EP3635814A1 - Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles - Google Patents

Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles

Info

Publication number
EP3635814A1
EP3635814A1 EP18731041.2A EP18731041A EP3635814A1 EP 3635814 A1 EP3635814 A1 EP 3635814A1 EP 18731041 A EP18731041 A EP 18731041A EP 3635814 A1 EP3635814 A1 EP 3635814A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dipole
radiator
dipole radiator
terminal carrier
vane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18731041.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3635814B1 (en
Inventor
Dan Fleancu
Andreas Vollmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telefonaktiebolaget LM Ericsson AB
Original Assignee
Kathrein SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kathrein SE filed Critical Kathrein SE
Publication of EP3635814A1 publication Critical patent/EP3635814A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3635814B1 publication Critical patent/EP3635814B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/24Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
    • H01Q1/241Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM
    • H01Q1/246Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for base stations
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/24Combinations of antenna units polarised in different directions for transmitting or receiving circularly and elliptically polarised waves or waves linearly polarised in any direction
    • H01Q21/26Turnstile or like antennas comprising arrangements of three or more elongated elements disposed radially and symmetrically in a horizontal plane about a common centre
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/48Earthing means; Earth screens; Counterpoises
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/24Combinations of antenna units polarised in different directions for transmitting or receiving circularly and elliptically polarised waves or waves linearly polarised in any direction
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q9/00Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
    • H01Q9/04Resonant antennas
    • H01Q9/16Resonant antennas with feed intermediate between the extremities of the antenna, e.g. centre-fed dipole
    • H01Q9/20Two collinear substantially straight active elements; Substantially straight single active elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q9/00Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
    • H01Q9/04Resonant antennas
    • H01Q9/16Resonant antennas with feed intermediate between the extremities of the antenna, e.g. centre-fed dipole
    • H01Q9/28Conical, cylindrical, cage, strip, gauze, or like elements having an extended radiating surface; Elements comprising two conical surfaces having collinear axes and adjacent apices and fed by two-conductor transmission lines
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q19/00Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic
    • H01Q19/10Combinations of primary active antenna elements and units with secondary devices, e.g. with quasi-optical devices, for giving the antenna a desired directional characteristic using reflecting surfaces
    • H01Q19/108Combination of a dipole with a plane reflecting surface

Definitions

  • the invention relates to a dual-polarized cross dipole and an antenna arrangement with two such dual-polarized cross dipoles.
  • Dipole radiators have become known, for example, from the prior publications DE 197 22 742 A and DE 196 27 015 A.
  • Such dipole radiators can have a conventional dipole structure or consist, for example, of a crossed dipole or a dipole square, etc.
  • Such dipole radiators are usually fed so that a dipole or radiator half is DC-connected (ie galvanically) or capacitively or inductively (ie electromagnetically), whereas the inner conductor of a coaxial connecting cable with the second dipole or radiator half DC (ie again galvanic) or capacitive or inductive is connected.
  • the feed takes place in each case at the mutually facing end portions of the dipole or radiator halves.
  • a disadvantage of the cross dipoles from the prior art is also that the manufacturing costs and the resulting costs are high.
  • an increased weight is added, which means that they can not be automatically placed on a basic body in an SMD placement process.
  • the object is achieved by the dual-polarized crossed dipole according to independent claim 1 and by an antenna arrangement comprising at least two such dual-polarized crossed dipoles according to claims 34 and 37.
  • claims 2 to 33 are advantageous developments of the dual-polarized cross dipole again, whereas the claims 35, 36, 38 and 39 include a development of the antenna arrangement.
  • the dual-polarized cross dipole according to the invention comprises a first dipole radiator and a second dipole radiator. These are rotated by 90 ° so arranged to each other that the cross dipole in two perpendicular to each other sending and / or receiving polarization planes.
  • the first and second dipole radiators each comprise two dipole halves.
  • the first dipole half of the first dipole radiator comprises a ground terminal carrier and a dipole ground plane.
  • a first end of the dipole wing is connected to a first end of the ground terminal carrier, wherein a second end of the ground terminal carrier is attachable to at least one base body and connectable to a reference ground.
  • the second dipole half of the first dipole radiator comprises a signal terminal carrier and a dipole signal vane.
  • the dipole signal vane is connected at its first end to a first end of the signal terminal carrier. The same applies to the first dipole half and the second dipole half of the second dipole radiator.
  • the signal terminal carrier of the first dipole radiator runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier of the first dipole radiator. The same applies to the signal terminal carrier of the second dipole radiator.
  • the dipole signal vane and the dipole mass vane of the first dipole radiator run in the opposite direction, in particular they extend in a top view offset by 180 ° to one another. The same applies to the dipole signal vane and the dipole mass vane of the second dipole radiator.
  • the first dipole half of the first and second dipole radiators is preferably formed in one piece. The same applies to the second dipole half of the first and second dipole radiators.
  • the dipole signal wing of the second dipole radiator dips under the dipole signal wing of the first dipole radiator.
  • the dipole mass vane of the second dipole radiator could also dip under the dipole mass vane of the first dipole radiator. It could also be that the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator dives under the dipole signal vane of the second dipole radiator, or that the dipole signal vane of the second dipole radiator dips under the dipole mass vane of the first dipole radiator.
  • the corresponding dipole mass vane is integrally formed with its ground terminal carrier and the Dipolsignal pursuel with its signal terminal carrier.
  • the ground terminal carrier is preferably connected to a reference ground only at its second end, whereas the signal terminal carrier is preferably connected to and fed with a first and second high frequency line, respectively, at its second end (which is opposite the first end).
  • the dual polarized crossed dipole is formed from sheet metal parts, preferably having a thickness of less than 1mm, less than 0.9mm, 0.8mm, 0.7mm, 0.6mm, 0.5mm, but preferably more than 0.3mm , 0.5mm, 0.7mm.
  • the first and / or second dipole half of both dipole radiators is preferably formed from a sheet metal stamping and / or sheet metal cutting part (eg laser cutting part). In particular, this is therefore in a sheet metal stamping and / or sheet cutting process, to which a laser cutting process belongs manufactured.
  • the first and / or second dipole half of both dipole radiators is also preferably or additionally formed from a bent sheet metal and / or sheet metal part, that is produced in such a corresponding method. It would also be possible for each dipole half of both dipole radiators to be made in one piece from a flexible printed circuit board.
  • the dual-polarized cross dipole can also be made from printed circuit boards or with a 3D printing process.
  • the dipole signal vane and / or the dipole mass vane of both dipole radiators lie with respect to their predominant length in a common plane or in different planes, wherein the common plane or the different planes are arranged parallel to each other and in particular parallel to at least one main body (eg reflector), on which the dual-polarized dipole is placed.
  • the larger surface of the respective dipole signal vane or dipole mass vane runs parallel or with a component predominantly parallel to the at least one main body.
  • the dipole signal vane and the dipole vane of the first and / or second dipole radiator are subdivided over their predominant length or over their entire length by a separating slot into two vane segments spaced apart from one another, wherein the vane segments, each spaced apart from one another, have different lengths are.
  • a galvanic connection of the two wing segments takes place only at the first end, via which they are connected to the respective ground terminal carriers or signal terminal carriers.
  • the dipole signal vane and / or the dipole mass vane of the first and / or second dipole radiator are subdivided into at least two segments which run parallel or with a component predominantly parallel to one another, wherein these segments are arranged in different planes and over at least one intermediate segment are connected to each other.
  • the segments which are each arranged closer to the first end of the signal terminal carrier or ground terminal carrier, can be arranged closer to the at least one base body compared to the first ends of the signal terminal carriers or ground terminal carriers, whereby the respective dipole signal vane or dipole ground vane has a U-shaped course at least in the region of this segment.
  • the ground terminal carriers of the first and second dipole radiators are connected to one another in an electrically conductive manner at their second end and formed in one piece as a whole.
  • the first dipole half of the first dipole radiator and the first dipole half of the second dipole radiator are formed from a common element, in particular a common sheet metal part.
  • the respective ground terminal carriers are connected to each other exclusively at their second end. Via a longitudinal slot, they are galvanically starting from their second end in the direction of their first end. separated from each other.
  • the ground terminal carriers of both dipole radiators are preferably arranged at a distance from each other.
  • the ground terminal bar of the first and / or second dipole radiator has an opening at its second end, through which the corresponding signal terminal carrier, which runs parallel to the ground terminal carrier, is led with its second end, both the second End of the signal terminal carrier of the first and second dipole radiator and the second end of the ground terminal 10 carrier of the first and second dipole radiator on the same side of the at least one base body ends or can be arranged.
  • This allows the dual-polarized cross dipole to be SMD-solderable, that is to say designed as an SMD component.
  • the dual-polarized cross-dipole has a weight of more than 0.3 g, 0.5 g, 1 g, 2 g, 3 g, but preferably less than 2.9 g, 1.9 g, 0.9 g, or wei s niger than 0, 4g if it is designed for a frequency range of 3GHz to 4GHz and made of aluminum.
  • the dual-polarized cross dipole can be plugged onto the at least one base body.
  • the second end of the signal terminal carrier of the first and second dipole radiator would protrude beyond the second end of the ground terminal carrier of the first and second dipole radiators, that is, the at least one base body would be enforceable by the second end of the respective signal terminal carrier.
  • this comprises a first and a second holding device.
  • the first and second holding device consists of or comprises a dielectric material and is arranged between the respective ground terminal carrier and the signal terminal carrier of the first and second dipole radiators.
  • the first or second holding device comprises a plurality of holding means which are both in engagement with the ground terminal carrier and in engagement with the signal terminal carrier of the respective dipole radiator and thus prevent relative displacement of the ground terminal carrier and the signal terminal carrier.
  • the first and the second holding device can preferably be formed from a common element, that is to say in one piece, and are preferably produced in a plastic injection molding process.
  • the antenna arrangement according to the invention comprises at least a first and preferably also a second dual-polarized crossed dipole.
  • the antenna arrangement further comprises at least one base body, on which the first and the second dual-polarized crossed dipole are arranged.
  • the at least one main body can be, for example, a printed circuit board and / or a reflector.
  • the signal terminal carriers of the two cross dipoles are preferably connected together as follows.
  • a second end of the signal terminal carrier of the first dipole radiator of the first dual polarized crossed dipole is galvanically connected via a first connection (radio frequency line) to a second end of the signal terminal carrier of the first dipole radiator of the second dual polarized cross dipole.
  • a second end of the signal terminal carrier of the second dipole radiator of the first dual-polarized crossed dipole is galvanically connected via a second connection (high-frequency line) to the second end of the signal terminal of the second dipole radiator second dual-polarized cross dipole.
  • Such an antenna arrangement may also comprise further such dual-polarized cross dipoles.
  • the antenna arrangement can also be referred to as a mobile radio antenna.
  • the antenna arrangement is preferably still surrounded by a housing which is permeable or has only a low attenuation for the first and second high-frequency signal.
  • the dual-polarized cross dipole is very broadband and can be used in frequencies from 100 MHz to 6 GHz or up to 10 GHz. Particularly good results are achieved at frequencies of approximately 2.6 GHz and 3.5 GHz.
  • FIGS. 1A, 1B are identical to FIGS. 1A, 1B:
  • FIGS. 2A, 2B, 3A, 3B are identical to FIGS. 2A, 2B, 3A, 3B:
  • FIGS. 4A, 4B are identical to FIGS. 4A, 4B:
  • FIG. 5 is a perspective view of a second embodiment of the crossed dipole according to the invention.
  • FIGS. 6A, 6B are identical to FIGS. 6A, 6B.
  • FIG. 7 is a perspective view of a third embodiment of the crossed dipole according to the invention.
  • FIGS. 8A, 8B are identical to FIGS. 8A, 8B.
  • FIG. 9 is a perspective view of a fourth embodiment of the crossed dipole according to the invention.
  • Figure 10 a spatial representation which explains that the cross dipole is formed as an SMD component;
  • FIGS. 1A, 1B are identical to FIGS. 1A, 1B:
  • FIG. 12 shows an enlarged spatial representation of the first and the second holding device from FIGS
  • FIGS. 13A, 13B are identical to FIGS. 13A, 13B.
  • FIG. 14 a spatial representation of an antenna arrangement according to the invention with at least two cross dipoles
  • FIGS. 15A, 15B, 15C, 15D, 15E, 15F are identical to FIGS. 15A, 15B, 15C, 15D, 15E, 15F:
  • FIGS. 16A, 16B, 16C various other spatial representations of the fourth embodiment of the cross dipole according to the invention.
  • FIGS. 17A, 17B are identical to FIGS. 17A, 17B.
  • FIGS. 18A, 18B, 18C, 18D are identical to FIGS. 18A, 18B, 18C, 18D:
  • FIGS. 19A, 19B, 19C various other spatial representations of the inventive funneldipols, which is constructed from printed circuit boards; FIGS. 19A, 19B, 19C:
  • FIGS. 20A, 20B, 20C are identical to FIGS. 20A, 20B, 20C:
  • FIGS. 21A, 21B, 21C are identical to FIGS. 21A, 21B, 21C:
  • FIGS. 22A, 22B, 22C various further spatial representations of a further embodiment of the cross dipole according to the invention.
  • FIGS. 22A, 22B, 22C various further spatial representations of a further embodiment of the cross dipole according to the invention.
  • FIG. 23 shows an antenna arrangement with a multiplicity of cross dipoles according to the invention in different sizes in order to be able to cover different frequency ranges.
  • FIG. 1A shows a three-dimensional view of a first exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
  • FIG. 1B shows a plan view of this first exemplary embodiment.
  • the dual-polarized crossed dipole 1 comprises a first dipole radiator 2 and a second dipole radiator 3.
  • the first dipole radiator 2 is shown, for example, in FIG. 4A and the second dipole radiator 3 in FIG. 4B.
  • the first dipole radiator 2 comprises two dipole halves 2a, 2b.
  • the second dipole radiator 3 also comprises two dipole halves 3a, 3b.
  • the first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 is shown for example in FIG. 2A.
  • the second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 is shown in FIG. 3B.
  • the first dipole half 3a of the second dipole radiator 3 is shown in FIG. 2A, whereas the second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 is shown in FIG. Rahlers 3 of Figure 3A can be seen.
  • FIG. 2B the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 are shown in each case.
  • the first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 comprises a ground terminal carrier 4 and a dipole ground plane.
  • a first end 5a of the dipole ground plane 5 is galvanically and mechanically connected to a first end 4a of the ground terminal carrier 4.
  • a second end 4 b of the ground terminal carrier 4 can be arranged on at least one main body 15. This main body 15 is shown for example in Figures 4A and 4B.
  • the second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 comprises a signal terminal carrier 6 having a first end 6a and an opposite second end 6b and a dipole signal vane 7, wherein a first end 7a of the dipole signal vane 7 connects galvanically and mechanically to the first end 6a of the signal terminal carrier 6 is.
  • the first dipole half 3a of the second dipole radiator 3 comprises a ground terminal carrier 8 and a dipole mass vane 9.
  • a first end 9a of the dipole ground vane 9 is galvanically and mechanically connected to a first end 8a of the ground terminal carrier 8.
  • a second end 8 b of the ground terminal carrier 8 can be arranged or arranged on the at least one main body 15.
  • the second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 comprises a signal terminal carrier 10 having a first end 10a and an opposite second end 10b.
  • the second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 also comprises a dipole signal vane 11, wherein a first end 11a of the dipole signal vane 11 is galvanically and mechanically connected to the first end 10a of the signal terminal carrier 10.
  • the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2.
  • the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3.
  • a distance between the ground terminal carriers 4, 8 and the respective signal terminal carriers 6, 10 is preferably chosen so that a waveguide and preferably a stripline is formed. When dimensioning, it must be considered whether there is air or dielectrics between the signal line and the ground line.
  • the distance between the ground terminal carriers 4, 8 and the respective signal terminal carriers 6, 10 is less than 5 mm, 4 mm, 3 mm, 2 mm, 1 mm, 0.8 mm, 0.6 mm or 0 in the case of an air microstrip line. 2mm and more preferably greater than 0.3mm, 0.5mm, 0.7mm, 0.9mm, 1.1mm, 2.1mm, 3.1mm, 4.1mm or 5.1mm.
  • the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 extend in the opposite direction. This means that in plan view (FIG. 1B) an angle of approximately 180 ° is formed between the dipole signal vane 7 and the dipole ground vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the wording "approximately” means that it also includes a deviation of less than 10 °, 8 °, 7 °, 5 °, 3 °, 1 ° thereof.
  • the first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 is integrally formed, and the second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 is also formed.
  • FIG. 2A this means that the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 4 of the first dipole vane 2 are formed from a common (sheet metal) part.
  • the first dipole half 3a is shown for example in FIG. 2A.
  • the ground connection carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the Dipolmasseeriel 9 of the second dipole radiator 3 are integrally formed and consist solely of a common (sheet) part.
  • FIGS. 2B and 3A it is shown that also the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 and dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 are constructed in one piece and consist of a single common (sheet metal) part.
  • the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 passes without contact under the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2, ie runs through it.
  • the two Dipolsignal pursuel 7, 1 1 are galvanically isolated from each other.
  • the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 penetrates without contact under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the first and / or second dipole half 2a, 2b of the first dipole radiator 2 is, as already explained, formed from a single (common) (sheet metal) part.
  • the first and / or second dipole half 2a, 2b is formed from a sheet metal stamping and / or sheet metal cutting part.
  • a sheet metal cutting part is to be understood as a metal sheet cut with a laser and / or a knife.
  • a sheet consists of an electrically conductive metal or a metal alloy.
  • the first and / or second dipole half 2a, 2b of the first dipole radiator 2 can alternatively or additionally also be formed from a sheet-metal bending and / or sheet-metal edge part, so that a certain shape is achieved. The same also applies to the first and / or second dipole half 3a, 3b of the second dipole radiator 3.
  • the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 and the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 altogether consist of exactly three metal parts which are constructed differently from each other, preferably at least two metal parts are made with the same tool.
  • the dipole signal vanes 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 extend approximately at an angle of 90 ° to one another.
  • the same also applies to the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3.
  • the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 is also arranged offset at an angle of approximately 90 ° to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • FIGS. 1A and 1B show the alignment of the dipole mass wings 5, 9 and the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3. These are not arranged edgewise to the at least one main body 15, but are elongated.
  • the cross section through the dipole mass vane 5, 9 and through the dipole signal vane 7, 1 1 is rectangular.
  • the longer sides of the rectangle run parallel or with a component predominantly parallel to at least one main body 15, whereas the shorter sides of the rectangle run perpendicular or with a component predominantly perpendicular to the at least one main body 15.
  • FIGS. 1A and 4B show the alignment of the dipole mass wings 5, 9 and the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3. These are not arranged edgewise to the at least one main body 15, but are elongated.
  • the cross section through the dipole mass vane 5, 9 and through the dipole signal vane 7, 1 1 is rectangular.
  • the longer sides of the rectangle run parallel or with a component predominantly parallel to at least one main body 15, whereas the
  • FIG. 1B also shows that the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 are of equal length. It would also be possible that these are of different lengths. The same also applies to the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3. In the embodiment of Figure 1B, these are also the same length. However, they could also be different lengths. Upon closer examination, it should be noted that the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3 are the same length as the dipole mass vanes 5, 9 of the two dipole radiators 2, 3. It would also be conceivable here that at least one dipole signal vane 7, 1 1 or both dipole signal wings 7, 11 are longer or shorter than one or both dipole mass wings 5, 9.
  • the dipole signal vane 7 and / or dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 has a widening over a partial length. With regard to FIG. 1B, this is the case for the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2, which is narrower at its first end 7a.
  • the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are the same width over the greater length. The same also applies to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. It can also be seen from FIG.
  • the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are electrically conductive at their second end 4b, 8b interconnected and formed in one piece.
  • the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 are therefore formed from a single (common) (sheet) part.
  • the two ground connection carriers 4, 8 comprise a support surface 13 or a pedestal.
  • This support surface 13 may also have additional webs 13 a, which protrude outwardly to avoid tipping of the dual-polarized cross dipole 1 in particular when this is designed as an SMD component.
  • the ground terminal carrier 4, 8 could also be inserted in the at least one base body 15.
  • the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are preferably connected to one another in an electrically conductive manner exclusively at their second end 4b, 8b. This means that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are galvanically separated from each other by a longitudinal slot 14 between their second ends 4b, 8b and the first ends 4a, 8a.
  • the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 is wider along its entire length than the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2.
  • the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 are wider at least along a partial length than the corresponding signal terminal carriers 6, 10.
  • the at least one main body 15 comprises a printed circuit board and / or a reflector.
  • the reflector could also be formed as a conductive layer on one side of the printed circuit board.
  • the at least one main body 15 could also be part of the dual polarized cross dipole 1.
  • the electrical phase center and the mechanical (eg, rotational / weight) center are offset from each other. This means that these centers enforce different regions of the dual-polarized cross dipole 1.
  • the first dipole radiator 2 and the second dipole radiator 3 each have their own electrical phase center. Both electrical phase centers are offset from one another.
  • Such a construction achieves very high insulation values of at least -20 dB, -30 dB, -40 dB at the base point of the crossed dipole 1.
  • FIGS. 4A and 4B show various lateral (cut) representations of different dipole halves 2 a, 2 b and 3 a, 3 b of the cross dipole 1 according to the invention.
  • the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 lie in a common plane over their entire length. This plane is aligned parallel or with a component predominantly parallel to the at least one main body 15. In principle, it would also be possible for the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 to lie in a common plane at least with the greatest part of their longitudinal extent. The same also applies to the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the dipole signal vanes 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 and / or the dipole mass vanes 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 lie at least with the greatest part of their longitudinal extension or with the entire part of their longitudinal extent in the common plane or in at least two. different levels, which are arranged parallel to each other.
  • Arrows in FIGS. 4A, 4B show the field distribution of the E field. This distribution is predominantly symmetrical and there is a high degree of symmetry, in particular during the transition of the E field between the respective ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 and the respective signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 to the respective dipole mass vane 5, 9 and the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3 before.
  • FIGS. 4A and 4B also show approximate dimensions of the dipole signal wings 7, 11 and of the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3. Furthermore, a height, ie a distance of the dipole signal wings 7, 11 or the dipole mass wings 5, 9 to the at least one main body 15 is also indicated.
  • the length of the dipole signal vane 7 and of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 is preferably 0.25 ⁇ , where ⁇ is the center frequency of a first high-frequency signal which can be transmitted or received via the first dipole radiator 2. A deviation of + 0.15 ⁇ is permissible.
  • a distance between the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 and the at least one base body 15 is also preferably 0.25 ⁇ , again permitting a deviation of + 0.15 ⁇ .
  • the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 likewise have a length which corresponds approximately to 0.25 ⁇ , where ⁇ in this case the center frequency of a second dipole radiator 2 can be emitted or. is receivable second high frequency signal.
  • a distance between the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 and the at least one base body 15 is also approximately 0.25 ⁇ .
  • a deviation of + 0.15 ⁇ is permissible.
  • FIG. 4B likewise shows a curved course of the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3.
  • the Dipolsignal pursuel 1 1 of the second dipole radiator 3 is divided into at least two segments I ii and 1 1 2 , the parallel or with a component predominantly parallel to each other. However, these segments 11, 12 are arranged in different planes (at different distances from the at least one main body 15). These segments I ii, 1 12 are interconnected galvanically and mechanically via an intermediate segment 1 1 3 .
  • the first segment I ii is arranged closer to at least one main body 15 and thus closer to the second end 10 b of the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 than the second segment 1 1 second
  • the first segment I 2 of the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3, which also adjoins the first end 10 a of the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3, is also located closer to the second end 10 b of the signal terminal carrier 10 than the first end 10 a of FIG Signal connection carrier 10.
  • FIGS. 4A and 4B also show that the second end 6b, 10b of both signal terminal carriers 6, 10 of the two dipole radiators 2, 3 projects beyond the second end 4b, 8b of the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3.
  • feeding of the two signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 would take place from the second side of the at least one main body 15, ie from the side opposite the upper side, ie the first side of the at least one main body 15 the (the upper side) the ground terminal supports 4, 8 are arranged or attached with their second ends 4b, 8b.
  • a second opening 18 is formed at the second end 8 b of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3.
  • the second end 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 of the two dipole radiators 2, 3 pass through these openings 17, 18 in the second ends 4b, 8b of the two ground terminal carriers 4, 8.
  • the signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 are non-contact, ie, galvanically separated from the ground terminal carriers 4, 6 of both dipole radiators 2, 3.
  • FIG. 10 shows that the dual-polarized crossed dipole 1 is designed as an SMD component.
  • the first and second openings 17, 18 extend (also) laterally out on the ground terminal carrier 4, 8 of both dipole radiators 2, 3, so that the respective signal terminal carrier 6, 10 with its second end 6b, 10b passes through the corresponding opening 17 , 18 (bent), whereby both the second end 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 and the second end 4b, 8b of both ground terminal carriers 4, 8 of the two dipole radiators 2, 3 terminate in the same plane and in particular on the same side of the at least one base body 15 can be arranged.
  • the second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 and the second ends 4b, 8b of both ground terminal carriers 4, 8 of the two dipole radiators 2, 3 are therefore SMD-solderable. Such a soldering process can be done in a reflow process.
  • FIG. 5 shows a second exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
  • the cross-dipole 1 shown there is constructed essentially as in the case of the first exemplary embodiment, to which reference is hereby made. In the following, only the smaller companies still lit up.
  • Both dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 and both dipole mass wings 5, 9 of the two dipole radiators 2, 3 have an at least partially curved or step-shaped course.
  • FIG. 6A shows a side (sectional) illustration of the first and second dipole halves 2a, 2b of the first dipole radiator 2
  • FIG. 6B shows a lateral (sectional) illustration of the first and second dipole halves 3a, 3b of the second dipole radiator 3.
  • the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is subdivided into at least two segments 7i and 7 2 . Both segments 7i, 7 2 are parallel or with a component predominantly parallel to each other. These segments 7i, 7 2 are then arranged in different planes and connected via at least one intermediate segment 7 3 galvanically and mechanically. This results in the stepped course shown in FIG. 6A.
  • dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 This is likewise subdivided into two segments 5 l 5 5 2 , which are arranged parallel or with a component predominantly parallel to one another. These segments 5 l 5 5 2 run in different planes and are electrically and mechanically interconnected via at least one intermediate segment 5 3 . This also results in a step-shaped course.
  • the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are constructed identically or approximately identically in this case.
  • FIG. 5 shows that the first segment 7i of the dipole signal vane 7 has a smaller width than the first segment 5i of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This is because the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is located above the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3 runs and is avoided by the smaller width that these two Dipolsignal- wings 7, 1 1 galvanically contact each other or capacitive (strong) couple.
  • first segments 7i or 5l 5 of the dipole signal vane 7 or of the dipole mass vane 5 it would be possible for the first segments 7i or 5l 5 of the dipole signal vane 7 or of the dipole mass vane 5 to extend in the direction of the at least one base body 15, whereby in particular in the region of the first th segments 5 l 5 1 ⁇ would reach a U-shaped course of the Dipolsignal pursuels 7 or the Dipolmasseeriels 5 of the first dipole radiator. 2
  • Such a U-shaped course is shown in FIG. 6B for the dipole signal vane 11 and the dipole ground vane 9 of the second dipole radiator 3.
  • the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 also comprises a U-shaped profile.
  • the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is likewise subdivided into at least two segments 9 1 , 9 2 , which run parallel or with a component predominantly parallel. These segments 9 l 5 9 2 are arranged in different planes and connected to each other at least via an intermediate segment 9 3 . This would first result in a step-shaped course.
  • the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator could only have a step-shaped profile, wherein the term "step-shaped curve means that the first segment ⁇ ⁇ ⁇ or 9 ⁇ of the dipole signal vane 1 1 or of the dipole mass vane 9 are not arranged closer to the at least one main body 15 than the second end of the corresponding signal terminal carrier 10 or ground terminal carrier 8, so that in particular an ever increasing progression of the in the direction of the respective second end 1 lb or 9b of the dipole signal vane 1 or of the dipole mass wing 9 takes place.
  • FIG. 7 shows a third exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
  • FIGS. 8A and 8B show various side-by-side (cut) representations of different dipole halves 2 a, 2 b and 3 a, 3 b, respectively, of the dual-polarized crossed dipole 1.
  • the dual polarized crossed dipole 1 of FIGS. 7, 8A, 8B is constructed substantially in accordance with the previous embodiments, to which reference is hereby made.
  • FIG. 8B shows that the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are constructed symmetrically with respect to one another.
  • FIG. 8A shows that only the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 has a step-shaped profile.
  • the first end 10a of the signal terminal carrier 10 is arranged closer to the at least one main body 15 than the first end 8a of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3.
  • FIG. 13A shows some electrical properties of the first three exemplary embodiments of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
  • the first embodiment (V001) is shown in Figs. 1A to 4B
  • the second embodiment (V002) is shown in Figs. 5 to 6B
  • the third embodiment (V003) is shown in Figs. 7 to 8B.
  • FIG. 13A shows electrical values representing the electrical isolation of the two dipole radiators 2, 3 relative to one another for each of the three exemplary embodiments in a frequency range from 3 GHz to 4 GHz.
  • the first embodiment (V001) is shown with a solid line
  • the second embodiment (V002) is shown with a broken line
  • the third embodiment (V003) is shown with a dotted line.
  • the S-parameters are plotted, wherein the second end 6b or 10b of a signal terminal carrier 6 or 10 fed and the second end 10b or 6b of the other signal terminal carrier 10 or 6 is measured with respect to the signal level.
  • the third embodiment has the lowest insulation strength between the individual dipole radiators 2, 3, it has the most constant profile. The highest insulation strength is achieved in the first embodiment (V001), with the second embodiment (V002) being more suitable for lower frequencies.
  • the first embodiment (V001) also shows the widest-band fit because it has the most compact curve in the Smith chart. See FIG. 13B.
  • the impedance curve in the Smith diagram should ideally be very compact on the real axis at about 100 ohms.
  • a symmetrical construction of the individual dipole mass wings 5, 9 with respect to the respective oppositely extending dipole signal vanes 7, 11 is desirable, and that, in particular, the U-shaped profile gives good results.
  • the first ends 4a, 6a or 8a, 10a of the mutually parallel ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carriers 6, 10 end approximately at the same height (above the at least one main body 15). From this common height, only then does a dipole signal vane 1 1 begin to diverge under the other dipole signal vane 7.
  • FIG. 9 shows a three-dimensional view of a fourth exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
  • the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 are subdivided over the greatest part of their longitudinal extent or along their entire length by a separating slot 20 into two wing segments 5 ', 5 "and 7', 7" spaced apart from one another. These wing segments 5 ', 5 "and 7', 7” are spaced apart, so galvanically separated from each other.
  • the wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass profile wing 5 are preferably of different lengths. The same also applies to the wing segments 7', 7" of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2.
  • the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 are on the largest part of their longitudinal extent or along their entire length also by a separating slot 20 in each case two spaced-apart wing segments 9 ', 9 “or 1 ⁇ , 1 1” articulated. These wing segments 9 ', 9 “or 1 ⁇ , 1 1” are spaced apart, so galvanically separated from each other and are preferably of different lengths.
  • the wing segments 9 ', 9 "of the dipole mass wing 9 of the second dipole radiator 3 have a different length and the wing segments 1 ⁇ , 1 1" of the Dipolsignal pursuels 1 1 of the second dipole radiator 3 are preferably also different lengths.
  • the resonant frequency range of the crossed dipole 1 can be increased.
  • at least one further resonant frequency range can be generated.
  • a coherent region with a return loss of better than 6 dB and preferably better 10 dB and more preferably better 14 dB is preferably defined.
  • the wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 and / or the wing segments 7', 7" of the Dipolsignal pursuels 7 of the first dipole radiator 2 over a portion of their length or over their vast length not parallel to each other, but in a Angle greater than 10 °, 20 °, 30 °, 40 °, 50 °, 60 °, 70 ° or 80 °.
  • the same can also apply to the wing segments 9 ', 9 "of the dipole mass wing 9 and / or to the wing segments 1 ⁇ , 1 1" of the dipole signal wing 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the wing segments 5 ', 5 ", 7', 7", 9 ', 9 ", 1 ⁇ , 1 1" can thus also form a square dipole and / or ultra-wideband (UWB) dipole. It has also been found that even a simple cross-dipole 1, as described in previous sections and figures, can exhibit dual band behavior or multiband behavior.
  • UWB ultra-wideband
  • a resonance frequency range of the cross dipole 1 can be extended and / or it At least two resonant frequency ranges can be generated.
  • the configuration of the wing segments 5 ', 5 “, 7', 7", 9 ', 9 “, 1 ⁇ , 1 1" can be arbitrary and these can be adapted to electrical requirements and manufacturing processes.
  • the individual wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are preferably only galvanically connected to one another at the first end 5a of the dipole mass vane 5 and are mechanically arranged on the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2.
  • wing segments 7', 7 are also preferably only at the first end 7a of the Dipolsignalulatels 7 of the first dipole radiator 2 galvanically connected to each other and arranged in particular at the first end 6a of the Signalan gleichlys 6 of the first dipole radiator 2.
  • the dipole signal vane 7 or the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 can have a curved section at its open second ends 7b or 5b, which are arranged opposite the first ends 7a and 5a, respectively.
  • This section is bent away from the second end 4b of the mass connection carrier 4 and preferably extends away from the at least one main body 15 (upward). The height of the dual-polarized cross dipole 1 thereby increases.
  • the bent section is arranged on one of the two wing segments 5 ', 5 "or 7', 7", so that the wing segments 5 ', 5 "or 7', 7" are of different lengths.
  • Such a bent portion may also be present in the second dipole radiator 3.
  • the angle between the bent portion and the remaining, in particular parallel to the at least one base body 15 extending region of the Dipolsignal pursuels 7 and Dipolmassehoffls 5 of the first Dipole radiator 2 is preferably greater than 90 ° and less than 180 °.
  • the angle is preferably greater than 100 °, 1 10 °, 120 °, 130 °, 140 °, 150 ° 160 °, 170 ° and more preferably less than 165 °, 155 °, 145 °, 135 °, 125 °, 15 °, 105 ° or 95 °.
  • the angle is the smallest angle between the bent portion and the remaining part of the dipole signal vane 7 or the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. The same applies to the second dipole radiator 3.
  • FIG. 9 also shows that the webs 13a of the support surface 13 are bent downwards, that is to say in the direction of the at least one main body 15. These webs 13a can also engage in an opening of the at least one main body 15 or even enforce this, as has already been described with regard to the second ends 6b and 10b of the signal terminal carrier 6 and 10 respectively.
  • FIG. 9 also shows a first and a second holding device 25, 26.
  • Both holding devices 25, 26 will be described in more detail with respect to the figures I IA, I IB and 12. They both consist of a dielectric material.
  • the first holding device 25 is arranged between the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2.
  • the first holding device 25 comprises a plurality of holding means 25a, 25b, 25c, 25d which are both in engagement with the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and in engagement with the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 and a displacement of the ground terminal carrier 4 and of the signal terminal carrier 6 relative to each other.
  • the same also applies to the second holding device 26.
  • the second holding device 26 is arranged between the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3.
  • both holding devices 25, 26 are formed from a single, ie common (plastic injection molded) part.
  • FIG. 12 shows that the first holding device 25 comprises a central body 27 which has a front and a rear side. At this front and back in each case a holding means 25a, 25b arranged in the form of a locking pin.
  • the locking pins project away from the central body 27 and in each case penetrate into an opening in the ground terminal carrier 4 and in the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2, whereby displacement along a longitudinal axis passing through the dual-polarized crossed dipole 1 is prevented.
  • These locking bolts may also comprise a locking means, so that removal of the ground terminal carrier 4 and the signal terminal carrier 6 is difficult or prevented.
  • FIGS. 15A to 15C show further exemplary embodiments of the inventive crossed dipole 1, which are based on the fourth exemplary embodiment of the crossed dipole 1 according to FIG.
  • the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 are in the greatest part of their longitudinal extent or along their entire length through a separating slot 20 in two spaced-apart vane segments 5 ', 5 "and 7', 7" respectively. divided. These flights gel segments 5 ', 5 "and 7, 7" are spaced, so galvanically separated from each other.
  • the wing segments 5 ', 9' of both dipole mass wings 5, 9 of the dipole radiators 2, 3 are inclined at their open ends 5b, 9b, whereby the total height of the cross dipole 1 increases.
  • the inclination takes place preferably further away from the support surface 13 of the funneldipols 1 (increasing inclination).
  • the inclination could also run in the direction of the support surface 13 of the cross dipole 1 (sloping inclination), ie in the direction of a reflector or base body 15, not shown.
  • the inclination is approximately 90 ° in FIG. 15A. A deviation of less than 40 °, 30 °, 20 °, 15 °, 10 ° 5 ° from the 90 ° is also possible.
  • the same also applies to the wing segments 7 and 1 ⁇ of the dipole signal wings 7 and 1 1 of both dipole radiators 2, 3.
  • the at least one wing segment 5 ', 5 “, 7, 7” or all wing segments 5', 5 “, 7, 7” of the dipole mass vane 5 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 in FIG at least two sections arranged at an angle to each other, wherein the sections are preferably in each case in a common plane.
  • the individual sections of the wing segments 5 ', 5 extendend parallel to one another, the same also applies to the sections of the wing segments 7, 7".
  • the same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 ⁇ , 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the individual wing segments 5', 5 ", 7, 7" of the dipole mass vane 5 and the Dipolsignal pursuels 7 of the first dipole radiator 2 can have completely different lengths. The same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 ⁇ , 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the cross-sectional shape of at least one vane segment 5 ', 5 ", 7, 7" of the dipole mass vane 5 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is constant over the length of the wing segment 5 ', 5 ", 7', 7". It could change too. The same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 ⁇ , 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • FIGS. 15D, 15E, 15F A further embodiment of the cross dipole 1 is shown in FIGS. 15D, 15E, 15F.
  • the vane segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 diverge at an angle of, in particular, 90 ° (and less than + -10 ° or + -5 °.)
  • FIGS. 16A to 16C show a further exemplary embodiment of the cross-sectional pole 1.
  • the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 each again comprise two wing segments 5 ', 5 ", 9', 9".
  • the same also applies to the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3.
  • the connecting portions 40 via at least one wing segment 7 ', 7", 1 ⁇ , 1 1 "still over, as for example is shown in Figure 16A.
  • the term “galvanically connecting” can also be understood as short-circuiting.
  • this may also apply to the wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and the wing segments 9', 9" of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
  • the open end 5b of the wing segment 5 'of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 comprises an L-shaped extension, this L-shaped extension being arranged in the same plane as the major part of the vane segment 5' of the dipole mass vane 5.
  • the same also applies to the open end 9b of the wing segment 9 'of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
  • It could also be used for the open end 7b of the vane segment 7' of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator.
  • lers 2 and for the open end 1 lb of the wing segment 1 ⁇ of the Dipolsignalulatels 1 1 of the second dipole radiator 1 1 apply.
  • a T-shaped extension or in particular a conical widening in the direction of the open end 5b, 9b, 7b, 11b would also be conceivable.
  • a first segment 9 ⁇ of a blade segment 9 'of the Dipolmasseeriels 9 of the second dipole antenna element 3, which Toggle closes to the first end 8a of the grounding terminal member 8 of the second dipole antenna element 3 remote to the second end 8b of the ground terminal carrier 8 is arranged as the first end 8a of the ground terminal carrier 8, whereby the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 over a partial length has a, in the direction of a reflector, not shown, open U-shaped profile.
  • the second wing segment 9 " which, of course, can also apply to the dipole mass wing 9 itself if it is not divided into two wing segments 9 ', 9".
  • the same can also apply to the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2. This may also apply to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 are arranged closer to the center of the crossed dipole 1 than the two signal terminal carriers 6, 10. If the dipole ground vanes 5, 9 cross over, this has the advantage that the second dipole halves 2 b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be mounted more easily because they are only attached from the outside to the respective holding device 25, 26 attached (eg clipped or clicked).
  • the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are T-shaped at their open second ends 7b, 5b.
  • the second ends 7b, 5b are disposed opposite from their first ends 7a, 5a, which are connected to the signal terminal carrier 6 and the ground terminal support 4 of the first dipole radiator 2.
  • T-shaped design these could also be L-shaped. to be.
  • the same can also apply to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
  • FIG. 17B shows that the dipole signal vane 7 and the dipole ground plane 5 of the first dipole radiator 2 have a widening at their open second ends 7b, 5b.
  • This broadening is triangular or conical in plan view.
  • the second ends 7b, 5b are preferably more than twice as wide as the first ends 7a, 5a.
  • the broadening preferably runs over less than 60%, 50%, 40%, 30%, 20% of the length of the dipole signal wing 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the broadening is linear or stepped. The same can also apply to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
  • FIG. 19A shows that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 are arranged closer to the center of the crossed dipole 1 than the two signal terminal carriers 6, 10. If the dipole ground vanes 5, 9 cross over, this has the advantage that the second dipole halves 2 b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be mounted more easily because they are only attached from the outside to the respective holding device 25, 26 attached (eg clipped or clicked).
  • the signal terminal carriers 6, 10 have a different width, so that the holding devices 25, 26, which do not engage (re-clip) the signal terminal carriers 6, 10 in a thinner area (thinner width) with their holding means 25c, 25d, 26c, 26d Direction of a thicker area (thicker range) can slip.
  • FIG. 19B again shows how the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 passes under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 surfaced.
  • FIG. 19B shows the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3, which consist of a common metal part.
  • FIG. 19C shows a construction of the second dipole halves 2b, 3b of both dipole converters 2, 3. These are of identical construction (same dimensions), so that production is simplified.
  • a first metal part comprises the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 and a second metal part each comprises a second dipole half 2b, 3b of a dipole radiator 2, 3.
  • the assembly is also easier because two identical metal parts (second dipole halves 2b, 3b ) are clicked from the outside onto the integrally formed first dipole halves 2a, 3a. A likelihood of confusion does not exist here.
  • FIGS. 20A to 20C show a fifth exemplary embodiment of the inventive crossed dipole 1.
  • the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 are electrically conductively connected or short-circuited at their first end 6a, 10a and are in one piece educated.
  • the assembly is facilitated because fewer items are necessary.
  • the electrical values are worse.
  • the insulation values at the feed point, ie at the second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 are worse (> 10 dB,> 15 dB and ⁇ 20 dB).
  • the insulation values at the feed point, ie at the second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 are worse (> 10 dB,> 15 dB and ⁇ 20 dB).
  • the insulation values at the feed point, ie at the second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 are worse (> 10 dB,> 15 dB and ⁇ 20 dB).
  • Insulation values are usually sufficient for applications such as massive MIMO and / or Small Cell and / or Automotive.
  • the first dipole halves 2a, 3a and the second dipole halves 2b, 3b consist exactly of a metal part.
  • FIG. 20B shows that the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 with their ground terminal carriers 4, 8 in the region of the second ends 4b, 8b of the ground terminal carriers 4, 8 have an L-shape or a C-shape in cross section or two below one Includes angle tapered segments. There is no stand 13 here.
  • the ground terminal carriers 4, 8 are preferably plugged into a base body in the region of the second ends 4b, 8b.
  • At least one holding device 25 which comprises or consists of a dielectric material.
  • the at least one holding device 25 is designed as a slide holder comprising a central body which is penetrated by a plurality of receiving slots, wherein the ground terminal support 4, 8 and the Signalan gleichnos 6, 10 in these receiving slots starting with their second ends 6b, 10b, 4b, 8b can be inserted or inserted.
  • the sliding holder is at least along a partial length along the ground terminal support 4, 8 and the signal terminal carrier 6, 10 displaced.
  • the at least one holding device 25 could alternatively also be designed as an injection-molded part, which is formed by overmolding of the ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carriers 6, 10 with a plastic.
  • FIGS. 21A to 21C show a further exemplary embodiment of the cross dipole 1 according to the invention.
  • the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 dips under the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 are at different distances from the center of the
  • FIG. 21C shows that the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 are constructed identically or nearly identically to one another.
  • the two second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be manufactured in particular with the same tool and in the same manufacturing process, whereby a cost-effective production is possible.
  • the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 are once again in one piece (FIG. 21B) and in particular consist of exactly one first metal part.
  • the dual-polarized crossed dipole 1 also comprises exactly two second metal parts, which are preferably constructed identically to one another, wherein each of the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 is formed from such a second metal part. In this case, there is the cross dipole
  • the cross dipole 1 may comprise any of the shown holding devices 25 (click holders, slide holders, overmolding, etc.). In this connection, it is also mentioned that the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 could also dip below the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • FIG. 14 shows a three-dimensional representation of the antenna arrangement 30 according to the invention, which has at least two dual-polarized crossed dipoles 1 a, 1 b.
  • the antenna arrangement 1 could also have only one dual polarized crossed dipole 1.
  • the antenna arrangement 30 comprises at least one main body 15.
  • the first and at least one second dual-polarized cross dipole 1a, 1b are arranged on this at least one main body 15.
  • a second end 6b of the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the first dual-polarized crossed dipole la is galvanically connected via a first connection 31 to a second end 6b of the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator
  • a first high-frequency signal can be coupled in or out in the first connection 31, whereas a second high-frequency signal can be coupled in or out in the second connection 32.
  • the second end 4b of the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 of the first and second dual-polarized crossed dipole la, lb is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal ground of the first high frequency signal and / or to a ground of the at least one base body 15.
  • the second end 8b of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 of the first and second dual-polarized crossed dipole la, lb is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal ground of the second high-frequency signal and / or to a ground of the at least one base body 15 ,
  • the coupling of the first and / or second high-frequency signal preferably takes place in the middle of the first connection 31 or the second connection 32.
  • FIGS. 22A, 22B and 22C describe a further exemplary embodiment of the antenna arrangement 30 according to the invention, which has at least two dual-polarized cross dipoles 1a, 1b.
  • the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the second dual-polarized cross dipole 1, 1b are, together with their first connection 31, in one piece of a common bending and / or punching - And / or laser and / or Kant part formed. They are a single body.
  • the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 of the second dual-polarized cross dipole 1, lb are together with their second Compound 32 in one piece from a common Bending and / or punching and / or laser and / or Kant part formed. They are a single body.
  • the power supply takes place as already described.
  • ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of the second dual-polarized cross dipole 1, 1b are electrically connected to one another via a third connection 33 and together third compound 33 integrally formed from a common bending and / or punching and / or laser and / or Kant part. They are a single body.
  • the dual-polarized cross dipole 1 is cable-free. This means that there are no connecting cables from the second ends 4b, 6b, 8b, 10b of the ground terminal carriers 4 and 8 or the signal terminal carriers 6 and 10 in the direction of the respective dipole signal vane 7 or 11 or in the direction of the dipole mass vane 5 or 9 extend.
  • the dual-polarized crossed dipole 1 is also free of any additional soldered electrical connectors (eg additional connecting plates), the different parts of a dipole half 2a, 2b and 3a, 3b electrically conductive with other parts of another or the same dipole half 2a, 2b and 3a, 3b interconnect.
  • Each dipole half 2a, 2b or 3a, 3b is formed in one piece.
  • the first dipole halves 2a and 3a of the first and second dipole radiators 2, 3 can be formed together from a one-piece (sheet metal) part. Under a one-piece training are just not to understand two different elements that are joined together by means of a solder joint. These features greatly simplify the design.
  • the dual-polarized cross dipole 1 is designed in particular without solder joints. The single solder joints are used to connect the second ends 4b, 8b and 6b, 10b to the corresponding signal or reference ground or to the corresponding first or second high-frequency signal.
  • Such a construction achieves very high insulation values of at least -20 dB, -30 dB, -40 dB at the base point (base 13) of the crossed dipole 1.
  • further degrees of freedom are enabled in the decoupling between different dipole radiators 2, 3, since the electrical phase center and the mechanical center run through different regions.
  • the dual-polarized cross dipole 1 can have a plan view dimensions of A / 2 x A / 2, whereas a distance between the Dipolsignalhoffln 7, 1 and the Dipolmasseerieln 5 and 9 relative to the at least one main body 15 is approximately A / 4 ,
  • the wording "about” is to be understood as including deviations of preferably less than +/- 25%, 10%, 5%.
  • the at least one main body 15 has, for example, a size of A x A.
  • A is preferably referred to the center frequency, in which the cross dipole 1 is operated.
  • FIG. 18A it is shown that the crossed dipole 1 is made up of printed circuit boards 50, 51, 52.
  • the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 can also be formed as conductor tracks 50 a, on different, opposite sides of a first printed circuit board 50.
  • the conductor tracks 50a are copper surfaces which are arranged on a dielectric and are separated from one another by the dielectric.
  • the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 can also be formed as conductor tracks 51 a, on different, opposite sides of a second printed circuit board 51.
  • the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 may be formed as conductor tracks 52a, 52b on a first side 52 'of a third printed circuit board 52.
  • the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 5 are formed as conductor tracks 52 c, 52 d on the first side 52 'of the third printed circuit board 52.
  • dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3 are designed as conductor tracks 52c, 52d on a second side 52 "of the third printed circuit board 52.
  • the first printed circuit board 51 is perpendicular to the third printed circuit board 52.
  • the first printed circuit board 50 is soldered or electromagnetically coupled to the third printed circuit board 52, in particular on the first 5 side 52 'of the third printed circuit board 52 such that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole ground plane 5 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole signal wing 7 of the first dipole radiator 2 is.
  • the second printed circuit board 51 is soldered or electromagnetically coupled to the third printed circuit board 52, in particular on the second side 52 "of the third printed circuit board 52, so that the ground terminal carrier 8 of the second diode 5 polstrahlers 3 galvanically or inductively or capacitively with the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is connected and that the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
  • the second circuit board 51 could also be on the first side 52 'as shown in FIG. be soldered to the third circuit board 52 with this or electromagnetically coupled.
  • FIG. 18B shows that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips below the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • This can be realized, for example, in that, for example, the dipole mass vane 9 runs in the overlapping area with the dipole mass vane 5 on the second side 52 "of the third circuit board 52, whereas the dipole mass vane 9 Mass wing 5 on the first side 52 'of the third circuit board 52 extends.
  • FIG. 18B shows that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips below the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
  • the printed conductors 52a, 52c of the dipole earthing vanes 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 and the printed conductors 52b, 52d of the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 with the respective printed conductors 50a, 51a of the ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carrier 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 is soldered on one side 52 ', 52 "of the third printed circuit board 52, in particular on the first side 52'
  • the printed conductor 52c of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is pierced on the opposite side 52 ", 52 'of the third printed circuit board 52.
  • the trace 52c of the dipole ground plane 9 of the second dipole radiator 3 changes from the first side 52 'to the second side 52 "of the third circuit board 52 (later, it can be reversed again.)
  • the trace 52a of the dipole ground plane 5 of the first one runs Dipole radiator 2 continues on the first side 52 'of the third printed circuit board 52.
  • the printed conductor 52c of the dipole dummy blade 9 of the second dipole radiator 3 dips below the printed conductor 52a of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This situation is shown again separately in FIG.
  • the third circuit board 52 preferably has engagement openings through which the first and the second circuit board 50, 51 can be plugged. As a result, a higher stability of the cross dipole 1 is also achieved.
  • FIG. 18D shows a further exemplary embodiment of the crossed dipole 1 from FIGS. 18A to 18C.
  • the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 extends at least over a partial length on both sides
  • a plurality of further plated-through holes 54 connects the two printed conductors 52a of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. The same also applies to the dipole earth vane 9 of the second dipole radiator 3 and the dipole signal vane 7, 11 both dipole radiators 2, 3.
  • FIG. 23 also describes an antenna arrangement 30 which comprises a multiplicity of further cross dipoles 1.
  • the further cross dipoles 1 can be constructed according to one of the preceding examples.
  • the others Cross dipole 1 are arranged in at least two columns 60 next to each other and in the respective column 60 still one above the other. Shown in this embodiment, eight columns 60.
  • a plurality of further cross dipoles 1 are arranged in each column.
  • 60 eight more cross dipoles 1 are arranged in each column.
  • the further cross dipoles 1 are arranged like a checkerboard (in columns 60 and lines 61).
  • the number can vary as desired. More columns 60 than rows 61 or more rows 61 than columns 60.
  • the further cross dipoles 1 are arranged vertically in a column 60 (one above the other) and the further cross dipoles 1 are arranged horizontally (side by side) in a row 61.
  • a distance of another cross dipole 1 within a first column 60 to its adjacent further cross dipole 1 in the same column 60 preferably corresponds to the distance of another cross dipole 1 in another column 60 to its adjacent further cross dipole 1 in the same other column 60.
  • all others are Cross dipoles 1 in each column 60 equidistant from their neighbors. The same preferably also applies to the further cross dipoles 1 in the various lines 61.
  • the arrangement of these further cross dipoles 1 allows a MIMO operation of the antenna arrangement 30.
  • the further cross dipoles 1 are preferably aligned identically with respect to their dipole signal wings 7, 11 and their dipole mass wings 5, 9.
  • the dipole signal wings 7, 11 and the dipole wings 5, 9 are rotated through approximately 45 ° to the columns 60 (vertical axis of the antenna arrangement 30) and to the lines 61 (horizontal axis of the antenna assembly 30).
  • a distance of the dipole signal vanes 7, 11 and the dipole mass vanes 5, 9 of the individual further cross dipoles 1 to the main body 15 is preferably the same.
  • the shown further cross dipoles 1 are in particular designed to be operated in a first frequency range (eg high band). Furthermore, there are other cross dipoles 62, which may also be constructed according to one of the previous examples. These other cross dipoles 62 operate in a second frequency range (eg low band). The second frequency range is lower than the first frequency range. In particular, the center frequency of the second frequency range is below the center frequency of the first frequency range.
  • a first frequency range eg high band
  • other cross dipoles 62 which may also be constructed according to one of the previous examples. These other cross dipoles 62 operate in a second frequency range (eg low band).
  • the second frequency range is lower than the first frequency range.
  • the center frequency of the second frequency range is below the center frequency of the first frequency range.
  • the other cross dipoles 62 are constructed in this case according to the example of Figure 15D, to which reference is hereby made.
  • the respective other cross dipole 62 is larger than the other cross dipoles 1. Preferably, it is more than twice or three times as large. This is especially true for the length of the respective Dipolsignalhoffl 7, 1 1 and the Dipolmasseeriel 5, 9. These are in the other cross dipoles 62 accordingly (more than 2 times or more than 3 times) longer than in the other cross dipoles 1.
  • the other cross dipoles 62 are arranged in this embodiment between two columns 60 and between two rows 61 of the further cross dipoles 1. Consequently, the other cross dipoles 62 are arranged both horizontally and vertically offset from the adjacent further cross dipoles 1.
  • the individual wing segments 5 ', 5 “, 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 “, 1 ⁇ , 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 des second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 preferably run parallel or perpendicular to the gaps 60 (vertical axis of the antenna arrangement 30) or to the lines 61 (horizontal axis of the antenna arrangement 30).
  • the individual wing segments 5 ', 5 “, 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 “, 1 ⁇ , 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 des second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 run preferential way in a distance space (between two lines or between two columns) between the other cross dipoles.
  • a distance between the individual vane segments 5 ', 5 “, 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 “, 1 ⁇ , 1 1” of the dipole mass vane 9 and the Dipolsignalulatels 1 1 of the second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 to the base body 15 is preferably greater than (or less than or equal to) a distance between the Dipolsignalhoffl 7, 1 1 and the Dipolmasseeriel 5, 9 of the further cross dipoles 1 to the main body 15th
  • ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of all further dipoles in a column 60 and / or a row 61 are optionally galvanically connected to one another via a connection and together with this compound in one piece from a common bending and / or punching and / or laser and / or edge part formed. The same can also apply to the other cross dipoles 62.
  • the same could optionally also apply to the signal terminal carriers 10 of the first dipole radiators 2 of the further cross dipoles 1, at least in one column 60. This could also apply to the other cross dipoles 62. In this case, a common supply of the first dipole radiator 2 would take place.
  • the dual-polarized cross dipole 1 is free of a balun.
  • each Dipolsignalrgic neul 7, 1 1 exactly one signal terminal carrier 6, 10 is provided.
  • the Dipolsignaleriel 7, 1 1 are preferably only with their exactly one signal terminal carrier 6, 10 in contact. You could also be in addition to the signal terminal carrier 6, 10 of the other dipole radiator 2, 3 in contact. This applies when the signal terminal carriers 6, 10 are integrally formed. This can also apply to the ground terminal carriers 4, 8 and the dipole mass wings 5, 9.
  • the Dipolsignalulatel 7, 1 1 are free of further connections. The same applies to the dipole earthing vanes 5, 9. Additional connections for feeding or contacting with a ground are not provided.
  • the first dipole radiator 2 and the second dipole radiator 3 preferably comprise in each case only exactly one ground terminal carrier 4, 8 and in each case only exactly one signal terminal carrier 6, 10.
  • a first end 5a of the dipole mass vane 5 is connected to just one further element (first end 4a of the ground terminal carrier 4).
  • a first end 7a of the dipole signal blade 7 is connected to just one further element (first end 6a of the signal terminal carrier 6). The same applies to the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 11.
  • An electric field between the signal terminal carrier 6 and the ground terminal carrier 4 extends in the same direction as between the dipole ground plane 5 and the dipole signal vane 7.
  • An electric field between the signal terminal carrier 10 and the ground terminal carrier 8 extends in the same direction as between the dipole ground plane 9 and the dipole signal vane 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Variable-Direction Aerials And Aerial Arrays (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Aerials With Secondary Devices (AREA)

