EP3497039A1 - Beverage capsule for producing a beverage - Google Patents

Beverage capsule for producing a beverage

Info

Publication number
EP3497039A1
EP3497039A1 EP18705544.7A EP18705544A EP3497039A1 EP 3497039 A1 EP3497039 A1 EP 3497039A1 EP 18705544 A EP18705544 A EP 18705544A EP 3497039 A1 EP3497039 A1 EP 3497039A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
beverage
fabric
grid
fleece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18705544.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3497039B8 (en
EP3497039B1 (en
Inventor
Lorenzo Crespo
Jordi Guijarro
Ramón Pradas Cortina
Marti Nogué Arbusà
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Menshen GmbH and Co KG
Original Assignee
Georg Menshen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Menshen GmbH and Co KG filed Critical Georg Menshen GmbH and Co KG
Publication of EP3497039A1 publication Critical patent/EP3497039A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3497039B1 publication Critical patent/EP3497039B1/en
Publication of EP3497039B8 publication Critical patent/EP3497039B8/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents

Definitions

  • the invention relates to a portion capsule for producing a beverage such as coffee or tea in a beverage device with a capsule, which is closed at its outlet end by a beverage outlet housing bottom and at the opposite inlet end forms an opening which is closed by a film which is covered by a Facility
  • enclosed inner capsule is the beverage substrate.
  • Such beverage capsules are known in a variety of versions of the patent literature. Here, consumers often have the desire that the beverage flowing out of the capsule, in particular the coffee in the cup forms a dense foam on its upper side.
  • the object of the invention is to improve a beverage capsule in particular for creating a coffee so that through them a drink in particular a coffee with dense foam can be generated.
  • an inner plate is arranged parallel to the bottom, which has at its outer edge notches and / or grooves for limited flow of water, and that on the inner plate a sieve, grid, Mesh, fleece, perforated foil or tissue is arranged covering.
  • the combination of the notches and / or grooves located on the outer edge of the inner plate with the sieve, grid, mesh, fleece, perforated film or fabric (as mesh) arranged on the inner plate produces a foam improved in quantity and density.
  • the notches and / or grooves have the function to prevent dripping after the end of the brewing process.
  • Fig. 2 is a beverage capsule with inner capsule in axial section.
  • the rotationally symmetrical beverage capsule 1 according to the invention is as
  • Portion capsule intended to be used in a beverage device, in particular a coffee or tea machine to a drink
  • the portion capsule 1 has an inner space as a substrate chamber 2, in which the substrate, granules or powder is located and which is enclosed by the cup-shaped capsule 1.
  • the capsule 1 is opened to one side, in this case the inlet end 3, this opening being closed by a film or foil 4 which is fixed on the flange-shaped edge 5 of the opening, so that the opening is securely closed.
  • a perforated plate 7 is mounted parallel to the capsule bottom 8 and parallel to the upper cover 4, the
  • a top room A and a subspace B separates.
  • the water passes through the lance 6 and through the holes in the perforated plate 7, the water flows into the beverage substrate storing subspace B or in the substrate chamber 2.
  • the holes are arranged in the perforated plate 7 at regular intervals, so that the Water is evenly distributed in the substrate.
  • the capsule 1 or its outer jacket tapers towards its capsule bottom 8, which has a beverage outlet 9.
  • Substrate chamber 2 closes down, so that between the inner plate 10 and the capsule bottom 8 is a gap as the outlet space 11.
  • the inner plate 10 is clamped on the capsule wall 12, bounced, molded or welded.
  • In the circular outer edge 14 of the inner plate 10 there are numerous notches and / or grooves 13 which allow flow of coming from the interior 2 of the capsule water, so that the pressurized water flows around the outer space 14 to the beverage outlet 9 in Floor 8 to arrive. This will be a
  • Beverage liquid generates foam that exits the capsule.
  • the outer annular edge of the screen 15 rests on the outer annular edge 24 of the capsule base and is preferably welded or glued there.
  • the screen, grid, mesh, non-woven 15, perforated foil or fabric made of polypropylene so that it can be welded in the capsule of polypropylene, and has a weight of 40 to 80 grams, preferably 60 grams per m 2.
  • the screen, grid, mesh, non-woven 15, perforated film or fabric has a thickness of 0.2 to 0.8 mm, preferably 0.44 mm. It also has one
  • the sieve, grid, net, fleece 15, perforated foil or fabric has the Function of a filter, on the one hand ensures that the located on the outer edge 24 of the inner plate 10 grooves or notches 13 do not clog and that together with the notches and / of the grooves of the inner plate 10 through the
  • a second embodiment of a beverage capsule is shown, which differs from the first embodiment of FIG. 1 in that within the capsule (1) (outer capsule) is an inner capsule 20,
  • the same inner plate 10 is located with grooves, notches 13 on the plate outer edge 14,
  • the bottom 21 has linear weaknesses 22, which through the
  • Tissue (as a mesh) for forming foam is located.
  • a perforated plate 7 is to be seen, which has a fluid soothing and distributing task. Such a perforated plate may also be missing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)

