EP3559332B1 - Fer à repasser à vapeur à charge d'eau améliorée - Google Patents

Fer à repasser à vapeur à charge d'eau améliorée Download PDF

Info

Publication number
EP3559332B1
EP3559332B1 EP17821935.8A EP17821935A EP3559332B1 EP 3559332 B1 EP3559332 B1 EP 3559332B1 EP 17821935 A EP17821935 A EP 17821935A EP 3559332 B1 EP3559332 B1 EP 3559332B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water chamber
water
steam
fluid path
steam iron
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17821935.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3559332A1 (fr
Inventor
Shenghuai Calvin LIN
Hee Keng CHUA
Milind Vishwas DATE
Hee Poh SIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of EP3559332A1 publication Critical patent/EP3559332A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3559332B1 publication Critical patent/EP3559332B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Definitions

  • the present invention relates to a garment steaming device and more specifically to a garment steaming device being a steam iron.
  • Garment steaming devices such as steam irons, generate steam for removing creases and wrinkles from fabric.
  • the most common method of producing steam is to dose water from a reservoir through a controlled orifice into a steam generator where it is heated to generate steam.
  • the reservoir is normally above the steam generator in an operational position of the garment steamer so that gravity influences the flow of water from the reservoir into the steam generator.
  • Water dosed into the steam generator is evaporated.
  • the volumetric expansion that takes place can cause instances of relatively high pressure to occur.
  • This high pressure in the steam generator can exceed the pressure at the orifice caused by the hydraulic head of water in the reservoir above the steam generator, especially when the steam vents through which steam is ejected onto a fabric being treated are blocked or covered by the fabric.
  • the dosing of water into the steam generator through the orifice is restricted until the pressure in the steam generator falls below the pressure at the orifice generated by the hydraulic head of water in the reservoir. As water is restricted from entering the steam generator, the rate at which steam is produced is reduced compromising performance of the device.
  • Patent US 4484399 A which is considered as the closest state of the art, discloses a steam iron having a heated soleplate and a water reservoir with at least one manually operable passageway for the measured delivery of water into a vaporisation cavity adjoining the soleplate.
  • Patent US 2016/122937 A1 discloses the use of two water chambers in a cordless steam iron to prevent excessive unwanted condensation.
  • Patent US 2 700 236 discloses a water reservoir having a horizontal extension that extends over the cover plate. Ejection of steam is controlled by the operator by means of pump lever that is engaged with a pump cylinder, when actuated water is passed from the water reservoir via the pump cylinder into the steam generating chamber.
  • Patent JP H03 77586 A discloses a water tank formed of a first storage water chamber in a front section of the iron and a second storage water chamber in a rear section of the tank to ensure that water is fed smoothly into the evaporation chamber.
  • a garment steaming device being a steam iron and comprising:
  • the second water chamber is arranged wholly above the first water chamber in the operational orientation.
  • the water head will be greater than the water head provided by water contained in the first water chamber alone, and so an improved or more consistent steam generation rate is achieved when the garment steaming device is in its operational orientation.
  • the second water chamber and the first water chamber are arranged such that when the garment steaming device is moved into its non-operational orientation from the operational orientation, water is displaced from the first water chamber into the second water chamber through the second fluid path until the water level heights in the first water chamber and the vent pipe are the same.
  • the ability to replenish the second water chamber, by moving the garment steaming device into its non-operational orientation allows an increased water head to be re-established once the garment steaming device is returned to its operational orientation for further use. This means that an increased steam generation rate can be maintained for longer periods without user intervention other than by moving the device between operational and non-operational orientations.