Abstract

A dual-polarised crossed dipole (1) comprises a first and a second dipole antenna element (2, 3). Each dipole antenna element (2, 3) comprises two dipole halves (2a, 2b, 3a, 3b), each having an earth connector (4, 8), a signal connector (6, 10), a dipole earth wing (5, 9) and a dipole signal wing (7, 11). The signal connector (6) of the first dipole antenna element (2) runs parallel to the earth connector (4) of the first dipole antenna element (2), and the signal connector (10) of the second dipole antenna element (3) runs parallel to the earth connector (8) of the second dipole antenna element (3). The dipole signal wing (7) and the dipole earth wing (5) of the first dipole antenna element (2) run in opposite directions. The same applies to the dipole signal wing (11) and the dipole earth wing (9) of the second dipole antenna element (3). Each dipole half (2a, 2b, 3a, 3b) is of single-part design in each case. The dipole signal wing (11) of the second dipole antenna element (3) passes through beneath the dipole signal wing (7) of the first dipole antenna element (2), or the dipole earth wing (9) of the second dipole antenna element (3) passes through beneath the dipole earth wing (5) of the first dipole antenna element (2).

Description

Dual-polarisierter Kreuzdipol und Antennenanordnung mit zwei solchen dualpolarisierten Kreuzdipolen  Dual polarized cross dipole and antenna arrangement with two such dual polarized cross dipoles
Die Erfindung betrifft einen dual-polarisierten Kreuzdipol und eine Antennenanordnung mit zwei solchen dual-polarisierten Kreuzdipolen. The invention relates to a dual-polarized cross dipole and an antenna arrangement with two such dual-polarized cross dipoles.
Dipolstrahler sind beispielsweise aus den Vorveröffentlichungen DE 197 22 742 A sowie DE 196 27 015 A bekannt geworden. Derartige Dipolstrahler können dabei eine übliche Dipolstruktur aufweisen oder beispielsweise aus einem Kreuzdipol oder einem Dipolquadrat etc. bestehen. Dipole radiators have become known, for example, from the prior publications DE 197 22 742 A and DE 196 27 015 A. Such dipole radiators can have a conventional dipole structure or consist, for example, of a crossed dipole or a dipole square, etc.
Derartige Dipolstrahler werden üblicherweise so gespeist, dass eine Dipoloder Strahlerhälfte mit einem Außenleiter gleichstrommäßig (also galvanisch) oder kapazitiv oder induktiv (also elektromagnetisch) verbunden wird, wohingegen der Innenleiter eines koaxialen Anschlusskabels mit der zweiten Dipol- oder Strahlerhälfte gleichstrommäßig (also wiederum galvanisch) oder kapazitiv oder induktiv verbunden wird. Die Einspeisung erfolgt dabei jeweils an den aufeinander zu weisenden Endbereichen der Dipol- oder Strahlerhälften. Such dipole radiators are usually fed so that a dipole or radiator half is DC-connected (ie galvanically) or capacitively or inductively (ie electromagnetically), whereas the inner conductor of a coaxial connecting cable with the second dipole or radiator half DC (ie again galvanic) or capacitive or inductive is connected. The feed takes place in each case at the mutually facing end portions of the dipole or radiator halves.
Dies geht z.B. aus der DE 10 2015 007 504 A so hervor, die eine dipolförmige Strahleranordnung zeigt. Diese umfasst vier voneinander beabstandete, sich nicht überlappende Dipolflügel, die durch einen Träger beabstandet zu einem Reflektor angeordnet sind. Die Speisung findet über entsprechende Speiseleitungen oder Leiterplatten statt, die galvanisch oder kapazitiv an die jeweiligen Flügel gekoppelt sind. Diese Speiseleitungen der unterschiedlichen Dipolstrahler kreuzen sich dabei. This is evident, for example, from DE 10 2015 007 504 A, which shows a dipole-shaped radiator arrangement. This includes four spaced-apart, non-overlapping dipole vanes spaced apart by a support from a reflector. The supply takes place via appropriate supply lines or printed circuit boards, the galvanic or capacitive to the respective Wings are coupled. These feed lines of different dipole radiators intersect.
Ein solcher klassischer Aufbau findet sich auch in der WO 2014/132254 AI wieder. Die einzelnen Dipolflügel sind überlappungsfrei beabstandet zueinander angeordnet. Über entsprechende Träger sind sie ebenfalls beabstandet zum Reflektor angeordnet. Speiseleitungen wie Kabel oder Mikrostrip werden vom Reflektor in Richtung des jeweiligen Dipolflügels entlang der Träger hochgeführt und überkreuzen sich im oberen Endbereich bevor diese galvanisch mit dem j eweiligen Dipolflügel verlötet werden. Such a classic structure is also found in WO 2014/132254 AI again. The individual dipole wings are arranged spaced from one another without overlapping. About corresponding carrier they are also spaced from the reflector. Feeder lines such as cable or microstrip are led up from the reflector in the direction of the respective dipole wing along the carrier and cross over in the upper end region before they are galvanically soldered to the respective dipole wing.
Nachteilig ist hier einerseits, dass sehr viele Bauteile benötigt werden. Dabei handelt es sich um die einzelnen Träger mit den Dipolflügeln und die Speiseleitungen. The disadvantage here on the one hand, that a large number of components are needed. These are the individual carriers with the dipole wings and the feeders.
Nachteilig an den Kreuzdipolen aus dem Stand der Technik ist außerdem, dass der Fertigungsaufwand und die dadurch entstehenden Kosten hoch sind. Überdies kommt noch ein erhöhtes Gewicht mit dazu, was dazu führt, dass diese nicht in einem SMD-Bestückungsprozess automatisch auf einen Grund- körper platziert werden können. A disadvantage of the cross dipoles from the prior art is also that the manufacturing costs and the resulting costs are high. In addition, an increased weight is added, which means that they can not be automatically placed on a basic body in an SMD placement process.
Es ist daher die Aufgabe der hier vorliegenden Erfindung, einen dualpolarisierten Kreuzdipol zu schaffen, welcher einfacher und günstiger aufgebaut werden kann, als die bisher im Stand der Technik bekannten Kreuzdipo- le, wobei zumindest ähnliche elektrische Eigenschaften erreicht werden sollen. It is therefore the object of the present invention to provide a dual polarized cross dipole, which can be constructed simpler and cheaper than the Kreuzdipo le previously known in the art, at least similar electrical properties to be achieved.
Die Aufgabe wird durch den dual-polarisierten Kreuzdipol gemäß dem unabhängigen Anspruch 1 und durch eine Antennenanordnung mit zumindest zwei solchen dual-polarisierten Kreuzdipolen gemäß den Ansprüchen 34 und 37 gelöst. In den Ansprüchen 2 bis 33 finden sich vorteilhafte Weiterbildungen des dual-polarisierten Kreuzdipols wieder, wohingegen die Ansprüche 35, 36, 38 und 39 eine Weiterbildung der Antennenanordnung beinhalten. Der erfindungsgemäße dual-polarisierte Kreuzdipol umfasst einen ersten Dipolstrahler und eine zweiten Dipolstrahler. Diese sind um 90° verdreht so zueinander angeordnet, dass der Kreuzdipol in zwei senkrecht zueinander ste- henden Polarisationsebenen sendet und/oder empfängt. Der erste und der zweite Dipolstrahler umfassen jeweils zwei Dipolhälften. Die erste Dipolhälfte des ersten Dipolstrahlers umfasst einen Masseanschlussträger und einen Dipolmasseflügel. Ein erstes Ende des Dipolmas seflügels ist mit einem ersten Ende des Massenanschlussträgers verbunden, wobei ein zweites Ende des Massenanschlussträgers an zumindest einem Grundkörper anordenbar und mit einer Bezugsmasse verbindbar ist. Die zweite Dipolhälfte des ersten Dipolstrahlers umfasst einen Signalanschlussträger und einen Dipolsignalflügel. Der Dipolsignalflügel ist mit seinem ersten Ende mit einem ersten Ende des Sig- nalanschlussträgers verbunden. Gleiches gilt auch für die erste Dipolhälfte und die zweite Dipolhälfte des zweiten Dipolstrahlers. The object is achieved by the dual-polarized crossed dipole according to independent claim 1 and by an antenna arrangement comprising at least two such dual-polarized crossed dipoles according to claims 34 and 37. In claims 2 to 33 are advantageous developments of the dual-polarized cross dipole again, whereas the claims 35, 36, 38 and 39 include a development of the antenna arrangement. The dual-polarized cross dipole according to the invention comprises a first dipole radiator and a second dipole radiator. These are rotated by 90 ° so arranged to each other that the cross dipole in two perpendicular to each other sending and / or receiving polarization planes. The first and second dipole radiators each comprise two dipole halves. The first dipole half of the first dipole radiator comprises a ground terminal carrier and a dipole ground plane. A first end of the dipole wing is connected to a first end of the ground terminal carrier, wherein a second end of the ground terminal carrier is attachable to at least one base body and connectable to a reference ground. The second dipole half of the first dipole radiator comprises a signal terminal carrier and a dipole signal vane. The dipole signal vane is connected at its first end to a first end of the signal terminal carrier. The same applies to the first dipole half and the second dipole half of the second dipole radiator.
Der Signalanschlussträger des ersten Dipolstrahlers verläuft parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum Masseanschlussträger des ersten Dipolstrahlers. Gleiches gilt auch für den Signalanschlussträger des zweiten Dipolstrahlers. Der Dipolsignalflügel und der Dipolmasseflügel des ersten Dipolstrahlers verlaufen in entgegengesetzter Richtung, insbesondere verlaufen sie in Draufsicht um 180° versetzt zueinander. Das Gleiche gilt auch für den Dipolsignalflügel und den Dipolmasseflügel des zweiten Dipolstrahlers. Die erste Dipolhälfte des ersten und zweiten Dipolstrahlers ist vorzugsweise einteilig ausgebildet. Gleiches gilt auch für die zweite Dipolhälfte des ersten und zweiten Dipolstrahlers. The signal terminal carrier of the first dipole radiator runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier of the first dipole radiator. The same applies to the signal terminal carrier of the second dipole radiator. The dipole signal vane and the dipole mass vane of the first dipole radiator run in the opposite direction, in particular they extend in a top view offset by 180 ° to one another. The same applies to the dipole signal vane and the dipole mass vane of the second dipole radiator. The first dipole half of the first and second dipole radiators is preferably formed in one piece. The same applies to the second dipole half of the first and second dipole radiators.
Der Dipolsignalflügel des zweiten Dipolstrahlers taucht dabei unter dem Di- polsignalflügel des ersten Dipolstrahlers hindurch. Umgekehrt könnte natürlich auch der Dipolmasseflügel des zweiten Dipolstrahlers unter dem Dipolmasseflügel des ersten Dipolstrahlers hindurchtauchen. Es könnte auch sein, dass der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers unter dem Dipolsignal- flügel des zweiten Dipolstrahlers hindurch taucht, oder dass der Dipolsignal- flügel des zweiten Dipolstrahlers unter dem Dipolmasseflügel des ersten Dipolstrahlers hindurch taucht. The dipole signal wing of the second dipole radiator dips under the dipole signal wing of the first dipole radiator. Conversely, of course, the dipole mass vane of the second dipole radiator could also dip under the dipole mass vane of the first dipole radiator. It could also be that the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator dives under the dipole signal vane of the second dipole radiator, or that the dipole signal vane of the second dipole radiator dips under the dipole mass vane of the first dipole radiator.
Mit anderen Worten taucht dabei insbesondere genau einmal genau ein Flügel eines Dipolstrahlers unter genau einem Flügel eines anderen Dipolstrahlers hindurch. Besonders vorteilhaft an dem dual-polarisierten Kreuzdipol ist, dass die jeweiligen Dipolhälften einteilig ausgebildet sind. So ist der entsprechende Dipolmasseflügel mit seinem Masseanschlussträger einteilig ausgebildet und der Dipolsignalflügel mit seinem Signalanschlussträger. Dadurch ist der Aufbau stark vereinfacht, weil kein Hochführen und Kreuzen der Signalleitung oder Masseleitung eines Wellenleiters mehr notwendig ist, welche mit den Dipolflügeln galvanisch oder kapazitiv verbunden werden muss. Der Masseanschlussträger wird lediglich vorzugsweise an seinem zweiten Ende mit einer Bezugsmasse verbunden, wohingegen der Signalanschlussträger vorzugsweise an seinem zweiten Ende (welches dem ersten Ende gegenüberliegt) mit einer ersten bzw. zweiten Hochfrequenzleitung verbunden und damit gespeist wird. In other words, precisely exactly one wing of a dipole radiator emerges under exactly one wing of another dipole radiator. It is particularly advantageous on the dual-polarized crossed dipole that the respective dipole halves are formed in one piece. Thus, the corresponding dipole mass vane is integrally formed with its ground terminal carrier and the Dipolsignalflügel with its signal terminal carrier. As a result, the structure is greatly simplified because it is no longer necessary to raise and cross the signal line or ground line of a waveguide, which must be connected galvanically or capacitively to the dipole blades. The ground terminal carrier is preferably connected to a reference ground only at its second end, whereas the signal terminal carrier is preferably connected to and fed with a first and second high frequency line, respectively, at its second end (which is opposite the first end).
Insbesondere ist der dual-polarisierte Kreuzdipol aus Blechteilen gebildet, die vorzugsweise eine Stärke von weniger als 1mm, weniger als 0,9mm, 0,8mm, 0,7mm, 0,6mm, 0,5mm, aber vorzugsweise von mehr als 0,3mm, 0,5mm, 0,7mm haben. Die erste und/oder zweite Dipolhälfte beider Dipolstrahler ist dabei vorzugsweise aus einem Blechstanz- und/oder Blechschneideteil (z. B. Laserschneideteil) gebildet. Insbesondere ist diese daher in einem Blechstanz- und/oder Blechschneideverfahren, zu dem ein Laserschneideverfahren gehört, hergestellt. Die erste und/oder zweite Dipolhälfte beider Dipolstrahler ist ebenfalls vorzugsweise oder ergänzend aus einem Blechbiege- und/oder Blechkantteil gebildet, also in einem derartigen entsprechenden Verfahren hergestellt. Es wäre auch möglich, dass jede Dipolhälfte beider Dipolstrahler einteilig aus einer flexiblen Leiterplatte hergestellt ist. In particular, the dual polarized crossed dipole is formed from sheet metal parts, preferably having a thickness of less than 1mm, less than 0.9mm, 0.8mm, 0.7mm, 0.6mm, 0.5mm, but preferably more than 0.3mm , 0.5mm, 0.7mm. The first and / or second dipole half of both dipole radiators is preferably formed from a sheet metal stamping and / or sheet metal cutting part (eg laser cutting part). In particular, this is therefore in a sheet metal stamping and / or sheet cutting process, to which a laser cutting process belongs manufactured. The first and / or second dipole half of both dipole radiators is also preferably or additionally formed from a bent sheet metal and / or sheet metal part, that is produced in such a corresponding method. It would also be possible for each dipole half of both dipole radiators to be made in one piece from a flexible printed circuit board.
Weiter bevorzugt kann der dual-polarisierte Kreuzdipol auch aus Leiterplatten oder mit einem 3D-Druckverfahren hergestellt werden. More preferably, the dual-polarized cross dipole can also be made from printed circuit boards or with a 3D printing process.
Die Dipolsignalflügel und/oder die Dipolmasseflügel beider Dipolstrahler lie- gen bezüglich ihrer überwiegenden Länge in einer gemeinsamen Ebene oder in verschiedenen Ebenen, wobei die gemeinsame Ebene bzw. die verschiedenen Ebenen parallel zueinander und insbesondere parallel zu zumindest einem Grundkörper (z.B. Reflektor) angeordnet sind, auf dem der dual-polarisierte Kreuzdipol angeordnet wird. Dabei verläuft die größere Oberfläche des jewei- ligen Dipolsignalflügels bzw. Dipolmasseflügels parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum zumindest einen Grundkörper. In einer bevorzugten Ausführungsform sind der Dipolsignalflügel und der Di- polmasseflügel des ersten und/oder zweiten Dipolstrahlers über ihre überwiegende Länge oder über ihre gesamte Länge durch einen Trennschlitz in zwei beabstandet zueinander verlaufende Flügelsegmente gegliedert, wobei die je- weils beabstandet zueinander verlaufenden Flügelsegmente unterschiedlich lang sind. Dadurch können die beiden Dipolstrahler in unterschiedlichen Frequenzbändern senden und empfangen. Eine galvanische Verbindung der beiden Flügelsegmente findet lediglich am ersten Ende statt, über welches sie mit den jeweiligen Masseanschlussträgern bzw. Signalanschlussträgern verbunden sind. The dipole signal vane and / or the dipole mass vane of both dipole radiators lie with respect to their predominant length in a common plane or in different planes, wherein the common plane or the different planes are arranged parallel to each other and in particular parallel to at least one main body (eg reflector), on which the dual-polarized dipole is placed. In this case, the larger surface of the respective dipole signal vane or dipole mass vane runs parallel or with a component predominantly parallel to the at least one main body. In a preferred embodiment, the dipole signal vane and the dipole vane of the first and / or second dipole radiator are subdivided over their predominant length or over their entire length by a separating slot into two vane segments spaced apart from one another, wherein the vane segments, each spaced apart from one another, have different lengths are. This allows the two dipole radiators to transmit and receive in different frequency bands. A galvanic connection of the two wing segments takes place only at the first end, via which they are connected to the respective ground terminal carriers or signal terminal carriers.
In einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kreuzdipols sind der Dipolsignalflügel und/oder der Dipolmasseflügel des ersten und/oder zweiten Dipolstrahlers in zumindest jeweils zwei Segmente gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen, wobei diese Segmente in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind und über zumindest jeweils ein Zwischensegment miteinander verbunden sind. Dadurch ergibt sich ein stufenförmiger Verlauf, wodurch die jeweiligen Dipolsignalflügel oder die jeweiligen Dipolmasseflügel leichter untereinander hindurchgeführt werden können. In another embodiment of the cross dipole according to the invention, the dipole signal vane and / or the dipole mass vane of the first and / or second dipole radiator are subdivided into at least two segments which run parallel or with a component predominantly parallel to one another, wherein these segments are arranged in different planes and over at least one intermediate segment are connected to each other. This results in a stepped course, whereby the respective Dipolsignalflügel or the respective Dipolmasseflügel can be easily passed through each other.
Die Segmente, welche jeweils näher zum ersten Ende des Signalanschlussträgers bzw. Masseanschlussträgers angeordnet sind, können, verglichen mit den ersten Enden der Signalanschlussträger bzw. Masseanschlussträger, noch nä- her in Richtung des zumindest einen Grundkörpers angeordnet sein, wodurch der jeweilige Dipolsignalflügel bzw. Dipolmasseflügel zumindest im Bereich dieses Segments einen U-förmigen Verlauf aufweist. The segments, which are each arranged closer to the first end of the signal terminal carrier or ground terminal carrier, can be arranged closer to the at least one base body compared to the first ends of the signal terminal carriers or ground terminal carriers, whereby the respective dipole signal vane or dipole ground vane has a U-shaped course at least in the region of this segment.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel des Kreuzdipols sind die Massean- schlussträger des ersten und zweiten Dipolstrahlers an ihrem zweiten Ende elektrisch leitend miteinander verbunden und insgesamt einteilig ausgebildet. Dies bedeutet, dass die erste Dipolhälfte des ersten Dipolstrahlers und die erste Dipolhälfte des zweiten Dipolstrahlers aus einem gemeinsamen Element, insbesondere einem gemeinsamen Blechteil gebildet sind. Vorzugsweise sind die jeweiligen Masseanschlussträger dabei ausschließlich an ihrem zweiten Ende miteinander verbunden. Über einen Längsschlitz sind sie dabei ausgehend von ihrem zweiten Ende in Richtung ihres ersten Endes galvanisch von- einander getrennt. Insbesondere an ihrem ersten Ende sind die Masseanschlussträger beider Dipolstrahler vorzugsweise beabstandet zueinander angeordnet. In a further exemplary embodiment of the crossed dipole, the ground terminal carriers of the first and second dipole radiators are connected to one another in an electrically conductive manner at their second end and formed in one piece as a whole. This means that the first dipole half of the first dipole radiator and the first dipole half of the second dipole radiator are formed from a common element, in particular a common sheet metal part. Preferably, the respective ground terminal carriers are connected to each other exclusively at their second end. Via a longitudinal slot, they are galvanically starting from their second end in the direction of their first end. separated from each other. In particular at its first end, the ground terminal carriers of both dipole radiators are preferably arranged at a distance from each other.
In einer anderen Weiterbildung des Kreuzdipols weist der Masseanschlussträ- 5 ger des ersten und/oder zweiten Dipolstrahlers an seinem zweiten Ende eine Öffnung auf, durch die der entsprechende Signalanschlussträger, welcher parallel zum Masseanschlussträger verläuft, mit seinem zweiten Ende hindurchgeführt ist, wobei sowohl das zweite Ende des Signalanschlussträgers des ersten bzw. zweiten Dipolstrahlers als auch das zweite Ende des Masseanschluss- 10 trägers des ersten bzw. zweiten Dipolstrahlers auf derselben Seite des zumindest einen Grundkörpers enden bzw. anordenbar sind. Dies erlaubt, dass der dual-polarisierte Kreuzdipol SMD-lötbar ist, also als SMD-Bauteil ausgebildet ist. Der dual-polarisierte Kreuzdipol hat dabei ein Gewicht von mehr als 0,3g, 0,5g, lg, 2g, 3g, aber vorzugsweise von weniger als 2,9g, 1,9g, 0,9g, oder wei s niger als 0,4g wenn er für einen Frequenzbereich von 3GHz bis 4GHz ausgelegt und aus Aluminium gefertigt ist. In another refinement of the crossed dipole, the ground terminal bar of the first and / or second dipole radiator has an opening at its second end, through which the corresponding signal terminal carrier, which runs parallel to the ground terminal carrier, is led with its second end, both the second End of the signal terminal carrier of the first and second dipole radiator and the second end of the ground terminal 10 carrier of the first and second dipole radiator on the same side of the at least one base body ends or can be arranged. This allows the dual-polarized cross dipole to be SMD-solderable, that is to say designed as an SMD component. The dual-polarized cross-dipole has a weight of more than 0.3 g, 0.5 g, 1 g, 2 g, 3 g, but preferably less than 2.9 g, 1.9 g, 0.9 g, or wei s niger than 0, 4g if it is designed for a frequency range of 3GHz to 4GHz and made of aluminum.
In diesem Zusammenhang ist es natürlich auch möglich, dass der dual- polarisierte Kreuzdipol auf den zumindest einen Grundkörper aufsteckbar ist. 20 In diesem Fall würde das zweite Ende des Signalanschlussträgers des ersten und zweiten Dipolstrahlers über das zweite Ende des Masseanschlussträgers des ersten bzw. zweiten Dipolstrahlers vorstehen, also überstehen, wobei der zumindest eine Grundkörper durch das zweite Ende des jeweiligen Signalanschlussträgers durchsetzbar wäre. In this context, it is of course also possible that the dual-polarized cross dipole can be plugged onto the at least one base body. In this case, the second end of the signal terminal carrier of the first and second dipole radiator would protrude beyond the second end of the ground terminal carrier of the first and second dipole radiators, that is, the at least one base body would be enforceable by the second end of the respective signal terminal carrier.
25  25
In einer Weiterbildung des Kreuzdipols umfasst dieser eine erste und eine zweite Halteeinrichtung. Die erste und zweite Halteeinrichtung besteht aus oder umfasst ein dielektrisches Material und ist zwischen dem jeweiligen Masseanschlussträger und dem Signalanschlussträger des ersten bzw. zweiten 30 Dipolstrahlers angeordnet. Die erste bzw. zweite Halteeinrichtung umfasst mehrere Haltemittel, die sowohl in Eingriff mit dem Masseanschlussträger als auch in Eingriff mit dem Signalanschlussträger des jeweiligen Dipolstrahlers stehen und so ein Verschieben des Masseanschlussträgers und des Signalanschlussträgers relativ zueinander verhindern.  In a further development of the crossed dipole, this comprises a first and a second holding device. The first and second holding device consists of or comprises a dielectric material and is arranged between the respective ground terminal carrier and the signal terminal carrier of the first and second dipole radiators. The first or second holding device comprises a plurality of holding means which are both in engagement with the ground terminal carrier and in engagement with the signal terminal carrier of the respective dipole radiator and thus prevent relative displacement of the ground terminal carrier and the signal terminal carrier.
35 Die erste und die zweite Halteeinrichtung können vorzugsweise aus einem gemeinsamen Element, also einteilig gebildet sein und vorzugsweise in einem Kunststoffspritzgussverfahren hergestellt werden. Die erfindungsgemäße Antennenanordnung umfasst zumindest einen ersten und vorzugsweise noch einen zweiten dual-polarisierten Kreuzdipol. Die Antennenanordnung umfasst außerdem zumindest einen Grundkörper, auf dem der erste und der zweite dual-polarisierte Kreuzdipol angeordnet sind. Bei dem zumindest einen Grundkörper kann es sich beispielsweise um eine Lei- terplatte und/oder um einen Reflektor handeln. Die Signalanschlussträger der beiden Kreuzdipole sind dabei vorzugsweise wie folgt miteinander verbunden. Ein zweites Ende des Signalanschlussträgers des ersten Dipolstrahlers des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols ist galvanisch über eine erste Verbindung (Hochfrequenzleitung) mit einem zweiten Ende des Signalanschlussträgers des ersten Dipolstrahlers des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols verbunden. Umgekehrt ist ein zweites Ende des Signalanschlussträgers des zweiten Dipolstrahlers des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols galvanisch über eine zweite Verbindung (Hochfrequenzleitung) mit dem zweiten Ende des Sig- nalanschlussträgers des zweiten Dipolstrahlers des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols verbunden. Dadurch kann ein erstes und ein zweites Hochfrequenzsignal sehr einfach den jeweiligen Signalanschlussträgern über deren zweites Ende zugeführt werden. Das erste bzw. Hochfrequenzsignal wird vorzugsweise in der Mitte der ersten Verbindung und der zweiten Verbindung in diese ein- bzw. ausgekoppelt. Eine solche Antennenanordnung kann auch noch weitere derartige dual-polarisierte Kreuzdipole umfassen. Die Antennenanordnung kann auch als Mobilfunkantenne bezeichnet werden. Die Antennenanordnung ist vorzugweise noch von einem Gehäuse umgeben, welches durchlässig ist bzw. nur eine geringe Dämpfung für das erste und zweite Hochfrequenzsignal aufweist. 35 The first and the second holding device can preferably be formed from a common element, that is to say in one piece, and are preferably produced in a plastic injection molding process. The antenna arrangement according to the invention comprises at least a first and preferably also a second dual-polarized crossed dipole. The antenna arrangement further comprises at least one base body, on which the first and the second dual-polarized crossed dipole are arranged. The at least one main body can be, for example, a printed circuit board and / or a reflector. The signal terminal carriers of the two cross dipoles are preferably connected together as follows. A second end of the signal terminal carrier of the first dipole radiator of the first dual polarized crossed dipole is galvanically connected via a first connection (radio frequency line) to a second end of the signal terminal carrier of the first dipole radiator of the second dual polarized cross dipole. Conversely, a second end of the signal terminal carrier of the second dipole radiator of the first dual-polarized crossed dipole is galvanically connected via a second connection (high-frequency line) to the second end of the signal terminal of the second dipole radiator second dual-polarized cross dipole. As a result, a first and a second radio-frequency signal can be very easily supplied to the respective signal terminal carriers via their second end. The first or high-frequency signal is preferably coupled in or out in the middle of the first connection and the second connection. Such an antenna arrangement may also comprise further such dual-polarized cross dipoles. The antenna arrangement can also be referred to as a mobile radio antenna. The antenna arrangement is preferably still surrounded by a housing which is permeable or has only a low attenuation for the first and second high-frequency signal.
Der dual-polarisierte Kreuzdipol arbeitet sehr breitbandig und kann in Frequenzen von 100 MHz bis 6 GHz oder bis 10 GHz verwendet werden. Besonders gute Ergebnisse werden bei Frequenzen von ungefähr 2,6 GHz und 3,5 GHz erzielt. The dual-polarized cross dipole is very broadband and can be used in frequencies from 100 MHz to 6 GHz or up to 10 GHz. Particularly good results are achieved at frequencies of approximately 2.6 GHz and 3.5 GHz.
Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beispielhaft beschrieben. Gleiche Gegen- stände weisen dieselben Bezugszeichen auf. Die entsprechenden Figuren der Zeichnungen zeigen im Einzelnen: Various embodiments of the invention will now be described by way of example with reference to the drawings. Same counterpart States have the same reference numerals. The corresponding figures of the drawings show in detail:
Figuren 1A, 1B: FIGS. 1A, 1B:
verschiedene Darstellungen eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various representations of a first embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 2A, 2B, 3A, 3B: FIGS. 2A, 2B, 3A, 3B:
verschiedene räumliche Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften des ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  different spatial representations of different dipole halves of the first embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 4A, 4B: FIGS. 4A, 4B:
verschiedene seitliche Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften des ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various lateral representations of different dipole halves of the first embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figur 5: eine räumliche Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols; FIG. 5 is a perspective view of a second embodiment of the crossed dipole according to the invention;
Figuren 6A, 6B: FIGS. 6A, 6B:
verschiedene seitliche Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften des zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various lateral representations of different dipole halves of the second embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figur 7: eine räumliche Darstellung eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols; FIG. 7 is a perspective view of a third embodiment of the crossed dipole according to the invention;
Figuren 8A, 8B: FIGS. 8A, 8B:
verschiedene seitliche Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften des dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various lateral representations of different dipole halves of the third embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figur 9: eine räumliche Darstellung eines vierten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols; Figur 10: eine räumliche Darstellung die erläutert, dass der Kreuzdipol als SMD-Bauteil ausgebildet ist; FIG. 9 is a perspective view of a fourth embodiment of the crossed dipole according to the invention; Figure 10: a spatial representation which explains that the cross dipole is formed as an SMD component;
Figuren 1 1A, 1 1B: FIGS. 1A, 1B:
verschiedene räumliche Darstellungen des erfindungsgemäßen Kreuzdipols, die eine erste und zweite Halteeinrichtung zeigen;  various spatial representations of the cross dipole according to the invention, showing a first and second holding device;
Figur 12: eine vergrößerte räumliche Darstellung des der ersten und der zweiten Halteeinrichtung aus den Figuren I IA undFIG. 12 shows an enlarged spatial representation of the first and the second holding device from FIGS
I IB; I IB;
Figuren 13A, 13B: FIGS. 13A, 13B:
eine Übersicht von verschiedenen Ausführungsbeispielen des Kreuzdipols über die elektrische Anpassung und Isolation der beiden Dipolstrahler zueinander;  an overview of various embodiments of the cross dipole on the electrical matching and isolation of the two dipole radiators to each other;
Figur 14: eine räumliche Darstellung einer erfindungsgemäßen Antennenanordnung mit zumindest zwei Kreuzdipolen; FIG. 14: a spatial representation of an antenna arrangement according to the invention with at least two cross dipoles;
Figuren 15A, 15B, 15C, 15D, 15E, 15F: FIGS. 15A, 15B, 15C, 15D, 15E, 15F:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen des vierten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols; Figuren 16A, 16B, 16C:  various other spatial representations of the fourth embodiment of the cross dipole according to the invention; FIGS. 16A, 16B, 16C:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various further spatial representations of an embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 17A, 17B: FIGS. 17A, 17B:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various further spatial representations of an embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 18A, 18B, 18C, 18D: FIGS. 18A, 18B, 18C, 18D:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen des erfin- dungsgemäßen Kreuzdipols, welches aus Leiterplatten aufgebaut ist; Figuren 19A, 19B, 19C: various other spatial representations of the inventive Kreuzdipols, which is constructed from printed circuit boards; FIGS. 19A, 19B, 19C:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen eines anderen Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various other spatial representations of another embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 20A, 20B, 20C: FIGS. 20A, 20B, 20C:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen eines fünften Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols;  various further spatial representations of a fifth embodiment of the cross dipole according to the invention;
Figuren 21A, 21B, 21C: FIGS. 21A, 21B, 21C:
verschiedene weitere räumliche Darstellungen eines weiteren Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kreuzdipols; Figuren 22A, 22B, 22C:  various further spatial representations of a further embodiment of the cross dipole according to the invention; FIGS. 22A, 22B, 22C:
verschiedene räumliche Darstellungen einer weiteren erfindungsgemäßen Antennenanordnung mit zumindest zwei Kreuzdipolen; Figur 23 eine Antennenanordnung mit einer Vielzahl von erfindungsgemäßen Kreuzdipolen in unterschiedlichen Größen, um unterschiedliche Frequenzbereiche abdecken zu können. Nachfolgend werden unterschiedliche Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen dual-polarisierten Kreuzdipols 1 beschrieben. Die Figur 1A zeigt eine räumliche Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen dual-polarisierten Kreuzdipols 1. Figur 1B zeigt eine Draufsicht auf dieses erste Ausführungsbeispiel. Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 umfasst einen ersten Dipolstrahler 2 und eine zweiten Dipolstrahler 3. Der erste Dipolstrahler 2 ist beispielsweise in Figur 4A und der zweite Dipolstrahler 3 in Figur 4B dargestellt. Der erste Dipolstrahler 2 umfasst zwei Dipolhälften 2a, 2b. Der zweite Dipolstrahler 3 umfasst ebenfalls zwei Dipolhälften 3a, 3b. Die erste Dipolhälfte 2a des ersten Dipolstrahlers 2 ist zum Beispiel in Figur 2A dargestellt. Die zweite Dipolhälfte 2b des ersten Dipolstrahlers 2 ist in Figur 3B dargestellt. Die erste Dipolhälfte 3a des zweiten Dipolstrahlers 3 ist Figur 2A zu entnehmen, wohingegen die zweite Dipolhälfte 3b des zweiten Dipolst- rahlers 3 der Figur 3A zu entnehmen ist. In Figur 2B sind jeweils die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 dargestellt. different spatial representations of another antenna arrangement according to the invention with at least two cross dipoles; FIG. 23 shows an antenna arrangement with a multiplicity of cross dipoles according to the invention in different sizes in order to be able to cover different frequency ranges. In the following, different embodiments of the dual-polarized cross dipole 1 according to the invention will be described. FIG. 1A shows a three-dimensional view of a first exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention. FIG. 1B shows a plan view of this first exemplary embodiment. The dual-polarized crossed dipole 1 comprises a first dipole radiator 2 and a second dipole radiator 3. The first dipole radiator 2 is shown, for example, in FIG. 4A and the second dipole radiator 3 in FIG. 4B. The first dipole radiator 2 comprises two dipole halves 2a, 2b. The second dipole radiator 3 also comprises two dipole halves 3a, 3b. The first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 is shown for example in FIG. 2A. The second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 is shown in FIG. 3B. The first dipole half 3a of the second dipole radiator 3 is shown in FIG. 2A, whereas the second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 is shown in FIG. Rahlers 3 of Figure 3A can be seen. In FIG. 2B, the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 are shown in each case.
Die erste Dipolhälfte 2a des ersten Dipolstrahlers 2 umfasst einen Massean- schlussträger 4 und einen Dipolmasseflügel 5. Ein erstes Ende 5a des Dipolmasseflügels 5 ist mit einem ersten Ende 4a des Masseanschlussträgers 4 galvanisch und mechanisch verbunden. Ein zweites Ende 4b des Masseanschlussträgers 4 ist an zumindest einem Grundkörper 15 anordenbar. Dieser Grundkörper 15 ist beispielsweise in den Figuren 4A und 4B dargestellt. The first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 comprises a ground terminal carrier 4 and a dipole ground plane. A first end 5a of the dipole ground plane 5 is galvanically and mechanically connected to a first end 4a of the ground terminal carrier 4. A second end 4 b of the ground terminal carrier 4 can be arranged on at least one main body 15. This main body 15 is shown for example in Figures 4A and 4B.
Die zweite Dipolhälfte 2b des ersten Dipolstrahlers 2 umfasst einen Signalanschlussträger 6 mit einem ersten Ende 6a und einem gegenüberliegenden zweiten Ende 6b und einem Dipolsignalflügel 7, wobei ein erstes Ende 7a des Dipolsignalflügels 7 mit dem ersten Ende 6a des Signalanschlussträgers 6 gal- vanisch und mechanisch verbunden ist. Die erste Dipolhälfte 3a des zweiten Dipolstrahlers 3 umfasst einen Masseanschlussträger 8 und einen Dipol- masseflügel 9. Ein erstes Ende 9a des Dipolmasseflügels 9 ist mit einem ersten Ende 8a des Masseanschlussträgers 8 galvanisch und mechanisch verbunden. Ein zweites Ende 8b des Masseanschlussträgers 8 ist an dem zumindest einen Grundkörper 15 anordenbar oder angeordnet. Die zweite Dipolhälfte 3b des zweiten Dipolstrahlers 3 umfasst einen Signalanschlussträger 10 mit einem ersten Ende 10a und einem gegenüberliegenden zweiten Ende 10b. Die zweite Dipolhälfte 3b des zweiten Dipolstrahlers 3 umfasst außerdem einen Dipolsignalflügel 1 1, wobei ein erstes Ende I Ia des Dipolsignalflügels 1 1 galvanisch und mechanisch mit dem ersten Ende 10a des Signalanschlussträgers 10 verbunden ist. The second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 comprises a signal terminal carrier 6 having a first end 6a and an opposite second end 6b and a dipole signal vane 7, wherein a first end 7a of the dipole signal vane 7 connects galvanically and mechanically to the first end 6a of the signal terminal carrier 6 is. The first dipole half 3a of the second dipole radiator 3 comprises a ground terminal carrier 8 and a dipole mass vane 9. A first end 9a of the dipole ground vane 9 is galvanically and mechanically connected to a first end 8a of the ground terminal carrier 8. A second end 8 b of the ground terminal carrier 8 can be arranged or arranged on the at least one main body 15. The second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 comprises a signal terminal carrier 10 having a first end 10a and an opposite second end 10b. The second dipole half 3b of the second dipole radiator 3 also comprises a dipole signal vane 11, wherein a first end 11a of the dipole signal vane 11 is galvanically and mechanically connected to the first end 10a of the signal terminal carrier 10.
Der Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 verläuft parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2. Der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 verläuft parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3. Der Wortlaut "mit einer Komponente überwiegend parallel" ist dahingehend zu verstehen, dass auch Winkel von weniger als 45° zwischen den Masseanschlussträgern 4, 8 und den jeweiligen Signalanschlussträgern 6, 10 eingeschlossen sind. Der Winkel ist allerdings vorzugsweise kleiner als 40°, weiter vorzugsweise kleiner als 35°, 30°, 25°, 20°, 15°, 10°, 5°. Ein Abstand zwischen den Masseanschlussträgern 4, 8 und den jeweiligen Signalanschlussträgern 6, 10 wird bevorzugt so gewählt, dass ein Wellenleiter und bevorzugt eine Streifenleitung entsteht. Bei der Dimensionierung ist zu beachten, ob sich Luft oder Dielektrika zwischen der Signalleitung und der Masseleitung befindet. The signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2. The signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3. The wording "with a component predominantly parallel "is to be understood that angles of less than 45 ° between the ground terminal supports 4, 8 and the respective signal terminal supports 6, 10 are included. However, the angle is preferably less than 40 °, more preferably less than 35 °, 30 °, 25 °, 20 °, 15 °, 10 °, 5 °. A distance between the ground terminal carriers 4, 8 and the respective signal terminal carriers 6, 10 is preferably chosen so that a waveguide and preferably a stripline is formed. When dimensioning, it must be considered whether there is air or dielectrics between the signal line and the ground line.
Wird der Abstand als Mikro Streifenleitung ausgelegt, so ist bei einer Luftmikrostreifenleitung der Abstand zwischen den Masseanschlussträgern 4, 8 und den jeweiligen Signalanschlussträgern 6, 10 kleiner als 5mm, 4mm, 3mm, 2mm, 1mm, 0,8mm, 0,6mm oder 0,2mm und weiter vorzugsweise größer als 0,3mm, 0,5mm, 0,7mm, 0,9mm, 1,1mm, 2,1mm, 3,1mm, 4,1mm oder 5,1mm. If the distance is designed as a microstrip line, the distance between the ground terminal carriers 4, 8 and the respective signal terminal carriers 6, 10 is less than 5 mm, 4 mm, 3 mm, 2 mm, 1 mm, 0.8 mm, 0.6 mm or 0 in the case of an air microstrip line. 2mm and more preferably greater than 0.3mm, 0.5mm, 0.7mm, 0.9mm, 1.1mm, 2.1mm, 3.1mm, 4.1mm or 5.1mm.
Der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 verlaufen in entgegengesetzter Richtung. Dies bedeutet, dass in Draufsicht (Figur 1B) zwischen dem Dipolsignalflügel 7 und dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 ein Winkel von ungefähr 180° gebildet ist. Der Wortlaut "ungefähr" bedeutet, dass auch eine Abweichung von weniger als 10°, 8°, 7°, 5°, 3°, 1° davon umfasst ist. The dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 extend in the opposite direction. This means that in plan view (FIG. 1B) an angle of approximately 180 ° is formed between the dipole signal vane 7 and the dipole ground vane 5 of the first dipole radiator 2. The wording "approximately" means that it also includes a deviation of less than 10 °, 8 °, 7 °, 5 °, 3 °, 1 ° thereof.
