EP3636992A1 - Motor vehicle light module - Google Patents

Motor vehicle light module Download PDF

Info

Publication number
EP3636992A1
EP3636992A1 EP18199281.9A EP18199281A EP3636992A1 EP 3636992 A1 EP3636992 A1 EP 3636992A1 EP 18199281 A EP18199281 A EP 18199281A EP 3636992 A1 EP3636992 A1 EP 3636992A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor vehicle
projection
light
light module
wall element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18199281.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Schadenhofer
Alexander Hacker
Josef Gürtl
Bernhard Mandl
Anke Müller
Siegmar Hackl
Christian Jackl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
ZKW Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZKW Group GmbH filed Critical ZKW Group GmbH
Priority to EP18199281.9A priority Critical patent/EP3636992A1/en
Priority to JP2021519638A priority patent/JP7153136B2/en
Priority to EP19778437.4A priority patent/EP3864344B1/en
Priority to US17/283,304 priority patent/US11555593B2/en
Priority to KR1020217010194A priority patent/KR102546044B1/en
Priority to CN201980066307.2A priority patent/CN112789446A/en
Priority to PCT/EP2019/074761 priority patent/WO2020074218A1/en
Publication of EP3636992A1 publication Critical patent/EP3636992A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/60—Projection of signs from lighting devices, e.g. symbols or information being projected onto the road