  • the first fluid path may be arranged higher than the maximum water level height of the first water chamber when the garment steaming device is in the non-operational orientation to allow the air in the steam generator to pass into the first water chamber through the first fluid path as the water is displaced from the first water chamber into the second water chamber.
  • the first water chamber, the second water chamber, and the vent pipe can act as communicating vessels so that the water level in the first water chamber and the second water chamber or the vent pipe is the same. This allows more water to flow through the second fluid path and be retained in the second water chamber to provide an increased water head when the garment steaming device is returned to its operational orientation allowing an increased steam generation rate to be maintained.
  • the first water chamber, the second fluid path, the second water chamber, and the vent pipe are conjointly formed into a substantially "U"-shaped construction.
  • the capacity of the second water chamber is in the range of 5 ml to 50 ml.
  • a smaller second water chamber capacity provides a shorter duration during which an increased water head is provided before the device needs to be moved into its non-operational position to refill the second water chamber.
  • a larger second water chamber provides a longer duration during which an increased water head is provided.
  • the capacity of the second water chamber can be tailored to the steam generator to ensure that the increased water flow rate through the first fluid path caused by the increased water head provided by the second water chamber does not overfill the steam generator and cause it to cool to a temperature which is too low to generate steam.
  • the cross-sectional diameter of the second fluid path is in the range of 2 mm to 15 mm.
  • the effective flow path resistance during replenishment of the second water chamber can be controlled.
  • the second fluid path may be formed into a right angle-shaped construction between the first water chamber and the second water chamber.
  • the second fluid path is formed integrally with or separately from the first water chamber and/or the second water chamber.
  • the first water chamber comprises a water inlet and a sealing member located on the sidewall thereof, the water inlet being configured to allow the first water chamber and the second water chamber to be filled with water in the non-operational orientation, the sealing member being configured to seal the water inlet once the first water chamber and the second water chamber have been filled and prior to the movement of the garment steaming device into the operational orientation.
  • the steam iron can be easily filled with water when in the non-operational orientation so that it is filled to the maximum water level height. Sealing of the water inlet traps air in the first water chamber when the garment steaming device is moved into the operational orientation so that water held in the second water chamber cannot fill the first water chamber and the increased water head is maintained.
  • the garment steaming device is a steam iron.
  • the non-operational orientation indicates an orientation in which the steam iron may be rested on its heel portion on a countertop. Therefore, a user can leave the steam iron to stand unsupported whilst the second water chamber is replenished by the first water chamber. Alternatively, the iron may be held in the hand of a user in its non-operational orientation whilst the second water chamber is replenished by the first water chamber.
  • the second water chamber is arranged in the heel portion behind a back cover. Therefore, when the steam iron is placed on its heel portion, the water flows from the first water chamber to the second water chamber under the influence of gravity.
  • vent pipe may be arranged inside a handle of the steam iron.
  • a soleplate situated against the steam generator in which water is converted into steam, the soleplate having multiple steam venting holes therein and facing the garment to be ironed once the garment steaming device is moved into the operational orientation from the non-operational orientation.
  • the steam generated at an increased or consistent rate, can be directed onto the garment to be treated.
  • a consistent steam rate will increase the steam iron's performance and help to remove creases.
  • Fig. 1 shows a garment steaming device 1 comprising a first water chamber 2, a second water chamber 3 situated in a heel portion 4, shown in Figs. 3a and 3b , of the garment steaming device 1, and a steam generator 5 situated below the first water chamber 2 in an operational orientation A of the garment steaming device 1.