Selbiges gilt auch für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3, die ebenfalls in entgegengesetzter Richtung verlaufen. Die erste Dipolhälfte 2a des ersten Dipolstrahlers 2 ist einteilig ausgebildet und die zweite Dipolhälfte 2b des ersten Dipolstrahlers 2 ebenfalls. In Hinblick auf Figur 2A bedeutet dies, dass der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolflügels 2 aus einem gemeinsamen (Blech-) Teil gebildet sind. Selbiges gilt im Hinblick auf die Figuren 2B und 3B ebenfalls für den Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und den Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2. Auch diese sind einteilig ausgebildet und bestehen aus einem einzigen (Bleich-) Teil. Nichts anderes gilt auch für die erste Dipolhälfte 3a des zweiten Dipolstrahlers 3 und die zweite Dipolhälfte 3b des zweiten Dipolstrahlers 3. Die erste Dipolhälfte 3a ist beispielsweise in Figur 2A dargestellt. Der Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 und der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 sind einteilig ausgebildet und bestehen einzig aus einem gemeinsamen (Blech-) Teil. In Hinblick auf die Figuren 2B und 3A ist gezeigt, dass auch der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 und Di- polsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 einteilig aufgebaut sind und aus einem einzigen gemeinsamen (Blech-) Teil bestehen. The same applies to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3, which also extend in the opposite direction. The first dipole half 2a of the first dipole radiator 2 is integrally formed, and the second dipole half 2b of the first dipole radiator 2 is also formed. With regard to FIG. 2A, this means that the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 4 of the first dipole vane 2 are formed from a common (sheet metal) part. The same also applies with regard to FIGS. 2B and 3B for the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2. These are also formed in one piece and consist of a single (bleaching) part. The same is true for the first dipole half 3a of the second dipole radiator 3 and the second dipole half 3b of the second dipole radiator 3. The first dipole half 3a is shown for example in FIG. 2A. The ground connection carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the Dipolmasseflügel 9 of the second dipole radiator 3 are integrally formed and consist solely of a common (sheet) part. With reference to FIGS. 2B and 3A, it is shown that also the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 and dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 are constructed in one piece and consist of a single common (sheet metal) part.
In Hinblick auf Figur 1A und Figur 2B ist außerdem dargestellt, dass der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 berührungslos hindurchtaucht, also hindurch verläuft. Die beiden Dipolsignalflügel 7, 1 1 sind galvanisch voneinander getrennt. With regard to FIG. 1A and FIG. 2B, it is also shown that the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 passes without contact under the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2, ie runs through it. The two Dipolsignalflügel 7, 1 1 are galvanically isolated from each other.
Grundsätzlich könnte es auch so sein, dass der Dipolmasseflügel 9 des zwei- ten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 berührungslos hindurchtaucht. In principle, it could also be the case that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 penetrates without contact under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
Die erste und/oder zweite Dipolhälfte 2a, 2b des ersten Dipolstrahlers 2 ist, wie bereits erläutert, aus einem einzigen (gemeinsamen) (Blech-) Teil gebil- det. Insbesondere ist die erste und/oder zweite Dipolhälfte 2a, 2b aus einem Blechstanz- und/oder Blechschneideteil gebildet. Unter einem Blechschneideteil ist ein mit einem Laser und/oder einem Messer geschnittenes Blech zu verstehen. Ein Blech besteht dabei aus einem elektrisch leitenden Metall bzw. einer Metalllegierung. The first and / or second dipole half 2a, 2b of the first dipole radiator 2 is, as already explained, formed from a single (common) (sheet metal) part. In particular, the first and / or second dipole half 2a, 2b is formed from a sheet metal stamping and / or sheet metal cutting part. A sheet metal cutting part is to be understood as a metal sheet cut with a laser and / or a knife. A sheet consists of an electrically conductive metal or a metal alloy.
Die erste und/oder zweite Dipolhälfte 2a, 2b des ersten Dipolstrahlers 2 kann alternativ oder ergänzend auch aus einem Blechbiege- und/oder Blechkantteil gebildet sein, damit eine bestimmte Formgebung erreicht wird. Selbiges gilt auch für die erste und/oder zweite Dipolhälfte 3a, 3b des zweiten Dipolstrahlers 3. The first and / or second dipole half 2a, 2b of the first dipole radiator 2 can alternatively or additionally also be formed from a sheet-metal bending and / or sheet-metal edge part, so that a certain shape is achieved. The same also applies to the first and / or second dipole half 3a, 3b of the second dipole radiator 3.
In den Figuren 2A und 2B ist außerdem gezeigt, dass die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 und die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 insgesamt aus genau drei Metallteilen gebildet, die unterschiedlich zueinander aufgebaut sind, wobei vorzugsweise mindestens zwei Metallteile mit demselben Werkzeug hergestellt sind. In Figur 1B verlaufen die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 in ungefähr einem Winkel von 90° zueinander. Selbiges gilt auch für die Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3. Der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 ist außerdem in einem Winkel von ungefähr 90° zum Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 versetzt angeordnet. Der Wortlaut "ungefähr" bedeutet, dass Abweichungen von weniger als 5°, 4°, 3°, 2°, 1° von den 90° als mit umfasst gelten. Selbiges gilt auch für den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3. Dieser verläuft ebenfalls in einem Winkel von ungefähr 90° zu dem Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2. It is also shown in FIGS. 2A and 2B that the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 and the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 altogether consist of exactly three metal parts which are constructed differently from each other, preferably at least two metal parts are made with the same tool. In FIG. 1B, the dipole signal vanes 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 extend approximately at an angle of 90 ° to one another. The same also applies to the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3. The dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 is also arranged offset at an angle of approximately 90 ° to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3. The wording "approximately" means that deviations of less than 5 °, 4 °, 3 °, 2 °, 1 ° from the 90 ° are considered to be included. The same also applies to the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. This likewise runs at an angle of approximately 90 ° to the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2.
Die Figuren 1A und 1B zeigen die Ausrichtung der Dipolmasseflügel 5, 9 und der Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. Diese sind nicht hochkant zu dem zumindest einen Grundkörper 15 angeordnet, sondern längskant. Der Querschnitt durch die Dipolmasseflügel 5, 9 und durch die Dipolsignalflügel 7, 1 1 ist rechteckig. Die längeren Seiten des Rechtecks verlaufen dabei parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum zumindest ei- nen Grundkörper 15, wohingegen die kürzen Seiten des Rechtecks senkrecht oder mit einer Komponente überwiegend senkrecht zum zumindest einen Grundkörper 15 verlaufen. Dies bedeutet, dass in Draufsicht auf den dualpolarisierten Kreuzdipol 1 (Figur 1B) die größere Oberfläche der Dipolmasseflügel 5, 9 und der Dipolsignalflügel 7, 1 1 sichtbar ist, verglichen mit einer Seitenansicht der Figuren 4A und 4B. FIGS. 1A and 1B show the alignment of the dipole mass wings 5, 9 and the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3. These are not arranged edgewise to the at least one main body 15, but are elongated. The cross section through the dipole mass vane 5, 9 and through the dipole signal vane 7, 1 1 is rectangular. The longer sides of the rectangle run parallel or with a component predominantly parallel to at least one main body 15, whereas the shorter sides of the rectangle run perpendicular or with a component predominantly perpendicular to the at least one main body 15. This means that, in plan view of the dual-polarized crossed dipole 1 (FIG. 1B), the larger surface area of the dipole mass vane 5, 9 and the dipole signal vane 7, 11 is visible, compared to a side view of FIGS. 4A and 4B.
In Figur 1B ist ebenfalls dargestellt, dass die Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 gleich lang sind. Es wäre auch möglich, dass diese unterschiedlich lang sind. Selbiges gilt auch für die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. In dem Ausführungsbeispiel aus Figur 1B sind diese ebenfalls gleich lang. Sie könnten allerdings auch unterschiedlich lang sein. Bei genauer Betrachtung ist festzustellen, dass die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 gleich lang sind wie die Dipolmasseflügel 5, 9 der beiden Dipolstrahler 2, 3. Es wäre auch hier denkbar, dass zumindest ein Dipolsignal- flügel 7, 1 1 oder beide Dipolsignalflügel 7, 1 1 länger oder kürzer sind als ein oder als beide Dipolmasseflügel 5, 9. Es ist auch denkbar, dass der Dipolsignalflügel 7 und/oder Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 über eine Teillänge eine Verbreiterung aufweist. Im Hinblick auf Figur 1B ist dies für den Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 der Fall, der an seinem ersten Ende 7a schmäler ist. Vorzugs- weise sind der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 über die überwiegende Länge gleich breit. Selbiges gilt auch für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3. In Figur 2A ist außerdem zu erkennen, dass der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 an ihrem zweiten Ende 4b, 8b elektrisch leitend miteinander verbunden und insgesamt einteilig ausgebildet sind. Die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 sind daher aus einem einzigen (gemeinsamen) (Blech-)Teil gebildet. An ihren zweiten Enden 4b, 8b umfassen die beiden Masseanschlussträger 4, 8 eine Auflagefläche 13 bzw. einen Standfuß. Über diese Auflagefläche 13 ist der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 auf dem Grundkörper 15 anordenbar. Diese Auflagefläche 13 kann noch zusätzliche Stege 13a aufweisen, die nach außen hin abstehen, um ein Umkippen des dual- polarisierten Kreuzdipols 1 insbesondere dann zu vermeiden, wenn dieser als SMD-Bauteil ausgeführt ist. Eine solche Auflagefläche 13 ist allerdings nicht zwingend notwendig. Die Massenanschlussträger 4, 8 könnten auch in dem zumindest einen Grundkörper 15 einsteckbar sein. Vorzugsweise sind der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 ausschließlich an ihrem zweiten Ende 4b, 8b elektrisch leitend miteinander verbunden. Dies bedeutet, dass der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 zwischen ihren zweiten Enden 4b, 8b und den ersten Enden 4a, 8a durch einen Längsschlitz 14 galvanisch voneinander getrennt sind. FIG. 1B also shows that the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 are of equal length. It would also be possible that these are of different lengths. The same also applies to the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3. In the embodiment of Figure 1B, these are also the same length. However, they could also be different lengths. Upon closer examination, it should be noted that the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3 are the same length as the dipole mass vanes 5, 9 of the two dipole radiators 2, 3. It would also be conceivable here that at least one dipole signal vane 7, 1 1 or both dipole signal wings 7, 11 are longer or shorter than one or both dipole mass wings 5, 9. It is also conceivable that the dipole signal vane 7 and / or dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 has a widening over a partial length. With regard to FIG. 1B, this is the case for the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2, which is narrower at its first end 7a. Preferably, the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are the same width over the greater length. The same also applies to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. It can also be seen from FIG. 2A that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are electrically conductive at their second end 4b, 8b interconnected and formed in one piece. The first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 are therefore formed from a single (common) (sheet) part. At their second ends 4b, 8b, the two ground connection carriers 4, 8 comprise a support surface 13 or a pedestal. About this support surface 13 of the dual-polarized cross dipole 1 on the body 15 can be arranged. This support surface 13 may also have additional webs 13 a, which protrude outwardly to avoid tipping of the dual-polarized cross dipole 1 in particular when this is designed as an SMD component. However, such a bearing surface 13 is not absolutely necessary. The ground terminal carrier 4, 8 could also be inserted in the at least one base body 15. The ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are preferably connected to one another in an electrically conductive manner exclusively at their second end 4b, 8b. This means that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 are galvanically separated from each other by a longitudinal slot 14 between their second ends 4b, 8b and the first ends 4a, 8a.
In Figur 1A ist außerdem zu erkennen, dass der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 entlang seiner gesamten Länge breiter ist als der Sig- nalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2. Gleiches gilt auch für den Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 bezüglich des Signalanschlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3. Grundsätzlich wäre es auch möglich, dass die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 zumindest entlang einer Teillänge breiter wären als die entsprechenden Signalanschlussträger 6, 10. Der zumindest eine Grundkörper 15 umfasst eine Leiterplatine und/oder einen Reflektor. Dabei könnte der Reflektor auch als leitende Schicht auf einer Seite der Leiterplatine ausgebildet sein. It can also be seen in FIG. 1A that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 is wider along its entire length than the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2. The same applies to the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 with respect to the signal terminal carrier 10 of the second one Dipolestrahlers 3. Basically it would be synonymous it is possible for the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 to be wider at least along a partial length than the corresponding signal terminal carriers 6, 10. The at least one main body 15 comprises a printed circuit board and / or a reflector. In this case, the reflector could also be formed as a conductive layer on one side of the printed circuit board.
Der zumindest eine Grundkörper 15 könnte auch Bestandteil des dualpolarisierten Kreuzdipols 1 sein.  The at least one main body 15 could also be part of the dual polarized cross dipole 1.
Bei dem dual-polarisierten Kreuzdipol 1 ist das elektrische Phasenzentrum und das mechanische (z. B. Rotations-/Gewichts-)Zentrum versetzt voneinander angeordnet. Dies bedeutet, dass diese Zentren unterschiedliche Bereiche des dual-polarisierten Kreuzdipols 1 durchsetzen. Dabei hat der erste Dipolst- rahler 2 und der zweite Dipolstrahler 3 jeweils ein eigenes elektrisches Phasenzentrum. Beide elektrische Phasenzentren sind versetzt zueinander angeordnet. Durch einen solchen Aufbau werden am Fußpunkt des Kreuzdipols 1 sehr hohe Isolationswerte von mindestens -20dB, -30dB, -40dB erreicht. Die Figuren 4A und 4B zeigen verschiedene seitliche (geschnittene) Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften 2a, 2b bzw. 3a, 3b des erfindungsgemäßen Kreuzdipols 1. Der Dipolmasseflügel 5 und der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 liegen über ihre gesamte Länge in einer gemeinsamen Ebene. Diese Ebene ist parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zu dem zumindest einen Grundkörper 15 ausgerichtet. Grundsätzlich wäre es auch möglich, dass der Dipolmasseflügel 5 und der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 zumindest mit dem größten Teil ihrer Längserstreckung in einer gemeinsamen Ebene liegen. Selbiges gilt auch für den Dipolmasseflügel 9 und den Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. In the dual polarized crossed dipole 1, the electrical phase center and the mechanical (eg, rotational / weight) center are offset from each other. This means that these centers enforce different regions of the dual-polarized cross dipole 1. In this case, the first dipole radiator 2 and the second dipole radiator 3 each have their own electrical phase center. Both electrical phase centers are offset from one another. Such a construction achieves very high insulation values of at least -20 dB, -30 dB, -40 dB at the base point of the crossed dipole 1. FIGS. 4A and 4B show various lateral (cut) representations of different dipole halves 2 a, 2 b and 3 a, 3 b of the cross dipole 1 according to the invention. The dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 lie in a common plane over their entire length. This plane is aligned parallel or with a component predominantly parallel to the at least one main body 15. In principle, it would also be possible for the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 to lie in a common plane at least with the greatest part of their longitudinal extent. The same also applies to the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
Vorzugsweise liegen die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 und/oder die Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 zumindest mit dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder mit dem gesamten Teil ihrer Längserstreckung in der gemeinsamen Ebene oder in zumindest zwei ver- schiedenen Ebenen, die parallel zueinander angeordnet sind. Mit Pfeilen ist in Figuren 4A, 4B die Feldverteilung des E-Felds eingezeichnet. Diese Verteilung ist überwiegend symmetrisch und es liegt eine hohe Symmetrie insbesondere beim Übergang des E-Felds zwischen den jeweiligen Masseanschlussträgern 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 und den jeweiligen Sig- nalanschlussträgern 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 zu den jeweiligen Dipolmasseflügeln 5, 9 und den Dipolsignalflügeln 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 vor. Preferably, the dipole signal vanes 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 and / or the dipole mass vanes 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 lie at least with the greatest part of their longitudinal extension or with the entire part of their longitudinal extent in the common plane or in at least two. different levels, which are arranged parallel to each other. Arrows in FIGS. 4A, 4B show the field distribution of the E field. This distribution is predominantly symmetrical and there is a high degree of symmetry, in particular during the transition of the E field between the respective ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 and the respective signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 to the respective dipole mass vane 5, 9 and the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3 before.
In den Figuren 4A und 4B sind auch noch ungefähre Bemaßungsangaben der Dipolsignalflügel 7, 1 1 bzw. der Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 angegeben. Weiterhin ist auch noch eine Höhe, also ein Abstand der Dipolsignalflügel 7, 1 1 bzw. der Dipolmasseflügel 5, 9 zu dem zumindest einen Grundkörper 15 angegeben. Vorzugsweise beträgt die Länge des Dipolsignalflügels 7 und des Dipol- masseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 0,25 λ, wobei λ die Mittenfrequenz eines über den ersten Dipolstrahler 2 aussendbaren bzw. empfangbaren ersten Hochfrequenzsignals ist. Eine Abweichung von + 0,15 λ ist zulässig. Ein Abstand zwischen dem Dipolsignalflügel 7 und dem Dipolmasseflügel 5 und dem zumindest einen Grundkörper 15 beträgt ebenfalls vorzugsweise 0,25 λ, wobei wiederum eine Abweichung von + 0, 15 λ zulässig ist. FIGS. 4A and 4B also show approximate dimensions of the dipole signal wings 7, 11 and of the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3. Furthermore, a height, ie a distance of the dipole signal wings 7, 11 or the dipole mass wings 5, 9 to the at least one main body 15 is also indicated. The length of the dipole signal vane 7 and of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 is preferably 0.25λ, where λ is the center frequency of a first high-frequency signal which can be transmitted or received via the first dipole radiator 2. A deviation of + 0.15 λ is permissible. A distance between the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 and the at least one base body 15 is also preferably 0.25 λ, again permitting a deviation of + 0.15 λ.
Ähnliches gilt auch für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3. Diese weisen ebenfalls eine Länge auf, die unge- fähr 0,25 λ entspricht, wobei λ in diesem Fall die Mittenfrequenz eines über den zweiten Dipolstrahler 2 aussendbaren bzw. empfangbaren zweiten Hochfrequenzsignals ist. Ein Abstand zwischen dem Dipolsignalflügel 1 1 und dem Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 und dem zumindest einen Grundkörper 15 beträgt ebenfalls ungefähr 0,25 λ. Auch hier ist eine Abwei- chung von + 0, 15 λ zulässig. The same also applies to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. These likewise have a length which corresponds approximately to 0.25 λ, where λ in this case the center frequency of a second dipole radiator 2 can be emitted or. is receivable second high frequency signal. A distance between the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 and the at least one base body 15 is also approximately 0.25 λ. Here, too, a deviation of + 0.15 λ is permissible.
Die Mittenfrequenzen des ersten und des zweiten Hochfrequenzsignals können gleich oder unterschiedlich sein. In Figur 4B ist ebenfalls ein geschwungener Verlauf des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 dargestellt. Der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 ist in zumindest zwei Segmente I i i und 1 12 gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen. Diese Segmente I i i, 1 12 sind allerdings in unterschiedlichen Ebenen angeordnet (unterschiedlich weit zum zumindest einen Grundkörper 15 beabstandet). Diese Segmente I i i, 1 12 sind über ein Zwischensegment 1 13 galva- nisch und mechanisch miteinander verbunden. Das erste Segment I i i ist näher an zumindest einem Grundkörper 15 und damit näher an dem zweiten Ende 10b des Signalanschlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 angeordnet als das zweite Segment 1 12. Das erste Segment I i i des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3, welches auch an das erste Ende 10a des Signalan- schlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 anschließt, ist außerdem näher an dem zweiten Ende 10b des Signalanschlussträgers 10 angeordnet als das erste Ende 10a des Signalanschlussträgers 10. Dadurch weist der Dipolsignalflügel 1 1 über eine Teillänge, insbesondere über die Länge des ersten Segments 1 11 einen U-förmigen Verlauf (fallender und ansteigender Verlauf) auf. The center frequencies of the first and second high frequency signals may be the same or different. FIG. 4B likewise shows a curved course of the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3. The Dipolsignalflügel 1 1 of the second dipole radiator 3 is divided into at least two segments I ii and 1 1 2 , the parallel or with a component predominantly parallel to each other. However, these segments 11, 12 are arranged in different planes (at different distances from the at least one main body 15). These segments I ii, 1 12 are interconnected galvanically and mechanically via an intermediate segment 1 1 3 . The first segment I ii is arranged closer to at least one main body 15 and thus closer to the second end 10 b of the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 than the second segment 1 1 second The first segment I 2 of the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3, which also adjoins the first end 10 a of the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3, is also located closer to the second end 10 b of the signal terminal carrier 10 than the first end 10 a of FIG Signal connection carrier 10. As a result, the Dipolsignalflügel 1 1 over a partial length, in particular over the length of the first segment 1 11 a U-shaped course (falling and rising gradient) on.
Wie später noch erläutert wird, wäre ein solcher Verlauf auch für den anderen Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und/oder für die Dipol- masseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 möglich. In den Figuren 4A und 4B ist außerdem gezeigt, dass das zweite Ende 6b, 10b beider Signalanschlussträger 6, 10 der beiden Dipolstrahler 2, 3 über das zweite Ende 4b, 8b der Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 übersteht. Dadurch ist es möglich, dass das zweite Ende 6b, 10b der Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 in eine entsprechende Aufnahme - Öffnung des zumindest einen Grundkörpers 15 einbringbar ist bzw. dass die zweiten Enden 6b, 10b beider Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 den Grundkörper 15 durchsetzen. In diesem Fall würde eine Speisung der beiden Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 von der zweiten Seite des zumindest einen Grundkörpers 15 aus erfolgen, also von der Seite, die der Oberseite, also der ersten Seite des zumindest einen Grundkörpers 15 gegenüberliegt, auf der (die Oberseite) die Masseanschlussträger 4, 8 mit ihren zweiten Enden 4b, 8b angeordnet bzw. befestigt sind. As will be explained later, such a course would also be possible for the other dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and / or for the dipole mass vane 5, 9 of both dipole radiators 2, 3. FIGS. 4A and 4B also show that the second end 6b, 10b of both signal terminal carriers 6, 10 of the two dipole radiators 2, 3 projects beyond the second end 4b, 8b of the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3. This makes it possible for the second end 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 to be introduced into a corresponding receiving opening of the at least one main body 15 or for the second ends 6b, 10b of both signal terminal carriers 6, 10 both Dipole radiator 2, 3 pass through the base body 15. In this case, feeding of the two signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 would take place from the second side of the at least one main body 15, ie from the side opposite the upper side, ie the first side of the at least one main body 15 the (the upper side) the ground terminal supports 4, 8 are arranged or attached with their second ends 4b, 8b.
Grundsätzlich wäre es möglich, dass jeweils ein Innenleiter von zwei Koaxi- alkabeln mit jeweils einem der zweiten Enden 6b, 10b der beiden Signalanschlussträger 6, 10 über eine Steck-, Schraub- und/oder Lötverbindung galvanisch verbunden wird, wohingegen die jeweiligen Außenleiter der Koaxialka- bei galvanisch mit den zweiten Enden 4b, 8b der Masseanschlussträger 4, 8 direkt oder mittelbar über eine weitere Massefläche (z.B. auf dem zumindest einen Grundkörper 15) verbunden werden. In Figur 2A sind in der Auflagefläche 13 bzw. der beiden zweiten Enden 4b, 8b der Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 zwei Öffnungen 17, 18 ausgebildet. Eine erste Öffnung 17 ist dabei am zweiten Ende 4b des Masseanschlussträgers 4 des ersten Dipolstrahlers 2 ausgebildet. Eine zweite Öffnung 18 ist am zweiten Ende 8b des Masseanschlussträgers 8 des zweiten Di- polstrahlers 3 ausgebildet. In Hinblick auf die Figuren 4A und 4B tritt durch diese Öffnungen 17, 18 in den zweiten Enden 4b, 8b der beiden Masseanschlussträger 4, 8 das zweite Ende 6b, 10b der Signalanschlussträger 6, 10 der beiden Dipolstrahler 2, 3 hindurch. Die Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 sind dabei berührungsfrei, also galvanisch getrennt von den Masseanschlussträgern 4, 6 beider Dipolstrahler 2, 3 angeordnet. In principle, it would be possible that in each case an inner conductor of two coaxial cables with one of the second ends 6b, 10b of the two signal terminal carriers 6, 10 is electrically connected via a plug, screw and / or solder connection, whereas the respective outer conductor of the Koaxialka - when galvanically connected to the second ends 4b, 8b of the ground terminal carrier 4, 8 directly or indirectly via a further ground plane (eg on the at least one base body 15). In FIG. 2A, two openings 17, 18 are formed in the support surface 13 or the two second ends 4b, 8b of the ground connection carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3. A first opening 17 is formed at the second end 4b of the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2. A second opening 18 is formed at the second end 8 b of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3. With regard to FIGS. 4A and 4B, the second end 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 of the two dipole radiators 2, 3 pass through these openings 17, 18 in the second ends 4b, 8b of the two ground terminal carriers 4, 8. The signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 are non-contact, ie, galvanically separated from the ground terminal carriers 4, 6 of both dipole radiators 2, 3.
In diesem Zusammenhang wird auf ein anderes Ausführungsbeispiel in Figur 10 verwiesen. Figur 10 zeigt, dass der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 als SMD-Bauteil ausgebildet ist. Die erste und die zweite Öffnung 17, 18 erstre- cken sich (auch) seitlich auf dem Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 heraus, so dass der jeweilige Signalanschlussträger 6, 10 mit seinem zweiten Ende 6b, 10b durch die entsprechende Öffnung 17, 18 (gebogen) hindurchgeführt ist, wobei sowohl das zweite Ende 6b, 10b der Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 als auch das zweite Ende 4b, 8b beider Masseanschlussträger 4, 8 der beiden Dipolstrahler 2, 3 in derselben Ebene enden und insbesondere auf derselben Seite des zumindest einen Grundkörpers 15 anordenbar sind. In this context, reference is made to another embodiment in FIG. FIG. 10 shows that the dual-polarized crossed dipole 1 is designed as an SMD component. The first and second openings 17, 18 extend (also) laterally out on the ground terminal carrier 4, 8 of both dipole radiators 2, 3, so that the respective signal terminal carrier 6, 10 with its second end 6b, 10b passes through the corresponding opening 17 , 18 (bent), whereby both the second end 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 and the second end 4b, 8b of both ground terminal carriers 4, 8 of the two dipole radiators 2, 3 terminate in the same plane and in particular on the same side of the at least one base body 15 can be arranged.
Die zweiten Enden 6b, 10b beider Signalanschlussträger 6, 10 und die zweiten Enden 4b, 8b beider Masseanschlussträger 4, 8 der beiden Dipolstrahler 2, 3 sind daher SMD-lötbar. Ein solcher Lötvorgang kann in einem Reflow- Verfahren erfolgen. The second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10 and the second ends 4b, 8b of both ground terminal carriers 4, 8 of the two dipole radiators 2, 3 are therefore SMD-solderable. Such a soldering process can be done in a reflow process.
Figur 5 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen dual- polarisierten Kreuzdipols 1. Der dort gezeigte Kreuzdipol 1 ist im Wesentlichen wie in Hinblick auf das erste Ausführungsbeispiel aufgebaut, worauf hiermit verwiesen wird. Nachfolgend werden lediglich die kleineren Unter- schiede noch beleuchtet. Beide Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 und beide Dipolmasseflügel 5, 9 der beiden Dipolstrahler 2, 3 weisen einen zumindest teilweise geschwungenen bzw. stufenförmigen Verlauf auf. Figur 6A zeigt eine seitliche (geschnittene) Darstellung der ersten und zweiten Di- polhälfte 2a, 2b des ersten Dipolstrahlers 2, wohingegen Figur 6B eine seitliche (geschnittene) Darstellung der ersten und zweiten Dipolhälfte 3a, 3b des zweiten Dipolstrahlers 3 zeigt. FIG. 5 shows a second exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention. The cross-dipole 1 shown there is constructed essentially as in the case of the first exemplary embodiment, to which reference is hereby made. In the following, only the smaller companies still lit up. Both dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 and both dipole mass wings 5, 9 of the two dipole radiators 2, 3 have an at least partially curved or step-shaped course. FIG. 6A shows a side (sectional) illustration of the first and second dipole halves 2a, 2b of the first dipole radiator 2, whereas FIG. 6B shows a lateral (sectional) illustration of the first and second dipole halves 3a, 3b of the second dipole radiator 3.
In Hinblick auf Figur 6A ist dargestellt, dass der Dipolsignalflügel 7 des ers- ten Dipolstrahlers 2 in zumindest zwei Segmente 7i und 72 gegliedert ist. Beide Segmente 7i, 72 verlaufen parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander. Diese Segmente 7i, 72 sind dann in unterschiedlichen Ebenen angeordnet und über zumindest ein Zwischensegment 73 galvanisch und mechanisch miteinander verbunden. Daraus ergibt sich der in Figur 6A gezeigte stufenförmige Verlauf. With regard to FIG. 6A, it is shown that the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is subdivided into at least two segments 7i and 7 2 . Both segments 7i, 7 2 are parallel or with a component predominantly parallel to each other. These segments 7i, 7 2 are then arranged in different planes and connected via at least one intermediate segment 7 3 galvanically and mechanically. This results in the stepped course shown in FIG. 6A.
Gleiches gilt auch für den Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2. Dieser ist ebenfalls in zwei Segmente 5l 5 52 gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander angeordnet sind. Diese Segmente 5l 5 52 verlaufen dabei in verschiedenen Ebenen und sind über zumindest ein Zwischensegment 53 galvanisch und mechanisch miteinander verbunden. Dadurch ergibt sich auch hier ein stufenförmiger Verlauf. The same also applies to the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This is likewise subdivided into two segments 5 l 5 5 2 , which are arranged parallel or with a component predominantly parallel to one another. These segments 5 l 5 5 2 run in different planes and are electrically and mechanically interconnected via at least one intermediate segment 5 3 . This also results in a step-shaped course.
Der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 sind in diesem Fall identisch oder annähernd identisch aufgebaut. Figur 5 zeigt, dass das erste Segment 7i des Dipolsignalflügels 7 eine geringere Breite aufweist als das erste Segment 5i des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2. Dies liegt daran, dass der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 oberhalb des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 verläuft und durch die geringere Breite vermieden wird, dass diese beiden Dipolsignal- flügel 7, 1 1 galvanisch miteinander in Kontakt treten oder kapazitiv (stark) verkoppeln. The dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are constructed identically or approximately identically in this case. FIG. 5 shows that the first segment 7i of the dipole signal vane 7 has a smaller width than the first segment 5i of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This is because the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is located above the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3 runs and is avoided by the smaller width that these two Dipolsignal- wings 7, 1 1 galvanically contact each other or capacitive (strong) couple.
Grundsätzlich wäre es möglich, dass sich die ersten Segmente 7i bzw. 5l 5 des Dipolsignalflügels 7 bzw. des Dipolmasseflügels 5 in Richtung des zumindest einen Grundkörpers 15 erstrecken, wodurch insbesondere im Bereich der ers- ten Segmente 5l 5 1\ ein U-förmiger Verlauf des Dipolsignalflügels 7 bzw. des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 erreicht würde. In principle, it would be possible for the first segments 7i or 5l 5 of the dipole signal vane 7 or of the dipole mass vane 5 to extend in the direction of the at least one base body 15, whereby in particular in the region of the first th segments 5 l 5 1 \ would reach a U-shaped course of the Dipolsignalflügels 7 or the Dipolmasseflügels 5 of the first dipole radiator. 2
Ein solcher U-förmiger Verlauf ist in Figur 6B für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 gezeigt. Wie bereits bezüglich des Dipolsignalflügels 1 1 beschrieben, umfasst in diesem Ausführungsbeispiel auch der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 einen U-förmigen Verlauf. Der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 ist ebenfalls in zumindest zwei Segmente 9\, 92 gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel verlaufen. Diese Segmente 9l 5 92 sind in unterschiedlichen Ebenen angeordnet und zumindest über ein Zwischensegment 93 miteinander verbunden. Dadurch würde sich zuerst ein stufenförmiger Verlauf ergeben. Nachdem allerdings das erste Segment 9\ des Dipol- masseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3, welches an das erste Ende 8a des Masseanschlussträgers 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 anschließt, näher in Richtung des zweiten Endes 8b des Masseanschlussträgers 8, also näher in Richtung des zumindest einen Grundkörpers 15 angeordnet ist als das erste Ende 8a des Masseanschlussträgers 8, ergibt sich zuerst ein fallender und anschließend durch das Verbindungssegment 9 wieder ansteigender Verlauf des Dipolmasseflügels 9, so dass dieser zumindest im Bereich des ersten Segments 9i einen U-förmigen Verlauf aufweist. Such a U-shaped course is shown in FIG. 6B for the dipole signal vane 11 and the dipole ground vane 9 of the second dipole radiator 3. As already described with respect to the dipole signal blade 11, in this exemplary embodiment the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 also comprises a U-shaped profile. The dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is likewise subdivided into at least two segments 9 1 , 9 2 , which run parallel or with a component predominantly parallel. These segments 9 l 5 9 2 are arranged in different planes and connected to each other at least via an intermediate segment 9 3 . This would first result in a step-shaped course. However, after the first segment 9 \ of the dipole mass wing 9 of the second dipole antenna element 3 which adjoins the first end 8a of the grounding terminal member 8 of the second dipole antenna 3, closer toward the second end 8b of the ground connection member 8, ie, closer in the direction of at least one Base body 15 is arranged as the first end 8a of the ground terminal carrier 8, first results in a falling and then by the connecting segment 9 again rising course of the dipole mass profile 9, so that it has a U-shaped course at least in the region of the first segment 9i.
Grundsätzlich könnten der Dipolsignalflügel 1 1 und der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers lediglich einen stufenförmigen Verlauf aufweisen, wobei unter dem Begriff "stufenförmiger Verlauf verstanden wird, dass das erste Segment \ \ \ bzw. 9\ des Dipolsignalflügels 1 1 bzw. des Dipolmasseflü- gels 9 nicht näher an dem zumindest einen Grundkörper 15 angeordnet sind als das zweite Ende des entsprechenden Signalanschlussträgers 10 bzw. Masseanschlussträgers 8, so dass insbesondere ein immer weiter ansteigender Ver- lauf des in Richtung des jeweiligen zweiten Endes 1 lb bzw. 9b des Dipolsignalflügels 1 1 bzw. des Dipolmasseflügels 9 erfolgt. In principle, the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator could only have a step-shaped profile, wherein the term "step-shaped curve means that the first segment \ \ \ or 9 \ of the dipole signal vane 1 1 or of the dipole mass vane 9 are not arranged closer to the at least one main body 15 than the second end of the corresponding signal terminal carrier 10 or ground terminal carrier 8, so that in particular an ever increasing progression of the in the direction of the respective second end 1 lb or 9b of the dipole signal vane 1 or of the dipole mass wing 9 takes place.
Figur 7 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen dualpolarisierten Kreuzdipols 1. Die Figuren 8A und 8B zeigen verschiedene seit- liehe (geschnittene) Darstellungen von unterschiedlichen Dipolhälften 2a, 2b bzw. 3a, 3b des dual-polarisierten Kreuzdipols 1. Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 der Figuren 7, 8A, 8B ist im Wesentlichen gemäß den vorherigen Ausführungsbeispielen aufgebaut, auf die hiermit verwiesen wird. Figur 8B zeigt, dass der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 symmetrisch zueinander aufgebaut sind. Dadurch wird eine hohe Symmetrie beim Übergang des E-Felds zwischen dem Signalanschlussträger 6 und dem Massenanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 hin zu dem Dipolsignalflügel 7 und dem Dipolmasseflügel 5 erreicht. Die prinzipielle Verteilung des E-Felds im Speisebereich der Flügel 5, 7 ist durch die Pfeile in Figur 8B dargestellt. FIG. 7 shows a third exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention. FIGS. 8A and 8B show various side-by-side (cut) representations of different dipole halves 2 a, 2 b and 3 a, 3 b, respectively, of the dual-polarized crossed dipole 1. The dual polarized crossed dipole 1 of FIGS. 7, 8A, 8B is constructed substantially in accordance with the previous embodiments, to which reference is hereby made. FIG. 8B shows that the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are constructed symmetrically with respect to one another. As a result, a high degree of symmetry is achieved in the transition of the electric field between the signal terminal carrier 6 and the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 toward the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5. The principal distribution of the E-field in the food area of the wings 5, 7 is shown by the arrows in FIG. 8B.
In Figur 8A ist gezeigt, dass lediglich der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 einen stufenförmigen Verlauf aufweist. Dies bedeutet, dass das erste Ende 10a des Signalanschlussträgers 10 näher an dem zumindest einen Grundkörper 15 angeordnet ist als das erste Ende 8a des Masseanschlussträgers 8 des zweiten Dipolstrahlers 3. Es gibt daher einen Höhenversatz zwischen dem ersten Ende 1 la des Dipolsignalflügels 1 1 und dem ersten Ende 9a des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 hin zu dem zumindest einen Grundkörper 15. Dieser Höhenversatz führt zu einer leicht asymmetrischen E-Feld- Verteilung aber noch zu nahezu identischen S-Parametern und einem nahezu identischen Fernfeld verglichen mit dem Kreuzdipol aus Figur 4B in der eine symmetrische Aufweitung der Mikrostreifenleitung (Signalanschlussträger 10 bzw. Masseanschlussträger 8) erfolgt. FIG. 8A shows that only the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 has a step-shaped profile. This means that the first end 10a of the signal terminal carrier 10 is arranged closer to the at least one main body 15 than the first end 8a of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3. There is therefore a height offset between the first end 1 la of the dipole signal vane 11 and This height offset leads to a slightly asymmetric E field distribution but still to almost identical S parameters and a nearly identical far field compared with the cross dipole of Figure 4B in which a symmetrical widening of the microstrip line (signal terminal carrier 10 or ground terminal carrier 8) takes place.
