EP3571140A1 - Single-serve capsule for producing a beverage - Google Patents

Single-serve capsule for producing a beverage

Info

Publication number
EP3571140A1
EP3571140A1 EP18716094.0A EP18716094A EP3571140A1 EP 3571140 A1 EP3571140 A1 EP 3571140A1 EP 18716094 A EP18716094 A EP 18716094A EP 3571140 A1 EP3571140 A1 EP 3571140A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
weak points
portion capsule
inner plate
capsule according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18716094.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3571140C0 (en
EP3571140B1 (en
Inventor
Lorenzo Crespo
Jordi Guijarro
Marti NOGUÉ I ARBUSÀ
Alejandro Ruiz SOLA
Frank Römer
Jan Wommelsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Menshen GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Menshen GmbH and Co KG filed Critical Georg Menshen GmbH and Co KG
Publication of EP3571140A1 publication Critical patent/EP3571140A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3571140C0 publication Critical patent/EP3571140C0/en
Publication of EP3571140B1 publication Critical patent/EP3571140B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8049—Details of the inlet

Definitions

  • Portion capsules are known in many different versions.
  • the hot water flows in either through the housing bottom of the outer capsule and out through the film again, which closes the opening of the capsule or, as in the embodiment of the invention, through the film and through a beverage outlet in the housing bottom of the outer capsule out again.
  • the object of the invention is to provide a portion capsule of the type mentioned in the case of simple and inexpensive construction and assembly and high quality maintenance and aroma safety high reliability and this case a solid foam is produced in sufficient quantity. This also achieves a drip lock. It is also an object of the invention, a
  • the capsule has weaknesses in its housing bottom, which open in the capsule interior fluid pressure, break or tear to liquid from the
  • the inner plate Opens drink outlet out, so that the beverage produced can flow out of the capsule.
  • the inner plate on the case back through bottlenecks to flow delays, turbulence, turbulence and pressure fluctuations, which lead to a significant increase in volume and improve the beverage foam.
  • the capsule is particularly simple in construction and assembly. Furthermore, during storage, the contents of the inner capsule are kept unchanged for a long time, so that aroma losses do not arise.
  • Capsule interior protruding annular projection protrudes, coaxial with the
  • Capsule axis is arranged.
  • the inner plate lies in the interior of the annular projection and can in this case project upwards over the annular projection in order to hedge with its outer edge in the annular space surrounding the annular projection.
  • the outer edge of the inner plate rests positively in the annular space.
  • Outer edge of the inner plate is perforated like a sieve. This will also be
  • Optimal crema and drip arrest are also achieved when the fluid passages are channels, notches, and / or grooves in the outer edge of the inner plate. Also, this may be on the inner plate, a sieve or a perforated foil, which covers the inner plate.
  • the capsule wall comprises or consists of a water vapor and / or oxygen-barrier material.
  • the side wall and / or the bottom of the capsule may have two outer layers of a non-barrier material and have a barrier layer or barrier layer therebetween. It is also advantageous if the capsule wall is constructed in layers with a
  • EVOH embedded ethylene-vinyl alcohol copolymer
  • PLA biodegradable polyactide
  • PVOH polyvinyl alcohol
  • Fig. 1 shows an axial section through a portion capsule a first
  • Fig. 3 to 8 are plan views of the housing bottom of the capsule without inner plate with - differently shaped weak points.
  • the portion capsule 1 according to the invention is intended to be used in a beverage device, in particular in a coffee or tea machine, to provide a beverage, in particular coffee or tea from a substrate, granules or powder, which is located within the capsule.
  • the portion capsule 1 is a cup-shaped capsule 1, in which the substrate, granules or powder is located.
  • the capsule is opened to one side, in this case the inlet end 4, this opening 5 being closed by a film or foil resting on the inlet
  • flange-shaped edge 5a of the capsule is stapled, so that the opening 5 is securely closed. This ensures that after a puncture of the film / film by a pipe, in particular a lance, the liquid penetrating through the pipe / lance in particular hot or cold water enters the capsule 1.
  • the portion capsule 1 is formed by a pot-shaped housing made of plastic with a lower housing bottom 3 on which an annular cylindrical projection (annular projection 11) integrally projecting into the capsule interior projecting, whose axis is equal to the capsule axis 12.
  • the inner diameter of the annular projection is equal to 1/3 to 3 A of the diameter of the input opening 5.
  • the height or width of the annular projection is 2 to 6 mm.
  • the capsule 1 has in its bottom 3 within the annular projection 11 at least one particular arcuate point of weakness 6 in the plastic of the capsule 1, which opens when the fluid pressure in the capsule opens, breaks or ruptures to liquid from the interior of the capsule to the beverage outlet. 7
  • the weak point 6 consists of a tear line, so that when tearing a part of the housing bottom 10 breaks down.
  • This vulnerability 6 may also be a tear notch, tear seam or other type of weakening.
  • the bottom 3 of the capsule 1 has four, in particular circular arc weak points 6, which are evenly distributed over a circle, the center near the bottom edge and thus coaxial with Center axis 12 of the portion capsule is located.
  • the plastic of the bottom has such a small thickness that the plastic breaks through / tears open due to the inside of the inner capsule
  • the wall of the capsule 1 consists of a barrier layer or barrier layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) or embedded polyolefin Intermediate layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) or of a biodegradable polyactide (PLA) with embedded intermediate layer of EVOH or polyvinyl alcohol (PVOH).
  • EVOH ethylene-vinyl alcohol copolymer
  • PVA biodegradable polyactide
  • PVOH polyvinyl alcohol
  • the capsule 1 is produced by plastic injection molding. It is important that the plastic melt flows evenly from the center to the circular edge of the bottom when injecting the plastic in the middle of the housing bottom 3 forming cavity of the injection molding tool. But here are the
  • the material has a greater thickness than in the region of the weak points 6, so that it is ensured that by the
  • Fluid pressure within the portion capsule only the weak points 6 and not the thin spots 20 tear or break.
  • the thin areas 20 have a greater radial width B1 than the radial width B2 of the weak points.
  • four arc-shaped weak points 6 and four arcuate thin bodies 20 are arranged therebetween, which together form a continuous circle. Instead, three, five, or six weak points and thin points can each form a circle.
  • the bottom 3 of the capsule, the weak points 6 and the thin spots 20 preferably have the following dimensions:
  • FIG. 1 In the embodiment of FIG. 1 is within the annular projection 11 horizontally an inner plate 8 parallel to the bottom 3.
  • This inner plate 8 fills the interior of the annular projection completely, so that it rests positively in the interior of the annular projection 11 and there covers the bottom 3.
  • the cylindrical outer edge of the inner plate 8 is in this case close to the inner edge of the
  • the thickness D of the inner plate 8 is 1 to 10 mm.
  • Ring projection 17 downwardly, whose diameter is equal to or less than the diameter of the first annular projection 11, wherein the diameter of the second annular projection 17 is chosen so large that the weak points 6 are within the second annular projection 17.
  • the axis of the second annular projection lies on the capsule axis 12.
  • the second annular projection 17 is on the outside of a cup-shaped
  • Plastic part 23 encompassed, which forms the lower outlet space 22 of the portion capsule 1 and has a lower central beverage outlet 7.
  • the second embodiment shown in FIG. 2 differs from the first essentially in that the inner plate 8 has a larger outer diameter than the outer diameter of the first annular projection 11, so that the inner plate 8 protrudes radially all around the annular projection 11 and for this purpose an annular outer edge 8a forms, which fills the annular space 14 in particular form-fitting.
  • the underside of the outer edge 8a sealingly rests sealingly on the housing bottom 3 and the inner plate 8 has on its underside a downwardly open annular groove 8b into which the annular projection 11 protrudes.
  • the annular outer edge 8a has vertical channel-shaped 3 screen openings 16, which connect the upper side of the outer edge 8a to the underside thereof, so that the outer edge acts like a sieve.
  • the underside of the outer edge 8a has radial flow channels 15, open into the screen openings 16.
  • Liquid pressure in the interior of the portion capsule 1 flows the liquid from the interior into the sieve openings 16 and into the channels 15, then into the annular groove 8b to overflow the annular projection and below the inner plate 8 to reach the weak points 6, to open them, so that the liquid enters the outlet space 22 and the beverage outlet 7.
  • the weak point is formed in FIG. 3 as part of a circular arc.
  • the weak points 6 have the shape of a triangle, a wave, one or more teeth, an oval, a U or a V.
  • an upper perforated plate (not shown) is mounted parallel to the bottom 3 and parallel to the upper covering foil which separates the inner space into a upper space and a lower space.
  • the water passes through a lance and through the holes in the perforated plate, the water flows into the substrate storing the beverage substrate.
  • the holes are arranged in the perforated plate at regular intervals, so that the water is evenly distributed in the substrate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