  • a first fluid path 6 fluidly communicates the first water chamber 2 and the steam generator 5.
  • a second fluid path 7 fluidly communicates, via a second fluid path inlet 8, a bottom end of the first water chamber 2 with a lower part of the second water chamber 3, via a second fluid path outlet 9.
  • the second fluid path inlet 8 is preferably arranged at the lowest point of side wall 25, but could also be arranged at any heights in the side wall 25 of the first water chamber 2.
  • the second fluid path outlet 9 is preferably arranged in the bottom wall 26, but could also be arranged at any heights in the side wall 27 of the second water chamber 3, for example in the lower half part of the side wall 27.
  • a vent pipe 10 is connected to a top part of the second water chamber 3 by its first end 11 and is open to the atmosphere at its second end 12, including when the garment steaming device 1 is in a non-operational orientation B, as shown in Fig. 2b .
  • the first end 11 is preferably arranged in the top wall 18, but could also be arranged at any heights in the side wall 27 of the second water chamber 3, for example in the upper half part of the side wall 27.
  • the second end 12 is preferably arranged higher than the first end 11 when the device is in the operational position A.
  • this can be achieved by arranging a "L" shape portions in the pipe 10 at the proximity of the first end 11 and the second end 12.
  • the pipe can be straight, but inclined between a lower point defined by the first end 11 and a higher point defined by the second end 12.
  • the second water chamber 3 is arranged higher than the first water chamber 2 in the operational orientation A so that a water level height of the second water chamber 3 can be higher than a water level height of the first water chamber 2 in said operational orientation A.
  • the steam generator 5 is in thermal contact with a heated plate 14 having a first end 15 and an opposing second end 16.
  • the heated plate 14 extends in a horizontal direction when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A.
  • the heated plate 14 extends at an angle to the horizontal such that the first end 15 is above the second end 16 when the garment steaming device 1 is moved into a non-operational orientation B.
  • the garment steaming device 1 may be moved between its operational and non-operational orientations A, B by rotating it in the hand of a user.
  • the non-operational orientation B the water level in the first water chamber 2 is below the first fluid path 6 so no water can enter the steam generator 5, as shown in Fig. 2a , and as will be described in more detail hereinafter.
  • the steam generator 5 is configured to evaporate water dosed onto it from the first water chamber 2 via the first fluid path 6.
  • the steam generator 5 further comprises a steam outlet (not shown) so that generated steam can be used to, for example, remove creases from fabric.
  • the second water chamber 3 is generally located proximate the second end 16 of the heated plate 14 above of the first water chamber 2. That is, a top wall 18 of the second water chamber 3 is positioned at a greater vertical distance from the steam generator 5 than a top wall 19 of the first water chamber 2. It will be understood that the second water chamber 3 may extend towards the first end 15 of the heated plate 14 above the first water chamber 2. In some embodiments, the whole of the second water chamber 3 may be arranged at a greater vertical distance from the steam generator 5 than the first water chamber 2 when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A.
  • the second fluid path 7 fluidly communicates the first water chamber 2 and the second water chamber 3.
  • the first water chamber 2 may comprise an orifice 21 to which the second fluid path inlet 8 is connected.
  • the orifice 21 is configured to allow the flow of water from the second fluid path inlet 8 into the first water chamber 2 in the operational orientation A.
  • the second water chamber 3 may comprise an orifice 22 to which the second fluid path outlet 9 is connected.
  • the orifice 22 is configured to allow the flow of water from the second water chamber 3 into the second fluid path outlet 9 in the operational orientation A.
  • the first fluid path 6 and the orifice 21 connected to the second fluid path inlet 8 are at opposing ends of the first water chamber 2. That is, the first fluid path 6 is proximate the end of the first water chamber 2 closest to the first end 15 of the heated plate 14 and the orifice 21 is closest to the second end 16 of the heated plate 14.