In Figur 13A sind einige elektrische Eigenschaften der ersten drei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen dual-polarisierten Kreuzdipols 1 gegenübergestellt. Das erste Ausführungsbeispiel (V001) ist in den Figuren 1A bis 4B dargestellt, wohingegen das zweite Ausführungsbeispiel (V002) in den Figuren 5 bis 6B dargestellt ist und wobei das dritte Ausführungsbeispiel (V003) in den Figuren 7 bis 8B gezeigt ist. Figur 13A zeigt elektrische Werte, die die elektrische Isolation der beiden Dipolstrahler 2, 3 zueinander für jedes der drei Ausführungsbeispiele in einem Frequenzbereich von 3 GHz bis 4 GHz wiedergeben. Das erste Ausführungsbeispiel (V001) ist mit einer durch- gezogenen Linie dargestellt, wohingegen das zweite Ausführungsbeispiel (V002) mit einer gestrichelten Linie dargestellt ist und wobei das dritte Ausführungsbeispiel (V003) mit einer gepunkteten Linie dargestellt ist. Neben der Frequenz sind die S-Parameter aufgetragen, wobei das zweite Ende 6b oder 10b eines Signalanschlussträger 6 oder 10 gespeist und das zweite Ende 10b oder 6b des anderen Signalanschlussträger 10 oder 6 bzgl. der Signalhöhe vermessen wird. Das dritte Ausführungsbeispiel (V003) hat zwar die niedrigs- te Isolationsfestigkeit zwischen den einzelnen Dipolstrahlern 2, 3, allerdings den konstantesten Verlauf. Die höchste Isolationsfestigkeit wird bei dem ersten Ausführungsbeispiel (V001) erreicht, wobei sich das zweite Ausführungsbeispiel (V002) für niedrigere Frequenzen besser eignet. Das erste Ausführungsbeispiel (V001) zeigt auch die breitbandigste Anpassung, weil es die kompakteste Kurve im Smith-Diagramm besitzt. Siehe hierzu Figur 13B. Da später bevorzugt zwei Kreuzdipole 1 zusammengeschaltet werden, sollte die Impedanzkurve im Smith-Diagramm idealerweise sehr kompakt auf der reellen Achse bei etwa 100 Ohm liegen. Insgesamt ist zu erkennen, dass ein symmetrischer Aufbau der einzelnen Dipolmasseflügel 5, 9 zu den jeweiligen ent- gegengesetzt verlaufenden Dipolsignalflügeln 7, 1 1 erstrebenswert ist und dass insbesondere der U-förmige Verlauf gute Ergebnisse liefert. Bei dem U- förmigen Verlauf ist sichergestellt, dass die ersten Enden 4a, 6a bzw. 8a, 10a der parallel zueinander verlaufenden Masseanschlussträger 4, 8 und den Signalanschlussträgern 6, 10 in etwa auf derselben Höhe (oberhalb des zumindest einen Grundkörpers 15) enden. Von dieser gemeinsamen Höhe aus beginnt dann erst ein Dipolsignalflügel 1 1 unter dem anderen Dipolsignalflügel 7 hin- durchzutauchen. FIG. 13A shows some electrical properties of the first three exemplary embodiments of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention. The first embodiment (V001) is shown in Figs. 1A to 4B, whereas the second embodiment (V002) is shown in Figs. 5 to 6B, and the third embodiment (V003) is shown in Figs. 7 to 8B. FIG. 13A shows electrical values representing the electrical isolation of the two dipole radiators 2, 3 relative to one another for each of the three exemplary embodiments in a frequency range from 3 GHz to 4 GHz. The first embodiment (V001) is shown with a solid line, whereas the second embodiment (V002) is shown with a broken line and the third embodiment (V003) is shown with a dotted line. In addition to the Frequency, the S-parameters are plotted, wherein the second end 6b or 10b of a signal terminal carrier 6 or 10 fed and the second end 10b or 6b of the other signal terminal carrier 10 or 6 is measured with respect to the signal level. Although the third embodiment (V003) has the lowest insulation strength between the individual dipole radiators 2, 3, it has the most constant profile. The highest insulation strength is achieved in the first embodiment (V001), with the second embodiment (V002) being more suitable for lower frequencies. The first embodiment (V001) also shows the widest-band fit because it has the most compact curve in the Smith chart. See FIG. 13B. Since later preferably two cross dipoles 1 are connected together, the impedance curve in the Smith diagram should ideally be very compact on the real axis at about 100 ohms. Overall, it can be seen that a symmetrical construction of the individual dipole mass wings 5, 9 with respect to the respective oppositely extending dipole signal vanes 7, 11 is desirable, and that, in particular, the U-shaped profile gives good results. In the case of the U-shaped profile, it is ensured that the first ends 4a, 6a or 8a, 10a of the mutually parallel ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carriers 6, 10 end approximately at the same height (above the at least one main body 15). From this common height, only then does a dipole signal vane 1 1 begin to diverge under the other dipole signal vane 7.
Figur 9 zeigt eine räumliche Darstellung eines vierten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen dual-polarisierten Kreuzdipols 1. FIG. 9 shows a three-dimensional view of a fourth exemplary embodiment of the dual-polarized crossed dipole 1 according to the invention.
Der Dipolmasseflügel 5 und der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 sind auf dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder entlang ihrer gesamten Länge durch einen Trennschlitz 20 in je zwei beabstandet zueinander ver- laufende Flügelsegmente 5', 5" bzw. 7', 7" gegliedert. Diese Flügelsegmente 5', 5" bzw. 7', 7" verlaufen beabstandet, also galvanisch getrennt zueinander. Dabei sind die Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 vorzugsweise unterschiedlich lang. Gleiches gilt ebenfalls für die Flügelsegmente 7', 7" des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2. The dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 are subdivided over the greatest part of their longitudinal extent or along their entire length by a separating slot 20 into two wing segments 5 ', 5 "and 7', 7" spaced apart from one another. These wing segments 5 ', 5 "and 7', 7" are spaced apart, so galvanically separated from each other. The wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass profile wing 5 are preferably of different lengths. The same also applies to the wing segments 7', 7" of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2.
Vorzugsweise gilt das Gleiche ebenfalls für den zweiten Dipolstrahler 3. Der Dipolmasseflügel 9 und der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 sind auf dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder entlang ihrer gesamten Länge ebenfalls durch einen Trennschlitz 20 in je zwei beabstandet zueinander verlaufende Flügelsegmente 9', 9" bzw. 1 Γ, 1 1 " gegliedert. Diese Flügelsegmente 9', 9" bzw. 1 Γ, 1 1 " verlaufen beabstandet, also galvanisch ge- trennt zueinander und sind vorzugsweise unterschiedlich lang. Die Flügelsegmente 9', 9" des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 weisen eine unterschiedliche Länge auf und die Flügelsegmente 1 Γ, 1 1 " des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 sind vorzugsweise ebenfalls unterschiedlich lang. Preferably, the same also applies to the second dipole radiator 3. The dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 are on the largest part of their longitudinal extent or along their entire length also by a separating slot 20 in each case two spaced-apart wing segments 9 ', 9 "or 1 Γ, 1 1" articulated. These wing segments 9 ', 9 "or 1 Γ, 1 1" are spaced apart, so galvanically separated from each other and are preferably of different lengths. The wing segments 9 ', 9 "of the dipole mass wing 9 of the second dipole radiator 3 have a different length and the wing segments 1 Γ, 1 1" of the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator 3 are preferably also different lengths.
Durch eine ähnliche Länge der Flügelsegmente 5', 5", 7', 7", 9', 9", 1 Γ, 1 1 " kann z.B. der Resonanzfrequenzbereich des Kreuzdipols 1 erhöht werden. Durch eine unterschiedliche Länge der Flügelsegmente 5', 5", 7', 7", 9', 9", 1 Γ, 1 1 " kann z.B. mindestens ein weiterer Resonanzfrequenzbereich erzeugt wer- den. Wobei als Resonanzfrequenzbereich eines Kreuzdipols 1 bevorzugt jeweils ein zusammenhängender Bereich mit einer Rückflussdämpfung von besser 6 dB und bevorzugt besser 10 dB und weiter bevorzugt besser 14dB definiert wird. Außerdem ist denkbar, dass die Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 und/oder die Flügelsegmente 7', 7" des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 über einen Teil ihrer Länge oder über ihre überwiegende Länge nicht parallel zueinander verlaufen, sondern in einem Winkel, der größer ist als 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70° oder 80°. Selbiges kann auch für die Flü- gelsegmente 9', 9" des Dipolmasseflügels 9 und/oder für die Flügelsegmente 1 Γ, 1 1 " des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 gelten. Insbesondere können die Flügelsegmente 5', 5", 7', 7", 9', 9", 1 Γ, 1 1" somit auch einen Quadratdipol und/oder Ultrabreitband (UWB) Dipol bilden. Es wurde herausgefunden, dass auch ein einfacher Kreuzdipol 1 , wie in vorherigen Abschnitte und Figuren beschrieben, ein Dualband- Verhalten oder Mul- tiband- Verhalten zeigen kann. Durch das Zusammenspiel von maximaler Dipol Ausdehnung orthogonal zum Grundkörper 15 (Höhe des Dipols) sowie Länge des Wellenleiters zwischen den Masseanschlussträgern 4, 8 und den jeweiligen Signalanschlussträgern 6, 10 sowie maximaler Dipol Ausdehnung parallel zum Grundkörper 15 (Länge der Flügelsegmente 5, 7, 9, 1 1) kann ein Resonanzfrequenzbereich des Kreuzdipols 1 erweitert werden und/oder es können mindestens zwei Resonanzfrequenzbereiche erzeugt werden. Die Höhe des Kreuzdipols 1 und/oder die Länge des Wellenleiters, welche z.B. durch mäanderförmige Verläufe verändert werden kann, spielt somit ebenfalls eine wesentliche Rolle. By a similar length of the wing segments 5 ', 5 ", 7', 7", 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1", for example, the resonant frequency range of the crossed dipole 1 can be increased. By a different length of the wing segments 5 ', 5 ", 7', 7", 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1", for example, at least one further resonant frequency range can be generated. Wherein, as the resonant frequency range of a crossed dipole 1, a coherent region with a return loss of better than 6 dB and preferably better 10 dB and more preferably better 14 dB is preferably defined. In addition, it is conceivable that the wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 and / or the wing segments 7', 7" of the Dipolsignalflügels 7 of the first dipole radiator 2 over a portion of their length or over their vast length not parallel to each other, but in a Angle greater than 10 °, 20 °, 30 °, 40 °, 50 °, 60 °, 70 ° or 80 °. The same can also apply to the wing segments 9 ', 9 "of the dipole mass wing 9 and / or to the wing segments 1 Γ, 1 1" of the dipole signal wing 1 1 of the second dipole radiator 3. In particular, the wing segments 5 ', 5 ", 7', 7", 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" can thus also form a square dipole and / or ultra-wideband (UWB) dipole. It has also been found that even a simple cross-dipole 1, as described in previous sections and figures, can exhibit dual band behavior or multiband behavior. By the interaction of maximum dipole extent orthogonal to the main body 15 (height of the dipole) and length of the waveguide between the ground terminal supports 4, 8 and the respective Signalanschlussträgern 6, 10 and maximum dipole expansion parallel to the main body 15 (length of the wing segments 5, 7, 9 , 1 1), a resonance frequency range of the cross dipole 1 can be extended and / or it At least two resonant frequency ranges can be generated. The height of the crossed dipole 1 and / or the length of the waveguide, which can be changed, for example, by meandering curves, thus likewise plays an essential role.
Außerdem wurde herausgefunden, dass die Ausgestaltung der Flügelsegmente 5', 5", 7', 7", 9', 9", 1 Γ, 1 1 " beliebig sein kann und diese an elektrische Anforderungen und Herstellungsverfahren angepasst werden können. Die einzelnen Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 sind vorzugsweise lediglich am ersten Ende 5a des Dipolmasseflügels 5 galvanisch miteinander verbunden und mechanisch an dem Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 angeordnet. Selbiges gilt ebenfalls für die Flügelsegmente 7', 7" des Dipolsignalflügels 7 des ersten Di- polstrahlers 2. Diese sind ebenfalls vorzugsweise einzig am ersten Ende 7a des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 galvanisch miteinander verbunden und insbesondere am ersten Ende 6a des Signalanschlussträgers 6 des ersten Dipolstrahlers 2 angeordnet. Gleiches gilt ebenfalls für den zweiten Dipolstrahler 3. In addition, it has been found that the configuration of the wing segments 5 ', 5 ", 7', 7", 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" can be arbitrary and these can be adapted to electrical requirements and manufacturing processes. The individual wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are preferably only galvanically connected to one another at the first end 5a of the dipole mass vane 5 and are mechanically arranged on the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2. The same also applies to the wing segments 7', 7 These are also preferably only at the first end 7a of the Dipolsignalflügels 7 of the first dipole radiator 2 galvanically connected to each other and arranged in particular at the first end 6a of the Signalanschlussträgers 6 of the first dipole radiator 2. The same applies likewise to the second dipole radiator 3.
Es ist grundsätzlich möglich, dass der Dipolsignalflügel 7 bzw. der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 an seinen offenen zweiten Enden 7b bzw. 5b, die gegenüberliegend von den ersten Enden 7a bzw. 5a angeordnet sind, einen gebogenen Abschnitt aufweisen. Dieser Abschnitt ist dabei vom zweiten Ende 4b des Massenanschlussträgers 4 weggebogen und erstreckt sich vorzugsweise von dem zumindest einen Grundkörper 15 (nach oben hin) weg. Die Höhe des dual-polarisierten Kreuzdipols 1 vergrößert sich dadurch. In Figur 9 ist der gebogene Abschnitt an einem der beiden Flügelsegmente 5', 5" bzw. 7', 7" angeordnet, so dass die Flügelsegmente 5', 5" bzw. 7', 7" unterschiedlich lang sind. In principle, it is possible for the dipole signal vane 7 or the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 to have a curved section at its open second ends 7b or 5b, which are arranged opposite the first ends 7a and 5a, respectively. This section is bent away from the second end 4b of the mass connection carrier 4 and preferably extends away from the at least one main body 15 (upward). The height of the dual-polarized cross dipole 1 thereby increases. In FIG. 9, the bent section is arranged on one of the two wing segments 5 ', 5 "or 7', 7", so that the wing segments 5 ', 5 "or 7', 7" are of different lengths.
Ein solch gebogener Abschnitt kann ebenfalls bei dem zweiten Dipolstrahler 3 vorliegen. Der Winkel zwischen dem gebogenen Abschnitt und dem restlichen, insbesondere parallel zu dem zumindest einen Grundkörper 15 verlaufenden Bereich des Dipolsignalflügels 7 bzw. Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 ist vorzugsweise größer als 90° und kleiner als 180°. Der Winkel ist vorzugsweise größer 100°, 1 10°, 120°, 130°, 140°, 150° 160°, 170° und weiter vorzugsweise kleiner als 165°, 155°, 145°, 135°, 125°, 1 15°, 105° oder 95°. Such a bent portion may also be present in the second dipole radiator 3. The angle between the bent portion and the remaining, in particular parallel to the at least one base body 15 extending region of the Dipolsignalflügels 7 and Dipolmasseflügels 5 of the first Dipole radiator 2 is preferably greater than 90 ° and less than 180 °. The angle is preferably greater than 100 °, 1 10 °, 120 °, 130 °, 140 °, 150 ° 160 °, 170 ° and more preferably less than 165 °, 155 °, 145 °, 135 °, 125 °, 15 °, 105 ° or 95 °.
Bei dem Winkel handelt es sich dabei um den kleinsten Winkel zwischen dem gebogenen Abschnitt und dem restlichen Teil des Dipolsignalflügels 7 bzw. des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2. Selbiges gilt auch für den zweiten Dipolstrahler 3. The angle is the smallest angle between the bent portion and the remaining part of the dipole signal vane 7 or the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. The same applies to the second dipole radiator 3.
In Figur 9 ist außerdem dargestellt, dass die Stege 13a der Auflagefläche 13 nach unten, also in Richtung des zumindest einen Grundkörpers 15 gebogen sind. Diese Stege 13a können dabei ebenfalls in eine Öffnung des zumindest einen Grundkörpers 15 eingreifen bzw. diesen sogar durchsetzen, wie dies bereits im Hinblick auf die zweiten Enden 6b bzw. 10b der Signalanschlussträger 6 bzw. 10 beschrieben worden ist. FIG. 9 also shows that the webs 13a of the support surface 13 are bent downwards, that is to say in the direction of the at least one main body 15. These webs 13a can also engage in an opening of the at least one main body 15 or even enforce this, as has already been described with regard to the second ends 6b and 10b of the signal terminal carrier 6 and 10 respectively.
In Figur 9 sind ebenfalls noch eine erste und eine zweite Halteeinrichtung 25, 26 dargestellt. Beide Halteeinrichtungen 25, 26 werden in Hinblick auf die Figuren I IA, I IB und 12 genauer beschrieben. Sie bestehen beide aus einem dielektrischen Material. Die erste Halteeinrichtung 25 ist zwischen dem Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 und dem Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 angeordnet. Die erste Halteeinrichtung 25 um- fasst dabei mehrere Haltemittel 25a, 25b, 25c, 25d, die sowohl in Eingriff mit dem Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 als auch in Eingriff mit dem Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 stehen und ein Verschieben des Masseanschlussträgers 4 und des Signalanschlussträgers 6 relativ zueinander verhindern. Selbiges gilt auch für die zweite Halteeinrichtung 26. Auch diese umfasst mehrere Haltemittel 26a, 26b, 26c und 26d. Die zweite Halteeinrichtung 26 ist dabei zwischen dem Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 und dem Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 angeordnet. Grundsätzlich wäre es auch möglich, das beide Halteeinrichtungen 25, 26 aus einem einzigen, also gemeinsamen (Kunststoffspritzguss-) Teil gebildet sind. Figur 12 zeigt, dass die erste Halteeinrichtung 25 einen Zentralkörper 27 um- fasst, der eine Vorder- und eine Rückseite aufweist. An dieser Vorder- und Rückseite ist jeweils ein Haltemittel 25a, 25b in Form eines Arretierungsbolzens angeordnet. Die Arretierungsbolzen stehen von dem Zentralkörper 27 ab und tauchen jeweils in eine Öffnung in dem Masseanschlussträger 4 und in dem Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 ein, wodurch ein Verschieben entlang einer Längsachse, die durch den dual-polarisierten Kreuzdipol 1 verläuft, verhindert wird. Diese Arretierungsbolzen können noch ein Rastmittel umfassen, so dass ein Abziehen des Masseanschlussträgers 4 bzw. des Signalanschlussträgers 6 erschwert oder verhindert wird. FIG. 9 also shows a first and a second holding device 25, 26. Both holding devices 25, 26 will be described in more detail with respect to the figures I IA, I IB and 12. They both consist of a dielectric material. The first holding device 25 is arranged between the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2. The first holding device 25 comprises a plurality of holding means 25a, 25b, 25c, 25d which are both in engagement with the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and in engagement with the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 and a displacement of the ground terminal carrier 4 and of the signal terminal carrier 6 relative to each other. The same also applies to the second holding device 26. This also includes a plurality of holding means 26a, 26b, 26c and 26d. The second holding device 26 is arranged between the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3. In principle, it would also be possible that both holding devices 25, 26 are formed from a single, ie common (plastic injection molded) part. FIG. 12 shows that the first holding device 25 comprises a central body 27 which has a front and a rear side. At this front and back in each case a holding means 25a, 25b arranged in the form of a locking pin. The locking pins project away from the central body 27 and in each case penetrate into an opening in the ground terminal carrier 4 and in the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2, whereby displacement along a longitudinal axis passing through the dual-polarized crossed dipole 1 is prevented. These locking bolts may also comprise a locking means, so that removal of the ground terminal carrier 4 and the signal terminal carrier 6 is difficult or prevented.
An der Vorder- und Rückseite sind außerdem noch andere Haltemittel 25 C, 25D in Form von Arretierungsfingern angeordnet, die vom Zentralkörper 27 aus in Richtung des Masseanschlussträgers 4 und des Signalanschlussträgers 6 abstehen. Diese Arretierungsfinger hintergreifen dabei sowohl den Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 als auch den Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2, wodurch ein Vergrößern des Abstandes zwischen dem Masseanschlussträger 4 und dem Signalanschlussträger 6 verhindert wird. Die Arretierungsfinger sind dabei vorzugsweise zumindest teilweise federnd ausgebildet. At the front and rear are also other holding means 25 C, 25 D arranged in the form of Arretierungsfingern, which protrude from the central body 27 in the direction of the ground terminal carrier 4 and the Signalanschlusenträgers 6. These locking fingers engage behind both the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2, whereby an increase in the distance between the ground terminal carrier 4 and the signal terminal carrier 6 is prevented. The locking fingers are preferably at least partially resilient.
Derselbe Sachverhalt gilt auch für die zweite Halteeinrichtung 26, die ebenfalls einen Zentralkörper 28 aufweist. Auch hier gibt es Haltemittel 26a, 26b in Form eines Arretierungsbolzens und mehrere Haltemittel 26c, 26d in Form von Arretierungsfingern, die zum Befestigen des Masseanschlussträgers 8 an dem Signalanschlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 dienen. Der Aufbau der zweiten Halteeinrichtung 26 entspricht dabei demjenigen der ersten Halteeinrichtung 25. In den Figuren 15A bis 15C werden weitere Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Kreuzdipols 1 gezeigt, die sich an das vierte Ausführungsbeispiel des Kreuzdipols 1 gemäß Figur 9 anlehnen. The same situation applies to the second holding device 26, which also has a central body 28. Here, too, there are holding means 26a, 26b in the form of a locking pin and a plurality of holding means 26c, 26d in the form of locking fingers, which serve for fastening the ground terminal carrier 8 to the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3. The structure of the second holding device 26 corresponds to that of the first holding device 25. FIGS. 15A to 15C show further exemplary embodiments of the inventive crossed dipole 1, which are based on the fourth exemplary embodiment of the crossed dipole 1 according to FIG.
In Figur 15 A ist der Dipolmasseflügel 5 und der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 auf dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder entlang ihrer gesamten Länge durch einen Trennschlitz 20 in je zwei beabstandet zueinander verlaufende Flügelsegmente 5', 5" bzw. 7', 7" gegliedert. Diese Flü- gelsegmente 5', 5" bzw. 7, 7" verlaufen beabstandet, also galvanisch getrennt zueinander. Dabei sind die Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 unterschiedlich lang. Gleiches gilt ebenfalls für die Flügelsegmente 7, 7" des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2. Nichts anderes gilt auch für die Flügelsegmente 9', 9" des Dipolmasseflügels 9 und für die Flügelsegmente 1 Γ, 1 1 " des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. In FIG. 15A, the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 are in the greatest part of their longitudinal extent or along their entire length through a separating slot 20 in two spaced-apart vane segments 5 ', 5 "and 7', 7" respectively. divided. These flights gel segments 5 ', 5 "and 7, 7" are spaced, so galvanically separated from each other. The same applies to the wing segments 7, 7 "of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2. The same applies to the wing segments 9 ', 9" of the dipole mass vane 9 and for the wing segments 5', 9 " the wing segments 1 Γ, 1 1 "of the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator. 3
Die Flügelsegmente 5', 9' beider Dipolmasseflügel 5, 9 der Dipolstrahler 2, 3 sind an ihren offenen Enden 5b, 9b hin geneigt, wodurch sich die Gesamthöhe des Kreuzdipols 1 erhöht. Die Neigung erfolgt dabei vorzugweise weiter weg von der Auflagefläche 13 des Kreuzdipols 1 (ansteigende Neigung). Die Neigung könnte auch in Richtung der Auflagefläche 13 des Kreuzdipols 1 verlaufen (abfallende Neigung), also in Richtung eines nicht dargestellten Reflektors bzw. Grundkörpers 15. Die Neigung beträgt in Figur 15A ca. 90°. Eine Ab- weichung von weniger als 40°, 30°, 20°, 15°, 10° 5° von den 90° ist ebenfalls möglich. Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 7 und 1 Γ der Dipolsignal- flügel 7 und 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. The wing segments 5 ', 9' of both dipole mass wings 5, 9 of the dipole radiators 2, 3 are inclined at their open ends 5b, 9b, whereby the total height of the cross dipole 1 increases. The inclination takes place preferably further away from the support surface 13 of the Kreuzdipols 1 (increasing inclination). The inclination could also run in the direction of the support surface 13 of the cross dipole 1 (sloping inclination), ie in the direction of a reflector or base body 15, not shown. The inclination is approximately 90 ° in FIG. 15A. A deviation of less than 40 °, 30 °, 20 °, 15 °, 10 ° 5 ° from the 90 ° is also possible. The same also applies to the wing segments 7 and 1 Γ of the dipole signal wings 7 and 1 1 of both dipole radiators 2, 3.
In den Figuren 15B und 15C ist das zumindest eine Flügelsegment 5', 5", 7, 7" oder es sind alle Flügelsegmente 5', 5", 7, 7" des Dipolmasseflügels 5 und/oder des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 in zumindest zwei unter einem Winkel zueinander verlaufende Abschnitte gegliedert, wobei die Abschnitte vorzugsweise jeweils in einer gemeinsamen Ebene liegen. In den Figuren 15B und 15C verlaufen die einzelnen Abschnitte der Flügelseg- mente 5', 5" parallel zueinander. Selbiges gilt auch für die Abschnitte der Flügelsegmente 7, 7". Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. Die einzelnen Flügelsegmente 5', 5", 7, 7" des Dipolmasseflügels 5 und des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 können vollständig unterschiedliche Längen aufweisen. Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. In FIGS. 15B and 15C, the at least one wing segment 5 ', 5 ", 7, 7" or all wing segments 5', 5 ", 7, 7" of the dipole mass vane 5 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 in FIG at least two sections arranged at an angle to each other, wherein the sections are preferably in each case in a common plane. 15B and 15C, the individual sections of the wing segments 5 ', 5 "extend parallel to one another, the same also applies to the sections of the wing segments 7, 7". The same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3. The individual wing segments 5', 5 ", 7, 7" of the dipole mass vane 5 and the Dipolsignalflügels 7 of the first dipole radiator 2 can have completely different lengths. The same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
Die Querschnittsform zumindest eines Flügelsegments 5', 5", 7, 7" des Dipolmasseflügels 5 und/oder des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 ist über die Länge des Flügelsegments 5', 5", 7', 7" konstant. Sie könnte sich auch ändern. Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. In den Figuren 15D, 15E, 15F ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Kreuzdipols 1 gezeigt. Die Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 laufen unter einem Winkel von insbesondere 90° (und weniger als +-10° oder +-5°) auseinander. Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 7', 7" des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2. Der- selbe Sachverhalt gilt auch für die Flügelsegmente 9', 9" des Dipolmasseflü- gels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 und für die Flügelsegmente 1 Γ, 1 1" des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. The cross-sectional shape of at least one vane segment 5 ', 5 ", 7, 7" of the dipole mass vane 5 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 is constant over the length of the wing segment 5 ', 5 ", 7', 7". It could change too. The same also applies to the wing segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3. A further embodiment of the cross dipole 1 is shown in FIGS. 15D, 15E, 15F. The vane segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 diverge at an angle of, in particular, 90 ° (and less than + -10 ° or + -5 °.) The same applies to the vane segments 7', 7" of FIG The same situation applies to the wing segments 9 ', 9 "of the Dipolmasseflü- gel 9 of the second dipole radiator 3 and for the wing segments 1 Γ, 1 1" of the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator third
In den Figuren 16A bis 16C ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Kreuzdi- pols 1 gezeigt. Auch hier umfassen die Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 wieder jeweils zwei Flügelsegmente 5', 5", 9', 9". Selbiges gilt auch für die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. In diesem Ausführungsbeispiel gibt es allerdings noch Verbindungsabschnitte 40. Diese verbinden galvanisch die offenen Enden 7b der Flügelsegmente 7', 7" des Dipolsig- nalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2. Selbiges gilt auch für die Flügelsegmente 1 Γ, 1 1" des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. Optional stehen die Verbindungsabschnitte 40 über zumindest ein Flügelsegment 7', 7", 1 Γ, 1 1" noch über, wie dies z.B. in Figur 16A dargestellt ist. Unter dem Wortlaut "galvanisch verbinden" kann auch ein Kurzschließen verstanden werden. FIGS. 16A to 16C show a further exemplary embodiment of the cross-sectional pole 1. Here too, the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 each again comprise two wing segments 5 ', 5 ", 9', 9". The same also applies to the dipole signal wings 7, 1 1 of both dipole radiators 2, 3. In this embodiment, however, there are still connecting portions 40. These electrically connect the open ends 7b of the wing segments 7 ', 7 "of the Dipolsig- nalflügels 7 of the first dipole radiator second The same also applies to the wing segments 1 Γ, 1 1 "of the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator 3. Optionally, the connecting portions 40 via at least one wing segment 7 ', 7", 1 Γ, 1 1 "still over, as for example is shown in Figure 16A. The term "galvanically connecting" can also be understood as short-circuiting.
Alternativ oder ergänzend kann dies auch für die Flügelsegmente 5', 5" des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 und die Flügelsegmente 9', 9" des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 gelten. Alternatively or additionally, this may also apply to the wing segments 5 ', 5 "of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and the wing segments 9', 9" of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
Dargestellt ist ebenfalls, dass das offene Ende 5b des Flügelsegments 5' des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 eine L-förmige Verlängerung umfasst, wobei diese L-förmige Verlängerung in derselben Ebene angeordnet ist wie der überwiegende Teil des Flügelsegments 5' des Dipolmasseflügels 5. Selbiges gilt auch für das offene Ende 9b des Flügelsegments 9' des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3. Es könnte auch für das offene Ende 7b des Flügelsegments 7' des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrah- lers 2 und für das offene Ende 1 lb des Flügelsegments 1 Γ des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 1 1 gelten. Anstelle einer L-förmigen Verlängerung wäre auch eine T-förmige Verlängerung oder eine insbesondere konische Verbreiterung in Richtung des offenen Endes 5b, 9b, 7b, I Ib denk- bar. It is also shown that the open end 5b of the wing segment 5 'of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 comprises an L-shaped extension, this L-shaped extension being arranged in the same plane as the major part of the vane segment 5' of the dipole mass vane 5. The same also applies to the open end 9b of the wing segment 9 'of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. It could also be used for the open end 7b of the vane segment 7' of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator. lers 2 and for the open end 1 lb of the wing segment 1 Γ of the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator 1 1 apply. Instead of an L-shaped extension, a T-shaped extension or in particular a conical widening in the direction of the open end 5b, 9b, 7b, 11b would also be conceivable.
In Figur 16C ist noch dargestellt, dass ein erstes Segment 9\ eines Flügelsegments 9' des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3, welches an das erste Ende 8a des Masseanschlussträgers 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 an- schließt, entfernter an dem zweiten Ende 8b des Masseanschlussträgers 8 angeordnet ist als das erste Ende 8a des Masseanschlussträgers 8, wodurch der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 über eine Teillänge einen, in Richtung eines nicht dargestellten Reflektors, geöffneten U-förmigen Verlauf aufweist. Selbiges gilt auch für das zweite Flügelsegments 9". Dies kann na- türlich auch für dem Dipolmasseflügel 9 selbst gelten, wenn dieser nicht in zwei Flügelsegmente 9', 9" geteilt ist. Selbiges kann auch für den Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 und/oder den Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 gelten. Auch für den Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 kann dies gelten. In figure 16C is also shown that a first segment 9 \ of a blade segment 9 'of the Dipolmasseflügels 9 of the second dipole antenna element 3, which Toggle closes to the first end 8a of the grounding terminal member 8 of the second dipole antenna element 3 remote to the second end 8b of the ground terminal carrier 8 is arranged as the first end 8a of the ground terminal carrier 8, whereby the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 over a partial length has a, in the direction of a reflector, not shown, open U-shaped profile. The same also applies to the second wing segment 9 ", which, of course, can also apply to the dipole mass wing 9 itself if it is not divided into two wing segments 9 ', 9". The same can also apply to the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 and / or the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2. This may also apply to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
In den Figuren 16A bis 16C gilt, dass der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch taucht. In diesem Fall sind die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 näher am Zentrum des Kreuzdipols 1 angeordnet als die bei- den Signalanschlussträger 6, 10. Wenn sich die Dipolmasseflügel 5, 9 überkreuzen hat dies den Vorteil, dass die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 leichter montiert werden können, weil diese lediglich von außen kommend an der jeweiligen Halteeinrichtung 25, 26 befestigt (z.B. ange- clipst bzw. angeklickt) werden. In FIGS. 16A to 16C, the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. In this case, the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 are arranged closer to the center of the crossed dipole 1 than the two signal terminal carriers 6, 10. If the dipole ground vanes 5, 9 cross over, this has the advantage that the second dipole halves 2 b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be mounted more easily because they are only attached from the outside to the respective holding device 25, 26 attached (eg clipped or clicked).
In Figur 17A ist gezeigt, dass der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 an ihren offenen zweiten Enden 7b, 5b T- förmig ausgebildet sind. Die zweiten Enden 7b, 5b sind gegenüberliegend von ihren ersten Enden 7a, 5a angeordnet, die mit dem Signalanschlussträger 6 und dem Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 verbunden sind. Anstelle einer T-förmigen Ausbildung könnten diese auch L-förmig ausgebil- det sein. Selbiges kann auch für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 gelten. In FIG. 17A, it is shown that the dipole signal vane 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 are T-shaped at their open second ends 7b, 5b. The second ends 7b, 5b are disposed opposite from their first ends 7a, 5a, which are connected to the signal terminal carrier 6 and the ground terminal support 4 of the first dipole radiator 2. Instead of a T-shaped design, these could also be L-shaped. to be. The same can also apply to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3.
In Figur 17B ist gezeigt, dass der Dipolsignalflügel 7 und der Dipolmasseflü- gel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 an ihren offenen zweiten Enden 7b, 5b eine Verbreiterung aufweisen. Diese Verbreiterung ist in Draufsicht dreieckförmig bzw. konusförmig. Die zweiten Enden 7b, 5b sind vorzugsweise mehr als doppelt so breit als die ersten Enden 7a, 5a. Die Verbreiterung verläuft vorzugsweise über weniger als 60%, 50%, 40%, 30%, 20% der Länge des Dipol- signalflügels 7 und des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2. Die Verbreiterung verläuft linear oder stufenförmig. Selbiges kann auch für den Dipolsignalflügel 1 1 und den Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 gelten. Bei dem Kreuzdipol 1 der Figuren 16A und 16B kann bei gleicher Abmessung im Vergleich zu einem Kreuzdipol 1, dessen zweite Enden 5b, 7b, 9b, I Ib unverändert sind (z.B. Figur 1A), eine höhere Bandbreite erzielt werden. Soll die Bandbreite gleich sein, dann ist bei dem Kreuzdipol 1 der Figuren 16A und 16B eine kompaktere Bauweise möglich. FIG. 17B shows that the dipole signal vane 7 and the dipole ground plane 5 of the first dipole radiator 2 have a widening at their open second ends 7b, 5b. This broadening is triangular or conical in plan view. The second ends 7b, 5b are preferably more than twice as wide as the first ends 7a, 5a. The broadening preferably runs over less than 60%, 50%, 40%, 30%, 20% of the length of the dipole signal wing 7 and the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. The broadening is linear or stepped. The same can also apply to the dipole signal vane 1 1 and the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3. In the cross-dipole 1 of Figures 16A and 16B, a higher bandwidth can be obtained with the same dimension as compared to a crossed dipole 1 whose second ends 5b, 7b, 9b, 11b are unchanged (e.g., Figure 1A). If the bandwidth is to be the same, a more compact design is possible in the case of the crossed dipole 1 of FIGS. 16A and 16B.
In der Figur 19A ist dargestellt, dass der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch taucht. In diesem Fall sind die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 näher am Zentrum des Kreuzdipols 1 angeordnet als die bei- den Signalanschlussträger 6, 10. Wenn sich die Dipolmasseflügel 5, 9 überkreuzen hat dies den Vorteil, dass die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 leichter montiert werden können, weil diese lediglich von außen kommend an der jeweiligen Halteeinrichtung 25, 26 befestigt (z.B. ange- clipst bzw. angeklickt) werden. Die Signalanschlussträger 6, 10 weisen eine unterschiedliche Breite auf, sodass die Halteeinrichtungen 25, 26, die die Sig- nalanschlussträger 6, 10 in einem dünneren Bereich (dünnere Breite) mit ihren Haltemittel 25c, 25d, 26c, 26d umgreifen (umclipsen) nicht in Richtung eines dickeren Bereichs (dickere Bereite) verrutschen können. Figur 19B zeigt nochmals wie der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch taucht. In Figur 19B sind die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 gezeigt, die aus einem gemeinsamen Metallteil bestehen. FIG. 19A shows that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. In this case, the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 are arranged closer to the center of the crossed dipole 1 than the two signal terminal carriers 6, 10. If the dipole ground vanes 5, 9 cross over, this has the advantage that the second dipole halves 2 b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be mounted more easily because they are only attached from the outside to the respective holding device 25, 26 attached (eg clipped or clicked). The signal terminal carriers 6, 10 have a different width, so that the holding devices 25, 26, which do not engage (re-clip) the signal terminal carriers 6, 10 in a thinner area (thinner width) with their holding means 25c, 25d, 26c, 26d Direction of a thicker area (thicker range) can slip. FIG. 19B again shows how the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 passes under the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 surfaced. FIG. 19B shows the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3, which consist of a common metal part.
Figur 19C zeigt einen Aufbau der zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolst- rahler 2, 3. Diese sind gleich aufgebaut (gleiche Abmessungen), so dass die Herstellung vereinfacht wird. FIG. 19C shows a construction of the second dipole halves 2b, 3b of both dipole converters 2, 3. These are of identical construction (same dimensions), so that production is simplified.
Für den Kreuzdipol 1 der Figuren 19A, 19B, 19C gilt, dass eine Montage einfacher erfolgt, weil nur zwei unterschiedliche Metallteile notwendig sind. Ein erstes Metallteil umfasst die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 und ein zweites Metallteil umfasst je eine zweite Dipolhälfte 2b, 3b eines Dipolstrahlers 2, 3. Die Montage ist auch deshalb einfacher, weil zwei identische Metallteile (zweite Dipolhälften 2b, 3b) von außen auf die einteilig ausgebildeten ersten Dipolhälften 2a, 3a geklickt werden. Eine Verwechslungsge- fahr besteht hier nicht. For the cruciform dipole 1 of FIGS. 19A, 19B, 19C, mounting is simpler because only two different metal parts are necessary. A first metal part comprises the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 and a second metal part each comprises a second dipole half 2b, 3b of a dipole radiator 2, 3. The assembly is also easier because two identical metal parts (second dipole halves 2b, 3b ) are clicked from the outside onto the integrally formed first dipole halves 2a, 3a. A likelihood of confusion does not exist here.
Die Figuren 20A bis 20C zeigen ein fünftes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kreuzdipols 1. Gemäß Figur 20C sind der Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 an ihrem ersten Ende 6a, 10a elektrisch leitend miteinander verbunden bzw. kurzgeschlossen und insgesamt einteilig ausgebildet. Dadurch wird die Montage erleichtert, weil weniger Einzelteile notwendig sind. Allerdings sind die elektrischen Werte schlechter. Besonders sind die Isolationswerte an dem Speisepunkt, also an den zweiten Enden 6b, 10b der Signalan- schlussträger 6, 10 schlechter (>10dB, >15dB und <20dB). Allerdings sind dieFIGS. 20A to 20C show a fifth exemplary embodiment of the inventive crossed dipole 1. According to FIG. 20C, the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 are electrically conductively connected or short-circuited at their first end 6a, 10a and are in one piece educated. As a result, the assembly is facilitated because fewer items are necessary. However, the electrical values are worse. In particular, the insulation values at the feed point, ie at the second ends 6b, 10b of the signal terminal carriers 6, 10, are worse (> 10 dB,> 15 dB and <20 dB). However, the
Isolationswerte meist noch ausreichend für Anwendungen wie beispielsweise massive MIMO und/oder Small Cell und/oder Automotive. Insulation values are usually sufficient for applications such as massive MIMO and / or Small Cell and / or Automotive.
In diesem Fall bestehen die ersten Dipolhälften 2a, 3a und die zweiten Dipol- hälften 2b, 3b genau aus einem Metallteil. In this case, the first dipole halves 2a, 3a and the second dipole halves 2b, 3b consist exactly of a metal part.
Ein Durchtauchen von einem Dipolsignalflügel 7, 1 1 oder einem Dipolmasseflügel 5, 9 des ersten oder zweiten Dipolstrahlers 2, 3 unter einen anderen Dipolsignalflügel 7, 1 1 oder einen Dipolmasseflügel 5, 9 findet hier nicht statt. Figur 20B zeigt, dass die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 mit ihren Masseanschlussträgern 4, 8 im Bereich der zweiten Enden 4b, 8b der Masseanschlussträger 4, 8 im Querschnitt eine L-Form oder eine C-Form oder zwei unter einem Winkel zulaufende Segmente umfasst. Einen Standfuß 13 gibt es hier nicht. Die Masseanschlussträger 4, 8 werden im Bereich der zweiten Enden 4b, 8b vorzugsweise in einen Grundkörper gesteckt. Dipping from a dipole signal vane 7, 11 or a dipole mass vane 5, 9 of the first or second dipole radiator 2, 3 under another dipole signal vane 7, 11 or a dipole mass vane 5, 9 does not take place here. FIG. 20B shows that the first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 with their ground terminal carriers 4, 8 in the region of the second ends 4b, 8b of the ground terminal carriers 4, 8 have an L-shape or a C-shape in cross section or two below one Includes angle tapered segments. There is no stand 13 here. The ground terminal carriers 4, 8 are preferably plugged into a base body in the region of the second ends 4b, 8b.
In Figur 20A ist zumindest eine Halteeinrichtung 25 gezeigt, die ein dielektrisches Material umfasst oder aus einem solchen besteht. Die zumindest eine Halteeinrichtung 25 ist als Schiebehalter ausgebildet, der einen Zentralkörper umfasst, welcher von mehreren Aufnahme schlitzen durchsetzt ist, wobei die Masseanschlussträger 4, 8 und die Signalanschlussträger 6, 10 in diese Aufnahmeschlitze beginnend mit ihren zweiten Enden 6b, 10b, 4b, 8b einschiebbar oder eingeschoben sind. Der Schiebehalter ist dabei zumindest entlang einer Teillänge entlang der Masseanschlussträger 4, 8 und der Signalanschlussträger 6, 10 verschiebbar. Die zumindest eine Halteeinrichtung 25 könnte alternativ auch als Umspritzteil ausgebildet sein, welches durch ein Umsprit- zen der Masseanschlussträger 4, 8 und der Signalanschlussträger 6, 10 mit einem Kunststoff gebildet ist. In FIG. 20A, at least one holding device 25 is shown which comprises or consists of a dielectric material. The at least one holding device 25 is designed as a slide holder comprising a central body which is penetrated by a plurality of receiving slots, wherein the ground terminal support 4, 8 and the Signalanschlussträger 6, 10 in these receiving slots starting with their second ends 6b, 10b, 4b, 8b can be inserted or inserted. The sliding holder is at least along a partial length along the ground terminal support 4, 8 and the signal terminal carrier 6, 10 displaced. The at least one holding device 25 could alternatively also be designed as an injection-molded part, which is formed by overmolding of the ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carriers 6, 10 with a plastic.