Abstract

The invention relates to a single serve capsule for producing a beverage, such as coffee or tea, in a beverage device having a capsule, which is closed at its outlet end by a housing base having a beverage outlet and forms an opening on the opposite inlet end, which is closed by a film that can be perforated by a device in order to press water into the interior of the capsule, wherein the beverage substrate is located within the interior of the capsule or the interior of an inner capsule enclosed within the capsule; an inner plate comprising notches and/or grooves on its outer edge to limit the flow of the water is disposed above the base of the capsule or the inner capsule, parallel to said base, and a covering screen, mesh, net, nonwoven fabric, perforated film or woven fabric is disposed on the inner plate.

Description

Getränkekapsel zum Herstellen eines Getränks  Beverage capsule for making a drink
Die Erfindung betrifft eine Portionskapsel zum Herstellen eines Getränkes wie Kaffee oder Tee in einer Getränkevorrichtung mit einer Kapsel, die an ihrem Auslassende durch einen Getränkeauslass aufweisenden Gehäuseboden verschlossen ist und an dem gegenüberliegenden Einlassende eine Öffnung bildet, die durch eine Folie verschlossen ist, die von einer Einrichtung The invention relates to a portion capsule for producing a beverage such as coffee or tea in a beverage device with a capsule, which is closed at its outlet end by a beverage outlet housing bottom and at the opposite inlet end forms an opening which is closed by a film which is covered by a Facility
perforierbar ist, um Wasser in das Kapselinnere zu pressen, wobei sich innerhalb des Innenraums der Kapsel oder des Innenraums einer in der Kapsel is perforable to press water into the capsule interior, wherein within the interior of the capsule or the interior of a capsule in the
einliegenden Innenkapsel das Getränke-Substrat befindet. enclosed inner capsule is the beverage substrate.
Solche Getränkekapseln sind in den unterschiedlichsten Ausführungen aus der Patentliteratur bekannt. Hierbei haben die Verbraucher oft den Wunsch, dass das aus der Kapsel strömende Getränk, insbesondere der Kaffee in der Tasse auf seiner Oberseite einen dichten Schaum bildet. Such beverage capsules are known in a variety of versions of the patent literature. Here, consumers often have the desire that the beverage flowing out of the capsule, in particular the coffee in the cup forms a dense foam on its upper side.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Getränkekapsel insbesondere zum Erstellen eines Kaffees so zu verbessern, dass durch sie ein Getränk insbesondere ein Kaffee mit dichtem Schaum erzeugbar ist. The object of the invention is to improve a beverage capsule in particular for creating a coffee so that through them a drink in particular a coffee with dense foam can be generated.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass oberhalb des Bodens der Kapsel oder der Innenkapsel eine Innenplatte parallel zum Boden angeordnet ist, die an ihrem Außenrand Kerben und/oder Nuten zum begrenzten Durchfluss des Wassers aufweist, und dass auf der Innenplatte ein Sieb, Gitter, Netz, Vlies, perforierte Folie oder Gewebe abdeckend angeordnet ist. Durch die Kombination der am Außenrand der Innenplatte befindlichen Kerben und/oder Nuten mit dem/der auf der Innenplatte angeordneten Sieb, Gitter, Netz, Vlies, perforierten Folie oder Gewebe (als Mesh) wird ein in der Menge und