Definitions

  • the invention relates to a motor vehicle light module comprising at least one microprojector, and at least one at least partially translucent projection wall element, the at least one microprojector being set up to produce a light distribution, the light distribution onto the at least one at least partially translucent projection wall element in the form of a predeterminable light pattern is projectable.
  • the invention relates to a motor vehicle headlight or a motor vehicle with at least one such motor vehicle light module.
  • motor vehicle light modules of the type mentioned above are known in the prior art. Such motor vehicle light modules are often used in (visual) communication systems or as design light, for example in order to project corresponding signs onto the road surface in the immediate vicinity of a motor vehicle in which they are installed.
  • the object of the present invention is to provide a motor vehicle light module with which luminous motor vehicle branding is possible and which can be used as a communication element (with the analog environment).
  • the object is achieved in that the predeterminable light pattern is visible in a switched-on state of the motor vehicle light module on a side of the projection wall element facing away from the microprojector and contains optically represented information.
  • the information can be represented in the form of a sign, a logo, a lettering or the like.
  • the at least one projection wall element can thus at least partially scatter and at least partially absorb the light forming the light distribution, as a result of which the predeterminable light pattern — seen from the motor vehicle light module — becomes visible to the outside.
  • the motor vehicle light module according to the invention makes it possible, for example, to significantly enhance luminous design branding, since a luminous lettering, for example, is clearly more visible at night.
  • the motor vehicle light modules according to the invention can also be used for communication elements (with the analog world) in the field of autonomous driving.
  • the microprojector has at least one light source that is set up to generate light and a projection device, wherein the projection device is arranged downstream of the at least one light source in the direction of radiation and is set up to shape the light distribution and onto the at least one at least partially transparent projection wall -Project element.
  • the projection device has at least one projection lens and at least one diaphragm, the at least one diaphragm being arranged in a focal plane of the at least one projection lens and having diaphragm edges, which diaphragm edges have a shape corresponding to the predefinable light pattern.
  • the diaphragm is preferably arranged in a plane transverse to the optical axis of the microprojector (see figures). In this case, the aperture can lie entirely in the focal plane instead of just cutting it.
  • the diaphragm edges form at least one symbol which is information to be displayed, which symbol preferably lies completely in the focal plane.
  • the projection device has a plurality of projection lenses arranged in an array - projection lens array - and a plurality of diaphragms - arranged in an array - an aperture array, with each projection lens being assigned one, preferably exactly one, aperture , the diaphragm edges of different diaphragms being of the same or different design.
  • each projection lens being assigned one, preferably exactly one, aperture , the diaphragm edges of different diaphragms being of the same or different design.
  • both the projection lens array and the aperture array are in one piece.
  • the projection lens array can be an optical body made of a material such as plastic.
  • the optic body can also be a composite of a glass plate and a silicone lens array adhering to the glass plate.
  • the projection lens and / or the aperture array preferably extend in a plane transverse to the optical axis.
  • the at least one projection lens has a lens diameter between 1 and 5 mm, preferably 2 mm, preferably at least partially made of glass or silicone, and / or the projection wall element of the at least one projection lens by approximately 1 cm is about 10 cm apart.
  • the light intensity on the projection wall element is sufficient to make the light pattern visible.
  • the light pattern at a distance of 10-25m from a white wall can hardly be measured, so no problems with the approval (maximum scattered light values) are to be expected. No powerful light sources are required either. If, as stated below, low-power LED light sources are used, they do not need a heat sink, which is provided for cooling these LED light sources.
  • the at least one light source is a semiconductor-based light source, for example an LED light source.
  • a semiconductor-based light source for example an LED light source.
  • these can emit light of different colors. This can arouse the attention of passers-by or other road users much more effectively.
  • the microprojector additionally comprises a collimator arranged between the at least one light source and the projection device. This can ensure, for example, more uniform illumination of the diaphragm (s).
  • the at least one projection wall element is a transparent layer with a grained surface or a milky plastic or glass pane or a clear plastic or clear glass pane with scattering particles contained therein.
  • the scattering particles are normally not visible to the eye with transparent or clear materials such as plastic or glass.
  • the milky plastic disc can be made of opaque plastic, for example.
  • the milky plastic pane can also be obtained by a special coating of a surface of a (transparent) plastic pane or by gluing a corresponding film onto a surface of a transparent plastic pane.
  • Milky plastic discs with a light transmission of about 20% to about 70% are preferably used.
  • the scattering particles serve to ensure that the light coupled into the plastic disc is ideally decoupled forward over the surface.
  • a pane from Evonik appears transparent, but when light from a light source, such as an LED light source or a micro-projector, penetrates into it, it is scattered on the particles, as just mentioned.
  • the object is also achieved with a motor vehicle headlight with at least one aforementioned motor vehicle light module.
  • the at least one microprojector is arranged in a (rear) area of a motor vehicle headlight and the at least one projection wall element is designed, for example, as an area of a motor vehicle headlight cover plate.
  • the object is achieved with a motor vehicle with at least one aforementioned motor vehicle light module.
  • the at least one projection wall element is arranged on a front of the motor vehicle, preferably in a region of a radiator grille of the motor vehicle.
  • the "area of a grille” is understood to mean an area in which the grille is arranged in conventional motor vehicles. However, since the radiator grille no longer exists in the usual form, for example in modern electric motor vehicles, “region of a radiator grille” is understood to mean an area on the motor vehicle front in which the radiator grille would be arranged.
  • Another advantage of the present invention is that the at least one microprojector is not visible from the outside through the downstream projection wall element and is also protected from environmental influences (stone chips, solar radiation, chemicals, etc.).
  • a projection screen element having light-scattering elements which partly transmits the light incident on the projection wall element, partly scatters (in all directions) and partly absorbs. The amount of scattered light is sufficient for a light distribution projected onto the projection screen element to be visible on both sides of the projection screen element (with the naked eye at day and night).
  • the light-scattering elements mean that the image projected onto the projection wall element by means of the microprojector is visible both on a side of the projection wall element facing the microprojector and on a side facing away from the microprojector.
  • the partially transparent projection screen element can for example, a milky plastic disc, a transparent disc with a grained surface or a plastic disc with scattering particles contained therein (for example from Evonik).
  • the light module 1 which can correspond to the motor vehicle light module according to the invention.
  • the light module 1 has a micro projector 2 and an at least partially transparent projection wall element 3 .
  • the microprojector 2 is set up to generate a predeterminable light distribution 4 , which is projected onto the at least partially transparent projection wall element 3 in the form of a predeterminable light pattern 5 when the microprojector 2 is switched on. Because the projection screen element 3 is partially translucent, the light distribution 4 forming light on the projection screen element 3 is at least partially scattered. As a result, the predeterminable lighting pattern 5, when the light module 1 is put into operation, is visible on a side 30 of the projection wall element 3 facing away from the microprojector 2.
  • the side 30 of the projection wall element 3 facing away from the microprojector 2 is preferably one side of the projection wall element 3 facing the microprojector 2.
  • the microprojector 2 is designed in such a way that the predeterminable light pattern 5 contains optically represented information. It is understood here that the light distribution 4 generated by the microprojector 2 carries information which is displayed by projecting onto the projection wall element 3.
  • the visibility of the light pattern 5 on the side 30 facing away from the microprojector 2 has the advantage that, for example, a predetermined message can thereby be sent into the surroundings of the light module 1.
  • the projection wall element 3 can be arranged transversely to the optical axis of the light module 1, like this Figures 1 to 5 reveal. However, it is entirely conceivable to arrange the projection wall element inclined to the optical axis, for example to take account of vehicle contours.
  • the at least one projection wall element 3 can be formed, for example, as a transparent layer with a grained surface or, as already mentioned, a milky plastic disc or a plastic disc with scattering particles contained therein.
  • projection wall element 3 should be at least partially translucent so that it can scatter at least part of the incident light forward (for example in the direction of radiation Z).
  • a rough surface can be provided for projection screen elements made of clear materials.
  • the roughness depth can be in the micrometer range and can be, for example, approximately 5 to 40 micrometers, preferably 10 to 30 micrometers, in particular 20 ⁇ m.
  • the projection screen element 3 can be a pane from Evonik, which is made of glass or polymers and has a smooth surface.
  • the projection wall element 3 can be a milky disc or a disc with scattering particles contained therein.
  • the microprojector 2 can have one or more light sources 20 .
  • the light source can also be another, for example semiconductor-based, light source, such as a laser light source.
  • the microprojector 2 also has a projection device 21 , which is arranged downstream of the light source (s) (20) in the radiation direction Z and is set up To shape light distribution 4 and to project this onto the at least one at least partially translucent projection wall element 3.
  • the light sources 20 can be arranged in a matrix in an array.
  • the LED light sources can be on a common ( Figure 4 ) or on separate boards ( Figure 5 ) are arranged, which are substantially perpendicular to the radiation direction Z.
  • the projection wall element 3 is preferably arranged essentially perpendicular to the radiation direction Z. However, it is also conceivable to position the projection wall element 3 inclined to the radiation direction Z and thus to produce lighting patterns 5 on obliquely arranged surfaces (projection wall elements). In addition, it is conceivable that the projection screen element has 3 areas in different colors. Furthermore, it is possible to design the projection screen element 3 in a predetermined color. This increases the number of design options even more.
  • the projection device 21 can have one or more projection lenses 210 and one or more apertures 211 assigned to the projection lenses 210.
  • Each projection lens 21 can be, for example, plano-convex or plano-concave or also a free-form lens.
  • Each aperture 211 is preferably assigned at least one projection lens 210.
  • Both the projection lenses 210 and the diaphragms 211 can be arranged in a matrix-like plane, preferably in a plane that is essentially perpendicular to the radiation direction Z.
  • all projection lenses 210 and apertures 211 can each have a single ( Figure 4 ) or several separate ( Figure 5 ) form monolithic structures.
  • the diaphragm (s) 211 is (are), preferably completely, arranged in a focal plane of the respective projection lens (s) 210.
  • each screen 211 has screen edges 212 which have a shape corresponding to the predefinable lighting pattern 5.
  • the diaphragm edges 212 of each diaphragm 211 can form a pattern which corresponds to the entire predefinable lighting pattern 5 ( Figures 1 to 3 ) or only parts of it ( Figure 4 and 5 ) is congruent.
  • the lighting pattern 5 that arises on the projection screen element 3 can thus be predetermined by the shape and course of the diaphragm edges 212 of the at least one diaphragm 212.
  • the light pattern can also be generated on a light conversion element by means of a laser if the light source (s) are laser light source (s) (not shown).
  • each diaphragm 211 can thus form a symbol or a part of the symbol that constitutes information to be displayed.
  • the diaphragms 211 can be designed, for example, as metal plates with openings of an appropriate shape or can be printed on one side of a glass or plastic substrate by means of a lithography process.
  • Projection lenses 210 for example made of silicone, can be applied to the opposite side of the glass or plastic substrate.
  • the glass or plastic substrate serves as a support for projection lenses 210 can and in this case one speaks of a compound lens.
  • the diaphragms 211 are obtained by applying an appropriate photoresist or by means of metallization and free lasering.
  • the symbols can be very different: letters, logos (which makes it possible, for example, to illuminate a car manufacturer), signs such as warning signs and so on.
  • the projection lenses 210 in the in Figures 1 to 5 Light modules shown have a lens diameter between 1 and 5 mm, preferably 2 mm, and can at least partially consist of silicone. Furthermore, the projection lenses 210 can contain epoxy resins, acrylates or other plastics or can be formed from these materials.
  • the projection screen element 3 can be spaced from the projection lens (s) by approximately 1 cm to approximately 10 cm.
  • Figure 2 shows an embodiment of the light module 1, in which the aperture 211 is followed by a plurality of projection lenses 210 (a 3 ⁇ 3 array is shown). This makes it possible to better adjust the light intensity within the predeterminable lighting pattern 5 or to make the lighting pattern 5 brighter. Such a configuration is of course in the light modules in the Figures 1 and 3 to 5 possible.
  • the embodiment shown can be expedient if the projection wall element 3 is arranged in the image focal plane of the projection device 21.
  • the embodiments shown can be expedient if the image focal plane of the projection device 21 is infinite. Doing so the projection wall element 3 of the projection device 21 in the radiation direction Z at a defined distance, for example from about 10 mm to about 100 mm, preferably from about 25 mm to 50 mm, and thus the light pattern 5 visible on both sides of the projection wall element 3 is generated.
  • the luminous intensity of the luminous pattern 5 can vary depending on the power of the light source, such as an LED light source, and a distance between the microprojector 2 and the projection wall element 3.
  • Figure 3 shows that the microprojector 2 can additionally comprise a collimator 22 arranged between the light source 20 and the projection device 21.
  • a collimator can also be used in the Figures 1, 2 and 4th , 5 Microprojectors shown provided, and the corresponding light source downstream.
  • Figure 4 shows an example with a plurality of LED light sources 20, diaphragms 211 and projection lenses 210, wherein exactly one diaphragm and exactly one projection lens 210 are assigned to each LED light source 20.
  • Such a system can be conceptually combined into a partial micro-projector. If the LED light sources 20 can be controlled separately from one another, then the above-mentioned message can be an entire word, a number, an entire sentence or a lettering. The individual letters of the word can either appear all together or in a predetermined time sequence on the projection wall element 3.
  • FIG. 5 shows a light module 1 which has a plurality of microprojectors 2.
  • Each micro projector 2 can be controlled independently of the other micro projectors 2.
  • each microprojector 2 has a plurality of LED light sources 20 and a plurality of diaphragms 211 with different symbols. If the control of the microprojectors 2 is coordinated with one another, the number of possible different light patterns 5 and thus the number of messages to be sent is increased significantly.
  • the entire message does not have to be generated by the same microprojector 2: one microprojector projects onto the — in this case common — projection wall element 3 the symbol “G”, another one - the symbols “O” and “ >"and a third - the symbol">".
  • the light module 1 of the Figure 5 can be improved by designing each projection lens 210 as a lens array. It is particularly advantageous if each lens in the lens array corresponds to exactly one LED. This enables a particularly sharp image to be produced, since distortions in the edge region of the projection lens 210 are reduced.
  • the projection lens can be configured as a 3x3 lens array - similar to the arrangement of the projection lenses 210 in FIG Figure 4 - Be formed and thus correspond to the arrangement of the individual LEDs on the board, which also form a 3x3 array.
  • FIG. 4 and 5 illustrates that several motor vehicle light modules can be used as building blocks for an overall light module.
  • a modular structure is thus possible, wherein different motor vehicle light modules can have differently designed beam apertures 211.
  • microprojectors 2 and / or light sources 20 or arrays of LED light sources these can be arranged side by side.
  • the light modules described above can be used, for example, for design innovations in the headlight area (illuminated logos, lettering, etc.), but also as communication elements (with the analogue environment), for example in the field of automated or autonomous driving.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Kraftfahrzeuglichtmodul (1) umfassend zumindest einen Mikroprojektor (2), und zumindest ein zumindest teilweise lichtdurchlässiges Projektionswand-Element (3), wobei der zumindest eine Mikroprojektor (2) zum Erzeugen einer Lichtverteilung (4) eingerichtet ist, wobei die Lichtverteilung auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element (3) in Form eines vorgebbaren Leuchtmusters (5) projizierbar ist, wobei das vorgebbare Leuchtmuster (5) in einem eingeschalteten Zustand des Kraftfahrzeuglichtmoduls (1) auf einer dem Mikroprojektor (2) abgewandten Seite (30) des Projektionswand-Elements (3) sichtbar ist und optisch dargestellte Information enthält.Motor vehicle light module (1) comprising at least one microprojector (2), and at least one at least partially transparent projection screen element (3), the at least one microprojector (2) being set up to produce a light distribution (4), the light distribution being based on the at least one At least partially translucent projection wall element (3) can be projected in the form of a predeterminable light pattern (5), the predeterminable light pattern (5) when the motor vehicle light module (1) is switched on on a side (30) of the projection wall facing away from the microprojector (2) -Elements (3) is visible and contains optically displayed information.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeuglichtmodul umfassend zumindest einen Mikroprojektor, und zumindest ein zumindest teilweise lichtdurchlässiges Projektionswand-Element, wobei der zumindest eine Mikroprojektor zum Erzeugen einer Lichtverteilung eingerichtet ist, wobei die Lichtverteilung auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element in Form eines vorgebbaren Leuchtmusters projizierbar ist.The invention relates to a motor vehicle light module comprising at least one microprojector, and at least one at least partially translucent projection wall element, the at least one microprojector being set up to produce a light distribution, the light distribution onto the at least one at least partially translucent projection wall element in the form of a predeterminable light pattern is projectable.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung einen Kraftfahrzeugscheinwerfer oder ein Kraftfahrzeug mit zumindest einem solchen Kraftfahrzeuglichtmodul.Furthermore, the invention relates to a motor vehicle headlight or a motor vehicle with at least one such motor vehicle light module.

Die Kraftfahrzeuglichtmodule der oben genannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Oft werden solche Kraftfahrzeuglichtmodule in (visuellen) Kommunikationssystemen beziehungsweise als Designlicht verwendet, um beispielsweise entsprechende Zeichen auf die Straßenoberfläche in direkter Umgebung eines Kraftfahrzeugs, in dem sie eingebaut sind, zu projizieren.The motor vehicle light modules of the type mentioned above are known in the prior art. Such motor vehicle light modules are often used in (visual) communication systems or as design light, for example in order to project corresponding signs onto the road surface in the immediate vicinity of a motor vehicle in which they are installed.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Kraftfahrzeuglichtmodul bereitzustellen, mit welchem leuchtendes KFZ-Branding möglich ist und welches als Kommunikationselement (mit der analogen Umwelt) eingesetzt werden kann.The object of the present invention is to provide a motor vehicle light module with which luminous motor vehicle branding is possible and which can be used as a communication element (with the analog environment).