Die Figuren 21 A bis 21C zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kreuzdipols 1. In diesem Ausführungsbeispiel taucht der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 unter dem Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 hindurch. In diesem Fall sind die Dipolmasseflü- gel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 unterschiedlich weit vom Zentrum desFIGS. 21A to 21C show a further exemplary embodiment of the cross dipole 1 according to the invention. In this exemplary embodiment, the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 dips under the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3. In this case, the dipole mass wings 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 are at different distances from the center of the
Kreuzdipols 1 entfernt angeordnet. Dasselbe gilt auch für die Dipolsignalflü- gel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. Die Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 werden an unterschiedlichen Seiten (einmal an der Außenseite und einmal an der Innenseite) an dem jeweiligen Masseanschlussträger 4, 8 der Dipolstrahler 2, 3 befestigt. Cross dipole 1 arranged away. The same applies to the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3. The signal terminal carriers 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 are on different sides (once on the outside and once on the inside) on the respective ground terminal carrier 4, 8 the dipole radiator 2, 3 attached.
In Figur 21 C ist gezeigt, dass die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 identisch oder nahezu identisch zueinander aufgebaut sind. Die beiden zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 können insbe- sondere mit demselben Werkzeug und in demselben Herstellungsverfahren gefertigt werden, wodurch eine kostengünstige Produktion möglich ist. Die ersten Dipolhälften 2a, 3a beider Dipolstrahler 2, 3 sind wieder einteilig ausgebildet (Figur 21B) und bestehen insbesondere aus genau einem ersten Metallteil. Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 umfasst außerdem genau zwei zweite Metallteile, die vorzugsweise identisch zueinander aufgebaut sind, wo- bei jede der zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 aus einem solchen zweiten Metallteil gebildet ist. In diesem Fall besteht der KreuzdipolFIG. 21C shows that the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 are constructed identically or nearly identically to one another. The two second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 can be manufactured in particular with the same tool and in the same manufacturing process, whereby a cost-effective production is possible. The first dipole halves 2a, 3a of both dipole radiators 2, 3 are once again in one piece (FIG. 21B) and in particular consist of exactly one first metal part. The dual-polarized crossed dipole 1 also comprises exactly two second metal parts, which are preferably constructed identically to one another, wherein each of the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 is formed from such a second metal part. In this case, there is the cross dipole
1 nur aus (genau) zwei verschiedenen Metallteilen. Es wäre auch möglich, dass er aus (genau) drei verschiedenen Metallteilen besteht. Dies würde dann gelten, wenn die zweiten Dipolhälften 2b, 3b beider Dipolstrahler 2, 3 aus un- terschiedlichen Metallteilen bestehen würden. 1 only from (exactly) two different metal parts. It would also be possible that it consists of (exactly) three different metal parts. This would apply if the second dipole halves 2b, 3b of both dipole radiators 2, 3 consisted of different metal parts.
Der Kreuzdipol 1 kann jede der gezeigten Halteeinrichtungen 25 (Klickhalter, Schiebehalter, Umspritzen, usw.) umfassen. In diesem Zusammenhang wird auch erwähnt, dass der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 auch unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch tauchen könnte. The cross dipole 1 may comprise any of the shown holding devices 25 (click holders, slide holders, overmolding, etc.). In this connection, it is also mentioned that the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 could also dip below the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2.
Figur 14 zeigt eine räumliche Darstellung der erfindungsgemäßen Antennena- nordnung 30, die zumindest zwei dual-polarisierte Kreuzdipole la, lb aufweist. FIG. 14 shows a three-dimensional representation of the antenna arrangement 30 according to the invention, which has at least two dual-polarized crossed dipoles 1 a, 1 b.
Grundsätzlich könnte die Antennenanordnung 1 auch lediglich einen dualpolarisierten Kreuzdipol 1 aufweisen. In principle, the antenna arrangement 1 could also have only one dual polarized crossed dipole 1.
Die Antennenanordnung 30 umfasst dabei zumindest einen Grundkörper 15. Auf diesem zumindest einen Grundkörper 15 sind der erste und der zumindest eine zweite dual-polarisierte Kreuzdipol la, lb angeordnet. Ein zweites Ende 6b des Signalanschlussträgers 6 des ersten Dipolstrahlers 2 des ersten dual- polarisierten Kreuzdipols la ist galvanisch über ein erste Verbindung 31 mit einem zweiten Ende 6b des Signalanschlussträgers 6 des ersten DipolstrahlersIn this case, the antenna arrangement 30 comprises at least one main body 15. The first and at least one second dual-polarized cross dipole 1a, 1b are arranged on this at least one main body 15. A second end 6b of the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the first dual-polarized crossed dipole la is galvanically connected via a first connection 31 to a second end 6b of the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator
2 des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols lb verbunden. Umgekehrt gilt, dass ein zweites Ende 10b des Signalanschlussträgers 10 des ersten Dipolstrahlers 2 des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols la galvanisch über eine zweite Verbindung 32 mit einem zweiten Ende 10b des Signalanschlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols lb galvanisch verbunden ist. Beide Verbindungen 32 sind dabei galvanisch getrennt. 2 of the second dual-polarized cross dipole lb. Conversely, a second end 10b of the signal terminal carrier 10 of the first dipole radiator 2 of the first dual-polarized crossed dipole la galvanic over a second connection 32 with a second end 10b of the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 of the second dual-polarized cross dipole lb is galvanically connected. Both connections 32 are electrically isolated.
Ein erstes Hochfrequenzsignal ist dabei in die erste Verbindung 31 ein- oder auskoppelbar, wohingegen ein zweites Hochfrequenzsignal in die zweite Verbindung 32 ein- oder auskoppelbar ist. In this case, a first high-frequency signal can be coupled in or out in the first connection 31, whereas a second high-frequency signal can be coupled in or out in the second connection 32.
Das zweite Ende 4b des Masseanschlussträgers 4 des ersten Dipolstrahlers 2 des ersten und zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols la, lb ist galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmasse des ersten Hochfrequenzsignals und/oder mit einer Masse des zumindest einen Grundkörpers 15 verbunden. Umgekehrt gilt, dass das zweite Ende 8b des Masseanschlussträgers 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 des ersten und zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols la, lb galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmasse des zweiten Hochfrequenzsignals und/oder mit einer Masse des zumindest einen Grundkörpers 15 verbunden ist. The second end 4b of the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 of the first and second dual-polarized crossed dipole la, lb is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal ground of the first high frequency signal and / or to a ground of the at least one base body 15. Conversely, the second end 8b of the ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 of the first and second dual-polarized crossed dipole la, lb is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal ground of the second high-frequency signal and / or to a ground of the at least one base body 15 ,
Die Einkopplung des ersten und/oder zweiten Hochfrequenzsignals erfolgt vorzugsweise in der Mitte der ersten Verbindung 31 bzw. der zweiten Verbin- dung 32. The coupling of the first and / or second high-frequency signal preferably takes place in the middle of the first connection 31 or the second connection 32.
In den Figuren 22A, 22B und 22C wird ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Antennenanordnung 30 beschrieben, die zumindest zwei dual-polarisierte Kreuzdipole la, lb aufweist. FIGS. 22A, 22B and 22C describe a further exemplary embodiment of the antenna arrangement 30 according to the invention, which has at least two dual-polarized cross dipoles 1a, 1b.
Der Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 des ersten dual- polarisierten Kreuzdipols 1, la und der Signalanschlussträgers 6 des ersten Dipolstrahlers 2 des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols 1, lb sind zusammen mit ihrer ersten Verbindung 31 einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet. Es handelt sich bei ihnen um einen einzigen Körper. The signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 of the second dual-polarized cross dipole 1, 1b are, together with their first connection 31, in one piece of a common bending and / or punching - And / or laser and / or Kant part formed. They are a single body.
Selbiges gilt auch für den Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3. Der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 des ersten dual- polarisierten Kreuzdipols 1, 1a und der Signalanschlussträgers 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols 1, lb sind zusammen mit ihrer zweiten Verbindung 32 einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet. Es handelt sich bei ihnen um einen einzigen Körper. The same applies to the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3. The signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 of the second dual-polarized cross dipole 1, lb are together with their second Compound 32 in one piece from a common Bending and / or punching and / or laser and / or Kant part formed. They are a single body.
Die Speisung erfolgt wie bereits beschrieben. The power supply takes place as already described.
Die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 des ersten dualpolarisierten Kreuzdipols 1, 1a und die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols 1, 1b sind über eine dritte Verbindung 33 miteinander galvanisch verbunden und zusammen mit dieser dritten Verbindung 33 einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet. Es handelt sich bei ihnen um einen einzigen Körper. The ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of the first dual-polarized cross dipole 1, 1a and the ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of the second dual-polarized cross dipole 1, 1b are electrically connected to one another via a third connection 33 and together third compound 33 integrally formed from a common bending and / or punching and / or laser and / or Kant part. They are a single body.
Nachfolgend werden nochmals kurz die wichtigsten Punkte des dual- polarisierten Kreuzdipols 1 gesondert dargestellt. Die Speisung des jeweiligen Signalanschlussträgers 6 bzw. 10 erfolgt ausschließlich an deren zweitem Ende 6b bzw. 10b. Auch der Masseanschluss an die Masseanschlussträger 4 bzw. 8 erfolgt ausschließlich an deren zweitem Ende 4b, 8b. Unter dem Begriff "Ende" wird eine Länge von weniger als 30% oder 20% oder 10% oder 5% der Gesamtlänge verstanden. In the following, the most important points of the dual-polarized cross-dipole 1 are shown briefly again. The supply of the respective signal terminal carrier 6 and 10 takes place exclusively at their second end 6b and 10b. Also, the ground connection to the ground terminal support 4 and 8 takes place exclusively at the second end 4b, 8b. The term "end" is understood to mean a length of less than 30% or 20% or 10% or 5% of the total length.
Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 ist kabelfrei ausgestaltet. Dies bedeutet, dass sich keine Anschlusskabel von den zweiten Enden 4b, 6b, 8b, 10b der Masseanschlussträger 4 bzw. 8 oder der Signalanschlussträger 6 bzw. 10 in Richtung der jeweiligen Dipolsignalflügel 7 bzw. 1 1 oder in Richtung der Dipolmasseflügel 5 bzw. 9 erstrecken. The dual-polarized cross dipole 1 is cable-free. This means that there are no connecting cables from the second ends 4b, 6b, 8b, 10b of the ground terminal carriers 4 and 8 or the signal terminal carriers 6 and 10 in the direction of the respective dipole signal vane 7 or 11 or in the direction of the dipole mass vane 5 or 9 extend.
Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 ist außerdem frei von etwaigen zusätzlichen gelöteten elektrischen Verbindungsstücken (z.B. zusätzliche Verbin- dungsbleche), die unterschiedliche Teile einer Dipolhälfte 2a, 2b bzw. 3a, 3b elektrisch leitend mit anderen Teilen einer anderen oder derselben Dipolhälfte 2a, 2b bzw. 3a, 3b miteinander verbinden. Jede Dipolhälfte 2a, 2b bzw. 3a, 3b ist einteilig ausgebildet. Grundsätzlich können dabei die ersten Dipolhälften 2a und 3a des ersten und zweiten Dipolstrahlers 2, 3 gemeinsam aus einem einteiligen (Blech-) Teil gebildet sein. Unter einer einteiligen Ausbildung sind gerade eben nicht zwei verschiedene Elemente zu verstehen, die mittels einer Lötverbindung zusammengefügt sind. Durch diese Merkmale ist der Aufbau stark vereinfacht. Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 ist dabei insbesondere ohne Lötstellen ausgeführt. Die einzigen Lötstellen dienen zum Anschluss der zweiten Enden 4b, 8b bzw. 6b, 10b an die entsprechende Signal- bzw. Bezugsmasse oder an das entsprechende erste bzw. zweite Hochfrequenzsignal. The dual-polarized crossed dipole 1 is also free of any additional soldered electrical connectors (eg additional connecting plates), the different parts of a dipole half 2a, 2b and 3a, 3b electrically conductive with other parts of another or the same dipole half 2a, 2b and 3a, 3b interconnect. Each dipole half 2a, 2b or 3a, 3b is formed in one piece. In principle, the first dipole halves 2a and 3a of the first and second dipole radiators 2, 3 can be formed together from a one-piece (sheet metal) part. Under a one-piece training are just not to understand two different elements that are joined together by means of a solder joint. These features greatly simplify the design. The dual-polarized cross dipole 1 is designed in particular without solder joints. The single solder joints are used to connect the second ends 4b, 8b and 6b, 10b to the corresponding signal or reference ground or to the corresponding first or second high-frequency signal.
Durch einen solchen Aufbau werden am Fußpunkt (Standfuß 13) des Kreuzdipols 1 sehr hohe Isolationswerte von mindestens -20dB, -30dB, -40dB er- reicht. In Gruppenanordnungen werden zudem weitere Freiheitsgrade bei der Entkopplung zwischen verschiedenen Dipolstrahlern 2, 3 ermöglicht, da das elektrische Phasenzentrum und das mechanische Zentrum durch unterschiedliche Bereiche verlaufen. Der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 kann dabei in Draufsicht Abmessungen von A/2 x A/2 aufweisen, wohingegen ein Abstand zwischen den Dipolsignalflügeln 7, 1 1 bzw. den Dipolmasseflügeln 5 bzw. 9 gegenüber dem zumindest einen Grundkörper 15 ungefähr A/4 beträgt. Der Wortlaut "ungefähr" ist dahingehend zu verstehen, dass Abweichungen von vorzugsweise weniger als +/- 25%, 10%, 5% noch mit eingeschlossen sind. Der zumindest eine Grundkörper 15 weist beispielsweise eine Größe von A x A auf. Als A wird dabei vorzugsweise die Mittenfrequenz bezeichnet, in welcher der Kreuzdipol 1 betrieben wird. In Figur 18A ist gezeigt, dass der Kreuzdipol 1 aus Leiterplatten 50, 51, 52 aufgebaut ist. Der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 und der Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 können auch als Leiterbahnen 50a, auf verschiedenen, sich gegenüberliegenden Seiten einer ersten Leiterplatte 50 ausgebildet sein. Insbesondere handelt es sich bei den Leiter- bahnen 50a um Kupferflächen, die auf einem Dielektrikum angeordnet sind und durch das Dielektrikum voneinander getrennt sind. Such a construction achieves very high insulation values of at least -20 dB, -30 dB, -40 dB at the base point (base 13) of the crossed dipole 1. In group arrangements, moreover, further degrees of freedom are enabled in the decoupling between different dipole radiators 2, 3, since the electrical phase center and the mechanical center run through different regions. The dual-polarized cross dipole 1 can have a plan view dimensions of A / 2 x A / 2, whereas a distance between the Dipolsignalflügeln 7, 1 1 and the Dipolmasseflügeln 5 and 9 relative to the at least one main body 15 is approximately A / 4 , The wording "about" is to be understood as including deviations of preferably less than +/- 25%, 10%, 5%. The at least one main body 15 has, for example, a size of A x A. As A is preferably referred to the center frequency, in which the cross dipole 1 is operated. In FIG. 18A, it is shown that the crossed dipole 1 is made up of printed circuit boards 50, 51, 52. The ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 can also be formed as conductor tracks 50 a, on different, opposite sides of a first printed circuit board 50. In particular, the conductor tracks 50a are copper surfaces which are arranged on a dielectric and are separated from one another by the dielectric.
Der Masseanschlussträger 8 des zweiten Dipolstrahlers 3 und der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 können auch als Leiterbahnen 51a, auf verschiedenen, sich gegenüberliegenden Seiten einer zweiten Leiterplatte 51 ausgebildet sein. Der Dipolmasseflügel 5 und der Dipolsignalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 können als Leiterbahnen 52a, 52b auf einer ersten Seite 52' einer dritten Leiterplatte 52 ausgebildet sein. In diesem Ausführungsbeispiel sind auch der Dipolmasseflügel 9 und der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 5 als Leiterbahnen 52c, 52d auf der ersten Seite 52' der dritten Leiterplatte 52 ausgebildet. The ground terminal carrier 8 of the second dipole radiator 3 and the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 can also be formed as conductor tracks 51 a, on different, opposite sides of a second printed circuit board 51. The dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 may be formed as conductor tracks 52a, 52b on a first side 52 'of a third printed circuit board 52. In this embodiment, the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3 5 are formed as conductor tracks 52 c, 52 d on the first side 52 'of the third printed circuit board 52.
Es wäre allerdings auch möglich, dass der Dipolmasseflügel 9 und der Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 als Leiterbahnen 52c, 52d auf o einer zweiten Seite 52" der dritten Leiterplatte 52 ausgebildet sind. However, it would also be possible for the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 11 of the second dipole radiator 3 to be designed as conductor tracks 52c, 52d on a second side 52 "of the third printed circuit board 52.
Die erste Leiterplatte 50 verläuft senkrecht zur dritten Leiterplatte 52. Die zweite Leiterplatte 51 verläuft senkrecht zu dritten Leiterplatte 52. Die erste Leiterplatte 50 ist mit der dritten Leiterplatte 52, insbesondere auf der ersten5 Seite 52' der dritten Leiterplatte 52 mit dieser verlötet oder elektromagnetisch verkoppelt, sodass der Masseanschlussträger 4 des ersten Dipolstrahlers 2 galvanisch oder induktiv oder kapazitiv mit dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 verbunden ist und sodass der Signalanschlussträger 6 des ersten Dipolstrahlers 2 galvanisch oder induktiv oder kapazitiv mit dem Dipol- o signalflügel 7 des ersten Dipolstrahlers 2 verbunden ist. The first printed circuit board 51 is perpendicular to the third printed circuit board 52. The first printed circuit board 50 is soldered or electromagnetically coupled to the third printed circuit board 52, in particular on the first 5 side 52 'of the third printed circuit board 52 such that the ground terminal carrier 4 of the first dipole radiator 2 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole ground plane 5 of the first dipole radiator 2 and the signal terminal carrier 6 of the first dipole radiator 2 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole signal wing 7 of the first dipole radiator 2 is.
Die zweite Leiterplatte 51 ist mit der dritten Leiterplatte 52, insbesondere auf der zweiten Seite 52" der dritten Leiterplatte 52 mit dieser verlötet oder elektromagnetisch verkoppelt, sodass der Masseanschlussträger 8 des zweiten Di- 5 polstrahlers 3 galvanisch oder induktiv oder kapazitiv mit dem Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 verbunden ist und sodass der Signalanschlussträger 10 des zweiten Dipolstrahlers 3 galvanisch oder induktiv oder kapazitiv mit dem Dipolsignalflügel 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 verbunden ist. Die zweite Leiterplatte 51 könnte, wie in Figur 18B dargestellt,0 auch auf ersten Seite 52' der dritten Leiterplatte 52 mit dieser verlötet oder elektromagnetisch verkoppelt sein. The second printed circuit board 51 is soldered or electromagnetically coupled to the third printed circuit board 52, in particular on the second side 52 "of the third printed circuit board 52, so that the ground terminal carrier 8 of the second diode 5 polstrahlers 3 galvanically or inductively or capacitively with the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is connected and that the signal terminal carrier 10 of the second dipole radiator 3 is galvanically or inductively or capacitively connected to the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3. The second circuit board 51 could also be on the first side 52 'as shown in FIG. be soldered to the third circuit board 52 with this or electromagnetically coupled.
Figur 18B ist zu entnehmen, dass der Dipolmasseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 unter dem Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch5 taucht. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert sein, dass z.B. der Dipolmasseflügel 9 im Überlappungsbereich mit dem Dipolmasseflügel 5 auf der zweiten Seite 52" der dritten Leiterplatte 52 verläuft, wohingegen der Dipol- masseflügel 5 auf der ersten Seite 52' der dritten Leiterplatte 52 verläuft. In Figur 18B sind dagegen die Leiterbahnen 52a, 52c der Dipolmasseflügel 5, 9 beider Dipolstrahler 2, 3 und die Leiterbahnen 52b, 52d der Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3 mit den jeweiligen Leiterbahnen 50a, 51a der Masseanschlussträger 4, 8 und der Signalanschlussträger 6, 10 beider Dipolstrahler 2, 3 auf einer Seite 52', 52" der dritten Leiterplatte 52, insbesondere auf der ersten Seite 52' verlötet. Die Leiterbahn 52c des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 wird mittels Durchkontaktierungen 53 auf die gegenüberliegende Seite 52", 52' der dritten Leiterplatte 52 geführt. In diesem Fall wechselt die Leiterbahn 52c des Dipolmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 von der ersten Seite 52' auf die zweite Seite 52" der dritten Leiterplatte 52 (später kann sie wieder zurückwechseln). In diesem Bereich verläuft die Leiterbahn 52a des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 weiterhin auf der ersten Seite 52' der dritten Leiterplatte 52. Die Leiterbahn 52c des Di- polmasseflügels 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 taucht unter der Leiterbahn 52a des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 hindurch. Dieser Sachverhalt ist in Figur 18C nochmals gesondert dargestellt. FIG. 18B shows that the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 dips below the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This can be realized, for example, in that, for example, the dipole mass vane 9 runs in the overlapping area with the dipole mass vane 5 on the second side 52 "of the third circuit board 52, whereas the dipole mass vane 9 Mass wing 5 on the first side 52 'of the third circuit board 52 extends. In contrast, in FIG. 18B the printed conductors 52a, 52c of the dipole earthing vanes 5, 9 of both dipole radiators 2, 3 and the printed conductors 52b, 52d of the dipole signal wings 7, 11 of both dipole radiators 2, 3 with the respective printed conductors 50a, 51a of the ground terminal carriers 4, 8 and the signal terminal carrier 6, 10 of both dipole radiators 2, 3 is soldered on one side 52 ', 52 "of the third printed circuit board 52, in particular on the first side 52' The printed conductor 52c of the dipole mass vane 9 of the second dipole radiator 3 is pierced on the opposite side 52 ", 52 'of the third printed circuit board 52. In this case, the trace 52c of the dipole ground plane 9 of the second dipole radiator 3 changes from the first side 52 'to the second side 52 "of the third circuit board 52 (later, it can be reversed again.) In this area, the trace 52a of the dipole ground plane 5 of the first one runs Dipole radiator 2 continues on the first side 52 'of the third printed circuit board 52. The printed conductor 52c of the dipole dummy blade 9 of the second dipole radiator 3 dips below the printed conductor 52a of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. This situation is shown again separately in FIG.
Die dritte Leiterplatte 52 weist bevorzugt Eingriffsöffnungen auf, durch die die erste und die zweite Leiterplatte 50, 51 gesteckt werden können. Dadurch wird außerdem eine höhere Stabilität des Kreuzdipols 1 erreicht. The third circuit board 52 preferably has engagement openings through which the first and the second circuit board 50, 51 can be plugged. As a result, a higher stability of the cross dipole 1 is also achieved.
In Figur 18D ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Kreuzdipols 1 aus den Figuren 18A bis 18C gezeigt. In diesem Fall verläuft der Dipolmasseflügel 5 des ersten Dipolstrahlers 2 zumindest über eine Teillänge auf beiden SeitenFIG. 18D shows a further exemplary embodiment of the crossed dipole 1 from FIGS. 18A to 18C. In this case, the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2 extends at least over a partial length on both sides
52', 52" der dritten Leiterplatte 52. Eine Vielzahl von weiteren Durchkontaktierungen 54 verbindet die beiden Leiterbahnen 52a des Dipolmasseflügels 5 des ersten Dipolstrahlers 2 miteinander. Selbiges gilt auch für den Dipol- masseflügel 9 des zweiten Dipolstrahlers 3 und die Dipolsignalflügel 7, 1 1 beider Dipolstrahler 2, 3. A plurality of further plated-through holes 54 connects the two printed conductors 52a of the dipole mass vane 5 of the first dipole radiator 2. The same also applies to the dipole earth vane 9 of the second dipole radiator 3 and the dipole signal vane 7, 11 both dipole radiators 2, 3.
Alle vorgenannten Ausführungen würden ebenfalls für die Anordnung mit den Leiterplatten gelten. In Figur 23 ist noch eine Antennenanordnung 30 beschrieben, die eine Vielzahl von weiteren Kreuzdipolen 1 umfasst. Die weiteren Kreuzdipole 1 können gemäß einem der vorherigen Beispiele aufgebaut sein. Die weiteren Kreuzdipole 1 sind in zumindest zwei Spalten 60 nebeneinander und in der jeweiligen Spalte 60 noch übereinander angeordnet. Gezeigt sind in diesem Ausführungsbeispiel acht Spalten 60. In jeder Spalte 60 sind mehrere weitere Kreuzdipole 1 angeordnet. In diesem Fall sind in jeder Spalte 60 acht weitere Kreuzdipole 1 angeordnet. Vorzugsweise sind in jeder Spalte 60 so viele weitere Kreuzdipole 1 angeordnet wie es Spalten 60 gibt. In diesem Fall sind die weiteren Kreuzdipole 1 schachbrettartig (in Spalten 60 und Zeilen 61) angeordnet. Neben acht Spalten 60 gibt es hier auch acht Zeilen 61. Die Anzahl kann allerdings beliebig variieren. Mehr Spalten 60 als Zeilen 61 oder mehr Zeilen 61 als Spalten 60. All the above embodiments would also apply to the arrangement with the circuit boards. FIG. 23 also describes an antenna arrangement 30 which comprises a multiplicity of further cross dipoles 1. The further cross dipoles 1 can be constructed according to one of the preceding examples. The others Cross dipole 1 are arranged in at least two columns 60 next to each other and in the respective column 60 still one above the other. Shown in this embodiment, eight columns 60. In each column 60 a plurality of further cross dipoles 1 are arranged. In this case 60 eight more cross dipoles 1 are arranged in each column. Preferably, in each column 60 as many further cross dipoles 1 are arranged as there are columns 60. In this case, the further cross dipoles 1 are arranged like a checkerboard (in columns 60 and lines 61). In addition to eight columns 60, there are also eight lines 61. However, the number can vary as desired. More columns 60 than rows 61 or more rows 61 than columns 60.
In der Montageposition der Antennenanordnung 30 sind die weiteren Kreuzdipole 1 in einer Spalte 60 vertikal (übereinander) angeordnet und die weiteren Kreuzdipole 1 in einer Zeile 61 horizontal (nebeneinander) angeordnet. In the mounting position of the antenna arrangement 30, the further cross dipoles 1 are arranged vertically in a column 60 (one above the other) and the further cross dipoles 1 are arranged horizontally (side by side) in a row 61.
Ein Abstand eines weiteren Kreuzdipols 1 innerhalb einer ersten Spalte 60 zu seinem benachbarten weiteren Kreuzdipol 1 in derselben Spalte 60 entspricht vorzugsweise dem Abstand eines weiteren Kreuzdipols 1 in einer anderen Spalte 60 zu seinem benachbarten weiteren Kreuzdipol 1 in derselben anderen Spalte 60. Vorzugsweise sind alle weiteren Kreuzdipole 1 in jeder Spalte 60 gleich weit von ihren Nachbarn beabstandet. Selbiges gilt vorzugsweise auch für die weiteren Kreuzdipole 1 in den verschiedenen Zeilen 61. A distance of another cross dipole 1 within a first column 60 to its adjacent further cross dipole 1 in the same column 60 preferably corresponds to the distance of another cross dipole 1 in another column 60 to its adjacent further cross dipole 1 in the same other column 60. Preferably, all others are Cross dipoles 1 in each column 60 equidistant from their neighbors. The same preferably also applies to the further cross dipoles 1 in the various lines 61.
Die Anordnung dieser weiteren Kreuzdipole 1 erlaubt einen MIMO-Betrieb der Antennenanordnung 30. Die weiteren Kreuzdipole 1 sind bezüglich ihrer Dipolsignalflügel 7, 1 1 und ihrer Dipolmasseflügel 5, 9 vorzugsweise identisch ausgerichtet. Insbesondere sind die Dipolsignalflügel 7, 1 1 und die Di- polmasseflügel 5, 9 um ca. 45° zu den Spalten 60 (Vertikalachse der Antennenanordnung 30) bzw. zu den Zeilen 61 (Horizontalachse der Antennenano- rdnung 30) gedreht. Ein Abstand der Dipolsignalflügel 7, 1 1 und der Dipol- masseflügel 5, 9 der einzelnen weiteren Kreuzdipole 1 zu dem Grundkörper 15 ist vorzugsweise gleich. The arrangement of these further cross dipoles 1 allows a MIMO operation of the antenna arrangement 30. The further cross dipoles 1 are preferably aligned identically with respect to their dipole signal wings 7, 11 and their dipole mass wings 5, 9. In particular, the dipole signal wings 7, 11 and the dipole wings 5, 9 are rotated through approximately 45 ° to the columns 60 (vertical axis of the antenna arrangement 30) and to the lines 61 (horizontal axis of the antenna assembly 30). A distance of the dipole signal vanes 7, 11 and the dipole mass vanes 5, 9 of the individual further cross dipoles 1 to the main body 15 is preferably the same.
Die gezeigten weiteren Kreuzdipole 1 sind insbesondere dazu ausgebildet, um in einem ersten Frequenzbereich (z.B. High-Band) betrieben zu werden. Weiterhin gibt es noch andere Kreuzdipole 62, die ebenfalls gemäß einem der vorherigen Beispiele aufgebaut sein können. Diese anderen Kreuzdipole 62 arbeiten in einem zweiten Frequenzbereich (z.B. Low-Band). Der zweite Frequenzbereich ist niedriger als der erste Frequenzbereich. Insbesondere liegt die Mittenfrequenz des zweiten Frequenzbereichs unter der Mittenfrequenz des ersten Frequenzbereichs. The shown further cross dipoles 1 are in particular designed to be operated in a first frequency range (eg high band). Furthermore, there are other cross dipoles 62, which may also be constructed according to one of the previous examples. These other cross dipoles 62 operate in a second frequency range (eg low band). The second frequency range is lower than the first frequency range. In particular, the center frequency of the second frequency range is below the center frequency of the first frequency range.
Die anderen Kreuzdipole 62 sind in diesem Fall gemäß dem Beispiel aus Figur 15D aufgebaut, auf das hiermit verwiesen wird. Der jeweilige andere Kreuzdipol 62 ist größer als die weiteren Kreuzdipole 1. Vorzugsweise ist er mehr als doppelt oder dreimal so groß. Dies gilt insbesondere für die Länge der jeweiligen Dipolsignalflügel 7, 1 1 und der Dipolmasseflügel 5, 9. Diese sind bei den anderen Kreuzdipolen 62 entsprechend (mehr als 2-mal oder mehr als 3-mal) länger als bei den weiteren Kreuzdipolen 1. Bei den darge- stellten anderen Kreuzdipolen 62 gilt dies dann für die einzelnen Flügelsegmente 5', 5", 7', 7" des Dipolmasseflügels 5 und des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und für die einzelnen Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3. The other cross dipoles 62 are constructed in this case according to the example of Figure 15D, to which reference is hereby made. The respective other cross dipole 62 is larger than the other cross dipoles 1. Preferably, it is more than twice or three times as large. This is especially true for the length of the respective Dipolsignalflügel 7, 1 1 and the Dipolmasseflügel 5, 9. These are in the other cross dipoles 62 accordingly (more than 2 times or more than 3 times) longer than in the other cross dipoles 1. Bei This is then the case for the individual wing segments 5 ', 5 ", 7', 7" of the dipole mass vane 5 and of the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and for the individual vane segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1 "of the dipole mass vane 9 and of the dipole signal vane 1 1 of the second dipole radiator 3.
Die anderen Kreuzdipole 62 sind in diesem Ausführungsbeispiel zwischen zwei Spalten 60 und zwischen zwei Zeilen 61 der weiteren Kreuzdipole 1 angeordnet. Folglich sind die anderen Kreuzdipole 62 sowohl horizontal als auch vertikal versetzt zu den benachbarten weiteren Kreuzdipolen 1 angeordnet. The other cross dipoles 62 are arranged in this embodiment between two columns 60 and between two rows 61 of the further cross dipoles 1. Consequently, the other cross dipoles 62 are arranged both horizontally and vertically offset from the adjacent further cross dipoles 1.
Die einzelnen Flügelsegmente 5', 5", 7', 7" des Dipolmasseflügels 5 und des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und die einzelnen Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 der anderen Kreuzdipole 62 verlaufen vorzugs- weise parallel bzw. senkrecht zu den Spalten 60 (Vertikalachse der Antennenanordnung 30) bzw. zu den Zeilen 61 (Horizontalachse der Antennenanordnung 30). The individual wing segments 5 ', 5 ", 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 des second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 preferably run parallel or perpendicular to the gaps 60 (vertical axis of the antenna arrangement 30) or to the lines 61 (horizontal axis of the antenna arrangement 30).
Die einzelnen Flügelsegmente 5', 5", 7', 7" des Dipolmasseflügels 5 und des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und die einzelnen Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 der anderen Kreuzdipole 62 verlaufen Vorzugs- weise in einem Abstandsraum (zwischen zwei Zeilen bzw. zwischen zwei Spalten) zwischen den weiteren Kreuzdipolen 1. The individual wing segments 5 ', 5 ", 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 1 1 des second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 run preferential way in a distance space (between two lines or between two columns) between the other cross dipoles. 1
Ein Abstand zwischen den einzelnen Flügelsegmenten 5', 5", 7', 7" des Dipol- masseflügels 5 und des Dipolsignalflügels 7 des ersten Dipolstrahlers 2 und der einzelnen Flügelsegmente 9', 9", 1 Γ, 1 1" des Dipolmasseflügels 9 und des Dipolsignalflügels 1 1 des zweiten Dipolstrahlers 3 der anderen Kreuzdipole 62 zu dem Grundkörper 15 ist vorzugsweise größer (oder kleiner oder gleich) als ein Abstand der Dipolsignalflügel 7, 1 1 und der Dipolmasseflügel 5, 9 der weiteren Kreuzdipole 1 zu dem Grundkörper 15. A distance between the individual vane segments 5 ', 5 ", 7', 7" of the dipole mass vane 5 and the dipole signal vane 7 of the first dipole radiator 2 and the individual vane segments 9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1" of the dipole mass vane 9 and the Dipolsignalflügels 1 1 of the second dipole radiator 3 of the other cross dipoles 62 to the base body 15 is preferably greater than (or less than or equal to) a distance between the Dipolsignalflügel 7, 1 1 and the Dipolmasseflügel 5, 9 of the further cross dipoles 1 to the main body 15th
Für den Fall, dass die Antennenanordnung 30 aus Figur 23 keine (anderen) Kreuzdipole 62 gemäß Figur 15D aufweist, sondern solche, die über keine Flügelsegmente 5', 5", 7', 7" bzw. 9', 9", 1 Γ, 1 1" verfügen, sind diese anderen Kreuzdipole 62 derart gedreht, dass die Dipolsignalflügel 7, 1 1 und die Dipolmasseflügel 5, 9 parallel bzw. senkrecht zu den Spalten 60 (Vertikalachse der Antennenanordnung 30) bzw. zu den Zeilen 61 (Horizontalachse der Antennenanordnung 30) verlaufen. Ein Abstand zwischen zwei benachbarten (sowohl horizontal benachbart als auch vertikal benachbart) anderen Kreuzdipolen 62 ist größer als ein Abstand zwischen zwei benachbarten weiteren Kreuzdipolen 1. In the case that the antenna arrangement 30 from FIG. 23 has no (other) cross dipoles 62 according to FIG. 15D, but those which do not have any wing segments 5 ', 5 ", 7", 7 "or 9', 9", 1 " , 1 1 ", these other cross dipoles 62 are rotated such that the dipole signal vane 7, 1 1 and the dipole ground vanes 5, 9 parallel to or perpendicular to the columns 60 (vertical axis of the antenna assembly 30) and to the lines 61 (horizontal axis of Antenna arrangement 30) run. A distance between two adjacent (both horizontally adjacent and vertically adjacent) other cross dipoles 62 is greater than a distance between two adjacent further cross dipoles. 1
In diesem Ausführungsbeispiel gibt es zwei Spalten mit anderen Kreuzdipolen 62, wobei in jeder Spalte zwei andere Kreuzdipole 62 angeordnet sind. Folglich kann hier auch von zwei Zeilen gesprochen werden. Es können aber auch mehr Spalten und/oder Zeilen mit anderen Kreuzdipolen 62 vorhanden sein. In this embodiment, there are two columns with other cross dipoles 62, with two other cross dipoles 62 arranged in each column. Consequently, one can also speak of two lines here. But there may also be more columns and / or rows with other cross dipoles 62.
Die Masseanschlussträger 4, 8 beider Dipolstrahler 2, 3 aller weiteren Kreuz- dipole in einer Spalte 60 und/oder einer Zeile 61 sind optional über eine Verbindung miteinander galvanisch verbunden und zusammen mit dieser Verbindung einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet. Selbiges kann auch für die anderen Kreuzdipole 62 gelten. The ground terminal carriers 4, 8 of both dipole radiators 2, 3 of all further dipoles in a column 60 and / or a row 61 are optionally galvanically connected to one another via a connection and together with this compound in one piece from a common bending and / or punching and / or laser and / or edge part formed. The same can also apply to the other cross dipoles 62.
Selbiges könnte optional auch für die Signalanschlussträger 10 der ersten Dipolstrahler 2 der weiteren Kreuzdipole 1 zumindest in einer Spalte 60 gelten. Auch für die anderen Kreuzdipole 62 könnte dies gelten. In diesem Fall würde eine gemeinsame Speisung der ersten Dipolstrahler 2 erfolgen. The same could optionally also apply to the signal terminal carriers 10 of the first dipole radiators 2 of the further cross dipoles 1, at least in one column 60. This could also apply to the other cross dipoles 62. In this case, a common supply of the first dipole radiator 2 would take place.
Dies könnte optional auch für die Signalanschlussträger 10 der zweiten Di- polstrahler 3 der weiteren Kreuzdipole 1 zumindest in einer Spalte 60 gelten. Auch für die anderen Kreuzdipole 62 könnte dies gelten. In diesem Fall würde eine gemeinsame Speisung der zweiten Dipolstrahler 3 erfolgen. Optionally, this could also apply to the signal terminal carriers 10 of the second dipole radiators 3 of the further cross dipoles 1, at least in one column 60. This could also apply to the other cross dipoles 62. In this case, a common supply of the second dipole radiator 3 would take place.
Bevorzugt ist der dual-polarisierte Kreuzdipol 1 frei von einem Balun. Preferably, the dual-polarized cross dipole 1 is free of a balun.
Weiterhin ist bevorzugt für jeden Dipolsignalflügel 7, 1 1 genau ein Signalanschlussträger 6, 10 vorgesehen. In diesem Fall gibt es genauso viele Signalanschlussträger 6, 10 wie Dipolsignalflügel 7, 1 1. Über diese Signalanschlussträger 6, 10 erfolgt auch (ausschließlich) die Speisung. Selbiges kann auch für jeden Dipolmasseflügel 5, 9 gelten. Furthermore, it is preferable for each Dipolsignalflügel 7, 1 1 exactly one signal terminal carrier 6, 10 is provided. In this case, there are just as many signal terminal carriers 6, 10 as dipole signal wings 7, 11. Via these signal terminal carriers 6, 10, the feed is also (exclusively) carried out. The same can also apply to each dipole mass vane 5, 9.
Die Dipolsignalflügel 7, 1 1 stehen dabei bevorzugt nur mit ihrem genau einen Signalanschlussträger 6, 10 in Kontakt. Sie könnten auch zusätzlich mit dem Signalanschlussträger 6, 10 des anderen Dipolstrahlers 2, 3 in Kontakt stehen. Dies gilt dann, wenn die Signalanschlussträger 6, 10 einteilig ausgebildet sind. Dies kann auch für die Masseanschlussträger 4, 8 und die Dipolmasseflügel 5, 9 gelten. The Dipolsignalflügel 7, 1 1 are preferably only with their exactly one signal terminal carrier 6, 10 in contact. You could also be in addition to the signal terminal carrier 6, 10 of the other dipole radiator 2, 3 in contact. This applies when the signal terminal carriers 6, 10 are integrally formed. This can also apply to the ground terminal carriers 4, 8 and the dipole mass wings 5, 9.
Die Dipolsignalflügel 7, 1 1 sind dabei frei von weiteren Anschlüssen. Selbi- ges gilt auch für die Dipolmasseflügel 5, 9. Zusätzliche Anschlüsse zur Speisung oder zur Kontaktierung mit einer Masse sind nicht vorgesehen. The Dipolsignalflügel 7, 1 1 are free of further connections. The same applies to the dipole earthing vanes 5, 9. Additional connections for feeding or contacting with a ground are not provided.
Der erste Dipolstrahler 2 und der zweite Dipolstrahler 3 umfassen bevorzugt jeweils nur genau einen Masseanschlussträger 4, 8 und jeweils nur genau ei- nen Signalanschlussträger 6, 10. The first dipole radiator 2 and the second dipole radiator 3 preferably comprise in each case only exactly one ground terminal carrier 4, 8 and in each case only exactly one signal terminal carrier 6, 10.
Ein erstes Ende 5a des Dipolmasseflügels 5 ist nur mit genau einem weiteren Element (erstes Ende 4a des Masseanschlussträgers 4) verbunden. Ein erstes Ende 7a des Dipolsignalflügels 7 ist nur mit genau einem weiteren Element (erstes Ende 6a des Signalanschlussträgers 6) verbunden. Selbiges gilt auch für den Dipolmasseflügel 9 und den Dipolsignalflügel 1 1. Ein elektrisches Feld zwischen Signalanschlussträger 6 und dem Masseanschlussträger 4 verläuft in dieselbe Richtung wie zwischen dem Dipolmasseflügel 5 und dem Dipolsignalflügel 7. A first end 5a of the dipole mass vane 5 is connected to just one further element (first end 4a of the ground terminal carrier 4). A first end 7a of the dipole signal blade 7 is connected to just one further element (first end 6a of the signal terminal carrier 6). The same applies to the dipole mass vane 9 and the dipole signal vane 11. An electric field between the signal terminal carrier 6 and the ground terminal carrier 4 extends in the same direction as between the dipole ground plane 5 and the dipole signal vane 7.
Ein elektrisches Feld zwischen Signalanschlussträger 10 und dem Masseanschlussträger 8 verläuft in dieselbe Richtung wie zwischen dem Dipolmasseflügel 9 und dem Dipolsignalflügel 1 1. An electric field between the signal terminal carrier 10 and the ground terminal carrier 8 extends in the same direction as between the dipole ground plane 9 and the dipole signal vane 11.
Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Im Rahmen der Erfindung sind alle beschriebenen und/oder gezeichneten Merkmale beliebig miteinander kombinierbar. The invention is not limited to the described embodiments. In the context of the invention, all described and / or drawn features can be combined with each other as desired.

