EP3560556A1 - Modular protective clothing for protection against hazardous substances - Google Patents

Modular protective clothing for protection against hazardous substances Download PDF

Info

Publication number
EP3560556A1
EP3560556A1 EP18168979.5A EP18168979A EP3560556A1 EP 3560556 A1 EP3560556 A1 EP 3560556A1 EP 18168979 A EP18168979 A EP 18168979A EP 3560556 A1 EP3560556 A1 EP 3560556A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
clothing
protective suit
layers
suit according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18168979.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claudia BORCHERS
Volker EILERS
Julia Rothe
Christian Schulte
Philipp OSTERTAG
Lars Reimann
Claus Thomas
Mareen WARNCKE
Christian Ulbrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autoflug GmbH
Original Assignee
Autoflug GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autoflug GmbH filed Critical Autoflug GmbH
Priority to EP18168979.5A priority Critical patent/EP3560556A1/en
Priority to DE202019105355.0U priority patent/DE202019105355U1/en
Priority to PCT/EP2019/060423 priority patent/WO2019206935A1/en
Publication of EP3560556A1 publication Critical patent/EP3560556A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/006Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes against contamination from chemicals, toxic or hostile environments; ABC suits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/28Means for ventilation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/14Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/002Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment
    • A41D13/0025Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with controlled internal environment by means of forced air circulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/26Electrically protective, e.g. preventing static electricity or electric shock
    • A41D31/265Electrically protective, e.g. preventing static electricity or electric shock using layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/30Antimicrobial, e.g. antibacterial
    • A41D31/305Antimicrobial, e.g. antibacterial using layered materials

