EP3591167A1 - Device for securing an escape area - Google Patents
Device for securing an escape area Download PDFInfo
- Publication number
- EP3591167A1 EP3591167A1 EP19171807.1A EP19171807A EP3591167A1 EP 3591167 A1 EP3591167 A1 EP 3591167A1 EP 19171807 A EP19171807 A EP 19171807A EP 3591167 A1 EP3591167 A1 EP 3591167A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- area
- lock
- facing
- end wall
- escape
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 claims abstract description 23
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 10
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 abstract description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 3
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010033670 Panic reaction Diseases 0.000 description 1
- 208000005374 Poisoning Diseases 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 231100000572 poisoning Toxicity 0.000 description 1
- 230000000607 poisoning effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21F—SAFETY DEVICES, TRANSPORT, FILLING-UP, RESCUE, VENTILATION, OR DRAINING IN OR OF MINES OR TUNNELS
- E21F11/00—Rescue devices or other safety devices, e.g. safety chambers or escape ways
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21F—SAFETY DEVICES, TRANSPORT, FILLING-UP, RESCUE, VENTILATION, OR DRAINING IN OR OF MINES OR TUNNELS
- E21F1/00—Ventilation of mines or tunnels; Distribution of ventilating currents
- E21F1/14—Air partitions; Air locks
- E21F1/145—Air locks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B13/00—Special devices for ventilating gasproof shelters
Definitions
- the invention relates to a device for securing an escape area, with a lock separating the escape area from a danger area, each with a lock facing the escape area and a closing wall, each with a door opening.
- Devices for securing escape areas are known from the prior art, which are arranged in a cross passage connecting two tunnel tubes. These devices include a lock that separates a danger area, for example a tunnel tube, from the escape area.
- the lock has one end wall facing the escape area and one end wall facing the danger area, each of which is pierced by at least one door.
- the lock is, for example, pressurized with an overpressure relative to the danger area in order to prevent smoke gas or the like from flowing into the through the lock To prevent escape area.
- the invention is therefore based on the object of designing a device of the type described at the outset in such a way that barrier-free access to a protected area and simple and, in particular, safe access to the escape area is made possible for persons at risk.
- the invention achieves the stated object in that the lock is preceded by a protective area in the direction of the danger area, which is separated from the danger area via a passage opening and, when the lock is closed, an excess pressure can be applied to it via a breathing air supply.
- the protection area Due to the fact that the protection area is connected to the flow through a passage opening acting as a throttle, an overpressure can be built up in the protection area compared to the danger area, so that penetration of harmful gases into the protection area can be avoided despite the passage opening being unlocked.
- the features according to the invention also bring about similar pressure levels in the protected area and in the lock, so that the access door in the end wall of the lock facing the protected area can be opened independently of the opening direction of the access door. But even injured or weak people can initially reach the protected area supplied with breathing air without any need to open doors. Due to the fact that the protected area is pressurized with breathing air, injured persons can also be rescued from the protected area via the lock in an emergency, without having to expose auxiliary personnel to a possible risk of poisoning.
- the door facing the danger zone is designed to open towards the lock.
- an access door opening into the lock prevents the door leaf from being blocked by rubbish lying on the floor.
- the opening of the access door towards the lock is favored by the higher pressure in the protection area.
- a pressure compensation valve can be provided in the end wall of the lock facing the protection area.
- Pressure equalization valves are to be understood to mean all construction elements or devices that create a balance of two different pressure levels, such as control valves as such, or also slide or flap designs. It is basically irrelevant whether the pressure compensation valve is provided in the end wall itself or in the door embedded in the end wall.
- the pressure compensation valve can be connected to the door handle via a simple mechanical actuator, so that pressure compensation takes place without additional active measures when trying to open the door and the door leaf can be swung into the lock without pressure resistance ,
- a pressure compensation can also take place via a mechanical or electronic control of the pressure compensation valve if this is not provided in the door, but in the end wall itself.
- the protective area can be pressurized via the breathing air duct, but the lock itself can also be ventilated if the lock is connected to the breathing air duct via ventilation openings.
- the ventilation openings can be designed, for example, as simple bores, or else as ventilation valves.
