EP3614990B1 - Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete - Google Patents

Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete Download PDF

Info

Publication number
EP3614990B1
EP3614990B1 EP18719134.1A EP18719134A EP3614990B1 EP 3614990 B1 EP3614990 B1 EP 3614990B1 EP 18719134 A EP18719134 A EP 18719134A EP 3614990 B1 EP3614990 B1 EP 3614990B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cam
massage head
housing
rotation
clapper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18719134.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3614990A1 (fr
Inventor
Arnaud Fuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LPG Systems SA
Original Assignee
LPG Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LPG Systems SA filed Critical LPG Systems SA
Priority to HRP20211837TT priority Critical patent/HRP20211837T1/hr
Priority to PL18719134T priority patent/PL3614990T3/pl
Publication of EP3614990A1 publication Critical patent/EP3614990A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3614990B1 publication Critical patent/EP3614990B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007—Kneading
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007—Kneading
    • A61H7/008—Suction kneading
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007—Kneading
    • A61H2007/009—Kneading having massage elements rotating on parallel output axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
    • A61H2201/0214—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled cooled
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/102—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with aromatherapy
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
    • A61H2201/1215—Rotary drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
    • A61H2201/123—Linear drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12—Driving means
    • A61H2201/1238—Driving means with hydraulic or pneumatic drive
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14—Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1418—Cam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14—Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1463—Special speed variation means, i.e. speed reducer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14—Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1481—Special movement conversion means
    • A61H2201/149—Special movement conversion means rotation-linear or vice versa
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1676—Pivoting
    • A61H2201/1678—Means for angularly oscillating massage elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16—Physical interface with patient
    • A61H2201/1683—Surface of interface
    • A61H2201/169—Physical characteristics of the surface, e.g. material, relief, texture or indicia
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/03—Additional characteristics concerning the patient especially adapted for animals