The invention relates to a single-serve capsule for producing a beverage such as coffee or tea in a beverage apparatus which, at its outlet end, is closed by a housing base and, at the opposite, inlet end, forms an opening which is closed by a sheet material, which can be perforated by a device in order for water containing a beverage substrate, granules and/or powder be forced into the capsule interior, wherein the housing base of the capsule has weak points which, in the presence of liquid pressure in the capsule interior, open, break or tear in order to allow liquid to pass from the interior of the capsule to the beverage outlet, and wherein the housing base is covered by a disc-like inner plate, of which the outer periphery has liquid passages through which, in the presence of liquid pressure, the liquid flows from the interior of the capsule to the weak points of the base.

Description

Portionskapsel zum Herstellen eines Getränkes  Portion capsule for making a beverage
Portionskapseln sind in den unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Hierbei strömt das heiße Wasser entweder durch den Gehäuseboden der Außenkapsel ein und durch die Folie wieder heraus, die die Öffnung der Kapsel verschließt oder, wie bei dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel, durch die Folie ein und durch einen Getränkeauslass im Gehäuseboden der Außenkapsel wieder heraus. Bei beiden Konstruktionen ist es von Bedeutung, dass nach dem Einsetzen der Portion capsules are known in many different versions. Here, the hot water flows in either through the housing bottom of the outer capsule and out through the film again, which closes the opening of the capsule or, as in the embodiment of the invention, through the film and through a beverage outlet in the housing bottom of the outer capsule out again. In both constructions, it is important that after inserting the
Portionskapsel in eine Getränkemaschine insbesondere in einer Kaffee- oder Teemaschine ein fester Schaum reichhaltig erzeugt wird. Portion capsule in a beverage machine especially in a coffee or tea machine a solid foam is produced rich.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Portionskapsel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der bei einfacher und preiswerter Konstruktion und Montage und hoher Qualitätserhaltungs- und Aromasicherheit eine hohe Funktionssicherheit besteht und hierbei ein fester Schaum in ausreichender Menge erzeugt wird. Auch wird hierdurch eine Nachtropfsperre erreicht. Auch ist es Aufgabe der Erfindung, eine The object of the invention is to provide a portion capsule of the type mentioned in the case of simple and inexpensive construction and assembly and high quality maintenance and aroma safety high reliability and this case a solid foam is produced in sufficient quantity. This also achieves a drip lock. It is also an object of the invention, a
durchbrechbare Schwachstellen aufweisende Kapsel zu schaffen, bei der bei der Herstellung im Kunststoffspritzguss trotz der Schwachstellen ein gleichmäßiger Schmelzfluss erreicht wird. To create breakable vulnerable capsule, which in the production in the plastic injection molding despite the weak points, a uniform melt flow is achieved.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Kapsel in ihrem Gehäuseboden Schwachstellen aufweist, die bei im Kapselinnenraum anliegendem Flüssigkeitsdruck sich öffnen, brechen oder reißen, um Flüssigkeit aus dem This object is achieved in that the capsule has weaknesses in its housing bottom, which open in the capsule interior fluid pressure, break or tear to liquid from the
Innenraum der Kapsel zum Getränkeauslass durchzulassen, und dass der Interior of the capsule to let through the beverage outlet, and that the
Gehäuseboden von einer scheibenförmigen Innenplatte bedeckt ist, deren Caseback is covered by a disc-shaped inner plate whose
Außenrand Flüssigkeitsdurchlässe aufweist, durch die bei anliegendem Outside edge has liquid passages through which in adjacent
Flüssigkeitsdruck die Flüssigkeit aus dem Innenraum der Kapsel zu den Fluid pressure the fluid from the interior of the capsule to the
Schwachstellen des Bodens strömt. Weaknesses of the soil are flowing.
BESTÄTIGUNGSKOPIE Bei einer solchen Konstruktion ist sichergestellt, dass durch den vom Wasser erzeugten Innendruck der Boden der Kapsel sich mit Sicherheit zum CONFIRMATION COPY In such a construction, it is ensured that the bottom of the capsule can be safely used by the internal pressure generated by the water
Getrankeauslass hin öffnet, so dass das erzeugte Getränk aus der Kapsel ausfließen kann. Hierbei sorgt die Innenplatte auf dem Gehäuseboden durch Engstellen zu Fließverzögerungen, zu Verwirbelungen, Turbulenzen und Druckschwankungen, die zu einer erheblichen Mengenvergrößerung und Verbesserung des Getränkeschaums führen. Hierbei ist die Kapsel besonders einfach in Konstruktion und Montage. Ferner wird bei der Lagerung der Inhalt der inneren Kapsel über lange Zeit unverändert gehalten, so dass Aromaverluste nicht entstehen. Opens drink outlet out, so that the beverage produced can flow out of the capsule. Here, the inner plate on the case back through bottlenecks to flow delays, turbulence, turbulence and pressure fluctuations, which lead to a significant increase in volume and improve the beverage foam. Here, the capsule is particularly simple in construction and assembly. Furthermore, during storage, the contents of the inner capsule are kept unchanged for a long time, so that aroma losses do not arise.
Ferner wird vorgeschlagen, dass auf dem Gehäuseboden ein in den It is also proposed that on the case back in the
Kapselinnenraum hineinragender Ringvorsprung vorsteht, der koaxial zur Capsule interior protruding annular projection protrudes, coaxial with the
Kapselachse angeordnet ist. Capsule axis is arranged.
In einer besonderen Ausführung (Fig. 2) liegt die Innenplatte im Innenraum des Ringvorsprungs ein und kann hierbei den Ringvorsprung nach oben überragen, um mit seinem Außenrand im Ringraum einzuhegen, der den Ringvorsprung umgibt. In a particular embodiment (FIG. 2), the inner plate lies in the interior of the annular projection and can in this case project upwards over the annular projection in order to hedge with its outer edge in the annular space surrounding the annular projection.
Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der Außenrand der Innenplatte im Ringraum formschlüssig einliegt. It is preferably proposed that the outer edge of the inner plate rests positively in the annular space.
Besonders vorteilhaft für die Crema-Funktion der Innenplatte ist, wenn der Particularly advantageous for the crema function of the inner plate is when the
Außenrand der Innenplatte siebförmig durchlöchert ist. Hierzu wird auch Outer edge of the inner plate is perforated like a sieve. This will also be