Definitions

  • the invention relates to a modular protective suit for protection against harmful substances.
  • protective suits with which the respective carriers are to be protected against harmful atomic, biological and / or chemical substances are known.
  • the protective suits are intended to prevent the health-endangering substances from reaching the body of the wearer, regardless of whether the substances are in liquid, gaseous or aerosol form.
  • the protective suit comprises a completely impermeable layer.
  • the harmful substances can be kept away from the wearer, corresponding protective suits have the disadvantage that they hinder the natural regulation of the heat and material balance of the body of the wearer.
  • filters provided with filters, which provide ventilation of the protective suit and, in particular, removal of body heat and moisture from the wearer.
  • the filters ensure that harmful substances from the environment do not enter the protective suit.
  • a disadvantage of this prior art is that the fan is mandatory and permanently required regardless of the environmental conditions. In particular, blowers, filters and, if necessary, Batteries for the operation of the fan from the wearer of the suit are carried around permanently.
  • the suit has a multi-layer structure in which the individual layers have different functions.
  • a membrane is incorporated as a barrier against harmful substances.
  • the membrane can be based on cellulose, whereby a variety, but not all harmful substances can be held.
  • the principle also known defense against harmful substances using activated carbon is regularly not used in appropriate protective suits, as the activated carbon is saturated by non-hazardous substances, which ultimately loses its protective effect. The verification of the degree of saturation and / or the regeneration of incorporated in feed activated carbon membranes is - if at all possible - very expensive and costly.
  • Object of the present invention is to provide a protective suit for protection against harmful substances in which the disadvantages of the prior art no longer occur or only to a lesser extent.
  • the invention relates to a modular protective suit for protection against harmful substances comprising at least two unconnected superimposed layers of clothing, wherein the outer garment layer is liquid-repellent, and the inner garment layer comprises a multi-layer laminate arrangement with two cover layers and at least one inner layer between them for the removal of harmful substances, wherein the inner garment layer is rendered water vapor and heat-permeable.
  • the protective suit according to the invention is distinguished by its modular construction with at least two clothing layers, the two clothing layers each having different protective functions, but structurally not being connected to one another.
  • the outer layer of clothing is basically liquid-repellent, in particular water and oil repellent, in order to keep health-hazardous substances in liquid form as far as possible from the inner layer of clothing and the wearer of the protective suit.
  • the outer layer of clothing is preferably breathable, that is permeable to water vapor.
  • the protective suit may optionally be completely impermeable, but due to the modularity of the suit only the outer layer of clothing is to be changed.
  • the outer layer of clothing is upper fabric, which can be designed to be resistant to mechanical stress.
  • the protection against harmful substances that pass directly through the outer garment layer is realized via the inner layer of clothing.
  • the inner layer of clothing on a laminate arrangement can be held with the harmful substances.
  • the laminate arrangement may comprise one or more inner layers, wherein different configurations of the individual inner layers may be configured with regard to the intended use or the expected substances to be held.
  • an inner layer for example, be designed on activated carbon base, which is basically permeable, but in which almost all harmful substances are retained as long as through the activated carbon inner layer by adsorption until the activated carbon is saturated.
  • an inner layer based on cellulose is possible, which is only semi-permeable, whereby a large part of known harmful substances can be stopped.
  • a cellulose-based inner layer also provides reliable protection against harmful substances that impact liquid or aerosol on the inner garment layer.
  • the inner layer can be regenerated by appropriate treatment of only the inner layer of clothing, or it can be replaced by a new inner layer of clothing.
  • the outer Clothing layer remain unchanged and easily with a regenerated or new inner layer of clothing or reused. Since the function of the inner layer of clothing is limited to the holding of substances harmful to health, the inner layer of clothing is comparatively inexpensive to produce, so that even with consuming inner layers a single use of the inner layer of clothing comes into consideration. In order to avoid premature saturation, the inner layer of clothing is preferably vacuum-packed prior to use.
  • the cover layers may be textile cover layers, the surface of which may be chosen, for example, with regard to good skin compatibility.
  • the inner layer of clothing is designed according to the invention water vapor and heat permeable, so that the body physiological thermal balance of the inner layer of clothing is influenced as little as possible.
  • the inner clothing layer preferably has a water vapor transmission resistance of at most 8 m 2 ⁇ Pa / W , more preferably of at most 6 m 2 ⁇ Pa / W , particularly preferably of at most 4 m 2 ⁇ Pa / W.
  • the thermal resistance of the inner layer of clothing at most 50 ⁇ 10 - 3 m 2 ⁇ K / W, preferably at most 40 ⁇ 10 -3 m 2 ⁇ K / W, more preferably at most 30 ⁇ 10 -3 m 2 ⁇ K / W is.
  • the inner layer of clothing has a maximum thickness of less than or equal to 2 mm, preferably less than or equal to 1.7 mm, preferably less than or equal to 1.4 mm.
  • the inner layer of clothing is preferably equipped with integrated feet, protective shoes, a hood, a tube collar and / or protective gloves. As a result, hands, feet, neck and / or head (with the exception of the visual field) can be protected by the inner layer of clothing.
  • the inner and / or outer layers of clothing are preferably flame-retardant and / or antistatic.
  • the described outer and inner layers of clothing are often sufficient.
  • a completely impermeable outer layer of clothing is selected and / or due to heavy physical stress on the wearer, between outer and inner layer of clothing at least partially a distance to the air duct between the two layers of clothing can be arranged. The distance is not connected to any of the adjacent clothing layers, so that they are flexible and, for example, depending on the prevailing climatic conditions and / or the physical stress of the wearer can be provided or omitted.
  • the spacer layer allows an air movement directly above the inner layer of clothing, which promotes the removal of water vapor passing through the inner layer of clothing and thus the temperature regulation of the body of the wearer.
  • An immediate protective function against harmful substances is not required in the distance position and regularly not provided.
  • a suction fan for generating an air flow in the distance position can be provided. With this suction fan convection of air is enforced by the distance position, wherein the suction fan sucks the air in the distance distance, which is then replaced by "new" air.
  • the "new” air can either pass through the outer layer of clothing in the distance position, if this is made breathable, or there are special inflow openings in the outer layer of clothing provided, which may also be provided with liquid and / or dust filters. can be configured. The latter is particularly relevant for protective suits with completely impermeable outer layer of clothing.
  • the distance layer may in particular be a spacer fabric and / or a spacer fabric.
  • the spacer layer may still have textile cover layers.
  • the harmful substances may in particular be atomic, biological or chemical pollutants.
  • the protective suit according to the invention may in particular be an ABC protective suit.
  • the in FIG. 1 shown modular protective suit 1 is designed as aviator clothing for a fighter pilot.
  • the outer garment layer 10 is packaged as a combat pilot suit and has a tough exterior.
  • the outer clothing layer 10 is made of a breathable or water vapor permeable, but otherwise liquid, in particular water and oil repellent material.
  • the protective suit 1 further comprises an inner, water vapor and heat-permeable clothing layer 20, whose construction is described below in connection with FIG FIG. 2 will be explained.
  • the inner garment layer 20 comprises a pair of trousers 24, a top 25 with tube collars 26, boots 27 and gloves 28.
  • the individual components of the inner garment layer 20 are designed to overlap each other when worn at the points of transition to prevent ingress to avoid substances harmful to health by interspaces.
  • the tube collar serves as a transition to the helmet 40, which also in the transition between protective suit 1 and helmet 40 penetration of harmful substances can be prevented.
  • a spacer layer 30 can be arranged which, as in FIG. 1 shown - may be designed as a so-called. Shorty, so in particular does not extend over the arms and the entire length of the legs of the designed as coveralls inside layer of clothing 20. At the distance position 30, whose exact structure is still based FIG. 2a will be explained, a suction fan 31 is provided with the air contained in the spacer layer 30 can be sucked out.
  • a pilot To put on the protective suit 1, a pilot first of all puts on the components 24-28 of the inner clothing layer 20, it being irrelevant whether he is still wearing additional underwear or if the inner clothing layer 20 is intended to serve as underwear. Subsequently, he can optionally overlay the distance layer 30, before he puts on the actual combat suit as an outer clothing layer 10. Finally, the pilot puts on helmet 40, overgloves and boots.
  • the helmet 40 is equipped with suitable protection against harmful substances. For the boots and overgloves, it is sufficient if they are liquid repellent - the protection against harmful substances in the area of the feet and hands is ensured by the booties 27 and gloves 28 of the inner layer of clothing 20.
  • FIG. 2 are exemplary cross sections through the modular protective suit 1 according to FIG. 1 shown in the applied state, where FIG. 2a the protective suit 1 with applied distance position 30, FIG. 2b the protective suit 1 without a distance position 30 shows.
  • FIG. 2 the individual clothing layers 10, 20, 30 are also shown spaced apart to provide the invention to clarify structural disconnectedness among each other. In the real case, the clothing layers 10, 20, 30 are of course directly on top of each other.
  • the outer garment layer 10 consists - as already stated - made of breathable, liquid-repellent material.
  • the inner garment layer 20 comprises a laminate arrangement 21 23 with two textile cover layers 22 made of cotton and / or synthetic fiber and an inner layer 23 arranged therebetween.
  • the inner layer 23 comprises activated carbon, which offers protection from harmful substances due to its adsorption effect.
  • the laminate assembly 21 is breathable, so that the inner garment layer 20 has a water vapor permeability of 4 m 2 ⁇ Pa / W.
  • the thermal resistance of the inner layer of clothing is 30 ⁇ 10 -3 m 2 ⁇ K / W , the total thickness of which is 1.4 mm. Due to the activated carbon in the laminate assembly 21, the inner layer of clothing 20 is intended for single use and must be replaced after a predetermined wearing time.
  • the only optionally provided distance layer 30 (see. FIG. 2a ) comprises a spacer fabric 32, which is arranged between two air-permeable textile cover layers 33. Due to the spacer fabric 32, the air between the outer and the inner layer of clothing 10, 20 can also move in the direction parallel to the layers 10, 20, so as to. Via the fan 31 (see. FIG. 1 ) to be sucked out. Air may then flow through the breathable outer garment layer 10.
  • All layers - both the inner and the outer layers of clothing 10, 20, as well as the distance layer 20 - are designed antistatic and flame retardant, which can be achieved by appropriate choice of materials.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen modularen Schutzanzug (1) zum Schutz gegen gesundheitsschädliche Substanzen.Der modulare Schutzanzug (1) umfasst wenigstens zwei unverbunden übereinander liegende Bekleidungsschichten (10, 20), wobei die außen liegende Bekleidungsschicht (10) flüssigkeitsabweisend ist, und die innen liegende Bekleidungsschicht (20) eine mehrlagige Laminatanordnung (21) mit zwei Decklagen (22) und wenigstens einer dazwischen angeordneten Innenlage (23) zum Abhalten gesundheitsschädliche Substanzen umfasst, wobei die innen liegende Bekleidungsschicht (20) wasserdampf- und wärmedurchlässig ausgestaltet ist.The invention relates to a modular protective suit (1) for protection against harmful substances. The modular protective suit (1) comprises at least two unconnected superimposed clothing layers (10, 20), wherein the outer garment layer (10) is liquid repellent, and the inner garment layer (20) comprises a multilayer laminate arrangement (21) with two cover layers (22) and at least one inner layer (23) arranged therebetween for the removal of harmful substances, wherein the inner layer of clothing (20) is designed to be water vapor and heat permeable.

Description

Die Erfindung betrifft einen modularen Schutzanzug zum Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen.The invention relates to a modular protective suit for protection against harmful substances.

Im Stand der Technik sind Schutzanzüge, mit denen die jeweiligen Träger vor gesundheitsschädlichen atomaren, biologischen und/oder chemischen Substanzen geschützt werden sollen, bekannt. Die Schutzanzüge sollen verhindern, dass die gesundheitsgefährdenden Substanzen an den Körper des Trägers gelangen, und zwar unabhängig davon, ob die Substanzen in flüssiger Form, gasförmig oder als Aerosol vorliegen.In the prior art, protective suits with which the respective carriers are to be protected against harmful atomic, biological and / or chemical substances are known. The protective suits are intended to prevent the health-endangering substances from reaching the body of the wearer, regardless of whether the substances are in liquid, gaseous or aerosol form.