Definitions

  • the present invention relates to a massage head, intended for mobilizing skin tissue. It also relates to a massage device using such a head.
  • the objective sought by the invention lies in the simple and efficient performance of massage operations, both on human beings and on animals.
  • Different massage techniques are known, generally depending on the treatments to be carried out. In general, they aim to exert on the patient stresses involving phenomena of pressure and / or displacement and / or pinching, in particular of the skin tissue.
  • the massage devices in question use a treatment head connected to a suction circuit, said treatment head being constituted by a housing defining an internal chamber inside which the suction circuit opens. .
  • a skin fold is formed inside the internal chamber, a skin fold which rests against the peripheral edge of said internal chamber.
  • the mechanical action for its part, can be exerted by rollers or balls which make it possible to exert concomitantly with the suction on the patient's body, an action of pressure and / or displacement and / or friction, especially by vibration.
  • Such devices include a manually operable casing, inside which are mounted two parallel rollers, mounted free to rotate or positively driven in rotation inside the casing.
  • These rollers can be mounted on the casing with a fixed center distance, or on the contrary are capable of being able to move apart and automatically approach one another during the massaging operation, said casing itself being connected to suction means making it possible to create a vacuum between said rollers when the head provided with these different elements is applied against the patient's body, so as to form a skin fold resting against the surface of the rollers.
  • This device can be improved by the implementation of a solenoid valve at the level of the suction circuit, which makes it possible to obtain "all or nothing" operation, but which also makes it possible to define a controlled flow rate of the air flow. between two determined values with a possibility of adjustment between said values.
  • Such a solenoid valve mounted on the suction circuit therefore makes it possible to obtain a sequential operation of pulsation, of a rhythm such that during the massage operation, the suction rate varies cyclically, thus causing a vibration, variation of the suction force and skin grip, thus improving the effectiveness of the treatment and also facilitating its implementation.
  • the two partitions are kept apart from each other for example by means of springs or magnets, the pivoting of said partitions and therefore the approximation of one relative to the other resulting the effect of the vacuum and / or the vacuum generated inside the housing.
  • a massage head of the type in question provided with two valves capable of being actuated with a pivoting movement so as to induce the approach and the distance of their lower edge when they are in contact with the skin fold, the relative movement of the valves being ensured by means of a motorized rotary cam, oriented axially with respect to the massage head and of which the cam track with which it is provided cooperates with said valves, so as to induce the pivoting movement of these latter.
  • This massage head thus makes it possible, first of all, to be able to dispense with any source of suction.
  • the skin fold thus results from the mechanical action generated by the free lower edge of the valves.
  • this massage head makes it possible to improve the technique of massaging / pinching, because of the motorization mode of the valves, it is necessary in order to have a greater amplitude of the action of the valves, to increase the diameter of the cam, and therefore consequently the bulk generated by the head, affecting, on the one hand, its implementation, and on the other hand, its ergonomics.
  • the objective sought by the present invention is, first of all, to optimize the operation of the device described in the preceding document, in particular in terms of the displacement amplitude of the valves, and of their action exerted on the skin of the valve. patient, and on the other hand, to reduce its size.
  • the present invention therefore relates to a massage head comprising a housing, from the lower part of which two active organs emerge, the free lower edge of which, opposite the housing, is intended to be in contact with the skin of a patient, one at least of said active members being constituted by a valve articulated within the housing and capable of being driven by a pivoting movement so as to induce the approach and the distance from one another of the free lower edges said active members in a direction of relative movement.
  • the relative movement of said at least one valve relative to the housing is provided by means of a motorized rotary cam formed within the housing.
  • active organ any organ intended to come into contact with the patient's skin, in particular in order to generate a skin fold.
  • the active organs consist respectively of a fixed wall and of a valve, the skin fold resulting from the sole mobilization of the valve.
  • the active members both consist of a valve, the relative displacement of which with respect to the other will also induce the formation of the skin fold and its pinching, or more generally, a mobilization of the skin tissue.
  • the invention consists in providing a cam within the housing, in modifying the orientation of the cam and more specifically of the cam track (s) with which it is provided, as well as that of its articulation axis. , and on the other hand, to modify the cooperation between this cam and the valve (s).
  • this change in structure makes it possible to obtain, in a simple manner, a significant increase in the travel of the free lower edge of the valve (s), as well as to play on the torque, and therefore the force exerted by said free lower edges on the skin of the patient.
  • the cam tracks each consist of a continuous recess formed at the periphery of the cam, and the member of the support of the valve (s) cooperating with said cam track consists of 'at least one lug received in said recess.
  • the cam tracks each consist of a continuous protuberance, projecting from the periphery of the cam, and the member of the support of the valve (s) cooperating with the cam track consists of at least one fork, the teeth of which are positioned on either side of said protuberance.
  • the end of the active organs intended to come into contact with the patient's skin, consists of a removable end piece fixed reversibly either on the valve support or on the fixed wall.
  • These tips can adopt different configurations and shapes, and also be made of a flexible and / or abrasive material or even capable of exuding perfumed odors or generating an ice cube effect.
  • At least one of these end pieces may consist of a free rotating roller, the axis of rotation of which is oriented parallel to the axis of articulation of the valve support within the housing, or perpendicular to the valve support. the axis of rotation of the cam.
  • the rotation of the cam is ensured by means of a geared motor fixedly mounted inside the cam, and whose rotation shaft of the gearbox generates the rotation of a peripheral sleeve with which the cam is provided. , and on which are provided the cam track (s).
  • the rotation of the cam is ensured by a toothed wheel meshing with a pinion integral with the cam, said toothed wheel being motorized by a motor external to the housing or by a geared motor mounted within the housing, and of which the motor shaft rotates said toothed wheel.
  • the invention also relates to a massage device implementing such a massage head, and comprising a source of electrical energy suitable for supplying the electric motor itself actuating the reduction gear or the motor ensuring the rotation of the cam.
  • This device is also likely to include a source of vacuum or depression associated with the massage head, and opening into it, said housing then defining an internal chamber within which the skin fold is formed when it is applied to the skin. skin of a patient, this chamber being defined by two fixed side walls, and by two transverse walls formed by the valves and the valve supports.
  • the housing of the massage head is reversibly secured to the massage head by means of elastic members or clips or equivalent systems, the electric motor and the power supply being confined to the level. of the head alone.
  • This massage head (1) comprises a housing (2), inside which are integrated the elements necessary for the operation of the massage head, and more specifically for the movement of valves (3 and 4) relative to said control head. massage (1).
  • These valves constitute the active members within the meaning of the invention.
  • the massage head operates limitingly mechanically, that is to say in the absence of any source of suction or depression, the skin fold only being produced by the actuation of the valves. (3 and 4) and in particular by the bringing together and the distance of their respective free lower edge.
  • FIGS. 2 and 3 are views analogous to the figure 1 , except that the head described therein incorporates a tip (6) connected to a vacuum or suction source.
  • the massage head according to the invention is capable of operating with or without a source of vacuum or suction.
  • the invention is more particularly directed towards the means ensuring the movement of the valves (3 and 4).
  • valves (3 and 4) are ensured by means of a rotary cam (8) which, in this particular embodiment, has a cylindrical casing.
  • This rotary cam (8) is received in a support (7) itself secured to the housing (2).
  • the axis of rotation of the rotary cam (8) is oriented substantially parallel to the direction of movement of the valves (3 and 4).
  • valves (3 and 4) consist of valve supports (9 and 10).
  • One of the ends (20, 21) of these supports is articulated on the support (7), said ends (20, 21) being pierced with through holes cooperating with a screw / nut system (11, 12, 18, 19 ) capable of ensuring their attachment to said support, while allowing their rotation with respect to the articulation axis thus defined.
  • the other free end (22, 23) of the supports (9 and 10) receives the end pieces (14 and 15) of the valves (3 and 4), that is to say the active areas of the valves intended to come into contact. with the patient's skin.
  • end pieces can be of different types and can be clipped onto said ends (22, 23), the latter having lugs (24) having an elastic effect, able to cooperate with recesses or complementary members (not shown) formed within said end pieces. .
  • these tips can be made of different materials, in particular a flexible and / or abrasive material, or even excite perfumed odors or generate an ice cube effect. They can in particular be made of polypropylene, polyethylene, polyurethane, elastomer or stainless steel.
  • the free lower edge of the end pieces (14 and 15) can adopt a convex shape, in order to promote contact with the patient's skin.
  • one of the end pieces (14 and 15) can be replaced by a roller (5), mounted to rotate freely.
  • the axis of rotation of this roller is parallel to the axis of articulation of the valve supports within the housing, and also perpendicular to the axis of rotation of the rotary cam (8).
  • the periphery (26) of the rotary cam (8) has two continuous recesses or grooves (13), having undulations, and symmetrical to one another with respect to a median plane of the cam (8).
  • These recesses (13) are intended to cooperate with one or two lugs (25) emerging from the valve supports (9 and 10) as can be seen in particular on the figures 7 and 8 .
  • the supports (9 and 10) comprise two substantially median lugs (25), cooperating with the cam tracks (13) according to a diameter of said cam ( figure 7 ).
  • said supports (9 and 10) have only one lug (25), cooperating with the cam track only in the lower zone of the cam.
  • the cam track has only two corrugations per revolution.
  • the cam track has four corrugations per revolution.
  • the increase in the number of corrugations per revolution obviously results in the increase in the number of pivotings of the valves per revolution of rotation of the cam, and therefore for a given speed of rotation of the cam, by a multiplication of the pivotings of the valves. valves.
  • the amplitude of the ripple a referred to above defines the spacing El, respectively E2 (see figures 11 and 12 ) from the lower free edge of the flaps.
  • the higher this ripple amplitude the greater the stroke E1-E2 of the free lower edge of the valve will be.
  • lengths L1 length between the hinge pin (11, 12) of the valve support and the lug (25)
  • L2 length between the lug (25) and the free lower edge of the valve end
  • L3 distance separating the two hinge pins of the valve supports
  • the rotation of the cam (8) can be obtained by various means.
  • the rotation of the cam (8) is obtained by means of a reducer (27) actuated by an electric motor (28), the motor and reducer assembly (27, 28) being fixed and housed inside the cylindrical cam (8).
  • the output shaft of the reducer is provided with a pinion (29), which cooperates with one of the ends (31) of the cam, having a shape (30) complementary to the pinion (29) of the output shaft of the reducer.
  • the cam is hollow to allow the geared motor (27, 28) to be received, and the rotation of the end (31) of the cam generates the rotation of a peripheral sleeve within which the cam tracks are formed. (13, 13 ').
  • the pinion (29) is located in the axis of rotation of the cam.
  • the power supply to the motor ends at the side walls of the support (7) in a traditional manner.
  • This particular embodiment of the invention makes it possible to very significantly reduce the size of the massage head.
  • the rotation of the cam is obtained here again by a motor / reduction gear (27, 28), external to the cam, by means of a toothed wheel (33) mounted on the motor shaft of the reduction gear (27).
  • This toothed wheel meshes with a pinion (32) integral with the cam, and the axis of rotation of which coincides with the axis of rotation of the cam.
  • the toothed motor pinion (33) is therefore offset with respect to the axis of rotation of the cam (8).
  • the rotation of the cam (8) is obtained here again by the principle of the gear of a driving toothed wheel (41) cooperating directly or indirectly with the pinion (32) of the cam.
  • the motorization is no longer integrated in the body (35) of the box, but in the massage head itself (36), said head being detachable from the box integrating the means ensuring the movement of the valves.
  • This concept of disconnection appears clearly in figure 24, since in this case we can distinguish the assembly (43) integrating the rotary cam and the valves, on the one hand, and the head (36), integrating the motor and the reducer. rotating the toothed wheel (41) on the other hand.
  • this head (36) ends the electrical supply (38) necessary for the operation of the engine, and, where appropriate, the pipe (39) connected to a suction or vacuum source, housed in a recess (40 ) provided for this purpose for ergonomic purposes.
  • the assembly (43) is secured to the head (36) by means of elastic tongues or clips (37) received in housings (42) provided on two opposite walls of the assembly (43), this is that is to say of the case.
  • the reference (34) also represents a treatment chamber, advantageously removable, within which, on the one hand, the valves (3 and 4) can pivot, and on the other hand , terminates the source of aspiration or depression.
  • the free lower edge of the treatment chamber is intended to come into contact with the patient's skin, so as to allow, when the head is connected to a suction or vacuum source, to optimize the effect resulting from this aspiration.
  • the assembly (43) does not include any electrical component. So the assembly (43), which as already said is detachable from the head (36), can be easily cleaned and then sterilized. To this end, its various constituents are made of materials resistant to disinfection products and sterilization, such as, for example, polyamide, PEEK (polyetheretherketone), thermoplastic polyurethane, stainless steel.
  • the air sucked into the treatment chamber (34) does not contaminate the motorization system or the control means, integrated in the head proper (and not shown).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

