing liquor comprising at least one chamber having a wall of water-soluble material, said portion comprising an agent containing, based on the total weight of the composition, a total of 0.1 to 80% by weight of at least one surfactant Means comprises at least two phases, characterized in that
  • a first phase is a granular mixture of a solid composition
  • composition based on the total weight of the second Composition a total amount of more than 1 wt .-% at least
  • Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • n 0 or 1, preferably 1,
  • the second composition is a
  • Portion according to item 1 or 2 characterized in that the agent contained therein contains at least one anionic surfactant.
  • Portion according to item 3 characterized in that in the agent contained therein at least one anionic surfactant selected from the group consisting of Ce-ie- alkylbenzenesulfonates, Olefinsulfonaten, Ci2-is-alkanesulfonates, ester sulfonates, alkyl sulfates, alkenyl sulfates, fatty alcohol ether sulfates and mixtures thereof, is included.
  • anionic surfactant selected from the group consisting of Ce-ie- alkylbenzenesulfonates, Olefinsulfonaten, Ci2-is-alkanesulfonates, ester sulfonates, alkyl sulfates, alkenyl sulfates, fatty alcohol ether sulfates and mixtures thereof, is included.
  • R ' and R " are independently H or alkyl and together contain 9 to 19, preferably 9 to 15 and especially 9 to 13 C atoms, and Y + is a monovalent cation or the nth part of an N-valent cation (especially Na + ).
  • R 2 is a linear or branched Cs-Os-alkyl radical, an aryl radical or an alkylaryl radical, X is independently of one another an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) radical
  • m stands for integers from 1 to 50.
  • R is -CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y - (A" O) z R 2 in the
  • R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated Ce-24-alkyl or alkenyl radical
  • R 2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms
  • A, ⁇ ', A "and A'" independently represent a radical from the group -CH 2 CH 2 , - CH 2 CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ), -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -, -CH 2 -CH (CH 2 -CH 3 ),
  • - w, x, y and z are values between 0.5 and 120, where x, y and / or z can also be 0.
  • composition as Benzylidenalditol compound of the formula (I) at least one
  • R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in item 1.
  • Benzylidenalditol- compound of formula (I) is selected from 1, 3: 2,4-di-O-benzylidene-D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di- O- (p-methylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-chlorobenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (2,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-ethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (3,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol or mixtures thereof.
  • the second composition additionally contains at least one organic solvent having at least one hydroxyl group, no amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol (preferably selected from (C 2 -C 8) -alkanols with at least one
  • Hydroxyl group (particularly preferably ethanol, ethylene glycol, 1,2-propanediol, glycerol, 1,3-propanediol, n-propanol, isopropanol, 1,1,1-trimethylolpropane, 2-methyl-1,3-propanediol, 2-hydroxymethyl 1, 3-propanediol)), triethylene glycol, butyl diglycol, polyethylene glycols having a weight average molecular weight M w of at most 500 g / mol, glycerol carbonate,
  • Propylene carbonate 1-methoxy-2-propanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, butyl lactate, 2-isobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, 2,2-dimethyl-4- hydroxymethyl-1,3-dioxolane, dipropylene glycol, or mixtures thereof.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that in the second composition additionally at least one polyalkylene oxide compound having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol is contained.
  • said polyalkylene oxide compound is selected from polyethylene oxide, ethylene oxide-propylene oxide copolymer and mixtures thereof.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that additionally at least one polymeric polyol, in particular polyvinyl alcohol, is contained.
  • Composition has a storage modulus in a range of 10 5 Pa to 10 7 Pa. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the second composition additionally contains at least one stabilizer selected from magnesium sulphate, zinc acetate, calcium acetate, magnesium oxide, salt (in particular sulphate, acetate or carbonate) of Mg, Ca, Zn, Na or K, acetamide monoethanolamine,
  • Shaped body of the second phase is obtained by the first liquid second composition is brought to a temperature above the sol-gel transition temperature of the second composition and then cooled.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that the mean grain size (volume average) Xso, 3 of the granular mixture of the first phase in a range of 10 ⁇ to 1500 ⁇ , preferably from 200 ⁇ to 1200 ⁇ , more preferably from 600 ⁇ to 1 100 ⁇ , is.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that the first phase and the second phase are contained together in the same chamber.
  • the granular mixture of the first phase is in direct contact with the shaped body of the second phase.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that the
  • Walls of water-soluble material containing polyvinyl alcohol are formed.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that walls of at least one chamber have been created by sealing at least one film of water-soluble material, in particular by sealing in the context of the mold-filling-sealing process.
  • Portion according to one of the preceding points characterized in that the second composition has a yield point in the range from 10 to 350 Pa, preferably from 15 to 320 Pa, particularly preferably from 18 to 300 Pa, measured in each case with:
  • Rotational viscometer, cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 °
  • Method for substrate treatment comprising the method steps (A) providing a surfactant-containing liquor by mixing from 0.5 L to 40.0 L of water with a portion according to one of the items 1 to 28, and
  • Composition is brought, and then the heated liquid
  • Composition in a mold preferably in the cavity of a trough mold, given and cooled in said form below the sol-gel transition temperature to form a viscoelastic, solid shaped body.
  • Method according to item 30 characterized in that before the heated liquid composition is placed in the mold, preferably in the cavity of the mold, the cavity is lined with a film of water-soluble material.
  • Method according to item 32 characterized in that the viscoelastic, solid shaped article is produced in accordance with the method of item 30 and the shaped article in the mold, preferably in the trough mold, and mold in the mold and granular batch is brought into contact with a second film of water-soluble material and the second film is sealed with the mold-lining film to form at least one chamber and a sealed seam.
  • the moldings F8, F13 to F15 showed in comparison to the other moldings a glossier surface yet sufficient breaking strength.

Abstract

A portion comprising at least one chamber having a wall made of water-soluble material, wherein the portion comprises a composition which based on the total weight of the composition contains a total amount of 0.1% to 80% by weight of at least one surfactant, wherein said composition comprises at least two phases, characterized in that a) a first phase is a granular mixture of a solid-state composition and b) a second phase is in the form of a viscoelastic, solid-state molding of a second composition which based on the total weight of the second composition contains a total amount of more than 1% by weight of at least one benzylidene alditol compound of formula (I), wherein *-, n, m, R1, R2 und R3, R4, R5 und R6 are defined as in claim 1, is storage-stable, aesthetic and releases the composition contained therein rapidly and effectively to provide a surfactant-containing liquor.

Description

„Portion zur Bereitstellung tensidhaltiger Flotten" "Portion to provide surfactant-containing fleets"
Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Portionen als Dosierhilfe zur The present invention relates to the technical field of portions as dosing to
Bereitstellung tensidhaltiger Flotten für die Substratbehandlung, insbesondere zur Reinigung von harten Oberflächen wie z.B. Geschirr, oder zur Reinigung von Textilien. Providing surfactant-containing liquors for substrate treatment, in particular for cleaning hard surfaces such as e.g. Dishes, or for cleaning textiles.
Wasch- oder Reinigungsmittel liegen üblicherweise in fester Form (beispielsweise als Pulver oder Tabletten) oder in flüssiger Form (oder auch als fließendes Gel) vor. Insbesondere flüssige Waschoder Reinigungsmittel erfreuen sich dabei zunehmender Beliebtheit beim Verbraucher. Detergents or cleaners are usually in solid form (for example as a powder or tablets) or in liquid form (or as a flowing gel). In particular, liquid detergents or cleaners are becoming increasingly popular with consumers.
Feste Wasch- oder Reinigungsmittel haben dabei den Vorteil, dass sie, im Gegensatz zu flüssigen Wasch- oder Reinigungsmitteln, keine Konservierungsstoffe benötigen und die enthaltenen Inhaltsstoffe (wie z.B. Bleichmittel oder Enzyme) stabiler eingearbeitet werden können. Flüssige Angebotsformen setzen sich zunehmend am Markt durch, insbesondere auf Grund ihrer schnellen Löslichkeit und damit verbundenen schnellen Verfügbarkeit der enthaltenen aktiven Inhaltsstoffe. Dies bietet dem Verbraucher die Möglichkeit, beispielsweise für Geschirrspülanwendungen zeitverkürzte Spülprogramme zu verwenden und dennoch eine gute Reinigungsleistung zu erhalten. Um dies auch für vorportionierte Zusammensetzungen zu garantieren, müssen die Portionen insgesamt eine gute Löslichkeit in dem Lösemittel der Flotte, üblicherweise in Wasser, besitzen und sich möglichst rückstandsfrei lösen. Solid detergents or cleaning agents have the advantage that, in contrast to liquid washing or cleaning agents, they do not require any preservatives and the constituents contained in them (such as, for example, bleaching agents or enzymes) can be incorporated more stably. Liquid supply forms are increasingly gaining acceptance on the market, in particular due to their rapid solubility and the associated rapid availability of the active ingredients contained. This offers the consumer the possibility, for example, to use time-reduced rinse programs for dishwashing applications and still obtain a good cleaning performance. To guarantee this also for pre-portioned compositions, the portions must have a total of good solubility in the solvent of the liquor, usually in water, and dissolve as far as possible without residue.
Die Verbraucher haben sich an ein bequemes Dosieren von vorportionierten maschinellen Waschoder Reinigungsmitteln, wie Geschirrspülmitteln oder Waschmittelpouches, gewöhnt und nutzen diese Produkte in Form von Tabletten (feste Wasch- oder Reinigungsmittel) oder in Form von Beuteln (auch: Kissen oder Pouches), die üblicherweise mit mindestens einem flüssigen Waschoder Reinigungsmittel befüllt sind. Der Einsatz von Flüssigkeiten hat aber neben vorgenannten Vorteilen beispielsweise den Nachteil, dass bei Leckagen im Beutel der Portion das flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel ausläuft. Consumers have become accustomed to conveniently dosing pre-portioned automatic detergents or dishwashing detergents, such as dishwashing or detergent pouches, and use these products in the form of tablets (solid detergents or cleaners) or in the form of pouches (also: pillows or pouches), which are commonly used are filled with at least one liquid washing or cleaning agent. However, in addition to the aforementioned advantages, the use of liquids has the disadvantage, for example, that leaks in the sachet of the portion cause the liquid detergent or cleaning agent to run out.
Einmalportionen in wasserlöslichen Beuteln erfreuen sich beim Verbraucher nicht nur deshalb zunehmender Beliebtheit, weil der Verbraucher mit der chemischen Zusammensetzung nicht mehr in Berührung kommt, sondern nicht zuletzt auch wegen der attraktiven Optik der Beutel. Die Optik der Dosierungsform nimmt zunehmend an Bedeutung zu. Neben einer guten Reinigungsleistung und einer ausreichenden Lagerstabilität ist eine gute Optik einer der Entscheidungsgründe für die Wahl eines Produktes. Disposable portions in water-soluble bags enjoy the consumer not only because of increasing popularity, because the consumer with the chemical composition is no longer in contact, but not least because of the attractive appearance of the bag. The appearance of the dosage form is becoming increasingly important. In addition to a good cleaning performance and a sufficient storage stability, a good appearance is one of the reasons for choosing a product.
Aus Sicht des Verbrauchers ist es zudem wünschenswert, die Vorteile der Angebotsformen von festem und flüssigem Mittel zu kombinieren und eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Darreichungsform insbesondere für üblicherweise flüssige Wasch- oder Reinigungsmittel bereitzustellen. Zu diesem Zweck muss eine Einmalportionierung der enthaltenen Komponenten möglich sein und gleichzeitig ein für den Verbraucher optisch ansprechendes Aussehen erreicht werden. From the point of view of the consumer, it is also desirable to combine the advantages of the forms of supply of solid and liquid medium and one over the prior art To provide improved dosage form especially for usually liquid detergents or cleaning agents. For this purpose, a one-time portioning of the components contained must be possible and at the same time a visually appealing appearance for the consumer can be achieved.
Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass durch eine Formulierung einer flexiblen Phase in Gestalt eines viskoelastischen Formkörpers, welcher mit einem körnigen Gemenge als davon verschiedene Phase (wie z.B. einer pulverförmigen Phase) kombiniert wird, dieses Ziel erreicht werden kann. Dabei ist es besonders geeignet, wenn das körnige Gemenge rieselfähig ist, da somit prozessbedingt eine gezieltere Füllung der wasserlöslichen Umhüllung, insbesondere bei Füllung einer durch Tiefziehen hergestellten Kavität, erzielt werden kann. Darüber hinaus kann die optische Erscheinung des körnigen Gemenges (z.B. Pulvers) im Vergleich zu einer verpressten Tablette besser geändert werden, insbesondere Texturunterschiede, wie grobe und feine Partikel sowie Partikel oder Bereiche mit unterschiedlichen Farben, gesamt oder als farbige Sprenkel, können so zur Verbesserung eines optisch ansprechenden Erscheinungsbildes eingesetzt werden. Das körnige Gemenge bietet darüber hinaus auch ohne Zusatz von Sprengmitteln eine verbesserte Löslichkeit im Vergleich zu verpressten Tabletten. Surprisingly, it has been found that by formulating a flexible phase in the form of a viscoelastic shaped body which is combined with a granular mixture as a different phase (such as a powdered phase), this goal can be achieved. It is particularly suitable if the granular mixture is free-flowing, as a result of the process, a more targeted filling of the water-soluble casing, in particular when filling a cavity produced by deep drawing, can be achieved. In addition, the visual appearance of the granular mixture (eg powder) compared to a compressed tablet can be better changed, in particular texture differences, such as coarse and fine particles and particles or areas with different colors, total or as colored speckles, can so to improve a visually appealing appearance can be used. The granular mixture also provides, without the addition of disintegrants, an improved solubility compared to compressed tablets.
Es wurde gefunden, dass sich bei Bereitstellung einer Portion mit mindestens einer Phase eines körnigen Gemenges einer festförmigen Zusammensetzung und mindestens einer Phase in Form eines viskoelastischen, festförmigen Formkörpers einer zweiten Zusammensetzung, enthaltend eine Benzylidenalditol-Verbindung, die zuvor genannten Probleme gelöst werden. Ein Gegenstand der Erfindung ist daher in erster Ausführungsform eine Portion zur Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte, umfassend mindestens eine Kammer mit Wandung aus wasserlöslichem Material, wobei die Portion ein Mittel umfasst, das bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0,1 bis 80 Gew.-% mindestens eines Tensids enthält, wobei besagtes Mittel mindestens zwei Phasen umfasst, und It has been found that by providing a portion having at least one phase of a granular mixture of a solid composition and at least one phase in the form of a viscoelastic, solid shaped article of a second composition containing a benzylidenalditol compound, the above problems are solved. An object of the invention is therefore in the first embodiment, a portion for providing a surfactant-containing liquor, comprising at least one chamber with wall of water-soluble material, wherein the portion comprises an agent, based on the total weight of the agent, a total amount of 0.1 to 80 wt % of at least one surfactant, said agent comprising at least two phases, and
a) eine erste Phase ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung ist, a) a first phase is a granular mixture of a solid composition,
und and
b) eine zweite Phase als viskoelastischer, festförmiger Formkörper einer zweiten b) a second phase as a viscoelastic, solid shaped body of a second
Zusammensetzung vorliegt, die bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten  Composition, based on the total weight of the second
Zusammensetzung eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens einer  Composition a total amount of more than 1 wt .-% of at least one
Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) enthält, Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
worin wherein
*- für eine kovalente Einfachbindung zwischen einem Sauerstoffatom des * - for a single covalent bond between an oxygen atom of the
Alditol-Grundgerüsts und dem vorgesehenen Rest steht,  Alditol skeleton and the rest provided,
n für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  n is 0 or 1, preferably 1,
m für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  m is 0 or 1, preferably 1,
R , R2 und R3 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden,R, R 2 and R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH- NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the remainder of the molecule form a 5- or 6-membered ring,
R4, R5 und R6 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden.R 4 , R 5 and R 6 independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH -NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the Rest molecule form a 5- or 6-membered ring.
Insbesondere bevorzugt ist als zweite Ausführungsform der Erfindung eine Portion zur Particularly preferred as a second embodiment of the invention is a portion of the
Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte, umfassend mindestens eine Kammer mit Wandung aus wasserlöslichem Material, wobei die Portion ein Mittel umfasst, das bezogen auf das Providing a surfactant-containing liquor, comprising at least one chamber with wall of water-soluble material, wherein the portion comprises an agent based on the
Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0, 1 bis 80 Gew.-% mindestens eines Tensids enthält, wobei besagtes Mittel mindestens zwei Phasen umfasst, und Total weight of the composition contains a total amount of 0, 1 to 80 wt .-% of at least one surfactant, said agent comprises at least two phases, and
a) eine erste Phase ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung ist, und eine zweite Phase als viskoelastischer, festförmiger Formkörper einer zweiten Zusammensetzung vorliegt, die bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten a) a first phase is a granular mixture of a solid composition, and a second phase is present as a viscoelastic, solid shaped body of a second composition, based on the total weight of the second
Zusammensetzung eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens einer  Composition a total amount of more than 1 wt .-% of at least one
Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) enthält,  Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
worin wherein
*- für eine kovalente Einfachbindung zwischen einem Sauerstoffatom des  * - for a single covalent bond between an oxygen atom of the
Alditol-Grundgerüsts und dem vorgesehenen Rest steht,  Alditol skeleton and the rest provided,
n für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  n is 0 or 1, preferably 1,
m für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  m is 0 or 1, preferably 1,
R , R2 und R3 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden,R, R 2 and R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH- NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the remainder of the molecule form a 5- or 6-membered ring,
R4, R5 und R6 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden, mit der Maßgabe, dass die zweite Zusammensetzung des viskoelastischen, festförmigen R 4 , R 5 and R 6 independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH -NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the Residual molecule form a 5- or 6-membered ring, with the proviso that the second composition of the viscoelastic, solid-shaped
Formkörpers ein Speichermodul zwischen 103 Pa und 108 Pa, bevorzugt zwischen 104 Pa und 108 Pa und ein Verlustmodul aufweist (jeweils bei 20°C, einer Deformation von 0.1 % und einer Frequenz von 1 Hz) und der Speichermodul im Frequenzbereich zwischen 10~2 Hz und 10 Hz um mindestens das Zweifache größer ist als der Verlustmodul. Weiter bevorzugt weist die zweite Zusammensetzung des viskoelastischen, festförmigen Formkörpers ein Speichermodul in einem Bereich von 105 Pa bis 107 Pa auf. Shaped body has a storage modulus between 10 3 Pa and 10 8 Pa, preferably between 10 4 Pa and 10 8 Pa and a loss modulus (each at 20 ° C, a deformation of 0.1% and a frequency of 1 Hz) and the memory module in the frequency range between 10 ~ 2 Hz and 10 Hz is at least twice greater than the loss modulus. More preferably, the second Composition of the viscoelastic, solid-shaped molding a storage modulus in a range of 10 5 Pa to 10 7 Pa.
Zur weiteren Optimierung der Stabilitäts-Eigenschaften des besagten Formkörpers ist es bevorzugt, wenn der Speichermodul um mindestens das Fünffache größer ist als der Verlustmodul, besonders bevorzugt um mindestens das Zehnfache größer ist als der Verlustmodul (jeweils bei 20°C, einer Deformation von 0.1 % und einer Frequenz von 1 Hz).  To further optimize the stability properties of said shaped body, it is preferred if the storage modulus is at least five times greater than the loss modulus, more preferably at least ten times greater than the loss modulus (in each case at 20 ° C., a deformation of 0.1%). and a frequency of 1 Hz).
Die Zusammensetzungen der Erfindung weisen bevorzugt eine Fließgrenze auf. Die Fließgrenze bezeichnet die kleinste Spannung (Kraft pro Fläche), oberhalb derer ein plastischer Stoff sich rheologisch wie eine Flüssigkeit verhält. Sie wird in Pascal (Pa) angegeben. The compositions of the invention preferably have a flow limit. The yield stress refers to the smallest stress (force per area) above which a plastic substance behaves rheologically like a liquid. It is given in Pascal (Pa).
Die Fließgrenze der Zusammensetzungen wurde mit einem Rotationsrheometer der Firma TA- Instruments, Typ AR G2 gemessen. Hierbei handelt es sich um ein so genanntes The flow limit of the compositions was measured using a rotary rheometer from TA-Instruments, type AR G2. This is a so-called
schubspannungskontrolliert.es Rheometer. Zur Messung einer Fließgrenze mit einem Schubspannungskontrolliert.es rheometer. For measuring a yield point with a
schubspannungskontrollierten Rheometer sind in der Literatur verschiedene Verfahren shear stress controlled rheometers are various methods in the literature
beschrieben, die dem Fachmann bekannt sind. described to those skilled in the art.
Zur Bestimmung der Fließgrenzen im Rahmen der vorliegenden Erfindung wurde bei 20 °C folgendermaßen vorgegangen: For the determination of the yield points in the context of the present invention, the following was carried out at 20 ° C:
Die Proben wurden im Rheometer in einer„Stepped-Flow-Prozedur" mit einer mit der Zeit stufenweise ansteigenden Schubspannung σ beaufschlagt. Beispielsweise kann die The samples were loaded in the rheometer in a "stepped-flow procedure" with a gradually increasing shear stress σ with time
Schubspannung im Laufe von 10 Minuten mit 10 Punkten pro Schubspannungsdekade vom kleinstmöglichen Wert (z.B. 2 mPa) auf z.B. 10 Pa gesteigert werden. Das Zeitintervall wird dabei so gewählt, dass die Messung„quasistatisch" erfolgt, d.h. dass sich die Deformation der Probe für jeden vorgegebenen Schubspannungswert ins Gleichgewicht begeben kann. Als Funktion dieser Schubspannung wird die Gleichgewichts-Deformation γ der Probe gemessen. Die Deformation wird in einem doppellogarithmischen Plot gegen die Schubspannung aufgetragen. Sofern die untersuchte Probe eine Fließgrenze aufweist, kann man in diesem Plot deutlich zwei Bereiche unterscheiden. Unterhalb einer gewissen Schubspannung findet man eine rein elastische Shear stress in the course of 10 minutes at 10 points per shear decadence from the smallest possible value (e.g., 2 mPa) to e.g. 10 Pa can be increased. The time interval is chosen such that the measurement is carried out "quasi-statically", ie that the deformation of the sample can be brought into equilibrium for every given shear stress value.As a function of this shear stress, the equilibrium deformation γ of the sample is measured If the investigated sample has a yield point, two distinct areas can be distinguished in this plot: Below a certain shear stress, one finds a purely elastic one
Deformation gemäß dem Hooke'schen Gesetz. Die Steigung der Kurve γ(σ) (log-log-Plot) in diesem Bereich ist eins. Oberhalb dieser Schubspannung beginnt der Fließbereich und die Steigung der Kurve ist sprunghaft höher. Diejenige Schubspannung bei der das Abknicken der Kurve erfolgt, also der Übergang von der elastischen in eine plastischen Deformation, markiert die Fließgrenze. Eine bequeme Bestimmung des Knickpunktes ist durch Anlegen von Tangenten an die beiden Kurventeile möglich. Proben ohne Fließgrenze weisen keinen charakteristischen Knick in der Funktion γ(σ) auf. Die erfindungsgemäße festförmige, viskoelastische Zusammensetzung weist bevorzugt eine Fließgrenze im Bereich von 8 bis 350 Pa, bevorzugter von 10 bis 320 Pa, auf (jeweils gemessen mit Rotationsrheometer, Kegel-Platte-Messystem mit 40 mm Durchmesser und 2° Öffnungswinkel bei einer Temperatur von 20°C). Deformation according to Hooke's law. The slope of the curve γ (σ) (log-log plot) in this area is one. Above this shear stress, the flow range begins and the slope of the curve is suddenly higher. The shear stress at which the bending of the curve takes place, ie the transition from the elastic to a plastic deformation, marks the yield point. A convenient determination of the break point is possible by applying tangents to the two curve parts. Samples without yield point do not show a characteristic kink in the function γ (σ). The solid-form, viscoelastic composition according to the invention preferably has a yield point in the range from 8 to 350 Pa, more preferably from 10 to 320 Pa (each measured with a rotational rheometer, cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 ° opening angle at a temperature of 20 ° C).
Alle nachfolgend genannten Definitionen und bevorzugten Ausführungsformen gelten, falls nicht anders definiert, für die erste Ausführungsform und die zweite Ausführungsform gleichermaßen.All definitions and preferred embodiments below, unless otherwise defined, apply equally to the first embodiment and the second embodiment.
Die erfindungsgemäße viskoelastische, festförmige Zusammensetzung vereinigt bei der The viscoelastic, solid composition according to the invention combines in the
Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte alle Anwendungsvorteile einer flüssigen Providing a surfactant-containing liquor all the application benefits of a liquid
Zusammensetzung auf sich und kann gemeinsam mit dem körnigen Gemenge in die Portion integriert werden, um so eine ästhetische Produktform mit einem guten Auflösungsprofil und hervorragenden Leistungsprofil am Substrat zu erzielen. Aus der WO 2010/108002 sind strukturierte flüssige Tensidzusammensetzungen bekannt, die maximal 1 Gew.-% einer Composition and can be incorporated into the portion along with the granular mixture to achieve an aesthetic product shape with a good dissolution profile and excellent performance profile on the substrate. From WO 2010/108002 structured liquid surfactant compositions are known, the maximum 1 wt .-% of a
Benzylidenalditol-Verbindung als Strukturant enthalten. Viskoelastische, festförmige Benzylidenalditol compound as Strukturant contained. Viscoelastic, festive
Zusammensetzungen enthaltend Benzylidenalditol-Verbindungen werden darin nicht beschrieben. Compositions containing benzylidenalditol compounds are not described therein.
Die viskoelastische, festförmige Zusammensetzung der vorliegenden Erfindung ist lager- und formstabil, sowohl für sich genommen, als auch in Kombination mit dem körnigen Gemenge der Portion, insbesondere wenn die viskoelastische, festförmige Zusammensetzung und das körnige Gemenge in direktem Kontakt stehen. Die viskoelastische Zusammensetzung weist selbst bei längerer Lagerung keine Synärese auf. Steht das körnige Gemenge in unmittelbarem Kontakt mit der viskoelastischen Zusammensetzung des Formkörpers, so vermengen sich beide Phasen selbst bei längerer Lagerung nicht. Die Zusammensetzung des körnigen Gemenges bleibt dabei ebenfalls stabil. The viscoelastic solid composition of the present invention is stable in storage and shape, taken alone or in combination with the granular portion of the portion, especially when the viscoelastic solid composition and the granular mixture are in direct contact. The viscoelastic composition exhibits no syneresis even after prolonged storage. If the granular mixture is in direct contact with the viscoelastic composition of the shaped body, then both phases do not mix even after prolonged storage. The composition of the granular mixture also remains stable.
Eine Portion ist eine eigenständige Dosiereinheit mit mindestens einer Kammer. Über alle One serving is an independent dosing unit with at least one chamber. Over all
Kammern aufsummiert ergeben die in Summe darin konfektionierten Zusammensetzungen das zu dosierende Gut der Portion (hier ein Mittel). Eine Kammer ist ein durch Wandungen (z.B. durch eine Folie) abgegrenzter Raum, welcher auch ohne das zu dosierende Gut (ggf. unter Chambers summed up give the total in it ready-made compositions the good to be dosed good portion (here a remedy). A chamber is a space delimited by walls (for example by a foil), which also without the material to be dosed (possibly under
Veränderung seiner Form) existieren kann. Eine Schicht einer Oberflächenbeschichtung fällt somit explizit nicht unter die Definition einer Wandung. Change of its form) can exist. A layer of a surface coating thus does not explicitly fall under the definition of a wall.
Das wasserlösliche Material bildet Wandungen der Kammer und umhüllt dadurch die The water-soluble material forms walls of the chamber and thereby envelops the
Zusammensetzungen des Mittels. Compositions of the agent.
Die Wandung ist erfindungsgemäß aus einem wasserlöslichen Material. Die Wasserlöslichkeit des Materials kann mit Hilfe eines in einem quadratischen Rahmen (Kantenlänge auf der Innenseite: 20 mm) fixierten quadratischen Films des besagten Materials (Film: 22 x 22 mm mit einer Dicke von 76 μιη) nach folgendem Messprotokoll bestimmt werden. Besagter gerahmter Film wird in 800 mL auf 20 °C temperiertes, destilliertes Wasser in einem 1 Liter Becherglas mit kreisförmiger The wall is according to the invention of a water-soluble material. The water solubility of the material can be determined by means of a quadratic frame (edge length on the inside: 20 mm) fixed square film of said material (film: 22 x 22 mm with a thickness of 76 μιη) according to the following measurement protocol. Said framed film is in 800 mL Tempered water heated to 20 ° C in a 1 liter beaker with a circular
Bodenfläche (Fa. Schott, Mainz, Becherglas 1000 mL, niedrige Form) eingetaucht, so dass die Fläche des eingespannten Films im rechten Winkel zur Bodenfläche des Becherglases angeordnet ist, die Oberkante des Rahmens 1 cm unter der Wasseroberfläche ist und die Unterkante des Rahmens parallel zur Bodenfläche des Becherglases derart ausgerichtet ist, dass die Unterkante des Rahmens entlang des Radius der Bodenfläche des Becherglases verläuft und die Mitte der Unterkante des Rahmens über der Mitte des Radius des Becherglasbodens angeordnet ist. Das Material sollte sich unter Rühren (Rührgeschwindigkeit Magnetrührer 300 rpm, Rührstab: 6,8 cm lang, Durchmesser 10 mm) innerhalb von 600 Sekunden derart auflösen, dass mit dem bloßen Auge keine einzelnen festförmigen Folienpartikel mehr sichtbar sind. Die Wandungen sind bevorzugt aus einer wasserlöslichen Folie. Diese Folie kann erfindungsgemäß bevorzugt eine Dicke von höchstens 150 μιη (besonders bevorzugt von höchstens 120 μιη) besitzen. Bevorzugten Wandungen sind demnach aus einer wasserlöslichen Folie gefertigt und weisen eine Dicke von höchstens 150 μιη (besonders bevorzugt von höchstens 120 μιη, ganz besonders bevorzugt von höchstens 90 μιη) auf. Soil surface (Schott, Mainz, beaker 1000 mL, low mold) immersed so that the surface of the clamped film is arranged at right angles to the bottom surface of the beaker, the upper edge of the frame is 1 cm below the water surface and the lower edge of the frame parallel to the bottom surface of the beaker is oriented such that the lower edge of the frame along the radius of the bottom surface of the beaker and the center of the lower edge of the frame is located above the center of the radius of the beaker bottom. The material should dissolve with stirring (stirring speed magnetic stirrer 300 rpm, stirring bar: 6.8 cm long, diameter 10 mm) within 600 seconds in such a way that with the naked eye, no single solid-shaped film particles are more visible. The walls are preferably made of a water-soluble film. This film may according to the invention preferably have a thickness of at most 150 μιη (more preferably of at most 120 μιη). Preferred walls are therefore made of a water-soluble film and have a thickness of at most 150 μιη (more preferably of at most 120 μιη, most preferably of at most 90 μιη) on.
Solche wasserlöslichen Portionen können entweder durch Verfahren des (bevorzugt vertikalen) Formfüllversiegelns (FFS) oder Warmformverfahren hergestellt werden. Besonders bevorzugt werden Wandungen mindestens einer Kammer durch Versiegeln mindestens eines Films aus wasserlöslichem Material, insbesondere durch Versiegeln im Rahmen eines Formfüllversiegel- Verfahrens (sogenanntes Form-Fill-Seal-Verfahren), erstellt. Bevorzugte Ausführungsformen des F FS-Verfahrens werden später beschrieben (vide infra). Such water soluble portions may be prepared by either (preferably vertical) form fill seal (FFS) or thermoforming techniques. Particularly preferably, walls of at least one chamber are produced by sealing at least one film of water-soluble material, in particular by sealing in the context of a mold-filling-sealing process (so-called form-fill-seal process). Preferred embodiments of the FFS method will be described later (vide infra).
Das wasserlösliche Material enthält bevorzugt mindestens ein wasserlösliches Polymer. Außerdem enthält das wasserlösliche Material vorzugsweise ein wasserlösliches Folienmaterial ausgewählt aus Polymeren oder Polymergemischen. Die Umhüllung kann aus einer oder aus zwei oder mehr Lagen aus dem wasserlöslichen Folienmaterial gebildet werden. Das wasserlösliche Folienmaterial der ersten Lage und der weiteren Lagen, falls vorhanden, kann gleich oder unterschiedlich sein. The water-soluble material preferably contains at least one water-soluble polymer. In addition, the water-soluble material preferably contains a water-soluble film material selected from polymers or polymer blends. The wrapper may be formed of one or two or more layers of the water-soluble film material. The water-soluble film material of the first layer and the further layers, if present, may be the same or different.
Es ist bevorzugt, dass das wasserlösliche Material Polyvinylalkohol oder ein It is preferable that the water-soluble material is polyvinyl alcohol or a
Polyvinylalkoholcopolymer enthält. Contains polyvinyl alcohol copolymer.
Geeignete wasserlösliche Folien als wasserlösliches Material basieren bevorzugt auf einem Polyvinylalkohol oder einem Polyvinylalkoholcopolymer, dessen Molekulargewicht jeweils im Bereich von 10.000 bis 1.000.000 gmo , vorzugsweise von 20.000 bis 500.000 gmol \ besonders bevorzugt von 30.000 bis 100.000 gmor und insbesondere von 40.000 bis 80.000 gmol liegt. Suitable water-soluble films as the water-soluble material are preferably based on a polyvinyl alcohol or a polyvinyl alcohol copolymer whose molecular weight is in the range of 10,000 to 1,000,000 gmo, preferably 20,000 to 500,000 gmol / more preferably 30,000 to 100,000 gmor and more preferably 40,000 to 80,000 gmol ,
Die Herstellung von Polyvinylalkohol geschieht üblicherweise durch Hydrolyse von Polyvinylacetat, da der direkte Syntheseweg nicht möglich ist. Ähnliches gilt für Polyvinylalkoholcopolymere, die aus entsprechend aus Polyvinylacetatcopolymeren hergestellt werden. Bevorzugt ist, wenn wenigstens eine Lage des wasserlöslichen Materials einen Polyvinylalkohol umfasst, dessen Hydrolysegrad 70 bis 100 Mol-%, vorzugsweise 80 bis 90 Mol-%, besonders bevorzugt 81 bis 89 Mol-% und insbesondere 82 bis 88 Mol-% ausmacht. The production of polyvinyl alcohol is usually carried out by hydrolysis of polyvinyl acetate, since the direct synthesis route is not possible. The same applies to polyvinyl alcohol copolymers which are prepared from correspondingly polyvinyl acetate copolymers. It is preferred if at least one layer of the water-soluble material comprises a polyvinyl alcohol whose degree of hydrolysis makes up 70 to 100 mol%, preferably 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and in particular 82 to 88 mol%.
Dem als wasserlösliches Material geeigneten Folienmaterial kann zusätzlich Polymere, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Acrylsäure-haltige Polymere, Polyacrylamide, Oxazolin-Polymere, Polystyrolsulfonate, Polyurethane, Polyester, Polyether Polymilchsäure, und/oder Mischungen der vorstehenden Polymere, zugesetzt sein. The film material suitable as water-soluble material may additionally be added polymers selected from the group comprising acrylic acid-containing polymers, polyacrylamides, oxazoline polymers, polystyrene sulfonates, polyurethanes, polyesters, polyether polylactic acid, and / or mixtures of the above polymers.
Bevorzugte Polyvinylalkoholcopolymere umfassen neben Vinylalkohol Dicarbonsäuren als weitere Monomere. Geeignete Dicarbonsäure sind Itaconsäure, Malonsäure, Bernsteinsäure und Preferred polyvinyl alcohol copolymers include, in addition to vinyl alcohol, dicarboxylic acids as further monomers. Suitable dicarboxylic acids are itaconic acid, malonic acid, succinic acid and
Mischungen daraus, wobei Itaconsäure bevorzugt ist. Mixtures thereof, with itaconic acid being preferred.