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das vorgebbare Leuchtmuster in einem eingeschalteten Zustand des Kraftfahrzeuglichtmoduls auf einer dem Mikroprojektor abgewandten Seite des Projektionswand-Elements sichtbar ist und optisch dargestellte Information enthält.The object is achieved in that the predeterminable light pattern is visible in a switched-on state of the motor vehicle light module on a side of the projection wall element facing away from the microprojector and contains optically represented information.

Dabei kann die Information in Form eines Zeichens, eines Logos, eines Schriftzuges oder Ähnliches dargestellt sein.The information can be represented in the form of a sign, a logo, a lettering or the like.

Das zumindest eine Projektionswand-Element kann also die Lichtverteilung bildendes Licht zumindest teilweise streuen und zumindest teilweise absorbieren, wodurch das vorgebbare Leuchtmuster - von dem Kraftfahrzeuglichtmodul aus gesehen - nach außen sichtbar wird. Mit dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuglichtmodul wird beispielsweise ermöglicht, leuchtendes Designbranding deutlich aufzuwerten, da ein leuchtender Schriftzug beispielsweise in der Nacht deutlich sichtbarer ist.The at least one projection wall element can thus at least partially scatter and at least partially absorb the light forming the light distribution, as a result of which the predeterminable light pattern — seen from the motor vehicle light module — becomes visible to the outside. The motor vehicle light module according to the invention makes it possible, for example, to significantly enhance luminous design branding, since a luminous lettering, for example, is clearly more visible at night.

Auch für Kommunikationselemente (mit der analogen Welt) im Bereich des autonomen Fahrens können die erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuglichtmodule eingesetzt werden.The motor vehicle light modules according to the invention can also be used for communication elements (with the analog world) in the field of autonomous driving.

Es kann zweckdienlich sein, wenn der Mikroprojektor zumindest eine zum Erzeugen von Licht eingerichtete Lichtquelle und eine Projektionseinrichtung aufweist, wobei die Projektionseinrichtung der zumindest einen Lichtquelle in Abstrahlrichtung nachgelagert ist und eingerichtet ist, die Lichtverteilung zu formen und diese auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element zu projizieren.It may be expedient if the microprojector has at least one light source that is set up to generate light and a projection device, wherein the projection device is arranged downstream of the at least one light source in the direction of radiation and is set up to shape the light distribution and onto the at least one at least partially transparent projection wall -Project element.

Dabei kann es vorgesehen sein, dass die Projektionseinrichtung zumindest eine Projektionslinse und zumindest eine Blende aufweist, wobei die zumindest eine Blende in einer Brennebene der zumindest einen Projektionslinse angeordnet ist und Blendenkanten aufweist, welche Blendenkanten eine dem vorgebbaren Leuchtmuster entsprechende Form aufweisen. Das heißt, durch Gestaltung der Blendenkanten der Blende kann die Form des abzuleuchtenden Leuchtmusters vorgegeben werden. Vorzugsweise ist die Blende in einer quer zur optischen Achse des Mikroprojektors stehenden Ebene angeordnet (siehe Figuren). In diesem Fall kann die Blende ganz in der Brennebene liegen, statt diese nur zu schneiden.It can be provided that the projection device has at least one projection lens and at least one diaphragm, the at least one diaphragm being arranged in a focal plane of the at least one projection lens and having diaphragm edges, which diaphragm edges have a shape corresponding to the predefinable light pattern. This means that the shape of the light pattern to be illuminated can be specified by designing the edges of the diaphragm. The diaphragm is preferably arranged in a plane transverse to the optical axis of the microprojector (see figures). In this case, the aperture can lie entirely in the focal plane instead of just cutting it.

Es kann mit Vorteil vorgesehen sein, dass die Blendenkanten zumindest ein Symbol bilden, das darzustellende Information ist, welches Symbol vorzugsweise vollständig in der Brennebene liegt.It can advantageously be provided that the diaphragm edges form at least one symbol which is information to be displayed, which symbol preferably lies completely in the focal plane.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann mit Vorteil vorgesehen sein, dass die Projektionseinrichtung eine Mehrzahl matrixartig in einem Array angeordneter Projektionslinsen - Projektionslinsenarray - und eine Mehrzahl matrixartig in einem Array angeordneter Blenden - Blendenarray - aufweist, wobei jeder Projektionslinse eine, vorzugsweise genau eine, Blende zugeordnet ist, wobei die Blendenkanten unterschiedlicher Blenden gleich oder unterschiedlich ausgebildet sind. Hierdurch können mehrere gleiche oder unterschiedliche Leuchtmuster erzeugt werden. Mit mehreren Blenden können beispielsweise Buchstaben eines Alphabets, Logos, wie KFZ-Herstellerbranding, Gefahrensymbole und viel mehr realisiert werden.In a preferred embodiment it can advantageously be provided that the projection device has a plurality of projection lenses arranged in an array - projection lens array - and a plurality of diaphragms - arranged in an array - an aperture array, with each projection lens being assigned one, preferably exactly one, aperture , the diaphragm edges of different diaphragms being of the same or different design. In this way, several identical or different lighting patterns can be generated. With multiple panels for example letters of an alphabet, logos such as vehicle manufacturer branding, danger symbols and much more can be realized.

Bei einer praxisbewährten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass sowohl das Projektionslinsenarray als auch Blendenarray einstückig ist. Das Projektionslinsenarray kann ein Optikkörper aus einem Material, wie Kunststoff sein. Der Optikkörper kann auch ein Verbund aus einer Glasplatte und einem auf der Glasplatte haftenden Silikon-Linsenarray. Das Projektionslinsen- und/oder das Blendenarray erstrecken/erstreckt sich vorzugsweise in einer quer zur optischen Achse Ebene.In a practice-proven embodiment it can be provided that both the projection lens array and the aperture array are in one piece. The projection lens array can be an optical body made of a material such as plastic. The optic body can also be a composite of a glass plate and a silicone lens array adhering to the glass plate. The projection lens and / or the aperture array preferably extend in a plane transverse to the optical axis.

Es kann mit Vorteil vorgesehen sein, dass die zumindest eine Projektionslinse einen Linsendurchmesser zwischen 1 und 5 mm, vorzugsweise 2 mm, aufweist, vorzugsweise zumindest teilweise aus Glas oder Silikon ist, und/oder das Projektionswand-Element von der zumindest einen Projektionslinse um etwa 1 cm bis etwa 10 cm beabstandet ist. Dabei ergibt sich ein sehr kompaktes Kraftfahrzeuglichtmodul, wodurch sein Verbau im Hauptscheinwerfer und/oder in der Fahrzeugfront viel einfacher wird. Verwendung von Materialien wie Glas oder Polymere, beispielsweise Kunststoff oder Silikon für die Herstellung der Projektionslinsen macht die Kraftfahrzeuglichtmodule günstiger.It can advantageously be provided that the at least one projection lens has a lens diameter between 1 and 5 mm, preferably 2 mm, preferably at least partially made of glass or silicone, and / or the projection wall element of the at least one projection lens by approximately 1 cm is about 10 cm apart. This results in a very compact motor vehicle light module, which makes it much easier to install it in the headlight and / or in the front of the vehicle. The use of materials such as glass or polymers, for example plastic or silicone, for the production of the projection lenses makes the motor vehicle light modules cheaper.

Durch einen geringen Abstand zwischen der zumindest einen Projektionslinse des jeweiligen Mikroprojektors und diesem Mikroprojektor vorgelagerten Projektionswand-Element ist die Lichtstärke auf dem Projektionswand-Element ausreichend, um das Leuchtmuster sichtbar zu machen. Allerdings wird das Leuchtmuster in 10-25m Abstand zu einer weißen Wand (Messschirm in einem Lichttechnik-Labor) kaum mehr messbar, wodurch keine Probleme mit der Zulassung (Maximalstreulichtwerte) zu erwarten sind. Es sind auch keine leistungsstarken Lichtquellen erforderlich. Wenn, wie unten angeführt, leistungsschwache LED-Lichtquellen verwendet werden, brauchen diese keinen Kühlkörper, welcher zum Kühlen dieser LED-Lichtquellen vorgesehen ist.Due to a small distance between the at least one projection lens of the respective microprojector and the projection wall element upstream of this microprojector, the light intensity on the projection wall element is sufficient to make the light pattern visible. However, the light pattern at a distance of 10-25m from a white wall (measuring screen in a lighting technology laboratory) can hardly be measured, so no problems with the approval (maximum scattered light values) are to be expected. No powerful light sources are required either. If, as stated below, low-power LED light sources are used, they do not need a heat sink, which is provided for cooling these LED light sources.

Bei einer bevorzugten Variante kann mit Vorteil vorgesehen sein, dass die zumindest eine Lichtquelle eine halbleiterbasierte Lichtquelle, beispielsweise eine LED-Lichtquelle ist. Im Falle mehrerer Lichtquellen können diese Licht unterschiedlicher Farben abstrahlen. Dadurch kann Aufmerksamkeit der Passanten oder anderer Verkehrsteilnehmer deutlich effektiver erweckt werden.In a preferred variant, it can advantageously be provided that the at least one light source is a semiconductor-based light source, for example an LED light source. In the case of multiple light sources, these can emit light of different colors. This can arouse the attention of passers-by or other road users much more effectively.

Es kann zweckmäßig sein, wenn der Mikroprojektor zusätzlich einen zwischen der zumindest einen Lichtquelle und der Projektionseinrichtung angeordneten Kollimator umfasst. Damit kann beispielsweise eine gleichmäßigere Ausleuchtung der Blende(n) gewährleistet werden.It can be expedient if the microprojector additionally comprises a collimator arranged between the at least one light source and the projection device. This can ensure, for example, more uniform illumination of the diaphragm (s).