    DOMAINE DE L'INVENTION
  • La prĂ©sente invention concerne une tĂȘte de massage, destinĂ©e Ă  la mobilisation du tissu cutanĂ©. Elle concerne Ă©galement un appareil de massage mettant en Ɠuvre une telle tĂȘte.
  • L'objectif recherchĂ© par l'invention rĂ©side dans la rĂ©alisation de maniĂšre simple et efficace des opĂ©rations de massage, ce, aussi bien sur des ĂȘtres humains que sur des animaux.
    • ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE
  • On connaĂźt diffĂ©rentes techniques de massage, gĂ©nĂ©ralement fonction des traitements Ă  rĂ©aliser. De maniĂšre gĂ©nĂ©rale, elles visent Ă  exercer sur le patient des contraintes faisant appel Ă  des phĂ©nomĂšnes de pression et/ou de dĂ©placement et/ou de pincement notamment du tissu cutanĂ©.
  • Afin de faciliter l'action du masseur, on a proposĂ© un grand nombre de dispositifs. Parmi ceux-ci, on a tout d'abord proposĂ© la mise en Ɠuvre d'appareils faisant appel Ă  une simple action mĂ©canique, par exemple au moyen d'ensembles comportant des billes ou boules montĂ©es sur un boĂźtier support, permettant le cas Ă©chĂ©ant de distribuer ou d'appliquer de maniĂšre concomitante un produit de traitement de type crĂšme ou gel, tel que par exemple dĂ©crit dans le document FR A 1 225 094 .
  • On a Ă©galement proposĂ© d'associer Ă  ce traitement mĂ©canique, un traitement d'aspiration de la peau du patient. A cet effet, les appareils de massage en question mettent en Ɠuvre une tĂȘte de traitement reliĂ©e Ă  un circuit d'aspiration, ladite tĂȘte de traitement Ă©tant constituĂ©e par un boĂźtier dĂ©finissant une chambre interne Ă  l'intĂ©rieur de laquelle dĂ©bouche le circuit d'aspiration. Lorsque la tĂȘte de massage est appliquĂ©e contre le corps du patient, et en raison de l'aspiration gĂ©nĂ©rĂ©e par le circuit d'aspiration, il se forme un pli cutanĂ© Ă  l'intĂ©rieur de la chambre interne, pli cutanĂ© qui s'appuie contre le bord pĂ©riphĂ©rique de ladite chambre interne.
  • L'action mĂ©canique, quant Ă  elle, peut ĂȘtre exercĂ©e par des rouleaux, ou des billes qui permettent d'exercer concomitamment Ă  l'aspiration sur le corps du patient, une action de pression et/ou de dĂ©placement et/ou de friction, notamment par vibration.
  • Les solutions proposĂ©es dans ce contexte conduisent Ă  des ensembles complexes, dĂ©licats Ă  mettre en Ɠuvre, et qui ne donnent pas entiĂšre satisfaction sur le plan des rĂ©sultats.
  • Il a Ă©galement Ă©tĂ© proposĂ© des appareils de massage susceptibles de reproduire de maniĂšre simple des massages de type palper/rouler, c'est-Ă -dire consistant Ă  exercer sur le patient une action continue, provoquant non seulement un pincement localisĂ© du tissu cutanĂ©, mais Ă©galement un dĂ©placement progressif de la zone pincĂ©e de maniĂšre Ă  provoquer un roulage dudit pli cutanĂ©, et ce, tout en exerçant une pression (voir par exemple EP A 224 422 ).
  • De tels appareils comportent un boĂźtier actionnable manuellement, Ă  l'intĂ©rieur duquel sont montĂ©s deux rouleaux parallĂšles, montĂ©s libres en rotation ou entraĂźnĂ©s positivement en rotation Ă  l'intĂ©rieur du boĂźtier. Ces rouleaux peuvent ĂȘtre montĂ©s sur le boĂźtier Ă  entraxe fixe, ou au contraire sont susceptibles de pouvoir s'Ă©carter et se rapprocher automatiquement l'un de l'autre lors de l'opĂ©ration de massage, ledit boĂźtier Ă©tant lui-mĂȘme reliĂ© Ă  des moyens d'aspiration permettant de crĂ©er une dĂ©pression entre lesdits rouleaux lorsque la tĂȘte munie de ces diffĂ©rents Ă©lĂ©ments est appliquĂ©e contre le corps du patient, ce, de façon Ă  former un pli cutanĂ© en appui contre la surface des rouleaux.
  • Dans le document EP 0 917 452 , on a proposĂ© de remplacer les rouleaux en question par deux cloisons rapportĂ©es Ă  l'intĂ©rieur du boĂźtier, articulĂ©es au sein de ce dernier de telle sorte Ă  pouvoir ĂȘtre animĂ©es d'un mouvement de pivotement, ledit boĂźtier Ă©tant, lĂ  encore, reliĂ© Ă  une source d'aspiration. Sous l'action de l'aspiration, il se crĂ©Ă© un pli cutanĂ© venant s'insĂ©rer entre les deux cloisons Ă  l'intĂ©rieur du boĂźtier. En raison de la progression dans un sens ou dans l'autre de la tĂȘte de massage munie d'un tel dispositif contre la peau du patient, le pli de peau ainsi formĂ© subit un pincement saccadĂ©.
  • Ce dispositif peut ĂȘtre perfectionnĂ© par la mise en Ɠuvre d'une Ă©lectrovanne au niveau du circuit d'aspiration, qui permet d'obtenir un fonctionnement en «tout ou rien », mais qui permet Ă©galement de dĂ©finir un dĂ©bit contrĂŽlĂ© du flux d'air entre deux valeurs dĂ©terminĂ©es avec une possibilitĂ© de rĂ©glage entre lesdites valeurs.
  • Une telle Ă©lectrovanne montĂ©e sur le circuit d'aspiration permet donc d'obtenir un fonctionnement sĂ©quentiel de pulsation, de rythme tel qu'au cours de l'opĂ©ration de massage, le taux d'aspiration varie de maniĂšre cyclique, provoquant ainsi un effet de vibration, de variation de la force d'aspiration et de prise de peau, amĂ©liorant ainsi l'efficacitĂ© du traitement et facilitant en outre sa mise en Ɠuvre.
  • En l'absence de contrainte, les deux cloisons sont maintenues Ă©cartĂ©es l'une de l'autre par exemple au moyen de ressorts ou d'aimants, le pivotement desdites cloisons et donc le rapprochement de l'une par rapport Ă  l'autre rĂ©sultant de l'effet du vide et/ou de la dĂ©pression gĂ©nĂ©rĂ©e Ă  l'intĂ©rieur du boĂźtier.
  • Afin d'amĂ©liorer encore le dispositif dĂ©crit ci-dessus, on a proposĂ© dans le document FR 2 934 775 une tĂȘte de massage du type en question, munie de deux clapets susceptibles d'ĂȘtre animĂ©s d'un mouvement de pivotement de telle sorte Ă  induire le rapprochement et l'Ă©loignement de leur bord infĂ©rieur lorsqu'ils sont en contact avec le pli cutanĂ©, le dĂ©placement relatif des clapets Ă©tant assurĂ© au moyen d'une came rotative motorisĂ©e, orientĂ©e axialement par rapport Ă  la tĂȘte de massage et dont le chemin de came dont elle est munie coopĂšre avec lesdits clapets, de telle sorte Ă  induire le mouvement de pivotement de ces derniers.
  • Cette tĂȘte de massage permet ainsi, tout d'abord, de pouvoir s'affranchir de toute source d'aspiration. Le pli cutanĂ© rĂ©sulte ainsi de l'action mĂ©canique engendrĂ©e par le bord infĂ©rieur libre des clapets.
  • Si incontestablement, cette tĂȘte de massage permet d'amĂ©liorer la technique du masser/pincer, en raison du mode de motorisation des clapets, il est nĂ©cessaire afin de disposer d'une amplitude plus importante de l'action des clapets, d'augmenter le diamĂštre de la came, et donc corollairement l'encombrement gĂ©nĂ©rĂ© par la tĂȘte, affectant, d'une part, sa mise en Ɠuvre, et d'autre part, son ergonomie.
  • L'objectif recherchĂ© par la prĂ©sente invention est, tout d'abord, d'optimiser le fonctionnement du dispositif dĂ©crit dans le document prĂ©cĂ©dent, notamment en termes d'amplitude de dĂ©battement des clapets, et de leur action exercĂ©e au niveau de la peau du patient, et d'autre part, d'en diminuer l'encombrement.
    • EXPOSE DE L'INVENTION
  • La prĂ©sente invention vise donc une tĂȘte de massage comprenant un boĂźtier, de la partie infĂ©rieure duquel Ă©mergent deux organes actifs, dont le bord infĂ©rieur libre, opposĂ© au boitier, est destinĂ© Ă  ĂȘtre en contact avec la peau d'un patient, l'un au moins desdits organes actifs Ă©tant constituĂ© d'un clapet articulĂ© au sein du boĂźtier et susceptible d'ĂȘtre animĂ© d'un mouvement de pivotement de telle sorte Ă  induire le rapprochement et l'Ă©loignement l'un de l'autre des bords infĂ©rieurs libres desdits organes actifs selon une direction de dĂ©placement relatif. Le dĂ©placement relatif dudit au moins un clapet par rapport au boitier est assurĂ© au moyen d'une came rotative motorisĂ©e mĂ©nagĂ©e au sein du boĂźtier.
  • Selon l'invention :
    • l'axe de rotation de la came est orientĂ© sensiblement parallĂšlement Ă  la direction de dĂ©placement du clapet.
    • la came comprend au moins un chemin de came prĂ©sentant des ondulations, mĂ©nagĂ© sur sa pĂ©riphĂ©rie.
    • ledit clapet est montĂ© sur un support, dont l'une des extrĂ©mitĂ©s est articulĂ©e dans le boĂźtier, ledit support Ă©tant muni d'un organe apte Ă  coopĂ©rer avec le chemin de came.
  • Par organe actif, on entend tout organe destinĂ© Ă  venir au contact de la peau du patient, afin notamment de gĂ©nĂ©rer un pli cutanĂ©. Ainsi, et selon une version de l'invention, les organes actifs sont respectivement constituĂ©s d'une paroi fixe et d'un clapet, le pli cutanĂ© rĂ©sultant de la seule mobilisation du clapet. Dans une version avantageuse de l'invention, les organes actifs sont tous les deux constituĂ©s d'un clapet, dont le dĂ©placement relatif de l'un par rapport Ă  l'autre va induire Ă©galement la formation du pli de peau et son pincement, ou de maniĂšre plus gĂ©nĂ©rale, une mobilisation du tissu cutanĂ©.