Ebenso bevorzugte Polyvinylalkoholcopolymere umfassen neben Vinylalkohol eine ethylenisch ungesättige Carbonsäure, deren Salz oder deren Ester. Besonders bevorzugt enthalten solche Polyvinylalkoholcopolymere neben Vinylalkohol Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylsäureester, Methacrylsäureester oder Mischungen daraus. Likewise preferred polyvinyl alcohol copolymers include, in addition to vinyl alcohol, an ethylenically unsaturated carboxylic acid, its salt or its esters. Such polyvinyl alcohol copolymers particularly preferably contain, in addition to vinyl alcohol, acrylic acid, methacrylic acid, acrylates, methacrylates or mixtures thereof.
Als wasserlösliches Material der Wandungen eingesetztes Folienmaterial weist eine bevorzugte Dicke in einem Bereich von 65 bis 180 μιη, insbesondere von 70 bis 150 μιη, weiter bevorzugt 75 bis 120 μιη, auf. As a water-soluble material of the walls used sheet material has a preferred thickness in a range of 65 to 180 μιη, in particular from 70 to 150 μιη, more preferably 75 to 120 μιη, on.
In das besagte wasserlösliche Material der Wandungen der Portion wird zur Erhöhung der Produktsicherheit bevorzugt ein Bittermittel gleichmäßig eingearbeitet. Entsprechende In the said water-soluble material of the walls of the portion is preferably incorporated to increase product safety a bittering agent. Appropriate
Ausführungsformen des wasserlöslichen Materials mit Bittermittel sind in den Druckschriften EP-B1-2 885 220 und EP-B1 -2 885 221 beschrieben. Ein bevorzugtes Bittermittel ist Denatonium Benzoat. Embodiments of the water-soluble material with a bittering agent are described in the publications EP-B1-2 885 220 and EP-B1 -2 885 221. A preferred bittering agent is denatonium benzoate.
Geeignete wasserlösliche Folien zum Einsatz als wasserlösliches Material der Wandung der wasserlöslichen Portion gemäß der Erfindung sind Folien, die unter der Bezeichnung Monosol M8630 von MonoSol LLC vertrieben werden. Andere geeignete Folien umfassen Folien mit der Bezeichnung Solublon® PT, Solublon® KA, Solublon® KC oder Solublon® KL von der Aicello Chemical Europe GmbH oder die Folien VF-HP von Kuraray, oder HiSelon SH2312 der Firma Nippon Gohsei. Suitable water-soluble films for use as the water-soluble material of the wall of the water-soluble portion according to the invention are films sold under the name Monosol M8630 by MonoSol LLC. Other suitable films include films named Solublon® PT, Solublon® KA, Solublon® KC or Solublon® KL from Aicello Chemical Europe GmbH or the films VF-HP from Kuraray, or HiSelon SH2312 from Nippon Gohsei.
Das Mittel, sowie dessen Komponenten wie die viskoelastische, festförmige Zusammensetzung und das körnige Gemenge, können zusätzlich zu den zwingend enthaltenen Inhaltsstoffen noch weitere optionale Inhaltsstoffe enthalten. Die Gesamtmengen eines jeden Inhaltsstoffs werden, falls nötig, derart aus vorgegebenen Gewichtsmengenbereichen ausgewählt, dass sich gemeinsam mit den Mengen der restlichen Inhaltsstoffe für die besagte Zusammensetzung bezogen auf deren Gesamtgewicht 100 Gew.-% ergeben. Ein Stoff (z.B eine Zusammensetzung) ist gemäß Definition der Erfindung festförmig, wenn er bei 20°C und 1013 mbar im festen Aggregatzustand vorliegt. The agent, as well as its components such as the viscoelastic, solid composition and the granular mixture, may contain, in addition to the mandatory ingredients, other optional ingredients. The total amounts of each ingredient, if necessary, are selected from predetermined weight ranges such that together with the amounts of the remaining ingredients for the said composition, based on their total weight, they add up to 100% by weight. According to the definition of the invention, a substance (eg a composition) is solid when it is in the solid state at 20 ° C. and 1013 mbar.
Ein Stoff (z.B. eine Zusammensetzung eines Formkörpers) ist gemäß dem Fachmann bekannter Definition viskoelastisch und festförmig, wenn bei 20°C der Speichermodul des Stoffes größer ist, als der vorhandene Verlustmodul. Bei mechanischer Krafteinwirkung auf den Stoff weist dieser sowohl die Eigenschaften eines elastischen Feststoffs auf und zeigt als auch eine Viskosität ähnlich einer Flüssigkeit. Die Termini des Speichermoduls und des Verlustmoduls, sowie der Bestimmung der Werte dieser Module, sind dem Fachmann notorisch geläufig (vgl. Christopher W. Macosco,„Rheology Principles, Measurements and Applications", VCH, 1994, S. 121 ff. oder Gebhard Schramm,„Einführung in die Rheologie und Rheometrie", Karlsruhe, 1995, S 156 ff. oder WO 02/086074 A1 , S. 2, 3. Absatz bis S. 4, Ende 1 . Absatz). A fabric (e.g., a composition of a molded article) is viscoelastic and solid according to the definition known to those skilled in the art when at 20 ° C the storage modulus of the fabric is greater than the loss modulus present. When subjected to a mechanical force on the substance, it exhibits both the properties of an elastic solid and exhibits a viscosity similar to that of a liquid. The terms of the storage modulus and the loss modulus, as well as the determination of the values of these modules, are notoriously familiar to those skilled in the art (see Christopher W. Macosco, "Rheology Principles, Measurements and Applications", VCH, 1994, pp. 121 ff., Or Gebhard Schramm , "Introduction to Rheology and Rheometry", Karlsruhe, 1995, p. 156 ff. Or WO 02/086074 A1, p. 2, third paragraph to p. 4, end of 1 st paragraph).
Die Theologische Charakterisierung wird im Rahmen dieser Erfindung mit einem Theological characterization is in the context of this invention with a
Rotationsrheometer, beispielsweise Firma TA- Instruments, Typ AR G2, Firma Malvern„Kinexus", unter Verwendung eines Kegel-Platte-Messystems mit 40 mm Durchmesser und 2° Öffnungswinkel bei einer Temperatur von 20°C durchgeführt. Hierbei handelt es sich um Rotational rheometer, for example TA-Instruments, type AR G2, Malvern "Kinexus", performed using a cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 ° opening angle at a temperature of 20 ° C. These are
schubspannungskontrollierte Rheometer. Die Bestimmung kann jedoch auch mit anderen shear stress controlled rheometer. However, the determination can also be made with others
Instrumenten oder Messgeometrien vergleichbarer Spezifikationen durchgeführt werden. Instruments or measurement geometries of comparable specifications.
Die Messung des Speichermoduls (Abkürzung: G') und des Verlustmoduls (Abkürzung: G") (jeweils Einheit: Pa) erfolgte mit oben beschriebener Geräteausstattung in einem Experiment mit oszillierender Deformation. Dazu wird zunächst in einem„Stress-Sweep-Experiment" der linear viskoelastische Bereich bestimmt. Hierbei wird bei einer konstanten Frequenz von z.B. 1 Hz die Schubspannungsamplitude gesteigert. Die Module G' und G" werden in einem The measurement of the storage modulus (abbreviation: G ') and of the loss modulus (abbreviation: G ") (each unit: Pa) was carried out with the instrumentation described above in an experiment with oscillating deformation.For this purpose, in a stress sweep experiment, the determined linear viscoelastic region. Here, at a constant frequency of e.g. 1 Hz, the shear stress amplitude increased. The modules G 'and G "are in one
doppeltlogarithmischen Plot aufgetragen. Auf der x-Achse kann wahlweise die plotted log log plot. On the x-axis can optionally the
Schubspannungsamplitude oder die (daraus resultierende) Deformationsamplitude aufgetragen werden. Der Speichermodul G' ist dabei unterhalb einer gewissen Schubspannungsamplitude bzw. Deformationsamplitude konstant, oberhalb davon bricht er zusammen. Der Knickpunkt wird zweckmäßig durch Anlegen von Tangenten an die beiden Kurvenabschnitte bestimmt. Die entsprechende Deformationsamplitude bzw. Schubspannungsamplitude wird üblicherweise als „kritische Deformation" bzw.„kritische Schubspannung" bezeichnet. Shear stress amplitude or the (resulting) deformation amplitude can be plotted. The memory module G 'is constant below a certain shear stress amplitude or deformation amplitude, above which it collapses. The break point is suitably determined by applying tangents to the two curve sections. The corresponding deformation amplitude or shear stress amplitude is usually referred to as "critical deformation" or "critical shear stress".
Zur Bestimmung der Frequenzabhängigkeit der Module wird eine Frequenzrampe, z.B. zwischen 0,01 Hz und 10 Hz bei einer konstanten Deformationsamplitude gefahren. Die To determine the frequency dependence of the modules, a frequency ramp, e.g. between 0.01 Hz and 10 Hz at a constant deformation amplitude. The
Deformationsamplitude muss dabei so gewählt werden, dass sie im linearen Bereich liegt, d.h. unterhalb der o.g. kritischen Deformation liegt. Im Fall der erfindungsgemäßen Deformation amplitude must be chosen so that it is in the linear range, i. below the o.g. critical deformation lies. In the case of the invention
Zusammensetzungen hat sich eine Deformationsamplitude von 0, 1 % als geeignet erwiesen. Die Module G' und G" werden in einem doppellogarithmischen Plot gegen die Frequenz aufgetragen. Ein Stoff (z.B. eine Zusammensetzung) ist gemäß Definition der Erfindung flüssig, wenn er bei 20°C und 1013 mbar im flüssigen Aggregatzustand vorliegt. Compositions, a deformation amplitude of 0, 1% has proven to be suitable. The modules G 'and G "are plotted against the frequency in a log-log plot. A substance (eg a composition) is liquid according to the definition of the invention if it is present in liquid state at 20 ° C. and 1013 mbar.
Eine chemische Verbindung ist eine organische Verbindung, wenn das Molekül der chemischen Verbindung mindestens eine kovalente Bindung zwischen Kohlenstoff und Wasserstoff enthält. Diese Definition gilt unter anderem für„organische Bleichaktivatoren" als chemische Verbindung mutatis mutandis. A chemical compound is an organic compound when the molecule of the chemical compound contains at least one covalent bond between carbon and hydrogen. This definition applies inter alia to "organic bleach activators" as a chemical compound mutatis mutandis.
Eine chemische Verbindung ist im Umkehrschluss zur Definition der organischen Verbindung eine anorganische Verbindung, wenn das Molekül der chemischen Verbindung keine kovalente Bindung zwischen Kohlenstoff und Wasserstoff enthält. A chemical compound is, inversely to the definition of the organic compound, an inorganic compound when the molecule of the chemical compound does not contain a covalent bond between carbon and hydrogen.
Bei den im Rahmen dieser Anmeldung für polymere Inhaltsstoffe angegebenen mittleren In the context of this application for polymeric ingredients specified mean
Molmassen handelt es sich - sofern nicht explizit anders gekennzeichnet - stets um Molar masses are always, unless explicitly indicated otherwise
gewichtsmittlere Molmassen Mw, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie mit Hilfe eines Rl-Detektors bestimmbar sind, wobei die Messung zweckmäßig gegen einen externen Standard erfolgt. weight-average molar masses M w , which can be determined in principle by means of gel permeation chromatography with the aid of an RI detector, wherein the measurement is expediently carried out against an external standard.
Eine Phase im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ein räumlicher Bereich, in dem physikalische Parameter und die chemische Zusammensetzung homogen sind. Eine Phase unterscheidet sich von einer anderen Phase durch verschiedene Merkmale, beispielsweise Inhaltsstoffe, physikalische Eigenschaften, äußeres Erscheinungsbild etc. Bevorzugt können verschiedene Phasen optisch unterschieden werden. So ist für den Verbraucher die wenigstens eine erste Phase eindeutig von der wenigstens einen zweiten Phase zu unterschieden. Weist das Mittel der erfindungsgemäßen Portion mehr als eine erste Phase auf, so können diese bevorzugt ebenfalls jeweils mit dem bloßen Auge voneinander unterschieden werden, weil sie sich beispielsweise in der Farbgebung voneinander unterscheiden. Gleiches gilt, wenn zwei oder mehr zweite Phasen vorliegen. Auch in diesem Fall ist eine optische Unterscheidung der Phasen, beispielsweise auf Grund eines Färb- oder Transparenzunterschiedes bevorzugt möglich. Phasen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind somit in sich abgeschlossene Bereiche, die vom Verbraucher optisch mit dem bloßen Auge voneinander unterschieden werden können. Die einzelnen Phasen können bei der Verwendung unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. A phase in the sense of the present invention is a spatial area in which physical parameters and the chemical composition are homogeneous. A phase differs from another phase by various features, such as ingredients, physical properties, appearance, etc. Preferably, different phases can be visually distinguished. Thus, for the consumer, the at least one first phase is clearly distinguishable from the at least one second phase. If the agent of the portion according to the invention has more than one first phase, then these can preferably likewise be differentiated from one another by the naked eye, because they differ, for example, from one another in color. The same applies if two or more second phases are present. Also in this case, a visual differentiation of the phases, for example due to a color or transparency difference is preferably possible. Phases in the sense of the present invention are thus self-contained areas that can be optically distinguished from the consumer by the naked eye. The individual phases may have different properties when used.
Ein körniges Gemenge wird aus einer Vielzahl an losen, festformigen Partikeln gebildet, die wiederum sogenannte Körner umfassen. Ein Korn ist eine Bezeichnung für die partikulären Bestandteile von Pulvern (Körner sind die losen, festformigen Partikel), Stäuben (Körner sind die losen festformigen Partikel), Granulaten (lose, festformige Partikel sind Agglomerate aus mehreren Körnern) und anderen körnigen Gemengen. Eine bevorzugte Ausführungsform des körnigen Gemenges der Zusammensetzung der ersten Phase ist das Pulver oder das Granulat. Die besagten festformigen Partikel des körnigen Gemenges weisen wiederum bevorzugt einen Partikeldurchmesser Xso,3 (Volumenmittel) von 10 bis 1500 μιη, weiter bevorzugt von 200 μιη bis 1200 μιη, besonders bevorzugt von 600 μιη bis 1 100 μιη, auf. Diese Partikelgrößen können durch Siebung oder mittels eines Partikelgrößenanalysators Camsizer der Fa. Retsch bestimmt werden. A granular mixture is formed from a variety of loose, solid particles which in turn comprise so-called grains. A grain is a name for the particulate components of powders (grains are the loose, solid particles), dusts (grains are the loose solid particles), granules (loose, solid particles are agglomerates of several grains) and other granular mixtures. A preferred embodiment of the granular mixture of the composition of the first phase is the powder or granules. The said solid particles of the granular mixture again preferably have one Particle diameter Xso, 3 (volume average) of 10 to 1500 μιη, more preferably from 200 μιη to 1200 μιη, more preferably from 600 μιη to 1 100 μιη, on. These particle sizes can be determined by sieving or by means of a particle size analyzer Camsizer from Retsch.
Das als erste Phase dienende körnige Gemenge der festförm igen Zusammensetzung der vorliegenden Erfindung liegt bevorzugt in rieselfähiger Form (besonders bevorzugt als rieselfähiges Pulver oder rieselfähiges Granulat) vor. Das Mittel der erfindungsgemäßen Portion umfasst somit wenigstens eine erste Phase eines rieselfähigen, körnigen Gemenges einer festförmigen The granular mixture of the solid-form composition of the present invention which is used as a first phase is preferably present in free-flowing form (particularly preferably as free-flowing powder or free-flowing granules). The agent of the portion according to the invention thus comprises at least a first phase of a free-flowing, granular mixture of a solid
Zusammensetzung, sowie wenigstens eine zuvor definierte zweite Phase. Composition, as well as at least one previously defined second phase.
Die Rieselfähigkeit eines körnigen Gemenges betrifft sein Vermögen, unter eigenem Gewicht frei aus einem Rieseltesttrichter mit einem Auslauf von 16,5 mm Durchmesser zu rieseln. Die Güte der Rieselfähigkeit wird bestimmt, in dem die Auslaufzeit von 1000 ml körniges Gemenge aus einem genormten, an seiner Auslaufrichtung zunächst verschlossenen Rieseltesttrichter mit einem Auslauf von 16,5 mm Durchmesser durch Messen der Zeit für den vollständigen Auslauf des Pulvers nach dem Öffnen des Auslaufs gemessen und mit der Auslaufgeschwindigkeit (in The flowability of a granular mixture affects its ability to trickle freely under its own weight from a Rieseltest funnel with a spout of 16.5 mm diameter. The quality of the flowability is determined, in which the flow time of 1000 ml of granular mixture from a standardized, initially closed at its outlet trickle funnel with a spout of 16.5 mm diameter by measuring the time for the complete outflow of the powder after opening the spout measured and with the discharge speed (in
Sekunden) eines Standardprüfsands verglichen wird, dessen Auslaufgeschwindigkeit als 100 % definiert wird. Das definierte Sandgemisch zur Kalibrierung der Rieselapparatur ist trockener Seesand. Seconds) of a standard test sand whose exit velocity is defined as 100%. The defined sand mixture for calibrating the Rieselapparatur is dry sea sand.
Besonders geeignet sind solche körnigen Gemenge, die eine Rieselfähigkeit in % zum vorstehend angegebenen Standardprüfstoff von größer als 40 %, bevorzugt größer als 55%, insbesondere größer als 60%, besonders bevorzugt zwischen 63 % und 80 %, beispielsweise zwischen 65 % und 75 % aufweisen. Particularly suitable are those granular mixtures which have a flowability in% to the standard test substance stated above of greater than 40%, preferably greater than 55%, in particular greater than 60%, particularly preferably between 63% and 80%, for example between 65% and 75%. exhibit.
Geringere Werte für die Rieselfähigkeit sind eher nicht geeignet, da aus prozesstechnischer Sicht eine genaue Dosierung des körnigen Gemenges notwendig ist. Insbesondere die Werte größer 60 % haben sich als vorteilhaft erwiesen, da sich durch die gute Dosierbarkeit der körnigen Gemenge nur geringe Schwankungen in der dosierten Menge bzw. der Zusammensetzung ergeben. Die genauere Dosierung führt zu einer gleich bleibenden Produktleistung, wirtschaftliche Verluste durch Überdosierung werden so vermieden. Weiterhin ist es vorteilhaft, dass die körnigen Gemenge gut dosierbar sind, so erreicht man einen schnelleren Ablauf des Dosierprozesses. Weiterhin wird durch eine solch gute Rieselfähigkeit besser vermieden, dass körniges Gemenge auf den Teil der wasserlöslichen Umhüllung gelangt, die für die Herstellung der Siegelnaht vorgesehen ist und daher möglichst frei von körnigem Gemenge bleiben soll. Lower values for the flowability are rather not suitable, since from a process engineering point of view an exact dosage of the granular mixture is necessary. In particular, the values greater than 60% have proven to be advantageous, since only small variations in the metered amount or the composition result from the good meterability of the granular mixture. The more accurate dosage leads to a constant product performance, economic losses due to overdose are thus avoided. Furthermore, it is advantageous that the granular mixtures are easy to dose, so you can achieve a faster flow of dosing. Furthermore, it is better avoided by such a good flowability that granular mixture reaches the part of the water-soluble casing, which is intended for the production of the sealed seam and should therefore remain as free as possible of granular mixture.
Eine tensidhaltige Flotte ist im Sinne der Erfindung eine durch Einsatz eines tensidhaltigen Mittels unter Verdünnung mit mindestens einem Lösemittel (bevorzugt Wasser) erhältliche, flüssige Zubereitung für die Behandlung eines Substrats. Als Substrat kommen beispielsweise harte Oberflächen (wie z.B. Geschirr) oder Gewebe oder Textilien (wie z.B. Kleidung) in Frage. Bevorzugt werden die erfindungsgemäßen Portionen zur Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte im Rahmen maschineller Reinigungsverfahren verwendet, wie sie z.B. von einer A surfactant-containing liquor in the context of the invention is a liquid preparation obtainable by use of a surfactant-containing dilution with at least one solvent (preferably water) for the treatment of a substrate. As a substrate, for example, hard surfaces (such as dishes) or fabrics or textiles (such as clothing) come into question. The portions according to the invention are preferably used to provide a surfactant-containing liquor in the context of mechanical cleaning processes, as used, for example, by a
Geschirrspülmaschine oder einer Waschmaschine für Textilien ausgeführt werden. Dishwasher or a washing machine for textiles are executed.
Ein Formkörper ist ein einzelner Körper, der sich in seiner aufgeprägten Form selbst stabilisiert. Dieser formstabile Körper wird aus einer Formmasse (z.B. eine Zusammensetzung) dadurch gebildet, dass diese Formmasse gezielt in eine vorgegebene Form gebracht wird, z.B. durch gießen einer flüssigen Zusammensetzung in eine Gussform und anschließendem Aushärten der flüssigen Zusammensetzung, z.B. im Rahmen eines Sol-Gel-Prozesses. A molded body is a single body that stabilizes itself in its embossed form. This dimensionally stable body is formed from a molding compound (e.g., a composition) by deliberately placing this molding material in a predetermined shape, e.g. by pouring a liquid composition into a mold and then curing the liquid composition, e.g. as part of a sol-gel process.
„Mindestens ein", wie hierin verwendet, bezieht sich auf 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 oder mehr. Im Zusammenhang mit Bestandteilen der hierin beschriebenen Zusammensetzungen bezieht sich diese Angabe nicht auf die absolute Menge an Molekülen sondern auf die Art des Bestandteils. „Mindestens eine anorganische Base" bedeutet daher beispielsweise eine oder mehrere verschiedene anorganische Basen, d.h. eine oder mehrere verschiedene Arten von anorganischen Basen. Zusammen mit Mengenangaben beziehen sich die Mengenangaben auf die Gesamtmenge der entsprechend bezeichneten Art von Bestandteil. "At least one" as used herein refers to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or more In the context of components of the compositions described herein, this indication does not refer to the absolute amount The term "at least one inorganic base" therefore means, for example, one or more different inorganic bases, ie one or more different types of inorganic bases. The amounts given, together with quantities, refer to the total amount of the corresponding type of ingredient.
Werden im Rahmen der Anmeldung Zahlenbereiche von einer Zahl zu einer anderen Zahl definiert, so sind von dem Bereich die Grenzwerte mitumfasst. If, in the context of the application, numerical ranges are defined from one number to another number, then the limit values are included in the range.
Werden im Rahmen der Anmeldung Zahlenbereiche zwischen einer Zahl und einer anderen Zahl definiert, so sind von dem Bereich die Grenzwerte nicht mitumfasst. If, in the context of the application, numerical ranges are defined between a number and another number, the limits do not include the range.
In der erfindungsgemäßen Portion befindet sich ein Mittel, welches mindestens zwei In the portion according to the invention is an agent which at least two
Zusammensetzungen, die jeweils eine Phase bilden, umfasst. Besagte Zusammensetzungen sind in einer aus wasserlöslichem Material gebildeten Kammer in der Portion enthalten. Dabei kann jede Zusammensetzung des Mittels in einer eigenen Kammer konfektioniert sein, oder es befinden sich mindestens zwei Zusammensetzungen in ein und derselben Kammer. Bevorzugt sind Compositions, each forming a phase includes. Said compositions are contained in the compartment in a chamber formed of water-soluble material. In this case, each composition of the composition can be packaged in a separate chamber, or there are at least two compositions in one and the same chamber. Preferred are
Portionen, die sich dadurch kennzeichnen, dass die erste Phase und die zweite Phase gemeinsam in derselben Kammer enthalten sind. Portions characterized by the fact that the first phase and the second phase are contained together in the same compartment.
Die erfindungsgemäße Portion kann auch mehr als eine erste Phase und/oder mehr als eine zweite Phase enthalten. The portion according to the invention may also contain more than one first phase and / or more than one second phase.
Weiterhin sind solche Portionen erfindungsgemäß bevorzugt, in denen das körnige Gemenge der ersten Phase in unmittelbarem Kontakt mit dem Formkörper der zweiten Phase steht. Furthermore, such portions are preferred according to the invention, in which the granular mixture of the first phase is in direct contact with the shaped body of the second phase.
Das Mittel der erfindungsgemäßen Portion enthält bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0,1 bis 80 Gew.-% Tensid. Das Tensid kann dabei in der besagten festförmigen Zusammensetzung des körnigen Gemenges (i.e. in der ersten Phase), in der besagten zweiten Zusammensetzung des Formkörpers (i.e. in der zweiten Phase) oder in einer weiteren Zusammensetzung (weitere Phase) des Mittels, oder in mehreren dieser vorgenannten Zusammensetzungen enthalten sein. In Summe über alle in der Portion konfektionierten The composition of the portion according to the invention contains, based on the total weight of the composition, a total amount of from 0.1 to 80% by weight of surfactant. The surfactant can be in the said solid composition of the granular mixture (ie in the first phase), in said second composition of the shaped body (ie in the second phase) or in a further composition (further phase) of the agent, or in several of these aforementioned compositions. In sum about all in the portion made up
Zusammensetzungen ergibt sich ein Tensidgehalt im zuvor definierten Mengenbereich. Compositions results in a surfactant content in the previously defined amount range.
Als Tenside kommen erfindungsgemäß bevorzugt anionische Tenside, nichtionische Tenside, zwitterionische Tenside, amphotere Tenside oder kationische Tenside in Frage. Suitable surfactants according to the invention are preferably anionic surfactants, nonionic surfactants, zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants or cationic surfactants.
Bevorzugte Portionen enthalten ein Mittel, das bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0, 1 bis 5,0 Gew.-% mindestens eines Tensids enthält. Solche Mittel eignen sich zur erfindungsgemäßen Anwendung, insbesondere in einer Geschirrspülmaschine. Dabei ist es wiederum besonders bevorzugt, das Mittel mindestens ein nichtionisches Tensid enthält. Preferred portions contain an agent containing, based on the total weight of the composition, a total of from 0.1 to 5.0% by weight of at least one surfactant. Such agents are suitable for use according to the invention, in particular in a dishwasher. It is again particularly preferred that the agent contains at least one nonionic surfactant.
Bevorzugte Portionen enthalten ein Mittel, das bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 5 bis 80 Gew.-%, besonders bevorzugt von 20 bis 70 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von 25 bis 65 Gew.-%, mindestens eines Tensids enthält. Portionen, die solche Mittel enthalten, eignen sich zur erfindungsgemäßen Anwendung, insbesondere jedoch zur Anwendung in einer Waschmaschine für die Textilwäsche. Dabei ist es wiederum besonders bevorzugt, das Mittel mindestens ein anionisches Tensid und gegebenenfalls zusätzlich mindestens ein nichtionisches Tensid enthält. Preferred portions contain an agent which, based on the total weight of the composition, has a total amount of from 5 to 80% by weight, particularly preferably from 20 to 70% by weight, very particularly preferably from 25 to 65% by weight, of at least one surfactant contains. Portions containing such agents are suitable for use according to the invention, but in particular for use in a washing machine for textile washing. It is again particularly preferred that the agent contains at least one anionic surfactant and optionally additionally at least one nonionic surfactant.
Eine erfindungsgemäß bevorzugte Portion ist dadurch gekennzeichnet, dass das darin enthaltene Mittel mindestens ein anionisches Tensid enthält. Portionen mit anionischem Tensid können auf den besagten Anwendungsgebieten eingesetzt werden, eignen sich jedoch bevorzugt für die Wäsche von Textilien, besonders bevorzugt für eine Anwendung in einer Waschmaschine für die Textilwäsche, insbesondere zur Dosierung in die Trommel einer Waschmaschine für die A preferred portion according to the invention is characterized in that the agent contained therein contains at least one anionic surfactant. Portions with anionic surfactant can be used in said fields of application, but are preferably suitable for the washing of textiles, particularly preferably for use in a washing machine for textile washing, in particular for metering into the drum of a washing machine for the
Textilwäsche. Textile washing.
Wenn das in der Portion enthaltene Mittel anionisches Tensid enthält, ist es wiederum bevorzugt, dass bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels anionisches Tensid in einer Gesamtmenge von 8 bis 70 Gew.-%, insbesondere 25 bis 60 Gew.-%, weiter bevorzugt von 30 bis 40 Gew.-%, enthalten ist. When the agent contained in the portion contains anionic surfactant, it is again preferred that based on the total weight of the agent anionic surfactant in a total amount of 8 to 70 wt .-%, in particular 25 to 60 wt .-%, more preferably of 30 to 40 wt .-%, is included.
Als anionisches Tensid können vorzugsweise Sulfonate und/oder Sulfate eingesetzt werden. The anionic surfactant used may preferably be sulfonates and / or sulfates.
Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen dabei vorzugsweise C9-i3-Alkylbenzolsulfonate, As surfactants of the sulfonate type are preferably C9-i3-alkylbenzenesulfonates,
Olefinsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus Ci2-is-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Geeignet sind auch Ci2-is-Alkansulfonate und die Ester von α-Sulfofettsäuren (Estersulfonate), zum Beispiel die α-sulfonierten Methylester der hydrierten Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren. Olefinsulfonate, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates, as they are, for example, from Ci2-iso-monoolefins with terminal or internal double bond Sulfonating with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation obtained. Also suitable are C 12 -is alkanesulfonates and the esters of α-sulfo fatty acids (ester sulfonates), for example the α-sulfonated methyl esters of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids.
Besonders bevorzugte Mittel der erfindungsgemäßen Portionen enthalten als anionisches Tensid mindestens eine Verbindung der Formel (T1 ), Particularly preferred agents of the inventive portions contain as anionic surfactant at least one compound of formula (T1),
in der in the
R' und R" unabhängig H oder Alkyl sind und zusammen 9 bis 19, vorzugsweise 9 bis 15 und insbesondere 9 bis 13 C-Atome enthalten, und Y+ ein einwertiges Kation oder den n-ten Teil eines n-wertigen Kations (insbesondere Na+) bedeuten. R ' and R "are independently H or alkyl and together contain 9 to 19, preferably 9 to 15 and especially 9 to 13 C atoms, and Y + is a monovalent cation or the nth part of an N-valent cation (especially Na + ).
Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Alk (en) ylsulfates are the alkali metal and in particular the sodium salts of
Schwefelsäurehalbester der Ci2-Ci8-Fettalkohole, beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Sulfuric acid half esters of C 12 -18 fatty alcohols, for example from coconut fatty alcohol,
Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der Cio-C2o-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlängen bevorzugt. Aus waschtechnischem Interesse sind die Ci2-Ci6-Alkylsulfate und Ci2-Ci5-Alkylsulfate sowie Cw-Cis-Alkylsulfate bevorzugt. Auch 2,3-Alkylsulfate sind geeignete anionische Tenside. Tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half-esters of secondary alcohols of these chain lengths. Of washing technology interest, the Ci2-Ci6-alkyl sulfates and Ci2-Ci5-alkyl sulfates and Cw-cis-alkyl sulfates are preferred. 2,3-alkyl sulfates are also suitable anionic surfactants.
Auch Fettalkoholethersulfate, wie die Schwefelsäuremonoester der mit 1 bis 6 Mol Ethylenoxid ethoxylierten geradkettigen oder verzweigten C7-2i-Alkohole, wie 2-Methyl-verzweigte C9-11- Alkohole mit im Durchschnitt 3,5 Mol Ethylenoxid (EO) oder Ci2-is-Fettalkohole mit 1 bis 4 EO, sind geeignet. Also, fatty alcohol ether sulfates, such as the sulfuric acid monoesters of straight-chain or branched C7-2i alcohols ethoxylated with from 1 to 6 mol of ethylene oxide, such as 2-methyl-branched C9-11 alcohols having on average 3.5 moles of ethylene oxide (EO) or C12- Fatty alcohols with 1 to 4 EO are suitable.
Weitere geeignete anionische Tenside sind Seifen. Geeignet sind gesättigte und ungesättigte Fettsäureseifen, wie die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, (hydrierten) Erucasäure und Behensäure sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, zum Beispiel Kokos-, Palmkern-, Olivenöl- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische. Other suitable anionic surfactants are soaps. Suitable are saturated and unsaturated fatty acid soaps, such as the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, (hydrogenated) erucic acid and behenic acid and, in particular, soap mixtures derived from natural fatty acids, for example coconut, palm kernel, olive oil or tallow fatty acids.
Die anionischen Tenside sowie die Seifen können in Form ihrer Natrium-, Kalium- oder The anionic surfactants and the soaps may be in the form of their sodium, potassium or
Magnesium- oder Ammoniumsalze vorliegen. Vorzugsweise liegen die anionischen Tenside in Form ihrer Ammoniumsalze vor. Bevorzugte Gegenionen für die anionischen Tenside sind die protonierten Formen von Cholin, Triethylamin, Monoethanolamin oder Methylethylamin. In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform enthält das Mittel der Portion eine mit Monoethanolamin neutralisierte Alkylbenzolsulfonsäure, insbesondere C9-13- Alkylbenzolsulfonsäure, und/oder eine mit Monoethanolamin neutralisierte Fettsäure. Magnesium or ammonium salts are present. Preferably, the anionic surfactants are in the form of their ammonium salts. Preferred counterions for the anionic surfactants are the protonated forms of choline, triethylamine, monoethanolamine or methylethylamine. In a very particularly preferred embodiment, the means of serving comprises a monoethanolamine-neutralized alkylbenzenesulfonic acid, in particular C 9-13 -alkylbenzenesulfonic acid, and / or a monoethanolamine-neutralized fatty acid.
Eine bevorzugte erfindungsgemäße Portion enthält ein Mittel, enthaltend mindestens ein anionisches Tensid, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Cs -is-Alkylbenzolsulfonaten, Olefinsulfonaten, Ci2-is-Alkansulfonaten, Estersulfonaten, Alkylsulfaten, Alkenylsulfaten, A preferred portion according to the invention comprises an agent containing at least one anionic surfactant selected from the group consisting of Cs -is-alkylbenzenesulfonates, olefinsulfonates, C 12 -is-alkanesulfonates, ester sulfonates, alkyl sulfates, alkenyl sulfates,
Fettalkoholethersulfaten und Mischungen daraus. Fatty alcohol ether sulfates and mixtures thereof.
Im Rahmen einer bevorzugten Ausführungsform enthält das in der erfindungsgemäßen Portion enthaltene Mittel mindestens ein nichtionisches Tensid. In a preferred embodiment, the agent contained in the portion according to the invention contains at least one nonionic surfactant.
Das mindestens eine nichtionische Tensid kann jedes bekannte und für den erfindungsgemäßen Zweck geeignete nichtionische Tensid sein. The at least one nonionic surfactant may be any known nonionic surfactant suitable for the purpose of this invention.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die hierin beschriebenen Mittel als nichtionisches Tensid mindestens ein Fettalkoholalkoxylat mit der nachstehenden Formel (T2), wobei R' für einen linearen oder verzweigten Cs-ds-Alkylrest, einen Arylrest oder Alkylarylrest steht, XO unabhängig voneinander eine Ethylenoxid- (EO) oder Propylenoxid- (PO) Gruppierung ist und m eine ganze Zahl von 1 bis 50 ist. In der vorstehenden Formel steht R' für einen linearen oder verzweigten, substituierten oder unsubstituierten Alkylrest. In einer bevorzugten In a preferred embodiment of the invention, the agents described herein contain as nonionic surfactant at least one fatty alcohol alkoxylate of formula (T2) below, wherein R 'is a linear or branched Cs-ds-alkyl radical, an aryl radical or alkylaryl radical, XO is independently an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) grouping and m is an integer from 1 to 50. In the above formula, R 'is a linear or branched, substituted or unsubstituted alkyl radical. In a preferred
Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist R' ein linearer oder verzweigter Alkylrest mit 5 bis 30 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise mit 7 bis 25 Kohlenstoffatomen und insbesondere mit 10 bis 19 Kohlenstoffatomen. Bevorzugte Reste R' sind ausgewählt aus Decyl-, Undecyl-, Dodecyl-, Tridecyl-, Tetradecyl, Pentadecyl-, Hexadecyl-, Heptadecyl-, Octadecyl-, Nonadecylresten und deren Mischungen, wobei die Vertreter mit gerader Anzahl an Kohlenstoffatomen bevorzugt sind. Besonders bevorzugte Reste R' sind abgeleitet von Fettalkoholen mit 12 bis 19 Kohlenstoffatomen, beispielsweise von Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder von Oxoalkoholen mit 10 bis 19 Kohlenstoffatomen. Embodiment of the present invention R 'is a linear or branched alkyl radical having 5 to 30 carbon atoms, preferably having 7 to 25 carbon atoms and especially having 10 to 19 carbon atoms. Preferred radicals R ' are selected from decyl, undecyl, dodecyl, tridecyl, tetradecyl, pentadecyl, hexadecyl, heptadecyl, octadecyl, nonadecyl and mixtures thereof, with the even number of carbon atoms being preferred. Particularly preferred radicals R ' are derived from fatty alcohols having 12 to 19 carbon atoms, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or oxo alcohols having 10 to 19 carbon atoms.