vorgeschlagen, dass der Außenrand der Innenplatte auf der dem Gehäuseboden zugewandten Unterseite Durchflusskanäle bildet, die die Flüssigkeit von den proposed that the outer edge of the inner plate on the bottom side facing the housing bottom flow channels forming the liquid of the
Sieböffnungen über den Ringvorsprung hinweg zu den Schwachstellen führt. Screen openings over the annular projection leads to the weak points.
Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der Boden der Innenkapsel zum Preferably, it is proposed that the bottom of the inner capsule for
gleichmäßigen Führen der Kunststoffschmelze beim Kunststoffsp tzguss uniform guiding of the plastic melt during plastic injection molding
kreisbogenförmige Dünnstellen aufweist, die auch auf dem zentrischen Kreis der Schwachstellen liegen, die die Zwischenräume zwischen den Schwachstellen ausfüllen und die eine Materialdicke aufweisen, die so viel größer ist als die circular arc-shaped thin points, which are also on the central circle of vulnerabilities that fill the spaces between the vulnerabilities and have a material thickness that is so much greater than that
Materialdicke der Schwaehstellen, dass sie im Gegensatz zu den Schwachstellen durch den Flüssigkeitsdruck nicht aufreißen oder aufbrechen. Dies führt zu einer optimalen Kavitatenfullung. Hierbei ist von Vorteil, wenn drei bis sechs insbesondere vier Schwachstellen in gleichen Abständen auf dem Kreis angeordnet sind und die Kreiszwischenräume zwischen den Schwachstellen durch die kreisbogenförmigen Dünnstellen gleicher Anzahl ausgefüllt sind. Material thickness of Schwaehstellen that they unlike the weak points by the fluid pressure does not rupture or break. This leads to a optimal Kavitatenfullung. It is advantageous if three to six, in particular four weak points are arranged at equal intervals on the circle and the interspaces between the weak points are filled by the circular arc thin bodies of the same number.
Zu den Schwachstellen und den Dünnstellen werden in den Ansprüchen 15 bis 17 vorteilhafte Abmessungen vorgeschlagen. To the weak points and the thin areas are proposed in the claims 15 to 17 advantageous dimensions.
Eine optimale Crema und eine Nachtropfsperre werden auch dadurch erreicht, wenn die Flüssigkeitsdurchlässe Kanäle, Kerben und/oder Nuten im Außenrand der Innenplatte sind. Auch kann hierzu auf der Innenplatte ein Sieb oder eine perforierte Folie liegen, das die Innenplatte bedeckt. Optimal crema and drip arrest are also achieved when the fluid passages are channels, notches, and / or grooves in the outer edge of the inner plate. Also, this may be on the inner plate, a sieve or a perforated foil, which covers the inner plate.
Eine aromabeständige Aufbewahrung des Getränke-Substrats in der Kapsel wird erreicht, wenn die Kapselwand ein Wasserdampf und/oder Sauerstoff sperrendes Material aufweist oder daraus besteht. Hierbei können die Seitenwand und/oder der Boden der Kapsel zwei Außenschichten aus einem nicht sperrenden Material aufweisen und dazwischen eine Barriereschicht oder Sperrschicht aufweisen. Auch ist von Vorteil, wenn die Kapselwand schichtweise aufgebaut ist mit einer An aroma-resistant storage of the beverage substrate in the capsule is achieved when the capsule wall comprises or consists of a water vapor and / or oxygen-barrier material. Here, the side wall and / or the bottom of the capsule may have two outer layers of a non-barrier material and have a barrier layer or barrier layer therebetween. It is also advantageous if the capsule wall is constructed in layers with a
Barriereschicht oder Sperrschicht aus Polyolefin mit eingebettetem Ethylen- Vinylalkohol-Copolymer (EVOH) oder aus einem biologisch abbaubarem Polyactid (PLA) mit eingebettetem EVOH oder Polyvinylalkohol (PVOH). Barrier layer or barrier layer of embedded ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) polyolefin or biodegradable polyactide (PLA) with embedded EVOH or polyvinyl alcohol (PVOH).
Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden mit weiteren Ausführungsformen im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below with further embodiments. Show it
Fig. 1 einen axialen Schnitt durch eine Portionskapsel einer ersten Fig. 1 shows an axial section through a portion capsule a first
Ausführungsform,  embodiment,
Fig. 2 einen axialen Schnitt durch eine Portionskapsel einer zweiten 2 shows an axial section through a portion capsule of a second
Ausführungsform  embodiment
Fig. 3 bis 8 Draufsichten auf den Gehäuseboden der Kapsel ohne Innenplatte mit - unterschiedlich geformten Schwachstellen. Die erfindungsgemäße Portionskapsel 1 ist dazu vorgesehen, in einer Getränkevorrichtung insbesondere in einer Kaffee- oder Teemaschine eingesetzt zu werden, um ein Getränk insbesondere Kaffee oder Tee aus einem Substrat, Granulat oder Pulver zu schaffen, das sich innerhalb der Kapsel befindet. Die Portionskapsel 1 ist eine topfförmige Kapsel 1 , in der sich das Substrat, Granulat oder Pulver befindet. Die Kapsel ist zu einer Seite, in diesem Fall dem Einlassende 4 geöffnet, wobei diese Öffnung 5 durch einen Film oder eine Folie geschlossen ist, die auf dem Fig. 3 to 8 are plan views of the housing bottom of the capsule without inner plate with - differently shaped weak points. The portion capsule 1 according to the invention is intended to be used in a beverage device, in particular in a coffee or tea machine, to provide a beverage, in particular coffee or tea from a substrate, granules or powder, which is located within the capsule. The portion capsule 1 is a cup-shaped capsule 1, in which the substrate, granules or powder is located. The capsule is opened to one side, in this case the inlet end 4, this opening 5 being closed by a film or foil resting on the inlet
flanschförmigen Rand 5a der Kapsel aufgeheftet ist, so dass die Öffnung 5 sicher verschlossen ist. Hierdurch ist sichergestellt, dass nach einem Durchstechen des Films/der Folie durch ein Rohr insbesondere eine Lanze, die durch das Rohr/Lanze eindringende Flüssigkeit insbesondere heißes oder kaltes Wasser in die Kapsel 1 gelangt. flange-shaped edge 5a of the capsule is stapled, so that the opening 5 is securely closed. This ensures that after a puncture of the film / film by a pipe, in particular a lance, the liquid penetrating through the pipe / lance in particular hot or cold water enters the capsule 1.
Die Portionskapsel 1 ist von einem topfförmigen Gehäuse aus Kunststoff gebildet mit einem unteren Gehäuseboden 3 auf dem ein ringförmiger zylindrischer Vorsprung (Ringvorsprung 11 ) angeformt in das Kapselinnere hinein vorsteht, dessen Achse gleich der Kapselachse 12 ist. Der Innendurchmesser des Ringvorsprungs ist gleich 1/3 bis 3A des Durchmessers der Eingangsöffnung 5. Die Höhe bzw. Breite des Ringvorsprungs beträgt 2 bis 6 mm. The portion capsule 1 is formed by a pot-shaped housing made of plastic with a lower housing bottom 3 on which an annular cylindrical projection (annular projection 11) integrally projecting into the capsule interior projecting, whose axis is equal to the capsule axis 12. The inner diameter of the annular projection is equal to 1/3 to 3 A of the diameter of the input opening 5. The height or width of the annular projection is 2 to 6 mm.