  • En d'autres termes, l'invention consiste Ă  mĂ©nager au sein du boĂźtier une came, Ă  modifier l'orientation de la came et plus spĂ©cifiquement du ou des chemins de came dont elle est munie, ainsi que celui de son axe d'articulation, et d'autre part, de modifier la coopĂ©ration entre cette came et le ou les clapets. Ainsi qu'il va ĂȘtre dĂ©veloppĂ© ci-aprĂšs, ce changement de structure permet d'obtenir de maniĂšre simple une augmentation significative du dĂ©battement du bord infĂ©rieur libre du ou des clapets, ainsi que de jouer sur le couple, et donc corollairement l'effort exercĂ© par lesdits bords infĂ©rieurs libres sur la peau du patient.
  • Selon un premier mode de rĂ©alisation de l'invention, les chemins de came sont chacun constituĂ©s d'un Ă©videment continu mĂ©nagĂ© Ă  la pĂ©riphĂ©rie de la came, et l'organe du support du ou des clapets coopĂ©rant avec ledit chemin de came est constituĂ© d'au moins un ergot reçu dans ledit Ă©videment.
  • Selon un autre mode de rĂ©alisation de l'invention, les chemins de came sont chacun constituĂ©s d'une excroissance continue, Ă©mergeant en saillie de la pĂ©riphĂ©rie de la came, et l'organe du support du ou des clapets coopĂ©rant avec le chemin de came est constituĂ© d'au moins une fourche dont les dents se positionnent de part et d'autre de ladite excroissance.
  • Selon une caractĂ©ristique avantageuse de l'invention, l'extrĂ©mitĂ© des organes actifs, destinĂ©e Ă  venir en contact avec la peau du patient, est constituĂ©e d'un embout amovible fixĂ© rĂ©versiblement soit sur le support de clapet, soit sur la paroi fixe. Ces embouts peuvent adopter diffĂ©rentes configurations et formes, et en outre ĂȘtre rĂ©alisĂ©s en un matĂ©riau souple et/ou abrasif voire susceptibles d'exciper des odeurs parfumĂ©es ou gĂ©nĂ©rer un effet glaçon.
  • Par ailleurs l'un au moins de ces embouts peut ĂȘtre constituĂ© d'un rouleau libre en rotation, et dont l'axe de rotation est orientĂ© parallĂšlement Ă  l'axe d'articulation du support de clapet au sein du boĂźtier, ou perpendiculairement Ă  l'axe de rotation de la came.
  • Selon l'invention, la rotation de la came est assurĂ©e au moyen d'un motorĂ©ducteur montĂ© fixe Ă  l'intĂ©rieur de la came, et dont l'arbre de rotation du rĂ©ducteur engendre la rotation d'un manchon pĂ©riphĂ©rique dont est munie la came, et sur lequel sont mĂ©nagĂ©s le ou les chemins de came.
  • Selon une autre alternative, la rotation de la came est assurĂ©e par une roue dentĂ©e engrenant dans un pignon solidaire de la came, ladite roue dentĂ©e Ă©tant motorisĂ©e par un moteur extĂ©rieur au boitier ou par un motorĂ©ducteur montĂ© au sein du boitier, et dont l'arbre moteur assure la rotation de ladite roue dentĂ©e.
  • L'invention vise Ă©galement un dispositif de massage mettant en Ɠuvre une telle tĂȘte de massage, et comportant une source d'Ă©nergie Ă©lectrique propre Ă  alimenter le moteur Ă©lectrique actionnant lui-mĂȘme le rĂ©ducteur ou le moteur assurant la rotation de la came.
  • Ce dispositif est Ă©galement susceptible de comporter une source de vide ou de dĂ©pression associĂ©e Ă  la tĂȘte de massage, et dĂ©bouchant en son sein, ledit boĂźtier dĂ©finissant alors une chambre interne au sein de laquelle est formĂ© le pli cutanĂ© lorsqu'elle est appliquĂ©e sur la peau d'un patient, cette chambre Ă©tant dĂ©finie par deux parois latĂ©rales fixes, et par deux parois transversales constituĂ©es par les clapets et les supports de clapets.
  • Selon une autre caractĂ©ristique de l'invention, le boĂźtier de la tĂȘte de massage est solidarisĂ© de maniĂšre rĂ©versible Ă  la tĂȘte de massage au moyen d'organes Ă©lastiques ou clips ou systĂšmes Ă©quivalents, le moteur Ă©lectrique et l'alimentation Ă©lectrique Ă©tant confinĂ©s au niveau de la seule tĂȘte.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
    • La figure 1 est une reprĂ©sentation schĂ©matique en perspective d'un premier mode de rĂ©alisation de la tĂȘte de massage conforme Ă  l'invention, exempte de tout systĂšme d'aspiration ou de mise en dĂ©pression.
    • Les figures 2 et 3 sont des vues schĂ©matiques partielles et simplifiĂ©es de la tĂȘte de massage de l'invention, toutes deux munies d'un systĂšme d'aspiration et de mise en dĂ©pression avec variante au niveau de l'un des clapets.
    • Les figures 4 et 5 sont des reprĂ©sentations schĂ©matiques en perspective des moyens assurant le pivotement des clapets, respectivement avec la came orientĂ©e Ă  0° et Ă  90°par rapport Ă  sa rotation.
    • La figure 6 est une reprĂ©sentation schĂ©matique en Ă©clatĂ© de moyens dĂ©crits en relation avec les figures 4 et 5.
    • Les figures 7 et 8 sont des reprĂ©sentations schĂ©matiques illustrant deux variantes de coopĂ©ration du support des clapets avec la came.
    • La figure 9 est une reprĂ©sentation schĂ©matique en perspective d'un mode de rĂ©alisation de la came.
    • La figure 10 reprĂ©sente la came de la figure 9 selon deux orientations diffĂ©rentes, respectivement Ă  0° et Ă  90°par rapport Ă  sa rotation.
    • Les figures 11 et 12 illustrent schĂ©matiquement les effets gĂ©nĂ©rĂ©s par la coopĂ©ration des ergots les supports des clapets avec la came.
    • Les figures 13, 14 et 15 illustrent des variantes des chemins de came.
    • La figure 16 est une reprĂ©sentation schĂ©matique en perspective d'un autre mode de rĂ©alisation du chemin de came, mettant en Ɠuvre non plus un Ă©videment mais une excroissance en saillie.
    • Les figures 17 et 18 illustrent schĂ©matiquement deux modes d'entraĂźnement en rotation de la came.
    • Les figures 19, 20 et 21 illustrent une tĂȘte de massage Ă  boĂźtier amovible conforme Ă  une autre version de l'invention.
    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
  • On a dĂ©crit en relation avec la figure 1 une tĂȘte de massage conforme Ă  l'invention selon sa forme la plus simpliste. Cette tĂȘte de massage (1) comporte un boĂźtier (2), Ă  l'intĂ©rieur duquel sont intĂ©grĂ©s les Ă©lĂ©ments nĂ©cessaires au fonctionnement de la tĂȘte de massage, et plus spĂ©cifiquement au dĂ©placement de clapets (3 et 4) par rapport Ă  ladite tĂȘte de massage (1). Ces clapets constituent les organes actifs au sens de l'invention.
  • Dans cette forme de rĂ©alisation simpliste, la tĂȘte de massage fonctionne limitativement mĂ©caniquement, c'est-Ă -dire en l'absence de toute source d'aspiration ou de dĂ©pression, le pli cutanĂ© n'Ă©tant rĂ©alisĂ© que par l'actionnement des clapets (3 et 4) et notamment par le rapprochement et l'Ă©loignement de leur bord infĂ©rieur libre respectif.
  • Les figures 2 et 3 sont des vues analogues Ă  la figure 1, sauf que la tĂȘte dĂ©crite dans celles-ci intĂšgre un embout (6) reliĂ© Ă  une source de dĂ©pression ou d'aspiration.
  • En d'autres termes, la tĂȘte de massage conforme Ă  l'invention est susceptible de fonctionner avec ou sans source de dĂ©pression ou d'aspiration.
  • Comme indiquĂ© en prĂ©ambule, l'invention est plus particuliĂšrement dirigĂ©e vers les moyens assurant le dĂ©placement des clapets (3 et 4).
  • A cet effet, et ainsi qu'on peut mieux l'observer sur les figures 4 Ă  8, le dĂ©placement des clapets (3 et 4) est assurĂ© au moyen d'une came rotative (8) qui, dans cette forme de rĂ©alisation particuliĂšre, prĂ©sente une enveloppe cylindrique. Cette came rotative (8) est reçue dans un support (7) lui-mĂȘme solidarisĂ© au boĂźtier (2).
  • L'axe de rotation de la came rotative (8) est orientĂ© sensiblement parallĂšlement Ă  la direction de dĂ©placement des clapets (3 et 4).
  • Plus prĂ©cisĂ©ment, les clapets (3 et 4) sont constituĂ©s de supports de clapets (9 et 10). L'une des extrĂ©mitĂ©s (20, 21) de ces supports est articulĂ©e sur le support (7), lesdites extrĂ©mitĂ©s (20, 21) Ă©tant percĂ©es d'orifices traversants coopĂ©rant avec un systĂšme vis / Ă©crous (11, 12, 18, 19) apte Ă  assurer leur solidarisation sur le dit support, tout en permettant leur rotation par rapport Ă  l'axe d'articulation ainsi dĂ©fini.
  • L'autre extrĂ©mitĂ© libre (22, 23) des supports (9 et 10) reçoit les embouts (14 et 15) des clapets (3 et 4), c'est-Ă -dire les zones actives des clapets destinĂ©es Ă  venir en contact avec la peau du patient.
  • Ces embouts peuvent ĂȘtre de diffĂ©rentes natures et peuvent ĂȘtre clipsĂ©s sur lesdites extrĂ©mitĂ©s (22, 23), ces derniĂšres prĂ©sentant des ergots (24) Ă  effet Ă©lastique, aptes Ă  coopĂ©rer avec des Ă©videments ou organes complĂ©mentaires (non reprĂ©sentĂ©s) mĂ©nagĂ©s au sein desdits embouts.
  • Ainsi, ces embouts peuvent ĂȘtre rĂ©alisĂ©s en diffĂ©rents matĂ©riaux, notamment un matĂ©riau souple et/ou abrasif, voire exciper des odeurs parfumĂ©es ou gĂ©nĂ©rer un effet glaçon. Ils peuvent ĂȘtre notamment rĂ©alisĂ©s en polypropylĂšne, polyĂ©thylĂšne, polyurĂ©thane, Ă©lastomĂšre ou acier inoxydable.
  • Le bord infĂ©rieur libre des embouts (14 et 15) peut adopter une forme convexe, afin de favoriser le contact avec la peau du patient.
  • Par ailleurs, l'un des embouts (14 et 15) peut ĂȘtre remplacĂ© par un rouleau (5), montĂ© libre en rotation. L'axe de rotation de ce rouleau est parallĂšle Ă  l'axe d'articulation des supports de clapet au sein du boitier, et en outre perpendiculaire Ă  l'axe de rotation de la came rotative (8).