Hinsichtlich einer besseren Sichtbarkeit des Leuchtmusters kann es vorteilhaft sein, wenn das zumindest eine Projektionswand-Element eine transparente Schicht mit einer genarbten Fläche oder eine milchige Kunststoff- oder Glasscheibe oder eine klare Kunststoffbeziehungsweise klare Glasscheibe mit darin enthaltenen Streupartikeln ist.With regard to a better visibility of the light pattern, it can be advantageous if the at least one projection wall element is a transparent layer with a grained surface or a milky plastic or glass pane or a clear plastic or clear glass pane with scattering particles contained therein.

Die Streupartikel sind normalerweise bei den transparenten beziehungsweise klaren Materialien wie Kunststoff oder Glas für das Auge nicht sichtbar.The scattering particles are normally not visible to the eye with transparent or clear materials such as plastic or glass.

Die milchige Kunststoffscheibe kann beispielsweise aus opakem Kunststoff sein. Die milchige Kunststoffscheibe kann aber auch durch eine spezielle Beschichtung einer Oberfläche einer (transparenten) Kunststoffscheibe oder durch Aufkleben einer entsprechenden Folie auf eine Oberfläche einer transparenten Kunststoffscheibe erhalten werden. Vorzugsweise werden milchige Kunststoffscheiben mit einer Lichtdurchlässigkeit von etwa 20% bis etwa 70% verwendet.The milky plastic disc can be made of opaque plastic, for example. However, the milky plastic pane can also be obtained by a special coating of a surface of a (transparent) plastic pane or by gluing a corresponding film onto a surface of a transparent plastic pane. Milky plastic discs with a light transmission of about 20% to about 70% are preferably used.

Bei einer Kunststoffscheibe mit den darin enthaltenen Streupartikeln dienen die Streupartikel dazu, dass das in die Kunststoffscheibe eingekoppelte Licht im Idealfall gleichmäßig über die Fläche nach vorne ausgekoppelt wird. Beispielsweise wirkt eine Scheibe von Firma Evonik durchsichtig, wenn aber Licht einer Lichtquelle, wie einer LED-Lichtquelle oder eines Mikroprojektors in diese eindringt, wird es an den Partikeln, wie eben erwähnt, gestreut.In the case of a plastic disc with the scattering particles contained therein, the scattering particles serve to ensure that the light coupled into the plastic disc is ideally decoupled forward over the surface. For example, a pane from Evonik appears transparent, but when light from a light source, such as an LED light source or a micro-projector, penetrates into it, it is scattered on the particles, as just mentioned.

Die Aufgabe wird auch mit einem Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einem vorgenannten Kraftfahrzeuglichtmodul gelöst.The object is also achieved with a motor vehicle headlight with at least one aforementioned motor vehicle light module.

Um ein besseres KFZ-Branding zu erzielen, kann es mit Vorteil vorgesehen sein, dass der zumindest eine Mikroprojektor in einem (hinteren) Bereich eines Kraftfahrzeugscheinwerfers angeordnet ist und das zumindest eine Projektionswand-Element beispielsweise als ein Bereich einer Kraftfahrzeugscheinwerferabdeckscheibe ausgebildet ist.In order to achieve better vehicle branding, it can advantageously be provided that the at least one microprojector is arranged in a (rear) area of a motor vehicle headlight and the at least one projection wall element is designed, for example, as an area of a motor vehicle headlight cover plate.

Weiters wird die Aufgabe mit einem Kraftfahrzeug mit zumindest einem vorgenannten Kraftfahrzeuglichtmodul gelöst.Furthermore, the object is achieved with a motor vehicle with at least one aforementioned motor vehicle light module.

Hinsichtlich der Kommunikation mit analoger Umwelt, kann es mit Vorteil vorgesehen sein, dass das zumindest eine Projektionswand-Element an einer Front des Kraftfahrzeugs angeordnet ist, vorzugsweise in einem Bereich eines Kühlergrills des Kraftfahrzeugs ausgebildet ist.With regard to communication with an analogue environment, it can advantageously be provided that the at least one projection wall element is arranged on a front of the motor vehicle, preferably in a region of a radiator grille of the motor vehicle.

Unter dem "Bereich eines Kühlergrills" wird ein Bereich verstanden, in dem der Kühlergrill bei herkömmlichen Kraftfahrzeugen angeordnet ist. Da es aber beispielsweise bei modernen Elektrokraftfahrzeugen den Kühlergrill in der üblichen Form nicht mehr gibt, wird unter "Bereich eines Kühlergrills" einen Bereich an der Kraftfahrzeugfront verstanden, in der der Kühlergrill angeordnet wäre.The "area of a grille" is understood to mean an area in which the grille is arranged in conventional motor vehicles. However, since the radiator grille no longer exists in the usual form, for example in modern electric motor vehicles, “region of a radiator grille” is understood to mean an area on the motor vehicle front in which the radiator grille would be arranged.

Ein Anbringen des Projektionswand-Elements und des Kraftfahrzeuglichtmoduls in anderen Bereichen eines Kraftfahrzeugs, wie in den Seitentüren oder an dem Heck, ist ebenfalls denkbar.Attaching the projection screen element and the motor vehicle light module in other areas of a motor vehicle, such as in the side doors or at the rear, is also conceivable.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass der zumindest eine Mikroprojektor durch das nachgelagerte Projektionswand-Element von außen nicht sichtbar und auch vor Umwelteinflüssen (Steinschläge, Sonnenstrahlung, Chemikalien, etc.) geschützt ist.Another advantage of the present invention is that the at least one microprojector is not visible from the outside through the downstream projection wall element and is also protected from environmental influences (stone chips, solar radiation, chemicals, etc.).

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wird unter den Begriffen wie "teiltransparentes Projektionswand-Element", "teilweise lichtdurchlässiges Projektionswand-Element" o.Ä. ein lichtstreuende Elemente aufweisendes Projektionswand-Element verstanden, welches das auf das Projektionswand-Element einfallende Licht teils durchlässt, teils (in alle Richtungen) streut und teils absorbiert. Dabei ist die Menge an dem gestreuten Licht genug, damit eine auf das Projektionswand-Element projizierte Lichtverteilung beidseitig des Projektionswand-Elements (mit bloßem Auge bei Tag und Nacht) sichtbar ist. Die lichtstreuenden Elemente führen dazu, dass das auf das Projektionswand-Element mittels des Mikroprojektors projizierte Bild sowohl auf einer dem Mikroprojektor zugewandten als auch auf einer dem Mikroprojektor abgewandten Seite des Projektionswand-Elements sichtbar ist. Das teiltransparente Projektionswand-Element kann beispielsweise eine milchige Kunststoffscheibe, eine transparente Scheibe mit genarbter Oberfläche oder eine Kunststoffscheibe mit darin enthaltenen Streupartikeln (z.B. von der Fa. Evonik) sein.In connection with the present invention, the terms such as "partially transparent projection screen element", "partially transparent projection screen element" or the like. a projection screen element having light-scattering elements is understood, which partly transmits the light incident on the projection wall element, partly scatters (in all directions) and partly absorbs. The amount of scattered light is sufficient for a light distribution projected onto the projection screen element to be visible on both sides of the projection screen element (with the naked eye at day and night). The light-scattering elements mean that the image projected onto the projection wall element by means of the microprojector is visible both on a side of the projection wall element facing the microprojector and on a side facing away from the microprojector. The partially transparent projection screen element can for example, a milky plastic disc, a transparent disc with a grained surface or a plastic disc with scattering particles contained therein (for example from Evonik).

Die Erfindung samt weiteren Vorteilen ist im Folgenden an Hand beispielhafter Ausführungsformen näher erläutert, die in der Zeichnung veranschaulicht sind. In dieser zeigt

  • Fig. 1 eine Explosivdarstellung eines Lichtmoduls;
  • Fig. 2 eine Explosivdarstellung eines Lichtmoduls mit einem Mikroprojektor mit mehreren Projektionslinsen;
  • Fig. 3 eine Explosivdarstellung eines Lichtmoduls mit einem Mikroprojektor mit einem Kollimator;
  • Fig. 4 eine Explosivdarstellung eines Lichtmoduls mit einem Mikroprojektor mit mehreren LED-Lichtquellen und mehreren Projektionslinsen, und
  • Fig. 5 eine Explosivdarstellung eines Lichtmoduls mit mehreren Mikroprojektoren mit mehreren LED-Lichtquellen.
The invention and further advantages are explained in more detail below with reference to exemplary embodiments which are illustrated in the drawing. In this shows
  • Fig. 1 an exploded view of a light module;
  • Fig. 2 an exploded view of a light module with a micro projector with multiple projection lenses;
  • Fig. 3 an exploded view of a light module with a micro projector with a collimator;
  • Fig. 4 an exploded view of a light module with a micro projector with multiple LED light sources and multiple projection lenses, and
  • Fig. 5 an exploded view of a light module with multiple micro-projectors with multiple LED light sources.