XO der Formel (T2) ist eine Ethylenoxid- (EO) oder Propylenoxid- (PO) Gruppierung, vorzugsweise eine Ethylenoxidgruppierung. XO of formula (T2) is an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) moiety, preferably an ethylene oxide moiety.
Der Index m der Formel (T2) ist eine ganze Zahl von 1 bis 50, vorzugsweise 2 bis 20 und bevorzugt 2 bis 10. Insbesondere ist m 3, 4, 5, 6 oder 7. Das erfindungsgemäße Mittel kann Mischungen von nichtionischen Tensiden enthalten, die verschiedene Ethoxylierungsgrade aufweisen. The index m of the formula (T2) is an integer from 1 to 50, preferably 2 to 20 and preferably 2 to 10. In particular, m is 3, 4, 5, 6 or 7. The agent according to the invention can Containing mixtures of nonionic surfactants having different degrees of ethoxylation.
Zusammenfassend sind besonders bevorzugte Fettalkoholalkoxylate solche der Formel mit k = 9 bis 17, m = 3, 4, 5, 6, oder 7. Ganz besonders bevorzugte Vertreter sind Fettalkohole mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und mit 7 EO (k = 1 1 bis 17, m = 7). In summary, particularly preferred fatty alcohol alkoxylates are those of the formula with k = 9 to 17, m = 3, 4, 5, 6, or 7. Very particularly preferred representatives are fatty alcohols having 10 to 18 carbon atoms and 7 EO (k = 1 1 to 17, m = 7).
Solche Fettalkoholethoxylate sind unter den Verkaufsbezeichnungen Dehydol® LT7 (Cognis), Lutensol® A07 (BASF), Lutensol® M7 (BASF) und Neodol® 45-7 (Shell Chemicals) erhältlich. Such fatty alcohol ethoxylates are available under the brand names 45-7 Dehydol LT7 ® (Cognis), Lutensol ® A07 (BASF) Lutensol ® M7 (BASF), and Neodol ® (Shell Chemicals).
Mit besonderem Vorzug enthalten die erfindungsgemäßen Portionen als Mittel, nichtionische Tenside aus der Gruppe der alkoxylierten Alkohole. Als nichtionische Tenside werden With particular preference contain the portions of the invention as agents, nonionic surfactants from the group of alkoxylated alcohols. Become as nonionic surfactants
vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann beziehungsweise lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, zum Beispielaus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 Mol EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise Ci2-i4-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, Csn-Alkohol mit 7 EO, Cis-is-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C 12-18- Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-14- Alkohol mit 3 EO und Ci2-i8-Alkohol mit 5 EO. preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol used, in which the alcohol radical may be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or linear and methyl branched May contain residues in the mixture, as they are usually present in Oxoalkoholresten. In particular, however, preferred are alcohol ethoxylates having linear radicals of alcohols of native origin having 12 to 18 carbon atoms, for example coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and on average 2 to 8 moles of EO per mole of alcohol. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, Csn alcohol with 7 EO, cis-is alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures of these, such as mixtures of C12-14 alcohol with 3 EO and Ci 2 -8-alcohol with 5 EO.
Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow ränge ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können, insbesondere als Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow rank ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used, in particular as automatic dishwashing detergents. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
Mit besonderem Vorzug werden ethoxylierte Niotenside, die aus C6-2o-Monohydroxyalkanolen oder C6-2o-Alkylphenolen oder Ci6-2o-Fettalkoholen und mehr als 12 Mol, vorzugsweise mehr als 15 Mol und insbesondere mehr als 20 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol gewonnen wurden, eingesetzt. Ein besonders bevorzugtes Niotensid wird aus einem geradkettigen Fettalkohol mit 16 bis 20 Particular preference is given to ethoxylated nonionic surfactants which have been obtained from C 6-2o -monohydroxyalkanols or C 6-2o-alkylphenols or C 16-2o-fatty alcohols and more than 12 mol, preferably more than 15 mol and in particular more than 20 mol of ethylene oxide per mol of alcohol, used. A particularly preferred nonionic surfactant is selected from a straight chain fatty alcohol having 16 to 20
Kohlenstoffatomen (Ci6-2o-Alkohol), vorzugsweise einem Cis-Alkohol und mindestens 12 Mol, vorzugsweise mindestens 15 Mol und insbesondere mindestens 20 Mol Ethylenoxid gewonnen. Hierunter sind die sogenannten„narrow ränge ethoxylates" besonders bevorzugt. Carbon atoms (C 16-2o-alcohol), preferably a cis-alcohol and at least 12 mol, preferably at least 15 moles and in particular at least 20 moles of ethylene oxide. Of these, the so-called "narrow ranks ethoxylates" are particularly preferred.
Bevorzugt einzusetzende Tenside stammen aus den Gruppen der alkoxylierten Niotenside, insbesondere der ethoxylierten primären Alkohole und Mischungen dieser Tenside mit strukturell komplizierter aufgebauten Tensiden wie Polyoxypropylen/Polyoxyethylen/Polyoxypropylen ((PO/EO/PO)-Tenside). Solche (PO/EO/PO)-Niotenside zeichnen sich darüber hinaus durch gute Schaumkontrolle aus. Preferably used surfactants come from the groups of alkoxylated nonionic surfactants, in particular the ethoxylated primary alcohols and mixtures of these surfactants with structurally complicated surfactants such as polyoxypropylene / polyoxyethylene / polyoxypropylene ((PO / EO / PO) surfactants). Such (PO / EO / PO) nonionic surfactants are also characterized by good foam control.
Als besonders bevorzugte Niotenside, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, haben sich im Rahmen der vorliegenden Erfindung für die schwachschäumende Niotenside erwiesen, welche alternierende Ethylenoxid- und Alkylenoxideinheiten aufweisen. Unter diesen sind wiederum Tenside mit EO-AO-EO-AO-Blöcken bevorzugt, wobei jeweils eine bis zehn EO- beziehungsweise AO-Gruppen aneinander gebunden sind, bevor ein Block aus den jeweils anderen Gruppen folgt. Hier sind nichtionisches Tenside der allgemeinen Formel Particularly preferred nonionic surfactants, in particular for machine dishwashing detergents, have been found in the context of the present invention to be the low-foaming nonionic surfactants which have alternating ethylene oxide and alkylene oxide units. Among these, in turn, surfactants with EO-AO-EO-AO blocks are preferred, wherein in each case one to ten EO or AO groups are bonded to each other before a block of the other groups follows. Here are nonionic surfactants of the general formula
Ri-0-(C H2-C H2-0)-(C H2-C H-0)-(C H2-C H2-0)r(C Hr-C H-0)-H Ri-O- (CH 2 -CH 2 -O) - (CH 2 -CH-O) - (CH 2 -CH 2 -O) r (C Hr-C H-0) -H
R2 R3 bevorzugt, in der R für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder einbeziehungsweise mehrfach ungesättigten C6-24-Alkyl- oder— Alkenylrest steht; jede Gruppe R2 beziehungsweise R3 unabhängig voneinander ausgewählt ist aus -CH3, -CH2CH3, -CH2CH2- CH3, -CH(CH3)2 und die Indizes w, x, y, z unabhängig voneinander für ganze Zahlen von 1 bis 6 stehen. R 2 is R 3 in which R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical; each group R 2 or R 3 is independently selected from -CH 3, -CH 2 CH 3, -CH 2 CH 2 -CH 3, -CH (CH 3) 2 and the indices w, x, y, z independently represent integers from 1 to 6.
Bevorzugte Niotenside der vorstehenden Formel lassen sich durch bekannte Methoden aus den entsprechenden Alkoholen R -OH und Ethylen- beziehungsweise Alkylenoxid herstellen. Der Rest R in der vorstehenden Formel kann je nach Herkunft des Alkohols variieren. Werden native Quellen genutzt, weist der Rest R eine gerade Anzahl von Kohlenstoffatomen auf und ist in der Regel unverzweigt, wobei die linearen Reste aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C- Atomen, zum Beispielaus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, bevorzugt sind. Aus synthetischen Quellen zugängliche Alkohole sind beispielsweise die Guerbetalkohole oder in 2- Stellung methylverzweigte beziehungsweise lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Unabhängig von der Art des zur Herstellung der in den Mitteln enthaltenen Niotenside eingesetzten Alkohols sind Niotenside bevorzugt, bei denen R in der vorstehenden Formel für einen Alkylrest mit 6 bis 24, vorzugsweise 8 bis 20, besonders bevorzugt 9 bis 15 und insbesondere 9 bis 1 1 Kohlenstoffatomen steht. Preferred nonionic surfactants of the above formula can be prepared by known methods from the corresponding alcohols R -OH and ethylene or alkylene oxide. The radical R in the above formula may vary depending on the origin of the alcohol. When native sources are used, the radical R has an even number of carbon atoms and is usually unbranched, the linear radicals being selected from alcohols of native origin having 12 to 18 carbon atoms, for example coconut, palm, tallow or oleyl alcohol , are preferred. Examples of alcohols which are accessible from synthetic sources are the Guerbet alcohols or methyl-branched or linear and methyl-branched radicals in the 2-position, such as are usually present in oxo alcohol radicals. Irrespective of the type of alcohol used to prepare the nonionic surfactants contained in the compositions, preference is given to nonionic surfactants in which R in the above formula is an alkyl radical having 6 to 24, preferably 8 to 20, particularly preferably 9 to 15 and in particular 9 to 11 Carbon atoms.
Als Alkylenoxideinheit, die alternierend zur Ethylenoxideinheit in den bevorzugten Niotensiden enthalten ist, kommt neben Propylenoxid insbesondere Butylenoxid in Betracht. Aber auch weitere Alkylenoxide, bei denen R2 beziehungsweise R3 unabhängig voneinander ausgewählt sind aus - CH2CH2-CH3 beziehungsweise -CH(CH3)2 sind geeignet. Bevorzugt werden Niotenside der vorstehenden Formel eingesetzt, bei denen R2 beziehungsweise R3 für einen Rest -CH3, w und x unabhängig voneinander für Werte von 3 oder 4 und y und z unabhängig voneinander für Werte von 1 oder 2 stehen. As the alkylene oxide unit which is contained in the preferred nonionic surfactants in alternation with the ethylene oxide unit, in particular butylene oxide is considered in addition to propylene oxide. But also more Alkylene oxides in which R 2 or R 3 are selected independently of one another from - CH 2 CH 2 -CH 3 or -CH (CH 3) 2 are suitable. Preference is given to using nonionic surfactants of the above formula in which R 2 or R 3 is a radical -CH 3, w and x are independently of one another values of 3 or 4 and y and z are independently of one another values of 1 or 2.
Weitere bevorzugt eingesetzte nichtionische Tenside, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, sind nichtionische Tenside der allgemeinen Formel Further preferably used nonionic surfactants, in particular for automatic dishwashing detergents, are nonionic surfactants of the general formula
R 0(AlkO)xM(OAIk)yOR2, wobei R 0 (AlkO) x M (OAlk) y OR 2 , where
R und R2 unabhängig voneinander für einen verzweigten oder unverzweigten, gesättigten oder ungesättigten, gegebenenfalls hydroxylierten Alkylrest mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen stehen; Alk für einen verzweigten oder unverzweigten Alkylrest mit 2 bis 4 Kohlenstoffatomen steht; x und y unabhängig voneinander für Werte zwischen 1 und 70 stehen; und M für einen Alkylrest aus der Gruppe CH2, CHR3, CR3R4, CH2CHR3 und CHR3CHR4 steht, wobei R3 und R4 unabhängig voneinander für einen verzweigten oder unverzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen stehen. R and R 2 independently of one another represent a branched or unbranched, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated alkyl radical having 4 to 22 carbon atoms; Alk is a branched or unbranched alkyl radical having 2 to 4 carbon atoms; x and y independently represent values between 1 and 70; and M is an alkyl radical from the group CH 2, CHR 3, CR 3 R 4, CH 2 CHR 3 and CHR 3 CHR 4, wherein R 3 and R 4 independently represent a branched or unbranched, saturated or unsaturated alkyl radical having 1 to 18 Carbon atoms.
Bevorzugt sind hierbei nichtionische Tenside der allgemeinen Formel Nonionic surfactants of the general formula are preferred here
R -CH(OH)CH2-0(CH2CH20)xCH2CHR(OCH2CH2)y-CH2CH(OH)-R2, R is -CH (OH) CH 2 -O (CH 2 CH 2 O) x CH 2 CHR (OCH 2 CH 2 ) y-CH 2 CH (OH) -R 2 ,
wobei R, R und R2 unabhängig voneinander für einen Alkylrest oder Alkenylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen; x und y unabhängig voneinander für Werte zwischen 1 und 40 stehen. wherein R, R and R 2 independently represent an alkyl group or alkenyl group having 6 to 22 carbon atoms; x and y independently represent values between 1 and 40.
Bevorzugt sind hierbei insbesondere Verbindungen der allgemeinen Formel Particular preference is given here to compounds of the general formula
R -CH(OH)CH2-0(CH2CH20)xCH2CHR(OCH2CH2)yO-CH2CH(OH)-R2, R is -CH (OH) CH 2 -O (CH 2 CH 2 O) x CH 2 CHR (OCH 2 CH 2 ) y O -CH 2 CH (OH) -R 2 ,
in denen R für einen linearen, gesättigten Alkylrest mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 14 Kohlenstoffatomen steht und n und m unabhängig voneinander Werte von 20 bis 30 aufweisen. Entsprechende Verbindungen können beispielsweise durch Umsetzung von Alkyldiolen HO-CHR-CH2-OH mit Ethylenoxid erhalten werden, wobei im Anschluss eine Umsetzung mit einem Alkylepoxid zum Verschluss der freien OH-Funktionen unter Ausbildung eines Dihydroxyethers erfolgt. in which R is a linear, saturated alkyl radical having 8 to 16 carbon atoms, preferably 10 to 14 carbon atoms, and n and m independently of one another have values of 20 to 30. Corresponding compounds can be obtained, for example, by reaction of alkyldiols HO-CHR-CH 2 -OH with ethylene oxide, followed by reaction with an alkyl epoxide to close the free OH functions to form a dihydroxy ether.
Bevorzugte nichtionische Tenside sind hierbei, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, solche der allgemeinen Formel R -CH(OH)CH20- (AO)w-(AO)x-(A"0)y- (A'O)z-R2, in der Preferred nonionic surfactants here are, in particular for automatic dishwashing detergents, those of the general formula R -CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y - (A'O) z R 2 , in the
R für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten C6-24-Alkyl- oder -Alkenylrest steht;  R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical;
R2für Wasserstoff oder einen linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 Kohlenstoffatomen steht; - A, Α', A" und A'" unabhängig voneinander für einen Rest aus der Gruppe -CH2CH2, - CH2CH2-CH2, -CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3) stehen, R 2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms; - A, Α ', A "and A'" independently represent a radical from the group -CH 2 CH 2 , - CH 2 CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ), -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -, -CH 2 -CH (CH 2 -CH 3 ),
- w, x, y und z für Werte zwischen 0,5 und 120 stehen, wobei x, y und/oder z auch 0 sein können.  - w, x, y and z are values between 0.5 and 120, where x, y and / or z can also be 0.
Durch den Zusatz der vorgenannten nichtionischen Tenside der allgemeinen Formel  By the addition of the aforementioned nonionic surfactants of the general formula
R -CH(OH)CH2O-(AO)w-(AO)x-(A"0)y-(A"O)z-R2, nachfolgend auch als„Hydroxymischether" bezeichnet, kann überraschenderweise die Reinigungsleistung erfindungsgemäßer R-CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y- (A" O) z R 2 , also referred to below as "hydroxymix ether", can surprisingly provide the cleaning performance of the invention
Zubereitungen deutlich verbessert werden und zwar sowohl im Vergleich zu Tensid-freien System wie auch im Vergleich zu Systemen, die alternative nichtionischen Tenside, beispielsweise aus der Gruppe der polyalkoxylierten Fettalkohole enthalten.  Preparations are significantly improved both in comparison to surfactant-free system as well as compared to systems containing alternative nonionic surfactants, for example from the group of polyalkoxylated fatty alcohols.
Durch den Einsatz dieser nichtionischen Tenside mit einer oder mehreren freien Hydroxylgruppe an einem oder beiden endständigen Alkylresten kann die Stabilität der gegebenenfalls zusätzlich in den erfindungsgemäßen Mitteln enthaltenen Enzyme deutlich verbessert werden. By using these nonionic surfactants having one or more free hydroxyl groups on one or both terminal alkyl radicals, the stability of the enzymes optionally additionally present in the agents according to the invention can be markedly improved.
Bevorzugt sind, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, solche endgruppenverschlossenen poly(oxyalkylierten) Niotenside, die, gemäß der folgenden Formel Preferred end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants, in particular for automatic dishwashing detergents, are those according to the following formula
neben einem Rest R , welcher für lineare oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste mit 2 bis 30 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen steht, weiterhin einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen oder aromatischen Kohlenwasserstoffrest R2 mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen aufweisen, wobei n für Werte zwischen 1 und 90, vorzugsweise für Werte zwischen 10 und 80 und insbesondere für Werte zwischen 20 und 60 steht. Insbesondere bevorzugt sind Tenside der vorstehenden Formel, in denen R für C7 bis C13, n für eine ganze natürliche Zahl von 16 bis 28 und R2für Cs bis C12 steht. in addition to a radical R, which is linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals having 2 to 30 carbon atoms, preferably having 4 to 22 carbon atoms, furthermore a linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radical R 2 Have from 1 to 30 carbon atoms, where n stands for values between 1 and 90, preferably for values between 10 and 80 and in particular for values between 20 and 60. Especially preferred are surfactants of the above formula in which R is C7 to C13, n is an integer from 16 to 28 and R 2 is Cs to C12.
Besonders bevorzugt sind, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, Tenside der Formel R 0[CH2CH(CH3)0]x[CH2CH20]yCH2CH(OH)R2, Particularly preferred, in particular for automatic dishwashing detergents, are surfactants of the formula R 0 [CH 2 CH (CH 3 ) O] x [CH 2 CH 2 O] yCH 2 CH (OH) R 2 ,
in der R für einen linearen oder verzweigten aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 4 bis 18 Kohlenstoffatomen oder Mischungen hieraus steht, R2einen linearen oder verzweigten in which R is a linear or branched aliphatic hydrocarbon radical having 4 to 18 carbon atoms or mixtures thereof, R 2 is a linear or branched one
Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 Kohlenstoffatomen oder Mischungen hieraus bezeichnet und x für Werte zwischen 0,5 und 1 ,5 sowie y für einen Wert von mindestens 15 steht. Zur Gruppe dieser nichtionischen Tenside zählen beispielsweise die C2-26 Fettalkohol-(PO)i-(EO)is-4o-2- hydroxyalkylether, insbesondere auch die Ce-io Fettalkohol-(PO)i-(EO)22-2-hydroxydecylether. Besonders bevorzugt sind weiterhin, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, solche endgruppenverschlossenen poly(oxyalkylierten) Niotenside der Formel R 0[CH2CH20]x[CH2CH(R3)0]yCH2CH(OH)R2, Hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms or mixtures thereof and x for values between 0.5 and 1, 5 and y is a value of at least 15 stands. The group of these nonionic surfactants include, for example, the C2-26 fatty alcohol (PO) i- (EO) is-4o-2-hydroxyalkyl ethers, in particular also the coco fatty alcohol (PO) i (EO) 22-2-hydroxydecyl ethers , Particularly preferred are, in particular for automatic dishwashing detergents, those end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants of the formula R 0 [CH 2 CH 2 O] x [CH 2 CH (R 3 ) O] y CH 2 CH (OH) R 2 ,
in der R und R2 unabhängig voneinander für einen linearen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 Kohlenstoffatomen steht, R3 unabhängig voneinander ausgewählt ist aus -Chta, -CH2CH3, -CH2CH2-CH 3, -CH(CH3)2, vorzugsweise jedoch für -Ch steht, und x und y unabhängig voneinander für Werte zwischen 1 und 32 stehen, wobei Niotenside mit R3= -Ch und Werten für x von 15 bis 32 und y von 0,5 und 1 ,5 ganz besonders bevorzugt sind. in which R and R 2 independently of one another are a linear or branched, saturated or mono- or polyunsaturated hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms, R 3 is independently selected from -Chta, -CH 2 CH 3, -CH 2 CH 2 -CH 3, - CH (CH 3) 2, but preferably represents -Ch, and x and y independently of one another are values between 1 and 32, wherein nonionic surfactants with R 3 = -Ch and values of x from 15 to 32 and y of 0.5 and 1, 5 are very particularly preferred.
Weitere bevorzugt einsetzbare Niotenside, insbesondere für Reinigungsmittel für das maschinelle Geschirrspülen, sind die endgruppenverschlossenen poly(oxyalkylierten) Niotenside der Formel RO[CH2CH(R3)0]x[CH2]kCH(OH)[CH2]jOR2, Further preferred nonionic surfactants, in particular for machine dishwashing detergents, are the end-capped poly (oxyalkylated) nonionic surfactants of the formula RO [CH 2 CH (R 3 ) O] x [CH 2 ] k CH (OH) [CH 2 ] jOR 2 ,
in der R und R2 für lineare oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen stehen, R3 für H oder einen Methyl-, Ethyl-, n-Propyl-, iso-Propyl-, n-Butyl-, 2-Butyl- oder 2-Methyl-2-Butylrest steht, x für Werte zwischen 1 und 30, k und j für Werte zwischen 1 und 12, vorzugsweise zwischen 1 und 5 stehen. Wenn der Wert x > 2 ist, kann jedes R3 in der oben stehenden Formel in which R and R 2 are linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic hydrocarbon radicals having 1 to 30 carbon atoms, R 3 is H or a methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n Butyl, 2-butyl or 2-methyl-2-butyl radical, x are values between 1 and 30, k and j are values between 1 and 12, preferably between 1 and 5. If the value x> 2, each R 3 in the above formula
R 0[CH2CH(R3)0]x[CH2]kCH(OH)[CH2]jOR2 unterschiedlich sein. R und R2 sind vorzugsweise lineare oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte, aliphatische oder aromatische R 0 [CH 2 CH (R 3 ) O] x [CH 2 ] kCH (OH) [CH 2 ] jOR 2 be different. R and R 2 are preferably linear or branched, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic
Kohlenwasserstoffreste mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, wobei Reste mit 8 bis 18 C-Atomen besonders bevorzugt sind. Für den Rest R3 sind H, -CH3 oder -CH2CH3 besonders bevorzugt. Besonders bevorzugte Werte für x liegen im Bereich von 1 bis 20, insbesondere von 6 bis 15. Hydrocarbon radicals having 6 to 22 carbon atoms, with radicals having 8 to 18 carbon atoms being particularly preferred. For the radical R 3 , H, -CH 3 or -CH 2 CH 3 are particularly preferred. Particularly preferred values for x are in the range from 1 to 20, in particular from 6 to 15.
Wie vorstehend beschrieben, kann jedes R3 in der oben stehenden Formel unterschiedlich sein, falls x > 2 ist. Hierdurch kann die Alkylenoxideinheit in der eckigen Klammer variiert werden. Steht x beispielsweise für 3, kann der Rest R3 ausgewählt werden, um Ethylenoxid- (R3= H) oder Propylenoxid- (R3= CH3) Einheiten zu bilden, die in jedweder Reihenfolge aneinandergefügt sein können, beispielsweise (EO)(PO)(EO), (EO)(EO)(PO), (EO)(EO)(EO), (PO)(EO)(PO), As described above, each R 3 in the above formula may be different if x> 2. As a result, the alkylene oxide unit in the square bracket can be varied. For example, when x is 3, the radical R 3 can be selected to form ethylene oxide (R 3 = H) or propylene oxide (R 3 = CH 3 ) units which may be joined in any order, for example (EO) (PO ) (EO), (EO) (EO) (PO), (EO) (EO) (EO), (PO) (EO) (PO),
(PO)(PO)(EO) und (PO)(PO)(PO). Der Wert 3 für x ist hierbei beispielhaft gewählt worden und kann durchaus größer sein, wobei die Variationsbreite mit steigenden x-Werten zunimmt und beispielsweise eine große Anzahl (EO)-Gruppen, kombiniert mit einer geringen Anzahl (PO)- Gruppen einschließt, oder umgekehrt. (PO) (PO) (EO) and (PO) (PO) (PO). The value 3 for x has been selected here by way of example and may well be greater, the range of variation increasing with increasing x values and including, for example, a large number (EO) groups combined with a small number (PO) groups, or vice versa ,
Besonders bevorzugte endgruppenverschlossene poly(oxyalkylierte) Alkohole der oben stehenden Formel weisen Werte von k = 1 und j = 1 auf, so dass sich die vorstehende Formel zu Particularly preferred end-capped poly (oxyalkylated) alcohols of the above formula have values of k = 1 and j = 1, so that the above formula zu
RO[CH2CH(R3)0]xCH2CH(OH)CH2OR2 vereinfacht. In der letztgenannten Formel sind R\ R2 und R3 wie oben definiert und x steht für Zahlen von 1 bis 30, vorzugsweise von 1 bis 20 und insbesondere von 6 bis 18. Besonders bevorzugt sind Tenside, bei denen die Reste R und R2 9 bis 14 C-Atome aufweisen, R3 für H steht und x Werte von 6 bis 15 annimmt. Als besonders wirkungsvoll haben sich schließlich die nichtionischen Tenside der allgemeine Formel R - CH(OH)CH20-(AO)w-R2 erwiesen, in der RO [CH 2 CH (R 3 ) O] x CH 2 CH (OH) CH 2 OR 2 simplified. In the latter formula, R \ R 2 and R 3 are as defined above, and x is numbers of 1 to 30, preferably 1 to 20 and in particular from 6 to 18. Particularly preferred are surfactants in which the radicals R and R 2 have 9 to 14 C atoms, R 3 is H and x assumes values of 6 to 15. Finally, the nonionic surfactants of the general formula R - CH (OH) CH 2 O - (AO) wR 2 have proved to be particularly effective, in which
R für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten C 6-24-Alkyl- oder -Alkenylrest steht;  R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical;
R2 für einen linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 R 2 is a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26
Kohlenstoffatomen steht;  Carbon atoms;
- A für einen Rest aus der Gruppe CH2CH2, CH2CH2CH2, CH2CH(CH3), vorzugsweise für CH2CH2 steht, und  A is a radical from the group CH 2 CH 2, CH 2 CH 2 CH 2, CH 2 CH (CH 3), preferably CH 2 CH 2, and
- w für Werte zwischen 1 und 120, vorzugsweise 10 bis 80, insbesondere 20 bis 40 steht.  w stands for values between 1 and 120, preferably 10 to 80, in particular 20 to 40.
Zur Gruppe dieser nichtionischen Tenside zählen beispielsweise die C4-22 Fettalkohol-(EO)io-so-2- hydroxyalkylether, insbesondere auch die C8-12 Fettalkohol-(EO)22-2-hydroxydecylether und die C4- 22 Fettalkohol-(EO)4o-8o-2-hydroxyalkylether. The group of these nonionic surfactants include, for example, the C4-22 fatty alcohol (EO) io-so-2-hydroxyalkyl ethers, in particular also the C8-12 fatty alcohol (EO) 22-2-hydroxydecyl ethers and the C4-22 fatty alcohol (EO) 4o 8o-2-hydroxyalkyl ethers.
Ferner kann das Mittel der Portion als nichtionisches Tensid Aminoxid enthalten. Als Aminoxid sind prinzipiell alle im Stand der Technik für diese Zwecke etablierten Aminoxide also Verbindungen, die die Formel R R2R3NO aufweisen, worin jedes R , R2 und R3 unabhängig von den anderen eine gegebenenfalls substituierte Kohlenwasserstoffkette mit 1 bis 30 Kohlenstoffatomen ist, einsetzbar. Besonders bevorzugt eingesetzte Aminoxide sind solche in denen R Alkyl mit 12 bis 18 Further, the portioning agent may contain amine oxide as the nonionic surfactant. As amine oxide, in principle all amine oxides established for this purpose in the prior art are compounds which have the formula RR 2 R 3 NO, wherein each R, R 2 and R 3 independently of the others is an optionally substituted hydrocarbon chain having 1 to 30 carbon atoms , usable. Particularly preferably used amine oxides are those in which R is alkyl with 12 to 18
Kohlenstoffatomen und R2 und R3 jeweils unabhängig Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen sind, insbesondere Alkyldimethylaminoxide mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen. Beispielhafte Vertreter geeigneter Aminoxide sind N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid, N-Talgalkyl-N,N- dihydroxyethylaminoxid, Myristyl-/Cetyldimethylaminoxid oder Lauryldimethylaminoxid. Carbon atoms and R 2 and R 3 are each independently alkyl of 1 to 4 carbon atoms, especially alkyldimethylamine oxides having 12 to 18 carbon atoms. Exemplary representatives of suitable amine oxides are N-cocoalkyl-N, N-dimethylamine oxide, N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, myristyl / cetyldimethylamine oxide or lauryldimethylamine oxide.
Als nichtionische Tenside eignen sich beispielsweise Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)x in der R einem primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen entspricht und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Suitable nonionic surfactants are, for example, alkyl glycosides of the general formula RO (G) x in which R is a primary straight-chain or methyl-branched, in particular 2-methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and G is the symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 C atoms, preferably glucose. The degree of oligomerization x, the distribution of monoglycosides and
Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10; vorzugsweise liegt x bei 1 ,2 bis 1 ,4. Indicating oligoglycosides, is any number between 1 and 10; preferably x is 1, 2 to 1, 4.
Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Another class of preferred nonionic surfactants used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated
Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. Weitere geeignete Tenside sind die als PHFA bekannten Polyhydroxyfettsäureamide. Fatty acid alkyl esters, preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain. Further suitable surfactants are the polyhydroxy fatty acid amides known as PHFA.
Weitere einsetzbare, nichtionische Tenside können beispielsweise sein Other usable nonionic surfactants may be, for example
Polyolfettsäureester,  polyol
alkoxylierte Triglyceride,  alkoxylated triglycerides,
- alkoxylierte Fettsäurealkylester der Formel R3CO-(OCH2CHR4)wOR5, alkoxylated fatty acid alkyl esters of the formula R 3 CO- (OCH 2 CHR 4 ) wOR 5 ,
in der R3CO für einen linearen oder verzweigten, gesättigten und/oder ungesättigten Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R4 für Wasserstoff oder Methyl und R5 für lineare oder verzweigte Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen steht und w 1 bis 20 ist, in which R 3 CO is a linear or branched, saturated and / or unsaturated acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 4 is hydrogen or methyl and R 5 is linear or branched alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms and w is 1 to 20,
Hydroxymischether,  hydroxy mixed,
Sorbitanfettsäureester und Anlagerungeprodukte von Ethylenoxid an Sorbitanfettsäureester wie beispielsweise die Polysorbate,  Sorbitan fatty acid esters and adducts of ethylene oxide with sorbitan fatty acid esters such as the polysorbates,
Zuckerfettsäureester und Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Zuckerfettsäureester, Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Fettsäurealkanolamide und Fettamine,  Sugar fatty acid esters and addition products of ethylene oxide with sugar fatty acid esters, addition products of ethylene oxide onto fatty acid alkanolamides and fatty amines,
Fettsäure-N-alkylglucamide.  Fatty acid N-alkyl glucamides.
Die hierin beschriebenen Mittel der erfindungsgemäßen Portion können auch mehrere der vorstehend beschriebenen nichtionischen Tenside enthalten. The means of the portion of the invention described herein may also contain several of the nonionic surfactants described above.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält das Mittel der erfindungsgemäßen Portion zusätzlich mindestens einen Soil-release Wirkstoff. Schmutzablösevermögende Substanzen werden oft als "Soil-Release"-Wirkstoffe oder wegen ihres Vermögens, die behandelte Oberfläche, bevorzugt Textilien, schmutzabstoßend auszurüsten, als "Soil-Repellents" bezeichnet. Wegen ihrer chemischen Ähnlichkeit zu Polyesterfasern besonders wirksame schmutzablösevermögende Wirkstoffe, die aber auch bei Geweben aus anderem Material die erwünschte Wirkung zeigen können, sind Copolyester, die Dicarbonsäureeinheiten, Alkylenglykoleinheiten und Poly- alkylenglykoleinheiten enthalten. Schmutzablösevermögende Polyester der genannten Art wie auch ihr Einsatz bevorzugt in Waschmitteln für Textilien sind seit langer Zeit bekannt. In a further preferred embodiment, the agent of the portion according to the invention additionally contains at least one soil-release agent. Soil release agents are often referred to as "soil release" agents or because of their ability to provide the treated surface, preferably textiles, with soil repellency, as "soil repellents". Because of their chemical similarity to polyester fibers particularly effective soil release agents, but can also show the desired effect on fabrics made of other materials, are copolyesters containing dicarboxylic acid units, alkylene glycol units and polyalkylene glycol. Dirt-releasing polyesters of the type mentioned as well as their use in laundry detergents for textiles have been known for a long time.