  • Comme reprĂ©sentĂ© sur la figure 6 notamment, la pĂ©riphĂ©rie (26) de la came rotative (8) prĂ©sente deux Ă©videments ou gorges continus (13), prĂ©sentant des ondulations, et symĂ©triques l'un de l'autre par rapport Ă  un plan mĂ©dian de la came (8). Ces Ă©videments (13) sont destinĂ©s Ă  coopĂ©rer avec un ou deux ergots (25), Ă©mergeant des supports de clapets (9 et 10) ainsi qu'on peut bien l'observer notamment sur les figures 7 et 8.
  • Dans une premiĂšre configuration, les supports (9 et 10) comprennent deux ergots sensiblement mĂ©dians (25), coopĂ©rant avec les chemins de came (13) selon un diamĂštre de ladite came (figure 7).
  • Selon une autre configuration reprĂ©sentĂ©e en figure 8, lesdits supports (9 et 10) ne comportent qu'un seul ergot (25), ne coopĂ©rant avec le chemin de came qu'en zone infĂ©rieure de la came.
  • Le choix de la mise en Ɠuvre d'un ou de deux ergots rĂ©sulte, par exemple, de la volontĂ© de disposer davantage de couple, donc d'effort exercĂ© par le bord infĂ©rieur libre des clapets, et partant, de l'intensitĂ© du pincement.
  • On a reprĂ©sentĂ© en relation avec les figures 13 Ă  15 diverses variantes du chemin de came. Sur la figure 13, l'amplitude de l'ondulation des chemins de came (13), matĂ©rialisĂ©e par la distance a, est faible.
  • Sur la figure 14, cette ondulation est plus importante. Il sera indiquĂ© ci-aprĂšs les consĂ©quences de cette modification.
  • Sur les figures 13 et 14, le chemin de came ne comporte que deux ondulations par tour. Sur la figure 15, le chemin de came prĂ©sente quatre ondulations par tour. L'augmentation du nombre d'ondulations par tour se traduit bien Ă©videmment par l'augmentation du nombre de pivotements des clapets par tour de rotation de la came, et donc pour une vitesse de rotation de la came donnĂ©e, par une multiplication des pivotements des clapets.
  • On a reprĂ©sentĂ© en relation avec les figures 11 Ă  12 les consĂ©quences du positionnement respectif de ces diffĂ©rents Ă©lĂ©ments sur l'action exercĂ©e par les clapets sur la peau du patient. Ainsi, l'amplitude de l'ondulation a visĂ©e ci-dessus dĂ©finit l'Ă©cartement El, respectivement E2 (voir figures 11 et 12) du bord infĂ©rieur libre des clapets. En d'autres termes, plus cette amplitude d'ondulation est Ă©levĂ©e, plus la course E1-E2 du bord infĂ©rieur libre du clapet sera importante. La combinaison des longueurs L1 (longueur entre l'axe d'articulation (11, 12) du support de clapet et l'ergot (25)), L2 (longueur entre l'ergot (25) et le bord infĂ©rieur libre de l'embout du clapet) et L3 (distance sĂ©parant les deux axes d'articulation des supports de clapet) dĂ©finit les Ă©cartements E1 et E2 ainsi que l'effort de pincement.
  • Il rĂ©sulte de ces Ă©lĂ©ments que le constructeur peut jouer sur ces diffĂ©rents paramĂštres pour dĂ©finir l'effort de pincement souhaitĂ©, et les positions des clapets ouverts et fermĂ©s.
  • On a reprĂ©sentĂ© en relation avec la figure 16 un autre mode de rĂ©alisation de l'invention. Dans celui-ci, les chemins de came mĂ©nagĂ©s Ă  la pĂ©riphĂ©rie (26) de la came (8) ne sont plus constituĂ©s par des Ă©videments ou gorges, mais par des excroissances (13') faisant saillie par rapport Ă  ladite pĂ©riphĂ©rie. Dans cette hypothĂšse, les moyens (25) mĂ©nagĂ©s Ă  l'intĂ©rieur des supports de clapets (9 et 10), et destinĂ©s Ă  coopĂ©rer avec le chemin de came, ne sont plus constituĂ©s par des ergots, mais sont remplacĂ©s par une fourche, dont les deux branches viennent se positionner de part et d'autre des excroissances en saillie (13'). Le rĂ©sultat obtenu en termes de dĂ©placement des clapets est identique par rapport au mode de rĂ©alisation prĂ©cĂ©dent.
  • La rotation de la came (8) peut ĂȘtre obtenue par diffĂ©rents moyens. Ainsi, et selon une premiĂšre forme de rĂ©alisation dĂ©crite en relation avec la figure 17, la rotation de la came (8) est obtenue au moyen d'un rĂ©ducteur (27) actionnĂ© par un moteur Ă©lectrique (28), l'ensemble moteur et rĂ©ducteur (27, 28) Ă©tant fixĂ© et logĂ© Ă  l'intĂ©rieur de la came cylindrique (8). L'arbre de sortie du rĂ©ducteur est muni d'un pignon (29), qui coopĂšre avec l'une des extrĂ©mitĂ©s (31) de la came, prĂ©sentant une forme (30) complĂ©mentaire au pignon (29) de l'arbre de sortie du rĂ©ducteur. Dans cette hypothĂšse, la came est creuse pour permettre de recevoir le motorĂ©ducteur (27, 28), et la rotation de l'extrĂ©mitĂ© (31) de la came engendre la rotation d'un manchon pĂ©riphĂ©rique au sein duquel sont mĂ©nagĂ©s les chemins de came (13, 13'). Ainsi, et dans cette configuration, le pignon (29) est situĂ© dans l'axe de rotation de la came.
  • L'alimentation Ă©lectrique du moteur, non reprĂ©sentĂ©e, aboutit au niveau des parois latĂ©rales du support (7) de maniĂšre traditionnelle. Cette forme particuliĂšre de rĂ©alisation de l'invention permet de rĂ©duire trĂšs significativement l'encombrement de la tĂȘte de massage.
  • Selon un autre mode de rĂ©alisation de l'invention reprĂ©sentĂ© en figure 18, la rotation de la came est obtenue lĂ  encore par un couple moteur/rĂ©ducteur (27, 28), extĂ©rieur Ă  la came, par le biais d'une roue dentĂ©e (33) montĂ©e sur l'arbre moteur du rĂ©ducteur (27). Cette roue dentĂ©e engrĂšne sur un pignon (32) solidaire de la came, et dont l'axe de rotation coĂŻncide avec l'axe de rotation de la came. On conçoit que cette forme de rĂ©alisation engendre un encombrement plus consĂ©quent de la tĂȘte de massage.
  • Dans cette configuration, le pignon moteur dentĂ©(33) est donc dĂ©portĂ© par rapport Ă  l'axe de rotation de la came (8).
  • Selon encore une autre forme de rĂ©alisation de l'invention, par exemple reprĂ©sentĂ©e en relation avec les figures 19 Ă  21, la rotation de la came (8) est obtenue lĂ  encore par le principe de l'engrenage d'une roue dentĂ©e motrice (41) coopĂ©rant directement ou indirectement avec le pignon (32) de la came. Cependant, dans cette configuration, la motorisation n'est plus intĂ©grĂ©e dans le corps (35) du boitier, mais dans la tĂȘte de massage elle-mĂȘme (36), ladite tĂȘte Ă©tant dĂ©solidarisable du boitier intĂ©grant les moyens assurant le dĂ©placement des clapets. Cette notion de dĂ©solidarisation apparaĂźt bien en figure 24, puisque l'on distingue dans cette hypothĂšse l'ensemble (43) intĂ©grant la came rotative et les clapets, d'une part, et la tĂȘte (36), intĂ©grant le moteur et le rĂ©ducteur actionnant en rotation la roue dentĂ©e (41) d'autre part. Au niveau de cette tĂȘte (36) aboutit l'alimentation Ă©lectrique (38) nĂ©cessaire au fonctionnement du moteur, et, le cas Ă©chĂ©ant, la canalisation (39) reliĂ©e Ă  une source d'aspiration ou de dĂ©pression, logĂ©e dans un Ă©videment (40) prĂ©vu Ă  cet effet Ă  des fins d'ergonomie. La solidarisation de l'ensemble (43) sur la tĂȘte (36) est effectuĂ©e au moyen de languettes Ă©lastiques ou clips (37) reçues dans des logements (42) mĂ©nagĂ©s sur deux parois opposĂ©s de l'ensemble (43), c'est-Ă -dire du boitier.
  • Dans cette forme de rĂ©alisation particuliĂšre, on a reprĂ©sentĂ© Ă©galement par la rĂ©fĂ©rence (34) une chambre de traitement, avantageusement amovible, au sein de laquelle, d'une part, les clapets (3 et 4) peuvent pivoter, et d'autre part, aboutit la source d'aspiration ou de dĂ©pression. Le bord infĂ©rieur libre de la chambre de traitement est destinĂ© Ă  venir en contact avec la peau du patient, de telle sorte Ă  permettre, lorsque la tĂȘte est reliĂ©e Ă  une source d'aspiration ou de dĂ©pression, d'optimiser l'effet rĂ©sultant de cette aspiration.
  • Dans cette forme particuliĂšre de rĂ©alisation, on observe que l'ensemble (43) ne comporte aucun constituant Ă©lectrique. Ainsi donc l'ensemble (43), qui comme dĂ©jĂ  dit est dĂ©solidarisable de la tĂȘte (36), peut ĂȘtre facilement nettoyĂ© puis stĂ©rilisĂ©. A cet effet, ses diffĂ©rents constituants sont rĂ©alisĂ©s dans des matĂ©riaux rĂ©sistant aux produits de dĂ©sinfection et Ă  la stĂ©rilisation, tels que par exemple le polyamide, le PEEK (polyetherethercĂ©tone), le polyurĂ©thanne thermoplastique, l'acier inoxydable. En outre, l'air aspirĂ© dans la chambre de traitement (34) ne vient pas contaminer le systĂšme de motorisation ni les moyens de commande, intĂ©grĂ©s dans la tĂȘte proprement dite (et non reprĂ©sentĂ©s).
  • On conçoit tout l'intĂ©rĂȘt de l'invention, en raison des nombreux avantages qu'elle procure.
  • Tout d'abord, on aura bien compris la simplification du systĂšme de motorisation et de pivotement des clapets, outre de la diminution de l'encombrement gĂ©nĂ©rĂ© par ce systĂšme. De mĂȘme, on comprend bien la possibilitĂ© offerte de pouvoir jouer, par construction, sur les effets rĂ©sultant de l'action des clapets, notamment en termes de vitesse de pivotement et d'effort de pincement.
  • En outre, on conçoit Ă©galement que dans une version permettant de dĂ©solidariser l'aspect purement mĂ©canique de l'aspect Ă©lectrique, l'entretien, la stĂ©rilisation et le nettoyage de la tĂȘte de massage s'en trouvent grandement facilitĂ©s et optimisĂ©s en termes de qualitĂ©.