Zunächst wird auf Figur 1 Bezug genommen. Diese zeigt ein Lichtmodul 1, das dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuglichtmodul entsprechen kann. Das Lichtmodul 1 weist einen Mikroprojektor 2 und ein dem ein zumindest teilweise lichtdurchlässiges Projektionswand-Element 3 auf. Der Mikroprojektor 2 ist zum Erzeugen einer vorgebbaren Lichtverteilung 4 eingerichtet, die auf das zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element 3 in Form eines vorgebbaren Leuchtmusters 5 projiziert wird, wenn der Mikroprojektor 2 eingeschaltet ist. Dadurch, dass das Projektionswand-Element 3 teilweise lichtdurchlässig ist, wird die Lichtverteilung 4 bildendes Licht an dem Projektionswand-Element 3 zumindest teilweise gestreut. Dadurch wird das vorgebbare Leuchtmuster 5, wenn das Lichtmodul 1 in Betrieb genommen wird, auf einer dem Mikroprojektor 2 abgewandten Seite 30 des Projektionswand-Elements 3 sichtbar. Die dem Mikroprojektor 2 abgewandte Seite 30 des Projektionswand-Elements 3 ist vorzugsweise eine dem Mikroprojektor 2 zugewandten Seite gegenüberliegende Seite des Projektionswand-Elements 3. Der Mikroprojektor 2 ist derart ausgebildet, dass das vorgebbare Leuchtmuster 5 optisch dargestellte Information enthält. Dabei wird verstanden, dass die von dem Mikroprojektor 2 erzeugte Lichtverteilung 4 Information trägt, die durch Projizieren auf das Projektionswand-Element 3 dargestellt wird. Die Sichtbarkeit des Leuchtmusters 5 auf der dem Mikroprojektor 2 abgewandten Seite 30 hat den Vorteil, dass hierdurch beispielsweise eine vorgegebene Nachricht in die Umgebung des Lichtmoduls 1 gesandt werden kann. Um diese Nachricht zu empfangen, ist es nicht mehr notwendig, sich zwischen dem Mikroprojektor 2 und dem Projektionswand-Element 3 zu befinden, da die Nachricht mittels Lichts gesandt wird, das das Projektionswand-Element 3 durchsetzt und in Abstrahlrichtung Z des Mikroprojektors 2 gestreut wird. Das Projektionswand-Element 3 kann quer zur optischen Achse des Lichtmoduls 1 angeordnet sein, wie dies Figuren 1 bis 5 erkennen lassen. Es ist allerdings durchaus denkbar, das Projektionswand-Element geneigt zur optischen Achse anzuordnen, um beispielsweise Fahrzeugkonturen Rechnung zu tragen.First up Figure 1 Referred. This shows a light module 1 which can correspond to the motor vehicle light module according to the invention. The light module 1 has a micro projector 2 and an at least partially transparent projection wall element 3 . The microprojector 2 is set up to generate a predeterminable light distribution 4 , which is projected onto the at least partially transparent projection wall element 3 in the form of a predeterminable light pattern 5 when the microprojector 2 is switched on. Because the projection screen element 3 is partially translucent, the light distribution 4 forming light on the projection screen element 3 is at least partially scattered. As a result, the predeterminable lighting pattern 5, when the light module 1 is put into operation, is visible on a side 30 of the projection wall element 3 facing away from the microprojector 2. The side 30 of the projection wall element 3 facing away from the microprojector 2 is preferably one side of the projection wall element 3 facing the microprojector 2. The microprojector 2 is designed in such a way that the predeterminable light pattern 5 contains optically represented information. It is understood here that the light distribution 4 generated by the microprojector 2 carries information which is displayed by projecting onto the projection wall element 3. The visibility of the light pattern 5 on the side 30 facing away from the microprojector 2 has the advantage that, for example, a predetermined message can thereby be sent into the surroundings of the light module 1. In order to receive this message, it is no longer necessary to be between the microprojector 2 and the projection screen element 3, since the message is sent by means of light which passes through the projection screen element 3 and is scattered in the direction of radiation Z of the microprojector 2 . The projection wall element 3 can be arranged transversely to the optical axis of the light module 1, like this Figures 1 to 5 reveal. However, it is entirely conceivable to arrange the projection wall element inclined to the optical axis, for example to take account of vehicle contours.

Das zumindest eine Projektionswand-Element 3 kann beispielsweise als eine transparente Schicht mit einer genarbten Fläche oder, wie bereits erwähnt, eine milchige Kunststoffscheibe oder eine Kunststoffscheibe mit darin enthaltenen Streupartikeln ausgebildet sein. Wie oben erwähnt, soll Projektionswand-Element 3 zumindest teilweise lichtdurchlässig sein, damit es zumindest ein Teil des einfallenden Lichts vorwärts (beispielsweise in Abstrahlrichtung Z) streuen kann. Beispielsweise kann bei Projektionswand-Elementen aus klaren Materialien eine raue Oberfläche vorgesehen sein. Dabei kann die Rautiefe im Mikrometerbereich sein und beispielsweise etwa 5 bis 40 Mikrometer, vorzugsweise 10 bis 30 Mikrometer, insbesondere 20 µm betragen. Darüber hinaus kann das Projektionswand-Element 3 als eine Scheibe von Firma Evonik sein, welche aus Glas oder Polymeren bestehen, und eine glatte Oberfläche aufweisen. Wie bereits erwähnt, kann das Projektionswand-Element 3 eine milchige Scheibe oder eine Scheibe mit darin enthaltenen Streupartikeln sein.The at least one projection wall element 3 can be formed, for example, as a transparent layer with a grained surface or, as already mentioned, a milky plastic disc or a plastic disc with scattering particles contained therein. As mentioned above, projection wall element 3 should be at least partially translucent so that it can scatter at least part of the incident light forward (for example in the direction of radiation Z). For example, a rough surface can be provided for projection screen elements made of clear materials. The roughness depth can be in the micrometer range and can be, for example, approximately 5 to 40 micrometers, preferably 10 to 30 micrometers, in particular 20 μm. In addition, the projection screen element 3 can be a pane from Evonik, which is made of glass or polymers and has a smooth surface. As already mentioned, the projection wall element 3 can be a milky disc or a disc with scattering particles contained therein.

Der Mikroprojektor 2 kann eine oder mehrere Lichtquellen 20 aufweisen. In den Figuren 1 bis 5 sind LED-Lichtquellen gezeigt. Die Lichtquelle kann beispielsweise auch eine andere, beispielsweise halbleiterbasierte Lichtquelle, wie eine Laserlichtquelle, sein. Der Mikroprojektor 2 weist darüber hinaus eine Projektionseinrichtung 21 auf, die der Lichtquelle(n) (20) in Abstrahlrichtung Z nachgelagert ist und eingerichtet ist, die Lichtverteilung 4 zu formen und diese auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element 3 zu projizieren.The microprojector 2 can have one or more light sources 20 . In the Figures 1 to 5 LED light sources are shown. For example, the light source can also be another, for example semiconductor-based, light source, such as a laser light source. The microprojector 2 also has a projection device 21 , which is arranged downstream of the light source (s) (20) in the radiation direction Z and is set up To shape light distribution 4 and to project this onto the at least one at least partially translucent projection wall element 3.

Die Lichtquellen 20 können matrixartig in einem Array angeordnet sein. Die LED-Lichtquellen können auf einer gemeinsamen (Figur 4) oder auf getrennten Platinen (Figur 5) angeordnet sein, die im Wesentlichen senkrecht zur Abstrahlrichtung Z stehen.The light sources 20 can be arranged in a matrix in an array. The LED light sources can be on a common ( Figure 4 ) or on separate boards ( Figure 5 ) are arranged, which are substantially perpendicular to the radiation direction Z.

An dieser Stelle sei angemerkt, dass das Projektionswand-Element 3 bevorzugt im Wesentlichen senkrecht zur Abstrahlrichtung Z angeordnet ist. Allerdings ist es durchaus denkbar das Projektionswand-Element 3 auch geneigt zur Abstrahlrichtung Z zu positionieren und somit auf schräg angeordneten Flächen (Projektionswand-Elementen) Leuchtmuster 5 zu erzeugen. Darüber hinaus ist es denkbar, dass das Projektionswand-Element 3 Bereiche in unterschiedlichen Farben aufweist. Weiters ist es möglich, das Projektionswand-Element 3 in einer vorgegebenen Farbe auszubilden. Damit wird die Anzahl der Designmöglichkeiten noch mehr erhöht.At this point it should be noted that the projection wall element 3 is preferably arranged essentially perpendicular to the radiation direction Z. However, it is also conceivable to position the projection wall element 3 inclined to the radiation direction Z and thus to produce lighting patterns 5 on obliquely arranged surfaces (projection wall elements). In addition, it is conceivable that the projection screen element has 3 areas in different colors. Furthermore, it is possible to design the projection screen element 3 in a predetermined color. This increases the number of design options even more.

Die Projektionseinrichtung 21 kann eine oder mehrere Projektionslinsen 210 und eine oder mehrere den Projektionslinsen 210 zugeordnete Blenden 211 aufweisen. Jede Projektionslinse 21 kann beispielsweise plankonvex oder plankonkav oder auch eine Freiformlinse sein. Vorzugsweise ist jeder Blende 211 zumindest eine Projektionslinse 210 zugeordnet. Sowohl die Projektionslinsen 210 als auch die Blenden 211 können in einem matrixartigen, sich vorzugsweise in einer zur Abstrahlrichtung Z im Wesentlichen senkrecht stehenden Ebene angeordnet sein. Darüber hinaus können alle Projektionslinsen 210 und Blenden 211 jeweils eine einzige (Figur 4) oder mehrere getrennten (Figur 5) monolithischen Strukturen bilden. Die Blende(n) 211 ist(sind), vorzugsweise vollständig, in einer Brennebene der jeweiligen Projektionslinse(n) 210 angeordnet. Darüber hinaus weist jede Blende 211 Blendenkanten 212 auf, die eine dem vorgebbaren Leuchtmuster 5 entsprechende Form aufweisen. Die Blendenkanten 212 jeder Blende 211 können ein Muster bilden, welches dem ganzen vorgebbaren Leuchtmuster 5 (Figuren 1 bis 3) oder nur Teilen davon (Figur 4 und 5) kongruent ist. Das auf dem Projektionswand-Element 3 entstehende Leuchtmuster 5 kann also durch Form und Verlauf der Blendenkanten 212 der zumindest einen Blende 212 vorgegeben sein. Das Leuchtmuster kann aber auch auf einem Lichtkonversionselement mittels Laser erzeugt werden, wenn die Lichtquelle(n) Laserlichtquelle(n) sind (nicht gezeigt).The projection device 21 can have one or more projection lenses 210 and one or more apertures 211 assigned to the projection lenses 210. Each projection lens 21 can be, for example, plano-convex or plano-concave or also a free-form lens. Each aperture 211 is preferably assigned at least one projection lens 210. Both the projection lenses 210 and the diaphragms 211 can be arranged in a matrix-like plane, preferably in a plane that is essentially perpendicular to the radiation direction Z. In addition, all projection lenses 210 and apertures 211 can each have a single ( Figure 4 ) or several separate ( Figure 5 ) form monolithic structures. The diaphragm (s) 211 is (are), preferably completely, arranged in a focal plane of the respective projection lens (s) 210. In addition, each screen 211 has screen edges 212 which have a shape corresponding to the predefinable lighting pattern 5. The diaphragm edges 212 of each diaphragm 211 can form a pattern which corresponds to the entire predefinable lighting pattern 5 ( Figures 1 to 3 ) or only parts of it ( Figure 4 and 5 ) is congruent. The lighting pattern 5 that arises on the projection screen element 3 can thus be predetermined by the shape and course of the diaphragm edges 212 of the at least one diaphragm 212. However, the light pattern can also be generated on a light conversion element by means of a laser if the light source (s) are laser light source (s) (not shown).