Claims

Patentansprüche: 1. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) mit den folgenden Merkmalen: Claims 1. A dual polarized cross dipole (1) having the following features:
- es sind ein erster Dipolstrahler (2) und ein zweiter Dipolstrahler (3) vorgesehen;  - There are a first dipole radiator (2) and a second dipole radiator (3) are provided;
- der erste Dipolstrahler (2) umfasst zwei Dipolhälften (2a, 2b) und der zweite Dipolstrahler (3) umfasst zwei Dipolhälften (3a, 3b);  the first dipole radiator (2) comprises two dipole halves (2a, 2b) and the second dipole radiator (3) comprises two dipole halves (3a, 3b);
- die erste Dipolhälfte (2a) des ersten Dipolstrahlers (2) umfasst einen Masseanschlussträger (4) und einen Dipolmasseflügel (5), wobei ein erstes Ende (5a) des Dipolmasseflügels (5) mit einem ersten Ende (4a) des Masseanschlussträgers (4) verbunden ist und wobei ein zweites Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4), das dem ersten Ende (4a) gegenüberliegt, an zumindest einem Grundkörper (15) anordenbar ist; the first dipole half (2a) of the first dipole radiator (2) comprises a ground terminal carrier (4) and a dipole ground plane (5), a first end (5a) of the dipole ground plane (5) being connected to a first end (4a) of the ground terminal carrier (4). and wherein a second end (4b) of the ground terminal support (4) facing the first end (4a) is locatable on at least one base body (15);
- die zweite Dipolhälfte (2b) des ersten Dipolstrahlers (2) umfasst einen Signalanschlussträger (6) mit einem ersten Ende (6a) und einem gegenüberliegenden zweiten Ende (6b) und einen Dipolsignalflügel (7), wobei ein erstes Ende (7a) des Dipolsignalflügels (7) mit dem ersten Ende (6a) des Signalanschlussträgers (6) verbunden ist;  - The second dipole half (2b) of the first dipole radiator (2) comprises a Signalanschussträger (6) having a first end (6a) and an opposite second end (6b) and a Dipolsignalflügel (7), wherein a first end (7a) of the Dipolsignalflügels (7) is connected to the first end (6a) of the signal terminal carrier (6);
- die erste Dipolhälfte (3a) des zweiten Dipolstrahlers (3) umfasst einen Masseanschlussträger (8) und einen Dipolmasseflügel (9), wobei ein erstes Ende (9a) des Dipolmasseflügels (9) mit einem ersten Ende (8a) des Masseanschlussträgers (8) verbunden ist und wobei ein zweites Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8), das dem ersten Ende (8a) gegenüberliegt, an dem zumindest einen Grundkörper (15) anordenbar ist;  the first dipole half (3a) of the second dipole radiator (3) comprises a ground terminal carrier (8) and a dipole ground plane (9), a first end (9a) of the dipole ground plane (9) being connected to a first end (8a) of the ground terminal carrier (8). and wherein a second end (8b) of the ground terminal support (8) facing the first end (8a) is locatable on the at least one base body (15);
- die zweite Dipolhälfte (3b) des zweiten Dipolstrahlers (3) umfasst einen Signalanschlussträger (10) mit einem ersten Ende (10a) und einem gegenüberliegenden zweiten Ende (10b) und einen Dipolsignalflügel (1 1), wobei ein erstes Ende (I Ia) des Dipolsignalflügels (1 1) mit dem ersten Ende (10a) des Signalanschlussträgers (10) verbunden ist; - der Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) verläuft parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) verläuft parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3); - The second dipole half (3b) of the second dipole radiator (3) comprises a signal terminal carrier (10) having a first end (10a) and an opposite second end (10b) and a Dipolsignalflügel (1 1), wherein a first end (I Ia) the dipole signal vane (11) is connected to the first end (10a) of the signal terminal carrier (10); - The signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) and the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) runs parallel or with a component predominantly parallel to the ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3);
- der Dipolsignalflügel (7) und der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) verlaufen in entgegengesetzter Richtung;  - The Dipolsignalflügel (7) and the Dipolmasseflügel (5) of the first dipole radiator (2) extend in the opposite direction;
- der Dipolsignalflügel (1 1) und der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Di- polstrahlers (3) verlaufen in entgegengesetzter Richtung;  - The Dipolsignalflügel (1 1) and the Dipolmasseflügel (9) of the second Di- polstrahlers (3) extend in the opposite direction;
- der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) taucht unter dem Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) hindurch, oder der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) taucht unter dem Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) hindurch, oder der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) taucht unter dem Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) hindurch, oder der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) taucht unter dem Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) hindurch.  - The Dipolsignalflügel (1 1) of the second dipole radiator (3) submerged under the Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2), or the Dipolmasseflügel (9) of the second dipole radiator (3) immersed under the Dipolmasseflügel (5) of the first dipole radiator (2) or the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) dips under the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3), or the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3) dips under the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2).
2. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmalen: 2. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 1, characterized by the following features:
- der Masseanschlussträger (4) und der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) sind galvanisch oder kapazitiv oder induktiv miteinander verbunden; und  - The ground terminal support (4) and the Dipolmasseflügel (5) of the first dipole radiator (2) are galvanically or capacitively or inductively connected to each other; and
- der Masseanschlussträger (8) und der Dipolmasseflügel (9) des zweiten- The ground terminal support (8) and the Dipolmasseflügel (9) of the second
Dipolstrahlers (3) sind galvanisch oder kapazitiv oder induktiv miteinander verbunden; und Dipole radiator (3) are galvanically or capacitively or inductively connected to each other; and
- der Signalanschlussträger (6) und der Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) sind galvanisch oder kapazitiv oder induktiv miteinander verbunden; und  - The signal terminal carrier (6) and the Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) are galvanically or capacitively or inductively connected to each other; and
- der Signalanschlussträger (10) und der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind galvanisch oder kapazitiv oder induktiv miteinander verbunden.  - The signal terminal carrier (10) and the Dipolsignalflügel (1 1) of the second dipole radiator (3) are connected to each other galvanically or capacitively or inductively.
3. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: - der Dipolsignalflügel (7) und/oder der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) sind an ihren offenen zweiten Enden (7b, 5b) L-förmig o- der T-förmig ausgebildet oder umfassen eine Verbreiterung, wobei die zweiten Enden (7b, 5b) gegenüberliegend von ihren ersten Enden (7a, 5a) angeordnet sind, die mit dem Signalanschlussträger (6) und Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) verbunden sind; und/oder3. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 1 or 2, characterized by the following features: - The Dipolsignalflügel (7) and / or the Dipolmasseflügel (5) of the first Dipolstrahlers (2) at their open second ends (7b, 5b) L-shaped or T-shaped or comprise a widening, wherein the second ends (7b, 5b) are disposed opposite from their first ends (7a, 5a) connected to the signal terminal carrier (6) and ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2); and or
- der Dipolsignalflügel (1 1) und/oder der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind an ihren offenen zweiten Enden (1 lb, 9b) L-förmig oder T-förmig ausgebildet oder umfassen eine Verbreiterung, wobei die zweiten Enden (I Ib, 9b) gegenüberliegend von ihren ersten Enden (I Ia, 9a) angeordnet sind, die mit dem Signalanschlussträger (10) und Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) verbunden sind. - The Dipolsignalflügel (1 1) and / or the Dipolmasseflügel (9) of the second dipole radiator (3) are formed at their open second ends (1 lb, 9b) L-shaped or T-shaped or comprise a widening, wherein the second ends (I Ib, 9b) are arranged opposite from their first ends (I Ia, 9a) which are connected to the signal terminal carrier (10) and ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3).
4. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 4. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- die erste Dipolhälfte (2a) des ersten Dipolstrahlers (2) ist einteilig ausgebildet und die zweite Dipolhälfte (2b) des ersten Dipolstrahlers (2) ist einteilig ausgebildet;  - The first dipole half (2a) of the first dipole radiator (2) is integrally formed and the second dipole half (2b) of the first dipole radiator (2) is integrally formed;
- die erste Dipolhälfte (3a) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist einteilig ausge- bildet und die zweite Dipolhälfte (3b) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist einteilig ausgebildet.  - The first dipole half (3a) of the second dipole radiator (3) is formed in one piece and the second dipole half (3b) of the second dipole radiator (3) is integrally formed.
5. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 5. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 4, characterized by the following features:
- die erste und/oder zweite Dipolhälfte (2a, 2b) des ersten Dipolstrahlers (2) ist aus: - The first and / or second dipole half (2a, 2b) of the first dipole radiator (2) is made of:
a) einem Blechstanz- und/oder Blechschneideteil gebildet; und/oder  a) formed a Blechstanz- and / or sheet metal cutting part; and or
einem Blechbiege- und/oder Blechkantteil gebildet; und/oder  formed a sheet metal bending and / or sheet metal part; and or
b) einer flexiblen Leiterplatte gebildet;  b) formed of a flexible printed circuit board;
und/oder  and or
- die erste und/oder zweite Dipolhälfte (3a, 3b) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist aus:  the first and / or second dipole half (3a, 3b) of the second dipole radiator (3) is made of:
a) einem Blechstanz- und/oder Blechschneideteil gebildet; und/oder  a) formed a Blechstanz- and / or sheet metal cutting part; and or
einem Blechbiege- und/oder Blechkantteil gebildet; und/oder  formed a sheet metal bending and / or sheet metal part; and or
b) einer flexiblen Leiterplatte gebildet. b) formed a flexible printed circuit board.
6. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 6. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) beider Dipolstrahler (2, 3) verlaufen ungefähr in einem Winkel von 90° zueinander; und  - The Dipolsignalflügel (7, 1 1) of both dipole radiators (2, 3) extend approximately at an angle of 90 ° to each other; and
- die Dipolmasseflügel (5, 9) beider Dipolstrahler (2, 3) verlaufen ungefähr in einem Winkel von 90° zueinander. - The dipole mass vane (5, 9) of both dipole radiators (2, 3) extend approximately at an angle of 90 ° to each other.
7. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 7. Dual-polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) beider Dipolstrahler (2, 3) und/oder die Di- polmasseflügel (5, 9) beider Dipolstrahler (2, 3) liegen zumindest mit dem größten Teil ihrer Längserstreckung in einer gemeinsamen Ebene oder in zumindest zwei verschiedenen Ebenen, die parallel zueinander angeordnet; und/oder The dipole signal vanes (7, 11) of both dipole radiators (2, 3) and / or the dipole wings (5, 9) of both dipole radiators (2, 3) lie in a common plane or in at least the greater part of their longitudinal extent two different planes arranged parallel to each other; and or
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) beider Dipolstrahler (2, 3) und/oder die Di- polmasseflügel (5, 9) beider Dipolstrahler (2, 3) sind im Querschnitt rechteckig, wobei die längeren Seiten des Recktecks parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zum zumindest einen Grundkörper (15) verlaufen und wobei die kürzeren Seiten des Rechtecks senkrecht oder mit einer Komponente überwiegend senkrecht zum zumindest einen Grundköper (15) verlaufen. the dipole signal vanes (7, 11) of both dipole radiators (2, 3) and / or the dipole vanes (5, 9) of both dipole radiators (2, 3) are rectangular in cross-section, the longer sides of the diplexer being parallel or with one Component run predominantly parallel to at least one base body (15) and wherein the shorter sides of the rectangle perpendicular or with a component predominantly perpendicular to at least one base body (15).
8. Dual-polarisierte Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 8. Dual-polarized crossed dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) beider Dipolstrahler (2, 3) sind gleich lang oder unterschiedlich lang; und/oder - The Dipolsignalflügel (7, 1 1) of both dipole radiators (2, 3) are the same length or different lengths; and or
die Dipolmasseflügel (5, 9) beider Dipolstrahler (2, 3) sind gleich lang o- der unterschiedlich lang;  the dipole mass wings (5, 9) of both dipole radiators (2, 3) are of the same length or different lengths;
und/oder  and or
- zumindest ein Dipolsignalflügel (7, 1 1) ist oder beide Dipolsignalflügel (7, 1 1) sind gleich lang oder länger oder kürzer als ein oder als beide Dipol- masseflügel (5, 9). - At least one Dipolsignalflügel (7, 1 1) or both Dipolsignalflügel (7, 1 1) are the same length or longer or shorter than one or both dipole mass wings (5, 9).
9. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 9. Dual-polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Dipolsignalflügel (7) und der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) weisen über eine Teillänge eine Verbreiterung auf; und/oder der Dipolsignalflügel (1 1) und der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) weisen über eine Teillänge eine Verbreiterung auf; - The dipole signal vane (7) and the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) have a broadening over a partial length; and or the dipole signal vane (1 1) and the dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) have a widening over a partial length;
und/oder  and or
- der Dipolsignalflügel (7) und der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolst- 5 rahlers (2) weisen an ihren offenen zweiten Enden (7b, 5b), die gegenüberliegend von den ersten Enden (7a, 5 a) angeordnet sind, die mit dem Signalanschlussträger (6) und Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) verbunden sind, jeweils einen, über eine Teillänge verlaufenden gebogenen Abschnitt auf, wobei diese Abschnitte von dem zweiten Ende 0 (4b) des Masseanschlussträgers (4) weg gebogen sind; und/oder  - The Dipolsignalflügel (7) and the Dipolmasseflügel (5) of the first Dipolst- 5 rahlers (2) have at their open second ends (7b, 5b) which are arranged opposite from the first ends (7a, 5 a), which with the signal terminal carrier (6) and ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) each have a bent portion extending over a partial length, these portions being bent away from the second end O (4b) of the ground terminal carrier (4); and or
der Dipolsignalflügel (1 1) und der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) weisen an ihren offenen zweiten Enden (I Ib, 9b), die gegenüberliegend von den ersten Enden (I Ia, 9a) angeordnet sind, die mit dem Signalanschlussträger (10) und Masseanschlussträger (8) des zweiten5 Dipolstrahlers (3) verbunden sind, jeweils einen, über eine Teillänge verlaufenden gebogenen Abschnitt auf, wobei diese Abschnitte von dem zweiten Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) weg gebogen sind.  the dipole signal vane (11) and the dipole earth vane (9) of the second dipole radiator (3) are disposed at their open second ends (I Ib, 9b) opposite the first ends (I Ia, 9a) which are connected to the signal terminal carrier (10) and ground terminal supports (8) of the second dipole radiator (3), each having a bent portion extending over a part length, these portions being bent away from the second end (8b) of the ground terminal support (8).
10. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, o gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 10. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Dipolsignalflügel (7) und der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) sind auf dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder auf ihrer gesamten Länge durch einen Trennschlitz (20) in je zwei beabstandet zueinander verlaufende Flügelsegmente (7, 7", 5', 5") gegliedert, wobei die je- 5 weils beabstandet zueinander verlaufenden Flügelsegmente (7, 7", 5', 5") gleich lang oder unterschiedlich lang sind; und/oder  - The Dipolsignalflügel (7) and the Dipolmasseflügel (5) of the first dipole radiator (2) are on most of their longitudinal extent or over its entire length by a separating slot (20) in each case two spaced-apart wing segments (7, 7 ", 5 ', 5 "), wherein the respective wing segments (7, 7", 5', 5 ") which are spaced apart from each other are of equal length or different lengths; and or
- der Dipolsignalflügel (1 1) und der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind auf dem größten Teil ihrer Längserstreckung oder auf ihrer gesamten Länge durch einen Trennschlitz (20) in je zwei beabstandet0 zueinander verlaufende Flügelsegmente (1 Γ, 1 1", 9', 9") gegliedert, wobei die jeweils beabstandet zueinander verlaufenden Flügelsegmente (1 Γ, 1 1 ", 9', 9") gleich lang oder unterschiedlich lang sind.  - The Dipolsignalflügel (1 1) and the Dipolmasseflügel (9) of the second dipole radiator (3) are on most of their longitudinal extent or over its entire length by a separating slot (20) in each of two spaced apart wing segments (1 Γ, 1 1 ", 9 ', 9") articulated, wherein each spaced apart wing segments (1 Γ, 1 1 ", 9', 9") are the same length or different lengths.
1 1. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 10, gekennzeichnet5 durch die folgenden Merkmale: 1 1. Dual-polarized cross dipole (1) according to claim 10, characterized by the following features:
- ein Flügelsegment (5', 7) des Dipolmasseflügels (5) und/oder des Dipol- signalflügels (7) des ersten Dipolstrahlers (2) weist an seinem offenen zweiten Ende (5b, 7b), das gegenüberliegend von dem ersten Ende (5a, 7a) angeordnet ist, welches mit dem Masseanschlussträger (4) bzw. dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) verbunden ist, jeweils einen, über eine Teillänge verlaufenden ansteigenden oder abfallenden ge- neigten Abschnitt auf; und/oder - A wing segment (5 ', 7) of the dipole mass vane (5) and / or the dipole signal wing (7) of the first dipole radiator (2) has at its open second end (5b, 7b) disposed opposite from the first end (5a, 7a) connected to the ground terminal support (4) and the signal terminal support (6) of the first dipole radiator (2), respectively, one Partial length extending rising or falling inclined section on; and or
- ein Flügelsegment (9', 1 Γ) des Dipolmasseflügels (9) und/oder des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) weist an seinem offenen zweiten Ende (9b, 1 lb), das gegenüberliegend von dem ersten Ende (9a, 9a) angeordnet ist, welches mit dem Masseanschlussträger (8) bzw. dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) verbunden ist, jeweils einen, über eine Teillänge verlaufenden ansteigenden oder abfallenden geneigten Abschnitt auf.  a wing segment (9 ', 1Γ) of the dipole mass vane (9) and / or the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3) has at its open second end (9b, 11b), which is opposite the first end (9). 9a, 9a), which is connected to the ground terminal carrier (8) or the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3), in each case one, over a partial length extending rising or falling inclined portion.
12. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 10 oder 1 1, gekenn- zeichnet durch die folgenden Merkmale: 12. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 10 or 11, characterized by the following features:
- eine Querschnittsform zumindest eines Flügelsegments (5', 5", 7, 7") des Dipolmasseflügels (5) und/oder des Dipolsignalflügels (7) des ersten Dipolstrahlers (2) ist über die Länge des Flügelsegments (5', 5", 7, 7") konstant oder variabel; und/oder  a cross-sectional shape of at least one vane segment (5 ', 5 ", 7, 7") of the dipole mass vane (5) and / or the dipole signal vane (7) of the first dipole radiator (2) is defined along the length of the vane segment (5', 5 ", 7, 7 ") constant or variable; and or
- eine Querschnittsform zumindest eines Flügelsegments (9', 9", 1 Γ, 1 1") des Dipolmasseflügels (9) und/oder des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist über die Länge des Flügelsegments (9', 9", 1 Γ, 1 1") konstant oder variabel. a cross-sectional shape of at least one vane segment (9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1") of the dipole mass vane (9) and / or the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3) is defined along the length of the vane segment (9', 9 ", 1 Γ, 1 1") constant or variable.
13. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 13. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 10 to 12, characterized by the following features:
- das zumindest eine Flügelsegment (5', 5", 7, 7") oder alle Flügelsegmente (5', 5", 7, 7") des Dipolmasseflügels (5) und/oder des Dipolsignalflügels (7) des ersten Dipolstrahlers (2) ist oder sind in zumindest zwei unter ei- nem Winkel zueinander verlaufende Abschnitte gegliedert, wobei die Abschnitte jeweils in einer gemeinsamen Ebene liegen; und/oder  - The at least one wing segment (5 ', 5 ", 7, 7") or all wing segments (5', 5 ", 7, 7") of the dipole mass vane (5) and / or the Dipolsignalflügels (7) of the first dipole radiator (2 ) is or are divided into at least two sections running at an angle to one another, wherein the sections each lie in a common plane; and or
- das zumindest eine Flügelsegment (9', 9", 1 Γ, 1 1") oder alle Flügelsegmente (9', 9", 1 Γ, 1 1") des Dipolmasseflügels (9) und/oder des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist oder sind in zumindest zwei unter einem Winkel zueinander verlaufende Abschnitte gegliedert, wobei die Abschnitte jeweils in einer gemeinsamen Ebene liegen. - The at least one wing segment (9 ', 9 ", 1 Γ, 1 1") or all wing segments (9', 9 ", 1 Γ, 1 1") of the dipole mass vane (9) and / or the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) is or are divided into at least two sections extending at an angle to one another, the sections each lying in a common plane.
14. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 14. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 10 to 13, characterized by the following features:
- die Flügelsegmente (5', 5") des Dipolmasseflügels (5) des ersten Dipolstrahlers (2) laufen unter einem Winkel von insbesondere 90° auseinander; - The wing segments (5 ', 5 ") of the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) at an angle of in particular 90 ° apart;
5 und/oder 5 and / or
- die Flügelsegmente (7', 7") des Dipolsignalflügels (7) des ersten Dipolstrahlers (2) laufen unter einem Winkel von insbesondere 90° auseinander; und/oder  - The wing segments (7 ', 7 ") of the Dipolsignalflügels (7) of the first dipole radiator (2) run at an angle of in particular 90 ° apart, and / or
- die Flügelsegmente (9', 9") des Dipolmasseflügels (9) des zweiten Dipolst- 0 rahlers (3) laufen unter einem Winkel von insbesondere 90° auseinander; und/oder  - The wing segments (9 ', 9 ") of the Dipolmasseflügels (9) of the second Dipolst- 0 rahlers (3) run at an angle of in particular 90 ° apart, and / or
- die Flügelsegmente (1 Γ, 1 1") des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) laufen unter einem Winkel von insbesondere 90° auseinander. - The wing segments (1 Γ, 1 1 ") of the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) at an angle of particular 90 ° apart.
5 5
15. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 14, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  15. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 10 to 14, characterized by the following features:
- zwei Flügelsegmente (5', 5") des Dipolmasseflügels (5) des ersten Dipolstrahlers (2) weisen an ihrem jeweiligem offenen zweiten Ende (5b), das ge- o genüberliegend von dem ersten Ende (5a) angeordnet ist, welches mit dem Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) verbunden ist, einen gemeinsamen Verbindungsabschnitt auf, der die beiden zweiten Enden (5b) galvanisch miteinander verbindet; und/oder  two wing segments (5 ', 5 ") of the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) are disposed at their respective open second end (5b), which is located opposite the first end (5a), which is connected to the first one Ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) is connected to a common connection portion, which connects the two second ends (5b) galvanically to each other, and / or
- zwei Flügelsegmente (7', 7") des Dipolsignalflügels (7) des ersten Dipolst- 5 rahlers (2) weisen an ihrem jeweiligen offenen zweiten Ende (7b), das gegenüberliegend von dem ersten Ende (7a) angeordnet ist, welches mit dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) verbunden ist, einen gemeinsamen Verbindungsabschnitt (40) auf, der die beiden zweiten Enden (7b) galvanisch miteinander verbindet; und/oder - Two wing segments (7 ', 7 ") of the Dipolsignalflügels (7) of the first Dipolst- 5 rahlers (2) have at their respective open second end (7 b), which is arranged opposite from the first end (7 a), which with the Signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) is connected to a common connecting portion (40), which connects the two second ends (7b) galvanically to each other, and / or
0 - zwei Flügelsegmente (9', 9") des Dipolmasseflügels (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) weisen an ihrem jeweiligen offenen zweiten Ende (9b), das gegenüberliegend von dem ersten Ende (9a) angeordnet ist, welches mit dem Masseanschlussträger (8) des ersten Dipolstrahlers (3) verbunden ist, einen gemeinsamen Verbindungsabschnitt auf, der die beiden zweiten En-5 den (9b) galvanisch miteinander verbindet; und/oder 0 - two wing segments (9 ', 9 ") of the dipole mass wing (9) of the second dipole radiator (3) have at their respective open second end (9b), which is arranged opposite from the first end (9a), which with the ground terminal support ( 8) of the first dipole radiator (3) has a common connection portion which galvanically connects the two second electrodes (9b) together and / or
- zwei Flügelsegmente (1 Γ, 1 1") des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) weisen an ihrem jeweiligen offenen zweiten Ende (1 lb), das gegenüberliegend von dem ersten Ende (I Ia) angeordnet ist, welches mit dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) verbunden ist, einen gemeinsamen Verbindungsabschnitt (40) auf, der die beiden zweiten Enden (I Ib) galvanisch miteinander verbindet. - two wing segments (1 Γ, 1 1 ") of the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) have at their respective open second end (1 lb), which is arranged opposite the first end (I Ia), which is connected to the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3), a common connecting portion (40), which connects the two second ends (I Ib) with each other.
16. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 16. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) ist in zumindest zwei Segmente (7l 5 72) gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen, wobei diese Segmente (7l 5 72) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind und über zumindest ein Zwischensegment (73) miteinander verbunden sind, wodurch sich ein stufenförmiger Verlauf ergibt; und/oder - The Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) is divided into at least two segments (7 l 5 7 2 ), which run parallel or with a component predominantly parallel to each other, said segments (7 l 5 7 2 ) in different planes are arranged and connected to each other via at least one intermediate segment (7 3 ), whereby a step-shaped course results; and or
- der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) ist in zumindest zwei Segmente (5l 5 52) gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen, wobei diese Segmente (5l 5 52) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet und über zumindest ein Zwischensegment (53) miteinander verbunden sind, wodurch sich ein stufenförmiger Verlauf ergibt; und/oder - The dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) is divided into at least two segments (5 l 5 5 2 ), which run parallel or with a component predominantly parallel to each other, said segments (5 l 5 5 2 ) in different planes arranged and connected to each other via at least one intermediate segment (5 3 ), whereby a step-shaped course results; and or
- der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist in zumindest zwei Segmente (I i i, H 2) gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen, wobei diese Segmente (I i i, 1 12) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet und über zumindest ein Zwischensegment (1 13) miteinander verbunden sind, wodurch sich ein stu- fenförmiger Verlauf ergibt; und/oder - The Dipolsignalflügel (1 1) of the second dipole radiator (3) is divided into at least two segments (I ii, H 2) extending parallel or with a component predominantly parallel to each other, said segments (I ii, 1 1 2 ) in arranged at different levels and connected to each other via at least one intermediate segment (1 1 3 ), resulting in a step-shaped course results; and or
- der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist in zumindest zwei Segmente (9l 5 92) gegliedert, die parallel oder mit einer Komponente überwiegend parallel zueinander verlaufen, wobei diese Segmente (9l 5 92) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind und über zumindest ein Zwi- schensegment (93) miteinander verbunden sind, wodurch sich ein stufenförmiger Verlauf ergibt. - The dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) is divided into at least two segments (9 l 5 9 2 ) which are parallel or with a component predominantly parallel to each other, said segments (9 l 5 9 2 ) in different planes are arranged and at least one intermediate segment (9 3 ) are interconnected, resulting in a step-shaped course.
17. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 17. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 16, characterized by the following features:
- ein erstes Segment (7 des Dipolsignalflügels (7) des ersten Dipolstrahlers (2), welches an das erste Ende (6a) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) anschließt, ist näher oder entfernter an dem zweiten Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) angeordnet als das erste Ende (6a) des Signalanschlussträgers (6), wodurch der Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) über eine Teillänge einen U-förmigen Verlauf aufweist; und/oder a first segment (7 of the dipole signal vane (7) of the first dipole radiator (2) which adjoins the first end (6a) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) is closer or more distant to the second one End (6b) of the signal terminal carrier (6) arranged as the first end (6a) of the signal terminal carrier (6), whereby the Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) over a partial length has a U-shaped course; and or
- ein erstes Segment (5 des Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2), welches an das erste Ende (4a) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) anschließt, ist näher oder entfernter an dem zweiten Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) angeordnet als das erste Ende (4a) des Masseanschlussträgers (4), wodurch der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) über eine Teillänge einen U-förmigen Verlauf aufweist; und/oder a first segment (5 of the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) adjoining the first end (4a) of the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) is closer or farther to the second end (4b) the ground terminal carrier (4) is arranged as the first end (4a) of the ground terminal carrier (4), whereby the dipole ground plane (5) of the first dipole radiator (2) has a U-shaped course over part of its length;
- ein erstes Segment (I i i) des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3), welches an das erste Ende (10a) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) anschließt, ist näher oder entfernter an dem zweiten Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) angeordnet als das erste Ende (10a) des Signalanschlussträgers (10), wodurch der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) über eine Teillänge einen U-förmigen Verlauf aufweist; und/oder  - A first segment (I ii) of the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) which connects to the first end (10 a) of the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3), is closer or more distant at the second end (10b) of the signal terminal carrier (10) arranged as the first end (10a) of the signal terminal carrier (10), whereby the Dipolsignalflügel (1 1) of the second dipole radiator (3) over a partial length has a U-shaped course; and or
- ein erstes Segment (90 des Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrah- lers (3), welches an das erste Ende (8a) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) anschließt, ist näher oder entfernter an dem zweiten Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) angeordnet als das erste Ende (8a) des Masseanschlussträgers (8), wodurch der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) über eine Teillänge einen U-förmigen Verlauf aufweist.  a first segment (90 of the dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) which adjoins the first end (8a) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) is closer or more distant at the second end (8) 8b) of the ground terminal carrier (8) arranged as the first end (8a) of the ground terminal carrier (8), whereby the dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) over a partial length has a U-shaped course.
18. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 18. Dual-polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) weist eine Länge und/oder einen Abstand gegenüber dem zweiten Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) auf, die bzw. der größer ist als 0,10λ, 0,15λ, 0,20λ, 0,25λ, 0,30λ, 0,35λ oder 0,40λ und die bzw. der kleiner ist als 0,45λ, 0,40λ, 0,35λ, 0,30λ, 0,25λ, 0,20λ, 0,15λ oder 0,15λ und vorzugsweise 0,25λ entspricht, wobei λ die Mittenfrequenz eines über den ersten Dipolstrahler (2) aussendbaren ersten Hochfrequenzsignals ist; und/oder - der Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) weist eine Länge und/oder einen Abstand gegenüber dem zweiten Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) auf, die bzw. der größer ist als 0,10λ, 0,15λ, 0,20λ, 0,25λ, 0,30λ, 0,35λ oder 0,40λ und die bzw. der kleiner ist als 0,45λ, 0,40λ, 0,35λ, 0,30λ, 0,25λ, 0,20λ, 0,15λ oder 0,15λ und vorzugsweise 0,25λ entspricht, wobei λ die Mittenfrequenz eines über den ersten Dipolstrahler (2) aussendbaren ersten Hochfrequenzsignals ist; und/oder - The Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) has a length and / or a distance from the second end (4b) of the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) which is greater than 0.10λ , 0.15λ, 0.20λ, 0.25λ, 0.30λ, 0.35λ or 0.40λ and which is smaller than 0.45λ, 0.40λ, 0.35λ, 0.30λ, 0, 25λ, 0.20λ, 0.15λ or 0.15λ and preferably 0.25λ, where λ is the center frequency of a first high-frequency signal which can be transmitted via the first dipole radiator (2); and or - The dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) has a length and / or a distance from the second end (4b) of the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) which is greater than 0.10λ , 0.15λ, 0.20λ, 0.25λ, 0.30λ, 0.35λ or 0.40λ and which is smaller than 0.45λ, 0.40λ, 0.35λ, 0.30λ, 0, 25λ, 0.20λ, 0.15λ or 0.15λ and preferably 0.25λ, where λ is the center frequency of a first high-frequency signal which can be transmitted via the first dipole radiator (2); and or
- der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) weist eine Länge und/oder einen Abstand gegenüber dem zweiten Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) auf, die bzw. der größer ist als 0,10λ, 0,15λ, 0,20λ, 0,25λ, 0,30λ, 0,35λ oder 0,40λ und die bzw. der kleiner ist als 0,45λ, 0,40λ, 0,35λ, 0,30λ, 0,25λ, 0,20λ, 0,15λ oder 0,15λ und vorzugsweise 0,25λ entspricht, wobei λ die Mittenfrequenz eines über den zweiten Dipolstrahler (3) aussendbaren zweiten Hochfrequenzsignals ist; und/oder  the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3) has a length and / or a distance from the second end (8b) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) which is greater than 0, 10λ, 0.15λ, 0.20λ, 0.25λ, 0.30λ, 0.35λ or 0.40λ, and which is smaller than 0.45λ, 0.40λ, 0.35λ, 0.30λ, 0 , 25λ, 0.20λ, 0.15λ or 0.15λ and preferably 0.25λ, where λ is the center frequency of a second high-frequency signal that can be transmitted via the second dipole radiator (3); and or