Dichte verbesserter Schaum erzeugt. Zudem haben die Kerben und/oder Nuten die Funktion, ein Nachtropfen nach dem Ende des Brühvorgangs zu vermeiden. This object is achieved in that above the bottom of the capsule or the inner capsule, an inner plate is arranged parallel to the bottom, which has at its outer edge notches and / or grooves for limited flow of water, and that on the inner plate a sieve, grid, Mesh, fleece, perforated foil or tissue is arranged covering. The combination of the notches and / or grooves located on the outer edge of the inner plate with the sieve, grid, mesh, fleece, perforated film or fabric (as mesh) arranged on the inner plate produces a foam improved in quantity and density. In addition, the notches and / or grooves have the function to prevent dripping after the end of the brewing process.
Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen aufgeführt. Advantageous embodiments are listed in the subclaims.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen Two embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. Show it
Fig. 1 eine Getränkekapsel ohne Innenkapsel im axialen Schnitt, 1 a beverage capsule without inner capsule in axial section,
Fig. 2 eine Getränkekapsel mit Innenkapsel im axialen Schnitt. Fig. 2 is a beverage capsule with inner capsule in axial section.
Die erfindungsgemäße rotationssymmetrische Getränkekapsel 1 ist als The rotationally symmetrical beverage capsule 1 according to the invention is as
Portionskapsel dazu vorgesehen, in einer Getränkevorrichtung insbesondere einer Kaffee- oder Teemaschine eingesetzt zu werden, um ein Getränk Portion capsule intended to be used in a beverage device, in particular a coffee or tea machine to a drink
insbesondere Kaffee oder Tee aus einem Substrat, Granulat oder Pulver zu schaffen, das sich innerhalb der Kapsel befindet. Die Portionskapsel 1 weist einen Innenraum als Substratkammer 2 auf, in der sich das Substrat, Granulat oder Pulver befindet und der von der topfförmigen Kapsel 1 umschlossen ist. Die Kapsel 1 ist zu einer Seite, in diesem Fall dem Einlassende 3 geöffnet, wobei diese Öffnung durch einen Film oder eine Folie 4 geschlossen ist, die auf dem flanschförmigen Rand 5 der Öffnung aufgeheftet ist, so dass die Öffnung sicher verschlossen ist. Nach einem Durchstechen des Films/der Folie 4 durch ein Rohr insbesondere eine Lanze 6 gelangt durch das Rohr/die Lanze die Flüssigkeit insbesondere heißes oder kaltes Wasser unter Druck in den Innenraum der Kapsel. in particular to provide coffee or tea from a substrate, granules or powder, which is located within the capsule. The portion capsule 1 has an inner space as a substrate chamber 2, in which the substrate, granules or powder is located and which is enclosed by the cup-shaped capsule 1. The capsule 1 is opened to one side, in this case the inlet end 3, this opening being closed by a film or foil 4 which is fixed on the flange-shaped edge 5 of the opening, so that the opening is securely closed. After piercing the film / film 4 through a pipe, in particular a lance 6, the liquid, in particular hot or cold water, passes through the pipe / lance under pressure into the interior of the capsule.
Innerhalb des Innenraums 2 der Kapsel 1 ist eine Lochplatte 7 parallel zum Kapselboden 8 und parallel zur oberen Abdeckfolie 4 befestigt, die den Within the interior 2 of the capsule 1, a perforated plate 7 is mounted parallel to the capsule bottom 8 and parallel to the upper cover 4, the