Im Stand der Technik sind für entsprechende Schutzanzüge im Wesentlichen zwei grundsätzliche Konstruktionsprinzipien bekannt.In the prior art, essentially two basic design principles are known for corresponding protective suits.

Bei dem einen Konstruktionsprinzip, welches bspw. in der DE 195 47 795 A1 gezeigt ist, umfasst der Schutzanzug eine vollkommen undurchlässige Schicht. Auch wenn mit dieser vollkommen undurchlässigen Schicht die schädlichen Substanzen vom Träger ferngehalten werden können, weisen entsprechende Schutzanzüge den Nachteil auf, dass sie die natürliche Regulierung des Wärme- und Stoffhaushaltes des Körpers des Trägers stark behindern. Um die Einsatzfähigkeit des Trägers aufrechtzuerhalten werden daher mit Filtern versehene Gebläse eingesetzt, die für eine Durchlüftung des Schutzanzugs und insbesondere zum Abtransport von Körperwärme und -Feuchtigkeit des Trägers sorgen. Die Filter sorgen dabei dafür, dass schädliche Substanzen aus der Umgebung nicht in den Schutzanzug gelangen. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, dass das Gebläse unabhängig von den Umgebungsbedingungen zwingend und dauerhaft erforderlich ist. Insbesondere müssen Gebläse, Filter und ggf. Batterien zum Betrieb des Gebläses vom Träger des Schutzanzuges dauerhaft mit herumgetragen werden.In the one design principle, which, for example, in the DE 195 47 795 A1 is shown, the protective suit comprises a completely impermeable layer. Although with this completely impermeable layer, the harmful substances can be kept away from the wearer, corresponding protective suits have the disadvantage that they hinder the natural regulation of the heat and material balance of the body of the wearer. In order to maintain the operational capability of the wearer, therefore, use is made of filters provided with filters, which provide ventilation of the protective suit and, in particular, removal of body heat and moisture from the wearer. The filters ensure that harmful substances from the environment do not enter the protective suit. A disadvantage of this prior art is that the fan is mandatory and permanently required regardless of the environmental conditions. In particular, blowers, filters and, if necessary, Batteries for the operation of the fan from the wearer of the suit are carried around permanently.

Bei dem anderen Konstruktionsprinzip, bspw. gemäß EP 1 308 186 B1 , weist der Schutzanzug einen Mehrschichtenaufbau auf, bei dem den einzelnen Schichten unterschiedliche Funktionen zukommen. Insbesondere ist in der fest mit einer wasserabweisenden aber atmungsaktiven Oberware verbundene Futterware des Schutzanzuges eine Membran als Sperrschicht gegen gesundheitsschädliche Substanzen eingearbeitet. Die Membran kann auf Zellulose basieren, wodurch eine Vielzahl, jedoch nicht alle gesundheitsgefährdenden Substanzen abgehalten werden können. Die grundsätzlich ebenfalls bekannte Abwehr von gesundheitsgefährdenden Substanzen mithilfe von Aktivkohle kommt bei entsprechenden Schutzanzügen regelmäßig nicht zum Einsatz, da die Aktivkohle auch durch nicht-gesundheitsgefährdende Substanzen gesättigt wird, womit sie letztendlich ihre Schutzwirkung verliert. Die Überprüfung des Sättigungsgrades und oder die Regeneration von in Futterware eingearbeitete Aktivkohle-Membranen ist - sofern überhaupt möglich - sehr aufwendig und kostenintensiv.In the other construction principle, eg. According to EP 1 308 186 B1 , The suit has a multi-layer structure in which the individual layers have different functions. In particular, in the firmly associated with a water-repellent but breathable upper fabric lining material of the protective suit, a membrane is incorporated as a barrier against harmful substances. The membrane can be based on cellulose, whereby a variety, but not all harmful substances can be held. The principle also known defense against harmful substances using activated carbon is regularly not used in appropriate protective suits, as the activated carbon is saturated by non-hazardous substances, which ultimately loses its protective effect. The verification of the degree of saturation and / or the regeneration of incorporated in feed activated carbon membranes is - if at all possible - very expensive and costly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche Substanzen zu schaffen, bei denen die Nachteile aus dem Stand der Technik nicht mehr oder nur noch in vermindertem Umfang auftreten.Object of the present invention is to provide a protective suit for protection against harmful substances in which the disadvantages of the prior art no longer occur or only to a lesser extent.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Schutzanzug gemäß dem Hauptanspruch. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a protective suit according to the main claim. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Demnach betrifft die Erfindung einen modularen Schutzanzug zum Schutz gegen gesundheitsschädliche Substanzen umfassend wenigstens zwei unverbunden übereinander liegende Bekleidungsschichten, wobei die außen liegende Bekleidungsschicht flüssigkeitsabweisend ist, und die innen liegende Bekleidungsschicht eine mehrlagige Laminatanordnung mit zwei Decklagen und wenigstens einer dazwischenliegenden Innenlage zum Abhalten von gesundheitsschädlichen Substanzen umfasst, wobei die innen liegende Bekleidungsschicht wasserdampf- und wärmedurchlässig ausgestaltet ist.Accordingly, the invention relates to a modular protective suit for protection against harmful substances comprising at least two unconnected superimposed layers of clothing, wherein the outer garment layer is liquid-repellent, and the inner garment layer comprises a multi-layer laminate arrangement with two cover layers and at least one inner layer between them for the removal of harmful substances, wherein the inner garment layer is rendered water vapor and heat-permeable.

Der erfindungsgemäße Schutzanzug zeichnet sich durch seinen modularen Aufbau mit wenigstens zwei Bekleidungsschichten auf, wobei die beiden Bekleidungsschichten jeweils unterschiedliche Schutzfunktionen ausüben, strukturell jedoch nicht miteinander verbunden sind.The protective suit according to the invention is distinguished by its modular construction with at least two clothing layers, the two clothing layers each having different protective functions, but structurally not being connected to one another.

Die außen liegende Bekleidungsschicht ist grundsätzlich flüssigkeitsabweisend, insbesondere wasser- und ölabweisend, um gesundheitsschädliche Substanzen in flüssiger Form möglichst weitgehend von der innen liegenden Bekleidungsschicht und dem Träger des Schutzanzuges fernzuhalten. Die außen liegende Bekleidungsschicht ist vorzugsweise atmungsaktiv, sprich wasserdampfdurchlässig. Je nach Einsatzzweck des Schutzanzuges kann wahlweise aber auch vollkommen undurchlässig sein, wobei aufgrund der Modularität des Schutzanzuges lediglich die außen liegende Bekleidungsschicht zu wechseln ist. In der Regel handelt es sich bei der außen liegenden Bekleidungsschicht um Oberware, die entsprechend widerstandsfähig gegen mechanische Belastung ausgestaltet werden kann.The outer layer of clothing is basically liquid-repellent, in particular water and oil repellent, in order to keep health-hazardous substances in liquid form as far as possible from the inner layer of clothing and the wearer of the protective suit. The outer layer of clothing is preferably breathable, that is permeable to water vapor. Depending on the intended use of the protective suit may optionally be completely impermeable, but due to the modularity of the suit only the outer layer of clothing is to be changed. In general, the outer layer of clothing is upper fabric, which can be designed to be resistant to mechanical stress.