- der Dipolmasseflügel (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) weist eine Länge und/oder einen Abstand gegenüber dem zweiten Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) auf, die bzw. der größer ist als 0,10λ, 0,15λ, 0,20λ, 0,25λ, 0,30λ, 0,35λ oder 0,40λ und die bzw. der kleiner ist als 0,45λ, 0,40λ, 0,35λ, 0,30λ, 0,25λ, 0,20λ, 0,15λ oder 0,15λ und vorzugsweise 0,25λ entspricht, wobei λ die Mittenfrequenz eines über den zweiten Dipolstrahler (3) aussendbaren zweiten Hochfrequenzsignals ist.  - The dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) has a length and / or a distance from the second end (8b) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) which is greater than 0.10λ , 0.15λ, 0.20λ, 0.25λ, 0.30λ, 0.35λ or 0.40λ and which is smaller than 0.45λ, 0.40λ, 0.35λ, 0.30λ, 0, 25λ, 0.20λ, 0.15λ or 0.15λ and preferably 0.25λ, where λ is the center frequency of a second high-frequency signal which can be emitted via the second dipole radiator (3).
19. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 19. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind an ihrem zweiten Ende (4b, 8b) elektrisch leitend miteinander verbunden und insgesamt einteilig ausgebildet; und/oder  - The ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2) and the ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) are electrically conductively connected to each other at its second end (4b, 8b) and integrally formed in one piece; and or
- der Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind an ihrem ersten Ende (6a, 10a) elektrisch leitend miteinander verbunden und insgesamt einteilig ausgebildet. - The signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) and the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) are electrically conductively connected to each other at their first end (6a, 10a) and formed integrally in one piece.
20. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch das folgende Merkmal: 20. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 19, characterized by the following feature:
- der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind ausschließlich an - The ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2) and the ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) are exclusively on
5 ihrem jeweiligen zweiten Ende (4b, 8b) elektrisch leitend miteinander verbunden, wobei der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) zwischen ihren zweiten Enden (4b, 8b) und den ersten Enden (4a, 8a) durch einen Längsschlitz (14) galvanisch voneinander getrennt sind.5, the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) and the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) between their second ends (4b, 8b) and the second end (4b, 8b) first ends (4a, 8a) are galvanically separated from each other by a longitudinal slot (14).
0 0
21. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  21. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der dual-polarisierte Kreuzdipol (1) umfasst genau ein erstes Metallteil, wobei die ersten Dipolhälften (2a, 3a) beider Dipolstrahler (2, 3) aus die- 5 sem einen ersten Metallteil gebildet sind; und  the dual-polarized crossed dipole (1) comprises exactly one first metal part, the first dipole halves (2a, 3a) of both dipole radiators (2, 3) being formed from these a first metal part; and
der dual-polarisierte Kreuzdipol (1) umfasst genau zwei zweite Metallteile, die identisch zueinander aufgebaut sind, wobei jede der zweiten Dipolhälften (2b, 3b) beider Dipolstrahler (2, 3) aus einem zweiten Metallteil gebildet sind;  the dual-polarized crossed dipole (1) comprises exactly two second metal parts constructed identically to one another, each of the second dipole halves (2b, 3b) of both dipole radiators (2, 3) being formed from a second metal part;
o oder o or
- die ersten Dipolhälften (2a, 3a) beider Dipolstrahler (2, 3) und die zweiten Dipolhälften (2b, 3b) beider Dipolstrahler (2, 3) sind aus genau drei Metallteilen gebildet, die unterschiedlich zueinander aufgebaut sind, wobei mindestens zwei Metallteile mit demselben Werkzeug hergestellt sind.5  - The first dipole halves (2a, 3a) of both dipole radiators (2, 3) and the second dipole halves (2b, 3b) of both dipole radiators (2, 3) are formed of exactly three metal parts, which are constructed differently from each other, wherein at least two metal parts with are made of the same tool.5
22. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  22. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) ist zumindest entlang einer Teillänge oder entlang der gesamten Länge breiter als der0 Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2); und/oder  the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) is wider than the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) at least along a partial length or along the entire length; and or
- der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist zumindest entlang einer Teillänge oder entlang der gesamten Länge breiter als der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3). 5 - The ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) is wider at least along a partial length or along the entire length than the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3). 5
23. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: - der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) weist an seinem zweiten Ende (4b) eine Öffnung (17) auf; 23. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features: - The ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2) has at its second end (4b) has an opening (17);
der Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) ist mit seinem zweiten Ende (6b) durch die Öffnung (17) hindurchgeführt, sodass sowohl 5 das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) als auch das zweite Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) in derselben Ebene enden und auf derselben Seite des zumindest einen Grundkörpers (15) anordenbar sind; und  the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) is passed through the opening (17) with its second end (6b), so that both the second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) and the second ends (4b) of the ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2) terminate in the same plane and can be arranged on the same side of the at least one base body (15); and
- der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) weist an sei- o nem zweiten Ende (8b) eine Öffnung (18) auf;  - The ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) has an opening (18) at its second end (8b);
der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist mit seinem zweiten Ende (10b) durch die Öffnung (18) hindurchgeführt, sodass sowohl das zweite Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) als auch das zweite Ende (8b) des Masseanschlussträ-5 gers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) in derselben Ebene enden und auf derselben Seite des zumindest einen Grundkörpers (15) anordenbar sind, wodurch der dual-polarisierte Kreuzdipol (1) als SMD-Bauteil ausgebildet ist. 0 the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) is guided with its second end (10b) through the opening (18), so that both the second end (10b) of the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) and the second End (8b) of the ground terminal strä-5 gers (8) of the second dipole radiator (3) in the same plane and can be arranged on the same side of the at least one base body (15), whereby the dual-polarized cross dipole (1) formed as an SMD component is. 0
24. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 22, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 24. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 1 to 22, characterized by the following features:
- das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) steht über das zweite Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) über, sodass der zumindest eine Grundkörper (15) 5 durch das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) durchsetzbar ist; und  - The second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) via the second end (4b) of the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2), so that the at least one base body (15) 5 through the second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) is enforceable; and
- das zweite Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) steht über das zweite Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) über, sodass der zumindest eine Grund-0 körper (15) durch das zweite Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) durchsetzbar ist.  the second end (10b) of the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) projects beyond the second end (8b) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) so that the at least one base body (15) by the second end (10b) of the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) is enforceable.
25. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:25. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
5 - es ist eine erste Halteeinrichtung (25) vorgesehen, die ein dielektrisches Material umfasst oder aus einem solchen besteht; die erste Halteeinrichtung (25) ist zwischen dem Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers angeordnet (2); 5 - a first holding device (25) is provided which comprises or consists of a dielectric material; the first holding device (25) is arranged between the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) and the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2);
die erste Halteeinrichtung (25) umfasst mehrere Haltemittel (25a, 25b, 25c, 25d), die sowohl in Eingriff mit dem Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) als auch in Eingriff mit dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) stehen und ein Verschieben des Masseanschlussträgers (4) und des Signalanschlussträgers (6) relativ zueinander verhindern;  the first holding device (25) comprises a plurality of holding means (25a, 25b, 25c, 25d) which engage both the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) and the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2 ) and prevent displacement of the ground terminal carrier (4) and the signal terminal carrier (6) relative to each other;
und  and
es ist eine zweite Halteeinrichtung (26) vorgesehen, die ein dielektrisches Material umfasst oder aus einem solchen besteht;  a second holding device (26) is provided which comprises or consists of a dielectric material;
die zweite Halteeinrichtung (26) ist zwischen dem Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) und dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) angeordnet;  the second holding device (26) is arranged between the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) and the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3);
die zweite Halteeinrichtung (26) umfasst mehrere Haltemittel (26a, 26b, 26c, 26d), die sowohl in Eingriff mit dem Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) als auch in Eingriff mit dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) stehen und ein Verschieben des Masseanschlussträgers (8) und des Signalanschlussträgers (10) relativ zueinander verhindern.  the second holding device (26) comprises a plurality of holding means (26a, 26b, 26c, 26d) which engage both the ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) and the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3 ) and prevent displacement of the ground terminal carrier (8) and the signal terminal carrier (10) relative to each other.
26. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 25, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 26. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 25, characterized by the following features:
- die erste Halteeinrichtung (25) umfasst einen Zentralkörper (27), der eine Vorder- und Rückseite ausweist, wobei an der Vorder- und Rückseite: a) jeweils ein Haltemittel (25a, 25b) in Form eines Arretierungsbolzens angeordnet ist, die von dem Zentralkörper (27) aus abstehen und jeweils in eine Öffnung in dem Masseanschlussträger (4) und in dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) eintauchen, wodurch ein Verschieben entlang einer Längsachse des dualpolarisierten Kreuzdipols (1) verhindert wird; und/oder  - The first holding means (25) comprises a central body (27), which identifies a front and back, wherein on the front and back: a) each holding means (25a, 25b) is arranged in the form of a locking pin, of the Central body (27) protrude and in each case in an opening in the ground terminal support (4) and in the Signalanschlussträger (6) of the first Dipolstrahlers (2), whereby a displacement along a longitudinal axis of the dual polarized Kreuzdipols (1) is prevented; and or
b) mehrere Haltemittel (25c, 25d) in Form von Arretierungsfingern angeordnet sind, die von dem Zentralkörper (27) aus in Richtung des Masseanschlussträgers (4) und des Signalanschlussträgers (6) abstehen und sowohl den Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) als auch den Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) hinter- greifen, wodurch ein Vergrößern eines Abstands zwischen dem Masseanschlussträger (4) und dem Signalanschlussträger (6) verhindert wird; und b) a plurality of holding means (25c, 25d) are arranged in the form of locking fingers which protrude from the central body (27) in the direction of the ground terminal carrier (4) and the Signalanschlussträgers (6) and both the ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2 ) as well as the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2). thereby preventing an increase in a distance between the ground terminal carrier (4) and the signal terminal carrier (6); and
- die zweite Halteeinrichtung (26) umfasst einen Zentralkörper (28), der eine Vorder- und Rückseite ausweist, wobei an der Vorder- und Rückseite: a) jeweils ein Haltemittel (26a, 26b) in Form eines Arretierungsbolzens angeordnet ist, die von dem Zentralkörper (28) aus abstehen und jeweils in eine Öffnung in dem Masseanschlussträger (8) und in dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) eintauchen, wodurch ein Verschieben entlang einer Längsachse des dualpolarisierten Kreuzdipols (1) verhindert wird; und/oder  - The second holding device (26) comprises a central body (28) which has a front and back, wherein at the front and back: a) each holding means (26 a, 26 b) is arranged in the form of a locking pin, of the Central body (28) protrude and in each case in an opening in the ground terminal support (8) and in the Signalanschlussträger (10) of the second dipole radiator (3), whereby a displacement along a longitudinal axis of the dual-polarized Kreuzdipols (1) is prevented; and or
b) mehrere Haltemittel (26c, 26d) in Form von Arretierungsfingern angeordnet sind, die von dem Zentralkörper (28) aus in Richtung des Masseanschlussträgers (8) und des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) abstehen und sowohl den Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) als auch den Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) hintergreifen, wodurch ein Vergrößern eines Abstands zwischen dem Masseanschlussträger (8) und dem Signalanschlussträger (10) verhindert wird.  b) a plurality of holding means (26c, 26d) are arranged in the form of Arretierungsfingern, from the central body (28) in the direction of the ground terminal carrier (8) and the Signalanschlussträgers (10) of the second dipole radiator (3) protrude and both the ground terminal support (8 ) of the second dipole radiator (3) as well as the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) engage behind, whereby an increase in a distance between the ground terminal support (8) and the signal terminal carrier (10) is prevented.
27. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 25 oder 26, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 27. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 25 or 26, characterized by the following features:
- die erste Halteeinrichtung (25) und die zweite Halteeinrichtung (26) sind miteinander verbunden und dadurch einteilig ausgebildet; und/oder  - The first holding means (25) and the second holding means (26) are interconnected and thereby formed in one piece; and or
- die erste Halteeinrichtung (25) und die zweite Halteeinrichtung (26) sind aus einem Kunststoffspritzgussteil gebildet.  - The first holding means (25) and the second holding means (26) are formed of a plastic injection molded part.
28. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 24, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 28. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 1 to 24, characterized by the following features:
- es ist zumindest eine Halteeinrichtung (25) vorgesehen, die ein dielektrisches Material umfasst oder aus einem solchen besteht;  - At least one holding device (25) is provided, which comprises a dielectric material or consists of such;
die zumindest eine Halteeinrichtung (25) ist als:  the at least one holding device (25) is as:
a) Schiebehalter ausgebildet, der einen Zentralkörper umfasst, welcher von mehreren Aufnahmeschlitzen durchsetzt ist, wobei die Masseanschlussträger (4, 8) und die Signalanschlussträger (6, 10) in diese Aufnahmeschlitze einschiebbar oder eingeschoben sind und wobei der Schiebehalter zumindest entlang einer Teillänge entlang der Massean- schlussträger (4, 8) und der Signalanschlussträger (6, 10) verschiebbar ist; oder a) slide holder formed, which comprises a central body, which is penetrated by a plurality of receiving slots, wherein the ground terminal support (4, 8) and the Signalanschlussträger (6, 10) are inserted or inserted into these receiving slots and wherein the slide holder at least along a partial length along the alternative ground creeper (4, 8) and the signal terminal carrier (6, 10) is displaceable; or
b) Umspritzteil ausgebildet, welches durch ein Umspritzen der Masseanschlussträger (4, 8) und der Signalanschlussträger (6, 10) mit einem Kunststoff gebildet ist.  b) formed overmold, which is formed by a molding of the ground terminal support (4, 8) and the signal terminal carrier (6, 10) with a plastic.
29. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 29. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following features:
- das zweite Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrah- lers (2) ist galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmasse eines ersten Hochfrequenzsignals und/oder einer Masse des zumindest einen Grundkörpers (15) verbindbar; und  - The second end (4b) of the ground terminal carrier (4) of the first Dipolstrah- lers (2) is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal ground of a first high-frequency signal and / or a mass of the at least one base body (15); and
- das zweite Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) ist galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmas- se eines zweiten Hochfrequenzsignals und/oder einer Masse des zumindest einen Grundköpers (15) verbindbar.  - The second end (8b) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) is galvanically or capacitively or inductively connected to a signal of a second high-frequency signal and / or a mass of at least one Grundköpers (15).
30. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch das folgende Merkmal: 30. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following feature:
- der zumindest eine Grundkörper (15) umfasst eine Leiterplatine und/oder einen Reflektor. - The at least one base body (15) comprises a printed circuit board and / or a reflector.
31. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch das folgende Merkmal: 31. Dual polarized cross dipole (1) according to one of the preceding claims, characterized by the following feature:
- das elektrische Phasenzentrum und das mechanische Zentrum verlaufen durch unterschiedliche Bereiche des dual-polarisierten Kreuzdipols (1); und/oder the electrical phase center and the mechanical center pass through different regions of the dual-polarized crossed dipole (1); and or
- eine Speisung der Signalanschlussträger (6, 10) beider Dipolstrahler (2, 3) erfolgt ausschließlich an ihren zweiten Enden (6b, 10b); und/oder  - A supply of Signalanschlussträger (6, 10) of both dipole radiators (2, 3) takes place exclusively at their second ends (6b, 10b); and or
- der dual-polarisierte Kreuzdipol (1) ist mit Ausnahme der zweiten Enden (4a, 6a, 8a, 10a) der Masseanschlussträger (4, 8) und/oder der Signalanschlussträger (6, 10) frei von Lötstellen und/oder Kabeln. - The dual-polarized cross-dipole (1), with the exception of the second ends (4a, 6a, 8a, 10a) of the ground terminal support (4, 8) and / or the signal terminal carrier (6, 10) free of solder joints and / or cables.
32. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ge- kennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 32. Dual polarized cross dipole (1) according to one of claims 1 to 3, characterized by the following features:
- der Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und der Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) sind als Leiterbahnen (50a), auf verschiedenen, sich gegenüberliegenden Seiten einer ersten Leiterplatte (50) ausgebildet; - The ground terminal support (4) of the first dipole radiator (2) and the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) are conductor tracks (50a) formed on different opposite sides of a first circuit board (50);
- der Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) und der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) sind als Leiterbah- nen (51a), auf verschiedenen, sich gegenüberliegenden Seiten einer zweiten Leiterplatte (51) ausgebildet;  - The ground terminal support (8) of the second dipole radiator (3) and the Signalanschlussträger (10) of the second dipole radiator (3) are nen as Leiterbahn- (51a), formed on different, opposite sides of a second circuit board (51);
- der Dipolmasseflügel (5) und der Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) sind als Leiterbahnen (52a, 52b) auf einer ersten Seite 52' einer dritten Leiterplatte (52) ausgebildet und mit dem Masseanschlussträger (4) des ersten Dipolstrahlers (2) und mit dem Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) verlötet oder elektromagnetisch verkoppelt;  - The dipole mass vane (5) and the Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) are formed as conductor tracks (52a, 52b) on a first side 52 'of a third circuit board (52) and with the ground terminal support (4) of the first dipole radiator ( 2) and with the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) soldered or electromagnetically coupled;
- der Dipolmasseflügel (9) und der Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (2) sind als Leiterbahnen (52c, 52d) auf der ersten Seite 52' und/oder der zweiten Seite 52' der dritten Leiterplatte (52) ausgebildet und mit dem Masseanschlussträger (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) und mit dem Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) verlötet o- der elektromagnetisch verkoppelt.  - The dipole mass vane (9) and the Dipolsignalflügel (1 1) of the second dipole radiator (2) are formed as conductor tracks (52 c, 52 d) on the first side 52 'and / or the second side 52' of the third circuit board (52) and the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) and with the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) soldered or electromagnetically coupled.
33. Dual-polarisierter Kreuzdipol (1) nach Anspruch 32, gekennzeichnet durch das folgende Merkmal: 33. Dual polarized cross dipole (1) according to claim 32, characterized by the following feature:
die dritte Leiterplatte (52) umfasst Durchkontaktierungen (53), wodurch a ) das Durchtauchen des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) unter dem Dipolsignalflügel (7) des ersten Dipolstrahlers (2) ermöglicht wird, wobei die Leiterbahn (52d) des Dipolsignalflügels (1 1) auf der anderen Seite (52', 52") der dritten Leiterplatte (52) geführt wird wie die Leiterbahn (52b) des Dipolsignalflügels (7); oder the third printed circuit board (52) comprises vias (53), whereby a) the dipping of the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) under the Dipolsignalflügel (7) of the first dipole radiator (2) is made possible, wherein the conductor track (52 d) the Dipolsignalflügels (1 1) on the other side (52 ', 52 ") of the third circuit board (52) is guided as the conductor track (52b) of the Dipolsignalflügels (7);
b ) das Durchtauchen des Dipolmasseflügels (9) des zweiten Dipolstrahlers (3) unter dem Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) ermöglicht wird, wobei die Leiterbahn (52c) des Dipolmasseflügels (9) auf der anderen Seite (52', 52") der dritten Leiterplatte (52) geführt wird wie die Leiterbahn (52a) des Dipolmasseflügels (5); oder b) permitting the dipole mass vane (9) of the second dipole radiator (3) to penetrate beneath the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2), the vias (52c) of the dipole mass vane (9) on the other side (52 ', 52 ") the third printed circuit board (52) is guided as the conductor track (52a) of the dipole mass vane (5);
c ) das Durchtauchen des Dipolmasseflügels (5) des ersten Dipolstrahlers (2) unter dem Dipolsignalflügel (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) ermöglicht wird, wobei die Leiterbahn (52a) des Dipolmasseflügel (5) auf der anderen Seite (52', 52") der dritten Leiterplatte (52) geführt wird wie die Leiterbahn (52d) des Dipolsignalflügels (1 1); oder d ) das Durchtauchen des Dipolsignalflügels (1 1) des zweiten Dipolstrahlers (3) unter dem Dipolmasseflügel (5) des ersten Dipolstrahlers (2) ermöglicht wird, wobei die Leiterbahn (52d) des Dipolsignalflügels (1 1) auf der anderen Seite (52', 52") der dritten Leiterplatte (52) geführt wird wie die Leiterbahn (52a) des Dipolmasseflügels (5). c) permitting dip-dip of the dipole mass vane (5) of the first dipole radiator (2) under the dipole signal vane (11) of the second dipole radiator (3), the viaduct (52a) of the dipole mass vane (5) on the other side (52 ', 52 ") of the third printed circuit board (52) is guided as the conductor track (52d) of the Dipolsignalflügels (1 1); d) the dipping of the Dipolsignalflügels (1 1) of the second dipole radiator (3) under the Dipolmasseflügel (5) of the first Dipolstrahlers (2) is made possible, wherein the conductor track (52d) of the Dipolsignalflügels (1 1) on the other side (52 ' , 52 ") of the third printed circuit board (52) is guided like the conductor track (52a) of the dipole mass vane (5).
34. Antennenanordnung (30) mit zumindest einem ersten und einem zweiten dual-polarisierten Kreuzdipol (1, la, lb), die nach einem der vorherigen Ansprüche aufgebaut sind, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: - es ist zumindest ein Grundkörper (15) vorgesehen; 34. antenna arrangement (30) with at least one first and a second dual-polarized cross dipole (1, la, lb), which are constructed according to one of the preceding claims, characterized by the following features: - at least one base body (15) is provided ;
- der zumindest eine erste und zweite dual-polarisierte Kreuzdipol (1, la, lb) sind auf dem zumindest einen Grundkörper (15) angeordnet;  - The at least one first and second dual-polarized cross dipole (1, la, lb) are arranged on the at least one base body (15);
- das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la) ist galvanisch über eine erste Verbindung (31) mit dem zweiten Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, lb) verbunden;  - The second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) of the first dual-polarized cross dipole (1, la) is galvanically connected via a first connection (31) to the second end (6b) of the signal terminal carrier (6) the first dipole radiator (2) of the second dual-polarized crossed dipole (1, lb) is connected;
- das zweites Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la) ist galva- nisch über eine zweite Verbindung (32) mit dem zweiten Ende (10b) des Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, lb) verbunden.  the second end (10b) of the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) of the first dual-polarized crossed dipole (1, 1a) is galvanically connected via a second connection (32) to the second end (10b) of the signal terminal carrier (10). 10) of the second dipole radiator (3) of the second dual-polarized crossed dipole (1, lb).
35. Antennenanordnung (30) nach Anspruch 34, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale : 35. Antenna arrangement (30) according to claim 34, characterized by the following features:
- ein erstes Hochfrequenzsignal ist in die erste Verbindung (31) ein- oder auskoppelt bzw. ein- oder auskoppelbar;  - A first high-frequency signal is in the first connection (31) on or off or on or coupled out;
- ein zweites Hochfrequenzsignal ist in die zweiten Verbindung (32) ein- oder auskoppelt bzw. ein- oder auskoppelbar;  - A second high-frequency signal is in the second connection (32) on or off or on or coupled out;
- das zweite Ende (4b) des Masseanschlussträgers (4) des ersten Dipolstrahlers (2) des ersten und zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la, lb) ist galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmasse des ersten Hochfrequenzsignals und/oder einer Masse des zumindest einen Grundkörpers (15) verbunden; - The second end (4b) of the ground terminal carrier (4) of the first dipole radiator (2) of the first and second dual-polarized cross dipole (1, la, lb) is galvanic or capacitive or inductive with a signal ground of the first high frequency signal and / or ground the at least one main body (15) connected;
- das zweite Ende (8b) des Masseanschlussträgers (8) des zweiten Dipolstrahlers (3) des ersten und zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la, lb) ist galvanisch oder kapazitiv oder induktiv mit einer Signalmasse des zweiten Hochfrequenzsignals und/oder einer Masse des zumindest einen Grundköpers (15) verbunden. - The second end (8b) of the ground terminal carrier (8) of the second dipole radiator (3) of the first and second dual-polarized cross dipole (1, la, lb) is galvanic or capacitive or inductive with a signal ground of the second high-frequency signal and / or a mass of the at least one Grundköpers (15).
36. Antennenanordnung (30) nach Anspruch 34 oder 35, gekennzeichnet 5 durch die folgenden Merkmale: 36. Antenna arrangement (30) according to claim 34 or 35, characterized by the following features:
- der Signalanschlussträger (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des ersten dualpolarisierten Kreuzdipols (1, la) und der Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, lb) sind zusammen mit ihrer ersten Verbindung (31) einteilig aus einem ge- o meinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet; und/oder  - The signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) of the first dual polarized cross dipole (1, la) and the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) of the second dual-polarized cross dipole (1, lb) are together with their first compound (31) formed in one piece from a common bending and / or stamping and / or laser and / or edge part; and or
- der Signalanschlussträger (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la) und der Signalanschlussträgers (10) des zweiten Dipolstrahlers (3) des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols5 (1, lb) sind zusammen mit ihrer zweiten Verbindung (32) einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet; und/oder  - The Signalanschlussträger (10) of the second dipole radiator (3) of the first dual-polarized cross dipole (1, la) and the signal terminal carrier (10) of the second dipole radiator (3) of the second dual-polarized Kreuzdipols5 (1, lb) are together with their second connection (32) integrally formed from a common bending and / or punching and / or laser and / or Kant part; and or
- die Masseanschlussträger (4, 8) beider Dipolstrahlers (2, 3) des ersten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la) und die Masseanschlussträger (4, 8) 0 beider Dipolstrahlers (2, 3) des zweiten dual-polarisierten Kreuzdipols (1 , lb) sind über eine dritte Verbindung (33) miteinander galvanisch verbunden und zusammen mit dieser dritten Verbindung (33) einteilig aus einem gemeinsamen Biege- und/oder Stanz- und/oder Laser- und/oder Kantteil gebildet. the ground terminal carriers (4, 8) of both dipole radiators (2, 3) of the first dual-polarized crossed dipole (1, 1a) and the ground terminal carriers (4, 8) 0 of both dipole radiators (2, 3) of the second dual-polarized crossed dipole (1 , lb) are electrically interconnected via a third connection (33) and together with this third connection (33) formed integrally from a common bending and / or punching and / or laser and / or edge part.
5 5
37. Antennenanordnung (30) mit zumindest einem ersten und dual- polarisierten Kreuzdipol (1, la), der nach einem der Ansprüche 1 bis 33 aufgebaut ist, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  37. Antenna arrangement (30) with at least one first and dual-polarized crossed dipole (1, la), which is constructed according to one of claims 1 to 33, characterized by the following features:
- es ist zumindest ein Grundkörper (15) vorgesehen; - There is provided at least one base body (15);
0 - der zumindest eine erste dual-polarisierte Kreuzdipol (1, la) ist auf dem zumindest einen Grundkörper (15) angeordnet; 0 - the at least one first dual-polarized cross dipole (1, la) is arranged on the at least one base body (15);
- das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des zumindest einen ersten dual-polarisierten Kreuzdipols (1, la) ist galvanisch mit einer ersten Verbindung (31) verbunden, worüber ein5 erstes Hochfrequenzsignal in das zweite Ende (6b) des Signalanschlussträgers (6) des ersten Dipolstrahlers (2) des zumindest einen ersten dual- polarisierten Kreuzdipols (1, la) ein- bzw. auskoppelbar ist. - The second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) of the at least one first dual-polarized cross dipole (1, la) is galvanically connected to a first connection (31), via which a first high-frequency signal in the second end (6b) of the signal terminal carrier (6) of the first dipole radiator (2) of the at least one first dual-polarized crossed dipole (1, la) is coupled or decoupled.
38. Antennenanordnung (30) nach Anspruch 37, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 38. Antenna arrangement (30) according to claim 37, characterized by the following features:
- es sind eine Vielzahl weiterer Kreuzdipole (1) vorgesehen, die in Spalten (60) und Zeilen (61) beabstandet voneinander auf dem Grundkörper (15) angeordnet sind;  - There are a plurality of other cross dipoles (1) are provided, which in columns (60) and rows (61) spaced from each other on the base body (15) are arranged;
- in jeder Spalte (60) sind mehrere Kreuzdipole (1) angeordnet;  - In each column (60) a plurality of cross dipoles (1) are arranged;
- es sind zusätzlich eine Vielzahl von anderen Kreuzdipolen (62) vorgesehen, die ebenfalls in Spalten und Zeilen beabstandet voneinander auf dem Grundkörper (15) angeordnet sind;  - There are additionally provided a plurality of other cross dipoles (62) which are also arranged in columns and rows spaced from each other on the base body (15);
- die weiteren Kreuzdipole (1) sind kleiner als die anderen Kreuzdipole (62); the further cross dipoles (1) are smaller than the other cross dipoles (62);
- ein Abstand zwischen zwei benachbarten weiteren Kreuzdipolen (1) in derselben Spalte (60) ist kleiner als ein Abstand zwischen zwei benachbarten anderen Kreuzdipolen (62) in derselben Spalte; - A distance between two adjacent further cross dipoles (1) in the same column (60) is smaller than a distance between two adjacent other cross dipoles (62) in the same column;
- die weiteren Kreuzdipole (1) sind dazu ausgebildet in einem ersten Frequenzbereich betrieben zu werden und die anderen Kreuzdipole (1) sind dazu ausgebildet, in einem zweiten Frequenzbereich betrieben zu werden, wobei der erste Frequenzbereich höher ist als der zweite Frequenzbereich. - The further cross dipoles (1) are adapted to be operated in a first frequency range and the other cross dipoles (1) are adapted to be operated in a second frequency range, wherein the first frequency range is higher than the second frequency range.
39. Antennenanordnung (30) nach Anspruch 38, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: 39. Antenna arrangement (30) according to claim 38, characterized by the following features:
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) und die Dipolmasseflügel (5, 9) der weiteren Kreuzdipole (1) sind vorzugsweise um 45° zu den Dipolsignalflügeln (7, 1 1) und den Dipolmasseflügeln (5, 9) der anderen Kreuzdipole (62) ver- setzt; und/oder  - The Dipolsignalflügel (7, 1 1) and the Dipolmasseflügel (5, 9) of the other cross dipoles (1) are preferably at 45 ° to the Dipolsignalflügeln (7, 1 1) and the Dipolmasseflügeln (5, 9) of the other cross dipoles (62 ); and or
- die Dipolsignalflügel (7, 1 1) und die Dipolmasseflügel (5, 9) der anderen Kreuzdipole (62) verlaufen vorzugsweise in einem Abstandsraum zwischen zwei Spalten (61) bzw. zwischen zwei Zeilen (62) von den weiteren Kreuzdipolen (1).  - The Dipolsignalflügel (7, 1 1) and the Dipolmasseflügel (5, 9) of the other cross dipoles (62) preferably extend in a distance space between two columns (61) and between two lines (62) of the other cross dipoles (1).
EP18731041.2A 2017-06-09 2018-06-08 Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles Active EP3635814B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017112811 2017-06-09
DE102017116920.2A DE102017116920A1 (en) 2017-06-09 2017-07-26 Dual polarized cross dipole and antenna arrangement with two such dual polarized cross dipoles
PCT/EP2018/065207 WO2018224666A1 (en) 2017-06-09 2018-06-08 Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3635814A1 true EP3635814A1 (en) 2020-04-15
EP3635814B1 EP3635814B1 (en) 2024-03-27