Die Kapsel 1 weist in ihrem Boden 3 innerhalb des Ringvorsprungs 11 mindestens eine insbesondere kreisbogenförmige Schwachstelle 6 im Kunststoff der Kapsel 1 auf, die bei in der Kapsel anliegendem Flüssigkeitsdruck sich öffnet, bricht oder reißt, um Flüssigkeit aus dem Innenraum der Kapsel zum Getränkeauslass 7 The capsule 1 has in its bottom 3 within the annular projection 11 at least one particular arcuate point of weakness 6 in the plastic of the capsule 1, which opens when the fluid pressure in the capsule opens, breaks or ruptures to liquid from the interior of the capsule to the beverage outlet. 7
hindurchzulassen. Vorzugsweise besteht die Schwachstelle 6 aus einer Aufreißlinie, so dass beim Aufreißen ein Teil des Gehäusebodens 10 nach unten durchbricht. Diese Schwachstelle 6 kann auch eine Aufreißkerbe, Aufreißnaht oder eine andere Art der Schwächung sein. pass therethrough. Preferably, the weak point 6 consists of a tear line, so that when tearing a part of the housing bottom 10 breaks down. This vulnerability 6 may also be a tear notch, tear seam or other type of weakening.
In der in der Fig. 3 dargestellten Ausführung weist der Boden 3 der Kapsel 1 vier insbesondere kreisbogenförmige Schwachstellen 6 auf, die gleichmäßig über einen Kreis verteilt sind, der nahe des Bodenrandes zentrisch und damit koaxial zur Mittelachse 12 der Portionskapsel liegt. Im Bereich der Schwachstellen weist der Kunststoff des Bodens eine solch geringe Dicke auf, dass dort der Kunststoff durchbricht/aufreißt durch den im Inneren der Innenkapsel entstehenden In the embodiment shown in FIG. 3, the bottom 3 of the capsule 1 has four, in particular circular arc weak points 6, which are evenly distributed over a circle, the center near the bottom edge and thus coaxial with Center axis 12 of the portion capsule is located. In the area of weak points, the plastic of the bottom has such a small thickness that the plastic breaks through / tears open due to the inside of the inner capsule
Flüssigkeitsdruck. Fluid pressure.
Um sieher zu stellen, dass der Inhalt der Kapsel 1 während der Lagerung der Kapsel in seiner Qualität nicht abnimmt, besteht in einer Ausführung die Wand der Kapsel 1 aus einer Barriereschicht oder Sperrschicht aus Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer (EVOH) oder aus Polyolefin mit eingebetteter Zwischenschicht aus Ethylen- Vinylalkohol-Copolymer (EVOH) oder aus einem biologisch abbaubarem Polyactid (PLA) mit eingebetteter Zwischenschicht aus EVOH oder Polyvinylalkohol (PVOH). To make it clear that the contents of the capsule 1 do not decrease in quality during storage of the capsule, in one embodiment the wall of the capsule 1 consists of a barrier layer or barrier layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) or embedded polyolefin Intermediate layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) or of a biodegradable polyactide (PLA) with embedded intermediate layer of EVOH or polyvinyl alcohol (PVOH).
Die Kapsel 1 wird im Kunststoffspritzguss hergestellt. Hierbei ist es wichtig, dass beim Einspritzen des Kunststoffes in die Mitte des den Gehäuseboden 3 bildenden Hohlraums des Spritzgusswerkzeugs die Kunststoffschmelze gleichmäßig von der Mitte zum kreisförmigen Rand des Bodens fließt. Hierbei sind aber die The capsule 1 is produced by plastic injection molding. It is important that the plastic melt flows evenly from the center to the circular edge of the bottom when injecting the plastic in the middle of the housing bottom 3 forming cavity of the injection molding tool. But here are the
Schwachstellen 6 als Dünnstellen im Weg, die jeweils einen Fließwiderstand erzeugen und den Schmelzfluss behindern. Um dennoch einen gleichmäßigen Fluss bis zum Außenrand des Bodens 3 und auch zu der Seitenwand der Kapsel 1 zu erhalten, sind zwischen den Schwachstellen 6 kreisbogenförmige Dünnstellen 20 angeordnet, die auf dem Kreis liegen, auf dem sich auch die Schwachstellen 6 befinden und dessen Mittelpunkt der Mittelpunkt des Bodens 3 der Kapsel 1 ist, der gleichzeitig auch die Angussstelle der Kapsel ist. Weak points 6 as thin spots in the path, which each produce a flow resistance and impede the melt flow. Nevertheless, in order to obtain a uniform flow to the outer edge of the bottom 3 and also to the side wall of the capsule 1 6 arcuate thin spots 20 are located between the weak points, which lie on the circle on which the weak points are 6 and the center of the Center of the bottom 3 of the capsule 1, which is also the starting point of the capsule.
Im Bereich der Dünnstellen 20 weist das Material eine größere Dicke auf als im Bereich der Schwachstellen 6, so dass sichergestellt ist, dass durch den In the area of the thin areas 20, the material has a greater thickness than in the region of the weak points 6, so that it is ensured that by the
Flüssigkeitsdruck innerhalb der Portionskapsel nur die Schwachstellen 6 und nicht die Dünnstellen 20 aufreißen bzw. aufbrechen. Fluid pressure within the portion capsule only the weak points 6 and not the thin spots 20 tear or break.
Damit beim Einspritzen des Kunststoffs der Fließwiderstand über den gesamten Umfang des Kreises und damit bei den Dünnstellen 20 gleich groß ist wie bei den Schwachstellen 6 weisen die Dünnstellen 20 eine größere radiale Breite B1 auf als die radiale Breite B2 der Schwachstellen 6. Im Ausführungsbeispiel sind vier kreisbogenförmige Schwachstellen 6 und vier kreisbogenförmige Dünnstellen 20 dazwischen angeordnet, die alle zusammen einen ununterbrochenen Kreis bilden. Stattdessen können aber auch drei, fünf oder sechs Schwachstellen und Dünnstellen jeweils einen Kreis bilden. So that during the injection of the plastic, the flow resistance over the entire circumference of the circle and thus at the thin points 20 is the same size as in the weak points 6, the thin areas 20 have a greater radial width B1 than the radial width B2 of the weak points. 6 In the exemplary embodiment, four arc-shaped weak points 6 and four arcuate thin bodies 20 are arranged therebetween, which together form a continuous circle. Instead, three, five, or six weak points and thin points can each form a circle.
Der Boden 3 der Kapsel, die Schwachstellen 6 und die Dünnstellen 20 weisen vorzugsweise folgende Abmessungen auf: The bottom 3 of the capsule, the weak points 6 and the thin spots 20 preferably have the following dimensions:
In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 liegt innerhalb des Ringvorsprungs 11 waagerecht eine Innenplatte 8 parallel zum Boden 3. Diese Innenplatte 8 füllt den Innenraum des Ringvorsprungs vollkommen aus, so dass sie formschlüssig im Innenraum des Ringvorsprungs 11 einliegt und dort den Boden 3 abdeckt. Der zylindrische Außenrand der Innenplatte 8 liegt hierbei dicht am Innenrand des In the embodiment of FIG. 1 is within the annular projection 11 horizontally an inner plate 8 parallel to the bottom 3. This inner plate 8 fills the interior of the annular projection completely, so that it rests positively in the interior of the annular projection 11 and there covers the bottom 3. The cylindrical outer edge of the inner plate 8 is in this case close to the inner edge of the
Ringvorsprungs 11 an. Die Dicke D der Innenplatte 8 beträgt 1 bis 10 mm. Ring projection 11 at. The thickness D of the inner plate 8 is 1 to 10 mm.
Im zylindrischen Außenrand 9 der Innenplatte 8 befinden sich zahlreiche Kerben und/oder Nuten 35, die ein Durchströmen des aus dem Innenraum der Innenkapsel kommenden Wassers begrenzt zu lassen, so dass das unter Druck stehende Wasser den Außenrand 9 umströmt, um zu den Schwachstellen 6 im Boden 3 zu gelangen. Hierdurch wird eine Fließverzögerung erreicht und zudem verhindert, dass das Wasser aus der Portionskapsel heraus nachtropft. Ein über der Innenplatte 8 liegendes Sieb 21 insbesondere in Form einer perforierten Folie hält Substrat-Partikel zurück. In the cylindrical outer edge 9 of the inner plate 8 are numerous notches and / or grooves 35, which allow a flow of water coming from the interior of the inner capsule so that the pressurized water flows around the outer edge 9 to 6 to the weak points Floor 3 to arrive. This achieves a flow delay and also prevents the water from dripping out of the portion capsule. A sieve 21 lying above the inner plate 8, in particular in the form of a perforated foil, retains substrate particles.
Auf der Unterseite des Gehäusebodens 3 steht ein angeformter zweiter On the underside of the housing bottom 3 is an integrally formed second
Ringvorsprung 17 nach unten vor, dessen Durchmesser gleich oder geringer ist als der Durchmesser des ersten Ringvorsprungs 11 , wobei der Durchmesser des zweiten Ringvorsprungs 17 so groß gewählt ist, dass die Schwachstellen 6 innerhalb des zweiten Ringvorsprungs 17 liegen. Die Achse des zweiten Ringvorsprungs liegt auf der Kapselachse 12. Ring projection 17 downwardly, whose diameter is equal to or less than the diameter of the first annular projection 11, wherein the diameter of the second annular projection 17 is chosen so large that the weak points 6 are within the second annular projection 17. The axis of the second annular projection lies on the capsule axis 12.
Der zweite Ringvorsprung 17 ist außenseitig von einem schalenförmigen The second annular projection 17 is on the outside of a cup-shaped
Kunststoffteil 23 umgriffen, der den unteren Auslaufraum 22 der Portionskapsel 1 bildet und einen unteren mittigen Getränkeauslauf 7 besitzt. Plastic part 23 encompassed, which forms the lower outlet space 22 of the portion capsule 1 and has a lower central beverage outlet 7.
Die in Fig. 2 dargestellte zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten im Wesentlichen dadurch, dass die Innenplatte 8 einen größeren Außendurchmesser aufweist als der Außendurchmesser des ersten Ringvorsprungs 11, so dass die Innenplatte 8 rundum über den Ringvorsprung 11 radial hinausragt und hierzu einen ringförmigen Außenrand 8a bildet, der den Ringraum 14 insbesondere formschlüssig ausfüllt. Hier liegt die Unterseite des Außenrandes 8a dicht auf dem Gehäuseboden 3 abdichtend auf und die Innenplatte 8 besitzt an ihrer Unterseite eine nach unten offene Ringnut 8b, in die der Ringvorsprung 11 hineinragt. The second embodiment shown in FIG. 2 differs from the first essentially in that the inner plate 8 has a larger outer diameter than the outer diameter of the first annular projection 11, so that the inner plate 8 protrudes radially all around the annular projection 11 and for this purpose an annular outer edge 8a forms, which fills the annular space 14 in particular form-fitting. Here, the underside of the outer edge 8a sealingly rests sealingly on the housing bottom 3 and the inner plate 8 has on its underside a downwardly open annular groove 8b into which the annular projection 11 protrudes.
Der ringförmige Außenrand 8a weist senkrechte kanalförmige3 Sieböffnungen 16 auf, die die Oberseite des Außenrandes 8a mit dessen Unterseite verbinden, so dass der Außenrand wie ein Sieb wirkt. Die Unterseite des Außenrandes 8a besitzt radiale Durchflusskanäle 15, in die Sieböffnungen 16 münden. Bei Aufbau des The annular outer edge 8a has vertical channel-shaped 3 screen openings 16, which connect the upper side of the outer edge 8a to the underside thereof, so that the outer edge acts like a sieve. The underside of the outer edge 8a has radial flow channels 15, open into the screen openings 16. In building the
Flüssigkeitsdruckes im Innenraum der Portionskapsel 1 strömt die Flüssigkeit vom Innenraum in die Sieböffnungen 16 und in die Kanäle 15, dann in die Ringnut 8b, um den Ringvorsprung zu überströmen und unterhalb der Innenplatte 8 zu den Schwachstellen 6 zu gelangen, um diese zu öffnen, so dass die Flüssigkeit in den Auslaufraum 22 und zum Getränkeauslass 7 gelangt. Die Schwachstelle ist in Fig. 3 als Teil eines Kreisbogens geformt. In den Fig. 4 bis 8 haben die Schwachstellen 6 dagegen die Form eines Dreiecks, einer Welle, einer oder mehrerer Zacken, eines Ovals, eines U oder eines V. Liquid pressure in the interior of the portion capsule 1 flows the liquid from the interior into the sieve openings 16 and into the channels 15, then into the annular groove 8b to overflow the annular projection and below the inner plate 8 to reach the weak points 6, to open them, so that the liquid enters the outlet space 22 and the beverage outlet 7. The weak point is formed in FIG. 3 as part of a circular arc. In contrast, in FIGS. 4 to 8, the weak points 6 have the shape of a triangle, a wave, one or more teeth, an oval, a U or a V.
Innerhalb des Innenraums der Innenkapsel ist eine obere Lochplatte (nicht dargestellt) parallel zum Boden 3 und parallel zur oberen Abdeckfolie befestigt, die den Innenraum in einen Oberraum und einen Unterraum trennt. In dem Oberraum gelangt das Wasser durch eine Lanze und über die Löcher in der Lochplatte fließt das Wasser in den das Getränke-Substrat speichernden Unterraum. Die Löcher sind in der Lochplatte in regelmäßigen Abständen angeordnet, so dass das Wasser im Substrat gleichmäßig verteilt wird. Inside the interior of the inner capsule, an upper perforated plate (not shown) is mounted parallel to the bottom 3 and parallel to the upper covering foil which separates the inner space into a upper space and a lower space. In the upper space, the water passes through a lance and through the holes in the perforated plate, the water flows into the substrate storing the beverage substrate. The holes are arranged in the perforated plate at regular intervals, so that the water is evenly distributed in the substrate.