- the door provided in the end wall facing the protection area can be provided with a locking device to block access when the door is open in the end wall facing the escape area to prevent the lock area from flowing through his.
- a viewing window or a display can be provided in the end wall facing the protection zone and / or in the door provided therein, which provides information about the reason for the temporary access block.
- the invention also relates to an escape area arrangement for multi-tube tunnel systems, in which a device according to the invention is arranged in the cross-wedge between two tunnel tubes in such a way that the lock to both tunnel tubes is preceded by a protective area which can be pressurized with a positive pressure when the lock is closed via a breathing air supply relative to the respective tunnel tube , which is separated from the respective tunnel tube via a passage opening.
- a protective area which can be pressurized with a positive pressure when the lock is closed via a breathing air supply relative to the respective tunnel tube , which is separated from the respective tunnel tube via a passage opening.
- the event tube thus forms the danger area, while the event-free tunnel tube serves as an escape area.
- the measures according to the invention can open the doors of both end walls of the lock in the direction of the lock.
- the subject of the invention is shown, for example, in a schematic representation of the device in a two-tube tunnel system.
- a device comprises a lock 1 which separates a danger area 2 located in an event tube from an escape area 3 located in an event-free tunnel tube.
- the lock 1 is delimited from the danger area 2 by an end wall 4 and from the escape area 3 by a end wall 5, both the end wall 4 and the end wall 5 having a door 6, 7 opening into the lock 1.
- the lock 1 is upstream of the danger area 2, a protective area 8, which can be acted upon by an excess air pressure via a breathing air supply 9.
- the end wall 4 can have a pressure compensation valve 10 which is opened when the access door 6 is actuated.
- a breathing air duct 11 crossing the lock 1 can be connected to the breathing air supply 9 and connects the escape area 3 with the protective area 8 in the embodiment shown, a reversible blower 12 being provided within the breathing air channel 11 for pressurizing the protective area 8.
- the breathing air channel 11 can furthermore have separately controllable ventilation openings 13 designed as ventilation valves.
- 11 butterfly valves 14 may be arranged in the breathing air channel.
- the doors 6 and 7 are each provided with a locking device which blocks the respective doors 6, 7 against access when the other door 7, 6 is open.
- the device according to the invention can be constructed symmetrically insofar as the lock 1 not only provides a protective zone 15 in front of the event tube configured as a danger zone 2 in the example described, but also towards the uneventful tunnel tube, which is upstream from that in the Example, an event-free tunnel tube designed as an escape area 3 is separated via a passage opening. It is thus readily apparent to the person skilled in the art that the device according to the invention is equally effective in the event of an accident in the tunnel tube referred to as escape area 3 in the example, if a pressure compensation valve 16 is also provided in particular in the end wall 5 and if the breathing air channel 11 also has butterfly valves 17 towards the protection zone 15.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Es wird eine Vorrichtung zur Sicherung eines Fluchtbereiches (3), mit einer den Fluchtbereich (3) gegenüber einem Gefahrenbereich (2) abtrennenden, je eine dem Fluchtbereich (3) und eine dem Gefahrenbereich (2) zugewandte, jeweils von einer Türe (6, 7) durchbrochene Abschlusswand (4, 5) aufweisenden Schleuse (1), beschrieben. Um eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass ein barrierefreies Erreichen eines Schutzbereiches sowie ein einfaches und insbesondere gefahrloses Erreichen des Fluchtbereiches für gefährdete Personen ermöglicht wird, wird vorgeschlagen, dass der Schleuse (1) in Richtung des Gefahrenbereiches (2) ein Schutzbereich (8) vorgelagert ist, der vom Gefahrenbereich (3) über eine Durchtrittsöffnung abgetrennt und bei geschlossener Schleuse (1) über eine Atemluftzufuhr (9) gegenüber dem Gefahrenbereich (2) mit Überdruck beaufschlagbar ist.The invention relates to a device for securing an escape area (3), with a partition that separates the escape area (3) from a danger area (2), one each facing the escape area (3) and one facing the danger area (2), each from a door (6, 7) perforated end wall (4, 5) having lock (1). In order to design a device of the type described at the outset in such a way that barrier-free access to a protected area and simple and, in particular, safe access to the escape area is made possible for people at risk, it is proposed that the lock (1) have a protected area in the direction of the danger area (2). 8) is upstream, which is separated from the danger area (3) via a passage opening and, when the lock (1) is closed, can be pressurized with a breathing air supply (9) relative to the danger area (2).