Family

ID=64332743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18731041.2A Active EP3635814B1 (en) 2017-06-09 2018-06-08 Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11217905B2 (en)
EP (1) EP3635814B1 (en)
KR (1) KR20200013770A (en)
CN (1) CN110870134B (en)
DE (1) DE102017116920A1 (en)
WO (1) WO2018224666A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11522298B2 (en) * 2017-07-07 2022-12-06 Commscope Technologies Llc Ultra-wide bandwidth low-band radiating elements
DE102018120612A1 (en) 2018-02-23 2019-08-29 Kathrein Se Multiband antenna arrangement for mobile radio applications
DE102019108901A1 (en) 2019-03-22 2020-09-24 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Antenna arrangement for mobile radio systems with at least one dual-polarized crossed dipole
US12034218B2 (en) 2019-03-26 2024-07-09 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Frasera Antenna Radiator (FAR) for 5G array antennas
FI130874B1 (en) * 2019-05-07 2024-05-02 Teknologian Tutkimuskeskus Vtt Oy An antenna element and an antenna array for wireless communication systems
WO2021000176A1 (en) * 2019-06-30 2021-01-07 瑞声声学科技(深圳)有限公司 Antenna oscillator
KR20210158218A (en) * 2020-06-23 2021-12-30 삼성전자주식회사 Antenna structure in wireless communication system
US11329385B2 (en) * 2020-08-07 2022-05-10 Nokia Shanghai Bell Co., Ltd. Tripod radiating element
US11936119B2 (en) * 2021-01-29 2024-03-19 KYOCERA AVX Components (San Diego), Inc. Isolated magnetic dipole antennas having angled edges for improved tuning
US11962102B2 (en) 2021-06-17 2024-04-16 Neptune Technology Group Inc. Multi-band stamped sheet metal antenna
WO2023117097A1 (en) 2021-12-22 2023-06-29 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Antenna and cell site
WO2023117096A1 (en) 2021-12-22 2023-06-29 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Antenna with dual polarized radiators
WO2024030810A1 (en) * 2022-08-05 2024-02-08 Commscope Technologies Llc Low-cost ultra-wideband cross-dipole radiating elements and base station antennas including arrays of such radiating elements
WO2024104558A1 (en) 2022-11-14 2024-05-23 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) A feeding structure for a dual polarized radiator
WO2024104557A1 (en) 2022-11-14 2024-05-23 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) A feeding structure for a dual polarized radiator

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4438809B4 (en) * 1994-10-31 2004-11-04 Rohde & Schwarz Gmbh & Co. Kg Dipolspeiseanordnung
DE19627015C2 (en) 1996-07-04 2000-07-13 Kathrein Werke Kg Antenna field
DE19722742C2 (en) 1997-05-30 2002-07-18 Kathrein Werke Kg Dual polarized antenna arrangement
US6072439A (en) 1998-01-15 2000-06-06 Andrew Corporation Base station antenna for dual polarization
JP3725415B2 (en) * 2000-10-19 2005-12-14 三菱電機株式会社 Diversity antenna device
US6597324B2 (en) * 2001-05-03 2003-07-22 Radiovector U.S.A. Llc Single piece element for a dual polarized antenna
KR100563118B1 (en) * 2003-08-21 2006-03-27 주식회사 굿텔 Dipole antenna using dielectric board
US7616168B2 (en) * 2005-08-26 2009-11-10 Andrew Llc Method and system for increasing the isolation characteristic of a crossed dipole pair dual polarized antenna
CN2879454Y (en) * 2005-09-09 2007-03-14 摩比天线技术(深圳)有限公司 Double polarization antenna
DE202005015708U1 (en) * 2005-10-06 2005-12-29 Kathrein-Werke Kg Dual-polarized broadside dipole array, e.g. for crossed antennas, has a dual-polarized radiator with polarizing planes and a structure like a dipole square
KR100826115B1 (en) * 2006-09-26 2008-04-29 (주)에이스안테나 Folded dipole antenna having bending shape for improving beam width tolerance
WO2008148569A2 (en) * 2007-06-06 2008-12-11 Fractus, S.A. Dual-polarized radiating element, dual-band dual-polarized antenna assembly and dual-polarized antenna array
CN201112567Y (en) * 2007-10-31 2008-09-10 摩比天线技术(深圳)有限公司 Broad band dual polarization antenna array
FR2939569B1 (en) * 2008-12-10 2011-08-26 Alcatel Lucent RADIANT ELEMENT WITH DUAL POLARIZATION FOR BROADBAND ANTENNA.
US8558747B2 (en) * 2010-10-22 2013-10-15 Dielectric, Llc Broadband clover leaf dipole panel antenna
KR101711150B1 (en) * 2011-01-31 2017-03-03 주식회사 케이엠더블유 Dual-polarized antenna for mobile communication base station and multi-band antenna system
CA2772517A1 (en) * 2011-03-25 2012-09-25 Pc-Tel, Inc. High isolation dual polarized dipole antenna elements and feed system
KR101606379B1 (en) * 2011-05-18 2016-03-25 주식회사 에이스테크놀로지 Aperture coupled radiator and antenna including the same
US9966664B2 (en) 2012-11-05 2018-05-08 Alcatel-Lucent Shanghai Bell Co., Ltd. Low band and high band dipole designs for triple band antenna systems and related methods
WO2014132254A1 (en) * 2013-02-26 2014-09-04 Galtronics Corporation Ltd. Dual-polarized dipole antenna and cruciform coupling element therefore
CN103682678A (en) * 2013-12-03 2014-03-26 华南理工大学 Dual polarization base station antenna with Y-shaped feed units
DE102015007504B4 (en) * 2015-06-11 2019-03-28 Kathrein Se Dipole radiator arrangement
JP5885011B1 (en) * 2015-08-20 2016-03-15 パナソニックIpマネジメント株式会社 Antenna device and communication device
DE102015011426A1 (en) * 2015-09-01 2017-03-02 Kathrein-Werke Kg Dual polarized antenna
US20170085009A1 (en) 2015-09-18 2017-03-23 Paul Robert Watson Low-profile, broad-bandwidth, dual-polarization dipole radiating element
US10530068B2 (en) * 2017-07-18 2020-01-07 The Board Of Regents Of The University Of Oklahoma Dual-linear-polarized, highly-isolated, crossed-dipole antenna and antenna array

Also Published As

Publication number Publication date
US11217905B2 (en) 2022-01-04
US20200106195A1 (en) 2020-04-02
CN110870134A (en) 2020-03-06
CN110870134B (en) 2021-09-28
KR20200013770A (en) 2020-02-07
WO2018224666A1 (en) 2018-12-13
EP3635814B1 (en) 2024-03-27
DE102017116920A1 (en) 2018-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3635814A1 (en) Dual-polarised crossed dipole and antenna arrangement having two such dual-polarised crossed dipoles
EP3329545B1 (en) Dual-polarized antenna
DE69620673T2 (en) Vertical microwave connection by means of an arrangement with a compressible conductor
DE60306457T2 (en) A molded dipole antenna for one or two polarizations with integrated feed
DE102005060648B4 (en) Antenna device with radiation characteristics suitable for ultra wide band communication
DE69628392T2 (en) Antenna with two resonance frequencies
DE60131793T2 (en) antenna device
EP3178129B1 (en) Multi-structure broadband monopole antenna for two frequency bands in the decimeter wave range separated by a frequency gap, for motor vehicles
EP3411921A1 (en) Dual-polarized antenna
EP2256864A1 (en) Antenna for circular polarisation with a conductive base
EP0247662A1 (en) Leading-in connection for HF-signals
EP3244483B1 (en) Screened casing for use in hf applications
DE102005055345A1 (en) Multiband omnidirectional
WO2016198232A1 (en) Dipole-shaped antenna arrangement
DE102018208393A1 (en) A connection connection with a cable assembly and a plate assembly, and a plate assembly for a connection connection, and a method for producing such a connection connection
WO2004091037A1 (en) Connection device for the connection of at least two radiator devices of an antenna arrangement, whereby said radiator devices are arranged in an offset position in relation to each other
DE4236945A1 (en) Connection element for a high-frequency signal transmission path
EP3979436B1 (en) Electrical connector, circuit board assembly and method for mounting a circuit board assembly
EP1454381A1 (en) Wide band slot cavity antenna
EP2093838A1 (en) Yagi Antenna
DE60100358T2 (en) COAXIAL CONNECTOR AND ARRANGEMENT WITH SUCH A CONNECTOR
DE69422022T2 (en) Antenna unit
DE102004036001A1 (en) Broadband antenna with low height
DE102019108901A1 (en) Antenna arrangement for mobile radio systems with at least one dual-polarized crossed dipole
EP1602144B1 (en) High-frequency connection and high-frequency distribution network

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191223

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ERICSSON AB

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (PUBL)

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502018014322

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01Q0001240000

Ipc: H01Q0021240000

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H01Q0001240000

Ipc: H01Q0021240000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01Q 19/10 20060101ALN20230927BHEP

Ipc: H01Q 1/24 20060101ALN20230927BHEP

Ipc: H01Q 9/28 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: H01Q 9/20 20060101ALI20230927BHEP

Ipc: H01Q 21/24 20060101AFI20230927BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01Q 19/10 20060101ALN20231017BHEP

Ipc: H01Q 1/24 20060101ALN20231017BHEP

Ipc: H01Q 9/28 20060101ALI20231017BHEP

Ipc: H01Q 9/20 20060101ALI20231017BHEP

Ipc: H01Q 21/24 20060101AFI20231017BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231102

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01Q 19/10 20060101ALN20231020BHEP

Ipc: H01Q 1/24 20060101ALN20231020BHEP

Ipc: H01Q 9/28 20060101ALI20231020BHEP

Ipc: H01Q 9/20 20060101ALI20231020BHEP

Ipc: H01Q 21/24 20060101AFI20231020BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018014322

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240627

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240627

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240627

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240627

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240628

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327