Der Schutz gegen gesundheitsschädliche Substanzen, die unmittelbar durch die äußere Bekleidungsschicht hindurchtreten, bspw. weil diese wasserdampfdurchlässig ist oder Beschädigungen wie Löcher oder Risse aufweist, oder an ggf. freiliegenden Rändern der außen liegenden Bekleidungsschicht zwischen die innen liegende und außen liegende Bekleidungsschicht eindringen, wird über die innen liegende Bekleidungsschicht realisiert. Dazu weist die innen liegende Bekleidungsschicht eine Laminatanordnung auf, mit der gesundheitsschädliche Substanzen abgehalten werden können. Die Laminatanordnung kann dabei eine oder mehrere Innenlagen umfassen, wobei unterschiedlichen Ausgestaltungen der einzelnen Innenlagen im Hinblick auf den vorgesehenen Einsatzzweck bzw. die zu erwartenden abzuhaltenden Substanzen ausgestaltet sein können. So kann eine Innenlage bspw. auf Aktivkohle-Basis ausgestaltet sein, die grundsätzlich permeabel ist, bei der jedoch nahezu alle gesundheitsschädliche Substanzen bei Durchtritt durch die Aktivkohle-Innenlage solange durch Adsorption zurückgehalten werden, bis die Aktivkohle gesättigt ist. Auch ist eine Innenlage auf Zellulose-Basis möglich, die lediglich semi-permeable ist, wodurch ein Großteil von bekannten gesundheitsschädlichen Substanzen aufgehalten werden kann. Eine Innenlage auf Zellulose-Basis bietet außerdem zuverlässigen Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen, die in flüssiger Form oder als Aerosol auf die innen liegende Bekleidungsschicht auftreffen. Durch eine beispielhafte Kombination einer Innenlage auf Zellulose-Basis mit einer Aktivkohle-Innenlage können die jeweiligen Vorteile beider Innenlagen-Ausgestaltungen erreicht werden. Dabei kann ein zweilagiger Aufbau realisiert werden, oder es wird eine kombinierte Innenlage mit Aktivkohle und Zellulose geschaffen. Es ist selbstverständlich auch möglich, alternativ oder zusätzlich andere zur Abhaltung von gesundheitsschädlichen Substanzen geeignete Innenlagen vorzusehen.The protection against harmful substances that pass directly through the outer garment layer, for example. Because this is permeable to water vapor or damage such as holes or cracks, or penetrate at possibly exposed edges of the outer layer of clothing between the inner and outer garment layer, is realized via the inner layer of clothing. For this purpose, the inner layer of clothing on a laminate arrangement, can be held with the harmful substances. The laminate arrangement may comprise one or more inner layers, wherein different configurations of the individual inner layers may be configured with regard to the intended use or the expected substances to be held. Thus, an inner layer, for example, be designed on activated carbon base, which is basically permeable, but in which almost all harmful substances are retained as long as through the activated carbon inner layer by adsorption until the activated carbon is saturated. Also, an inner layer based on cellulose is possible, which is only semi-permeable, whereby a large part of known harmful substances can be stopped. A cellulose-based inner layer also provides reliable protection against harmful substances that impact liquid or aerosol on the inner garment layer. By an exemplary combination of an inner layer based on cellulose with an activated carbon inner layer, the respective advantages of both inner layer configurations can be achieved. In this case, a two-layer structure can be realized, or it is created a combined inner layer with activated carbon and cellulose. It is of course also possible, alternatively or additionally, to provide other suitable for the holding of harmful substances inner layers.

Weist die Laminatanordnung eine Innenlage auf, die nach einer gewissen Zeit gesättigt ist bzw. eine Sättigung der Adsorptionsleistung aufweist, kann die Innenlage durch entsprechende Behandlung nur der innen liegenden Bekleidungsschicht ggf. regeneriert oder aber durch eine neue innen liegende Bekleidungsschicht ersetzt werden. In beiden Fällen kann aufgrund der Unverbundenheit der beiden Bekleidungsschichten die äußere Bekleidungsschicht unverändert bleiben und problemlos mit einer regenerierten oder neuen innen liegenden Bekleidungsschicht weiter- bzw. wiederverwendet werden. Da die Funktion der innen liegenden Bekleidungsschicht auf die Abhaltung von gesundheitsschädlichen Substanzen beschränkt ist, ist die innen liegende Bekleidungsschicht vergleichsweise kostengünstig herstellbar, sodass insbesondere auch bei sich verbrauchenden Innenlagen eine Einmalverwendung der innen liegenden Bekleidungsschicht in Betracht kommt. Um eine verfrühte Sättigung zu vermeiden, ist die innen liegende Bekleidungsschicht vor ihrer Verwendung vorzugsweise vakuumverpackt.If the laminate arrangement has an inner layer which is saturated after a certain time or exhibits a saturation of the adsorption performance, the inner layer can be regenerated by appropriate treatment of only the inner layer of clothing, or it can be replaced by a new inner layer of clothing. In both cases, due to the disconnectedness of the two layers of clothing, the outer Clothing layer remain unchanged and easily with a regenerated or new inner layer of clothing or reused. Since the function of the inner layer of clothing is limited to the holding of substances harmful to health, the inner layer of clothing is comparatively inexpensive to produce, so that even with consuming inner layers a single use of the inner layer of clothing comes into consideration. In order to avoid premature saturation, the inner layer of clothing is preferably vacuum-packed prior to use.

Da die innen liegende Bekleidungsschicht regelmäßig keinen besonderen, von außen einwirkenden mechanischen Belastungen ausgesetzt ist, können die innen liegende Bekleidungsschicht und insbesondere die die Laminatanordnung begrenzenden Deckschichten auf den Tragekomfort hin optimiert werden. Insbesondere können die Deckschichten textile Deckschichten sein, deren Oberfläche bspw. im Hinblick auf gute Hautverträglichkeit gewählt sein kann.Since the inner layer of clothing is regularly exposed to no special, externally applied mechanical stresses, the inner layer of clothing and in particular the laminate layer limiting top layers can be optimized for comfort. In particular, the cover layers may be textile cover layers, the surface of which may be chosen, for example, with regard to good skin compatibility.