So sind zum Beispiel Polymere aus Ethylenterephthalat und Polyethylenoxid-terephthalat, in denen die Polyethylenglykol-Einheiten Molgewichte von 750 bis 5000 aufweisen und das Molverhältnis von Ethylenterephthalat zu Polyethylenoxid-terephthalat 50:50 bis 90: 10 beträgt, und deren Einsatz in Waschmitteln in der deutschen Patentschrift DE 28 57 292 beschrieben. Polymere mit Molgewicht 15 000 bis 50 000 aus Ethylenterephthalat und Polyethylenoxid-terephthalat, wobei die Polyethylenglykol-Einheiten Molgewichte von 1000 bis 10 000 aufweisen und das Molverhältnis von Ethylenterephthalat zu Polyethylenoxid-terephthalat 2:1 bis 6: 1 beträgt, können gemäß der deutschen Offenlegungsschrift DE 33 24 258 in Waschmitteln eingesetzt werden. Das europäische Patent EP 066 944 betrifft Textilbehandlungsmittel, die einen Copolyester aus Ethylenglykol, Polyethylenglykol, aromatischer Dicarbonsäure und sulfonierter aromatischer Dicarbonsäure in bestimmten Molverhältnissen enthalten. Aus dem europäischen Patent EP 185 427 sind Methyloder Ethylgruppen-endverschlossene Polyester mit Ethylen-und/oder Propylen-terephthalat- und Polyethylenoxid-terephthalat-Einheiten und Waschmittel, die derartiges Soil-release-Polymer enthalten, bekannt. Das europäische Patent EP 241 984 betrifft einen Polyester, der neben Oxy- ethylen-Gruppen und Terephthalsäureeinheiten auch substituierte Ethyleneinheiten sowie Glycerin- einheiten enthält. Aus dem europäischen Patent EP 241 985 sind Polyester bekannt, die neben Oxyethylen-Gruppen und Terephthalsäureeinheiten 1 ,2-Propylen-, 1 ,2-Butylen- und/oder 3- Methoxy-1 ,2-propylengruppen sowie Glycerineinheiten enthalten und mit O- bis C4-Alkylgruppen endgruppenverschlossen sind. Die europäische Patentschrift EP 253 567 betrifft Soil-release- Polymere mit einer Molmasse von 900 bis 9000 aus Ethylenterephthalat und Polyethylenoxid-terephthalat, wobei die Polyethylenglykol-Einheiten Molgewichte von 300 bis 3000 aufweisen und das Molverhältnis von Ethylenterephthalat zu Polyethylenoxid-terephthalat 0,6 bis 0,95 beträgt. Aus der europäischen Patentanmeldung EP 272 033 sind zumindest anteilig durch Ο-4-Alkyl- oder Acylreste endgruppenverschlossene Polyester mit Poly-propylenterephthalat- und Polyoxyethylen- terephthalat-Einheiten bekannt. Das europäische Patent EP 274 907 beschreibt sulfoethyl-end- gruppenverschlossene terephthalathaltige Soil-release-Polyester. In der europäischen For example, polymers of ethylene terephthalate and polyethylene terephthalate in which the polyethylene glycol units have molecular weights of 750 to 5,000 and the molar ratio of ethylene terephthalate to polyethylene oxide terephthalate is 50:50 to 90:10, and their use in detergents in the German Patent DE 28 57 292 described. Polymers having a molecular weight of 15,000 to 50,000 of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate, wherein the polyethylene glycol units have molecular weights of 1000 to 10,000 and the molar ratio of ethylene terephthalate to polyethylene oxide terephthalate is 2: 1 to 6: 1, can according to the German Offenlegungsschrift DE 33 24 258 are used in detergents. European patent EP 066 944 relates to textile treatment compositions comprising a copolyester of ethylene glycol, polyethylene glycol, aromatic dicarboxylic acid and sulfonated aromatic dicarboxylic acid in contain certain molar ratios. European Patent EP 185,427 discloses methyl or ethyl end-capped polyesters having ethylene and / or propylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate units and detergents containing such soil release polymer. European Patent EP 241 984 relates to a polyester which, besides oxyethylene groups and terephthalic acid units, also contains substituted ethylene units and also glycerol units. From the European patent EP 241 985, polyesters are known, which in addition to oxyethylene groups and terephthalic acid units contain 1, 2-propylene, 1, 2-butylene and / or 3-methoxy-1, 2-propylene groups and glycerol units and with O- to C4-alkyl groups are end-capped. European Patent EP 253 567 relates to soil release polymers having a molecular weight of 900 to 9000 of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate, wherein the polyethylene glycol units have molecular weights of 300 to 3000 and the molar ratio of ethylene terephthalate to polyethylene oxide terephthalate 0.6 to 0.95. From the European patent application EP 272 033 polyesters with poly-propylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate units are known at least partially by Ο-4-alkyl or acyl radicals end-capped. European Patent EP 274 907 describes sulfoethyl end-capped terephthalate-containing soil release polyesters. In the European
Patentanmeldung EP 357 280 werden durch Sulfonierung ungesättigter Endgruppen Soil-Release- Polyester mit Terephthalat-, Alkylenglykol- und Poly-C2-4-Glykol-Einheiten hergestellt. Patent application EP 357,280 are prepared by sulfonation of unsaturated end groups soil release polyester with terephthalate, alkylene glycol and poly-C2-4-glycol units.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Mittel der erfindungsgemäßen Portion mindestens einen schmutzablösevermögenden Polyester, enthaltend die Struktureinheiten E-l bis E-Ill oder E-l bis E-IV, In a preferred embodiment of the invention, the agent of the portion according to the invention comprises at least one soil release-capable polyester comprising the structural units E-1 to E-III or E-1 to E-IV,
O O II II O II II
-[(0-CHR -CHR2)a-0-C-Ph-C-]d (E-l) O O- [(O-CHR-CHR 2 ) a -O-C-Ph-C-] d (El) OO
II II II II
-[(0-CHR3-CH R4)b-0-C-sPh-C-]e (E-l I ) - [(O-CHR 3 -CH R 4 ) b -O-C-sPh-C-] e (El I)
-[(0-CHR5-CHR6)c-OR7]f (E-Ill) - [(O-CHR 5 -CHR 6 ) c-OR 7 ] f (E-III)
-[Polyfunktionelle Einheit-]g (E-IV) in denen - [polyfunctional unit] g (E-IV) in which
a, b und c unabhängig voneinander jeweils für eine Zahl von 1 bis 200 steht, a, b and c independently of one another each represent a number from 1 to 200,
d, e und f unabhängig voneinander jeweils für eine Zahl von 1 bis 50 steht, d, e and f independently of one another each represent a number from 1 to 50,
g für eine Zahl von 0 bis 5 steht, g is a number from 0 to 5,
Ph für einen 1 ,4-Phenylenrest steht, sPh für einen in Position 5 mit einer Gruppe -SO3M substituierten 1 ,3-Phenylenrest steht, M für Li, Na, K, Mg/2, Ca/2, AI/3, Ammonium, Mono-, Di-, Tri- oder Tetraalkylammonium steht, wobei es sich bei den Alkylresten der Ammoniumionen um Ci-C22-Alkyl- oder C2-C10- Hydroxyalkylreste oder deren beliebige Mischungen handelt, Ph is a 1,4-phenylene radical, sPh is a 1, 3-phenylene radical substituted in position 5 with a group -SO3M, M is Li, Na, K, Mg / 2, Ca / 2, Al / 3, ammonium, mono-, di-, tri- or Tetraalkylammonium, where the alkyl radicals of the ammonium ions are C 1 -C 22 -alkyl or C 2 -C 10 -hydroxyalkyl radicals or any desired mixtures thereof,
R\R2,R3,R4,R5 und R6 unabhängig voneinander jeweils für Wasserstoff oder eine C1-C18- n- oder iso-Alkylgruppe steht, R 1 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 independently of one another each represent hydrogen or a C 1 -C 18 -n- or iso-alkyl group,
R7 für eine lineare oder verzweigte Ci-C3o-Alkylgruppe oder für eine lineare oder verzweigte C2- C3o-Alkenylgruppe, für eine Cycloalkylgruppe mit 5 bis 9 Kohlenstoffatomen, für eine C6-C30- Arylgruppe oder für eine C6-C3o-Arylalkygruppe steht, und R 7 is a linear or branched C 1 -C 30 -alkyl group or a linear or branched C 2 -C 30 -alkenyl group, a cycloalkyl group having 5 to 9 carbon atoms, a C 6 -C 30 -aryl group or a C 6 -C 30 -arylalkyl group, and
Polyfunktionelle Einheit für eine Einheit mit 3 bis 6 zur Veresterungsreaktion befähigten funktionellen Gruppen steht.  Polyfunctional unit for a unit having 3 to 6 functional groups capable of esterification reaction.
Bevorzugt sind darunter Polyester, in denen R\R2,R3,R4,R5 und R6 unabhängig voneinander jeweils für Wasserstoff oder Methyl, R7 für Methyl, a, b und c unabhängig voneinander jeweils für eine Zahl von 1 bis 200, insbesondere 1 bis 20, besonders bevorzugt 1 bis 5, außerordentlich bevorzugt a und b = 1 bedeuten und c eine Zahl von 2 bis 10 sein kann, d eine Zahl zwischen 1 und 25, insbesondere zwischen 1 bis 10, besonders bevorzugt zwischen 1 und 5, e eine Zahl zwischen 1 und 30, insbesondere zwischen 2 und 15, besonders bevorzugt zwischen 3 und 10 und f eine Zahl zwischen 0,05 und 15, insbesondere zwischen 0,1 und 10 und besonders bevorzugt zwischen 0,25 und 3 bedeutet. Derartige Polyester können beispielsweise erhalten werden durch Polykondensation von Terephthalsäuredialkylester, 5-Sulfoisophthalsäuredialkylester, Among these, preference is given to polyesters in which R 1 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6, independently of one another, are each hydrogen or methyl, R 7 is methyl, a, b and c are each independently from 1 to 200, in particular 1 to 20, more preferably 1 to 5, most preferably a and b = 1 and c can be a number from 2 to 10, d is a number between 1 and 25, in particular between 1 to 10, particularly preferably between 1 and 5, e is a number between 1 and 30, in particular between 2 and 15, particularly preferred between 3 and 10 and f a number between 0.05 and 15, in particular between 0.1 and 10 and particularly prefers between 0.25 and 3 means. Such polyesters can be obtained, for example, by polycondensation of terephthalic acid dialkyl ester, 5-sulfoisophthalic acid dialkyl ester,
Alkylenglykolen, optional Polyalkylenglykolen (bei a, b und/oder c > 1 ) und einseitig Alkylene glycols, optionally polyalkylene glycols (at a, b and / or c> 1) and on one side
endverschlossenen Polyalkylenglykolen (entsprechend Einheit E-Ill). Es soll darauf hingewiesen werden, dass für Zahlen a, b, c > 1 ein polymeres Gerüst vorliegt und damit die Koeffizienten als Mittelwert jeden beliebigen Wert im gegebenen Intervall annehmen können. Dieser Wert spiegelt das zahlenmittlere Molekulargewicht wider. Als Einheit (E-l) kommt ein Ester von Terephthalsäure mit einem oder mehreren difunktionellen, aliphatischen Alkoholen in Frage, bevorzugt verwendet werden hierbei Ethylenglykol (R und R2 jeweils H) und/oder 1 ,2-Propylenglykol (R = H und R2 = - CH3 oder umgekehrt) und/oder kürzerkettige Polyethylenglykole und/oder Poly[ethlyenglykol-co- propylenglykol] mit zahlenmittleren Molekulargewichten von 100 bis 2000 g/mol. In den Strukturen können pro Polymerkette beispielsweise 1 bis 50 Einheiten (E-l) enthalten sein. Als Einheit (E-Il) kommt ein Ester von 5-Sulfoisophthalsäure mit einem oder mehreren difunktionellen, aliphatischen Alkoholen in Frage, bevorzugt verwendet werden hierbei die vorgenannten. In den Strukturen können beispielsweise 1 bis 50 Einheiten (E-Il) vorhanden sein. Als nichtionisch einseitig verschlossene Polyalkylenglykolmonoalkylether gemäß Einheit (E-Ill) bevorzugt verwendet werden Poly[ethlyenglykol-co-propylenglykol]-monomethylether mit mittleren Molekulargewichten von 100 bis 2000 g/mol und Polyethylenglykolmonomethylether der allgemeinen Formel CH3-0-(C2H40)n-H mit n = 1 bis 99, insbesondere 1 bis 20 und besonders bevorzugt 2 bis 10. Da durch Einsatz solcher einseitig verschlossener Ether das theoretische bei quantitativem Umsatz zu erzielende maximale mittlere Molekulargewicht einer Polyesterstruktur vorgegeben wird, gilt als bevorzugte Einsatzmenge der Struktureinheit (E-Ill) diejenige, die zum Erreichen der nachfolgend end-capped polyalkylene glycols (corresponding to unit E-III). It should be pointed out that for numbers a, b, c> 1 there is a polymeric skeleton and thus the coefficients as an average can assume any value in the given interval. This value reflects the number average molecular weight. As the unit (El) is an ester of terephthalic acid with one or more difunctional, aliphatic alcohols in question, are preferably used here ethylene glycol (R and R 2 are each H) and / or 1, 2-propylene glycol (R = H and R 2 = - CH3 or vice versa) and / or shorter-chain polyethylene glycols and / or poly [ethylene glycol-co-propylene glycol] having number-average molecular weights of 100 to 2000 g / mol. In the structures, for example, from 1 to 50 units (E1) may be contained per polymer chain. As the unit (E-II) is an ester of 5-sulfoisophthalic acid with one or more difunctional, aliphatic alcohols in question, preferably used are the aforementioned. In the structures, for example, 1 to 50 units (E-II) may be present. Poly (ethylene glycol-co-propylene glycol) monomethyl ethers with average molecular weights of from 100 to 2000 g / mol and polyethylene glycol monomethyl ethers of the general formula CH.sub.3-0- (C.sub.2H.sub.40) n -H are preferably used as nonionically unilaterally sealed polyalkylene glycol monoalkyl ethers according to unit (E-III) with n = 1 to 99, in particular 1 to 20 and more preferably 2 to 10. Since the use of such unilaterally closed ethers to achieve the theoretical in quantitative conversion given the maximum average molecular weight of a polyester structure, the preferred amount used of the structural unit (E-III) is that used to achieve the following
beschriebenen mittleren Molekulargewichte notwendig ist. Außer linearen Polyestern, die aus den Struktureinheiten (E-l), (E-Il) und (E-Ill) resultieren, ist erfindungsgemäß auch der Einsatz vernetzter oder verzweigter Polyesterstrukturen. Ausgedrückt wird dies durch die Anwesenheit einer vernetzend wirkenden Polyfunktionellen Struktureinheit (E-IV) mit mindestens drei bis maximal 6 zur Veresterungsreaktion befähigten funktionellen Gruppen. Als funktionelle necessary average molecular weights is necessary. Apart from linear polyesters which result from the structural units (E-I), (E-II) and (E-III), the use of crosslinked or branched polyester structures is also according to the invention. This is expressed by the presence of a crosslinking polyfunctional structural unit (E-IV) having at least three to a maximum of 6 functional groups capable of esterification reaction. As a functional
Gruppierungen können dabei beispielsweise Säure-, Alkohol-, Ester-, Anhydrid- oder For example, groups can be acid, alcohol, ester, anhydride or
Epoxygruppen benannt werden. Dabei sind auch unterschiedliche Funktionalitäten in einem Molekül möglich. Als Beispiele können hierfür Zitronensäure, Äpfelsäure, Weinsäure und Be named epoxy groups. Different functionalities in one molecule are also possible. As examples may citric acid, malic acid, tartaric acid and
Gallussäure, besonders bevorzugt 2,2-Dihydroxymethylpropionsäure dienen. Weiterhin können mehrwertige Alkohole wie Pentaerythrol, Glycerin, Sorbitol und/oder Trimethylolpropan eingesetzt werden. Auch kann es sich dabei um mehrwertige aliphatische oder aromatische Carbonsäuren, wie Benzol-1 ,2,3-tricarbonsäure (Hemimellithsäure), Benzol-1 ,2,4-tricarbonsäure (Trimellithsäure), oder Benzol-1 ,3,5-tricarbonsäure (Trimesithsäure) handeln. Der Gewichtsanteil an vernetzenden Monomeren, bezogen auf die Gesamtmasse des Polyesters, kann beispielsweise bis zu 10 Gew.-%, inbesondere bis 5 Gew.-% und besonders bevorzugt bis zu 3 Gew.-% betragen. Die Polyester, enthaltend die Struktureinheiten (E-l), (E-Il) und (E-Ill) und gegebenenfalls (E-IV), haben im allgemeinen zahlenmittlere Molekulargewichte im Bereich von 700 bis 50.000 g/mol, wobei das zahlenmittlere Molekulargewicht bestimmt werden kann mittels Größenausschlusschromatographie in wässriger Lösung unter Verwendung einer Kalibrierung mit Hilfe eng verteilter Polyacrylsäure- Na-Salz - Standards. Bevorzugt liegen die zahlenmittleren Molekulargewichte im Bereich von 800 bis 25.000 g/mol, insbesondere 1.000 bis 15.000 gl mol, besonders bevorzugt 1.200 bis 12.000 g/mol. Bevorzugt werden erfindungsgemäß als Bestandteil des Teilchens zweiter Art feste Polyester, die Erweichungspunkte oberhalb 40 °C aufweisen, eingesetzt; sie haben bevorzugt einen Erweichungspunkt zwischen 50 und 200°C, besonders bevorzugt zwischen 80°C und 150°C und außerordentlich bevorzugt zwischen 100°C und 120°C. Die Synthese der Polyester kann nach bekannten Verfahren erfolgen, beispielsweise indem man die oben genannten Komponenten unter Zusatz eines Katalysators zunächst bei Normaldruck erhitzt und dann die erforderlichen Gallic acid, more preferably 2,2-dihydroxymethylpropionic serve. Furthermore, polyhydric alcohols such as pentaerythrol, glycerol, sorbitol and / or trimethylolpropane can be used. These may also be polybasic aliphatic or aromatic carboxylic acids, such as benzene-1, 2,3-tricarboxylic acid (hemimellitic acid), benzene-1, 2,4-tricarboxylic acid (trimellitic acid), or benzene-1,3,5-tricarboxylic acid ( Trimesithsäure) act. The proportion by weight of crosslinking monomers, based on the total weight of the polyester, can be, for example, up to 10% by weight, in particular up to 5% by weight and more preferably up to 3% by weight. The polyesters containing the structural units (El), (E-II) and (E-III) and optionally (E-IV) generally have number average molecular weights in the range from 700 to 50,000 g / mol, the number average molecular weight being determined can be determined by size exclusion chromatography in aqueous solution using calibration using narrowly distributed polyacrylic acid Na salt standards. The number-average molecular weights are preferably in the range from 800 to 25,000 g / mol, in particular from 1,000 to 15,000 gmol, particularly preferably from 1,200 to 12,000 g / mol. According to the invention, solid polyesters which have softening points above 40 ° C. are preferably used as part of the particle of the second type; they preferably have a softening point between 50 and 200 ° C, more preferably between 80 ° C and 150 ° C, and most preferably between 100 ° C and 120 ° C. The synthesis of the polyesters can be carried out by known processes, for example by first heating the abovementioned components with the addition of a catalyst at atmospheric pressure and then the required
Molekulargewichte im Vakuum durch Abdestillieren überstöchiometrischer Mengen der eingesetzten Glykole aufbaut. Für die Reaktion eignen sich die bekannten Umesterungs- und Kondensationskatalysatoren, wie beispielsweise Titantetraisopropylat, Dibutylzinnoxid, Alkali- oder Erdalkalimetallalkoholate oder Antimontrioxid/Calciumacetat. Bezüglich weiterer Einzelheiten sei auf EP 442 101 verwiesen. Building molecular weights in vacuum by distilling off superstoichiometric amounts of the glycols used. Suitable for the reaction are the known transesterification and condensation catalysts, such as, for example, titanium tetraisopropylate, dibutyltin oxide, alkali metal or alkaline earth metal alcoholates or antimony trioxide / calcium acetate. For further details, see EP 442 101.
Das Mittel der erfindungsgemäßen Portion kann zusätzlich mindestens ein Enzym enthalten. Prinzipiell sind diesbezüglich alle im Stand der Technik für die Textilbehandlung etablierten Enzyme einsetzbar. Vorzugsweise handelt es sich um eines oder mehrere Enzyme, die in einer tensidhaltigen Flotte eine katalytische Aktivität entfalten können, insbesondere eine Protease, Amylase, Lipase, Cellulase, Hemicellulase, Mannanase, Pektin-spaltendes Enzym, Tannase, Xylanase, Xanthanase, ß-Glucosidase, Carrageenase, Perhydrolase, Oxidase, Oxidoreduktase sowie deren Gemische. Bevorzugt geeignete hydrolytische Enzyme umfassen insbesondere Proteasen, Amylasen, insbesondere α-Amylasen, Cellulasen, Lipasen, Hemicellulasen, insbesondere Pectinasen, Mannanasen, ß-Glucanasen, sowie deren Gemische. Besonders bevorzugt sind Proteasen, Amylasen und/oder Lipasen sowie deren Gemische und ganz besonders bevorzugt sind Proteasen. Diese Enzyme sind im Prinzip natürlichen Ursprungs; The agent of the portion according to the invention may additionally contain at least one enzyme. In principle, all enzymes established in the state of the art for textile treatment can be used in this regard. Preferably, it is one or more enzymes which can develop a catalytic activity in a surfactant-containing liquor, in particular a protease, Amylase, lipase, cellulase, hemicellulase, mannanase, pectin-splitting enzyme, tannase, xylanase, xanthanase, β-glucosidase, carrageenase, perhydrolase, oxidase, oxidoreductase and mixtures thereof. Preferred hydrolytic enzymes include, in particular, proteases, amylases, in particular α-amylases, cellulases, lipases, hemicellulases, in particular pectinases, mannanases, β-glucanases, and mixtures thereof. Proteases, amylases and / or lipases and mixtures thereof are particularly preferred, and proteases are particularly preferred. These enzymes are basically of natural origin;
ausgehend von den natürlichen Molekülen stehen für den Einsatz in Wasch- oder Starting from the natural molecules are available for use in washing or
Reinigungsmitteln verbesserte Varianten zur Verfügung, die entsprechend bevorzugt eingesetzt werden. Detergents improved variants available, which are preferably used accordingly.
Unter den Proteasen sind solche vom Subtilisin-Typ bevorzugt. Beispiele hierfür sind die Subtilisine BPN' und Carlsberg , die Protease PB92, die Subtilisine 147 und 309, die alkalische Protease aus Bacillus lentus, Subtilisin DY und die den Subtilasen, nicht mehr jedoch den Subtilisinen im engeren Sinne zuzuordnenden Enzyme Thermitase, Proteinase K und die Proteasen TW3 und TW7. Subtilisin Carlsberg ist in weiterentwickelter Form unter dem Handelsnamen Alcalase® von der Firma Novozymes A/S, Bagsvaerd, Dänemark, erhältlich. Die Subtilisine 147 und 309 werden unter den Handelsnamen Esperase®, beziehungsweise Savinase® von der Firma Novozymes vertrieben. Von der Protease aus Bacillus lentus DSM 5483 leiten sich die unter der Bezeichnung BLAP® geführten Protease-Varianten ab. Weitere brauchbare Proteasen sind beispielsweise die unter den Handelsnamen Durazym®, Relase®, Everlase®, Nafizym®, Natalase®, Kannase® und Ovozyme® von der Firma Novozymes, die unter den Handelsnamen, Purafect®, Purafect® OxP, Purafect® Prime, Excellase® und Properase® von der Firma Genencor, das unter dem Among the proteases, those of the subtilisin type are preferable. Examples of these are the subtilisins BPN 'and Carlsberg, the protease PB92, the subtilisins 147 and 309, the alkaline protease from Bacillus lentus, subtilisin DY and the enzymes thermitase, proteinase K and the subtilases, but not the subtilisins in the narrower sense Proteases TW3 and TW7. Subtilisin Carlsberg is available in a further developed form under the trade name Alcalase® from Novozymes A / S, Bagsvaerd, Denmark. The subtilisins 147 and 309 are sold under the trade names Esperase®, and Savinase® by the company Novozymes. From the protease from Bacillus lentus DSM 5483 derived under the name BLAP® protease variants derived. Further useful proteases are, for example, those under the trade names Durazym®, Relase®, Everlase®, Nafizym®, Natalase®, Kannase® and Ovozyme® from Novozymes, which are available under the trade names, Purafect®, Purafect® OxP, Purafect® Prime, Excellase® and Properase® from the company Genencor, which was sold under the
Handelsnamen Protosol® von der Firma Advanced Biochemicals Ltd. , Thane, Indien, das unter dem Handelsnamen Wuxi® von der Firma Wuxi Snyder Bioproducts Ltd. , China, die unter den Handelsnamen Proleather® und Protease P® von der Firma Amano Pharmaceuticals Ltd., Nagoya, Japan, und das unter der Bezeichnung Proteinase K-16 von der Firma Kao Corp., Tokyo, Japan, erhältlichen Enzyme. Besonders bevorzugt eingesetzt werden auch die Proteasen aus Bacillus gibsonii und Bacillus pumilus. Trade name Protosol® from Advanced Biochemicals Ltd. Thane, India, sold under the trade name Wuxi® by Wuxi Snyder Bioproducts Ltd. , China, under the trade names Proleather® and Protease P® from Amano Pharmaceuticals Ltd., Nagoya, Japan, and the enzyme available under the name Proteinase K-16 from Kao Corp., Tokyo, Japan. Particular preference is also given to using the proteases from Bacillus gibsonii and Bacillus pumilus.
Beispiele für erfindungsgemäß verwendbare Amylasen sind die α-Amylasen aus Bacillus licheniformis, aus B. amyloliquefaciens oder aus B. stearothermophilus sowie deren für den Einsatz in Wasch- oder Reinigungsmitteln verbesserte Weiterentwicklungen. Das Enzym aus B. licheniformis ist von der Firma Novozymes unter dem Namen Termamyl® und von der Firma Genencor unter dem Namen Purastar®ST erhältlich. Weiterentwicklungsprodukte dieser a- Amylase sind von der Firma Novozymes unter den Handelsnamen Duramyl® und Termamy Dultra, von der Firma Genencor unter dem Namen Purastar®OxAm und von der Firma Daiwa Seiko Inc. , Tokyo, Japan, als Keistase® erhältlich. Die α-Amylase von B. amyloliquefaciens wird von der Firma Novozymes unter dem Namen BAN® vertrieben, und abgeleitete Varianten von der a- Amylase aus B. stearothermophilus unter den Namen BSG® und Novamyl®, ebenfalls von der Firma Novozymes. Des Weiteren sind für diesen Zweck die α-Amylase aus Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) und die Cyclodextrin-Glucanotransferase (CGTase) aus B. agaradherens (DSM 9948) hervorzuheben. Ebenso sind Fusionsprodukte aller genannten Moleküle einsetzbar. Darüber hinaus sind die unter den Handelsnamen Fungamyl® von dem Unternehmen Novozymes erhältlichen Weiterentwicklungen der a-Amylase aus Aspergillus niger und A. oryzae geeignet. Weitere vorteilhaft einsetzbare Handelsprodukte sind beispielsweise die Amylase-LT®, sowie Stainzyme® oder Stainzyme ultra® oder Stainzyme plus®, letztere ebenfalls von dem Examples of amylases which can be used according to the invention are the α-amylases from Bacillus licheniformis, B. amyloliquefaciens or B. stearothermophilus and their further developments improved for use in detergents or cleaners. The B. licheniformis enzyme is available from Novozymes under the name Termamyl® and from Genencor under the name Purastar®ST. Further development products of this α-amylase are available from Novozymes under the trade name Duramyl® and Termamy Dultra, from Genencor under the name Purastar®OxAm and from Daiwa Seiko Inc., Tokyo, Japan, as Keistase®. B. amyloliquefaciens α-amylase is sold by Novozymes under the name BAN®, and derived variants from the B. stearothermophilus amylase under the names BSG® and Novamyl®, also from Novozymes. Furthermore, for this purpose, the α-amylase from Bacillus sp. A 7-7 (DSM 12368) and the cyclodextrin glucanotransferase (CGTase) from B. agaradherens (DSM 9948). Likewise, fusion products of all the molecules mentioned can be used. In addition, the further developments of the a-amylase from Aspergillus niger and A. oryzae available under the trade name Fungamyl® from the company Novozymes are suitable. Further advantageously usable commercial products are, for example, the amylase-LT®, as well as Stainzyme® or Stainzyme ultra® or Stainzyme plus®, the latter likewise of the
Unternehmen Novozymes. Auch durch Punktmutationen erhältliche Varianten dieser Enzyme können erfindungsgemäß eingesetzt werden. Company Novozymes. Also variants of these enzymes obtainable by point mutations can be used according to the invention.
Beispiele für erfindungsgemäß verwendbare Lipasen oder Cutinasen, die insbesondere wegen ihrer Triglycerid-spaltenden Aktivitäten enthalten sind, aber auch, um aus geeigneten Vorstufen in situ Persäuren zu erzeugen, sind die ursprünglich aus Humicola lanuginosa (Thermomyces lanuginosus) erhältlichen, beziehungsweise weiterentwickelten Lipasen, insbesondere solche mit dem Aminosäureaustausch D96L. Sie werden beispielsweise von der Firma Novozymes unter den Handelsnamen Lipolase®, Lipolase®Ultra, LipoPrime®, Lipozyme® und Lipex® vertrieben. Examples of lipases or cutinases which can be used according to the invention, which are contained in particular because of their triglyceride-cleaving activities, but also in order to generate in situ peracids from suitable precursors, are the lipases which are originally obtainable from Humicola lanuginosa (Thermomyces lanuginosus) or further developed, in particular those with the amino acid exchange D96L. They are sold for example by the company Novozymes under the trade names Lipolase®, Lipolase®Ultra, LipoPrime®, Lipozyme® and Lipex®.
Desweiteren sind beispielsweise die Cutinasen einsetzbar, die ursprünglich aus Fusarium solani pisi und Humicola insolens isoliert worden sind. Ebenso brauchbare Lipasen sind von der Firma Amano unter den Bezeichnungen Lipase CE®, Lipase P®, Lipase B®, beziehungsweise Lipase CES®, Lipase AKG®, Bacillus sp. Lipase®, Lipase AP®, Lipase M-AP® und Lipase AML® erhältlich. Von der Firma Genencor sind beispielsweise die Lipasen beziehungsweise Cutinasen einsetzbar, deren Ausgangsenzyme ursprünglich aus Pseudomonas mendocina und Fusarium solanii isoliert worden sind. Als weitere wichtige Handelsprodukte sind die ursprünglich von der Firma Gist-Brocades vertriebenen Präparationen M1 Lipase® und Lipomax® und die von der Firma Meito Sangyo KK, Japan, unter den Namen Lipase MY-30®, Lipase OF® und Lipase PL® vertriebenen Enzyme zu erwähnen, ferner das Produkt Lumafast® von der Firma Genencor. Furthermore, for example, the cutinases can be used, which were originally isolated from Fusarium solani pisi and Humicola insolens. Lipases which are likewise useful are sold by Amano under the names Lipase CE®, Lipase P®, Lipase B® or Lipase CES®, Lipase AKG®, Bacillus sp. Lipase®, Lipase AP®, Lipase M-AP® and Lipase AML®. By Genencor, for example, the lipases or cutinases can be used, the initial enzymes were originally isolated from Pseudomonas mendocina and Fusarium solanii. Other important commercial products are the preparations M1 Lipase.RTM. And Lipomax.RTM. Originally sold by Gist-Brocades and the enzymes marketed by Meito Sangyo KK, Japan, under the name Lipase MY-30®, Lipase OF® and Lipase PL® to mention also the product Lumafast® from the company Genencor.
Cellulasen können je nach Zweck als reine Enzyme, als Enzympräparationen oder in Form von Mischungen, in denen sich die einzelnen Komponenten vorteilhafterweise hinsichtlich ihrer verschiedenen Leistungsaspekte ergänzen, insbesondere in Portionen für die Textilwäsche, vorhanden sein. Zu diesen Leistungsaspekten zählen insbesondere die Beiträge der Cellulase zur Primärwaschleistung des Mittels (Reinigungsleistung), zur Sekundärwaschleistung des Mittels (Antiredepositionswirkung oder Vergrauungsinhibition), zur Avivage (Gewebewirkung) oder zur Ausübung eines "stone washed' -Effekts. Eine brauchbare pilzliche, Endoglucanase(EG)-reiche Cellulase-Präparation, beziehungsweise deren Weiterentwicklungen wird von der Firma Depending on the purpose, cellulases may be present as pure enzymes, as enzyme preparations or in the form of mixtures in which the individual components advantageously supplement each other in terms of their various performance aspects, in particular in portions for textile washing. These performance aspects include in particular the contributions of the cellulase to the primary washing performance of the composition (cleaning performance), to the secondary washing performance of the composition (anti-redeposition effect or graying inhibition), to softening (tissue effect) or to the exercise of a "stone-washed" effect.A useful fungal, endoglucanase (EC ) -rich cellulase preparation, or their further developments is from the company
Novozymes unter dem Handelsnamen Celluzyme® angeboten. Die ebenfalls von der Firma Novozymes erhältlichen Produkte Endolase® und Carezyme® basieren auf der 50 kD-EG, beziehungsweise der 43 kD-EG aus H. insolens DSM 1800. Weitere einsetzbare Handelsprodukte dieser Firma sind Cellusoft®, Renozyme® und Celluclean®. Weiterhin einsetzbar sind beispielsweise die 20 kD-EG aus Melanocarpus, die von der Firma AB Enzymes, Finnland, unter den Handelsnamen Ecostone® und Biotouch® erhältlich sind. Weitere Handelsprodukte der Firma AB Enzymes sind Econase® und Ecopulp®. Weitere geeignete Cellulasen sind aus Bacillus sp. CBS 670.93 und CBS 669.93, wobei die aus Bacillus sp. CBS 670.93 von der Firma Genencor unter dem Handelsnamen Puradax® erhältlich ist. Weitere Handelsprodukte der Firma Genencor sind "Genencor detergent cellulase L" und lndiAge®Neutra. Auch durch Punktmutationen erhältliche Varianten dieser Enzyme können erfindungsgemäß eingesetzt werden. Besonders bevorzugte Cellulasen sind Thielavia terrestris Cellulasevarianten, Cellulasen aus Melanocarpus, insbesondere Melanocarpus albomyces, Cellulasen vom EGIII-Typ aus Trichoderma reesei oder hieraus erhältliche Varianten. Novozymes under the trade name Celluzyme® offered. The products Endolase® and Carezyme®, also available from Novozymes, are based on the 50 kD EG or the 43 kD EG from H. insolens DSM 1800. Other usable commercial products this company is Cellusoft®, Renozyme® and Celluclean®. Also usable are, for example, the 20 kD-EG from Melanocarpus available from AB Enzymes, Finland, under the trade names Ecostone® and Biotouch®. Further commercial products of AB Enzymes are Econase® and Ecopulp®. Other suitable cellulases are from Bacillus sp. CBS 670.93 and CBS 669.93, those derived from Bacillus sp. CBS 670.93 from the company Genencor under the trade name Puradax® is available. Further commercial products of Genencor are "Genencor detergent cellulase L" and lndiAge®Neutra. Also variants of these enzymes obtainable by point mutations can be used according to the invention. Particularly preferred cellulases are Thielavia terrestris cellulase variants, cellulases from melanocarpus, in particular melanocarpus albomyces, cellulases of the EGIII type from Trichoderma reesei or variants obtainable therefrom.
Ferner können insbesondere zur Entfernung bestimmter auf dem Substrat befindlicher Furthermore, in particular for the removal of certain located on the substrate
Problemanschmutzungen weitere Enzyme eingesetzt sein, die unter dem Begriff Hemicellulasen zusammengefasst werden. Hierzu gehören beispielsweise Mannanasen, Xanthanlyasen, Problematic soils can be used other enzymes, which are summarized by the term hemicellulases. These include, for example, mannanases, xanthanlyases,
Xanthanasen, Xyloglucanasen, Xylanasen, Pullulanasen, Pektin-spaltende Enzyme und ß- Glucanasen. Die aus Bacillus subtilis gewonnene ß-Glucanase ist unter dem Namen Cereflo® von der Firma Novozymes erhältlich. Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Hemicellulasen sind Mannanasen, welche beispielsweise unter den Handelsnamen Mannaway® von dem Xanthanases, xyloglucanases, xylanases, pullulanases, pectin-cleaving enzymes and β-glucanases. The β-glucanase obtained from Bacillus subtilis is available under the name Cereflo® from Novozymes. Hemicellulases which are particularly preferred according to the invention are mannanases, which are available, for example, under the trade name Mannaway® from the
Unternehmen Novozymes oder Purabrite® von dem Unternehmen Genencor vertrieben werden. Zu den Pektin-spaltenden Enzymen werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls Enzyme gezählt mit den Bezeichnungen Pektinase, Pektatlyase, Pektinesterase, Novozymes or Purabrite® are sold by Genencor. For the purposes of the present invention, pectin-destroying enzymes are likewise counted as enzymes with the designations pectinase, pectate lyase, pectin esterase,
Pektindemethoxylase, Pektinmethoxylase, Pektinmethylesterase, Pektase, Pektinmethylesterase, Pektinoesterase, Pektinpektylhydrolase, Pektindepolymerase, Endopolygalacturonase, Pektolase, Pektinhydrolase, Pektin-Polygalacturonase, Endo-Polygalacturonase, Poly-a-1 ,4-Galacturonid Glycanohydrolase, Endogalacturonase, Endo-D-galacturonase, Galacturan 1 ,4-a-Galacturonidase, Exopolygalacturonase, Poly(galacturonat) Hydrolase, Exo-D-Galacturonase, Exo-D- Galacturonanase, Exopoly-D-Galacturonase, Exo-poly-a-Galacturonosidase, Pectin methethoxylase, pectin methoxylase, pectin methyl esterase, pectase, pectin methyl esterase, pectin esterase, pectin-pectyl hydrolase, pectin-polymerase, endopolygalacturonase, pectolase, pectin hydrolase, pectin-polygalacturonase, endo-polygalacturonase, poly-a-1, 4-galacturonide glycanohydrolase, endogalacturonase, endo-D-galacturonase, galacturan 1, 4-a-galacturonidase, exopolygalacturonase, poly (galacturonate) hydrolase, exo-D-galacturonase, exo-D-galacturonanase, exopoly-D-galacturonase, exo-poly-a-galacturonosidase,
Exopolygalacturonosidase oder Exopolygalacturanosidase. Beispiele für diesbezüglich geeignete Enzyme sind beispielsweise unter den Namen Gamanase®, Pektinex AR®, X-Pect® oder Pectaway® von dem Unternehmen Novozymes, unter dem Namen Rohapect UF®, Rohapect TPL®, Rohapect PTE100®, Rohapect MPE®, Rohapect MA plus HC, Rohapect DA12L®, Rohapect 10L®, Rohapect B1 L® von dem Unternehmen AB Enzymes und unter dem Namen Pyrolase® von dem Unternehmen Diversa Corp., San Diego, CA, USA erhältlich. Exopolygalacturonosidase or Exopolygalacturanosidase. Examples of enzymes suitable for this purpose are, for example, under the name Gamanase®, Pektinex AR®, X-Pect® or Pectaway® from Novozymes, under the name Rohapect UF®, Rohapect TPL®, Rohapect PTE100®, Rohapect MPE®, Rohapect MA plus HC, Rohapect DA12L®, Rohapect 10L®, Rohapect B1 L® from AB Enzymes, and available under the name Pyrolase® from Diversa Corp., San Diego, CA, USA.