  • the first fluid path 6 is formed in a bottom wall 24 of the first water chamber 2 so that it is below the water level in the first water chamber 2 when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A until substantially all the water has been dosed into the steam generator 5.
  • the second fluid path inlet 8 and the orifice 21 are positioned so that when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A, the second fluid path inlet 8 and the orifice 21 will be below the water level in the first water chamber 2 until the water in the first water chamber 2 is substantially depleted. Therefore, the orifice 21 that is connected to the second fluid path 7 is located in a wall of the first water chamber 2 proximate to the heated plate 14. That is, the orifice 21 is located in the bottom wall 24 or a side wall 25 proximate the bottom wall 24, as shown in Fig. 1 , of the first water chamber 2. Therefore, the orifice 21 is near the bottom of the first water chamber 2 when the garment steaming device 1 is in its operating orientation A.
  • the second fluid path outlet 9 and the orifice 22 in the second water chamber 3 are positioned so that when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A, the orifice 22 will be below the water level in the second water chamber 3 until the water in the second water chamber 3 is substantially depleted. Therefore, the orifice 22 is located in a wall of the second water chamber 3 proximate the heated plate 14. That is, the orifice 22 may be located in a bottom wall 26, as shown in Fig. 1 , or a side wall 27 proximate the bottom wall 26 of the second water chamber 3 when the garment steaming device 1 is in its operating orientation A.
  • the vent pipe 10 is configured to fluidly connect the second water chamber 3 to the atmosphere.
  • the vent pipe 10 is positioned so that when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A, the vent pipe 10 extends from the second water chamber 3 proximate its top wall 18. That is, the vent pipe 10 extends from the top wall 18, as shown in Fig. 1 , or from the side wall 27 proximate the top wall 18. In this way, the vent pipe 10 is normally above the water level in the second water chamber 3 when the garment steaming device 1 is in its operational orientation A.
  • the first and second water chambers 2, 3 are arranged such that, when the garment steaming device 1 is moved from its operational orientation A to its non-operational orientation B, water flows from the first water chamber 2 into the second water chamber 3 and vent pipe 10 through the second fluid path 7 until the water levels in the first water chambers 2 is are at the same level as the water in the second water chamber 3 or vent pipe 10. That is, in the non-operational orientation B, the second fluid path inlet 8 is configured to allow the flow of water from the first water chamber 2 into the second fluid path 7 and the second fluid path outlet 9 is configured to allow the flow of water from the second fluid path 7 into the second water chamber 3 and into the vent pipe 10.
  • the first fluid path 6 is positioned at the end of the first water chamber 2 proximate the first end 15 of the heated plate 14 and therefore, may define an acceptable water level which is depicted by a horizontal dashed line in Fig. 2a .
  • the acceptable water level is the level that the first water chamber 2 and vent pipe 10 can be substantially filled to before water looks like to begin to leak through the first fluid path 6 into the steam generator 5 or out of the second end 12 of the vent pipe 10, depending on the length of the vent pipe 10.
  • the vent pipe 10 extends towards the first end 15 of the heating plate 14 by a distance at least as far as the maximum water level height of the garment steaming device 1 when in its non-operational orientation B. Therefore, water does not exit the second end 12 of the vent pipe 10 before it exits the first water chamber 2 via the first fluid outlet 6 when the garment steaming device 1 is in its non-operational orientation B. That is, the vent pipe 10 extends to the same height or higher than the maximum water level of the first water chamber 2 when the garment steaming device 1 is in its non-operational orientation B.
  • the garment steaming device 1 may comprise a 'snap-disc' mechanism (not shown) which is configured to control the flow of water through the first fluid path 6.
  • the 'snap-disc' mechanism may be located at either end of or in the first fluid path 6.