Innenraum in einen Oberraum A und einen Unterraum B trennt. In den Oberraum A gelangt das Wasser durch die Lanze 6 und über die Löcher in der Lochplatte 7 fließt das Wasser in den das Getränke-Substrat speichernden Unterraum B bzw. in die Substratkammer 2. Die Löcher sind in der Lochplatte 7 in regelmäßigen Abständen angeordnet, so dass das Wasser im Substrat gleichmäßig verteilt wird. Interior in a top room A and a subspace B separates. In the upper room A, the water passes through the lance 6 and through the holes in the perforated plate 7, the water flows into the beverage substrate storing subspace B or in the substrate chamber 2. The holes are arranged in the perforated plate 7 at regular intervals, so that the Water is evenly distributed in the substrate.
Die Kapsel 1 bzw. ihr Außenmantel verjüngt sich zu ihrem Kapselboden 8 hin, der einen Getränkeauslass 9 aufweist. In der Kapsel 1 liegt eine kreisförmige Innenplatte 10 parallel zum Film/Folie 4 ein, die den Raum B bzw. die The capsule 1 or its outer jacket tapers towards its capsule bottom 8, which has a beverage outlet 9. In the capsule 1 is a circular inner plate 10 parallel to the film / film 4, the space B or the
Substratkammer 2 nach unten verschließt, so dass zwischen der Innenplatte 10 und dem Kapselboden 8 ein Zwischenraum als Auslassraum 11 besteht. Die Innenplatte 10 ist an der Kapselwand 12 klemmend, eingeprellt, angeformt oder angeschweißt gehalten. Im kreisförmigen Außenrand 14 der Innenplatte 10 befinden sich zahlreiche Kerben und/oder Nuten 13, die ein Durchströmen des aus dem Innenraum 2 der Kapsel kommenden Wassers begrenzt zulassen, so dass das unter Druck stehende Wasser den Außenraum 14 umströmt, um zu dem Getränkeauslass 9 im Boden 8 zu gelangen. Hierdurch wird eine Substrate chamber 2 closes down, so that between the inner plate 10 and the capsule bottom 8 is a gap as the outlet space 11. The inner plate 10 is clamped on the capsule wall 12, bounced, molded or welded. In the circular outer edge 14 of the inner plate 10 there are numerous notches and / or grooves 13 which allow flow of coming from the interior 2 of the capsule water, so that the pressurized water flows around the outer space 14 to the beverage outlet 9 in Floor 8 to arrive. This will be a
Fließverzögerung erreicht und zudem verhindert, dass das Wasser aus der Portionskapsel heraus nachtropft. Flow delay achieved and also prevents the water drips out of the portion capsule out.
Auf der Oberseite der Innenplatte 10 und damit auf der Oberseite des Bodens der Substratkammer 2 liegt ein Sieb, Gitter, Netz, Vlies 15, perforierte Folie oder Gewebe (auch als mesh bezeichnet), das in der ausströmenden On the top of the inner plate 10 and thus on top of the bottom of the substrate chamber 2 is a sieve, grid, mesh, non-woven 15, perforated foil or fabric (also referred to as mesh), which in the outflowing
Getränkeflüssigkeit Schaum erzeugt, der aus der Kapsel austritt. Der äußere ringförmige Rand des Siebes 15 liegt auf dem äußeren ringförmigen Rand 24 des Kapselbodens auf und ist dort vorzugsweise aufgeschweißt oder aufgeklebt. Beverage liquid generates foam that exits the capsule. The outer annular edge of the screen 15 rests on the outer annular edge 24 of the capsule base and is preferably welded or glued there.