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Sicherung eines Fluchtbereiches, mit einer den Fluchtbereich gegenüber einem Gefahrenbereich abtrennenden, je eine dem Fluchtbereich und eine dem Gefahrenbereich zugewandte, jeweils von einer Türe durchbrochene Abschlusswand aufweisenden Schleuse.The invention relates to a device for securing an escape area, with a lock separating the escape area from a danger area, each with a lock facing the escape area and a closing wall, each with a door opening.
Aus dem Stand der Technik Vorrichtungen zur Sicherung von Fluchtbereichen bekannt, die in einem zwei Tunnelröhren verbindenden Querschlag angeordnet sind. Diese Vorrichtungen umfassen eine Schleuse, die einen Gefahrenbereich, beispielsweise eine Tunnelröhre, gegenüber dem Fluchtbereich abtrennen. Dabei weist die Schleuse je eine dem Fluchtbereich und eine dem Gefahrenbereich zugewandte, jeweils von wenigstens einer Türe durchbrochene Abschlusswand auf. Gesetzt den Fall, dass im Gefahrenbereich ein brandauslösendes Ereignis stattfindet, wodurch es in weiterer Folge zu einer verstärkten Rauchgasentwicklung kommt, wird die Schleuse beispielsweise über Ventilatoren mit einem Überdruck gegenüber dem Gefahrenbereich beaufschlagt, um ein Einströmen von Rauchgas oder dgl. über die Schleuse in den Fluchtbereich zu verhindern. Nachteilig ist allerdings, dass die Gefahr einer Schleusendurchströmung bzw. einer Rauchgasausbreitung in den Fluchtbereich bei derartigen Vorrichtungen grundsätzlich bestehen bleibt, weil die Strömungsverhältnisse stark von den in Tunnelanlagen verbauten Lüftungssteuerungen und den damit verbundenen Druckverhältnissen abhängen und daher kaum beherrschbar sind. Dadurch besteht auch eine erhöhte Verletzungsgefahr aufgrund von durch Luftströmung beschleunigten Türflügeln, die ja aus Sicherheitsgründen eine entsprechende Masse aufweisen müssen. Hinzu kommt, dass im Ernstfall die Zutrittstüren zur Schleuse nicht beliebig geöffnet bzw. geschlossen werden können, weil bei in die Schleuse öffnenden Türen ein hoher Kraftaufwand zufolge des zu überwindenden Überdrucks der Schleuse aufgewendet werden muss. Üblicherweise werden daher in jeder Abschlusswand zwei gegensinnig öffnende Türen vorgesehen. Problematisch ist hierbei allerdings, dass bei nach außen öffnenden Türen etwaige anfallende und sich anhäufende Verschmutzungen im Gefahrenbereich ein Öffnen der Zutrittstüre blockieren können, was eine zuverlässige Personenevakuierung unmöglich macht.Devices for securing escape areas are known from the prior art, which are arranged in a cross passage connecting two tunnel tubes. These devices include a lock that separates a danger area, for example a tunnel tube, from the escape area. The lock has one end wall facing the escape area and one end wall facing the danger area, each of which is pierced by at least one door. In the event that a fire-triggering event occurs in the danger area, which subsequently leads to increased smoke gas development, the lock is, for example, pressurized with an overpressure relative to the danger area in order to prevent smoke gas or the like from flowing into the through the lock To prevent escape area. It is disadvantageous, however, that the risk of a lock flow or a flue gas spread into the escape area basically remains in such devices because the flow conditions depend heavily on the ventilation controls installed in tunnel systems and the associated pressure conditions and are therefore difficult to control. As a result, there is also an increased risk of injury due to door leaves accelerated by air flow, which for safety reasons must have an appropriate mass. In addition, in an emergency, the access doors to the lock cannot be opened or closed arbitrarily, because with doors opening into the lock, a great deal of effort has to be expended due to the overpressure to be overcome in the lock. Usually, therefore, two oppositely opening doors are provided in each end wall. The problem here, however, is that with the outside opening doors can block any accruing and accumulating dirt in the danger zone from opening the access door, which makes reliable person evacuation impossible.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass ein barrierefreies Erreichen eines Schutzbereiches sowie ein einfaches und insbesondere gefahrloses Erreichen des Fluchtbereiches für gefährdete Personen ermöglicht wird.The invention is therefore based on the object of designing a device of the type described at the outset in such a way that barrier-free access to a protected area and simple and, in particular, safe access to the escape area is made possible for persons at risk.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass der Schleuse in Richtung des Gefahrenbereiches ein Schutzbereich vorgelagert ist, der vom Gefahrenbereich über eine Durchtrittsöffnung abgetrennt und bei geschlossener Schleuse über eine Atemluftzufuhr gegenüber dem Gefahrenbereich mit Überdruck beaufschlagbar ist.The invention achieves the stated object in that the lock is preceded by a protective area in the direction of the danger area, which is separated from the danger area via a passage opening and, when the lock is closed, an excess pressure can be applied to it via a breathing air supply.