Unter all diesen Enzymen sind solche besonders bevorzugt, die an sich gegenüber einer Oxidation vergleichsweise stabil oder beispielsweise über Punktmutagenese stabilisiert worden sind. Of all these enzymes, particular preference is given to those which have been stabilized per se with respect to oxidation in a comparatively stable manner or, for example, via point mutagenesis.
Hierunter sind insbesondere die bereits erwähnten Handelsprodukte Everlase® und Purafect®OxP als Beispiele für solche Proteasen und Duramyl® als Beispiel für eine solche a-Amylase anzuführen. These include, in particular, the already mentioned commercial products Everlase® and Purafect®OxP as examples of such proteases and Duramyl® as an example of such a-amylase.
Das Mittel der erfindungsgemäßen Portion enthält Enzyme vorzugsweise in Gesamtmengen von 1 x 10 8 bis 5 Gewichts-Prozent bezogen auf aktives Protein. Bevorzugt sind die Enzyme in einer Gesamtmenge von 0,001 bis 2 Gew.-%, weiter bevorzugt von 0,01 bis 1 ,5 Gew.-%, noch weiter bevorzugt von 0,05 bis 1 ,25 Gew.-% und besonders bevorzugt von 0,01 bis 0,5 Gew.-% in dieser Portion enthalten. The agent of the portion according to the invention contains enzymes preferably in total amounts of 1 × 10 8 to 5 percent by weight based on active protein. Preferably, the enzymes are present in a total amount of from 0.001 to 2 wt.%, More preferably from 0.01 to 1.5 wt.%, Even more preferably from 0.05 to 1.25 wt.%, And most preferably from 0.01 to 0.5 wt .-% in this portion.
Weiterhin können als zusätzliche Inhaltsstoffe Gerüststoffe, Komplexierungsmittel, optische Aufheller (bevorzugt in Portionen für die Textilwäsche), pH-Stellmittel, Parfüm, Farbstoff, In addition, builders, complexing agents, optical brighteners (preferably in portions for textile washing), pH adjusters, perfume, dye, can be used as additional ingredients.
Farbübertragungssinhibitor (auch dye transfer inhibitor), Bleichmittel oder deren Gemische in dem Mittel der Portion enthalten sein. Color transfer inhibitor (dye transfer inhibitor), bleach or mixtures thereof may be included in the means of serving.
Der Einsatz von Buildersubstanzen (Gerüststoffen) wie Silikaten, Aluminiumsilikaten (insbesondere Zeolithen), Salze organischer Di- und Polycarbonsäuren sowie Mischungen dieser Stoffe, vorzugsweise wasserlöslicher Buildersubstanzen, kann von Vorteil sein. The use of builders (builders) such as silicates, aluminum silicates (especially zeolites), salts of organic di- and polycarboxylic acids and mixtures of these substances, preferably water-soluble builders, may be advantageous.
In einer erfindungsgemäß bevorzugten Ausführungsform, wird auf den Einsatz von Phosphaten (auch Polyphosphaten) weitgehend oder vollständig verzichtet. Das Mittel enthält in dieser Ausführungsform vorzugsweise weniger als 5 Gew.-%, besonders bevorzugt weniger als 3 Gew.-%, insbesondere weniger als 1 Gew.-% Phosphat(e). Besonders bevorzugt ist das Mittel in dieser Ausführungsform völlig phosphatfrei, d.h. die Mittel enthalten weniger als 0, 1 Gew.-% Phosphat(e). In a preferred embodiment according to the invention, the use of phosphates (also polyphosphates) is largely or completely omitted. The agent in this embodiment preferably contains less than 5% by weight, more preferably less than 3% by weight, in particular less than 1% by weight of phosphate (s). Most preferably, in this embodiment, the agent is completely phosphate-free, i. the agents contain less than 0.1% by weight of phosphate (s).
Zu den Gerüststoffen zählen insbesondere Carbonate, Citrate, Phosphonate, organische The builders include in particular carbonates, citrates, phosphonates, organic
Gerüststoffe und Silikate. Der Gewichtsanteil der gesamten Gerüststoffe am Gesamtgewicht erfindungsgemäßer Mittel beträgt vorzugsweise 15 bis 80 Gew.-% und insbesondere 20 bis 70 Gew.-%. Builders and silicates. The proportion by weight of the total builders in the total weight of compositions according to the invention is preferably from 15 to 80% by weight and in particular from 20 to 70% by weight.
Erfindungsgemäß geeignete organische Gerüststoffe sind beispielsweise die in Form ihrer Natriumsalze einsetzbaren Polycarbonsäuren (Polycarboxylate), wobei unter Polycarbonsäuren solche Carbonsäuren verstanden werden, die mehr als eine, insbesondere zwei bis acht Suitable organic builders according to the invention are, for example, the polycarboxylic acids (polycarboxylates) which can be used in the form of their sodium salts, polycarboxylic acids meaning those carboxylic acids which have more than one, in particular two to eight
Säurefunktionen, bevorzugt zwei bis sechs, insbesondere zwei, drei, vier oder fünf Acid functions, preferably two to six, in particular two, three, four or five
Säurefunktionen im gesamten Molekül tragen. Bevorzugt sind als Polycarbonsäuren somit Dicarbonsäuren, Tricarbonsäuren Tetracarbonsäuren und Pentacarbonsäuren, insbesondere Di-, Tri- und Tetracarbonsäuren. Dabei können die Polycarbonsäuren noch weitere funktionelle Gruppen, wie beispielsweise Hydroxyl- oder Aminogruppen, tragen. Beispielsweise sind dies Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Zuckersäuren (bevorzugt Aldarsäuren, beispielsweise Galactarsäure und Glucarsäure), Aminocarbonsäuren, insbesondere Aminodicarbonsäuren, Aminotricarbonsäuren, Aminotetracarbonsäuren wie beispielsweise Nitrilotriessigsäure (NTA), Glutamin-N,N-diessigsäure (auch als N,N-Bis(carboxymethyl)-L-glutaminsäure oder GLDA bezeichnet), Carry acid functions throughout the molecule. Preferred polycarboxylic acids are thus dicarboxylic acids, tricarboxylic acids, tetracarboxylic acids and pentacarboxylic acids, in particular di-, tri- and tetracarboxylic acids. The polycarboxylic acids may carry further functional groups, such as hydroxyl or amino groups. For example, these are citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids (preferably aldaric acids, for example galactaric acid and Glucaric acid), aminocarboxylic acids, especially aminodicarboxylic acids, aminotricarboxylic acids, aminotetracarboxylic acids such as nitrilotriacetic acid (NTA), glutamine-N, N-diacetic acid (also referred to as N, N-bis (carboxymethyl) -L-glutamic acid or GLDA),
Methylglycindiessigsäure (MGDA) und deren Derivate sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, GLDA, MGDA und Mischungen aus diesen. Methylglycinediacetic acid (MGDA) and its derivatives and mixtures thereof. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, GLDA, MGDA and mixtures thereof.
Weiterhin geeignet als organische Gerüststoffe sind polymere Polycarboxylate (organische Polymere mit einer Vielzahl, an (insbesondere größer zehn) Carboxylatfunktionen im Also suitable as organic builders are polymeric polycarboxylates (organic polymers having a multiplicity of (in particular greater than 10) carboxylate functions in the
Makromolekül), Polyaspartate, Polyacetale und Dextrine. Macromolecule), polyaspartates, polyacetals and dextrins.
Die freien Säuren besitzen neben ihrer Builderwirkung typischerweise auch die Eigenschaft einer Säuerungskomponente. Insbesondere sind hierbei Citronensäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Gluconsäure und beliebige Mischungen aus diesen zu nennen. In addition to their builder effect, the free acids typically also have the property of an acidifying component. In particular, citric acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, gluconic acid and any desired mixtures of these can be mentioned here.
Besonders bevorzugte Mittel der erfindungsgemäßen Portion, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, enthalten als einen ihrer wesentlichen Gerüststoffe ein oder mehrere Salze der Citronensäure, also Citrate. Diese sind vorzugsweise in einem Anteil von 2 bis 40 Gew.-%, insbesondere von 5 bis 30 Gew.-%, besonders von 7 bis 28 Gew.-%, besonders bevorzugt 10 bis 25 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 15 bis 20 Gew.-% enthalten, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels. Particularly preferred agents of the portion according to the invention, in particular dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, contain as one of their essential builders one or more salts of citric acid, ie citrates. These are preferably in a proportion of 2 to 40 wt .-%, in particular from 5 to 30 wt .-%, particularly from 7 to 28 wt .-%, particularly preferably 10 to 25 wt .-%, most preferably 15 to Contain 20 wt .-%, each based on the total weight of the composition.
Besonders bevorzugt ist ebenfalls der Einsatz von Carbonat(en) und/oder Hydrogencarbonat(en), vorzugsweise Alkalicarbonat(en), besonders bevorzugt Natriumcarbonat (Soda), in Mengen von 2 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von 4 bis 40 Gew.-% und insbesondere von 10 bis 30 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 10 bis 24 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht des Mittels. Also particularly preferred is the use of carbonate (s) and / or bicarbonate (s), preferably alkali metal carbonate (s), more preferably sodium carbonate (soda), in amounts of 2 to 50 wt .-%, preferably from 4 to 40 wt. -% and in particular from 10 to 30 wt .-%, most preferably 10 to 24 wt .-%, each based on the weight of the composition.
Besonders bevorzugte Mittel der erfindungsgemäßen Portion, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, sind dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens zwei Gerüststoffe aus der Gruppe der Silikate, Phosphonate, Carbonate, Aminocarbonsäuren und Citrate enthalten, wobei der Gewichtsanteil dieser Gerüststoffe, bezogen auf das Gesamtgewicht des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels, bevorzugt 5 bis 70 Gew.-%, vorzugsweise 15 bis 60 Gew.- % und insbesondere 20 bis 50 Gew.-% beträgt. Die Kombination von zwei oder mehr Gerüststoffen aus der oben genannten Gruppe hat sich für die Reinigungs- und Klarspülleistung erfindungsgemäßer Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, als vorteilhaft erwiesen. Über die hier erwähnten Gerüststoffe hinaus können noch ein oder mehrere andere Gerüststoffe zusätzlich enthalten sein. Particularly preferred agents of the portion according to the invention, in particular dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, are characterized in that they contain at least two builders from the group of silicates, phosphonates, carbonates, aminocarboxylic acids and citrates, the proportion by weight of these builders, based on the total weight of the inventive Detergent, preferably 5 to 70 wt .-%, preferably 15 to 60% by weight and in particular 20 to 50 wt .-% is. The combination of two or more builders from the above-mentioned group has proved to be advantageous for the cleaning and rinsing performance of detergents or cleaners according to the invention, in particular dishwashing detergents, preferably automatic dishwashing detergents. In addition to the builders mentioned here, one or more other builders may additionally be present.
Bevorzugte Mittel der erfindungsgemäßen Portion, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, sind durch eine Gerüststoffkombination aus Citrat und Carbonat und/oder Hydrogencarbonat gekennzeichnet. In einer erfindungsgemäß ganz besonders bevorzugten Ausführungsform wird eine Mischung aus Carbonat und Citrat eingesetzt, wobei die Menge an Carbonat vorzugsweise von 5 bis 40 Gew.-%, insbesondere 10 bis 35 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 15 bis 30 Gew.-% und die Menge an Citrat vorzugsweise von 5 bis 35 Gew.-%, insbesondere 10 bis 25 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 15 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmenge des Reinigungsmittels, beträgt, wobei die Gesamtmenge dieser beiden Gerüststoffe vorzugsweise 20 bis 65 Gew.-%, insbesondere 25 bis 60 Gew.-%, bevorzugt 30 bis 50 Gew.-%, beträgt. Darüber hinaus können noch ein oder mehrere weitere Gerüststoffe zusätzlich enthalten sein. Preferred agents of the portion according to the invention, in particular dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, are characterized by a builder combination of citrate and carbonate and / or bicarbonate. In a very particular according to the invention preferred embodiment, a mixture of carbonate and citrate is used, wherein the amount of carbonate preferably from 5 to 40 wt .-%, in particular 10 to 35 wt .-%, most preferably 15 to 30 wt .-% and the amount of citrate preferably from 5 to 35 wt .-%, in particular 10 to 25 wt .-%, most preferably 15 to 20 wt .-%, each based on the total amount of the cleaning agent, wherein the total amount of these two builders preferably 20 to 65 Wt .-%, in particular 25 to 60 wt .-%, preferably 30 to 50 wt .-%, is. In addition, one or more further builders may additionally be included.
Die erfindungsgemäßen Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, können als weiteren Gerüststoff insbesondere The washing or cleaning agents according to the invention, in particular dishwashing detergents, preferably automatic dishwashing detergents, can be used as further builders in particular
Phosphonate enthalten. Als Phosphonat-Verbindung wird vorzugsweise ein Hydroxyalkan- und/oder Aminoalkanphosphonat eingesetzt. Unter den Hydroxyalkanphosphonaten ist das 1- Hydroxyethan-1 , 1-diphosphonat (HEDP) von besonderer Bedeutung. Als Aminoalkanphosphonate kommen vorzugsweise Ethylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP), Diethylentriamin- pentamethylenphosphonat (DTPMP) sowie deren höhere Homologe in Frage. Phosphonate sind in erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise in Mengen von 0, 1 bis 10 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 0,5 bis 8 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von 2,5 bis 7,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, enthalten. Contain phosphonates. The phosphonate compound used is preferably a hydroxyalkane and / or aminoalkane phosphonate. Among the hydroxyalkane phosphonates, the 1-hydroxyethane-1, 1-diphosphonate (HEDP) is of particular importance. Preferred aminoalkanephosphonates are ethylenediamine tetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonate (DTPMP) and their higher homologs. Phosphonates are preferably present in compositions according to the invention in amounts of from 0.1 to 10% by weight, in particular in amounts of from 0.5 to 8% by weight, very particularly preferably from 2.5 to 7.5% by weight, in each case based on the total weight of the agent.
Besonders bevorzugt ist der kombinierte Einsatz von Citrat, (Hydrogen-)Carbonat und Phosphonat. Diese können in den oben genannten Mengen eingesetzt werden. Insbesondere werden bei dieser Kombination Mengen von, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, 10 bis 25 Gew.-% Citrat, 10 bis 30 Gew.-% Carbonat (oder Hydrogencarbonat), sowie 2,5 bis 7,5 Gew.-% Particularly preferred is the combined use of citrate, (hydrogen) carbonate and phosphonate. These can be used in the above quantities. In particular, in this combination amounts of, in each case based on the total weight of the composition, 10 to 25 wt .-% citrate, 10 to 30 wt .-% carbonate (or bicarbonate), and 2.5 to 7.5 wt .-%
Phosphonat eingesetzt. Phosphonate used.
Weitere besonders bevorzugte Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, sind dadurch gekennzeichnet, dass sie neben Citrat und (Hydrogen-) Carbonat sowie ggf. Phosphonat mindestens einen weiteren phosphorfreien Further particularly preferred washing or cleaning agents, in particular dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, are characterized in that they contain, in addition to citrate and (hydrogen) carbonate and optionally phosphonate, at least one further phosphorus-free one
Gerüststoff enthalten. Insbesondere ist dieser ausgewählt aus den Aminocarbonsäuren, wobei der weitere phosphorfreie Gerüststoff vorzugsweise ausgewählt ist aus Methylglycindiessigsäure (MGDA), Glutaminsäurediacetat (GLDA), Asparaginsäurediacetat (ASDA), Builder included. In particular, it is selected from the aminocarboxylic acids, wherein the further phosphorus-free builder is preferably selected from methylglycinediacetic acid (MGDA), glutamic acid diacetate (GLDA), aspartic diacetic acid (ASDA),
Hydroxyethyliminodiacetat (HEIDA), Iminodisuccinat (IDS) und Ethylendiamindisuccinat (EDDS), besonders bevorzugt aus MGDA oder GLDA. Eine besonders bevorzugte Kombination ist beispielsweise Citrat, (Hydrogen-)Carbonat und MGDA sowie ggf. Phosphonat. Hydroxyethyliminodiacetate (HEIDA), iminodisuccinate (IDS) and ethylenediamine disuccinate (EDDS), more preferably from MGDA or GLDA. A particularly preferred combination is, for example, citrate, (hydrogen) carbonate and MGDA and optionally phosphonate.
Der Gew.-%-Anteil des weiteren phosphorfreien Gerüststoffs, insbesondere des MGDA und/oder GLDA, beträgt vorzugsweise 0 bis 40 Gew.-%, insbesondere 5 bis 30 Gew.-%, vor allem 7 bis 25 Gew.-%. Besonders bevorzugt ist der Einsatz von MGDA bzw. GLDA, insbesondere MGDA, als Granulat. Von Vorteil sind dabei solche MGDA-Granulate, die möglichst wenig Wasser enthalten und/oder eine im Vergleich zum nicht granulierten Pulver geringere Hygroskopizität (Wasseraufnahme bei 25 °C, Normaldruck) aufweisen. Die Kombination von mindestens drei, insbesondere mindestens vier Gerüststoffen aus der oben genannten Gruppe hat sich für die Reinigungs- und Klarspülleistung erfindungsgemäßer Reinigungsmittel, insbesondere The percentage by weight of the further phosphorus-free builder, in particular of the MGDA and / or GLDA, is preferably 0 to 40% by weight, in particular 5 to 30% by weight, especially 7 to 25% by weight. Particularly preferred is the use of MGDA or GLDA, in particular MGDA, as granules. Advantageous are those MGDA granules that contain as little water as possible and / or a lower compared to the non-granulated powder hygroscopicity (water absorption at 25 ° C, atmospheric pressure). The combination of at least three, in particular at least four builders from the above-mentioned group has for the cleaning and rinsing performance of inventive cleaning agents, in particular
Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, als vorteilhaft erwiesen. Daneben können noch weitere Gerüststoffe enthalten sein. Dishwashing detergents, preferably automatic dishwasher detergents, have proved to be advantageous. In addition, other builders may be included.
Als organische Gerüststoffe sind weiterhin polymere Polycarboxylate geeignet, dies sind beispielsweise die Alkalimetallsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, As organic builders polymeric polycarboxylates are also suitable, these are, for example, the alkali metal salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid,
beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 500 bis 70000 g/mol. Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylate, die bevorzugt eine Molekülmasse von 1000 bis 20000 g/mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylate, die Molmassen von 1 100 bis 10000 g/mol, und besonders bevorzugt von 1200 bis 5000 g/mol, aufweisen, bevorzugt sein. for example, those having a molecular weight of 500 to 70,000 g / mol. Suitable polymers are in particular polyacrylates, which preferably have a molecular weight of from 1000 to 20 000 g / mol. Because of their superior solubility, the short-chain polyacrylates, which have molecular weights of from 1100 to 10 000 g / mol, and particularly preferably from 1200 to 5000 g / mol, may again be preferred from this group.
Der Gehalt der erfindungsgemäßen Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere The content of the washing or cleaning agents according to the invention, in particular
Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, an (homo)polymeren Dishwashing detergent, preferably automatic dishwashing detergent, on (homo) polymers
Polycarboxylaten beträgt vorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, bevorzugt 2 bis 15 Gew.-% und insbesondere 4 bis 10 Gew.-%. Polycarboxylates is preferably 0.5 to 20 wt .-%, preferably 2 to 15 wt .-% and in particular 4 to 10 wt .-%.
Erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel, insbesondere Geschirrspülmittel, bevorzugt maschinelle Geschirrspülmittel, können als Gerüststoff weiterhin kristalline schichtförmige Silikate der allgemeinen Formel NaMSix02x+i y H2O, worin M Natrium oder Wasserstoff darstellt, x eine Zahl von 1 ,9 bis 22, vorzugsweise von 1 ,9 bis 4, wobei besonders bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind, und y für eine Zahl von 0 bis 33, vorzugsweise von 0 bis 20 steht. Einsetzbar sind auch amorphe Natriumsilikate mit einem Modul Na2Ü : S1O2 von 1 :2 bis 1 :3,3, vorzugsweise von 1 :2 bis 1 :2,8 und insbesondere von 1 :2 bis 1 :2,6, welche vorzugsweise löseverzögert sind und Inventive washing or cleaning compositions, especially dishwashing detergent, preferably automatic dishwashing detergent can be used as builder also crystalline layered silicates of general formula NaMSix02x + i y H2O wherein M is sodium or hydrogen, x is a number from 1, 9 to 22, preferably from 1 , 9 to 4, with particularly preferred values for x being 2, 3 or 4, and y being a number from 0 to 33, preferably from 0 to 20. It is also possible to use amorphous sodium silicates having a modulus Na 2 O: SiO 2 of from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which are preferably delayed in dissolution and
Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Have secondary washing properties.
In bestimmten erfindungsgemäßen Wasch-oder Reinigungsmitteln, insbesondere In certain detergents or cleaners according to the invention, in particular
Geschirrspülmitteln, bevorzugt maschinellen Geschirrspülmitteln, wird der Gehalt an Silikaten, bezogen auf das Gesamtgewicht des Wasch- oder Reinigungsmittels, auf Mengen unterhalb 10 Gew.-%, vorzugsweise unterhalb 5 Gew.-% und insbesondere unterhalb 2 Gew.-% begrenzt. Dishwashing agents, preferably automatic dishwasher detergents, the content of silicates, based on the total weight of the washing or cleaning agent, to amounts below 10 wt .-%, preferably below 5 wt .-% and in particular below 2 wt .-% limited.
Ein optischer Aufheller wird vorzugsweise aus den Substanzklassen der Distyrylbiphenyle, der Stilbene, der 4,4'-Diamino-2,2'-stilbendisulfonsäuren, der Cumarine, der Dihydrochinolinone, der 1 ,3-Diarylpyrazoline, der Naphthalsäureimide, der Benzoxazol-Systeme, der Benzisoxazol- Systeme, der Benzimidazol-Systeme, der durch Heterocyclen substituierten Pyrenderivate und Mischungen daraus ausgewählt. Besonders bevorzugte optische Aufheller umfassen Dinatrium-4,4'-bis-(2-morpholino-4-anilino-s- triazin-6-ylamino)stilbendisulfonat (beispielsweise erhältlich als Tinopal® DMS von BASF SE), Dinatrium-2,2'-bis-(phenyl-styryl)disulfonat (beispielsweise erhältlich als Tinopal® CBS von BASF SE), 4,4'-Bis[(4-anilino-6-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-1 ,3,5-triazin-2-yl)amino]stilben-2,2'- disulfonsäure (beispielsweise erhältlich als Tinopal® UNPA von BASF SE), Hexanatrium-2,2'- [vinylenbis[(3-sulphonato-4,1-phenylen)imino[6-(diethylamino)-1 ,3,5-triazin-4,2-diyl]imino]]bis- (benzol-1 ,4-disulfonat) (beispielsweise erhältlich als Tinopal® SFP von BASF SE), 2,2'-(2,5- Thiophendiyl)bis[5-1 , 1-dimethylethyl)-benzoxazol (beispielsweise erhältlich als Tinopal® SFP von BASF SE) und/oder 2,5-Bis(benzoxazol-2-yl)thiophen. An optical brightener is preferably stilbenedisulfonic acids from the substance classes of distyrylbiphenyls, the stilbenes, the 4,4 'diamino-2,2', coumarins, the dihydroquinolinones, the 1, 3-diaryl pyrazolines, naphthalimides of the benzoxazole systems, benzisoxazole systems, benzimidazole systems, heterocyclic substituted pyrene derivatives, and mixtures thereof. Particularly preferred optical brighteners include disodium 4,4'-bis (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene disulfonate (available, for example, as Tinopal® DMS from BASF SE), disodium 2,2 '. bis (phenyl-styryl) disulfonate (available, for example, as Tinopal® CBS from BASF SE), 4,4'-bis [(4-anilino-6- [bis (2-hydroxyethyl) amino] -1, 3.5 -triazin-2-yl) -amino] stilbene-2,2'-disulphonic acid (available, for example, as Tinopal® UNPA from BASF SE), hexasodium 2,2'- [vinylenebis [(3-sulphonato-4,1-phenylene) imino [6- (diethylamino) -1, 3,5-triazine-4,2-diyl] imino]] bis (benzene-1,4-disulfonate) (for example obtainable as Tinopal® SFP from BASF SE), 2, 2 '- (2,5-thiophenediyl) bis [5-1, 1-dimethylethyl) benzoxazole (available, for example, as Tinopal® SFP from BASF SE) and / or 2,5-bis (benzoxazol-2-yl) thiophene.
Es ist bevorzugt, dass der Farbübertragungsinhibitor ein Polymer oder Copolymer von cyclischen Aminen wie beispielsweise Vinylpyrrolidon und/oder Vinylimidazol ist. Als It is preferred that the dye transfer inhibitor is a polymer or copolymer of cyclic amines such as vinylpyrrolidone and / or vinylimidazole. When
Farbübertragungsinhibitor geeignete Polymere umfassen Polyvinylpyrrolidon (PVP), Color transfer inhibiting polymers include polyvinylpyrrolidone (PVP),
Polyvinylimidazol (PVI), Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (PVP/PVI), Polyvinylimidazole (PVI), copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP / PVI),
Polyvinylpyridin-N-oxid, Poly-N-carboxymethyl-4-vinylpyridiumchlorid, Polyethylenglycol- modifizierte Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol sowie Mischungen daraus. Polyvinylpyridine N-oxide, poly-N-carboxymethyl-4-vinylpyridium chloride, polyethylene glycol-modified copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole, and mixtures thereof.
Besonders bevorzugt werden Polyvinylpyrrolidon (PVP), Polyvinylimidazol (PVI) oder Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (PVP/PVI) als Farbübertragungsinhibitor eingesetzt. Die eingesetzten Polyvinylpyrrolidone (PVP) besitzen bevorzugt ein mittleres Molekular gewicht von 2.500 bis 400.000 und sind kommerziell von ISP Chemicals als PVP K 15, PVP K 30, PVP K 60 oder PVP K 90 oder von der BASF als Sokalan® HP 50 oder Sokalan® HP 53 erhältlich. Die eingesetzten Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol (PVP/PVI) weisen vorzugsweise ein Molekulargewicht im Bereich von 5.000 bis 100.000 auf. Kommerziell erhältlich ist ein PVP/PVI- Copolymer beispielsweise von der BASF unter der Bezeichnung Sokalan® HP 56. Ein weiterer äußerst bevorzugt einsetzbarer Farbübertragungsinhibitor sind Polyethylenglycol-modifizierte Copolymere von Vinylpyrrolidon und Vinylimidazol, welche beispielsweise unter der Bezeichnung Sokalan® HP 66 von der BASF erhältlich sind. Particular preference is given to using polyvinylpyrrolidone (PVP), polyvinylimidazole (PVI) or copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP / PVI) as color transfer inhibitor. The polyvinylpyrrolidones (PVP) used preferably have an average molecular weight of 2,500 to 400,000 and are commercially available from ISP Chemicals as PVP K 15, PVP K 30, PVP K 60 or PVP K 90 or from BASF as Sokalan® HP 50 or Sokalan® HP 53 available. The copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole (PVP / PVI) used preferably have a molecular weight in the range from 5,000 to 100,000. Commercially available is a PVP / PVI copolymer, for example, from BASF under the name Sokalan® HP 56. Another extremely preferred color transfer inhibitor are polyethylene glycol-modified copolymers of vinylpyrrolidone and vinylimidazole, which are available, for example, under the name Sokalan® HP 66 from BASF are.
Mittel der erfindungsgemäßen Portion, insbesondere Geschirrspülmittel enthalten in einer bevorzugten Ausführungsform als weiteren Bestandteil mindestens ein Zinksalz als Means of the portion according to the invention, in particular dishwashing agent contain in a preferred embodiment as further constituent at least one zinc salt
Glaskorrosionsinhibitor. Bei dem Zinksalz kann es sich hierbei um ein anorganisches oder organisches Zinksalz handeln. Das erfindungsgemäß einzusetzende Zinksalz hat vorzugsweise in Wasser eine Löslichkeit oberhalb 100 mg/l, vorzugsweise oberhalb 500 mg/l, besonders bevorzugt oberhalb 1 g/l und insbesondere oberhalb 5 g/l (alle Löslichkeiten bei 20°C Wassertemperatur). Das anorganische Zinksalz ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Glass corrosion inhibitor. The zinc salt may be an inorganic or organic zinc salt. The zinc salt to be used according to the invention preferably has a solubility in water above 100 mg / l, preferably above 500 mg / l, more preferably above 1 g / l and especially above 5 g / l (all solubilities at 20 ° C water temperature). The inorganic zinc salt is preferably selected from the group consisting of
Zinkbromid, Zinkchlorid, Zinkiodid, Zinknitrat und Zinksulfat. Das organische Zinksalz ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Zinksalzen monomerer oder polymerer organischer Säuren, insbesondere aus der Gruppe Zinkacetat, Zinkacetylacetonat, Zinkbenzoat, Zinkformiat, Zinklactat, Zinkgluconat, Zinkricinoleat, Zinkabietat, Zinkvalerat und Zink-p- toluolsulfonat. In einer erfindungsgemäß besonders bevorzugten Ausführungsform wird als Zinksalz Zinkacetat eingesetzt. Das Zinksalz ist in erfindungsgemäßen Reinigungsmittel vorzugsweise in einer Menge von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, besonders bevorzugt in einer Menge von 0,05 Gew.-% bis 3 Gew.-%, insbesondere in einer Menge von 0, 1 Gew.-% bis 2 Gew.-%, enthalten, bezogen auf das Gesamtgewicht des Reinigungsmittels. Zusätzlich oder alternativ zu den o.g. Salzen (insbesondere den Zinksalzen) können Polyethylenimine, wie sie beispielsweise unter dem Namen Lupasol® (BASF) erhältlich sind, vorzugsweise in einer Menge von 0 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,01 bis 2 Gew.-%, als Glaskorrosionsinhibitoren eingesetzt werden. Zinc bromide, zinc chloride, zinc iodide, zinc nitrate and zinc sulfate. The organic zinc salt is preferably selected from the group consisting of zinc salts of monomeric or polymeric organic acids, in particular from the group consisting of zinc acetate, zinc acetylacetonate, zinc benzoate, zinc formate, zinc lactate, zinc gluconate, zinc ricinoleate, zinc abietate, zinc valerate and zinc p toluenesulfonate. In a particularly preferred embodiment according to the invention, zinc acetate is used as the zinc salt. The zinc salt is preferably present in the detergent according to the invention in an amount of from 0.01% by weight to 5% by weight, more preferably in an amount of from 0.05% by weight to 3% by weight, in particular in an amount of 0, 1 wt .-% to 2 wt .-%, based on the total weight of the cleaning agent. Additionally or alternatively to the abovementioned salts (in particular the zinc salts), polyethyleneimines, such as are obtainable, for example, under the name Lupasol® (BASF), may preferably be present in an amount of from 0 to 5% by weight, in particular from 0.01 to 2% by weight. %, are used as glass corrosion inhibitors.
Alle vorgenannten Inhaltsstoffe des in der erfindungsgemäßen Portion konfektionierten Mittels können in der ersten Phase und/oder in der zweiten Phase und/oder in einer weiteren Phase enthalten sein. All of the abovementioned ingredients of the composition prepared in the portion according to the invention can be present in the first phase and / or in the second phase and / or in a further phase.
Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Zusammensetzung des viskoelastischen und festförmigen Formkörpers der zweiten Phase beschrieben. In the following, preferred embodiments of the composition of the viscoelastic and solid shaped body of the second phase will be described.
Der viskoelastische und festförmige Formkörper der zweiten Phase enthält bezogen auf die Gesamtmenge der zweiten Zusammensetzung zwingend eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% des besagten Benzylidenalditols. Aufgrund der Stereochemie der Alditole sei erwähnt, dass sich erfindungsgemäß sowohl besagte Benzylidenalditole in der L-Konfiguration oder in der D-Konfiguration oder ein Gemisch aus beiden eignen. Aufgrund der natürlichen Verfügbarkeit werden erfindungsgemäß bevorzugt die Benzylidenalditol-Verbindungen in der D-Konfiguration eingesetzt. Es hat sich als bevorzugt herausgestellt, wenn sich das Alditol-Grundgerüst der in der zweiten Zusammensetzung enthaltenen Benzylidenalditol-Verbindung gemäß Formel (I) von D- Glucitol, D-Mannitol, D-Arabinitol, D-Ribitol, D-Xylitol, L-Glucitol, L-Mannitol, L-Arabinitol, L-Ribitol oder L-Xylitol ableitet. The viscoelastic and solid-shaped shaped body of the second phase, based on the total amount of the second composition, necessarily contains a total amount of more than 1% by weight of said benzylidene alditol. Because of the stereochemistry of the alditols, it should be mentioned that, according to the invention, both said benzylidene alditols are suitable in the L configuration or in the D configuration or a mixture of both. Due to the natural availability, the benzylidenalditol compounds according to the invention are preferably used in the D configuration. It has turned out to be preferred if the alditol skeleton of the benzylidenalditol compound according to the formula (I) according to the formula (I) of D-glucitol, D-mannitol, D-arabinitol, D-ribitol, D-xylitol, L- Glucitol, L-mannitol, L-arabinitol, L-ribitol or L-xylitol.
Besonders bevorzugt sind solche Portionen, die sich dadurch kennzeichnen, dass R , R2, R3, R4, R5 und R6 gemäß Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, Methyl, Ethyl, Chlor, Fluor oder Methoxy, bevorzugt ein Wasserstoffatom, bedeuten. n gemäß Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) steht bevorzugt für 1. m gemäß Benzylidenalditol-Verbindung Formel (I) steht bevorzugt für 1 . Particular preference is given to those portions which are characterized in that R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 according to Benzylidenalditol compound of formula (I) independently of one another hydrogen, methyl, ethyl, chlorine, fluorine or Methoxy, preferably a hydrogen atom, mean. n according to benzylidenalditol compound of the formula (I) is preferably 1.m according to the benzylidenalditol compound. Formula (I) is preferably 1.