  • the state of the 'snap-disc' mechanism is dependent on the temperature of the steam generator 5. That is, if the steam generator 5 is sufficiently heated to evaporate water and produce steam, the 'snap-disc' mechanism will be in a state which opens the first fluid flow path 6 and allows water to flow through the first fluid path 6 from the first water chamber 2 into the steam generator 5.
  • the 'snap-disc' mechanism will be in a state which closes the first fluid path 6 so that there is no flow of water to the steam generator 5. Therefore, before the garment steaming device 1 is heated up, the 'snap-disc' mechanism will close the first fluid path 6. Consequently, in the preferred embodiment, the position of the first fluid path 6 does not define the maximum water level in the first water chamber 2 in the non-operational orientation B and the vent pipe 10 may extend as far as the top end of the first water chamber 2 proximate the first end 15 of the heated plate 14. As a result, the first water chamber 2 may be completely filled with water in the non-operational orientation B before the garment steaming device 1 is turned on.
  • the garment steaming device 1 may further comprises another specific mechanism (not shown), such as a button, which is configured to override the 'snap-disc' mechanism so that it keeps the first fluid path 6 totally closed. Therefore, the garment steaming device 1 can be used for, for example, "dry ironing” (ironing without steam).
  • the first water chamber 2 further comprises a water inlet 29 configured to allow the first and second water chambers 2, 3 to be filled with water when the garment steaming device 1 is in its non-operational orientation B and a sealing member 30 configured to seal the water inlet 29 once the water chambers 2, 3 have been filled.
  • the sealing member 30 may be, for example, but not limited to, a hinged door comprising an 'O'-ring to seal the door against the walls of the first water chamber 2.
  • the water inlet 29 should be located closer to the end of the first water chamber 2 proximate the first end 15 of the heated plate 14 than the first fluid path 6.
  • the water is located in the side wall 25 of the first water chamber 2 closest to the first end 15 of the heated plate 14.
  • the garment steaming device 1 is moved from its operational orientation A, shown in Fig. 1 to its non-operational orientation B in which the first end 15 of the steam generator 5 is above the second end 16.
  • the sealing member 30 covering the water inlet 29 of the first water chamber 2 is opened to allow the garment steaming device 1 to be refilled with water.
  • the first water chamber 2 Whilst filling the garment steaming device 1 with water, the first water chamber 2 is fluidly connected to the atmosphere via the open water inlet 29 and the first fluid path 6, and the second water chamber 3 is fluidly connected to the atmosphere via the second end 12 of the vent pipe 10. Therefore, the first and second water chambers 2, 3 act as communicating vessels and so the water level in the first water chamber 2 and the vent pipe 10 are always at the same height.
  • the first and second water chambers 2, 3 are filled with water until the water level is just below the first fluid path 6 whilst the garment steaming device 1 is in its non-operational orientation B and the water inlet 29 is sealed closed by the sealing member 30. At this point the first water chamber 2 is open to the atmosphere via the first fluid path 6.
  • the garment steaming device 1 is moved back into its operational orientation A in which the steam generator 5 extends horizontally. Because the orifice 21 connected to the second fluid path inlet 8 is below the water level in the first water chamber 2, the air in the first water chamber 2 becomes trapped. The air in the first water chamber 2 is sealed under pressure by the hydraulic head achieved by the water in the second water chamber 3 being at a greater vertical height from the steam generator 5 than the water in the first water chamber 2. The larger the height of the water level in the second water chamber 3 from the first fluid path 6 the larger the hydraulic head. As shown in Fig. 2c , water may be in the vent pipe 10 when the garment steaming device 1 has just been filled and will contribute to the overall water head.
  • the greater hydraulic head achieved by the second water chamber 3 holding water above the water level in the first water chamber 2 causes a higher pressure at the first fluid path 6 than would occur without water in the second water chamber 3. Therefore, a higher dosing rate can be achieved which results in a larger steam rate. Furthermore, water can be forced through the first fluid path 6 in instances of higher pressure created by the volumetric expansion of water in the steam generator 5. This helps to overcome the prevention of water dosage into the steam generator 5 that is encountered in previous steam generating devices. In addition, the hydraulic head can prevent the back flow of steam from the steam generator 5 into the first water chamber 2.