Dadurch, dass der Schutzbereich mit dem Gefahrenbereich über eine als Drossel wirkende Durchtrittsöffnung strömungsverbunden ist, kann im Schutzbereich gegenüber dem Gefahrenbereich ein Überdruck aufgebaut werden, sodass ein Eindringen von gesundheitsschädlichen Gasen in den Schutzbereich trotz unverschlossener Durchtrittsöffnung vermieden werden kann. Gleichzeitig bewirken die erfindungsgemäßen Merkmale aber auch ähnliche Druckniveaus im Schutzbereich und in der Schleuse, sodass ein Öffnen der Zutrittstür in der dem Schutzbereich zugewandten Abschlusswand der Schleuse unabhängig von der Öffnungsrichtung der Zutrittstüre möglich ist. Aber auch verletzte oder schwache Personen können zunächst den mit Atemluft versorgten Schutzbereich barrierefrei erreichen, ohne dass hierfür überhaupt Türen geöffnet werden müssten. Aufgrund dessen, dass der Schutzbereich mit Atemluft druckbeaufschlagt ist, können im Ernstfall auch verletzte Personen über die Schleuse aus dem Schutzbereich geborgen werden, ohne dass sich Hilfskräfte einem etwaigen Vergiftungsrisiko aussetzen müssten.Due to the fact that the protection area is connected to the flow through a passage opening acting as a throttle, an overpressure can be built up in the protection area compared to the danger area, so that penetration of harmful gases into the protection area can be avoided despite the passage opening being unlocked. At the same time, the features according to the invention also bring about similar pressure levels in the protected area and in the lock, so that the access door in the end wall of the lock facing the protected area can be opened independently of the opening direction of the access door. But even injured or weak people can initially reach the protected area supplied with breathing air without any need to open doors. Due to the fact that the protected area is pressurized with breathing air, injured persons can also be rescued from the protected area via the lock in an emergency, without having to expose auxiliary personnel to a possible risk of poisoning.
Um den Zutritt zur Schleuse auch unter widrigen Umständen sicherstellen zu können, wird vorgeschlagen, dass die dem Gefahrenbereich zugewandte Türe in Richtung Schleuse öffnend ausgebildet ist. Nachdem der Schleuseninnenraum in einfacher Weise von Verschmutzungen freigehalten werden kann, wird durch eine in die Schleuse öffnende Zutrittstüre ein Blockieren des Türblattes durch am Boden liegenden Unrat vermieden. Das Öffnen der Zutrittstüre in Richtung der Schleuse wird dabei durch den höheren Druck im Schutzbereich begünstigt.In order to ensure access to the lock even under adverse conditions, it is suggested that the door facing the danger zone is designed to open towards the lock. After the lock interior can be kept free of dirt in a simple manner, an access door opening into the lock prevents the door leaf from being blocked by rubbish lying on the floor. The opening of the access door towards the lock is favored by the higher pressure in the protection area.