Ganz besonders bevorzugt enthält die zweite Zusammensetzung der Portion als Benzylidenalditol- Verbindung der Formel (I) mindestens eine Verbindung der Formel (1-1 ) enthält Most preferably, the second composition of the portion contains as Benzylidenalditol- compound of formula (I) at least one compound of formula (1-1)
worin R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Anspruch 1 definiert sind. Am bevorzugtesten stehen gemäß Formel (1-1 ) R\ R2, R3, R4, R5 und R6 unabhängig voneinander für ein wherein R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in claim 1. Most preferably, according to formula (1-1), R 1, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are independently
Wasserstoffatom, Methyl, Ethyl, Chlor, Fluor oder Methoxy, bevorzugt für ein  Hydrogen atom, methyl, ethyl, chlorine, fluorine or methoxy, preferably for a
Wasserstoffatom.  Hydrogen atom.
Am bevorzugtesten wird die Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) ausgewählt wird aus 1 ,3:2,4-Di-0-benzyliden-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p-methylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p- chlorobenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(2,4-dimethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p- ethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(3,4-dimethylbenzyliden)-D-sorbitol oder Mischungen daraus. Most preferably, the benzylidenalditol compound of formula (I) is selected from 1,3,3,4-di-O-benzylidene-D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-methylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-chlorobenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (2,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-ethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (3,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol or mixtures thereof.
Die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) ist bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung bevorzugt in einer Gesamtmenge von mehr als 1 ,5 Gew.-%, insbesondere von mehr als 2,0 Gew.-%, enthalten. Besonders bevorzugt ist die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung in einer Gesamtmenge von mehr als 1 ,6 Gew.-% oder mehr als 1 ,7 Gew.-%, oder mehr als 1 ,8 Gew.-%, oder mehr als 1 ,9 Gew.-%, oder mehr als 2,0 Gew.-%, oder mehr als 2,1 Gew.%, oder mehr als 2,2 Gew.-%, oder mehr als 2,3 Gew.-%, oder mehr als 2,4 Gew.-%, oder mehr als 2,5 Gew.-%, enthalten. The benzylidenalditol compound of the formula (I) contained in the second composition is preferably contained in a total amount of more than 1.5% by weight, more preferably more than 2.0% by weight, based on the total weight of the second composition , More preferably, the benzylidenealditol compound of the formula (I) contained in the second composition is in a total amount of more than 1.6% by weight or more than 1.7% by weight or more, based on the total weight of the second composition as 1, 8 wt .-%, or more than 1, 9 wt .-%, or more than 2.0 wt .-%, or more than 2.1 wt.%, or more than 2.2 wt. %, or more than 2.3 wt .-%, or more than 2.4 wt .-%, or more than 2.5 wt .-%, included.
Die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (1-1 ) ist bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung bevorzugt in einer Gesamtmenge von mehr als 1 ,5 Gew.-%, insbesondere von mehr als 2,0 Gew.-%, enthalten. Besonders bevorzugt ist die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (1-1 ) bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung in einer The benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is preferably in a total amount of more than 1.5% by weight, in particular more than 2.0% by weight, based on the total weight of the second composition. , contain. More preferably, the benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is in one based on the total weight of the second composition
Gesamtmenge von mehr als 1 ,6 Gew.-% oder mehr als 1 ,7 Gew.-%, oder mehr als 1 ,8 Gew.-%, oder mehr als 1 ,9 Gew.-%, oder mehr als 2,0 Gew.-%, oder mehr als 2,1 Gew.%, oder mehr als 2,2 Gew.-%, oder mehr als 2,3 Gew.-%, oder mehr als 2,4 Gew.-%, oder mehr als 2,5 Gew.-%, enthalten. Zusätzlich zu der erfindungsgemäßen Mengenuntergrenze (oder deren bevorzugten Mengenuntergrenzen) der besagten Benzylidenalditol-Verbindung ist es günstig, die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung bevorzugt in einer Gesamtmenge von höchstens 15 Gew.-%, insbesondere von höchstens 10 Gew.-%, einzusetzen. Total amount of more than 1, 6 wt .-% or more than 1, 7 wt .-%, or more than 1, 8 wt .-%, or more than 1, 9 wt .-%, or more than 2.0 Wt%, or more than 2.1 wt%, or more than 2.2 wt%, or more than 2.3 wt%, or more than 2.4 wt%, or more as 2.5% by weight. In addition to the lower limit of the present invention (or lower preferred amounts thereof) of said benzylidene-alditol compound, it is preferable that the benzylidenealthitol compound of the formula (I) contained in the second composition is preferably in a total amount of at most 15% by weight based on the total weight of the second composition. -%, in particular of at most 10 wt .-%, use.
Zusätzlich zu der erfindungsgemäßen Mengenuntergrenze (oder deren bevorzugten In addition to the quantity lower limit (or its preferred
Mengenuntergrenzen) der besagten Benzylidenalditol-Verbindung ist es günstig, die in der zweiten Zusammensetzung enthaltene Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (1-1 ) bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung bevorzugt in einer Gesamtmenge von höchstens 15 Gew.-%, insbesondere von höchstens 10 Gew.-%, einzusetzen. Lower limit amounts) of said benzylidene-alditol compound, it is preferable that the benzylidenalditol compound of the formula (1-1) contained in the second composition is preferably in a total amount of at most 15% by weight, especially at most 10, relative to the total weight of the second composition % By weight.
Die zweite Zusammensetzung des besagten Formkörpers enthält Wasser bezogen auf die Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung bevorzugt in einer Gesamtmenge von 0 bis 40 Gew.-%, besonders bevorzugt von 0 bis 25 Gew.-%. Der Anteil an Wasser in der zweiten The second composition of said shaped body contains water, based on the total weight of the second composition, preferably in a total amount of from 0 to 40% by weight, particularly preferably from 0 to 25% by weight. The proportion of water in the second
Zusammensetzung des besagten Formkörpers beträgt ganz besonders bevorzugt 20 Gew.-% oder weniger, wiederum bevorzugter 15 Gew.-% oder weniger, wiederum bevorzugter 12 Gew.-%, oder weniger, insbesondere zwischen 1 1 und 4 Gew.-%. Die Angaben in Gew.-% beziehen sich auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung. Composition of said shaped body is most preferably 20% by weight or less, again more preferably 15% by weight or less, again more preferably 12% by weight or less, especially between 1 and 4% by weight. The percentages by weight are based on the total weight of the second composition.
Die Löslichkeit des besagten Formkörpers, sowie dessen Stabilität wird verbessert, wenn vorzugsweise die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens ein organisches Lösemittel mit mindestens einer Hydroxylgruppe, ohne Aminogruppe und mit einem Molekulargewicht von höchstens 500 g/mol enthält. The solubility of said shaped body, as well as its stability is improved, if preferably the second composition additionally contains at least one organic solvent having at least one hydroxyl group, no amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol.
Erfindungsgemäß ist ein Lösemittel für sich genommen bei 20°C flüssig. According to the invention, a solvent per se is liquid at 20 ° C.
Dieses besagte organische Lösemittel wird wiederum bevorzugt ausgewählt aus (C2-Cs)-Alkanolen mit mindestens einer Hydroxylgruppe (besonders bevorzugt (C2-Cs) Alkanolen mit mindestens zwei Hydroxylgruppen; ganz besonders bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe, Ethanol, Said organic solvent is again preferably selected from (C 2 -C 8) -alkanols having at least one hydroxyl group (particularly preferably (C 2 -C 5)) alkanols having at least two hydroxyl groups, very particularly preferably selected from the group consisting of ethanol,
Ethylenglycol, 1 ,2-Propandiol, Glycerin, 1 ,3-Propandiol, n-Propanol, Isopropanol, 1 , 1 , 1- Trimethylolpropan, 2-Methyl-1 ,3-propandiol, 2-Hydroxymethyl-1 ,3-propandiol, oder Mischungen daraus), Triethylenglycol, Butyldiglycol, Polyethylenglycolen mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von höchstens 500 g/mol, Glycerincarbonat, Propylencarbonat, 1-Methoxy-2-propanol, 3- Methoxy-3-methyl-1-butanol, Butyllactat, 2-lsobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1 ,3-dioxolan, 2,2- Dimethyl-4-hydroxymethyl-1 ,3-dioxolan, Dipropylenglycol, oder Mischungen daraus. Ethylene glycol, 1, 2-propanediol, glycerol, 1, 3-propanediol, n-propanol, isopropanol, 1, 1, 1-trimethylolpropane, 2-methyl-1,3-propanediol, 2-hydroxymethyl-1, 3-propanediol, or mixtures thereof), triethylene glycol, butyl diglycol, polyethylene glycols having a weight-average molecular weight M w of at most 500 g / mol, glycerol carbonate, propylene carbonate, 1-methoxy-2-propanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, butyl lactate, 2 -lsobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, dipropylene glycol, or mixtures thereof.
Dabei ist es wiederum besonders bevorzugt, wenn besagtes organisches Lösemittel in einer Gesamtmenge von 5 bis 95 Gew.-%, insbesondere von 20 bis 90 Gew.-%, enthalten ist. Ganz besonders bevorzugt enthält die zweite Zusammensetzung zusätzlich jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung It is again particularly preferred if said organic solvent in a total amount of 5 to 95 wt .-%, in particular from 20 to 90 wt .-%, is included. Most preferably, the second composition additionally contains in each case based on the total weight of the composition
• 20 bis 90 Gew.-% mindestens eines organischen Lösemittels mit mindestens einer  • 20 to 90 wt .-% of at least one organic solvent having at least one
Hydroxylgruppe, ohne Aminogruppe und mit einem Molekulargewicht von höchstens 500 g/mol (bevorzugt mindestens eines organischen Lösemittels mit mindestens zwei  Hydroxyl group, without amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol (preferably at least one organic solvent having at least two
Hydroxylgruppen, ohne Aminogruppe und mit einem Molekulargewicht von höchstens 500 g/mol, besonders bevorzugt mindestens eines (C2-C8)-Alkandiols)  Hydroxyl groups, without amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol, particularly preferably at least one (C 2 -C 8) -alkanediol
und and
• 0 bis 25 Gew.-% Wasser.  0 to 25% by weight of water.
Die Lösung der technischen Aufgabe ließ sich weiter dadurch optimieren, dass in der zweiten Zusammensetzung vorzugsweise zusätzlich mindestens eine Polyalkylenoxid-Verbindung mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von mindestens 4000 g/mol, insbesondere von mindestens 6000 g/mol, weiter bevorzugt von mindestens 8000 g/mol, enthalten ist. The solution of the technical problem could be further optimized in that in the second composition preferably additionally at least one polyalkylene oxide compound having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol, in particular of at least 6000 g / mol, more preferably of at least 8000 g / mol, is included.
Dabei hat es sich als bevorzugt erwiesen, wenn besagte Polyalkylenoxid-Verbindung ausgewählt wird aus Polyethylenoxid, Ethylenoxid-Propylenoxid-Copolymer und Mischungen daraus.  It has proved to be preferred when said polyalkylene oxide compound is selected from polyethylene oxide, ethylene oxide-propylene oxide copolymer and mixtures thereof.
Ganz besonders bevorzugt wird als Polyalkylenoxid-Verbindung Polyethylenoxid mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von mindestens 4000 g/mol, insbesondere von mindestens 6000 g/mol, weiter bevorzugt von mindestens 8000 g/mol, eingesetzt. Very particular preference is given to using as the polyalkylene oxide compound polyethylene oxide having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol, in particular of at least 6000 g / mol, more preferably of at least 8000 g / mol.
Insbesondere die Stabilität und die Elastizität des besagten Formkörpers wird weiter verbessert, wenn die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens ein polymeres Polyol, insbesondere Polyvinylalkohol, enthalten ist. Polymere Polyole weisen gemäß vorliegender Erfindung mehr als 3 Hydroxygruppen auf. Geeignete polymere Polyole haben bevorzugt eine mittlere Molmasse von 4000 bis 100000 g/mol. In particular, the stability and the elasticity of said shaped body is further improved if the second composition additionally contains at least one polymeric polyol, in particular polyvinyl alcohol. Polymeric polyols have more than 3 hydroxy groups according to the present invention. Suitable polymeric polyols preferably have an average molecular weight of 4000 to 100000 g / mol.
Die zweite Zusammensetzung des besagten Formkörpers enthält bezogen auf dessen The second composition of said shaped body contains based on the latter
Gesamtgewicht bevorzugt eine Gesamtmenge des polymeren Polyols von 1 bis 30 Gew.-%, insbesondere von 2 bis 20 Gew.-%. Total weight preferably a total amount of the polymeric polyol from 1 to 30 wt .-%, in particular from 2 to 20 wt .-%.
Polyvinylalkohole sind thermoplastische Kunststoffe, die als weißes bis gelbliches Pulver meistens durch Hydrolyse von Polyvinylacetat hergestellt werden. Polyvinylalkohol (PVOH) ist beständig gegen fast alle wasserfreien organischen Lösemittel. Bevorzugt sind Polyvinylalkohole mit einer mittleren Molmasse von 30.000 bis 60.000 g/mol. Polyvinyl alcohols are thermoplastics which are produced as a white to yellowish powder mostly by hydrolysis of polyvinyl acetate. Polyvinyl alcohol (PVOH) is resistant to almost all anhydrous organic solvents. Preference is given to polyvinyl alcohols having an average molar mass of 30,000 to 60,000 g / mol.
Bevorzugt sind Polyvinylalkohole, die als weiß-gelbliche Pulver oder Granulate mit Preference is given to polyvinyl alcohols which are present as white-yellowish powders or granules
Polymerisationsgraden im Bereich von ca. 100 bis 2500 (Molmassen von ca. 4000 bis 100.000 g/mol) und Hydrolysegraden von 87-99 Mol-% aufweisen, die dementsprechend noch einen Restgehalt an Acetyl-Gruppen enthalten. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es bevorzugt, dass die wenigstens eine zweite Phase einen Polyvinylalkohol umfasst, dessen Hydrolysegrad vorzugsweise 70 bis 100 Mol-%, insbesondere 80 bis 90 Mol-%, besonders bevorzugt 81 bis 89 Mol-% und vor allem 82 bis 88 Mol-% beträgt. In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die wasserlösliche Verpackung zu mindestens 20 Gew.-%, besonders bevorzugt zu mindestens 40 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt zu mindestens 60 Gew.-% und insbesondere zu mindestens 80 Gew.-% aus einem Polyvinylalkohol, dessen Hydrolysegrad 70 bis 100 Mol-%, vorzugsweise 80 bis 90 Mol-%, besonders bevorzugt 81 bis 89 Mol-% und insbesondere 82 bis 88 Mol-%, beträgt. Polymerization degrees in the range of about 100 to 2500 (molecular weights of about 4000 to 100,000 g / mol) and degrees of hydrolysis of 87-99 mol%, which accordingly also contain a residual content of acetyl groups. In the context of the present invention, it is preferred that the at least one second phase comprises a polyvinyl alcohol whose degree of hydrolysis is preferably 70 to 100 mol%, in particular 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and especially 82 to 88 mole%. In a preferred embodiment, the water-soluble packaging consists of at least 20 wt .-%, more preferably at least 40 wt .-%, most preferably at least 60 wt .-% and in particular at least 80 wt .-% of a polyvinyl alcohol, the Hydrolysis degree 70 to 100 mol%, preferably 80 to 90 mol%, particularly preferably 81 to 89 mol% and in particular 82 to 88 mol%, is.
PVOH Pulver, mit den vorstehend genannten Eigenschaften, welche zum Einsatz in der wenigstens einen zweiten Phasen geeignet sind, werden beispielsweise unter der Bezeichnung Mowiol® oder Poval® von Kuraray vertrieben. Besonders geeignet sind die Poval® Qualitäten, insbesondere die Qualitäten 3-83, 3-88 und 3-98 sowie Mowiol® 4-88 von Kuraray. PVOH powders having the aforementioned properties which are suitable for use in the at least one second phase are sold, for example, under the name Mowiol® or Poval® by Kuraray. Particularly suitable are the Poval® qualities, in particular the grades 3-83, 3-88 and 3-98 and Mowiol® 4-88 from Kuraray.
Die Wasserlöslichkeit von Polyvinylalkohol kann durch Nachbehandlung mit Aldehyden The water solubility of polyvinyl alcohol can be improved by post-treatment with aldehydes
(Acetalisierung) oder Ketonen (Ketalisierung) verändert werden. Als besonders bevorzugt und aufgrund ihrer ausgesprochen guten Kaltwasserlöslichkeit besonders vorteilhaft haben sich hierbei Polyvinylalkohole herausgestellt, die mit den Aldehyd- bzw. Ketogruppen von Sacchariden oder Polysacchariden oder Mischungen hiervon acetalisiert bzw. ketalisiert werden. Als äußerst vorteilhaft einzusetzen sind die Reaktionsprodukte aus Polyvinylalkohol und Stärke. Weiterhin lässt sich die Wasserlöslichkeit durch Komplexierung mit Ni- oder Cu-Salzen oder durch Behandlung mit Dichromaten, Borsäure, Borax verändern und so gezielt auf gewünschte Werte einstellen. (Acetalization) or ketones (ketalization) are changed. As particularly preferred and particularly advantageous due to their pronounced cold water solubility, polyvinyl alcohols have been found to be acetalated or ketalized with the aldehyde or keto groups of saccharides or polysaccharides or mixtures thereof. To use extremely advantageous are the reaction products of polyvinyl alcohol and starch. Furthermore, the water solubility can be changed by complexing with Ni or Cu salts or by treatment with dichromates, boric acid, borax and thus set specifically to desired values.
Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass PVOH besonders geeignet ist, zweite Phasen herzustellen, die den oben gezeigten Anforderungen genügen. Besonders bevorzugt ist daher wenigstens eine zweite Phase, die zusätzlich Polyvinylalkohol sowie wenigstens einen It has surprisingly been found that PVOH is particularly suitable for producing second phases which meet the requirements shown above. Therefore, at least one second phase which additionally comprises polyvinyl alcohol and at least one is particularly preferred
mehrwertigen Alkohol aufweist. having polyhydric alcohol.
Überaschenderweise hat sich gezeigt, dass besagtes Benzylidenalditol zusammen mit anionischen Polymeren oder Copolymeren, insbesondere mit Sulfopolymeren, zur Ausbildung von besagten Formkörpern der zweiten Phasen mit unempfindlichen Oberflächen führt. Entsprechende Surprisingly, it has been shown that said Benzylidenalditol together with anionic polymers or copolymers, in particular with sulfopolymers, leads to the formation of said moldings of the second phases with insensitive surfaces. Appropriate
Oberflächen können vom Endverbraucher berührt werden, ohne dass Material an den Händen haften bleibt. Auch in einer Verpackung findet kein Materialabtrag statt. Bevorzugt umfasst daher die zweite Phase zusätzlich mindestens ein anionisches Copolymer/Polymer. Der Anteil am anionischen Polymer beträgt vorzugsweise 1 Gew.-% bis 35 Gew.-%, insbesondere 3 Gew.-% bis 30 Gew.-%, besonders 5 Gew.-% bis 25 Gew.-%, bevorzugt 5 Gew.-% bis 20 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Phase. Sulfopolymere sorgen zudem für einen hervorragenden Glanz der Oberfläche des besagten Formkörpers. Zudem bleiben auch Fingerabdrücke nicht erhalten. Daher beträgt der Anteil an Sulfopolymeren, insbesondere an Sulfopolymeren mit 2-Methyl-2-[(1-oxo-2-propen-1-yl)amino]-1- propansulfonsäure(salz) (AMPS) als sulfonsäuregruppenhaltigem Monomer, beispielsweise Acusol 590, Acusol 588 oder Sokalan CP50, vorzugsweise 1 Gew.-% bis 25 Gew.-%, insbesondere 3 Gew.-% bis 15 Gew.-%, besonders 4 Gew.-% bis 12 Gew.-%, bevorzugt 5 Gew.-% bis 10 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Phase. Surfaces can be touched by the end user without the material sticking to the hands. Even in a package no material removal takes place. Therefore, the second phase preferably additionally comprises at least one anionic copolymer / polymer. The proportion of the anionic polymer is preferably 1 wt .-% to 35 wt .-%, in particular 3 wt .-% to 30 wt .-%, especially 5 wt .-% to 25 wt .-%, preferably 5 wt. % to 20 wt .-% based on the total weight of the second phase. Sulfopolymers also provide an excellent gloss of the surface of the said molding. In addition, fingerprints are not preserved. Therefore, the proportion of sulfopolymers, in particular of sulfopolymers with 2-methyl-2 - [(1-oxo-2-propen-1-yl) amino] -1 propanesulfonic acid (salt) (AMPS) as a sulfonic acid group-containing monomer, for example Acusol 590 , Acusol 588 or Sokalan CP50, preferably 1 wt .-% to 25 wt .-%, in particular 3 wt .-% to 15 wt .-%, especially 4 wt .-% to 12 wt .-%, preferably 5 wt. -% to 10 wt .-% based on the total weight of the second phase.
Sulfopolymere umfassen erfindungsgemäß mindestens ein Sulfonsäuregruppen-haltiges Monomer. Bei den Sulfonsäuregruppen-haltigen Monomeren sind solche der Formel According to the invention, sulfopolymers comprise at least one sulfonic acid group-containing monomer. In the sulfonic acid-containing monomers are those of the formula
bevorzugt, in der R5 bis R7 unabhängig voneinander für -H, -CH3, einen geradkettigen oder verzweigten gesättigten Alkylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, einen geradkettigen oder verzweigten, ein- oder mehrfach ungesättigten Alkenylrest mit 2 bis 12 Kohlenstoffatomen, mit - NH2, -OH oder -COOH substituierte Alkyl- oder Alkenylreste oder für -COOH oder -COOR4 steht, wobei R4 ein gesättigter oder ungesättigter, geradkettigter oder verzweigter Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen ist, und X für eine optional vorhandene Spacergruppe steht, die ausgewählt ist aus -(CH2)n- mit n = 0 bis 4, -COO-(CH2)k- mit k = 1 bis 6, -C(0)-NH-C(CH3)2-, - C(0)-NH-C(CH3)2-CH2- und -C(0)-NH-CH(CH3)-CH2-. in which R 5 to R 7 independently of one another are -H, -CH 3 , a straight-chain or branched saturated alkyl radical having 2 to 12 carbon atoms, a straight-chain or branched, mono- or polyunsaturated alkenyl radical having 2 to 12 carbon atoms, NH 2 , -OH or -COOH substituted alkyl or alkenyl radicals or -COOH or -COOR 4 , wherein R 4 is a saturated or unsaturated, straight-chain or branched hydrocarbon radical having 1 to 12 carbon atoms, and X is an optional spacer group which is selected from - (CH 2 ) n - with n = 0 to 4, -COO- (CH 2 ) k - with k = 1 to 6, -C (O) -NH-C (CH 3 ) 2- , - C (O) -NH-C (CH 3 ) 2-CH 2 - and -C (O) -NH-CH (CH 3 ) -CH 2 -.
Unter diesen Monomeren bevorzugt sind solche der Formeln Preferred among these monomers are those of the formulas
H2C=CH-X-S03H , H2C=C(CH3)-X-S03H oder H03S-X-(R6 )C=C(R7)-X-S03H, H 2 C = CH-X-SO 3 H, H 2 C = C (CH 3 ) -X-SO 3 H or H0 3 SX- (R 6 ) C = C (R 7 ) -X-SO 3 H,
in denen R6 und R7 unabhängig voneinander ausgewählt sind aus -H, -CH3, -CH2CH3, -in which R 6 and R 7 are independently selected from -H, -CH 3 , -CH 2 CH 3 , -
CH2CH2CH3 und -CH(CH3)2 und X für eine optional vorhandene Spacergruppe steht, die ausgewählt ist aus -(CH2)n- mit n = 0 bis 4, -COO-(CH2)k- mit k = 1 bis 6, -C(0)-NH-C(CH3)2-, -CH 2 CH 2 CH 3 and -CH (CH 3 ) 2 and X is an optional spacer group which is selected from - (CH 2 ) n - with n = 0 to 4, -COO- (CH 2 ) k - with k = 1 to 6, -C (O) -NH-C (CH 3 ) 2 -, -
C(0)-NH-C(CH3)2-CH2- und -C(0)-NH-CH(CH3)-CH2-. C (O) -NH-C (CH 3 ) 2 -CH 2 - and -C (O) -NH-CH (CH 3 ) -CH 2 -.
Besonders bevorzugte Sulfonsäuregruppen-haltige Monomere sind dabei 1-Acrylamido-1- propansulfonsäure, 2-Acrylamido-2-propansulfonsäure, 2-Acrylamido-2-methyl-1- propansulfonsäure, 2-Methacrylamido-2-methyl-1-propansulfonsäure, 3-Methacrylamido-2- hydroxy-propansulfonsäure, Allylsulfonsäure, Methallylsulfonsäure, Allyloxybenzolsulfonsäure, Methallyloxybenzolsulfonsäure, 2-Hydroxy-3-(2-propenyloxy)propansulfonsäure, 2-Methyl-2- propenl-sulfonsäure, Styrolsulfonsäure, Vinylsulfonsäure, 3-Sulfopropylacrylat, 3- Sulfopropylmethacrylat, Sulfomethacrylamid, Sulfomethylmethacrylamid sowie Mischungen der genannten Säuren oder deren wasserlösliche Salze. In den Polymeren können die Particularly preferred monomers containing sulfonic acid groups are 1-acrylamido-1-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-methyl-1-propanesulfonic acid, 2-methacrylamido-2-methyl-1-propanesulfonic acid, 3 Methacrylamido-2-hydroxypropanesulfonic acid, allylsulfonic acid, methallylsulfonic acid, allyloxybenzenesulfonic acid, methallyloxybenzenesulfonic acid, 2-hydroxy-3- (2-propenyloxy) propanesulfonic acid, 2-methyl-2-propenylsulfonic acid, styrenesulfonic acid, vinylsulfonic acid, 3-sulfopropyl acrylate, 3-sulfopropyl methacrylate , Sulfomethacrylamide, sulfomethylmethacrylamide and mixtures of said acids or their water-soluble salts. In the polymers, the
Sulfonsäuregruppen ganz oder teilweise in neutralisierter Form vorliegen, das heißt dass das acide Wasserstoffatom der Sulfonsäuregruppe in einigen oder allen Sulfonsäuregruppen gegen Sulfonic acid groups are completely or partially in neutralized form, that is, that the acidic hydrogen atom of the sulfonic acid group in some or all sulfonic acid groups against
Metallionen, vorzugsweise Alkalimetallionen und insbesondere gegen Natriumionen, ausgetauscht sein kann. Der Einsatz von teil- oder vollneutralisierten Sulfonsäuregruppen-haltigen Copolymeren ist erfindungsgemäß bevorzugt. Die Monomerenverteilung der erfindungsgemäß bevorzugt eingesetzten Copolymere beträgt bei Copolymeren, die nur Carbonsäuregruppen-haltige Monomere und Sulfonsäuregruppen-haltige Monomere enthalten, vorzugsweise jeweils 5 bis 95 Gew.-%, besonders bevorzugt beträgt der Anteil des Sulfonsäuregruppen-haltigen Monomers 50 bis 90 Gew.-% und der Anteil des Metal ions, preferably alkali metal ions and especially against sodium ions, may be exchanged. The use of partially or fully neutralized sulfonic acid-containing copolymers is preferred according to the invention. The monomer distribution of the copolymers preferably used according to the invention in the case of copolymers containing only monomers containing carboxylic acid groups and monomers containing sulfonic acid groups is preferably from 5 to 95% by weight, more preferably from 50 to 90% by weight of the sulfonic acid group-containing monomer. % and the share of
Carbonsäuregruppen-haltigen Monomers 10 bis 50 Gew.-%, die Monomere sind hierbei vorzugsweise ausgewählt aus den zuvor genannten. Die Molmasse der erfindungsgemäß bevorzugt eingesetzten Sulfo-Copolymere kann variiert werden, um die Eigenschaften der Polymere dem gewünschten Verwendungszweck anzupassen. Bevorzugte Reinigungsmittel sind dadurch gekennzeichnet, dass die Copolymere Molmassen von 2000 bis 200.000 g mor , vorzugsweise von 4000 bis 25.000 g mor1 und insbesondere von 5000 bis 15.000 g mol aufweisen. Carboxylic acid-containing monomers 10 to 50 wt .-%, the monomers are hereby preferably selected from the aforementioned. The molar mass of the sulfo copolymers preferably used according to the invention can be varied in order to adapt the properties of the polymers to the desired end use. Preferred detergents are characterized in that the copolymers have molecular weights from 2000 to 200,000 g mor, preferably 4,000 to 25,000 g mor 1 and especially 5,000 to 15,000 g mol.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfassen die Copolymere neben In another preferred embodiment, the copolymers include besides
Carboxylgruppen-haltigem Monomer und Sulfonsäuregruppen-haltigem Monomer weiterhin wenigstens ein nichtionisches, vorzugsweise hydrophobes Monomer. Durch den Einsatz dieser hydrophob modifizierten Polymere konnten die vorgenannten Eigenschaften des Formkörpers noch weiter verbessert werden. Carboxyl-containing monomer and sulfonic acid-containing monomer further at least one nonionic, preferably hydrophobic monomer. By using these hydrophobically modified polymers, the abovementioned properties of the molding could be further improved.
Zur Stabilisierung des besagten Formkörpers der zweiten Zusammensetzung ist es bevorzugt, wenn To stabilize said shaped body of the second composition, it is preferred if
die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens einen Stabilisator enthält, ausgewählt aus Magnesiumoxid, Salz von Mg, Ca, Zn, Na oder K (insbesondere Sulfat, Carbonat oder Acetat, weiter bevorzugt Magnesiumsulfat, Zinkacetat oder Calciumacetat), Acetamidmonoethanolamin, Hexamethylentetramin, Guanidin, Polypropylenglycolether, Salz von Aminosäuren oder the second composition additionally contains at least one stabilizer selected from magnesium oxide, salt of Mg, Ca, Zn, Na or K (especially sulfate, carbonate or acetate, more preferably magnesium sulfate, zinc acetate or calcium acetate), acetamido monoethanolamine, hexamethylenetetramine, guanidine, polypropylene glycol ether, salt of amino acids or
Mischungen daraus. Mixtures thereof.
Bevorzugte anorganische Zink-Salze umfassen die als Glaskorrosionsinhibitor verwendbaren Zink- Salze (vide supra). Preferred inorganic zinc salts include the zinc salts (vide supra) which can be used as a glass corrosion inhibitor.
Der viskoelastische und festförmige Formkörper der erfindungsgemäßen Portion, lässt sich herstellen, in dem zunächst eine flüssige Zusammensetzung, enthaltend bezogen auf deren Gesamtgewicht eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens einer Benzylidenalditol- Verbindung der Formel (I), The viscoelastic and solid shaped body of the portion according to the invention can be prepared by initially containing a liquid composition containing, based on its total weight, a total amount of more than 1% by weight of at least one benzylidenalditol compound of the formula (I),
worin *- , n, m, R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Anspruch 1 definiert sind, wherein * -, n, m, R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in claim 1,
auf eine Temperatur über der Sol-Gel-Übergangstemperatur der flüssigen Zusammensetzung gebracht wird, und anschließend die erwärmte flüssige Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in eine Kavität einer Muldenform, gegeben und in besagter Form unter die Sol-Gel- Übergangstemperatur unter Bildung eines viskoelastischen, festförmigen Formkörpers abgekühlt wird. is brought to a temperature above the sol-gel transition temperature of the liquid composition, and then the heated liquid composition in a mold, preferably in a cavity of a mold and given in said form below the sol-gel transition temperature to form a viscoelastic, solid shaped body is cooled.
Die flüssige Zusammensetzung wird zur Aushärtung der flüssigen Zusammensetzung unter die Sol-Gel-Übergangstemperatur abgekühlt. Dabei ist es erfindungsgemäß bevorzugt, wenn die flüssige Zusammensetzung zur Bildung des besagten Formkörpers auf nicht weniger als 20°C, insbesondere auf nicht weniger als 25°C, besonders bevorzugt auf nicht weniger als 30°C, abgekühlt wird.  The liquid composition is cooled below the sol-gel transition temperature to cure the liquid composition. It is inventively preferred when the liquid composition for forming said shaped body to not less than 20 ° C, in particular not less than 25 ° C, more preferably not less than 30 ° C, cooled.
Je nach Material der Muldenform kann es zur leichteren Entfernung des Formkörpers aus dieser Form, insbesondere der Kavität einer Muldenform, günstig sein, dass bevor die erwärmte flüssige Zusammensetzung in die Form, bevorzugt in die Kavität einer Muldenform, gegeben wird, die Form mit einem Film aus wasserlöslichem Material ausgekleidet wird. Als entsprechend geeignetes wasserlösliches Material bzw. bevorzugtes wasserlösliches Material sollte auf das wasserlösliche Material der Wandungen der Portion zurückgegriffen werden (vide supra).  Depending on the material of the mold, it may be favorable for easier removal of the molding from this mold, in particular the cavity of a mold, that before the heated liquid composition is placed in the mold, preferably in the cavity of a mold, the mold with a film is lined from water-soluble material. As appropriately suitable water-soluble material or preferred water-soluble material should be resorted to the water-soluble material of the walls of the portion (vide supra).
Wird die Form vor der Befüllung mit der flüssigen Zusammensetzung mit einem Film ausgekleidet, so kann nach vollzogener Aushärtung der flüssigen Zusammensetzung zum besagten  If the mold is lined with a film before being filled with the liquid composition, then after the curing of the liquid composition to the said
viskoelastischen, festförmigen Formkörper der Formkörper zur weiteren Herstellung der erfindungsgemäßen Portion in der Form verbleiben. In diesem Falle wird in einem Verfahren zur Herstellung einer Portion, der viskoelastische, festförmige Formkörper in der Form, bevorzugt in der Muldenform, belassen und anschließend zu dem Formkörper ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in dieselbe Form, gegeben und remain viscoelastic, solid shaped body of the shaped body for further production of the portion of the invention in the mold. In this case, in a process for the preparation of a portion, the viscoelastic, solid shaped body in the mold, preferably in the trough mold, left and then to the molding a granular mixture of a solid composition in a mold, preferably in the same form, and
Formkörper und (bevorzugt damit in Kontakt stehendes) körniges Gemenge mit einem Shaped body and (preferably in contact therewith) granular mixture with a
wasserlöslichen Material derart umhüllt, dass Formkörper und körmiges Gemenge in mindestens einer Kammer, bevorzugt gemeinsam in derselben Kammer, mit Wandung aus besagtem wasserlöslichen Material verpackt sind. Dabei ist es wiederum bevorzugt, wenn in der Form befindlicher Formkörper und körniges Gemenge mit einem zweiten Film aus wasserlöslichem Material in Kontakt gebracht und der zweite Film mit dem die Form auskleidenden Film unter Ausbildung mindestens einer Kammer und einer Siegelnaht gesiegelt wird. water-soluble material such that moldings and Körmiges mixture in at least one chamber, preferably together in the same chamber, with wall of said water-soluble material are packed. Again, it is preferable that mold in the mold and granular mixture are brought into contact with a second film of water-soluble material and the second film is sealed with the film lining the mold to form at least one chamber and a sealed seam.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Portionen , insbesondere Reinigungsmittelportionen, die ein Mittel mit wenigstens einer ersten und wenigstens einer, davon verschiedenen, zweiten Phase enthalten, umfassend: a) Bereitstellen einer Form mit mindestens einer Formmulde; optional enthaltend einen Steg zur Unterteilung des Bodens der Formmulde b) Zuführen einer wasserlöslichen Folie auf die Formmulde; c) Ausbilden einer offenen Kammer in der Formmulde, durch Verformung der wasserlöslichen Folie; d) Befüllen der offenen Kammer oder Teilen davon mit wenigstens einer zweiten Phase wie sie vorstehend beschrieben ist oder der zur Herstellung der zweiten Phase notwendigen temperierten, flüssigen Zusammensetzung, wie sie oben beschrieben ist; e) optional Befüllen der offenen Kammer oder Teilen davon mit wenigstens einer weiteren zweiten Phase, wie sie vorstehend beschrieben sind, wobei diese zweite Phase optional von der zweiten Phase gemäß d) verschieden sein kann; f) Optional Erstarren Lassen der zweiten Phase(n); g) anschließend Befüllung der offenen Kammer mit wenigstens einer ersten, von der wenigstens einen zweiten Phase verschiedenen Phase, wie sie vorstehend beschrieben ist; h) Bereitstellung eines zweiten wasserlöslichen Films als Deckel; i) Übereinander Bringen der offenen Kammer und des Deckels, zur Versiegelung der Portion an einem Versiegelungsbereich; j) Versiegeln des Deckels mit der offenen Kammer.  Another object of the present invention is a process for the preparation of portions, in particular detergent portions containing an agent having at least a first and at least one different second phase, comprising: a) providing a mold having at least one mold cavity; optionally containing a web for dividing the bottom of the mold cavity b) feeding a water-soluble film onto the mold cavity; c) forming an open chamber in the mold cavity by deforming the water-soluble film; d) filling the open chamber or parts thereof with at least a second phase as described above or the tempered, liquid composition necessary for the preparation of the second phase, as described above; e) optionally filling the open chamber or parts thereof with at least one further second phase as described above, which second phase may optionally be different from the second phase according to d); f) optionally solidifying the second phase (s); g) then filling the open chamber with at least a first phase different from the at least one second phase as described above; h) providing a second water-soluble film as a lid; i) bringing the open chamber and lid over one another to seal the portion at a sealing area; j) sealing the lid with the open chamber.