Claims

Ansprüche claims
1. Portionskapsel (1 ) zum Herstellen eines Getränkes wie Kaffee oder Tee in einer Getränkevorrichtung, die an ihrem Auslassende (2) durch einen 1. portion capsule (1) for producing a beverage such as coffee or tea in a beverage device, at its outlet end (2) by a
Gehäuseboden (3) verschlossen ist und an dem gegenüberliegenden  Caseback (3) is closed and at the opposite
Einlassende (4) eine Öffnung (5) bildet, die durch eine Folie verschlossen ist, die von einer Einrichtung perforierbar ist, um Wasser in den Kapselinnenraum zu pressen, der ein Getränke-Substrat, -Granulat und/oder -Pulver enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel (1 ) in ihrem  Inlet end (4) forms an opening (5) which is closed by a foil which is perforable by a device to press water into the capsule interior containing a beverage substrate, granules and / or powder, characterized in that the capsule (1) is in its
Gehäuseboden (3) Schwachstellen (6) aufweist, die bei im Kapselinnenraum anliegendem Flüssigkeitsdruck sich öffnen, brechen oder reißen, um  Caseback (3) weak points (6), which open, break or tear when applied in the capsule fluid pressure fluid to
Flüssigkeit aus dem Innenraum der Kapsel (1) zum Getränkeauslass (7) durchzulassen, und dass der Gehäuseboden (3) von einer scheibenförmigen Innenplatte (8) bedeckt ist, deren Außenrand (9) Flüssigkeitsdurchlässe (10) aufweist, durch die bei anliegendem Flüssigkeitsdruck die Flüssigkeit aus dem Innenraum der Kapsel (1) zu den Schwachstellen (6) des Bodens (3) strömt.  Passing liquid from the interior of the capsule (1) to the beverage outlet (7), and that the housing bottom (3) by a disc-shaped inner plate (8) is covered, the outer edge (9) has liquid passages (10) through which at applied fluid pressure the Liquid from the interior of the capsule (1) to the weak points (6) of the bottom (3) flows.
2. Portionskapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Gehäuseboden (3) ein in den Kapselinnenraum hineinragender Ringvorsprung (11) vorsteht, der koaxial zur Kapselachse (12) angeordnet ist. 2. portion capsule according to claim 1, characterized in that on the housing bottom (3) projecting into the capsule interior annular projection (11) protrudes, which is arranged coaxially to the capsule axis (12).
3. Portionskapsel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenplatte (8) im Innenraum (13) des Ringvorsprungs (11) insbesondere formschlüssig einliegt und hierbei den Innenraum ausfüllt. 3. portion capsule according to claim 2, characterized in that the inner plate (8) in the interior (13) of the annular projection (11) in particular rests positively and in this case fills the interior.
4. Portionskapsel nach Anspruch 2 oder 3, d a d u r c h 4. Portion capsule according to claim 2 or 3, d a d u r c h
gekennzeichnet, dass die Innenplatte (8) im Innenraum (13) des Ringvorsprungs (11) einliegt, und hierbei den Ringvorsprung seitlich überragt, um mit seinem Außenrand (8a) im Ringraum (14) einzuliegen, der den in that the inner plate (8) rests in the inner space (13) of the annular projection (11), and laterally projects beyond the annular projection, to enter with its outer edge (8a) in the annular space (14), the
Ringvorsprung umgibt.  Surrounds ring protrusion.
5. Portionskapsel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenrand (8a) der Innenplatte (8) auf dem Gehäuseboden (3) aufliegt. 5. portion capsule according to claim 4, characterized in that the outer edge (8a) of the inner plate (8) rests on the housing bottom (3).
6. Portionskapsel nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenrand (8a) der Innenplatte (8) im Ringraum (14) formschlüssig einliegt. 6. portion capsule according to claim 4 or 5, characterized in that the outer edge (8a) of the inner plate (8) in the annular space (14) rests positively.
7. Portionskapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 6, d a d u r c h 7. portion capsule according to one of claims 4 to 6, d a d u r c h
gekennzeichnet, dass der Außenrand (8a) der Innenplatte (8) siebförmig durchlöchert ist.  characterized in that the outer edge (8a) of the inner plate (8) is perforated in a sieve-like manner.
8. Portionskapsel nach einem der Ansprüche 4 bis 7, d a d u r c h 8. portion capsule according to one of claims 4 to 7, d a d u r c h
gekennzeichnet, dass der Außenrand (8a) der Innenplatte (8) auf der dem Gehäuseboden (3) zugewandten Unterseite Durchflusskanäle (15) bildet, die die Flüssigkeit von den Sieböffnungen (16) über den Ringvorsprung (11) hinweg zu den Schwachstellen (6) führt.  in that the outer edge (8a) of the inner plate (8) forms flow channels (15) on the underside facing the housing bottom (3), which channels the liquid from the screen openings (16) over the annular projection (11) to the weak points (6). leads.
9. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 9. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Boden (3) der Kapsel (1 ) als  characterized in that the bottom (3) of the capsule (1) as
Schwachstelle (6) nahe seinem Außenrand mindestens eine Brechstelle oder mindestens eine Aufreißlinie aufweist.  Weak point (6) near its outer edge has at least one breaking point or at least one tear line.
10. Portionskapsel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwachstellen (6) auf einem Kreis liegen, der zentrisch zur Mitte des Bodens (3) der Kapsel (1) ist. 10. portion capsule according to claim 9, characterized in that the weak points (6) lie on a circle which is centric to the center of the bottom (3) of the capsule (1).
11.Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 11.Portionskapsel according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass auf der Unterseite des Gehäusebodens (3) ein zweiter Ringvorsprung (17) nach unten koaxial zur Kappenachse vorsteht. characterized in that on the underside of the housing bottom (3), a second annular projection (17) protrudes downward coaxially with the cap axis.