Unabhängig von der tatsächlichen Ausgestaltung der Laminatanordnung ist die innen liegende Bekleidungsschicht erfindungsgemäß wasserdampf- und wärmedurchlässig ausgestaltet, sodass der körperphysiologische Thermohaushalt von der innen liegenden Bekleidungsschicht möglichst wenig beeinflusst wird. Dazu weist die innen liegende Bekleidungsschicht vorzugsweise eine Wasserdampfdurchgangswiderstand von höchstens 8m 2· Pa / W , weiter vorzugsweise von höchstens 6m 2· Pa / W , besonders bevorzugt von höchstens 4m 2· Pa / W auf. Auch ist bevorzugt, wenn der Wärmedurchgangswiderstand der innen liegenden Bekleidungsschicht höchstens 50·10 -3 m 2· K / W, vorzugsweise höchstens 40·10-3 m 2· K / W , weiter vorzugsweise höchstens 30·10-3 m 2· K / W beträgt.Regardless of the actual configuration of the laminate arrangement, the inner layer of clothing is designed according to the invention water vapor and heat permeable, so that the body physiological thermal balance of the inner layer of clothing is influenced as little as possible. For this purpose, the inner clothing layer preferably has a water vapor transmission resistance of at most 8 m 2 · Pa / W , more preferably of at most 6 m 2 · Pa / W , particularly preferably of at most 4 m 2 · Pa / W. It is also preferred if the thermal resistance of the inner layer of clothing at most 50 × 10 - 3 m 2 · K / W, preferably at most 40 × 10 -3 m 2 · K / W, more preferably at most 30 × 10 -3 m 2 · K / W is.

Um einen guten Tragekomfort der innen liegenden Bekleidungsschicht zu gewährleisten, weist die innen liegende Bekleidungsschicht eine maximale Dicke von kleiner gleich 2 mm, vorzugsweis kleiner gleich 1,7 mm, vorzugsweise kleiner gleich 1,4 mm auf.In order to ensure a good wearing comfort of the inner layer of clothing, the inner layer of clothing has a maximum thickness of less than or equal to 2 mm, preferably less than or equal to 1.7 mm, preferably less than or equal to 1.4 mm.

Zur Reduzierung von Übergängen im Bereich der innen liegenden Bekleidungsschicht, durch die ggf. gesundheitsschädliche Substanzen an die Haut des Trägers gelangen könnten, ist die innen liegende Bekleidungsschicht vorzugsweise mit integrierten Füßlingen, Schutzschuhen, einer Kapuze, einem Schlauchkragen und/oder Schutzhandschuhen ausgestattet. Dadurch können auch Hände, Füße, Hals und/oder Kopf (mit Ausnahme des Gesichtsfeldes) durch die innen liegenden Bekleidungsschicht geschützt werden.In order to reduce transitions in the area of the inner layer of clothing by which possibly harmful substances could reach the skin of the wearer, the inner layer of clothing is preferably equipped with integrated feet, protective shoes, a hood, a tube collar and / or protective gloves. As a result, hands, feet, neck and / or head (with the exception of the visual field) can be protected by the inner layer of clothing.

Die innen liegende und/oder außen liegende Bekleidungsschichten sind vorzugsweise flammhemmend und/oder antistatisch ausgestaltet.The inner and / or outer layers of clothing are preferably flame-retardant and / or antistatic.

Insbesondere wenn die außen liegende Bekleidungsschicht wasserdampfdurchlässig ist, sodass der modulare Schutzanzug insgesamt als atmungsaktiv gelten kann, sind die beschriebene außen liegende und innen liegende Bekleidungsschichten häufig ausreichend. Bei besonders herausfordernden klimatischen Bedingungen, falls aufgrund eines bestimmten Einsatzzweckes eine vollkommen undurchlässige außen liegende Bekleidungsschicht gewählt wird und/oder aufgrund starker körperlicher Belastung des Trägers, kann zwischen außen liegender und innen liegender Bekleidungsschicht wenigstens bereichsweise eine Distanzlage zur Luftführung zwischen den beiden Bekleidungsschichten angeordnet sein. Die Distanzlage ist dabei mit keiner der benachbarten Bekleidungsschichten verbunden, sodass sie flexibel und bspw. abhängig von den herrschenden klimatischen Bedingungen und/oder der körperliches Belastung des Trägers vorgesehen oder weggelassen werden kann. Durch die Distanzschicht wird eine Luftbewegung unmittelbar über der innen liegenden Bekleidungsschicht ermöglicht, welche den Abtransport von durch die innen liegende Bekleidungsschicht hindurchtretenden Wasserdampf und somit die Temperaturregulation des Körpers des Trägers begünstigt. Eine unmittelbare Schutzfunktion vor gesundheitsschädlichen Substanzen ist bei der Distanzlage nicht erforderlich und regelmäßig auch nicht vorgesehen.In particular, if the outer layer of clothing is permeable to water vapor, so that the modular protective suit can be considered to be breathable as a whole, the described outer and inner layers of clothing are often sufficient. In particularly challenging climatic conditions, if due to a specific application, a completely impermeable outer layer of clothing is selected and / or due to heavy physical stress on the wearer, between outer and inner layer of clothing at least partially a distance to the air duct between the two layers of clothing can be arranged. The distance is not connected to any of the adjacent clothing layers, so that they are flexible and, for example, depending on the prevailing climatic conditions and / or the physical stress of the wearer can be provided or omitted. The spacer layer allows an air movement directly above the inner layer of clothing, which promotes the removal of water vapor passing through the inner layer of clothing and thus the temperature regulation of the body of the wearer. An immediate protective function against harmful substances is not required in the distance position and regularly not provided.

Um die Temperaturregulation weiter zu begünstigen, kann ein Sauggebläse zur Erzeugung eines Luftstroms in der Distanzlage vorgesehen sein. Mit diesem Sauggebläse wird eine Konvektion von Luft durch die Distanzlage erzwungen, wobei das Sauggebläse die in der Distanzlange befindlichen Luft ansaugt, die dann durch "neue" Luft ersetzt wird. Die "neue" Luft kann entweder durch die äußere Bekleidungsschicht in die Distanzlage gelangen, sofern diese atmungsaktiv ausgestaltet ist, oder es sind besondere Zuströmungsöffnungen in der äußeren Bekleidungsschicht vorgesehen, die ggf. auch mit Flüssigkeits-und/oder Staubfiltern o.ä. ausgestaltet sein können. Letzteres ist insbesondere für Schutzanzüge mit vollkommen undurchlässiger außen liegender Bekleidungsschicht relevant.In order to further favor the temperature regulation, a suction fan for generating an air flow in the distance position can be provided. With this suction fan convection of air is enforced by the distance position, wherein the suction fan sucks the air in the distance distance, which is then replaced by "new" air. The "new" air can either pass through the outer layer of clothing in the distance position, if this is made breathable, or there are special inflow openings in the outer layer of clothing provided, which may also be provided with liquid and / or dust filters. can be configured. The latter is particularly relevant for protective suits with completely impermeable outer layer of clothing.