Die Form umfasst mindestens eine Mulde (Formmulde). Die Form kann zum Beispiel als eine einzelne Form oder auch Teil einer Anreihung von Formen in Form eines Laufbands bereitgestellt werden, wie es aus dem Laufbandverfahren und aus dem Trommelverfahren bekannt ist. Die Form umfasst einen Bereich auf dem die Folie aufgelegt werden kann, z.B. einen Siegelbereich der typischerweise um die Öffnung einer Formmulde herum definiert ist. Die Formmulde kann verschiedene Geometrien aufweisen, falls Kanten vorhanden sind, ist es vorteilhaft, dass diese abgerundet sind. Abgerundete Kanten und/oder kuppeiförmige Mulden dienen dazu, dass beim Ziehen der Folie in die Mulde, die Folie etwas homogener gezogen wird, und dadurch die Folienstärke insofern gleichmäßig bleibt, und dass keine Bruch-oder-Reißstellen erzeugt werden, was wiederum zu einer stabileren Portionspackung führt. The mold comprises at least one trough (mold cavity). For example, the mold may be provided as a single mold or as part of an array of treadmill shapes, as known in the treadmill and drum process. The mold comprises an area on which the film can be placed, eg a sealing area which is typically defined around the opening of a mold cavity. The mold cavity may have different geometries, if there are edges, it is advantageous that these are rounded. Rounded edges and / or dome-shaped troughs serve to draw the film somewhat more homogeneously as the film is drawn into the trough, thereby keeping the film thickness uniform, and to avoid breaking or breaking points, which in turn results in a more stable one Portion pack leads.
Optional, aber gemäß einer besonderen Ausführungsform bevorzugt enthält die Form mindestens eine Formmulde die einen Steg zur Unterteilung des Bodens der Formmulde aufweist. Dadurch bilden sich Ausbuchtungen oder Taschen in der ausgeformten Kammer, die optisch ein positives Erscheinungsbild erzeugen. Insbesondere, wenn nur die Bereiche dieser Ausbuchtungen ganz oder teilweise, bevorzugt fast vollständig mit der/den zweiten Phase(n) gefüllt werden, wird dieser Bereich noch einmal deutlich von dem körnigen Gemenge der ersten Phase getrennt und erzeugt optisch ein besonders gutes Erscheinungsbild. Optionally, but according to a particular embodiment, the mold preferably contains at least one mold cavity which has a web for subdividing the bottom of the mold cavity. As a result, bulges or pockets form in the formed chamber, which visually create a positive appearance. In particular, if only the areas of these bulges are completely or partially, preferably almost completely filled with the / the second phase (s), this area is once again clearly separated from the granular mixture of the first phase and visually creates a particularly good appearance.
Die wasserlösliche Folie kann aus einer Rolle zugeführt werden und auf die Formmulde geführt werden. Die Folie wird auf der Form positioniert und festgehalten. Das Festhalten kann durch Sauglöcher auf der Formfläche, die nicht Teil der Formmulde ist, stattfinden. Die Folie kann aber auch durch mechanische Mittel auf der Form gehalten werden, wie zum Beispiel Klammern. Zum Beispiel, kann die Folie durch einen Stempel, der auf den Siegelbereich drückt, festgehalten werden. Bei den kontinuierlichen Herstellverfahren, wie z.B. Trommelverfahren und The water-soluble film can be fed from a roll and fed to the mold cavity. The foil is positioned and held on the mold. The holding can take place through suction holes on the molding surface, which is not part of the mold cavity. The film can also be held by mechanical means on the mold, such as brackets. For example, the foil may be held in place by a punch which presses on the sealing area. In the continuous production processes, e.g. Drum method and
La ufband verfahren, ist es bevorzugt, dass die Geschwindigkeit der Folie an die Geschwindigkeit des aus den Formen gebildetes Laufbandes angepasst ist, damit die Folie nicht unnötig, durch das Festhalten an einer laufenden Form, dünner gezogen wird. In the method according to the invention, it is preferred that the speed of the film is adapted to the speed of the treadmill formed from the molds, so that the film is not unnecessarily thinned by adhering to a running mold.
Nachdem die Folie auf einer Stelle, relativ zur Formmulde, festgehalten wird, wird in dem After the film is held in place, relative to the mold cavity, is in the
Formmuldenbereich eine Kammer ausgebildet, indem die Folie mindestens teilweise, an die Formmulde angepasst wird. Die Anpassung wird durch eine elastische und/oder plastische Verformung erzeugt. Vorzugsweise weist die Folienverformung einen größeren plastischen als elastischen Anteil auf. Die Verformung der wasserlöslichen Folie wird z.B. durch Tiefziehen oder mittels geeigneter Stempel erzeugt. Eine bevorzugte Variante ist das Tiefziehen, durch Form trough a chamber formed by the film is at least partially adapted to the mold cavity. The adaptation is produced by elastic and / or plastic deformation. Preferably, the film deformation has a greater plastic than elastic portion. The deformation of the water-soluble film is e.g. produced by deep drawing or by means of suitable stamp. A preferred variant is thermoforming, by
Beaufschlagung von Unterdruck (Formierdruck) in der Formmulde, dazu umfasst die Formmulde vorzugsweise kleine Öffnungen, vorzugsweise im Bodenbereich, die durch entsprechende Leitungen luftdruckmäßig an eine Vakuumpumpe angeschlossen sind. Actuation of negative pressure (Formierdruck) in the mold cavity, this includes the mold cavity preferably small openings, preferably in the bottom region, which are connected by appropriate lines air pressure moderately connected to a vacuum pump.
Nach dem Ausbilden der offenen Kammer wird diese oder Teilen davon in Schritt d) mit der wenigstens einen zweiten Phase des Produkts oder deren zur Erstarrung vorgesehene temperierte, flüssige Zusammensetzung, gefüllt. Sobald die wenigstens eine zweite Phase erstarrt ist, ggf. nach einer zusätzlichen Zeitspanne, die für die Erstarrung notwendig ist, können dann weitere Produktbestandteile (weitere zweite Phasen gemäß optionalem Schritt e) oder wenigstens eine erste Phase gemäß Schritt g)) in die Kammer eingefüllt werden. Dabei ist die wenigstens eine erste Phase gemäß Schritt g) bevorzugt rieselfähig. Es ist in dem vorstehend genannten Herste II verfahren bevorzugt, dass die Kammer, welche die zweite Phase enthält, (in Schritt d) nicht vollständig mit der/den zweiten Phasen gefüllt ist. Dabei kann die Kammer bevorzugt nur zum Teil, bevorzugt nur im unteren Bereich oder nur im Bereich oder kurz oberhalb des Bereich der durch den optionalen Steg gemäß a) ausgebildeten After forming the open chamber, these or parts thereof are filled in step d) with the at least one second phase of the product or its tempered, liquid composition intended for solidification. As soon as the at least one second phase has solidified, if necessary after an additional period of time which is necessary for solidification, further product constituents (further second phases according to optional step e) or at least a first phase according to step g)) can then be introduced into the chamber become. In this case, the at least one first phase according to step g) is preferably free-flowing. It is preferred in the aforementioned Herste II method that the chamber containing the second phase, (in step d) is not completely filled with the / the second phase (s). In this case, the chamber can preferably only partially, preferably only in the lower region or only in the region or just above the range formed by the optional web according to a)
Ausbuchtungen oder Taschen der Kammer mit der/den zweiten Phase(n) gefüllt werden. Bulges or pockets of the chamber are filled with the second phase (s).
Wenn die Kammer bzw. Teile davon mit wenigstens zwei zweiten Phasen gefüllt wird, ist es gemäß einer besonderen Ausführungsform bevorzugt, dass diese zweiten Phasen im Wesentlichen gleich sind bzw. sich nur geringfügig unterscheiden, beispielsweise durch einen unterschiedlichen Farbstoff. Bevorzugt weisen sie im Hinblick auf die eingesetzten Aktivstoffe (außer Hilfsstoffen wie zum Beispiel Farbstoffen) eine sehr ähnliche, insbesondere die gleiche Zusammensetzung auf. In diesem Fall werden insbesondere Migrationserscheinungen zwischen den zweiten Phasen, und somit die Ausprägung einer nicht vorteilhaften Optik während der Lagerung durch beispielsweise aufgeblähte oder eingeschrumpfte Phasen, vermieden. If the chamber or parts thereof is filled with at least two second phases, it is preferred according to a particular embodiment that these second phases are substantially the same or differ only slightly, for example by a different dye. They preferably have a very similar, in particular the same, composition with regard to the active ingredients used (apart from excipients such as, for example, dyes). In this case, in particular migration phenomena between the second phases, and thus the expression of a non-advantageous optics during storage by, for example, inflated or shrunken phases, are avoided.
Bei der Füllung mit Produkt wird vorzugsweise die verformte Folie während des Füllens weiterhin in der Mulde gehalten. Zum Beispiel, bei Unterdruckbeaufschlagung wird der Unterdruck erst nach der Versiegelung gebrochen. Wobei der Unterdruck nach dem Ausbilden der Kammer im When filled with product, preferably the deformed foil is kept in the trough during filling. For example, under negative pressure, the negative pressure is broken only after the seal. The negative pressure after forming the chamber in the
Verhältnis zu dem Formierdruck, eine geringere Stärke (höherer Druck) aufweisen kann, der nur noch die Haltefunktion erfüllt. Relative to the Formierdruck, a lower strength (higher pressure) may have, which only fulfills the holding function.
Die Kammer wird durch die Einbringung mindestens einer ersten und mindestens einer zweiten Phase gefüllt, insbesondere durch solche, wie so vorstehend als erfindungsgemäß beschrieben sind. The chamber is filled by the introduction of at least a first and at least a second phase, in particular by those as described above as being according to the invention.
Es ist wichtig, dass der Siegelbereich frei von Produkt bleibt. Zum Beispiel, falls die Kammer mindestens teilweise elastisch verformt ist, darf diese elastische Verformung nach der Befüllung und vor der Versiegelung nicht derart nachlassen, dass das Produkt über und aus der offenen Kammer fließt und damit den Siegelbereich verunreinigt. It is important that the seal area remains free of product. For example, if the chamber is at least partially elastically deformed, this elastic deformation after filling and prior to sealing should not degrade such that the product flows over and out of the open chamber and thus contaminates the seal area.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform wird der Deckel auf der offenen Kammer positioniert, so dass in dem nächsten Schritt der Deckel auf dem Versiegelungsbereich aufgebracht werden kann. Die Position des Deckels bestimmt sich allgemein relativ zur Position der Kammer. Falls die Kammer sich mit einer beweglichen Form in einem Laufband bewegt, muss sich der Deckel gleichermaßen bewegen damit die relative Position zur Kammer gleich bleibt. According to a particular embodiment, the lid is positioned on the open chamber so that in the next step the lid can be applied to the sealing area. The position of the lid is generally determined relative to the position of the chamber. If the chamber is moving with a moving mold in a treadmill, the lid must move equally so that the relative position to the chamber remains the same.
Der Deckel wird dann auf die offene Kammer aufgebracht, welche auf diesem Wege verschlossen wird. Der Kontakt zwischen Deckel und Folie im Versiegelungsbereich schließt somit die Kammer. The lid is then applied to the open chamber, which is closed in this way. The contact between lid and foil in the sealing area thus closes the chamber.
Eine bevorzugte Ausführung der Versiegelung ist eine Stoffverschmelzung zwischen Folie und Deckel, zum Beispiel durch Anlösen der Folie vor dem Aufbringen des Deckels, oder durch Anschmelzen von Folie und/oder Deckel im Versiegelungsbereich. Alternativ, erfolgt die A preferred embodiment of the seal is a material fusion between the film and the lid, for example by dissolving the film before applying the lid, or by Melting of foil and / or lid in the sealing area. Alternatively, the
Versiegelung durch Kleben, oder Schweißen. Sealing by gluing, or welding.
Das Positionieren, Aufbringen, und Versiegeln kann entweder in getrennten Schritten oder gleichzeitig stattfinden. The positioning, applying, and sealing can take place either in separate steps or simultaneously.
Die Form kann auch mindestens eine zweite Formmulde umfassen, so, dass durch The mold may also comprise at least one second mold cavity, such that
Verfahrensschritte a) bis d) mindestens zwei offene Kammern erzeugt werden. Die mindestens zwei Kammern werden in derselben Ebene geformt. Es wird bevorzugt, dass der Deckel im Verfahrensschritt h) über die mindestens zwei offenen Kammern positioniert wird und der Deckel im Verfahrensschritt i) auf mindestens beide Kammern zur Versiegelung der Portion an einem Versiegelungsbereich aufgebracht wird. Da die mindestens zwei Kammer mit demselben Deckel verbunden sind, bleiben die Kammer in einer bestimmten Position zueinander, im Gegenteil zum Stand der Technik wo nebeneinander liegende Kammern durch den Steg, der durch den dünnen Folien der Verpackungen geformt ist, verbunden sind. Process steps a) to d) at least two open chambers are generated. The at least two chambers are formed in the same plane. It is preferred that the lid in step h) is positioned over the at least two open chambers and the lid is applied in step i) to at least both chambers for sealing the portion of a sealing area. Since the at least two chambers are connected to the same lid, the chamber remain in a certain position relative to each other, in contrast to the prior art where adjacent chambers are connected by the web formed by the thin films of the packages.
Es wird besonders bevorzugt, dass der Deckel als Teil eines Bandes bereitgestellt wird, durch zuführen/überführen von einem Band das mindestens einen Deckel umfasst. Die Vereinzelung des Deckels kann vor dem Positionieren, nach dem Positionieren aber vor dem Aufbringen, während des Aufbringens, oder nach dem Aufbringen auf die Kammer stattfinden. It is particularly preferred that the lid is provided as part of a tape by feeding / transferring a tape comprising at least one lid. The singulation of the lid may take place prior to positioning, after positioning but before application, during application, or after application to the chamber.
Bei einer Vereinzelung vor dem Positionieren wird der Deckel vorzugsweise ausgestanzt. When singulated before positioning, the lid is preferably punched out.
Deckel und Folie können auch gleichzeitig mit dem Versiegeln getrennt werden. Die Vorrichtung die das Versiegeln durch Anschmelzen erzeugt besteht aus mindestens zwei Teilen, das eine ist die Form selber und das weitere Teil ist ein Gegenstempel der von der Deckelseite auf die Form drückt. Dabei ist es bevorzugt, dass beim Versiegelungsschritt der Druck, der während des Versiegeins durch Form und weiteres Teil ausgeübt wird, am Versiegelungsbereich geringer sein muss als der Druck der im Vereinzelungsbereich ausgeübt wird. Dabei umgibt der Lid and foil can also be separated simultaneously with the sealing. The device which produces the seal by melting consists of at least two parts, one is the mold itself and the other part is a counter-punch which presses on the mold from the lid side. It is preferred that in the sealing step, the pressure exerted during sealing by the mold and further part must be less at the sealing area than the pressure exerted in the separating area. It surrounds the
Vereinzelungsbereich den Versiegelungsbereich. Separation area the sealing area.
Bei einer Vereinzelung nach dem Versiegeln, werden Deckel und Folie alternativ vorzugsweise im gleichen Schritt aus dem Band getrennt und somit die Portionspackungen vereinzelt. In the case of separation after sealing, the lid and foil are alternatively preferably separated from the band in the same step, and thus the portion packs are separated.
Als alternatives, ebenfalls bevorzugtes Verfahren zur Herstellung erfindungsgemäßer Portionen ist weiterhin insbesondere das nachfolgend genannte geeignet. Dieses Verfahren umfasst die Schritte: a) Bereitstellen einer Form mit mindestens einer Formmulde; optional enthaltend einen Steg zur Unterteilung des Bodens der Formmulde; b) Zuführen einer wasserlöslichen Folie auf die Formmulde; c) Ausbilden einer offenen Kammer in der Formmulde, durch Verformung der wasserlöslichen Folie; d) Befüllen der offenen Kammer mit wenigstens einem körnigen Gemenge der ersten Phase; e) Bereitstellen einer zweiten Form mit mindestens einer zweiten Formmulde; optional enthaltend einen Steg zur Unterteilung des Bodens der Formmulde f) Zuführen einer zweiten wasserlöslichen Folie auf die zweiten Formmulde; g) Ausbilden einer zweiten offenen Kammer in der zweiten Formmulde, durch Verformung der wasserlöslichen Folie; h) Befüllen der zweiten offenen Kammer oder Teilen davon mit wenigstens einer zweiten Phase, wie sie vorstehend beschrieben sind, i) Optional Befüllen der zweiten offenen Kammer oder Teilen davon aus Schritt h) mit wenigstens einer weiteren zweiten Phase, wie sie vorstehend beschrieben sind (oder der zur Herstellung der zweiten Phase notwendigen temperierten, flüssigen Zusammensetzung, wie sie oben beschrieben ist), wobei diese wenigstens eine weitere zweite Phase optional von der zweiten Phase gemäß h) verschieden ist; j) Optional Erstarren Lassen der zweiten Phase(n); k) Übereinander Bringen der zwei offenen Kammer, zur Versiegelung der Portionspackung an einem Versiegelungsbereich, wobei die befüllten Bereiche zueinander weisen; As an alternative, likewise preferred process for the preparation of portions according to the invention, the following is furthermore particularly suitable. This method comprises the steps of: a) providing a mold having at least one mold cavity; optionally including a web for dividing the bottom of the mold cavity; b) supplying a water-soluble film to the mold cavity; c) forming an open chamber in the mold cavity by deforming the water-soluble film; d) filling the open chamber with at least one granular mixture of the first phase; e) providing a second mold with at least one second mold cavity; optionally containing a web for dividing the bottom of the mold cavity f) feeding a second water-soluble film onto the second mold cavity; g) forming a second open chamber in the second mold cavity by deforming the water-soluble film; h) filling the second open chamber or parts thereof with at least one second phase as described above, i) optionally filling the second open chamber or parts thereof from step h) with at least one further second phase as described above ( or the tempered liquid composition necessary for the preparation of the second phase, as described above), this at least one further second phase optionally being different from the second phase according to h); j) optionally solidifying the second phase (s); k) bringing the two open chambers together to seal the sachet to a sealing area, the filled areas facing each other;
I) Versiegeln der offenen Kammern miteinander. I) sealing the open chambers with each other.
Sofern nichts anderes angegeben, gilt auch für dieses Verfahren das für das erste Verfahren Beschriebene. Unless otherwise stated, this procedure also applies to the procedure described for the first method.
Bei diesem zweiten Verfahren werden zwei verschiedene Kammern geformt, wobei die eine Kammer wenigstens eine erste Phase und die andere Kammer wenigstens eine zweite Phase enthalten. In this second method, two different chambers are formed, with one chamber containing at least a first phase and the other chamber at least a second phase.
Bevorzugt wird in Schritt k) die Kammer enthaltend die mindestens ein körniges Gemenge einer ersten Phase, insbesondere ein körniges, rieselfähiges Gemenge einer ersten Phase, so angeordnet, dass das Gemenge nicht herausfällt. Preferably, in step k), the chamber containing the at least one granular mixture of a first phase, in particular a granular, free-flowing mixture of a first phase, is arranged so that the mixture does not fall out.
Dabei wird dann bevorzugt die Kammer enthaltend die wenigstens eine zweite Phase über/oberhalb der Kammer enthaltend die wenigstens eine erste Phase angeordnet. Dabei weisen die befüllten Kammerbereiche zueinander. Dabei ist es wichtig, dass die zur Herstellung der zweiten Phase genutzte flüssige Zusammensetzung bei Schritt k) bereits soweit erstarrt oder gelförmig oder nicht mehr fließfähig ist, dass sie nicht aus der Kammer herausläuft. Nach der Versiegelung entsteht somit ein mehrphasiger Einkammerpouch, der eine besonders gute Optik aufweist. In this case, the chamber containing the at least one second phase above / above the chamber containing the at least one first phase is then preferably arranged. In this case, the filled chamber areas to each other. It is important that the manufacture of the second phase used liquid composition in step k) is already so far solidified or gelled or no longer flowable that it does not run out of the chamber. After sealing, this results in a multiphase Einkammerpouch, which has a particularly good appearance.
Für beide vorstehend genannten Herstellverfahren gilt bevorzugt das folgende: For both aforementioned production methods, the following preferably applies:
Für die wenigstens eine erste Phase gilt das für die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel weiter oben beschriebene. Hierbei ist es bevorzugt, dass die wenigstens eine erste Phase rieselfähig ist. Insbesondere weist die Rieselfähigkeit der wenigstens einen ersten Phase bevorzugt einen Wert von größer als 55%, insbesondere größer als 60%, besonders bevorzugt zwischen 63 % und 80 %, beispielsweise zwischen 65 % und 75 % in Bezug auf den Standardprüfsand auf. For the at least one first phase that applies to the inventive cleaning agents described above. It is preferred that the at least one first phase is free-flowing. In particular, the flowability of the at least one first phase preferably has a value of greater than 55%, in particular greater than 60%, particularly preferably between 63% and 80%, for example between 65% and 75%, with respect to the standard test sand.
Für die in den erfindungsgemäßen Verfahren zu verwendende wenigstens eine zweite Phase gilt ebenfalls das vorstehend genannte, auf das hiermit explizit verwiesen wird. For the at least one second phase to be used in the method according to the invention, the one mentioned above, to which reference is explicitly made, also applies.
Die zweite(n) Phase(n) können je nach Herste II verfahren deutlich ober- bzw. unterhalb der Siegelnahtebene (erstgenanntes Verfahren) oder etwa in Höhe der Siegelnahtebene Depending on the method II, the second phase (s) can be clearly above or below the sealing seam plane (the first-mentioned method) or approximately at the level of the sealing seam
(letztgenanntes Verfahren) liegen. (latter method) are.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Substratbehandlung umfassend die Verfahrensschritte Another object of the invention is a method for substrate treatment comprising the method steps
(a) Bereitstellen einer tensidhaltigen Flotte durch Mischen von 0,5 L bis 40,0 L Wasser mit einer Portion gemäß einem der Ansprüche 1 bis 26, und  (A) providing a surfactant-containing liquor by mixing 0.5 L to 40.0 L of water with a portion according to any one of claims 1 to 26, and
(b) In Kontakt bringen eines Substrats, insbesondere eines Textils oder Geschirr, mit der gemäß (a) hergestellten tensidhaltigen Flotte.  (B) bringing into contact a substrate, in particular a textile or crockery, with the prepared according to (a) surfactant-containing liquor.
Folgende Punkte stellen besondere Ausführungsformen der Erfindung dar: The following points represent particular embodiments of the invention:
1 . Portion zur Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte, umfassend mindestens eine Kammer mit Wandung aus wasserlöslichem Material, wobei die Portion ein Mittel umfasst, das bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0, 1 bis 80 Gew.-% mindestens eines Tensids enthält, wobei besagtes Mittel mindestens zwei Phasen umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass 1 . A portion for providing a surfactant-containing liquor comprising at least one chamber having a wall of water-soluble material, said portion comprising an agent containing, based on the total weight of the composition, a total of 0.1 to 80% by weight of at least one surfactant Means comprises at least two phases, characterized in that
a) eine erste Phase ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung ist, und  a) a first phase is a granular mixture of a solid composition, and
b) eine zweite Phase als viskoelastischer, festförmiger Formkörper einer zweiten  b) a second phase as a viscoelastic, solid shaped body of a second
Zusammensetzung vorliegt, die bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten Zusammensetzung eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens Composition, based on the total weight of the second Composition a total amount of more than 1 wt .-% at least
Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) enthält,  Benzylidenalditol compound of the formula (I) contains,
worin  wherein
*- für eine kovalente Einfachbindung zwischen einem Sauerstoffatom des  * - for a single covalent bond between an oxygen atom of the
Alditol-Grundgerüsts und dem vorgesehenen Rest steht, n für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  Alditol skeleton and the envisaged radical, n represents 0 or 1, preferably 1,
m für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  m is 0 or 1, preferably 1,
R , R2 und R3 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden,R, R 2 and R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH- NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the remainder of the molecule form a 5- or 6-membered ring,
R4, R5 und R6 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden. Portion nach Punkt 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung einR 4 , R 5 and R 6 independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH -NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the Rest molecule form a 5- or 6-membered ring. Portion according to item 1, characterized in that the second composition is a
Speichermodul zwischen 103 Pa und 108 Pa, bevorzugt zwischen 104 Pa und 108 Pa und ein Verlustmodul aufweist (bei 20°C, einer Deformation von 0.1 % und einer Frequenz von 1 Hz) und der Speichermodul im Frequenzbereich zwischen 10~2 Hz und 10 Hz um mindestens das Zweifache größer ist als der Verlustmodul, bevorzugt um mindestens das Fünffache größer ist als der Verlustmodul, besonders bevorzugt um mindestens das Zehnfache größer ist als der Verlustmodul. Memory module between 10 3 Pa and 10 8 Pa, preferably between 10 4 Pa and 10 8 Pa and a loss modulus (at 20 ° C, a deformation of 0.1% and a frequency of 1 Hz) and the memory module in the frequency range between 10 ~ 2 Hz and 10 Hz is at least two times greater than the loss modulus, preferably at least five times larger as the loss modulus, more preferably at least ten times greater than the loss modulus.
Portion nach Punkt 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das darin enthaltene Mittel mindestens ein anionisches Tensid enthält. Portion according to item 1 or 2, characterized in that the agent contained therein contains at least one anionic surfactant.
Portion nach Punkt 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin enthaltenen Mittel mindestens ein anionisches Tensid, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Ce-ie- Alkylbenzolsulfonaten, Olefinsulfonaten, Ci2-is-Alkansulfonaten, Estersulfonaten, Alkylsulfaten, Alkenylsulfaten, Fettalkoholethersulfaten und Mischungen daraus, enthalten ist. Portion according to item 3, characterized in that in the agent contained therein at least one anionic surfactant selected from the group consisting of Ce-ie- alkylbenzenesulfonates, Olefinsulfonaten, Ci2-is-alkanesulfonates, ester sulfonates, alkyl sulfates, alkenyl sulfates, fatty alcohol ether sulfates and mixtures thereof, is included.
Portion nach einem der Punkte 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin enthaltenen Mittel als Tensid mindestens eine Verbindung der Formel (T1 ) enthalten ist, Portion according to one of the items 1 to 4, characterized in that in the agent contained therein as surfactant at least one compound of formula (T1) is contained,
in der in the
R' und R" unabhängig H oder Alkyl sind und zusammen 9 bis 19, vorzugsweise 9 bis 15 und insbesondere 9 bis 13 C-Atome enthalten, und Y+ ein einwertiges Kation oder den n-ten Teil eines n-wertigen Kations (insbesondere Na+) bedeuten. R ' and R "are independently H or alkyl and together contain 9 to 19, preferably 9 to 15 and especially 9 to 13 C atoms, and Y + is a monovalent cation or the nth part of an N-valent cation (especially Na + ).
Portion nach einem der Punkte 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin enthaltenen Mittel mindestens ein nichtionisches Tensid enthalten ist. Portion according to one of the items 1 to 5, characterized in that in the agent contained therein at least one nonionic surfactant is contained.
Portion nach einem der Punkte 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin enthaltenen Mittel als Tensid mindestens ein nichtionisches Tensid der Formel (T2) enthalten ist Portion according to one of the items 1 to 6, characterized in that in the agent contained therein as surfactant at least one nonionic surfactant of the formula (T2) is contained
R2-0-(XO)m-H, (T2) in der R 2 -O- (XO) m -H, (T2) in the
R2 für einen linearen oder verzweigten Cs-Os-Alkylrest, einen Arylrest oder Alkylarylrest, XO unabhängig voneinander für eine Ethylenoxid- (EO) oder Propylenoxid- (PO) R 2 is a linear or branched Cs-Os-alkyl radical, an aryl radical or an alkylaryl radical, X is independently of one another an ethylene oxide (EO) or propylene oxide (PO) radical
Gruppierung,  Grouping,
m für ganze Zahlen von 1 bis 50 stehen. Portion nach einem der Punkte 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin enthaltenen Mittel als Tensid mindestens ein nichtionisches Tensid der allgemeinen Formel R -CH(OH)CH20- (AO)w-(AO)x-(A"0)y-(A"O)z-R2 in der m stands for integers from 1 to 50. Portion according to one of the items 1 to 7, characterized in that in the agent contained therein as surfactant at least one nonionic surfactant of the general formula R is -CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y - (A" O) z R 2 in the
R für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten Ce-24-Alkyl- oder -Alkenylrest steht;  R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated Ce-24-alkyl or alkenyl radical;
R2für Wasserstoff oder einen linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 Kohlenstoffatomen steht; R 2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms;
- A, Α', A" und A'" unabhängig voneinander für einen Rest aus der Gruppe -CH2CH2, - CH2CH2-CH2, -CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3) stehen, - A, Α ', A "and A'" independently represent a radical from the group -CH 2 CH 2 , - CH 2 CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ), -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ) -CH 2 -, -CH 2 -CH (CH 2 -CH 3 ),
- w, x, y und z für Werte zwischen 0,5 und 120 stehen, wobei x, y und/oder z auch 0 sein können. Portion nach einem der Punkte 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Alditol- Grundgerüst der in der zweiten Zusammensetzung enthaltenen Benzylidenalditol-Verbindung gemäß Formel (I) von D-Glucitol, D-Mannitol, D-Arabinitol, D-Ribitol, D-Xylitol, L-Glucitol, L- Mannitol, L-Arabinitol, L-Ribitol oder L-Xylitol ableitet. Portion nach einem der Punkte 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass R , R2, R3, R4, R5 und R6 gemäß Formel (I) unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, Methyl, Ethyl, Chlor, Fluor oder Methoxy, bevorzugt ein Wasserstoffatom, bedeuten. Portion nach einem der Punkte 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite - w, x, y and z are values between 0.5 and 120, where x, y and / or z can also be 0. Portion according to one of the items 1 to 8, characterized in that the alditol skeleton of the benzylidenalditol compound according to the formula (I) of D-glucitol, D-mannitol, D-arabinitol, D-ribitol, D Xylitol, L-glucitol, L-mannitol, L-arabinitol, L-ribitol or L-xylitol. Portion according to one of the items 1 to 9, characterized in that R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 according to formula (I) independently of one another are hydrogen, methyl, ethyl, chlorine, fluorine or methoxy a hydrogen atom. Portion according to one of the items 1 to 10, characterized in that the second
Zusammensetzung als Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) mindestens eine Composition as Benzylidenalditol compound of the formula (I) at least one
Verbindung der Formel (1-1 ) enthält Compound of formula (1-1) contains
worin R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Punkt 1 definiert sind. wherein R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in item 1.
Portion nach einem der Punkte 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Benzylidenalditol- Verbindung der Formel (I) ausgewählt wird aus 1 ,3:2,4-Di-0-benzyliden-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di- 0-(p-methylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p-chlorobenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0- (2,4-dimethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p-ethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0- (3,4-dimethylbenzyliden)-D-sorbitol oder Mischungen daraus. Portion nach einem der Punkte 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Zusammensetzung die Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) in einer Gesamtmenge von mehr als 1 ,5 Gew.-%, insbesondere von mehr als 2,0 Gew.-%, enthalten sind. Portion nach einem der Punkte 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Zusammensetzung Wasser in einer Gesamtmenge von 0 bis 40 Gew.-%, bevorzugt von 0 bis 25 Gew.-%, enthalten ist. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens ein organisches Lösemittel mit mindestens einer Hydroxylgruppe, ohne Aminogruppe und mit einem Molekulargewicht von höchstens 500 g/mol enthält (bevorzugt ausgewählt aus (C2-Cs)-Alkanolen mit mindestens einer Portion according to one of the items 1 to 1 1, characterized in that the Benzylidenalditol- compound of formula (I) is selected from 1, 3: 2,4-di-O-benzylidene-D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di- O- (p-methylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-chlorobenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (2,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-ethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (3,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol or mixtures thereof. Portion according to one of the items 1 to 12, characterized in that in the second composition the benzylidenalditol compound of the formula (I) in a total amount of more than 1, 5 wt .-%, in particular of more than 2.0 wt. %, are included. Portion according to one of the items 1 to 13, characterized in that in the second composition water in a total amount of 0 to 40 wt .-%, preferably from 0 to 25 wt .-%, is included. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the second composition additionally contains at least one organic solvent having at least one hydroxyl group, no amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol (preferably selected from (C 2 -C 8) -alkanols with at least one
Hydroxylgruppe (besonders bevorzugt Ethanol, Ethylenglycol,1 ,2-Propandiol, Glycerin, 1 ,3- Propandiol, n-Propanol, Isopropanol, 1 , 1 ,1 -Trimethylolpropan, 2-Methyl-1 ,3-propandiol, 2- Hydroxymethyl-1 ,3-propandiol)), Triethylenglycol, Butyldiglycol, Polyethylenglycolen mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von höchstens 500 g/mol, Glycerincarbonat, Hydroxyl group (particularly preferably ethanol, ethylene glycol, 1,2-propanediol, glycerol, 1,3-propanediol, n-propanol, isopropanol, 1,1,1-trimethylolpropane, 2-methyl-1,3-propanediol, 2-hydroxymethyl 1, 3-propanediol)), triethylene glycol, butyl diglycol, polyethylene glycols having a weight average molecular weight M w of at most 500 g / mol, glycerol carbonate,
Propylencarbonat, 1-Methoxy-2-propanol, 3-Methoxy-3-methyl-1-butanol, Butyllactat, 2- lsobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1 ,3-dioxolan, 2,2-Dimethyl-4-hydroxymethyl-1 ,3-dioxolan, Dipropylenglycol, oder Mischungen daraus. Portion nach Punkt 15, dadurch gekennzeichnet, dass besagtes organisches Lösemittel in einer Gesamtmenge von 5 bis 95 Gew.-%, insbesondere von 20 bis 90 Gew.-%, enthalten ist. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Zusammensetzung zusätzlich mindestens eine Polyalkylenoxid-Verbindung mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von mindestens 4000 g/mol enthalten ist. Portion nach Punkt 17, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Polyalkylenoxidverbindung ausgewählt wird aus Polyethylenoxid, Ethylenoxid-Propylenoxid-Copolymer und Mischungen daraus. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich mindestens ein polymeres Polyol, insbesondere Polyvinylalkohol, enthalten ist. Propylene carbonate, 1-methoxy-2-propanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, butyl lactate, 2-isobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, 2,2-dimethyl-4- hydroxymethyl-1,3-dioxolane, dipropylene glycol, or mixtures thereof. Portion according to item 15, characterized in that said organic solvent in a total amount of 5 to 95 wt .-%, in particular from 20 to 90 wt .-%, is included. Portion according to one of the preceding points, characterized in that in the second composition additionally at least one polyalkylene oxide compound having a weight average molecular weight M w of at least 4000 g / mol is contained. Portion according to item 17, characterized in that said polyalkylene oxide compound is selected from polyethylene oxide, ethylene oxide-propylene oxide copolymer and mixtures thereof. Portion according to one of the preceding points, characterized in that additionally at least one polymeric polyol, in particular polyvinyl alcohol, is contained.