Das Sieb, Gitter, Netz, Vlies 15, perforierte Folie oder Gewebe besteht aus Polypropylen, so dass es in der Kapsel aus Polypropylen anschweißbar ist, und besitzt ein Gewicht von 40 bis 80 Gramm vorzugsweise von 60 Gramm pro m2. Das Sieb, Gitter, Netz, Vlies 15, perforierte Folie oder Gewebe besitzt eine Dicke von 0,2 bis 0,8 mm vorzugsweise von 0,44 mm. Ferner besitzt es eine The screen, grid, mesh, non-woven 15, perforated foil or fabric made of polypropylene so that it can be welded in the capsule of polypropylene, and has a weight of 40 to 80 grams, preferably 60 grams per m 2. The screen, grid, mesh, non-woven 15, perforated film or fabric has a thickness of 0.2 to 0.8 mm, preferably 0.44 mm. It also has one
Luftdurchlässigkeit von 900 bis 1300 L/min/dm2 insbesondere von 1150 Air permeability of 900 to 1300 L / min / dm 2, in particular of 1150
L/min/dm2. Das Sieb, Gitter, Netz, Vlies 15, perforierte Folie oder Gewebe hat die Funktion eines Filters, das zum einen dafür sorgt, dass die am Außenrand 24 der Innenplatte 10 befindlichen Nuten oder Kerben 13 nicht verstopfen und dass zusammen mit den Kerben und/der Nuten der Innenplatte 10 durch die L / min / dm 2 . The sieve, grid, net, fleece 15, perforated foil or fabric has the Function of a filter, on the one hand ensures that the located on the outer edge 24 of the inner plate 10 grooves or notches 13 do not clog and that together with the notches and / of the grooves of the inner plate 10 through the
Fließverzögerung ein dichter Schaum entsteht. Bei Verwendung eines Vlieses aus Polypropylen-Fasern wurden optimale Schaumergebnisse erreicht. Flow delay creates a dense foam. When using a fleece made of polypropylene fibers optimal foam results were achieved.
In Fig. 2 ist eine zweite Ausführung einer Getränkekapsel dargestellt, die sich von der ersten Ausführung nach Fig. 1 dadurch unterscheidet, dass innerhalb der Kapsel (1 ) (Außenkapsel) eine Innenkapsel 20 liegt, 2, a second embodiment of a beverage capsule is shown, which differs from the first embodiment of FIG. 1 in that within the capsule (1) (outer capsule) is an inner capsule 20,
- die die Substratkammer 2 bildet,  which forms the substrate chamber 2,
- die ähnlich der Ausbildung nach Fig. 1 durch eine Lochplatte 7 in zwei Räume A und B unterteilt ist,  which is subdivided, similar to the embodiment according to FIG. 1, by a perforated plate 7 into two spaces A and B,
- deren obere Öffnung in Höhe der oberen Öffnung der Außenkapsel liegt und durch dieselbe Folie 4 verschlossen ist,  - whose upper opening is equal to the upper opening of the outer capsule and is closed by the same film 4,
- auf deren Boden 21 die gleiche Innenplatte 10 liegt mit Nuten, Kerben 13 am Plattenaußenrand 14,  - On the bottom 21, the same inner plate 10 is located with grooves, notches 13 on the plate outer edge 14,
- deren Boden 21 linienförmige Schwachstellen 22 aufweist, die durch den  - The bottom 21 has linear weaknesses 22, which through the
Wasserdruck aufreißen, und  Rupture water pressure, and
- auf der Innenplatte ein Sieb, Gitter, Netz, Vlies 15, perforierte Folie oder  - on the inner plate a sieve, grid, net, fleece 15, perforated foil or
Gewebe (als mesh) zum Bilden von Schaum liegt.  Tissue (as a mesh) for forming foam is located.
In den beiden in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungen ist eine Lochplatte 7 zu sehen, die einen die Flüssigkeit beruhigende und verteilende Aufgabe hat. Eine solche Lochplatte kann aber auch fehlen. In the two embodiments shown in FIGS. 1 and 2, a perforated plate 7 is to be seen, which has a fluid soothing and distributing task. Such a perforated plate may also be missing.