Bei der Distanzlage kann es sich insbesondere um ein Abstandsgewirk und/oder ein Abstandsgewebe handeln. Zum Schutz des Gewirks bzw. des Gewebes kann die Distanzlage noch textile Deckschichten aufweisen.The distance layer may in particular be a spacer fabric and / or a spacer fabric. To protect the knitted fabric or the woven fabric, the spacer layer may still have textile cover layers.

Bei den gesundheitsschädlichen Substanzen kann es sich insbesondere um atomare, biologische oder chemische Schadstoffe handeln. Der erfindungsgemäße Schutzanzug kann insbesondere ein ABC-Schutzanzug sein.The harmful substances may in particular be atomic, biological or chemical pollutants. The protective suit according to the invention may in particular be an ABC protective suit.

Die Erfindung wird nun anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1:
eine schematische Darstellung der einzelnen Komponenten eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen modularen Schutzanzuges; und
Figur 2a, b:
schematische Schnittansichten verschiedener Konfigurationen des modularen Schutzanzuges gemäß Figur 1.
The invention will now be described by way of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1:
a schematic representation of the individual components of a first embodiment of a modular protective suit according to the invention; and
FIG. 2a, b:
schematic sectional views of various configurations of the modular protective suit according to FIG. 1 ,

Der in Figur 1 dargestellte modulare Schutzanzug 1 ist als Fliegerbekleidung für einen Kampfpiloten ausgebildet. Demzufolge ist die äußere Bekleidungsschicht 10 als Kampfpilotenanzug konfektioniert und weist eine widerstandsfähige Außenseite auf. Die äußere Bekleidungsschicht 10 ist aus einem atmungsaktiven bzw. wasserdampfdurchlässigen, im Übrigen aber flüssigkeits-, insbesondere wasser- und ölabweisenden Material gefertigt.The in FIG. 1 shown modular protective suit 1 is designed as aviator clothing for a fighter pilot. As a result, the outer garment layer 10 is packaged as a combat pilot suit and has a tough exterior. The outer clothing layer 10 is made of a breathable or water vapor permeable, but otherwise liquid, in particular water and oil repellent material.

Der Schutzanzug 1 umfasst weiterhin eine innen liegende, wasserdampf- und wärmedurchlässige Bekleidungsschicht 20, deren Aufbau nachfolgend in Zusammenhang mit Figur 2 noch erläutert wird. Die innen liegende Bekleidungsschicht 20 umfasst eine Hose 24, ein Oberteil 25 mit Schlauchkragen 26, Füßlinge 27 und Handschuhe 28. Die einzelnen Komponenten der innen liegende Bekleidungsschicht 20 sind so ausgeführt, dass sie im getragenen Zustand an den Übergangsstellen einander überlappen, um ein Eindringen von gesundheitsschädlichen Substanzen durch Zwischenräume zu vermeiden. Der Schlauchkragen dient als Übergang zum Helm 40, womit auch im Übergang zwischen Schutzanzug 1 und Helm 40 ein Eindringen von gesundheitsschädlichen Substanzen verhindert werden kann.The protective suit 1 further comprises an inner, water vapor and heat-permeable clothing layer 20, whose construction is described below in connection with FIG FIG. 2 will be explained. The inner garment layer 20 comprises a pair of trousers 24, a top 25 with tube collars 26, boots 27 and gloves 28. The individual components of the inner garment layer 20 are designed to overlap each other when worn at the points of transition to prevent ingress to avoid substances harmful to health by interspaces. The tube collar serves as a transition to the helmet 40, which also in the transition between protective suit 1 and helmet 40 penetration of harmful substances can be prevented.

Optional kann zwischen der innen liegende Bekleidungsschicht 20 und der außen liegenden Bekleidungsschicht 10 noch eine Distanzlage 30 angeordnet werden, die - wie in Figur 1 dargestellt - als sog. Shorty ausgeführt sein kann, sich also insbesondere nicht über die Arme und die gesamte Länge der Beine der als Overalls ausgestalteten innen liegende Bekleidungsschicht 20 erstreckt. An der Distanzlage 30, deren genauer Aufbau noch anhand Figur 2a erläutert werden wird, ist ein Sauggebläse 31 vorgesehen, mit die in der Distanzlage 30 enthaltene Luft herausgesaugt werden kann.Optionally, between the inner layer of clothing 20 and the outer layer of clothing 10, a spacer layer 30 can be arranged which, as in FIG FIG. 1 shown - may be designed as a so-called. Shorty, so in particular does not extend over the arms and the entire length of the legs of the designed as coveralls inside layer of clothing 20. At the distance position 30, whose exact structure is still based FIG. 2a will be explained, a suction fan 31 is provided with the air contained in the spacer layer 30 can be sucked out.

Zum Anlegen des Schutzanzugs 1 zieht ein Pilot zunächst die Komponenten 24-28 der innen liegende Bekleidungsschicht 20 an, wobei es unerheblich ist, ob er dabei noch zusätzliche Unterwäsche trägt oder die innen liegende Bekleidungsschicht 20 als Unterwäsche dienen soll. Anschließend kann er wahlweise die Distanzlage 30 überstreifen, bevor er den eigentlichen Kampfanzug als äußere Bekleidungsschicht 10 anlegt. Zum Abschluss zieht der Pilot noch Helm 40, Überhandschuhe und Stiefel an. Der Helm 40 ist dabei mit geeignetem Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen ausgestattet. Für die Stiefel und die Überhandschuhe ist es ausreichend, wenn diese flüssigkeitsabweisend sind - der Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen im Bereich der Füße und Hände ist durch die Füßlinge 27 und Handschuhe 28 der innen liegenden Bekleidungsschicht 20 gewährleistet.To put on the protective suit 1, a pilot first of all puts on the components 24-28 of the inner clothing layer 20, it being irrelevant whether he is still wearing additional underwear or if the inner clothing layer 20 is intended to serve as underwear. Subsequently, he can optionally overlay the distance layer 30, before he puts on the actual combat suit as an outer clothing layer 10. Finally, the pilot puts on helmet 40, overgloves and boots. The helmet 40 is equipped with suitable protection against harmful substances. For the boots and overgloves, it is sufficient if they are liquid repellent - the protection against harmful substances in the area of the feet and hands is ensured by the booties 27 and gloves 28 of the inner layer of clothing 20.