  • the capacity of the second water chamber 3 must be chosen carefully to fit the garment steaming device 1.
  • the second water chamber 3 may have a capacity of between 5 and 50 ml.
  • the second water chamber 3 has a capacity of 20 ml. The larger the second water chamber 3, the longer the duration of a higher steam rate whilst the garment steaming device 1 remains in its operational orientation.
  • the capacity of water that the second water chamber 3 can hold and the volume of the second water chamber 3 may differ.
  • Another parameter that can be controlled is the effective flow path diameter of the water.
  • the minimum cross-sectional diameter of the second fluid path 7 is between 2 to 15 mm.
  • the minimum cross-sectional area is 5 mm 2 .
  • the steam rate is no longer increased above what the first water chamber 2 can achieve on its own.
  • the garment steaming device 1 can be rotated back into its non-operational orientation B from its operational orientation A.
  • water from the first water chamber 2 flows through the second fluid path inlet 8 into the second fluid path 7 and through the second fluid path outlet 9 into the second water chamber 3.
  • air can enter the first water chamber 2, as shown by the arrow in Fig. 2e , and the water chambers 2, 3 can act as communicating vessels so that the water level in the first water chamber 2 and the second water chamber 3 or the vent pipe 10 become level. Pressure in the first water chamber 2 and the vent pipe 10 are both atmospheric once again.
  • Fig. 2g it can be seen that water from the second water chamber 3 and second fluid path 7 continue to replenish the water in the first water chamber 2 even once the water level in the second water chamber 3 or second fluid path 7 is below the water level in the first water chamber 2. This is because of the atmospheric pressure acting on the water in the second water chamber 3 or second fluid path 7. The atmospheric pressure acts on the water to try and keep the air trapped in the first water chamber 2 at atmospheric pressure.
  • the water level in the first water chamber 2 may decrease slightly.
  • the trapped air in the first water chamber 2 will be under less than atmospheric pressure and the water level in the second fluid path 7 or second water chamber 3 will rise slightly.
  • air and/or steam may leak through the first fluid path 6 from the steam generator 5 into the first water chamber 2. Furthermore, when the water level in the second fluid path 7 falls below the top of the second fluid path inlet 8, air may bubble through from the second fluid path 7 to the first water chamber 2 until the water level rises above the top of the second fluid path inlet 8 again.
  • the garment steaming device 1 can be placed back into its non-operational orientation B, as shown in Fig. 2a and the whole process can begin again.
  • Fig. 3a shows a garment steaming device 1 comprising a steam iron 35 in its operational orientation A.
  • the steam iron 35 comprises a soleplate 36 which is heated by a heating element 37 and has steam venting holes 38 therein for the passage of steam from the steam generator 5 towards a fabric being ironed.
  • the soleplate 36 may be equivalent to the heated plate 14 mentioned above.
  • the steam iron 35 further comprises a housing 40 which has a handle 41 to allow a user to grip and manoeuvre the steam iron 35.
  • the soleplate 36 extends substantially horizontally when the steam iron 35 is in its operational orientation A.
  • the second water chamber 3 is located proximate the rear end of the steam iron 35 such that it is arranged behind a back cover 4a in the heel portion 4, and the vent pipe 10 extends through the handle 41.
  • Fig. 3b it can be seen that the steam iron 35 is placed on its heel portion 4 during its non-operational orientation B.
  • Fig. 3b also illustrates that the soleplate 36 extends at an angle to the horizontal when placed on its heel portion 4 in its non-operational orientation B.
  • the steam generator 5 is located against the soleplate 36 and the second water chamber 3 is located in the heel portion 4.
  • a table is shown illustrating the correlation between hydraulic head and the steam rate.
  • the hydraulic head is plotted on the X axis and is given in centimetres (cm).
  • the steam rate is plotted on the Y axis and is given in grams of steam generated per minute (g/min).
  • g/min grams of steam generated per minute