Sollte in der Schleuse aus Sicherheitsüberlegungen im Vergleich zum Schutzbereich ein noch höherer Druck herrschen, kann in der dem Schutzbereich zugewandten Abschlusswand der Schleuse ein Druckausgleichsventil vorgesehen sein. Unter Druckausgleichsventilen sind dabei sämtliche Konstruktionselemente- oder -einrichtungen zu verstehen, die einen Ausgleich zweier unterschiedlicher Druckniveaus schaffen wie beispielsweise Regelventile als solche, oder aber auch Schieber- bzw. Klappenkonstruktionen. Es spielt dabei grundsätzlich keine Rolle, ob das Druckausgleichsventil in der Abschlusswand selbst oder in der in die Abschlusswand eingelassenen Türe vorgesehen ist. Letztere Ausführungsvariante bietet allerdings den Vorteil, dass das Druckausgleichsventil über einen einfachen mechanischen Stelltrieb mit dem Türdrücker verbunden werden kann, sodass ohne zusätzliche aktive Maßnahmen beim Versuch, die Türe zu öffnen, ein Druckausgleich stattfindet und ein Einschwenken des Türflügels in die Schleuse ohne Druckwiderstand möglich ist. Selbstverständlich kann ein solcher Druckausgleich aber auch über eine mechanische oder elektronische Ansteuerung des Druckausgleichsventiles erfolgen, wenn dieses nicht in der Türe, sondern in der Abschlusswand selbst vorgesehen wird.If, due to safety considerations, there is an even higher pressure in the lock compared to the protection area, a pressure compensation valve can be provided in the end wall of the lock facing the protection area. Pressure equalization valves are to be understood to mean all construction elements or devices that create a balance of two different pressure levels, such as control valves as such, or also slide or flap designs. It is basically irrelevant whether the pressure compensation valve is provided in the end wall itself or in the door embedded in the end wall. The latter variant offers the advantage, however, that the pressure compensation valve can be connected to the door handle via a simple mechanical actuator, so that pressure compensation takes place without additional active measures when trying to open the door and the door leaf can be swung into the lock without pressure resistance , Of course, such a pressure compensation can also take place via a mechanical or electronic control of the pressure compensation valve if this is not provided in the door, but in the end wall itself.
Besonders vorteilhafte Konstruktionsbedingungen ergeben sich, wenn ein die Schleuse durchquerender Atemluftkanal in eine, in der dem Gefahrenbereich zugewandten Abschlusswand vorgesehene Zufuhröffnung mündet. Zufolge dieser Maßnahme sind nur äußerst wenige bauliche Veränderungen erforderlich, um die erfindungsgemäße Vorrichtungen in bestehende Fluchtanlagen zu integrieren. Allerdings können auch bei Neuinstallationen aufwendige zusätzliche Belüftungsschächte für den Schutzbereich entfallen.Particularly advantageous design conditions result when a breathing air duct crossing the lock opens into a supply opening provided in the end wall facing the danger zone. As a result of this measure, only very few structural changes are required in order to integrate the devices according to the invention into existing escape systems. However, even with new installations, complex additional ventilation shafts for the protection area can be omitted.
In diesem Zusammenhang kann über den Atemluftkanal nicht nur die Überdruckbeaufschlagung des Schutzbereiches, sondern auch eine Belüftung der Schleuse selbst erfolgen, wenn die Schleuse über Belüftungsöffnungen mit dem Atemluftkanal verbunden ist. Dabei können die Belüftungsöffnungen beispielsweise als einfache Bohrungen, oder aber auch als Belüftungsventile ausgebildet sein.In this context, not only can the protective area be pressurized via the breathing air duct, but the lock itself can also be ventilated if the lock is connected to the breathing air duct via ventilation openings. The ventilation openings can be designed, for example, as simple bores, or else as ventilation valves.
Weil zu evakuierende Personen bereits in dem vor der Schleuse liegenden Schutzbereich keiner unmittelbaren Gefahr mehr ausgesetzt sind, kann zur Vermeidung eines Durchströmens der Schleuse die in der dem Schutzbereich zugewandten Abschlusswand vorgesehene Türe mit einer Schließeinrichtung zur Zutrittssperre bei geöffneter Tür in der dem Fluchtbereich zugewandten Abschlusswand versehen sein. Um dabei Panikreaktionen zu vermeiden, kann in der dem Schutzbereich zugewandten Abschlusswand und / oder in der darin vorgesehenen Türe ein Sichtfenster bzw. eine Anzeige vorgesehen sein, die über den Grund der vorübergehenden Zutrittssperre Aufschluss gibt.Because people to be evacuated are no longer exposed to any immediate danger in the protection area in front of the lock, the door provided in the end wall facing the protection area can be provided with a locking device to block access when the door is open in the end wall facing the escape area to prevent the lock area from flowing through his. In order to avoid panic reactions, a viewing window or a display can be provided in the end wall facing the protection zone and / or in the door provided therein, which provides information about the reason for the temporary access block.
Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Fluchtbereichsanordnung für mehrröhrige Tunnelanlagen, bei der eine erfindungsgemäße Vorrichtung im Querschlag zwischen zwei Tunnelröhren so angeordnet ist, dass der Schleuse zu beiden Tunnelröhren hin ein bei geschlossener Schleuse über eine Atemluftzufuhr gegenüber der jeweiligen Tunnelröhre mit Überdruck beaufschlagbarer Schutzbereich vorgelagert ist, der über eine Durchtrittsöffnung gegenüber der jeweiligen Tunnelröhre abgetrennt ist. Je nachdem, in welcher der beiden Tunnelröhren sich ein Unfall ereignet, bildet damit die Ereignisröhre den Gefahrenbereich, während die ereignisfreie Tunnelröhre als Fluchtbereich dient. Auch in diesem Fall können zufolge der erfindungsgemäßen Maßnahmen die Türen beider Abschlusswände der Schleuse in Richtung der Schleuse öffnen.The invention also relates to an escape area arrangement for multi-tube tunnel systems, in which a device according to the invention is arranged in the cross-wedge between two tunnel tubes in such a way that the lock to both tunnel tubes is preceded by a protective area which can be pressurized with a positive pressure when the lock is closed via a breathing air supply relative to the respective tunnel tube , which is separated from the respective tunnel tube via a passage opening. Depending on in which of the two tunnel tubes an accident occurs, the event tube thus forms the danger area, while the event-free tunnel tube serves as an escape area. In this case too, the measures according to the invention can open the doors of both end walls of the lock in the direction of the lock.
Besonders günstige Belüftungsbedingungen ergeben sich in diesem Fall, wenn der die Schleuse durchquerende Atemluftkanal die beiden Schutzbereiche über ein reversierbares oder mehrere Gebläse miteinander verbindet. Auf diese Weise kann die in der ereignisfreien Tunnelröhre vorhandene Atemluft unmittelbar ohne zusätzliche bauliche Maßnahmen an bestehenden Fluchtanlagen zur Überdruckbeaufschlagung des mit der Ereignisröhre strömungsverbundenen Schutzbereiches herangezogen werden.Particularly favorable ventilation conditions result in this case if the breathing air duct crossing the lock connects the two protected areas to one another via a reversible or several blowers. In this way, the breathing air present in the event-free tunnel tube can be drawn immediately can be used without additional constructional measures on existing escape systems to pressurize the protection area flow-connected with the event tube.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar in einer schematischen Darstellung der Vorrichtung in einer zweiröhrigen Tunnelanlage.In the drawing, the subject of the invention is shown, for example, in a schematic representation of the device in a two-tube tunnel system.