In Figur 2 sind beispielhaft Querschnitte durch den modularen Schutzanzug 1 gemäß Figur 1 im angelegten Zustand dargestellt, wobei Figur 2a den Schutzanzug 1 mit angelegter Distanzlage 30, Figur 2b den Schutzanzug 1 ohne Distanzlage 30 zeigt. In Figur 2 sind die einzelnen Bekleidungsschichten 10, 20, 30 außerdem beabstandet dargestellt, um die erfindungsgemäß vorgesehen strukturelle Unverbundenheit untereinander zu verdeutlichen. Im Realfall liegen die Bekleidungsschichten 10, 20, 30 selbstverständlich unmittelbar aufeinander auf.In FIG. 2 are exemplary cross sections through the modular protective suit 1 according to FIG. 1 shown in the applied state, where FIG. 2a the protective suit 1 with applied distance position 30, FIG. 2b the protective suit 1 without a distance position 30 shows. In FIG. 2 the individual clothing layers 10, 20, 30 are also shown spaced apart to provide the invention to clarify structural disconnectedness among each other. In the real case, the clothing layers 10, 20, 30 are of course directly on top of each other.

Die äußere Bekleidungsschicht 10 besteht - wie bereits ausgeführt - aus atmungsaktivem, flüssigkeitsabweisendem Material.The outer garment layer 10 consists - as already stated - made of breathable, liquid-repellent material.

Die innen liegende Bekleidungsschicht 20 umfasst eine Laminatanordnung 21 23 mit zwei textilen Decklagen 22 aus Baumwolle und/oder Kunstfaser und einer dazwischen angeordneten Innenlage 23. Die Innenlage 23 umfasst Aktivkohle, die aufgrund ihrer Adsorptionswirkung Schutz vor gesundheitsschädlichen Substanzen bietet. Die Laminatanordnung 21 ist atmungsaktiv, sodass die innen liegende Bekleidungsschicht 20 eine Wasserdampfdurchlässigkeit von 4m 2· Pa / W aufweist. Der Wärmeleitwiderstand der innen liegenden Bekleidungsschicht beträgt 30· 10-3 m 2· K / W , deren Gesamtdicke 1,4 mm. Aufgrund des Aktivkohle in der Laminatanordnung 21 ist die innen liegende Bekleidungsschicht 20 zur Einmalnutzung vorgesehen und muss nach einer vorgegebenen Tragedauer ausgetauscht werden.The inner garment layer 20 comprises a laminate arrangement 21 23 with two textile cover layers 22 made of cotton and / or synthetic fiber and an inner layer 23 arranged therebetween. The inner layer 23 comprises activated carbon, which offers protection from harmful substances due to its adsorption effect. The laminate assembly 21 is breathable, so that the inner garment layer 20 has a water vapor permeability of 4 m 2 · Pa / W. The thermal resistance of the inner layer of clothing is 30 · 10 -3 m 2 · K / W , the total thickness of which is 1.4 mm. Due to the activated carbon in the laminate assembly 21, the inner layer of clothing 20 is intended for single use and must be replaced after a predetermined wearing time.

Die nur optional vorzusehende Distanzlage 30 (vgl. Figur 2a) umfasst ein Abstandsgewirk 32, welches zwischen zwei luftdurchlässigen textilen Deckschichten 33 angeordnet ist. Aufgrund des Abstandsgewirkes 32 kann sich die Luft zwischen der außen liegenden und der innen liegenden Bekleidungsschicht 10, 20 auch in Richtung parallel zu den Schichten 10, 20 bewegen, um so bspw. über das Gebläse 31 (vgl. Figur 1) herausgesogen zu werden. Luft kann dann durch die atmungsaktive äußere Bekleidungsschicht 10 nachströmen.The only optionally provided distance layer 30 (see. FIG. 2a ) comprises a spacer fabric 32, which is arranged between two air-permeable textile cover layers 33. Due to the spacer fabric 32, the air between the outer and the inner layer of clothing 10, 20 can also move in the direction parallel to the layers 10, 20, so as to. Via the fan 31 (see. FIG. 1 ) to be sucked out. Air may then flow through the breathable outer garment layer 10.

Sämtliche Schichte - sowohl die innen liegende und die außen liegende Bekleidungsschichten 10, 20, als auch die Distanzlage 20 - sind antistatisch und flammhemmend ausgestaltet, was durch geeignete Materialauswahl erreicht werden kann.All layers - both the inner and the outer layers of clothing 10, 20, as well as the distance layer 20 - are designed antistatic and flame retardant, which can be achieved by appropriate choice of materials.

Claims (11)

Modularer Schutzanzug (1) zum Schutz gegen gesundheitsschädliche Substanzen umfassend wenigstens zwei unverbunden übereinander liegende Bekleidungsschichten (10, 20), wobei die außen liegende Bekleidungsschicht (10) flüssigkeitsabweisend ist, und die innen liegende Bekleidungsschicht (20) eine mehrlagige Laminatanordnung (21) mit zwei Decklagen (22) und wenigstens einer dazwischen angeordneten Innenlage (23) zum Abhalten von gesundheitsschädlichen Substanzen umfasst, wobei die innen liegende Bekleidungsschicht (20) wasserdampf- und wärmedurchlässig ausgestaltet ist.A modular protective suit (1) for protection against harmful substances comprising at least two uncoated garment layers (10, 20), the outer garment layer (10) being liquid repellent, and the inner garment layer (20) comprising a multilayer laminate assembly (21) comprising two Cover layers (22) and at least one inner layer (23) arranged therebetween for the removal of harmful substances, wherein the inner layer of clothing (20) is designed to be water vapor and heat permeable. Schutzanzug nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
zwischen außen liegender und innen liegender Bekleidungsschicht (10, 20) wenigstens bereichsweise eine Distanzlange (30) zur Luftführung zwischen den beiden Bekleidungsschichten (10, 20) angeordnet ist, wobei die Distanzlange (30) mit keiner der benachbarten Bekleidungsschichten (10, 20) verbunden ist.
Protective suit according to claim 1,
characterized in that
between outer and inner layer of clothing (10, 20) at least partially a Distanzlange (30) for air guidance between the two clothing layers (10, 20) is arranged, wherein the Distanzlange (30) with none of the adjacent clothing layers (10, 20) is.
Schutzanzug nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Sauggebläse (31) zur Erzeugung eines Luftstroms in der Distanzlage (30) vorgesehen ist.
Protective suit according to claim 2,
characterized in that
a suction fan (31) for generating an air flow in the distance layer (30) is provided.
Schutzanzug nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Distanzlagen (30) ein Abstandsgewirk (32) und/oder ein Abstandsgewebe umfasst.
Protective suit according to claim 2 or 3,
characterized in that
the spacer layers (30) comprise a spacer fabric (32) and / or a spacer fabric.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Laminatanordnung (21) der innen liegenden Bekleidungsschicht (20) eine oder mehrere Innenlagen auf Aktivkohle-und/oder Zellulose-Basis umfasst.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the laminate arrangement (21) of the inner garment layer (20) comprises one or more inner layers based on activated carbon and / or cellulose.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Decklagen (22) der innen liegenden Bekleidungsschicht (20) textile Decklagen (24) sind.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the cover layers (22) of the inner garment layer (20) are textile cover layers (24).
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die innen liegende Bekleidungsschicht (20) eine Wasserdampfdurchlässigkeit von höchstens 8m 2· Pa / W , vorzugsweise von höchstens 6m 2· Pa / W , weiter vorzugsweise von höchstens 4m 2· Pa / W aufweist.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the inner garment layer (20) has a water vapor permeability of at most 8 m 2 · Pa / W , preferably at most 6 m 2 · Pa / W , more preferably at most 4 m 2 · Pa / W.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Wärmeleitwiderstand (20) der innen liegenden Bekleidungsschicht höchstens 50·10-3 m 2 ·K / W , vorzugsweise höchstens 40·10-3 m 2· K / W , weiter vorzugsweise höchstens 30· 10-3 m 2· K / W beträgt.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the thermal resistance (20) of the inner garment layer is at most 50 · 10 -3 m 2 · K / W , preferably at most 40 · 10 -3 m 2 · K / W , more preferably at most 30 · 10 -3 m 2 · K / W is.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die innen liegende Bekleidungsschicht (20) eine maximale Dicke von kleiner gleich 2 mm, vorzugsweis kleiner gleich 1,7 mm, vorzugsweise kleiner gleich 1,4 mm aufweist.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the inner garment layer (20) has a maximum thickness of less than or equal to 2 mm, preferably less than or equal to 1.7 mm, preferably less than or equal to 1.4 mm.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die innen liegende Bekleidungsschicht (20) Füßlinge (27), Schutzschuhe, Handschuhe (28), einen Schlauchkragen (26) und/oder einer Kapuze umfasst.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the inner garment layer (20) comprises boots (27), protective shoes, gloves (28), a tube collar (26) and / or a hood.
Schutzanzug nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die innen liegende und/oder außen liegende Bekleidungsschicht (10, 20) flammhemmend und/oder antistatisch ausgestaltet ist.
Protective suit according to one of the preceding claims,
characterized in that
the inner and / or outer layer of clothing (10, 20) is flame retardant and / or antistatic.
EP18168979.5A 2018-04-24 2018-04-24 Modular protective clothing for protection against hazardous substances Withdrawn EP3560556A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18168979.5A EP3560556A1 (en) 2018-04-24 2018-04-24 Modular protective clothing for protection against hazardous substances
DE202019105355.0U DE202019105355U1 (en) 2018-04-24 2019-04-24 Modular protective suit for protection against harmful substances
PCT/EP2019/060423 WO2019206935A1 (en) 2018-04-24 2019-04-24 Modular protective suit for protection against toxic substances