12. Portionskapsel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Ringvorsprung (17) ein Auslaufraum (22) formschlüssig insbesondere angeclipst befestigt ist. 12. portion capsule according to claim 11, characterized in that on the second annular projection (17) an outlet space (22) is positively fastened in particular clipped attached.
13. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch 13. portion capsule according to one of the preceding claims characterized
gekennzeichnet, dass der Boden (3) der Kapsel (1 ) zum  characterized in that the bottom (3) of the capsule (1) for
gleichmäßigen Führen der Kunststoffschmelze beim Kunststoffspritzguss kreisbogenförmige Dünnstellen (20) aufweist,  uniform guiding of the plastic melt in the plastic injection molding circular arc thin bodies (20),
- die auf dem zentrischen Kreis der Schwachstellen (6) liegen,  - which lie on the central circle of the weak points (6),
- die die Zwischenräume zwischen den Schwachstellen (6) ausfüllen und - fill in the spaces between the vulnerabilities (6) and
- die eine Materialdicke aufweisen, die so viel größer ist als die Materialdicke der Schwachstellen (6), dass sie im Gegensatz zu den Schwachstellen (6) durch den Flüssigkeitsdruck nicht aufreißen oder aufbrechen. - Have a material thickness which is so much greater than the material thickness of the weak points (6) that they unlike the weak points (6) do not rupture or break up by the fluid pressure.
14. Portionskapsel nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei bis acht insbesondere vier Schwachstellen (6) in gleichen 14. portion capsule according to claim 13, characterized in that two to eight in particular four weak points (6) in the same
Abständen auf dem Kreis angeordnet sind und die Kreiszwischenräume zwischen den Schwachstellen durch die kreisbogenförmigen Dünnstellen (20) gleicher Anzahl ausgefüllt sind.  Intervals are arranged on the circle and the interspaces between the weak points are filled by the circular arc thin bodies (20) of equal number.
15. Potionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 15. Potionskapsel according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Schwachstellen (6) die Form eines  characterized in that the weak points (6) take the form of a
Dreiecks, einer Welle, einer oder mehrerer Zacken, eines Ovals, eines U oder eines V besitzt.  Triangle, a wave, one or more spikes, an oval, a U or a V possesses.
16. Portionskapsel nach einem der Ansprüche 13 bis 15, d a d u r c h 16. portion capsule according to one of claims 13 to 15, d a d u r c h
gekennzeichnet, dass die Schwachstellen (6) eine Materialdicke von 0,10 bis 0,20 mm vorzugsweise von ca.0,15 mm und die Dünnstellen (20) eine Materialdicke von 0,20 bis 0,30 mm vorzugsweise von ca.0,25 mm aufweisen.  in that the weak points (6) have a material thickness of 0.10 to 0.20 mm, preferably of about 0.15 mm, and the thin locations (20) have a material thickness of 0.20 to 0.30 mm, preferably of about 0, 25 mm.
17. Portionskapsel nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch 17. portion capsule according to one of claims 13 to 16, characterized
gekennzeichnet, dass die Schwachstellen (6) eine Breite von 0,1 bis 0,3 mm vorzugsweise von ca.0,2 mm und die Dünnstellen (20) eine Breite von 0,7 bis 2,0 mm vorzugsweise von ca.1,3 mm aufweisen. in that the weak points (6) have a width of 0.1 to 0.3 mm, preferably of about 0.2 mm, and the thin points (20) have a width of 0.7 to 2.0 mm, preferably of about 1, 3 mm.
18. Portionskapsel nach einem der Ansprüche 13 bis 17, d a d u r c h 18. portion capsule according to one of claims 13 to 17, d a d u r c h
gekennzeichnet, dass die Schwachstellen (6) eine Kreisbogenlänge (a) von 3 bis 50 Grad vorzugsweise von ca.10 bis 40 Grad und die  in that the weak points (6) have a circular arc length (a) of 3 to 50 degrees, preferably of about 10 to 40 degrees, and the
Dünnstellen (20) eine Kreisbogenlänge (ß) von 75 bis 85 Grad vorzugsweise von 80 Grad aufweisen.  Thin points (20) have a circular arc length (ß) of 75 to 85 degrees, preferably of 80 degrees.
19. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 19. Portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsdurchlässe (10) Kanäle, Kerben und/oder Nuten im Außenrand (9) der Innenplatte (8) sind.  in that the liquid passages (10) are channels, notches and / or grooves in the outer edge (9) of the inner plate (8).
20. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 20. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass auf der Innenplatte (8) ein Sieb (21 ) oder eine perforierte Folie liegt, das/die die Innenplatte bedeckt.  characterized in that on the inner plate (8) is a sieve (21) or a perforated foil which covers the inner plate.
21.Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 21.Portionskapsel according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Kapsel (1 ) schichtweise aufgebaut ist mit einer Barriereschicht oder Sperrschicht aus Polyolefin mit eingebettetem Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer (EVOH) oder aus einem biologisch abbaubarem Polyactid (PLA) mit eingebettetem EVOH oder Polyvinylalkohol (PVOH).  in that the capsule (1) is constructed in layers with a barrier layer or barrier layer of embedded ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) polyolefin or of a biodegradable polyactide (PLA) with embedded EVOH or polyvinyl alcohol (PVOH).
EP18716094.0A 2017-06-07 2018-03-23 Capsule for the production of beverages Active EP3571140B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017005363.4A DE102017005363A1 (en) 2017-06-07 2017-06-07 Portion capsule for making a beverage
PCT/EP2018/000112 WO2018224177A1 (en) 2017-06-07 2018-03-23 Single-serve capsule for producing a beverage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3571140A1 true EP3571140A1 (en) 2019-11-27
EP3571140C0 EP3571140C0 (en) 2024-07-17
EP3571140B1 EP3571140B1 (en) 2024-07-17