Claims (15)

  1. TĂȘte de massage comprenant un boĂźtier, de la partie infĂ©rieure duquel Ă©mergent deux organes actifs, dont le bord infĂ©rieur libre, opposĂ© au boĂźtier, est destinĂ© Ă  ĂȘtre en contact avec la peau d'un patient, l'un au moins desdits organes actifs Ă©tant constituĂ© d'un clapet (3, 4) articulĂ© au sein du boĂźtier et Ă©tant animĂ© d'un mouvement de pivotement de telle sorte Ă  induire le rapprochement et l'Ă©loignement l'un de l'autre des bords infĂ©rieurs libres desdits organes actifs selon une direction de dĂ©placement relatif, le dĂ©placement relatif dudit au moins un clapet par rapport au boĂźtier Ă©tant assurĂ© au moyen d'une came rotative (8) mĂ©nagĂ©e au sein du boĂźtier, la came (8) comprend au moins un chemin de came (13,13') prĂ©sentant des ondulations, caractĂ©risĂ©e :
    - en ce que l'axe de rotation de la came (8) est orienté sensiblement parallÚlement à la direction de déplacement dudit au moins un clapet (3, 4) ;
    - en ce que le chemin de came (13, 13') est ménagé sur la périphérie (26) de ladite came;
    - et en ce que ledit au moins un clapet (3, 4) est monté sur un support (9, 10), dont l'une des extrémités est articulée dans le boßtier, ledit support étant muni d'un organe (25) apte à coopérer avec le chemin de came (13, 13').
  2. TĂȘte de massage selon la revendication 1, caractĂ©risĂ©e en ce que les organes actifs sont respectivement constituĂ©s d'une paroi fixe et d'un clapet (3, 4), seul ledit clapet Ă©tant animĂ© d'un mouvement de pivotement.
  3. TĂȘte de massage selon la revendication 1, caractĂ©risĂ©e en ce que les organes actifs sont chacun constituĂ©s d'un clapet (3, 4) articulĂ©s au sein du boĂźtier au moyen d'un support (9, 10), chacun desdits support coopĂ©rant avec un chemin de came (13, 13') mĂ©nagĂ© Ă  la pĂ©riphĂ©rie de la came rotative (8)
  4. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  3, caractĂ©risĂ©e :
    ‱ en ce que le ou les chemins de came (13) sont chacun constituĂ©s d'un Ă©videment continu mĂ©nagĂ© Ă  la pĂ©riphĂ©rie (26) de la came (8), et
    ‱ en ce que l'organe (25) du support (9, 10) du ou des clapets (3, 4) coopĂ©rant avec ledit chemin de came est constituĂ© d'au moins un ergot (25) reçu dans ledit Ă©videment.
  5. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  3, caractĂ©risĂ©e :
    ‱ en ce que le ou les chemins de came (13') sont chacun constituĂ©s d'une excroissance continue, Ă©mergeant en saillie de la pĂ©riphĂ©rie (26) de la came (8), et
    ‱ en ce que l'organe du support (9, 10) du ou des clapets (3, 4) coopĂ©rant avec le ou les chemins de came est constituĂ© d'au moins une fourche dont les dents se positionnent de part et d'autre de ladite excroissance.
  6. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 2 Ă  5, caractĂ©risĂ©e en ce que l'extrĂ©mitĂ© libre des organes actifs, destinĂ©e Ă  venir en contact avec la peau du patient, est constituĂ©e d'un embout amovible (14, 15), fixĂ© rĂ©versiblement sur le support (9, 10) de clapet ou sur la paroi fixe.
  7. TĂȘte de massage selon la revendication 6, caractĂ©risĂ©e en ce que les embouts (14, 15) sont rĂ©alisĂ©s en un matĂ©riau souple et/ou abrasif, et sont susceptibles d'exciper des odeurs parfumĂ©es ou gĂ©nĂ©rer un effet glaçon.
  8. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 6 et 7, caractĂ©risĂ©e en ce que l'un au moins des embouts (14, 15) est constituĂ© d'un rouleau (5) libre en rotation, et dont l'axe de rotation est orientĂ© parallĂšlement Ă  l'axe d'articulation des supports (9, 10) de clapet au sein du boĂźtier ou perpendiculairement Ă  l'axe de rotation de la came (8).
  9. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  8, caractĂ©risĂ©e en ce que la rotation de la came (8) est assurĂ©e au moyen d'un couple moteur (28)/rĂ©ducteur (27) montĂ© fixe Ă  l'intĂ©rieur de la came (8), et dont l'arbre de rotation du rĂ©ducteur engendre la rotation d'un manchon pĂ©riphĂ©rique dont est munie la came, et sur lequel sont mĂ©nagĂ©s le ou les chemins de came (13, 13').
  10. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  8, caractĂ©risĂ©e en ce que la rotation de la came (8) est assurĂ©e au moyen d'un couple moteur (28)/rĂ©ducteur (27) montĂ© au sein du boitier, mais extĂ©rieur Ă  la came, l'arbre moteur du rĂ©ducteur Ă©tant muni d'une roue dentĂ©e (33) engrenant sur un pignon (32) solidaire de la came, et dont l'axe de rotation coĂŻncide avec l'axe de rotation de la came.
  11. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  8, caractĂ©risĂ©e en ce que le boitier intĂ©grant les moyens assurant le dĂ©placement des clapets est dĂ©solidarisable de la tĂȘte de massage, et en ce que la rotation de la came (8) est assurĂ©e au moyen d'un moteur actionnant en rotation une roue dentĂ©e (41) engrenant directement ou indirectement sur un pignon (32) solidaire de la came et dont l'axe de rotation coĂŻncide avec l'axe de rotation de la came, ledit moteur Ă©tant intĂ©grĂ© dans la tĂȘte de massage elle-mĂȘme (36), extĂ©rieurement audit boitier.
  12. TĂȘte de massage selon la revendication 11, caractĂ©risĂ©e en ce que la solidarisation/dĂ©solidarisation de la tĂȘte sur le boitier est rĂ©alisĂ©e au moyen de languettes Ă©lastiques ou clips (37) reçues dans des logements (42) mĂ©nagĂ©s sur deux parois opposĂ©s du boitier.
  13. TĂȘte de massage selon l'une des revendications 11 et 12, caractĂ©risĂ©e en ce que le boitier intĂšgre une chambre de traitement (34), avantageusement amovible, au sein de laquelle, le ou les clapets (3 et 4) sont susceptibles de pivoter, le bord infĂ©rieur libre de la chambre de traitement Ă©tant destinĂ© Ă  venir au contact de la peau du patient.
  14. Dispositif de massage mettant en Ɠuvre une tĂȘte de massage selon l'une des revendications 1 Ă  13, et comportant une source d'Ă©nergie Ă©lectrique propre Ă  alimenter le moteur Ă©lectrique actionnant lui-mĂȘme le rĂ©ducteur ou le moteur assurant la rotation de la came.
  15. Dispositif de massage selon la revendication 14, comportant en outre une source de vide ou de dĂ©pression associĂ©e Ă  la tĂȘte de massage, et dĂ©bouchant en son sein.
EP18719134.1A 2017-04-26 2018-04-19 Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete Active EP3614990B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP20211837TT HRP20211837T1 (hr) 2017-04-26 2018-04-19 Glava za masaĆŸu i oprema za masaĆŸu koja koristi takvu glavu
PL18719134T PL3614990T3 (pl) 2017-04-26 2018-04-19 GƂowica masująca i urządzenie do masaĆŒu wykorzystujące taką gƂowicę