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18168979.5A EP3560556A1 (en) 2018-04-24 2018-04-24 Modular protective clothing for protection against hazardous substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3560556A1 true EP3560556A1 (en) 2019-10-30

Family

ID=62062901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18168979.5A Withdrawn EP3560556A1 (en) 2018-04-24 2018-04-24 Modular protective clothing for protection against hazardous substances

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3560556A1 (en)
DE (1) DE202019105355U1 (en)
WO (1) WO2019206935A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4897886A (en) * 1988-11-30 1990-02-06 Grilliot William L Firefighter's garments having minimum weight and excellent protective qualities
DE19547795A1 (en) 1995-12-20 1997-06-26 Sd & E System Design & Enginee Special suit
WO2001066193A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-13 Lion Apparel, Inc. Firefighting garment
WO2006078270A2 (en) * 2004-05-26 2006-07-27 Milliken & Company Protective garment system having activated carbon composite with improved adsorbency
EP1308186B1 (en) 2001-11-02 2006-09-13 Texplorer GmbH Protective clothing against chemical and biological substances that are detrimental to health
WO2008061571A1 (en) * 2006-11-20 2008-05-29 Autoflug Gmbh Special suit made of three-layer special material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5720045A (en) * 1993-09-10 1998-02-24 Lion Apparel, Inc. Protective garment with apertured closed-cell foam liner
US5685015A (en) * 1995-06-05 1997-11-11 Lion Apparel, Inc. Multi-use hazardous duty garment
DE102005046320B3 (en) * 2005-09-28 2007-05-10 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch Bundesministerium der Verteidigung, vertreten durch Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Permeable atomic-biological-chemical (ABC) protective suit material includes a filter layer in the form of a fine-pore nonwoven comprising microfibers

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4897886A (en) * 1988-11-30 1990-02-06 Grilliot William L Firefighter's garments having minimum weight and excellent protective qualities
DE19547795A1 (en) 1995-12-20 1997-06-26 Sd & E System Design & Enginee Special suit
WO2001066193A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-13 Lion Apparel, Inc. Firefighting garment
EP1308186B1 (en) 2001-11-02 2006-09-13 Texplorer GmbH Protective clothing against chemical and biological substances that are detrimental to health
WO2006078270A2 (en) * 2004-05-26 2006-07-27 Milliken & Company Protective garment system having activated carbon composite with improved adsorbency
WO2008061571A1 (en) * 2006-11-20 2008-05-29 Autoflug Gmbh Special suit made of three-layer special material

Also Published As

Publication number Publication date
DE202019105355U1 (en) 2019-10-11
WO2019206935A1 (en) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2398640B1 (en) Textile material having increased mechanical strength, in particular having increased resistance to piercing or shooting
EP2283901B1 (en) Filter material and respirator mask
EP1859837B1 (en) Protective clothing for ABC-protection with improved air exchange function
DE10154029A1 (en) Protective suit for protection against harmful chemical and biological substances
DE19547795A1 (en) Special suit
EP1625801A2 (en) Fire resistant glove
DE202020102076U1 (en) Respirator mask to be placed in front of the nose and mouth area of a user
DE202020102429U1 (en) Respirator
WO2011026627A1 (en) Piece of clothing having ventilation openings
DE202020101737U1 (en) Protective suit
EP3560556A1 (en) Modular protective clothing for protection against hazardous substances
DE2829599A1 (en) Lightweight protective clothing material
EP2062493B1 (en) Multi-layer clothing with slide fastener
DE102006040196A1 (en) Person protection suit
DE4329053C2 (en) Bullet and stab-proof material for the production of clothing
DE202004019969U1 (en) Hood for protecting from chemical and biological pollutants comprises an outer hood part with an outer protective layer and an outer sealing part, and an inner hood part with an inner protective layer and an inner sealing part
EP0913170A2 (en) Protective jacket
EP1025765A2 (en) Gloves used in fire fighting
DE1234531B (en) Respirator with window flush
DE102013106009B4 (en) Protective clothing
EP2047982A1 (en) Flat fire protection material
DE102016011724B3 (en) Blanket for removing heat and / or moisture from the body surface of mounts
DE102020102260A1 (en) Garment, textile material for manufacturing a garment, and methods for manufacturing a garment
DE202009004718U1 (en) Functional protective clothing unit
DE20314754U1 (en) Multilayer textile filter material is for use in clothing for protection against toxic biological substances and comprises wind-proof, water-repellent membrane

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200406

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210426

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20210521