Family

ID=61911506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18716094.0A Active EP3571140B1 (en) 2017-06-07 2018-03-23 Capsule for the production of beverages

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3571140B1 (en)
CN (1) CN110546082A (en)
CO (1) CO2019011468A2 (en)
DE (1) DE102017005363A1 (en)
MX (1) MX2019012302A (en)
RU (1) RU2749230C2 (en)
WO (1) WO2018224177A1 (en)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1555218T3 (en) * 2004-02-11 2006-10-16 I T A Ca S R L coffee Patron
ES2313501T3 (en) * 2006-06-06 2009-03-01 Nestec S.A. CAPSULE WITH REDUCED DRIP.
ITMI20061503A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-29 Illycaffe Spa PERFECTIONS OF CAPSULES CONTAINING A POWDER SUBSTANCE FROM WHICH A DRINK IS TAKEN, PREFERIBLY ESPRESSO COFFEE
ITMI20070740A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-13 Rossi Corp S R L DISPOSABLE CAPSULE OF CONTAINING AN AROMATIC ESSENCE FOR THE PRODUCTION OF AN INFUSION
EP1982933B1 (en) * 2007-04-18 2010-08-11 ILLYCAFFE' S.p.A. Rigid filter for capsules suitable for extracting beverages, particularly espresso coffee
DE102009041633A1 (en) * 2009-09-17 2011-06-01 Krüger Gmbh & Co. Kg Portion capsule and use of a portion capsule
BR112013024980B1 (en) * 2011-03-28 2020-11-17 Koninklijke Douwe Egberts B.V. beverage cartridge and filter element
CH709296B1 (en) * 2014-02-21 2022-08-15 Delica Ag Capsule with a preferably rotationally symmetrical capsule body.
US9994389B2 (en) * 2014-07-31 2018-06-12 Caffitaly System S.P.A. Filter for capsules for making espresso coffee and capsule for making espresso coffee
CN107207138B (en) * 2014-11-19 2019-07-12 克斯维尔公司 For distributing the capsule and its manufacturing method of beverage
WO2016085361A1 (en) * 2014-11-24 2016-06-02 Teixeira E Silva Cardoso Paulo Alexandre Single dose capsole, system and process for preparing edible products using said single dose capsule
DE102015011787A1 (en) * 2015-09-16 2017-03-16 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Portion capsule for making a beverage
ITUB20155389A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-09 Sarong Spa CAPPULE FOR BEVERAGES

Also Published As

Publication number Publication date
CN110546082A (en) 2019-12-06
RU2019130380A3 (en) 2021-03-26
EP3571140C0 (en) 2024-07-17
DE102017005363A1 (en) 2018-12-13
BR112019019968A2 (en) 2020-04-28
WO2018224177A1 (en) 2018-12-13
CO2019011468A2 (en) 2020-02-28
RU2019130380A (en) 2021-03-26
MX2019012302A (en) 2020-01-13
RU2749230C2 (en) 2021-06-07
EP3571140B1 (en) 2024-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2238050B1 (en) Labyrinth capsule for drink powder
EP3222557B1 (en) Capsule system
EP3107835B1 (en) Capsule having a preferably rotationally symmetrical capsule body
DE60002724T2 (en) ISSUE CLOSURE
WO2015049270A1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food, and capsule body
EP2957524B1 (en) Capsule for beverage preparation
EP3052407A1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food
EP1912002B1 (en) Ventilation valve for the fuel tank of a motor vehicle
CH648254A5 (en) VALVE UNIT REMOVABLE IN THE NECK OF A BOTTLE.
AT402556B (en) LIQUID GAS LIGHTER
EP3144250B1 (en) Portion capsule for producing a drink
EP3765386A1 (en) Single serve capsule having weak points and thinned points in the capsule base
EP3571140A1 (en) Single-serve capsule for producing a beverage
EP3118139A1 (en) Capsule with a capsule body, preferably formed in a rotationally symmetrical manner
EP3272672A1 (en) Capsule
EP3272675A1 (en) Capsule for preparing a liquid food
DE102010006509A1 (en) Capsule e.g. disposable capsule, for use in coffee machine to prepare mixed drinks, has inner container filled with non-liquid substance e.g. coffee powder, and outer container filled with liquid i.e. alcohol-containing liquid
WO2015165627A1 (en) Capsule having a capsule body with a preferably rotationally-symmetrical design
DE102016010895A1 (en) Portion capsule for making a beverage
EP1834899B1 (en) Container with plastic bottom
DE2141071C3 (en) Drip or pouring insert
DE2602832A1 (en) Dispensing capsule for liquid food prodn. - using pressurised fluid passed through lid to displace membrane and force food through funnel opening in bottom
WO2018133912A1 (en) Single serve capsule
EP3686127A1 (en) Capsule for preparing a beverage,
EP3166870A1 (en) Capsule comprising a preferably rotationally symmetrical capsule body

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190821

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220525

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240307

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018014865

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240801

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240813