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Claims (13)

  1. Fer à repasser à vapeur (1) comprenant:
    - une première chambre d'eau (2);
    - une deuxième chambre d'eau (3) située dans une partie de talon (4) du fer à vapeur (1);
    - un générateur de vapeur (5) situé sous la première chambre d'eau (2) dans une orientation opérationnelle (A) du fer à vapeur (1);
    - un premier chemin de fluide (6) reliant la première chambre d'eau (2) et le générateur de vapeur (5); et
    - un tuyau de ventilation (10) relié à une partie supérieure de la deuxième chambre d'eau (3) par sa première extrémité (11) et ouvert à l'atmosphère par sa deuxième extrémité (12), la deuxième extrémité (12) du tuyau de ventilation (10) s'étendant au moins jusqu'à la hauteur maximale du niveau d'eau de la première chambre d'eau (2) lorsque le fer à vapeur (1) est dans une orientation non opérationnelle (B);
    - caractérisé en ce qu'un deuxième chemin de fluide (7) relie une extrémité inférieure de la première chambre d'eau (2) à une partie inférieure de la deuxième chambre d'eau (3) dans l'orientation opérationnelle (A), le diamètre en coupe transversale du le deuxième chemin de fluide (7) est dans la plage de 2 mm à 15 mm, et la deuxième chambre d'eau (3) est disposée entièrement au-dessus de la première chambre d'eau (2) dans l'orientation opérationnelle (A), de sorte que tant qu'il y a de l'eau dans la deuxième chambre d'eau (3), une hauteur du niveau d'eau de la deuxième chambre d'eau (3) est supérieure à une hauteur du niveau d'eau de la première chambre d'eau (2) dans ladite orientation opérationnelle (A), de sorte que la tête d'eau dans le premier chemin de fluide (6) généré par le fluide couplant la deuxième chambre d'eau (3) et la première chambre d'eau (2) est augmenté pour obtenir un débit de vapeur accru lorsque le fer à repasseur à vapeur (1) est dans l'orientation opérationnelle (A).
  2. Fer à repasser à vapeur (1) selon la revendication 1, dans lequel la deuxième chambre d'eau (3) et la première chambre d'eau (2) sont disposées de telle sorte que lorsque le fer à vapeur (1) est déplacé dans l'orientation non opérationnelle (B) à partir de l'orientation opérationnelle (A), l'eau est déplacée de la première chambre d'eau (2) dans la deuxième chambre d'eau (3) à travers le deuxième chemine de fluide (7) jusqu'à ce que les hauteurs du niveau d'eau dans la première chambre d'eau (2) et le tuyau de ventilation (10) sont les mêmes.
  3. Fer à repasser à vapeur (1) selon la revendication 2, dans lequel le premier chemin de fluide (6) est disposé plus haut que la hauteur maximale du niveau d'eau de la première chambre d'eau (2) lorsque le fer à vapeur (1) est dans l'orientation non opérationnelle (B) pour permettre à l'air dans le générateur de vapeur (5) de passer dans la première chambre d'eau (2) par le premier chemin de fluide (6) lorsque l'eau est déplacée de la première chambre d'eau (2) dans la deuxième chambre d'eau (3).
  4. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première chambre d'eau (2), le deuxième chemine de fluide (7), la deuxième chambre d'eau (3) et le tuyau de ventilation (10) sont conjointement formés en une construction sensiblement en forme de "U".
  5. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la capacité de la deuxième chambre d'eau (3) est dans la plage de 5 ml à 50 ml.
  6. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la zone en section transversale minimale du deuxième chemine de fluide (7) est de 5 mm2.
  7. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième chemine de fluide (7) est formé en une construction en angle droit entre la première chambre d'eau (2) et la deuxième chambre d'eau (3).
  8. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième chemine de fluide (7) est formé d'une seule pièce avec ou séparément de la première chambre d'eau (2) et/ou la deuxième chambre d'eau (3).
  9. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première chambre d'eau (2) comprend une entrée d'eau (29) et un élément d'étanchéité (30) situés sur une de ses parois, l'entrée d'eau (29) étant configurée pour permettre à la première chambre d'eau (2) et la deuxième chambre d'eau (3) d'être remplies d'eau dans l'orientation non opérationnelle (B), l'élément d'étanchéité (30) étant configuré pour étancher l'entrée d'eau (29) une fois que la première chambre d'eau (2) et la deuxième chambre d'eau (3) ont été remplies et avant le mouvement du fer à vapeur (1) dans l'orientation opérationnelle (A).
  10. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'orientation non opérationnelle (B) indique l'orientation dans laquelle le fer à vapeur repose sur sa partie de talon (4) contre un plan de travail.
  11. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième chambre d'eau (3) est disposée dans la partie de talon derrière un couvercle arrière (4a).
  12. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le tuyau de ventilation (10) est disposé à l'intérieur d'une poignée (41) du fer à vapeur (35).
  13. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel il y a une semelle (36) située contre le générateur de vapeur (5) dans laquelle l'eau est convertie en vapeur, la semelle (36) ayant dessus des multiples trous de ventilation de vapeur (38) et faisant face vers le vêtement à repasser une fois que le dispositif (1) traitant à la vapeur le vêtement est déplacé dans l'orientation de fonctionnement (A) à partir de l'orientation non opérationnelle (B).
EP17821935.8A 2016-12-22 2017-12-22 Fer à repasser à vapeur à charge d'eau améliorée Active EP3559332B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16206085 2016-12-22
PCT/EP2017/084549 WO2018115518A1 (fr) 2016-12-22 2017-12-22 Dispositif de vaporisation de vêtement à charge d'eau améliorée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3559332A1 EP3559332A1 (fr) 2019-10-30
EP3559332B1 true EP3559332B1 (fr) 2020-05-13