Die Blendenkanten 212 jeder Blende 211 können also ein Symbol oder einen Teil des Symbols bilden, das darzustellende Information ausmacht. Die Blenden 211 können beispielsweise als Metallplättchen mit Durchbrüchen entsprechender Form ausgebildet sein oder mittels eines Lithographieverfahrens auf einer Seite eines Glas- oder Kunststoffsubstrats aufgedruckt sein. Auf der gegenüberliegenden Seite des Glas- oder Kunststoffsubstrats können Projektionslinsen 210, beispielsweise aus Silikon, aufgebracht sein. In diesem Fall dient das Glas- oder Kunststoffsubstrat als Träger für Projektionslinsen 210 kann und man spricht in dem Fall von einer Verbundlinse. Weiters ist es denkbar, dass die Blenden 211 durch Auftragen eines entsprechenden Photolacks oder mittels Metallisierens und Freilaserns erhalten werden.The diaphragm edges 212 of each diaphragm 211 can thus form a symbol or a part of the symbol that constitutes information to be displayed. The diaphragms 211 can be designed, for example, as metal plates with openings of an appropriate shape or can be printed on one side of a glass or plastic substrate by means of a lithography process. Projection lenses 210, for example made of silicone, can be applied to the opposite side of the glass or plastic substrate. In this case, the glass or plastic substrate serves as a support for projection lenses 210 can and in this case one speaks of a compound lens. Furthermore, it is conceivable that the diaphragms 211 are obtained by applying an appropriate photoresist or by means of metallization and free lasering.

Wie die Figuren 1 bis 5 erkennen lassen, können die Symbole ganz unterschiedlich sein: Buchstaben, Logos (wodurch beispielsweise ein leuchtendes KFZ-Herstellerbranding möglich ist), Zeichen, wie Warnzeichen und so weiter.As the Figures 1 to 5 can be recognized, the symbols can be very different: letters, logos (which makes it possible, for example, to illuminate a car manufacturer), signs such as warning signs and so on.

Die Projektionslinsen 210 bei den in Figuren 1 bis 5 gezeigten Lichtmodulen weisen einen Linsendurchmesser zwischen 1 und 5 mm, vorzugsweise 2 mm, auf und können zumindest teilweise aus Silikon bestehen. Weiters können die Projektionslinsen 210 Epoxidharze, Acrylate oder andere Kunststoffe enthalten beziehungsweise aus diesen Materialien ausgebildet sein. Das Projektionswand-Element 3 kann von der(n) Projektionslinse(n) um etwa 1 cm bis etwa 10 cm beabstandet sein.The projection lenses 210 in the in Figures 1 to 5 Light modules shown have a lens diameter between 1 and 5 mm, preferably 2 mm, and can at least partially consist of silicone. Furthermore, the projection lenses 210 can contain epoxy resins, acrylates or other plastics or can be formed from these materials. The projection screen element 3 can be spaced from the projection lens (s) by approximately 1 cm to approximately 10 cm.

Figur 2 zeigt eine Ausführungsform des Lichtmoduls 1, bei der der Blende 211 mehrere Projektionslinsen 210 (gezeigt ist ein 3x3 Array) nachgelagert sind. Dadurch ist es möglich, die Lichtintensität innerhalb des vorgebbaren Leuchtmusters 5 besser einzustellen beziehungsweise das Leuchtmuster 5 heller zu machen. Eine solche Konfiguration ist natürlich bei den Lichtmodulen in den Figuren 1 und 3 bis 5 möglich. Figure 2 shows an embodiment of the light module 1, in which the aperture 211 is followed by a plurality of projection lenses 210 (a 3 × 3 array is shown). This makes it possible to better adjust the light intensity within the predeterminable lighting pattern 5 or to make the lighting pattern 5 brighter. Such a configuration is of course in the light modules in the Figures 1 and 3 to 5 possible.

Bei der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform kann es zweckmäßig sein, wenn das Projektionswand-Element 3 in der Bildbrennebene der Projektionseinrichtung 21 angeordnet ist.At the in Figure 2 The embodiment shown can be expedient if the projection wall element 3 is arranged in the image focal plane of the projection device 21.

Bei den in Figuren 1 und 3 bis 5 gezeigten Ausführungsformen kann es zweckmäßig sein, wenn die Bildbrennebene der Projektionseinrichtung 21 im Unendlichen liegt. Dabei wird das Projektionswand-Element 3 der Projektionseinrichtung 21 in Abstrahlrichtung Z in einem definierten Abstand, beispielsweise von etwa 10 mm bis etwa 100 mm, vorzugsweise von etwa 25 mm bis 50 mm, nachgelagert und somit das beidseitig des Projektionswand-Elements 3 sichtbare Leuchtmuster 5 erzeugt.In the Figures 1 and 3 to 5 The embodiments shown can be expedient if the image focal plane of the projection device 21 is infinite. Doing so the projection wall element 3 of the projection device 21 in the radiation direction Z at a defined distance, for example from about 10 mm to about 100 mm, preferably from about 25 mm to 50 mm, and thus the light pattern 5 visible on both sides of the projection wall element 3 is generated.

Die Leuchtintensität des Leuchtmusters 5 kann je nach Leistung der Lichtquelle, wie LED-Lichtquelle und einem Abstand zwischen dem Mikroprojektor 2 und dem Projektionswand-Element 3 variieren.The luminous intensity of the luminous pattern 5 can vary depending on the power of the light source, such as an LED light source, and a distance between the microprojector 2 and the projection wall element 3.

Figur 3 lässt erkennen, dass der Mikroprojektor 2 zusätzlich einen zwischen der Lichtquelle 20 und der Projektionseinrichtung 21 angeordneten Kollimator 22 umfassen kann. Ein Kollimator kann ebenfalls in den in den Figuren 1, 2 und 4, 5 gezeigten Mikroprojektoren vorgesehen, und den entsprechenden Lichtquelle nachgelagert sein. Figure 3 shows that the microprojector 2 can additionally comprise a collimator 22 arranged between the light source 20 and the projection device 21. A collimator can also be used in the Figures 1, 2 and 4th , 5 Microprojectors shown provided, and the corresponding light source downstream.

Figur 4 zeigt ein Beispiel mit mehreren LED-Lichtquellen 20, Blenden 211 und Projektionslinsen 210, wobei jeder LED-Lichtquelle 20 genau eine Blende und genau eine Projektionslinse 210 zugeordnet sind. Ein solches System kann gedanklich zu einem Teil-Mikroprojektor zusammengefasst werden. Wenn die LED-Lichtquellen 20 getrennt voneinander steuerbar sind, dann kann die oben genannte Nachricht ein ganzes Wort, eine Zahl, ein ganzer Satz oder ein Schriftzug sein. Die einzelnen Buchstaben des Wortes können entweder alle gemeinsam oder in einer vorbestimmten Zeitabfolge auf dem Projektionswand-Element 3 aufscheinen. Figure 4 shows an example with a plurality of LED light sources 20, diaphragms 211 and projection lenses 210, wherein exactly one diaphragm and exactly one projection lens 210 are assigned to each LED light source 20. Such a system can be conceptually combined into a partial micro-projector. If the LED light sources 20 can be controlled separately from one another, then the above-mentioned message can be an entire word, a number, an entire sentence or a lettering. The individual letters of the word can either appear all together or in a predetermined time sequence on the projection wall element 3.

Figur 5 zeigt ein Lichtmodul 1, welches mehrere Mikroprojektoren 2 aufweist. Jeder Mikroprojektor 2 kann unabhängig von den anderen Mikroprojektoren 2 gesteuert werden. Darüber hinaus weist jeder Mikroprojektor 2 mehrere LED-Lichtquellen 20 und mehrere Blenden 211 mit unterschiedlichen Symbolen auf. Wird die Steuerung der Mikroprojektoren 2 aufeinander abgestimmt, so wird die Anzahl der möglichen verschiedenen Leuchtmuster 5 und somit die Anzahle der zu verschickenden Nachrichten wesentlich erhöht. Der Figur 5 ist ferner zu entnehmen, dass dabei nicht die ganze Nachricht von demselben Mikroprojektor 2 erzeugt werden muss: ein Mikroprojektor projiziert auf das - in diesem Fall gemeinsame - Projektionswand-Element 3 das Symbol "G", ein anderer - die Symbole "O" und ">" und ein dritter - das Symbol ">". Figure 5 shows a light module 1 which has a plurality of microprojectors 2. Each micro projector 2 can be controlled independently of the other micro projectors 2. In addition, each microprojector 2 has a plurality of LED light sources 20 and a plurality of diaphragms 211 with different symbols. If the control of the microprojectors 2 is coordinated with one another, the number of possible different light patterns 5 and thus the number of messages to be sent is increased significantly. Of the Figure 5 it can also be seen that the entire message does not have to be generated by the same microprojector 2: one microprojector projects onto the — in this case common — projection wall element 3 the symbol “G”, another one - the symbols “O” and “ >"and a third - the symbol">".