Claims

Ansprüche claims
1. Portionskapsel zum Herstellen eines Getränkes wie Kaffee oder Tee in einer Getränkevorrichtung mit einer Kapsel (1), die an ihrem Auslassende durch einen einen Getränkeauslass (9) aufweisenden Gehäuseboden (8) 1. portion capsule for producing a beverage such as coffee or tea in a beverage device with a capsule (1) which at its outlet end by a beverage outlet (9) having housing bottom (8)
verschlossen ist und an dem gegenüberliegenden Einlassende eine Öffnung bildet, die durch eine Folie (4) verschlossen ist, die von einer Einrichtung (6) perforierbar ist, um Wasser in das Kapselinnere zu pressen, wobei innerhalb des Innenraums der Kapsel (1 ) oder des Innenraums einer in der Kapsel einliegenden Innenkapsel (20) das Getränke-Substrat sich befindet, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb des Bodens (8, 21) der Kapsel (1) oder der Innenkapsel (20) eine Innenplatte (10) parallel zum Boden (8, 2t) angeordnet ist, die an ihrem Außenrand Kerben und/oder Nuten (13) zum begrenzten Durchfluss des Wassers aufweist, und dass auf der Innenplatte (10) ein Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe abdeckend angeordnet ist.  is closed and at the opposite inlet end forms an opening which is closed by a film (4) which is perforable by means (6) to press water into the capsule interior, wherein within the interior of the capsule (1) or Interior of a capsule in the inner capsule (20) the beverage substrate is located, characterized in that above the bottom (8, 21) of the capsule (1) or the inner capsule (20) has an inner plate (10) parallel to the bottom (8 , 2t), which has notches and / or grooves (13) at its outer edge for the limited flow of water, and that on the inner plate (10) covering a sieve, grid, mesh, fleece (15), perforated foil or fabric is arranged.
2. Portionskapsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. portion capsule according to claim 1, characterized
dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe zwischen dem Substrat und der Innenplatte (10) liegt.  the screen, grid, mesh, fleece (15), perforated foil or fabric lies between the substrate and the inner panel (10).
3. Portionskapsel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 3. portion capsule according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe aus Polypropylen besteht.  in that the sieve, grid, net, fleece (15), perforated foil or fabric consists of polypropylene.
4. Portionskapsel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, 4. portion capsule according to claim 3, characterized
dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe aus Polypropylen an die Innenseite der Kapselwand aus Polypropylen  that the sieve, mesh, net, fleece (15), perforated foil or polypropylene fabric to the inside of the capsule wall made of polypropylene
angeschweißt ist. is welded.
5. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 5. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe ein Gewicht von 40 bis 80 Gramm vorzugsweise von 60 Gramm pro m2 aufweist. in that the screen, grid, mesh, non-woven (15), perforated film or fabric having a weight of 40 to 80 grams, preferably 60 grams per m 2.
6. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 6. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe eine Dicke von 0,2 bis 0,8 mm vorzugsweise von 0,44 mm aufweist.  in that the sieve, grid, net, fleece (15), perforated foil or fabric has a thickness of 0.2 to 0.8 mm, preferably 0.44 mm.
7. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 7. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das Sieb, Gitter, Netz, Vlies (15), perforierte Folie oder Gewebe eine Luftdurchlässigkeit von 900 bis 1300 L/min/dm2 insbesondere von 1 50 L/min/dm2 aufweist. in that the sieve, grid, net, fleece (15), perforated foil or fabric has an air permeability of 900 to 1300 L / min / dm 2, in particular of 1 50 L / min / dm 2 .
8. Portionskammer nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 8. portion chamber according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Boden (21 ) der Innenkapsel (20)  characterized in that the bottom (21) of the inner capsule (20)
Schwachstellen (22) aufweist, die durch den Druck des einströmenden heißen Wassers aufreißen.  Weak points (22) which rupture by the pressure of the incoming hot water.
9. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 9. portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Innenraum der Innenkapsel (20) in einen Oberraum (A) und einen Unterraum (B) durch eine Lochplatte (7) oder Lochfolie getrennt ist, die parallel zum Boden (8) der Kapsel (1) oder der Innenkapsel (20) liegt und das in den Oberraum (A) eintretende Wasser über dem in der Substratkammer (2) befindlichen Getränkesubstrat verteilt.  in that the interior of the inner capsule (20) is separated into a top space (A) and a subspace (B) by a perforated plate (7) or perforated foil which is parallel to the bottom (8) of the capsule (1) or the inner capsule (20 ) and the water entering the upper space (A) is distributed over the beverage substrate located in the substrate chamber (2).
10. Portionskapsel nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch 10. Portion capsule according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass der Außenrand des den Schaum  characterized in that the outer edge of the foam
erzeugenden Siebes, Gitters, Netzes, Vlieses, perforierte Folie oder Gewebes (15) auf dem ringförmigen Außenrand (24) des Bodens (8) der Kapsel (1) insbesondere der Innenkapsel (20) insbesondere angeschweißt aufliegt.  producing sieve, grid, mesh, fleece, perforated foil or fabric (15) on the annular outer edge (24) of the bottom (8) of the capsule (1) in particular the inner capsule (20) in particular welded.
EP18705544.7A 2017-01-19 2018-01-12 Beverage capsule for preparation of beverages Active EP3497039B8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017000433.1A DE102017000433A1 (en) 2017-01-19 2017-01-19 Beverage capsule for making a drink
PCT/EP2018/000019 WO2018134036A1 (en) 2017-01-19 2018-01-12 Beverage capsule for producing a beverage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3497039A1 true EP3497039A1 (en) 2019-06-19
EP3497039B1 EP3497039B1 (en) 2022-11-09
EP3497039B8 EP3497039B8 (en) 2023-01-04