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753629A FR3065639B1 (fr) 2017-04-26 2017-04-26 Tete de massage et appareil de massage mettant en Ɠuvre une telle tete
PCT/EP2018/059975 WO2018197317A1 (fr) 2017-04-26 2018-04-19 Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3614990A1 EP3614990A1 (fr) 2020-03-04
EP3614990B1 true EP3614990B1 (fr) 2021-08-25

Family

ID=59153134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18719134.1A Active EP3614990B1 (fr) 2017-04-26 2018-04-19 Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete

Country Status (15)

Country Link
US (1) US11491075B2 (fr)
EP (1) EP3614990B1 (fr)
JP (1) JP7216663B2 (fr)
KR (1) KR102502501B1 (fr)
CN (1) CN110545778B (fr)
CA (1) CA3060126A1 (fr)
CY (1) CY1125452T1 (fr)
ES (1) ES2898752T3 (fr)
FR (1) FR3065639B1 (fr)
HR (1) HRP20211837T1 (fr)
HU (1) HUE056823T2 (fr)
PL (1) PL3614990T3 (fr)
PT (1) PT3614990T (fr)
RU (1) RU2762635C2 (fr)
WO (1) WO2018197317A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111067771A (zh) * 2019-12-31 2020-04-28 æ·±ćœłćž‚ć€èœ»æŸç§‘æŠ€è‚Ąä»œæœ‰é™ć…Źćž ä»żæ‰‹æŒ‡èœźæ”æŒ‰ćŽ‹ćŒäżć„ć™šæą°
CN111991220A (zh) * 2020-09-25 2020-11-27 捱憛 äž€ç§é©±ćŠšæœșæž„ă€æŒ‰æ‘©æœșæž„ćŠç­‹è†œæžȘ
US11806306B1 (en) * 2023-03-01 2023-11-07 Xuebin Guo Surround pinch-kneading massager
US12011409B1 (en) * 2023-11-22 2024-06-18 Dongguan Mimao Electronic Technology Co., Ltd. Stimulation device
US20240315919A1 (en) * 2024-04-03 2024-09-26 Shenzhen Mg Technology Co., Ltd Air Suction Stimulator