Das Lichtmodul 1 der Figur 5 kann dadurch verbessert werden, dass jede Projektionslinse 210 als ein Linsen-Array ausgebildet ist. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn jeder Linse in dem Linsen-Array genau eine LED korrespondiert. Dadurch kann eine besonders scharfe Abbildung erzeugt werden, da Verzerrungen im Randbereich der Projektionslinse 210 verringert werden. Beispielsweise kann die Projektionslinse als ein 3x3 Linsen-Array - ähnlich wie die Anordnung der Projektionslinsen 210 in der Figur 4 - ausgebildet sein und somit der Anordnung der einzelnen LEDs auf der Platine, die ebenfalls ein 3x3 Array bilden, korrespondieren.The light module 1 of the Figure 5 can be improved by designing each projection lens 210 as a lens array. It is particularly advantageous if each lens in the lens array corresponds to exactly one LED. This enables a particularly sharp image to be produced, since distortions in the edge region of the projection lens 210 are reduced. For example, the projection lens can be configured as a 3x3 lens array - similar to the arrangement of the projection lenses 210 in FIG Figure 4 - Be formed and thus correspond to the arrangement of the individual LEDs on the board, which also form a 3x3 array.

Somit zeigen die Figuren 4 und 5 Beispiele des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuglichtmoduls, mit den durch Ein- und Ausschalten der einzelnen Mikroprojektoren 2 und/oder der einzelnen Lichtquellen 20 ganze Schriftzüge realisiert werden können.So they show Figures 4 and 5 Examples of the motor vehicle light module according to the invention, with which entire logos can be realized by switching the individual microprojectors 2 and / or the individual light sources 20 on and off.

Darüber hinaus wird in Figuren 4 und 5 verdeutlicht, dass mehrere Kraftfahrzeuglichtmodule als Bausteine für ein Gesamt-Lichtmodul verwendet werden können. Somit ist ein modularer Aufbau möglich, wobei unterschiedliche Kraftfahrzeuglichtmodule unterschiedlich ausgebildete Strahlenblenden 211 aufweisen können.In addition, in Figures 4 and 5 illustrates that several motor vehicle light modules can be used as building blocks for an overall light module. A modular structure is thus possible, wherein different motor vehicle light modules can have differently designed beam apertures 211.

Im Fall mehrerer Mikroprojektoren 2 und/oder Lichtquellen 20 beziehungsweise Arrays von LED-Lichtquellen können diese nebeneinander angeordnet werden.In the case of several microprojectors 2 and / or light sources 20 or arrays of LED light sources, these can be arranged side by side.

Die oben beschriebenen Lichtmodule können beispielsweise für Designinnovationen im Hauptscheinwerferbereich (leuchtende Logos, Schriftzüge, etc.), aber auch als Kommunikationselemente (mit der analogen Umwelt) beispielsweise im Gebiet des automatisierten beziehungsweise autonomen Fahrens eingesetzt werden.The light modules described above can be used, for example, for design innovations in the headlight area (illuminated logos, lettering, etc.), but also as communication elements (with the analogue environment), for example in the field of automated or autonomous driving.

Die Bezugsziffern in den Ansprüchen dienen lediglich zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindungen und bedeuten auf keinen Fall eine Beschränkung der vorliegenden Erfindungen.The reference numbers in the claims serve only for a better understanding of the present inventions and in no way mean a limitation of the present inventions.

Solange es sich nicht aus der Beschreibung einer der oben genannten Ausführungsformen zwangsläufig ergibt, wird davon ausgegangen, dass die beschriebenen Ausführungsformen beliebig miteinander kombiniert werden können. Unter anderem bedeutet dies, dass auch die technischen Merkmale einer Ausführungsform mit den technischen Merkmalen einer anderen Ausführungsform einzeln und unabhängig voneinander nach Belieben kombiniert werden können, um auf diese Weise zu einer weiteren Ausführungsform derselben Erfindung zu gelangen.As long as it does not necessarily result from the description of one of the above-mentioned embodiments, it is assumed that the described embodiments can be combined with one another as desired. Among other things, this means that too the technical features of one embodiment can be combined individually and independently of one another as desired with the technical features of another embodiment, in order in this way to obtain a further embodiment of the same invention.

Claims (13)

Kraftfahrzeuglichtmodul (1) umfassend - zumindest einen Mikroprojektor (2), und - zumindest ein zumindest teilweise lichtdurchlässiges Projektionswand-Element (3), wobei der zumindest eine Mikroprojektor (2) zum Erzeugen einer Lichtverteilung (4) eingerichtet ist, wobei die Lichtverteilung auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element (3) in Form eines vorgebbaren Leuchtmusters (5) projizierbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das vorgebbare Leuchtmuster (5) in einem eingeschalteten Zustand des Kraftfahrzeuglichtmoduls (1) auf einer dem Mikroprojektor (2) abgewandten Seite (30) des Projektionswand-Elements (3) sichtbar ist und optisch dargestellte Information enthält.Motor vehicle light module (1) comprising - At least one micro projector (2), and - At least one at least partially translucent projection screen element (3), wherein the at least one microprojector (2) is set up to generate a light distribution (4), the light distribution being projectable onto the at least one at least partially transparent projection wall element (3) in the form of a predeterminable light pattern (5),
characterized in that
the predefinable light pattern (5) is visible in a switched-on state of the motor vehicle light module (1) on a side (30) of the projection wall element (3) facing away from the microprojector (2) and contains optically represented information. Kraftfahrzeuglichtmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprojektor (2) zumindest eine zum Erzeugen von Licht eingerichtete Lichtquelle (20) und eine Projektionseinrichtung (21) aufweist, wobei die Projektionseinrichtung (21) der zumindest einen Lichtquelle (20) in Abstrahlrichtung (Z) nachgelagert ist und eingerichtet ist, die Lichtverteilung (4) zu formen und diese auf das zumindest eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Projektionswand-Element (3) zu projizieren.Motor vehicle light module according to claim 1, characterized in that the microprojector (2) has at least one light source (20) set up for generating light and a projection device (21), the projection device (21) of the at least one light source (20) in the radiation direction (Z ) is arranged downstream and is set up to shape the light distribution (4) and to project it onto the at least one at least partially translucent projection wall element (3). Kraftfahrzeuglichtmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionseinrichtung (21) zumindest eine Projektionslinse (210) und zumindest eine Blende (211) aufweist, wobei die zumindest eine Blende (211) in einer Brennebene der zumindest einen Projektionslinse (210) angeordnet ist und Blendenkanten (212) aufweist, welche Blendenkanten (212) eine dem vorgebbaren Leuchtmuster (5) entsprechende Form aufweisen.Motor vehicle light module according to claim 2, characterized in that the projection device (21) has at least one projection lens (210) and at least one diaphragm (211), the at least one diaphragm (211) being arranged in a focal plane of the at least one projection lens (210) and Has diaphragm edges (212), which diaphragm edges (212) have a shape corresponding to the predeterminable light pattern (5). Kraftfahrzeuglichtmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blendenkanten (212) zumindest ein Symbol (213) bilden, das darzustellende Information ist.Motor vehicle light module according to claim 3, characterized in that the panel edges (212) form at least one symbol (213) which is information to be displayed. Kraftfahrzeuglichtmodul nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Projektionseinrichtung (21) eine Mehrzahl matrixartig in einem Array angeordneter Projektionslinsen (210) und eine Mehrzahl matrixartig in einem Array angeordneter Blenden (211) aufweist, wobei jeder Projektionslinse (210) eine, vorzugsweise genau eine, Blende (211) zugeordnet ist, wobei die Blendenkanten (212) unterschiedlicher Blenden (211) gleich oder unterschiedlich ausgebildet sind.Motor vehicle light module according to Claim 3 or 4, characterized in that the projection device (21) has a plurality of projection lenses (210) arranged in a matrix in an array and a plurality of diaphragms (211) arranged in an array, wherein each projection lens (210) has one, preferably exactly one, aperture (211) is assigned, the aperture edges (212) of different apertures (211) being identical or different. Kraftfahrzeuglichtmodul nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Projektionslinse (210) einen Linsendurchmesser zwischen 1 und 5 mm, vorzugsweise 2 mm, aufweist, vorzugsweise zumindest teilweise aus Glas oder Polymer, wie Kunststoff oder Silikon, ist, und/oder das Projektionswand-Element (3) von der zumindest einen Projektionslinse (210) um etwa 1 cm bis etwa 10 cm beabstandet ist.Motor vehicle light module according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one projection lens (210) has a lens diameter between 1 and 5 mm, preferably 2 mm, preferably at least partially made of glass or polymer, such as plastic or silicone, and / or the projection wall element (3) is spaced from the at least one projection lens (210) by approximately 1 cm to approximately 10 cm. Kraftfahrzeuglichtmodul nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Lichtquelle (20) eine halbleiterbasierte Lichtquelle, beispielsweise eine LED-Lichtquelle ist.Motor vehicle light module according to one of claims 2 to 6, characterized in that the at least one light source (20) is a semiconductor-based light source, for example an LED light source. Kraftfahrzeuglichtmodul 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprojektor (2) zusätzlich einen zwischen der zumindest einen Lichtquelle (20) und der Projektionseinrichtung (21) angeordneten Kollimator (22) umfasst.Motor vehicle light module 2 to 7, characterized in that the microprojector (2) additionally comprises a collimator (22) arranged between the at least one light source (20) and the projection device (21). Kraftfahrzeuglichtmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Projektionswand-Element (3) eine transparente Schicht mit einer genarbten Fläche oder eine milchige Kunststoff- oder Glasscheibe oder eine klare Kunststoffbeziehungsweise Glasscheibe mit darin enthaltenen Streupartikeln ist.Motor vehicle light module according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one projection wall element (3) is a transparent layer with a grained surface or a milky plastic or glass pane or a clear plastic or glass pane with scattering particles contained therein. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zumindest einem Kraftfahrzeuglichtmodul (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Motor vehicle headlight with at least one motor vehicle light module (1) according to one of claims 1 to 9. Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Mikroprojektor (2) in einem Bereich eines Kraftfahrzeugscheinwerfers angeordnet ist und das zumindest eine Projektionswand-Element (3) beispielsweise als ein Bereich einer Kraftfahrzeugscheinwerferabdeckscheibe ausgebildet ist.Motor vehicle headlight according to claim 10, characterized in that the at least one micro projector (2) is arranged in a region of a motor vehicle headlight and the at least one projection wall element (3) is designed, for example, as a region of a motor vehicle headlight cover plate. Kraftfahrzeug mit zumindest einem Kraftfahrzeuglichtmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 9 oder mit zumindest einem Kraftfahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 10 oder 11.Motor vehicle with at least one motor vehicle light module according to one of claims 1 to 9 or with at least one motor vehicle headlight according to claim 10 or 11. Kraftfahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Projektionswand-Element (3) an seiner Front angeordnet ist, vorzugsweise in einem Bereich eines Kühlergrills des Kraftfahrzeugs ausgebildet ist.Motor vehicle according to Claim 12, characterized in that the at least one projection wall element (3) is arranged on its front, preferably in an area of a radiator grille of the motor vehicle.
EP18199281.9A 2018-10-09 2018-10-09 Motor vehicle light module Withdrawn EP3636992A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18199281.9A EP3636992A1 (en) 2018-10-09 2018-10-09 Motor vehicle light module
JP2021519638A JP7153136B2 (en) 2018-10-09 2019-09-17 automotive light module
EP19778437.4A EP3864344B1 (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle light module
US17/283,304 US11555593B2 (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle light module
KR1020217010194A KR102546044B1 (en) 2018-10-09 2019-09-17 automotive optical module
CN201980066307.2A CN112789446A (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle lamp module
PCT/EP2019/074761 WO2020074218A1 (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle light module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18199281.9A EP3636992A1 (en) 2018-10-09 2018-10-09 Motor vehicle light module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3636992A1 true EP3636992A1 (en) 2020-04-15