Portion nach einem der Punkte 2 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Portion according to one of the items 2 to 19, characterized in that the second
Zusammensetzung einen Speichermodul in einem Bereich von 105 Pa bis 107 Pa aufweist. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens einen Stabilisator enthält, ausgewählt aus Magnesiumsulfat, Zinkacetat, Calciumacetat, Magnesiumoxid, Salz (insbesondere Sulfat, Acetat oder Carbonat) von Mg, Ca, Zn, Na oder K, Acetamidmonoethanolamin, Composition has a storage modulus in a range of 10 5 Pa to 10 7 Pa. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the second composition additionally contains at least one stabilizer selected from magnesium sulphate, zinc acetate, calcium acetate, magnesium oxide, salt (in particular sulphate, acetate or carbonate) of Mg, Ca, Zn, Na or K, acetamide monoethanolamine,
Hexamethylentetramin, Guanidin, Polypropylenglycolether, Salz von Aminosäuren oder Mischungen daraus. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass der Hexamethylenetetramine, guanidine, polypropylene glycol ether, salt of amino acids or mixtures thereof. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the
Formkörper der zweiten Phase dadurch erhalten wird, dass die zunächst flüssige zweite Zusammensetzung auf eine Temperatur über der Sol-Gel-Übergangstemperatur der zweiten Zusammensetzung gebracht wird und anschließend abgekühlt wird. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Korngröße (Volumenmittel) Xso,3 des körnigen Gemenges der ersten Phase in einem Bereich von 10 μιη bis 1500 μιη, bevorzugt von 200 μιη bis 1200 μιη, besonders bevorzugt von 600 μιη bis 1 100 μιη, liegt. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Phase und die zweite Phase gemeinsam in derselben Kammer enthalten sind. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass das körnige Gemenge der ersten Phase in unmittelbarem Kontakt mit dem Formkörper der zweiten Phase steht. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die Shaped body of the second phase is obtained by the first liquid second composition is brought to a temperature above the sol-gel transition temperature of the second composition and then cooled. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the mean grain size (volume average) Xso, 3 of the granular mixture of the first phase in a range of 10 μιη to 1500 μιη, preferably from 200 μιη to 1200 μιη, more preferably from 600 μιη to 1 100 μιη, is. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the first phase and the second phase are contained together in the same chamber. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the granular mixture of the first phase is in direct contact with the shaped body of the second phase. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the
Wandungen aus wasserlöslichem Material, enthaltend Polyvinylalkohol, gebildet werden. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass Wandungen mindestens einer Kammer durch Versiegeln mindestens eines Films aus wasserlöslichem Material, insbesondere durch Versiegeln im Rahmen des Formfüllversiegel-Verfahrenns, erstellt worden sind. Portion nach einem der vorangehenden Punkte, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung eine Fließgrenze im Bereich von 10 bis 350 Pa, bevorzugt von 15 bis 320 Pa , besonders bevorzugt von 18 bis 300 Pa, aufweist, jeweils gemessen mit: Walls of water-soluble material containing polyvinyl alcohol are formed. Portion according to one of the preceding points, characterized in that walls of at least one chamber have been created by sealing at least one film of water-soluble material, in particular by sealing in the context of the mold-filling-sealing process. Portion according to one of the preceding points, characterized in that the second composition has a yield point in the range from 10 to 350 Pa, preferably from 15 to 320 Pa, particularly preferably from 18 to 300 Pa, measured in each case with:
Rotationsviskosimeter, Kegel-Platte-Messystems mit 40 mm Durchmesser und 2° Rotational viscometer, cone-plate measuring system with 40 mm diameter and 2 °
Öffnungswinkel bei einer Temperatur von 20°C. Verfahren zur Substratbehandlung umfassend die Verfahrensschritte (a) Bereitstellen einer tensidhaltigen Flotte durch Mischen von 0,5 L bis 40,0 L Wasser mit einer Portion gemäß einem der Punkte 1 bis 28, und Opening angle at a temperature of 20 ° C. Method for substrate treatment comprising the method steps (A) providing a surfactant-containing liquor by mixing from 0.5 L to 40.0 L of water with a portion according to one of the items 1 to 28, and
(b) In Kontakt bringen eines Substrats, insbesondere eines Textils oder Geschirr, mit der gemäß (a) hergestellten tensidhaltigen Flotte.  (B) bringing into contact a substrate, in particular a textile or crockery, with the prepared according to (a) surfactant-containing liquor.
Verfahren zur Herstellung eines festförmigen Formkörpers, in dem zunächst eine flüssige Zusammensetzung, enthaltend bezogen auf deren Gesamtgewicht eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens einer Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I), Process for the preparation of a solid shaped body, in which first a liquid composition containing, based on the total weight thereof, a total amount of more than 1% by weight of at least one benzylidenalditol compound of the formula (I),
worin *- , n, m, R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Punkt 1 definiert sind, wherein * -, n, m, R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in point 1,
auf eine Temperatur über der Sol-Gel-Übergangstemperatur der flüssigen  to a temperature above the sol-gel transition temperature of the liquid
Zusammensetzung gebracht wird, und anschließend die erwärmte flüssige  Composition is brought, and then the heated liquid
Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in die Kavität einer Muldenform, gegeben und in besagter Form unter die Sol-Gel-Übergangstemperatur unter Bildung eines viskoelastischen, festförmigen Formkörpers abgekühlt wird.  Composition in a mold, preferably in the cavity of a trough mold, given and cooled in said form below the sol-gel transition temperature to form a viscoelastic, solid shaped body.
Verfahren nach Punkt 30, dadurch gekennzeichnet, dass bevor die erwärmte flüssige Zusammensetzung in die Form, bevorzugt in die Kavität der Muldenform, gegeben wird, die Kavität mit einem Film aus wasserlöslichem Material ausgekleidet wird.  Method according to item 30, characterized in that before the heated liquid composition is placed in the mold, preferably in the cavity of the mold, the cavity is lined with a film of water-soluble material.
Verfahren zur Herstellung einer Portion, worin ein viskoelastischer, festformiger Formkörper gemäß Verfahren der Punkte 30 oder 31 hergestellt und der Formkörper in der Form, bevorzugt in der Muldenform, belassen wird, anschließend zu dem Formkörper ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in dieselbe Form, gegeben wird und Formkörper und (bevorzugt damit in Kontakt stehendes) körniges Gemenge mit einem wasserlöslichen Material derart umhüllt werden, dass Formkörper und körmiges Gemenge in mindestens einer Kammer, bevorzugt gemeinsam in derselben Kammer, mit Wandung aus besagtem wasserlöslichen Material verpackt sind.  A process for the preparation of a portion wherein a viscoelastic solid shaped article is prepared according to the method of item 30 or 31 and the shaped article is left in the mold, preferably in the trough mold, then to the shaped article a granular mixture of a solidified composition into a mold is preferred in the same form, and moldings and granules (preferably in contact therewith) are coated with a water-soluble material in such a way that moldings and mold are packaged in at least one chamber, preferably together in the same chamber, with wall of said water-soluble material ,
Verfahren nach Punkt 32, dadurch gekennzeichnet, dass der viskoelastische, festförmige Formkörper gemäß Verfahren des Punkts 30 hergestellt und der Formkörper in der Form, bevorzugt in der Muldenform belassen wird, und in der Form befindlicher Formkörper und körniges Gemenge mit einem zweiten Film aus wasserlöslichem Material in Kontakt gebracht und der zweite Film mit dem die Form auskleidenden Film unter Ausbildung mindestens einer Kammer und einer Siegelnaht gesiegelt wird. Method according to item 32, characterized in that the viscoelastic, solid shaped article is produced in accordance with the method of item 30 and the shaped article in the mold, preferably in the trough mold, and mold in the mold and granular batch is brought into contact with a second film of water-soluble material and the second film is sealed with the mold-lining film to form at least one chamber and a sealed seam.
B e i s p i e l e B e i s p e e l e
Es wurden Formkörper F1-F15 gemäß Tabellen 1 und 2 hergestellt.  Formed bodies F1-F15 according to Tables 1 and 2 were produced.
Unter Rühren wurde eine Mischung aus den entsprechenden Inhaltsstoffen hergestellt und die Mischung auf 128°C erhitzt, bis alle Inhaltsstoffe gelöst waren. 10 mL Dieser Lösung wurden in eine Muldenform gegeben, die vorher mit einer tiefgezogenen Polyvinylalkoholfolie (M8630 von Monosol mit Denatonium Benzoat integral ins Filmmaterial eingearbeitet) ausgekleidet wurde. Die Temperatur der Lösung wurde in den Mulden graduell auf Raumtemperatur gesenkt. Danach wurden 15 g eines handelsüblichen, pulverförmigen Maschinengeschirrspülmittels in die Mulde auf den erstarrten, viskoelastischen Formkörper gegeben und die gefüllte Mulde mit einer zweiten Folie M8630 abgedeckt und versiegelt. Alle Formkörper F1 bis F15 weisen ein Speichermodul in der Größenordnung 106 Pa auf, der mindestens zehnmal größer ist als der Verlustmodul. While stirring, a mixture of the appropriate ingredients was prepared and the mixture heated to 128 ° C until all ingredients were dissolved. 10 mL of this solution was placed in a trough mold previously lined with a thermoformed polyvinyl alcohol film (M8630 from Monosol with Denatonium Benzoate integrally incorporated in the film material). The temperature of the solution was gradually lowered to room temperature in the wells. Thereafter, 15 g of a commercial, powdered machine dishwashing detergent were added to the well on the solidified, viscoelastic molding and the filled well covered with a second film M8630 and sealed. All moldings F1 to F15 have a storage module in the order of 10 6 Pa, which is at least ten times larger than the loss modulus.
Tabelle 1 : Zusammensetzungen der Formkörper F1 bis F7 Table 1: Compositions of the moldings F1 to F7
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7  F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
1,2-Propandiol 77,03 76,03 74,53 79,61 72,61 76, 1 1 70, 1 11,2-Propanediol 77.03 76.03 74.53 79.61 72.61 76, 1 1 70, 1 1
PEG 12000 - - - - 5,00 - -PEG 12000 - - - - 5.00 - -
Marlox FK 64 1 - - - 5,00 5,00 5,00 5,00Marlox FK 64 1 - - - 5.00 5.00 5.00 5.00
Plurafac LF 220 2 10,58 10,58 10,58 5,00 5,00 5,00 5,00Plurafac LF 220 2 10,58 10,58 10,58 5,00 5,00 5,00 5,00
Wasser 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39Water 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39 9,39
Zinkacetat - 1 ,00 2,50 - - 1 ,50 2,50Zinc acetate - 1.00 2.50 - - 1.50 2.50
1,3:2,4-0-Dibenzyliden-1.3: 2.4 to 0-dibenzylidene
3,00 3,00 3,00 1 ,00 3,00 3,00 3,00 D-sorbitol 3.00 3.00 3.00 1.00 3.00 3.00 3.00 D-sorbitol
1 Cio-12-Fettalkohol, ethoxyliert und propoxyliert (6 PO & 4 EO) (Sasol)  1 Cio-12 fatty alcohol, ethoxylated and propoxylated (6 PO & 4 EO) (Sasol)
2 mit Ethylenoxid und höherem Alkylenoxid alkoxylierte lineare und verzweigte Fettalkohole (BASF) 2 linear and branched fatty alcohols alkoxylated with ethylene oxide and higher alkylene oxide (BASF)
Tabelle 2: Zusammensetzungen der Formkörper F8 bis F15  Table 2: Compositions of the moldings F8 to F15
F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15  F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15
1,3-Propandiol - . . . 35,00 1,3-propanediol -. , , 35,00
1,2-Propandiol 75,53 72,61 76,61 76,11 92,00 29,08 33,50 1,2-Propanediol 75.53 72.61 76.61 76.11 92.00 29.08 33.50
Glycerin - - - - 29, 13 36,00 33,50Glycerin - - - - 29, 13 36,00 33,50
PEG 400 - - . . . 7,77 8,00 8,00PEG 400 - -. , , 7.77 8.00 8.00
PEG 4000 - - 1 ,00 - - - -PEG 4000 - - 1, 00 - - - -
PEG 12000 - 5,00 - - - - -PEG 12000 - 5.00 - - - - -
Marlox FK 64 - 5,00 5,00 5,00 - Plurafac LF 220 - 5,00 5,00 5,00 - - - -Marlox FK 64 - 5.00 5.00 5.00 - Plurafac LF 220 - 5,00 5,00 5,00 - - - -
Wasser 9,39 9,39 9,39 - - - - -Water 9,39 9,39 9,39 - - - - -
Zinkacetat 1 ,50 - - 9,39 - - - -Zinc acetate 1, 50 - - 9,39 - - - -
Zitronensäure - - - 1,50 - 5,83 - -Citric acid - - - 1.50 - 5.83 - -
Acusol 590 3 10,58 - - - - 7,77 8,00 8,00Acusol 590 3 10.58 - - - - 7.77 8.00 8.00
1,3:2,4-0-1.3: 2,4-0-
3,00 3,00 3,00 - 3,00 3,00 3,00 1 ,003.00 3.00 3.00 - 3.00 3.00 3.00 1.00
Dibenzylidensorbitol dibenzylidene
Mowiol 4-88 4 - - - 3,00 5,00 10,00 10,00 16,00Mowiol 4-88 4 - - - 3.00 5.00 10.00 10.00 16.00
Copolymer mit AMPS Copolymer with AMPS
4 Polyvinylalkohol 4 polyvinyl alcohol
Es wurde festgestellt, dass auch in Abwesenheit einer tensidischen flüssigkristallinen Phase durch Einsatz von Benzylidenalditol (hier Dibenztylidensorbitol) in spezieller Menge eine stabile viskoelastische, festförmige Zusammensetzung erstellt werden kann. It has been found that even in the absence of a surfactant liquid crystalline phase by using Benzylidenalditol (here Dibenztylidensorbitol) in a special amount a stable viscoelastic, solid-like composition can be created.
Die mit diesen viskoelastischen Zusammensetzungen erhaltenen Einkammer-Portionen waren auch nach vier Wochen Lagerung stabil und wiesen in Wasser eine gute Auflösegeschwindigkeit der Inhaltsstoffe bzw. der Phasen auf. Die Phasentrennung in der Portion blieb trotz Kontakt des körnigen Gemenges mit dem viskoelastischen Formkörper unverändert prägnant. The single-compartment portions obtained with these viscoelastic compositions were stable even after four weeks of storage and had a good dissolution rate of the ingredients or phases in water. The phase separation in the portion remained concise despite the contact of the granular mixture with the viscoelastic molding.
Die Formkörper F8, F13 bis F15 zeigten im Vergleich zu den übrigen Formkörpern eine glänzendere Oberfläche bei dennoch hinreichender Bruchfestigkeit. The moldings F8, F13 to F15 showed in comparison to the other moldings a glossier surface yet sufficient breaking strength.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Portion zur Bereitstellung einer tensidhaltigen Flotte, umfassend mindestens eine Kammer mit Wandung aus wasserlöslichem Material, wobei die Portion ein Mittel umfasst, das bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels eine Gesamtmenge von 0,1 bis 80 Gew.-% mindestens eines Tensids enthält, wobei besagtes Mittel mindestens zwei Phasen umfasst, dadurch A portion for providing a surfactant-containing liquor comprising at least one chamber having a wall of water-soluble material, the portion comprising an agent containing, based on the total weight of the composition, a total amount of from 0.1 to 80% by weight of at least one surfactant, said means comprising at least two phases, characterized
gekennzeichnet, dass a) eine erste Phase ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung ist, und  characterized in that a) a first phase is a granular mixture of a solid composition, and
b) eine zweite Phase als viskoelastischer, festförmiger Formkörper einer zweiten  b) a second phase as a viscoelastic, solid shaped body of a second
Zusammensetzung vorliegt, die bezogen auf das Gesamtgewicht der zweiten  Composition, based on the total weight of the second
Zusammensetzung eine Gesamtmenge von mehr als 1 Gew.-% mindestens einer Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) enthält,  Composition contains a total amount of more than 1 wt .-% of at least one Benzylidenalditol compound of formula (I),
worin wherein
*- für eine kovalente Einfachbindung zwischen einem Sauerstoffatom des * - for a single covalent bond between an oxygen atom of the
Alditol-Grundgerüsts und dem vorgesehenen Rest steht,  Alditol skeleton and the rest provided,
n für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  n is 0 or 1, preferably 1,
m für 0 oder 1 , bevorzugt für 1 , steht,  m is 0 or 1, preferably 1,
R , R2 und R3 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden,R, R 2 and R 3 independently of one another represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group --C (= O) -NH- NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group, two of the radicals together with the remainder of the molecule form a 5- or 6-membered ring,
R4, R5 und R6 unabhängig voneinander steht für ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, eine Ci-C4-Alkylgruppe, eine Cyanogruppe, eine Nitrogruppe, eine Aminogruppe, eine Carboxylgruppe, eine Hydroxygruppe, eine Gruppe - C(=0)-NH-NH2, eine Gruppe -NH-C(=0)-(C2-C4-Alkyl), eine C1-C4- Alkoxygruppe, eine Ci-C4-Alkoxy-C2-C4-alkylgruppe, zwei der Reste gemeinsam mit dem Restmolekül einen 5- oder 6-gliedrigen Ring bilden. R 4 , R 5 and R 6 independently of one another represent a hydrogen atom, a halogen atom, a C 1 -C 4 -alkyl group, a cyano group, a nitro group, an amino group, a carboxyl group, a hydroxy group, a group. C (= O) -NH-NH 2 , a group -NH-C (= O) - (C 2 -C 4 -alkyl), a C 1 -C 4 -alkoxy group, a C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl group , two of the radicals together with the remainder of the molecule form a 5- or 6-membered ring.
2. Portion nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung ein 2. Portion according to claim 1, characterized in that the second composition a
Speichermodul zwischen 103 Pa und 108 Pa, bevorzugt zwischen 104 Pa und 108 Pa und ein Verlustmodul aufweist (bei 20°C, einer Deformation von 0.1 % und einer Frequenz von 1 Hz) und der Speichermodul im Frequenzbereich zwischen 10~2 Hz und 10 Hz um mindestens das Zweifache größer ist als der Verlustmodul, bevorzugt um mindestens das Fünffache größer ist als der Verlustmodul, besonders bevorzugt um mindestens das Zehnfache größer ist als der Verlustmodul. Memory module between 10 3 Pa and 10 8 Pa, preferably between 10 4 Pa and 10 8 Pa and a loss modulus (at 20 ° C, a deformation of 0.1% and a frequency of 1 Hz) and the memory module in the frequency range between 10 ~ 2 Hz and 10 Hz is at least two times greater than the loss modulus, preferably at least five times greater than the loss modulus, more preferably at least ten times greater than the loss modulus.
3. Portion nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin 3. Portion according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the therein
enthaltenen Mittel mindestens ein nichtionisches Tensid enthalten ist.  contained at least one nonionic surfactant.
4. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in dem darin 4. Portion according to one of claims 1 to 3, characterized in that therein
enthaltenen Mittel als Tensid mindestens ein nichtionisches Tensid der allgemeinen Formel  contained as surfactant at least one nonionic surfactant of the general formula
R -CH(OH)CH20- (AO)w-(AO)x-(A"0)y-(A"O)z-R2 in der R is -CH (OH) CH 2 O- (AO) w- (AO) x- (A "O) y - (A" O) z R 2 in the
R für einen geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ein- bzw. mehrfach ungesättigten C6-24-Alkyl- oder -Alkenylrest steht;  R is a straight-chain or branched, saturated or mono- or polyunsaturated C 6-24-alkyl or alkenyl radical;
R2für Wasserstoff oder einen linearen oder verzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 2 bis 26 Kohlenstoffatomen steht; R 2 is hydrogen or a linear or branched hydrocarbon radical having 2 to 26 carbon atoms;
- A, Α', A" und A" unabhängig voneinander für einen Rest aus der Gruppe -CH2CH2, -CH2CH2- CH2, -CH2-CH(CH3), -CH2-CH2-CH2-CH2, -CH2-CH(CH3)-CH2-, -CH2-CH(CH2-CH3) stehen,- A, Α ', A "and A" are independently of one another a radical from the group -CH 2 CH 2 , -CH 2 CH 2 -CH 2 , -CH 2 -CH (CH 3 ), -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 , -CH 2 - CH (CH 3 ) -CH 2 -, -CH 2 -CH (CH 2 -CH 3 ),
- w, x, y und z für Werte zwischen 0,5 und 120 stehen, wobei x, y und/oder z auch 0 sein - w, x, y and z are values between 0.5 and 120, where x, y and / or z are also 0
können.  can.
5. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Alditol- Grundgerüst der in der zweiten Zusammensetzung enthaltenen Benzylidenalditol-Verbindung gemäß Formel (I) von D-Glucitol, D-Mannitol, D-Arabinitol, D-Ribitol, D-Xylitol, L-Glucitol, L- Mannitol, L-Arabinitol, L-Ribitol oder L-Xylitol ableitet. 5. Portion according to one of claims 1 to 4, characterized in that the alditol skeleton of the benzylidenalditol compound contained in the second composition according to formula (I) of D-glucitol, D-mannitol, D-arabinitol, D-ribitol , D-xylitol, L-glucitol, L-mannitol, L-arabinitol, L-ribitol or L-xylitol.
6. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass R , R2, R3, R4, R5 und R6 gemäß Formel (I) unabhängig voneinander ein Wasserstoffatom, Methyl, Ethyl, Chlor, Fluor oder Methoxy, bevorzugt ein Wasserstoffatom, bedeuten. 6. Portion according to one of claims 1 to 5, characterized in that R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 according to formula (I) independently represent a hydrogen atom, methyl, ethyl, chlorine, fluorine or methoxy , preferably a hydrogen atom, mean.
7. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite7. Portion according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second
Zusammensetzung als Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) mindestens eine Verbindung der Formel (1-1 ) enthält Composition as Benzylidenalditol compound of formula (I) contains at least one compound of formula (1-1)
worin R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Anspruch 1 definiert sind. wherein R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in claim 1.
8. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Benzylidenalditol- Verbindung der Formel (I) ausgewählt wird aus 1 ,3:2,4-Di-0-benzyliden-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0- (p-methylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p-chlorobenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(2,4- dimethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(p-ethylbenzyliden)-D-sorbitol; 1 ,3:2,4-Di-0-(3,4- dimethylbenzyliden)-D-sorbitol oder Mischungen daraus. 8. Portion according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Benzylidenalditol- compound of formula (I) is selected from 1, 3: 2,4-di-O-benzylidene-D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-methylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-chlorobenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (2,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (p-ethylbenzylidene) -D-sorbitol; 1, 3: 2,4-di-O- (3,4-dimethylbenzylidene) -D-sorbitol or mixtures thereof.
9. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten 9. Portion according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the second
Zusammensetzung die Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I) in einer Gesamtmenge von mehr als 1 ,5 Gew.-%, insbesondere von mehr als 2,0 Gew.-%, enthalten sind.  Composition the Benzylidenalditol compound of formula (I) in a total amount of more than 1, 5 wt .-%, in particular more than 2.0 wt .-%, are included.
10. Portion nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten 10. Portion according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the second
Zusammensetzung Wasser in einer Gesamtmenge von 0 bis 40 Gew.-%, bevorzugt von 0 bis 25 Gew.-%, enthalten ist.  Composition of water in a total amount of 0 to 40 wt .-%, preferably from 0 to 25 wt .-%, is included.
1 1 . Portion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zusammensetzung zusätzlich mindestens ein organisches Lösemittel mit mindestens einer Hydroxylgruppe, ohne Aminogruppe und mit einem Molekulargewicht von höchstens 500 g/mol enthält (bevorzugt ausgewählt aus (C2-Cs)-Alkanolen mit mindestens einer Hydroxylgruppe (besonders bevorzugt Ethanol, Ethylenglycol, 1 ,2-Propandiol, Glycerin, 1 ,3-Propandiol, n- Propanol, Isopropanol, 1 , 1 ,1 -Trimethylolpropan, 2-Methyl-1 ,3-propandiol, 2-Hydroxymethyl-1 ,3- propandiol)), Triethylenglycol, Butyldiglycol, Polyethylenglycolen mit einer gewichtsmittleren Molmasse Mw von höchstens 500 g/mol, Glycerincarbonat, Propylencarbonat, 1-Methoxy-2- propanol, 3-Methoxy-3-methyl-1-butanol, Butyllactat, 2-lsobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1 ,3- dioxolan, 2,2-Dimethyl-4-hydroxymethyl-1 ,3-dioxolan, Dipropylenglycol, oder Mischungen daraus. 1 1. Portion according to one of the preceding claims, characterized in that the second composition additionally contains at least one organic solvent having at least one hydroxyl group, no amino group and having a molecular weight of at most 500 g / mol (preferably selected from (C2-Cs) alkanols with at least a hydroxyl group (particularly preferably ethanol, ethylene glycol, 1, 2-propanediol, glycerol, 1, 3-propanediol, n-propanol, isopropanol, 1, 1, 1-trimethylolpropane, 2-methyl-1, 3-propanediol, 2-hydroxymethyl -1, 3-propanediol)), triethylene glycol, butyl diglycol, polyethylene glycols having a weight-average molecular weight M w of at most 500 g / mol, glycerol carbonate, propylene carbonate, 1-methoxy-2-propanol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol , Butyl lactate, 2-isobutyl-2-methyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, 2,2-dimethyl-4-hydroxymethyl-1,3-dioxolane, dipropylene glycol, or mixtures thereof.
12. Portion nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass besagtes organisches Lösemittel in einer Gesamtmenge von 5 bis 95 Gew.-%, insbesondere von 20 bis 90 Gew.-%, enthalten ist. 12. Portion according to claim 1 1, characterized in that said organic solvent in a total amount of 5 to 95 wt .-%, in particular from 20 to 90 wt .-%, is included.
13. Portion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich mindestens ein polymeres Polyol, insbesondere Polyvinylalkohol, enthalten ist. 13. Portion according to one of the preceding claims, characterized in that additionally at least one polymeric polyol, in particular polyvinyl alcohol, is contained.
14. Portion nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Phase und die zweite Phase gemeinsam in derselben Kammer enthalten sind. 14. Portion according to one of the preceding claims, characterized in that the first phase and the second phase are contained together in the same chamber.
Verfahren zur Herstellung eines festförmigen Formkörpers, in dem zunächst eine flüssige Zusammensetzung, enthaltend bezogen auf deren Gesamtgewicht eine Gesamtmenge von als 1 Gew.-% mindestens einer Benzylidenalditol-Verbindung der Formel (I), Process for the preparation of a solid shaped body, in which first a liquid composition containing, based on its total weight, a total amount of as 1% by weight of at least one benzylidenalditol compound of the formula (I),
worin *- , n, m, R , R2, R3, R4, R5 und R6 wie in Anspruch 1 definiert sind, wherein * -, n, m, R, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are as defined in claim 1,
auf eine Temperatur über der Sol-Gel-Übergangstemperatur der flüssigen Zusammensetzung gebracht wird, und anschließend die erwärmte flüssige Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in die Kavität einer Muldenform, gegeben und in besagter Form unter die Sol-Gel- Übergangstemperatur unter Bildung eines viskoelastischen, festförmigen Formkörpers abgekühlt wird.  is brought to a temperature above the sol-gel transition temperature of the liquid composition, and then the heated liquid composition in a mold, preferably in the cavity of a mold and given in said form below the sol-gel transition temperature to form a viscoelastic, solid shaped body is cooled.
Verfahren zur Herstellung einer Portion, worin ein viskoelastischer, festförmiger Formkörper gemäß Verfahren nach Ansprüche 15 hergestellt und der Formkörper in der Form, bevorzugt in der Muldenform, belassen wird, anschließend zu dem Formkörper ein körniges Gemenge einer festförmigen Zusammensetzung in eine Form, bevorzugt in dieselbe Form, gegeben wird und Formkörper und (bevorzugt damit in Kontakt stehendes) körniges Gemenge mit einem wasserlöslichen Material derart umhüllt werden, dass Formkörper und körmiges Gemenge in mindestens einer Kammer, bevorzugt gemeinsam in derselben Kammer, mit Wandung aus besagtem wasserlöslichen Material verpackt sind.  A process for the preparation of a portion wherein a viscoelastic solid shaped article is produced according to the method of claim 15 and the shaped article is left in the mold, preferably in the trough mold, then to the shaped article a granular mixture of a solid composition into a mold, preferably into the same Form, is given and moldings and (preferably in contact therewith) granular mixture with a water-soluble material are wrapped so that moldings and Körmiges mixture in at least one chamber, preferably together in the same chamber, are packed with wall of said water-soluble material.
EP18732294.6A 2017-06-16 2018-06-12 Portion for providing surfactant-containing liquors Pending EP3638758A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017210141.5A DE102017210141A1 (en) 2017-06-16 2017-06-16 Portion to provide surfactant-containing fleets
PCT/EP2018/065468 WO2018229038A1 (en) 2017-06-16 2018-06-12 Portion for providing surfactant-containing liquors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3638758A1 true EP3638758A1 (en) 2020-04-22

Family

ID=62683188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18732294.6A Pending EP3638758A1 (en) 2017-06-16 2018-06-12 Portion for providing surfactant-containing liquors

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11414627B2 (en)
EP (1) EP3638758A1 (en)
KR (1) KR102605849B1 (en)
DE (1) DE102017210141A1 (en)
WO (1) WO2018229038A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102510191B1 (en) * 2017-06-16 2023-03-15 헨켈 아게 운트 코. 카게아아 Viscoelastic solid-state surfactant composition with high surfactant content
DE102018212204A1 (en) * 2018-07-23 2020-01-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent with protection against glass corrosion
IT202100002051A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-01 Deco Ind S Coop P A PRODUCT FOR THE TREATMENT OF AN APPLIANCE CONFIGURED FOR WASHING
DE102021203178A1 (en) 2021-03-30 2022-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa detergents or cleaning agents
DE102021203176A1 (en) 2021-03-30 2022-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa detergents or cleaning agents
DE102021203175A1 (en) 2021-03-30 2022-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa detergents or cleaning agents

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4116885A (en) 1977-09-23 1978-09-26 The Procter & Gamble Company Anionic surfactant-containing detergent compositions having soil-release properties
CA1190695A (en) 1981-05-14 1985-07-16 George J. Stockburger Anionic textile treating compositions
DE3324258A1 (en) 1982-07-09 1984-01-12 Colgate-Palmolive Co., 10022 New York, N.Y. NON-IONOGENIC DETERGENT COMPOSITION WITH IMPROVED DIRWASHABILITY
DE3585505D1 (en) 1984-12-21 1992-04-09 Procter & Gamble BLOCK POLYESTER AND SIMILAR COMPOUNDS, USED AS A DETOIL REMOVER IN DETERGENT COMPOSITIONS.
US4713194A (en) 1986-04-15 1987-12-15 The Procter & Gamble Company Block polyester and like compounds having branched hydrophilic capping groups useful as soil release agents in detergent compositions
US4711730A (en) 1986-04-15 1987-12-08 The Procter & Gamble Company Capped 1,2-propylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate polyesters useful as soil release agents
GB8617255D0 (en) 1986-07-15 1986-08-20 Procter & Gamble Ltd Laundry compositions
GB8629936D0 (en) 1986-12-15 1987-01-28 Procter & Gamble Laundry compositions
US4721580A (en) 1987-01-07 1988-01-26 The Procter & Gamble Company Anionic end-capped oligomeric esters as soil release agents in detergent compositions
EP0357280B1 (en) 1988-08-26 1996-02-28 The Procter & Gamble Company Soil release agents having allylderived sulfonated end caps
DE4001415A1 (en) 1990-01-19 1991-07-25 Basf Ag POLYESTERS CONTAINING NON- TONIC SURFACTANTS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN DETERGENTS
JP2936093B2 (en) * 1995-09-27 1999-08-23 ライオン株式会社 Granular nonionic detergent composition
EP0885220B1 (en) 1996-02-22 2001-07-11 Neurosearch A/S Tropane-derivatives, their preparation and use
SE9600683D0 (en) 1996-02-23 1996-02-23 Astra Ab Azabicyclic esters of carbamic acids useful in therapy
EP1156101A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-21 Deoflor S.p.A. A cleansing device for WC pans
US6514919B2 (en) * 2000-12-21 2003-02-04 Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc. Clear cleansing bar compositions that are efficient and are not irritating to the eyes
AU2002256304A1 (en) 2001-04-20 2002-11-05 Srilalitha Belur Compositions for delivery of compounds to cells and methods of use
DE102004039472A1 (en) * 2004-08-14 2006-03-02 Henkel Kgaa Process for the preparation of portioned detergents or cleaners
DE102005045440A1 (en) * 2005-09-22 2007-04-05 Henkel Kgaa Portioned detergent or cleaner composition
US8293697B2 (en) 2009-03-18 2012-10-23 The Procter & Gamble Company Structured fluid detergent compositions comprising dibenzylidene sorbitol acetal derivatives
DE102012214607A1 (en) 2012-08-16 2014-02-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Water-soluble packaging with bittering agent I
DE102012214608A1 (en) 2012-08-16 2014-02-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Water-soluble packaging with bittering agent II
CN106715665B (en) * 2014-09-25 2019-10-01 宝洁公司 Laundry detergent compositions and cleaning compositions comprising the polymer containing sulfonate group
BR112017010239A2 (en) * 2014-11-17 2018-01-02 Procter & Gamble benefit agent release compositions

Also Published As

Publication number Publication date
US20200115656A1 (en) 2020-04-16
KR20200019705A (en) 2020-02-24
WO2018229038A1 (en) 2018-12-20
KR102605849B1 (en) 2023-11-24
US11414627B2 (en) 2022-08-16
DE102017210141A1 (en) 2018-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3638758A1 (en) Portion for providing surfactant-containing liquors
WO2018229039A1 (en) Viscoelastic, solid surfactant composition
EP3599269B1 (en) Cleaning agent with protection against glass corrosion
WO2018138124A1 (en) Detergent or cleaning agent portion having at least two phases
WO2016042132A1 (en) Agent for treating textiles, containing at least one anionic, aromatic polyester and at least one non-ionic, aromatic polyester
EP3638755A1 (en) Viscoelastic solid surfactant composition having a high surfactant content
EP3749738A1 (en) Viscoelastic, solid surfactant composition
DE102017201094A1 (en) Detergent or detergent portion comprising at least two phases
DE102017223460A1 (en) Viscose-elastic, high-surfactant, solid surfactant composition
DE102017223456A1 (en) Viscoelastic, high solids surfactant composition
EP3194548B1 (en) Portion for a textile treatment agent
EP3894172A1 (en) Process and apparatus for production of a water-soluble shell and washing or cleaning composition portions containing said water-soluble shell
WO2018229036A1 (en) Viscoelastic, solid-state surfactant composition having a high surfactant content
DE102018214800A1 (en) Viscoelastic, solid surfactant composition containing an N, N'-diarylamidocystine derivative
EP3599268A1 (en) Cleaning composition with surfactant gel phase
EP3599274A1 (en) Multiphase cleaning agent pouch
EP3194550B1 (en) Solid composition for the treatment of textiles
DE102018219415A1 (en) Textile pretreatment composition containing a shaped body with a low molecular weight gel former
EP3130656B1 (en) Low water content agents for the treatment of textiles, containing at least one special cationic compound and at least one additional surfactant
WO2020120208A2 (en) Apparatus and process for production of a water-soluble shell, and washing or cleaning agent portion packs comprising said water-soluble shell and containing a viscoelastic, solid filling substance
DE102021203174A1 (en) cleaning supplies
EP4067466A1 (en) Washing or cleaning agent
EP4067469A1 (en) Cleaning agent
WO2022207590A1 (en) Washing or cleaning agents
DE102021203175A1 (en) detergents or cleaning agents

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221104

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230531