Family

ID=57590390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17821935.8A Active EP3559332B1 (fr) 2016-12-22 2017-12-22 Fer à repasser à vapeur à charge d'eau améliorée

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3559332B1 (fr)
CN (1) CN110168160B (fr)
RU (1) RU2750373C2 (fr)
WO (1) WO2018115518A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3129410A1 (fr) * 2021-11-22 2023-05-26 Seb S.A. Appareil de Traitement du linge à vapeur

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2700236A (en) * 1950-06-16 1955-01-25 Bock & Co Electric steam iron
IT8211695V0 (it) * 1982-06-10 1982-06-10 Biancalani Mauro Ferro da stiro a vapore con vaschetta per l'acqua disposta posteriormente
JPH0377586A (ja) 1989-08-18 1991-04-03 Matsushita Electric Ind Co Ltd スチームアイロン
EP2390404B1 (fr) * 2010-05-25 2016-07-20 Electrolux Home Products Corporation N.V. Appareil de traitement du linge doté d'un système de pompe à chaleur
EP3014014B1 (fr) * 2013-06-28 2019-08-07 Koninklijke Philips N.V. Dispositif de traitement à la vapeur
CN205443727U (zh) * 2016-03-28 2016-08-10 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 一种蒸汽发生器结构及挂烫机
CN106192339B (zh) * 2016-09-30 2019-04-19 广东美的环境电器制造有限公司 挂烫机、蒸汽发生器及其蒸汽发生方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN110168160B (zh) 2021-06-04
RU2019123104A3 (fr) 2021-04-23
WO2018115518A1 (fr) 2018-06-28
EP3559332A1 (fr) 2019-10-30
RU2019123104A (ru) 2021-01-22
CN110168160A (zh) 2019-08-23
RU2750373C2 (ru) 2021-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6457158B2 (ja) スケール収集チャンバを備える手持ち式の衣類スチーマ
EP1944404A1 (fr) Dispositif pour la fourniture d'eau surchauffée
EP3014014B1 (fr) Dispositif de traitement à la vapeur
CN100523361C (zh) 具有垂直熨烫功能的熨斗
EP3559332B1 (fr) Fer à repasser à vapeur à charge d'eau améliorée
US9926661B2 (en) Steaming device
US2750690A (en) Steam iron
JP3006440B2 (ja) スチームアイロン
JP7010677B2 (ja) アイロン
JP2000506424A (ja) スチームアイロン
US6745504B2 (en) Steam iron
WO2008029313A1 (fr) Fer à repasser à vapeur
CN210420658U (zh) 熨斗以及包括其的熨烫设备
KR101410422B1 (ko) 증기 다리미
JP3255522B2 (ja) 自動給水式コードレススチームアイロン
US20230416974A1 (en) Domestic Appliance For Ironing And/Or Steaming Comprising At Least Two Vaporization Chambers Connected To Each Other By A Connecting Duct
JP2020137620A (ja) スチーム噴出器およびスチームアイロン
JP6567465B2 (ja) アイロン
KR102716534B1 (ko) 스케일 수집 챔버를 가진 핸드-헬드 의류 스티머
JP7475939B2 (ja) コードレスアイロン
CN108532260B (zh) 压力调节系统、熨烫设备和蒸汽清洁机
JP2007089640A (ja) スチームアイロン
CN118251526A (zh) 蒸汽衣物处理器具
JPH069640B2 (ja) スチ−ムアイロン
JP4544193B2 (ja) スチームアイロン

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191128

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KONINKLIJKE PHILIPS N.V.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017016855

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1270421

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200813

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200814

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200813

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1270421

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017016855

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221208

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221227

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20231214 AND 20231220

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602017016855

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231222