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR584554A (fr) * 1923-08-02 1925-02-10 Appareil pour le traitement mécanique de tissus animaux, en particulier de la peau humaine
FR1465964A (fr) * 1966-01-21 1967-01-13 Appareil de massage
JPS5125588U (fr) * 1974-08-14 1976-02-25
FR2589726B1 (fr) 1985-11-14 1987-12-04 Guitay Louis Appareil pour le massage du corps humain
SU1635988A1 (ru) * 1988-03-21 1991-03-23 КуĐčĐ±Ń‹ŃˆĐ”ĐČсĐșĐžĐč Đ°ĐČĐžĐ°Ń†ĐžĐŸĐœĐœŃ‹Đč ĐžĐœŃŃ‚ĐžŃ‚ŃƒŃ‚ ĐžĐŒ.Đ°ĐșĐ°ĐŽ.ĐĄ.П.ĐšĐŸŃ€ĐŸĐ»Đ”ĐČĐ° ĐŸĐœĐ”ĐČĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșĐ° ĐŒĐ°ŃŃĐ°Đ¶ĐœĐ° ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐșĐ°
SU1641339A1 (ru) * 1988-12-07 1991-04-15 Đź.П.Đ‘ĐŸĐłĐ°Ń‡ ĐŁŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ-2 Đź.П.Đ‘ĐŸĐłĐ°Ń‡Đ° ĐŽĐ» ĐŒĐ°ŃŃĐ°Đ¶Đ°
RU2070019C1 (ru) * 1993-07-12 1996-12-10 мроĐč ПаĐČĐ»ĐŸĐČоч Đ‘ĐŸĐłĐ°Ń‡ ЩОпĐșĐŸĐČыĐč ĐŒĐ°ĐœĐžĐżŃƒĐ»ŃŃ‚ĐŸŃ€
FR2752159B1 (fr) 1996-08-09 1998-09-11 Lpg Systems Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
US5843006A (en) * 1996-10-11 1998-12-01 Phillips; Reuben E. Massaging device
JPH10165465A (ja) * 1996-12-10 1998-06-23 Matoba Denki Seisakusho:Kk 恄ćș·ć™š
CN2354550Y (zh) * 1998-10-06 1999-12-22 林介昌 ć©æ»šćŒćŒæŒ‰æ‘©ć™š
FR2809952B1 (fr) * 2000-06-09 2004-04-23 Louis Paul Guitay Appareil de massage comportant au moins un rouleau entraine positivement en rotation
DE10102627A1 (de) 2001-01-18 2002-08-01 Bos Gmbh Abdeckvorrichtung fĂŒr einen Laderaum eines Kraftfahrzeugs
US7153282B1 (en) * 2003-12-11 2006-12-26 Steven Dudley Finger massager
RU2267313C2 (ru) * 2004-08-26 2006-01-10 Đ›Đ”ĐŸĐœĐžĐŽ Đ€Đ”ĐŽĐŸŃ€ĐŸĐČоч ĐŸĐŸŃ€ŃĐŽĐșĐŸĐČ ĐœĐ°ŃŃĐ°Đ¶Đ”Ń€-16
AU2007207562A1 (en) * 2006-01-20 2007-07-26 Eleme Medical Inc. Mechanical massage device
US20070255188A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-01 Jung-Chun Tseng Massager
KR100786655B1 (ko) * 2006-08-11 2007-12-21 í•œê”­ìƒì‚°êž°ìˆ ì—°ê”Źì› 간êČ©ìĄ°ì ˆìž„ìč˜ê°€ ê”Źëč„된 안마Ʞ
FR2934775B1 (fr) * 2008-08-08 2010-08-27 Lpg Finance Ind Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete
JP2010279641A (ja) * 2009-06-08 2010-12-16 Daito Denki Kogyo Kk ć°ćž‹ăƒžăƒƒă‚”ăƒŒă‚žèŁ…çœź
FR2998168B1 (fr) * 2012-11-22 2023-04-28 Seb Sa Appareil de massage equipe de tetes de massage interchangeables
JP6116393B2 (ja) * 2013-06-17 2017-04-19 ć€§æ±é›»æ©Ÿć·„æ„­æ ȘćŒäŒšç€Ÿ 矎ćźčăƒžăƒƒă‚”ăƒŒă‚žæ©Ÿ
JP6412517B2 (ja) * 2016-03-02 2018-10-24 ć€§æ±é›»æ©Ÿć·„æ„­æ ȘćŒäŒšç€Ÿ ăƒžăƒƒă‚”ăƒŒă‚žæ©Ÿ

Also Published As

Publication number Publication date
RU2019133613A3 (fr) 2021-05-25
WO2018197317A1 (fr) 2018-11-01
RU2762635C2 (ru) 2021-12-21
FR3065639A1 (fr) 2018-11-02
US20210196556A1 (en) 2021-07-01
RU2019133613A (ru) 2021-04-23
HRP20211837T1 (hr) 2022-03-04
CN110545778A (zh) 2019-12-06
CA3060126A1 (fr) 2018-11-01
ES2898752T3 (es) 2022-03-08
FR3065639B1 (fr) 2021-03-05
CN110545778B (zh) 2021-11-12
KR20190140008A (ko) 2019-12-18
EP3614990A1 (fr) 2020-03-04
CY1125452T1 (el) 2024-02-16
KR102502501B1 (ko) 2023-02-24
HUE056823T2 (hu) 2022-03-28
US11491075B2 (en) 2022-11-08
PT3614990T (pt) 2021-11-29
PL3614990T3 (pl) 2022-02-14
JP2020517362A (ja) 2020-06-18
JP7216663B2 (ja) 2023-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3614990B1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete
EP2151227B1 (fr) TĂȘte de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tĂȘte
EP0917452B1 (fr) Appareil de massage exer ant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
EP0774947B1 (fr) Appareil de massage a rouleaux avec action d'aspiration
EP1286642B1 (fr) Appareil de massage comportant au moins un rouleau entraine positivement en rotation
CA2655510C (fr) Dispositif de traitement, notamment de massage, du tissu conjonctif de la peau
EP1011599B1 (fr) Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
EP3151805B1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete
FR2612395A1 (fr) Appareil pour le massage du corps humain
EP2029083A2 (fr) Dispositif de traitement, notamment de massage, du tissu conjonctif de la peau
EP3151806B1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en oeuvre une telle tete
FR2919495A1 (fr) Dispositif vibrant de massage
FR3031450A1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en Ɠuvre une telle tete
CA2233907C (fr) Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
FR2850862A1 (fr) Tete de massage par aspiration d'un pli cutane
EP0034119A1 (fr) Brosse à dents à entraßnement mécanique
WO2022111991A1 (fr) Tete de massage et appareil de massage mettant en Ɠuvre une telle tete de massage
EP2142159A1 (fr) Appareil de massage par depression
WO2024003079A1 (fr) TĂȘte d'extraction d'impuretĂ©s de la peau
FR2787702A1 (fr) Appareil de massage perfectionne du type a succion destine a etre applique sur la peau d'une personne

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20211837

Country of ref document: HR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191024

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210111

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210316

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LPG SYSTEMS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1423047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018022381

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3614990

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20211129

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20211122

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20211125

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20210403120

Country of ref document: GR

Effective date: 20211209

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211125

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20211837

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2898752

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220308

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E056823

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018022381

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20211837

Country of ref document: HR

Payment date: 20220419

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1423047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20211837

Country of ref document: HR

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20211837

Country of ref document: HR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

Ref country code: NO

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 7

Ref country code: HR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20240326

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240506

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 7

Ref country code: CY

Payment date: 20240403

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240415

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20240415

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210825