Family

ID=63798889

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18199281.9A Withdrawn EP3636992A1 (en) 2018-10-09 2018-10-09 Motor vehicle light module
EP19778437.4A Active EP3864344B1 (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle light module

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19778437.4A Active EP3864344B1 (en) 2018-10-09 2019-09-17 Motor vehicle light module

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11555593B2 (en)
EP (2) EP3636992A1 (en)
JP (1) JP7153136B2 (en)
KR (1) KR102546044B1 (en)
CN (1) CN112789446A (en)
WO (1) WO2020074218A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019121020A1 (en) * 2019-08-02 2021-02-04 OSRAM CONTINENTAL GmbH Optical device, arrangement and vehicle
DE102019125264A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 OSRAM CONTINENTAL GmbH Optical device and vehicle
US11441752B2 (en) * 2020-02-25 2022-09-13 Hyundai Motor Company Light device for generating plurality of beam pattern images
US12007091B2 (en) * 2020-11-16 2024-06-11 Koito Manufacturing Co., Ltd. Road surface drawing apparatus

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020106299A1 (en) * 2020-03-09 2021-09-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle
KR20230004141A (en) * 2021-06-30 2023-01-06 현대모비스 주식회사 Lamp for vehicle
US11703202B2 (en) 2021-08-10 2023-07-18 ams OSRAM Automotive Lighting Systems USA Inc. Image projection lighting assembly
DE102022131317A1 (en) 2022-11-28 2024-05-29 Lisa Dräxlmaier GmbH PROJECTOR FOR A VEHICLE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2503222A1 (en) * 2011-03-15 2012-09-26 Odelo GmbH Motor vehicle light and method for its operation
WO2013167705A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Projection display having multi-channel optical system having non-circular overall aperture
FR3034728A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa LIGHTING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
DE102015107644A1 (en) * 2015-05-15 2016-11-17 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light for vehicles
DE102016118790A1 (en) * 2016-10-05 2018-04-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Headlight for a motor vehicle
EP3312501A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-25 HELLA GmbH & Co. KGaA Illumination device for vehicles

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50533A (en) * 1973-05-10 1975-01-07
DE8427338U1 (en) * 1984-09-17 1984-12-13 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart PROJECTION HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES
JP4501297B2 (en) * 2001-03-16 2010-07-14 豊田合成株式会社 Lighting device
JP4723832B2 (en) * 2004-08-30 2011-07-13 株式会社東販 Step guard with illumination display
US8113695B2 (en) * 2005-02-04 2012-02-14 Adac Plastics, Inc. Trim component with concealed indicium
JP2009181413A (en) * 2008-01-31 2009-08-13 Nec Corp Key input device, cash dispenser, code number input device, mobile terminal apparatus, and personal computer
DE102009024894A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-16 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Projection display and its use
DE102011004569A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-23 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh For installation in a motor vehicle provided lighting device
JP2014234130A (en) * 2013-06-05 2014-12-15 スタンレー電気株式会社 Lamp fitting for vehicle
US10336240B2 (en) * 2013-07-10 2019-07-02 Mitsubishi Electric Corporation Headlight unit and headlight
AT514967B1 (en) * 2013-10-25 2015-08-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Microprojection light module for a motor vehicle headlight
DE102014219371A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle with a lighting device
FR3026689A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-08 Valeo Vision A PICTOGRAM DISPLAY SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, AND A SIGNALING LIGHT PROVIDED WITH SUCH A LUMINOUS DEVICE
AT517885B1 (en) * 2015-10-23 2018-08-15 Zkw Group Gmbh Microprojection light module for a motor vehicle headlight for generating aberration-free light distributions
JP6430678B2 (en) * 2016-02-24 2018-11-28 鴻海精密工業股▲ふん▼有限公司 projector
DE102016204344A1 (en) * 2016-03-16 2017-09-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Headlight for a motor vehicle
JP2018018706A (en) * 2016-07-28 2018-02-01 林テレンプ株式会社 Luminaire and headup display device
US10704756B2 (en) * 2017-01-04 2020-07-07 Ford Global Technologies, Llc Loose layered build components and vehicle front end assembly strategy
FR3066284B1 (en) * 2017-05-11 2019-04-26 Valeo Vision LIGHT DEVICE WITH IMAGE DISPLAY AND PROJECTION
CN112805500B (en) * 2018-10-05 2023-05-23 株式会社小糸制作所 Lamp for vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2503222A1 (en) * 2011-03-15 2012-09-26 Odelo GmbH Motor vehicle light and method for its operation
WO2013167705A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Projection display having multi-channel optical system having non-circular overall aperture
FR3034728A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa LIGHTING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
DE102015107644A1 (en) * 2015-05-15 2016-11-17 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light for vehicles
DE102016118790A1 (en) * 2016-10-05 2018-04-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Headlight for a motor vehicle
EP3312501A1 (en) * 2016-10-19 2018-04-25 HELLA GmbH & Co. KGaA Illumination device for vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019121020A1 (en) * 2019-08-02 2021-02-04 OSRAM CONTINENTAL GmbH Optical device, arrangement and vehicle
DE102019125264A1 (en) * 2019-09-19 2021-03-25 OSRAM CONTINENTAL GmbH Optical device and vehicle
US11441752B2 (en) * 2020-02-25 2022-09-13 Hyundai Motor Company Light device for generating plurality of beam pattern images
US12007091B2 (en) * 2020-11-16 2024-06-11 Koito Manufacturing Co., Ltd. Road surface drawing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
KR102546044B1 (en) 2023-06-21
KR20210044300A (en) 2021-04-22
WO2020074218A1 (en) 2020-04-16
US11555593B2 (en) 2023-01-17
EP3864344B1 (en) 2024-01-10
JP7153136B2 (en) 2022-10-13
JP2022504564A (en) 2022-01-13
US20210388964A1 (en) 2021-12-16
EP3864344A1 (en) 2021-08-18
CN112789446A (en) 2021-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3864344B1 (en) Motor vehicle light module
EP3429891B1 (en) Floodlight for a motor vehicle
DE102016119326A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102014210500A1 (en) Optics for a vehicle lighting device
DE102005008834A1 (en) Display for the creation of colored pictures and texts recognizable by striking light
DE202020004535U1 (en) Light for a vehicle
DE102005017639B4 (en) Optical fiber arrangement and method for producing such
DE102019128342A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102018002721B4 (en) Lighting device for a vehicle
EP3540294A1 (en) Motor vehicle light module
WO2021052661A1 (en) Optical assembly, headlamp, vehicle and method
DE102013211867A1 (en) lighting device
EP3792111B1 (en) Lamp
WO2020187366A2 (en) Optical device, arrangement, vehicle light and method
DE102011054235A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2500629B1 (en) Rearview mirror for a vehicle with lighting units with micro-optics
DE102017130025B3 (en) lighting device
DE102018108927A1 (en) Communication device for a vehicle
DE102013013323B4 (en) Display device for a motor vehicle and motor vehicle
DE202012004930U1 (en) A traffic sign or billboard with a backfocusing and brightness enhancing effect
EP1890275B1 (en) Back illuminate plate
EP3343089A1 (en) Lighting device and vehicle light equipped with the same
DE102021106893A1 (en) Motor vehicle lighting device and motor vehicle with such a lighting device
DE202018006805U1 (en) automotive light module
DE102022126896A1 (en) Lighting device for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201016