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Schleuse 1, die einen in einer Ereignisröhre liegenden Gefahrenbereich 2 von einem in einer ereignisfreien Tunnelröhre liegenden Fluchtbereich 3 abtrennt. Die Schleuse 1 wird dabei gegenüber dem Gefahrenbereich 2 von einer Abschlusswand 4 und gegenüber dem Fluchtbereich 3 von einer Abschlusswand 5 begrenzt, wobei sowohl die Abschlusswand 4 als auch die Abschlusswand 5 eine in die Schleuse 1 öffnende Türe 6, 7 aufweist. Der Schleuse 1 ist zum Gefahrenbereich 2 hin ein Schutzbereich 8 vorgelagert, der über eine Atemluftzufuhr 9 mit Überdruck beaufschlagbar ist.A device according to the invention comprises a
Um auch bei einem Überdruck in der Schleuse 1 gegenüber dem Schutzbereich 8 ein Öffnen der Zutrittstüre 6 in der Abschlusswand 4 zu ermöglichen, kann die Abschlusswand 4 ein Druckausgleichsventil 10 aufweisen, das bei einem Betätigen der Zutrittstür 6 geöffnet wird.In order to enable the
An die Atemluftzufuhr 9 kann ein die Schleuse 1 durchquerender Atemluftkanal 11 anschließen, der in der dargestellten Ausführungsform den Fluchtbereich 3 mit dem Schutzbereich 8 verbindet, wobei zur Druckbeaufschlagung des Schutzbereiches 8 ein reversierbares Gebläse 12 innerhalb des Atemluftkanals 11 vorgesehen ist.A breathing air duct 11 crossing the
Zur Belüftung der Schleuse 1 kann der Atemluftkanal 11 darüber hinaus getrennt ansteuerbare als Belüftungsventile ausgebildete Belüftungsöffnungen 13 aufweisen. Um ein Durchströmen des Atemluftkanals 11 bei stillstehendem Gebläse 12 zu verhindern, können im Atemluftkanal 11 Absperrklappen 14 angeordnet sein.For ventilation of the
Zur Verhinderung einer Durchströmung der Schleuse 1 wird vorgeschlagen, dass die Türen 6 und 7 jeweils mit einer Schließeinrichtung versehen sind, die die jeweilige Türe 6, 7 gegen einen Zutritt sperrt, wenn die jeweils andere Türe 7, 6 geöffnet ist.To prevent a flow through the
Für die in der Zeichnung dargestellte zweiröhrige Tunnelanlage kann die erfindungsgemäße Vorrichtung insofern symmetrisch aufgebaut werden, als der Schleuse 1 nicht nur zu der im beschriebenen Beispiel als Gefahrenbereich 2 ausgebildeten Ereignisröhre sondern auch zur ereignisfreien Tunnelröhre hin ein weiterer Schutzbereich 15 vorgelagert ist, der gegenüber der im Beispiel als Fluchtbereich 3 ausgebildeten ereignisfreien Tunnelröhre über eine Durchtrittsöffnung abgetrennt ist. Es ergibt sich damit für den Fachmann ohne weiteres, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung auch für den Fall eines Unfalles in der im Beispiel als Fluchtbereich 3 bezeichneten Tunnelröhre gleichermaßen wirksam ist, wenn insbesondere in der Abschlusswand 5 ebenfalls ein Druckausgleichsventil 16 vorgesehen ist und wenn der Atemluftkanal 11 auch zum Schutzbereich 15 hin Absperrklappen 17 aufweist.For the two-tube tunnel system shown in the drawing, the device according to the invention can be constructed symmetrically insofar as the
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ATA50560/2018A AT520931B1 (en) | 2018-07-02 | 2018-07-02 | Device for securing an escape area |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3591167A1 true EP3591167A1 (en) | 2020-01-08 |
Family
ID=67874576
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19171807.1A Withdrawn EP3591167A1 (en) | 2018-07-02 | 2019-04-30 | Device for securing an escape area |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3591167A1 (en) |
| AT (1) | AT520931B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113502781A (en) * | 2021-08-20 | 2021-10-15 | 中印恒盛(北京)贸易有限公司 | Method for repairing old river channel and maintaining middle-long term river channel |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN202690109U (en) * | 2012-05-28 | 2013-01-23 | 中交第一公路勘察设计研究院有限公司 | Fireproof fan system at cross aisle of tunnel |
| CN203347841U (en) * | 2013-07-19 | 2013-12-18 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Arrangement structure of smoke-proof system of tunnel emergency exit |
| KR20170109472A (en) * | 2016-03-21 | 2017-09-29 | 주식회사 포스코건설 | Evacuation structure of metrorail of deep underground space |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19814484C2 (en) * | 1998-04-01 | 2001-02-22 | Peter Hildebrandt | Process for separating room areas with different air compositions, in particular for keeping smoke-free rooms in buildings |