Family

ID=61231205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18705544.7A Active EP3497039B8 (en) 2017-01-19 2018-01-12 Beverage capsule for preparation of beverages

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3497039B8 (en)
CN (1) CN109996743B (en)
BR (1) BR112019005423B1 (en)
DE (1) DE102017000433A1 (en)
ES (1) ES2934477T3 (en)
PL (1) PL3497039T3 (en)
RU (1) RU2745649C2 (en)
WO (1) WO2018134036A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3917859A1 (en) * 2019-01-29 2021-12-08 Imper S.p.A. Single-dose capsule for machines delivering infused beverages, in particular coffee

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0468079T3 (en) * 1990-07-27 1997-03-03 Nestle Sa
ITMI20070740A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-13 Rossi Corp S R L DISPOSABLE CAPSULE OF CONTAINING AN AROMATIC ESSENCE FOR THE PRODUCTION OF AN INFUSION
ES2347286T3 (en) * 2007-04-18 2010-10-27 Illycaffe' S.P.A. RIGID FILTER FOR CAPSULES SUITABLE FOR REMOVING BEVERAGES, PARTICULARLY EXPRESSED COFFEE.
IT1395414B1 (en) 2009-03-20 2012-09-14 Lavazza Luigi Spa CAPSULE FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE, IN PARTICULAR COFFEE, AND PORTA-CAPSULE GROUP FOR ITS USE
DE102009041633A1 (en) 2009-09-17 2011-06-01 Krüger Gmbh & Co. Kg Portion capsule and use of a portion capsule
DE102009050537A1 (en) 2009-10-23 2011-04-28 Krüger Gmbh & Co. Kg Portion capsule and method for producing a portion capsule
JP2016511033A (en) 2013-02-26 2016-04-14 ケイ‐フィー システム ゲーエムベーハー Potion capsule and method for producing a beverage with a potion capsule
TWI586302B (en) * 2013-04-01 2017-06-11 賈碩頎 Beverage filtering cartridge
AU2014308077B2 (en) 2013-08-14 2017-12-21 Merck Patent Gmbh High pressure extraction capsule
CH709273A2 (en) * 2014-02-21 2015-08-28 Delica Ag Capsule comprising a preferably rotationally symmetrical capsule body.
ES2538740B1 (en) * 2014-12-26 2016-05-13 Fast Eurocafe, S.A. Capsules and system for the preparation of beverages with activatable opening means
ITUB20152711A1 (en) * 2015-08-05 2017-02-05 Ima Spa BAG - FILTER FOR INFUSION PRODUCTS AND METHOD FOR REALIZING THE BAG - FILTER.
ITUA20161349A1 (en) 2016-03-04 2017-09-04 Bisio Progetti Spa Improved capsule for the preparation of infusion and soluble beverages
CN106073502B (en) * 2016-06-03 2017-06-30 深圳鼎加弘思饮品科技有限公司 The beverage ingredient storage container and component of outlet are punctured with dynamic