| DE19848736B4 (en) * | 1998-10-22 | 2004-11-11 | Horch, Fabian | Smoke protection device for stairwells or the like |
| IT1396949B1 (en) * | 2009-12-17 | 2012-12-20 | Prometeoengineering It S R L | SURVIVAL MODULE FOR UNIDIRECTIONAL DOUBLE ROD TUNNELS |
| WO2014016443A1 (en) * | 2012-07-24 | 2014-01-30 | Talleres Zitrón, S.A. | Bypass module and refuge structure |
| CN206592149U (en) * | 2017-03-21 | 2017-10-27 | 交通运输部公路科学研究所 | A kind of tunnel fire hazard escape refuge chamber |
| CN207131443U (en) * | 2017-08-16 | 2018-03-23 | 中铁二院工程集团有限责任公司 | Under extra-long railway tunnel vertical shaft pattern Rescue Station take precautions against natural calamities ventilation and smoke evacuation system |
-
2018
- 2018-07-02 AT ATA50560/2018A patent/AT520931B1/en active
-
2019
- 2019-04-30 EP EP19171807.1A patent/EP3591167A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN202690109U (en) * | 2012-05-28 | 2013-01-23 | 中交第一公路勘察设计研究院有限公司 | Fireproof fan system at cross aisle of tunnel |
| CN203347841U (en) * | 2013-07-19 | 2013-12-18 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Arrangement structure of smoke-proof system of tunnel emergency exit |
| KR20170109472A (en) * | 2016-03-21 | 2017-09-29 | 주식회사 포스코건설 | Evacuation structure of metrorail of deep underground space |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| ARBEITSKREIS RDA: "Rauchschutz-Druck-Anlagen Anwenderleitfaden 2 Anwenderleitfaden", 3 February 2015 (2015-02-03), XP055637756, Retrieved from the Internet <URL:https://www.rda-arbeitskreis.de/files/rda-arbeitskreis/downloads/ak-rda-anwenderleitfaden-fassung-oktober-2018.pdf> [retrieved on 20191031] * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113502781A (en) * | 2021-08-20 | 2021-10-15 | 中印恒盛(北京)贸易有限公司 | Method for repairing old river channel and maintaining middle-long term river channel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT520931B1 (en) | 2019-09-15 |
| AT520931A4 (en) | 2019-09-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102011009481A1 (en) | Door arrangement with two door leaves | |
| DE102006020147A1 (en) | Fire barrier for aircraft to protect from burn-out between cargo and passenger cab, has burnout-safety-panel for blocking fire in partition wall area of aircraft body | |
| AT520931B1 (en) | Device for securing an escape area | |
| AT515374B1 (en) | Door, in particular fire protection and escape door | |
| EP1429962A1 (en) | Device and method for improving security during the operation of air traffic | |
| DE2308705A1 (en) | FIRE PROTECTION DOOR AND SAFETY INSTALLATION AGAINST FIRE | |
| DE19841540B4 (en) | Arrangement and method for pressure ventilation of safety-relevant parts of a building | |
| DE102019209055B3 (en) | SLIDING DOOR SYSTEM | |
| DE202009012529U1 (en) | Pressure ventilation system | |
| EP3167938A1 (en) | Flame-retardant device | |
| DE202020106177U1 (en) | Closing with valve device | |
| EP3078918B2 (en) | Hybrid smoke protection differential pressure installation | |
| AT506155B1 (en) | DOOR, ESPECIALLY FIRE PROTECTION AND FLIGHT DOORS | |
| DE2140237A1 (en) | ROLLER SHUTTER SECURITY | |
| DE1961837B2 (en) | Arrangement for smoke evacuation in the event of fire in multi-storey houses with an internal staircase | |
| DE331394C (en) | Stop valve for air brakes | |
| EP1440242B1 (en) | Smoke protection for rooms | |
| DE102017124623A1 (en) | Smoke protection pressure system and method for operating a smoke protection pressure system | |
| DE202011000035U1 (en) | Pressure ventilation system for pressure ventilation of a stairwell in a building | |
| DE2718926A1 (en) | PROTECTIVE DOOR | |
| DE102009043026A1 (en) | Pressure relief flap for fire protection system in staircase to lock extractor hood, during fire in building, has pretensioning device engaged at lever such that arm is enlarged between point and axis during increased swinging of lamella | |
| DE102021002786A1 (en) | fire protection device | |
| DE3140043A1 (en) | Fire protection flap | |
| DE4101547C2 (en) | CO¶2¶ disposal system for secure rooms, especially data security rooms | |
| DE202012013340U1 (en) | Smoke extraction facility |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200706 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20220608 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20221019 |