Also Published As

Publication number Publication date
BR112019005423B1 (en) 2023-02-07
BR112019005423A2 (en) 2019-06-18
RU2745649C2 (en) 2021-03-30
CN109996743B (en) 2021-12-21
ES2934477T3 (en) 2023-02-22
CN109996743A (en) 2019-07-09
EP3497039B8 (en) 2023-01-04
PL3497039T3 (en) 2023-03-06
RU2019125572A (en) 2021-02-19
EP3497039B1 (en) 2022-11-09
RU2019125572A3 (en) 2021-02-19
WO2018134036A1 (en) 2018-07-26
DE102017000433A1 (en) 2018-07-19
WO2018134036A8 (en) 2018-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3131833B1 (en) Portion capsule for the praparation of a beverage and process to produce such a beverage by using said capsule
EP1792850B1 (en) Single portion cartridge
DE10211327B4 (en) Portion capsule with a particulate extractable by water substance for the preparation of a beverage
DE602005004412T2 (en) FILTRATION MACHINE FOR PREPARING A BEVERAGE USING A SEALED CAPSULE WITH A WATER-FREE POWDER MATERIAL
EP2625120B1 (en) Portion capsule for producing a beverage with a portion capsule
DE102005016297A1 (en) portion capsule
DE102006013261B4 (en) water filters
DE102004049876A1 (en) filter cartridge
WO2014049143A1 (en) Single serve capsule comprising a filter element connected thereto by sealing
WO2011147591A1 (en) Portion capsule for producing a beverage
EP3497039B1 (en) Beverage capsule for preparation of beverages
DE102007038699A1 (en) System with a brewing machine and a portion pack holder
EP3272675B2 (en) Capsule for preparing a liquid food
EP3428087B1 (en) Capsule
WO2014124735A1 (en) Portion capsule
DE19958647A1 (en) Water filter with filter material separating element
DE202015009171U1 (en) Capsule adapter for holding a coffee capsule
EP3118140B1 (en) Capsule for preparing a liquid food
EP3301041A1 (en) Capsule for preparing a beverage
DE102016216333B4 (en) Brewing chamber for preparation device
EP3166870B1 (en) Capsule comprising a preferably rotationally symmetrical capsule body
DE720725C (en) Coffee brewing filter to be placed on a jug with a funnel-shaped water insert container
DE20314946U1 (en) Filter unit for coffee machine has housing divided into two compartments by horizontal silicone disk with central bore, through which coffee flows, filter fitting on disk in upper compartment
DE202017003653U1 (en) capsule
DE10351411A1 (en) Commercial coffee machine has brewing head with tubular water outlet, lower edge of which rests on upper filter paper layer of coffee pouch in holder below it

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1530217

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221115

GRAT Correction requested after decision to grant or after decision to maintain patent in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNCDEC

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018010998

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNG B8

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: NOGUE I ARBUSA, MARTI

Inventor name: PRADAS CORTINA, RAMON

Inventor name: GUIJARRO, JORDI

Inventor name: CRESPO, LORENZO

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2934477

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230222

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230309

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230209

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230309

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230103

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018010998

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230112

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230131

26N No opposition filed

Effective date: 20230810

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221109

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230112

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1530217

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 7