EP3493016B1 - Domestic appliance - Google Patents

Domestic appliance Download PDF

Info

Publication number
EP3493016B1
EP3493016B1 EP18200594.2A EP18200594A EP3493016B1 EP 3493016 B1 EP3493016 B1 EP 3493016B1 EP 18200594 A EP18200594 A EP 18200594A EP 3493016 B1 EP3493016 B1 EP 3493016B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
torque transmission
transmission device
rotary knob
household appliance
engaging portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18200594.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3493016A1 (en
Inventor
Reinhard Fleissner
Ernst Huber
Maximilian Wild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3493016A1 publication Critical patent/EP3493016A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3493016B1 publication Critical patent/EP3493016B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/12Means for securing the members on rotatable spindles or the like

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance, in particular a household cooking appliance.
  • Operating elements for household appliances include an actuating shaft that is rotatably mounted in a housing of the operating element.
  • a rotary knob can be provided on this actuating shaft, which is coupled to the actuating shaft with the aid of a leaf spring, for example.
  • the EP 2 620 831 A2 shows a control element for a valve of a household appliance.
  • the operating element comprises a gripping surface for gripping the operating element by a user and a coupling device for releasably coupling the operating element to a valve shaft of the valve, the coupling device having a snap element which is adapted to a corresponding element of the valve shaft in order to form a snap lock with it .
  • the DE 10 2012 224 126 A1 describes a switch assembly for household appliances with a rotary switch, a toggle and a fixing element for fixing the toggle on a switching axis of the rotary switch.
  • the fixing element is arranged between the switching axis and the toggle.
  • the fixing element has an opening, as a result of which it can be pushed onto the shifting axle.
  • the EP 1 385 076 A1 shows a rotary switch device with a carrier element and a switch, the switch shaft of which can be actuated via an actuating unit.
  • a shaft is injection-molded onto the support element and, in the assembled state, is coupled to the switch shaft of the switch via a coupling point.
  • the EP 2 980 672 A2 shows a control element for a household appliance with a cylindrical control element button, which is arranged to be rotatable about a longitudinal axis of the control element, and with a hollow control element button receptacle, into which the control element button extends at least in regions, and which around the longitudinal axis is closed all the way round, wherein the operating element head receptacle is formed from at least two separate parts.
  • the DE 10 2008 042 826 A1 describes a domestic appliance operating device with at least one bearing, which has at least one bearing body, and with at least one handle and at least one coupling unit, which couples the handle to the bearing body, with the coupling unit being intended to fasten the handle in a detachable manner without destroying it.
  • the JP 2011 059990 A shows a control element for a device.
  • the operating element includes an operating shaft and a rotary knob.
  • a torque transmission device for transmitting a torque from the rotary knob to the actuating shaft is provided between the actuating shaft and the rotary knob.
  • the rotary knob has an engaging portion.
  • the torque transmission device has a counter-engagement section, in which the engagement section engages.
  • the FR 2 780 111 A1 also describes a control element for a device.
  • the operating element comprises a turning knob, an actuating shaft and a torque transmission device which is arranged between the turning knob and the actuating shaft.
  • the torque transmission device is connected to the actuating shaft and the rotary knob by means of snap-on connections.
  • an object of the present invention is to provide an improved household appliance.
  • a household appliance in particular a household cooking appliance, is proposed.
  • the household appliance comprises an operating element for operating the household appliance, the operating element comprising a rotatable actuating shaft for actuating the operating element, a rotary knob and a torque transmission device arranged between the actuating shaft and the rotary knob for transmitting a torque from the rotary knob to the actuating shaft, the torque transmission device being connected in a rotationally fixed manner the actuating shaft and the rotary knob is connected, the rotary knob having an engagement section and the torque transmission device having a counter-engagement section into which the engagement section has a positive fit engages, and wherein the engagement portion and the counter-engagement portion are formed such that an insertion force for attaching the rotary knob to the torque transmission device is smaller than a withdrawal force for removing the rotary knob from the torque transmission device.
  • the engagement section has a first contact surface that is inclined at a first angle of inclination to an axis of rotation of the actuating shaft, and the counter-engagement section has a second contact surface that is inclined at a second angle of inclination to the axis of rotation, the first contact surface contacting the second contact surface when the rotary knob is pulled off the torque transmission device.
  • the rotary knob Since the rotary knob has the engagement section and the torque transmission device has the corresponding counter-engagement section, the rotary knob can be connected to the torque transmission device in the sense of a tongue and groove connection. An additional component in the form of a leaf spring is therefore not necessary. Both the pull-off force and the push-on force can be influenced in a targeted manner by a corresponding structural design of the engagement section and the counter-engagement section that corresponds thereto. In this way, corresponding requirements can be met that define the pull-off force, the push-on force and the difference between the two forces.
  • the operating element, the rotary knob and the torque transmission device are preferably part of an actuating device of the household appliance.
  • the household appliance can include several such operating devices.
  • the control element preferably comprises a base body in which the actuating shaft is rotatably mounted.
  • electronic components of the control element can be provided in the base body.
  • the control element can be a rotary switch, a potentiometer or the like, for example, or a gas valve.
  • the rotary knob is preferably a plastic component, in particular a plastic injection molded component.
  • the torque transmission device is preferably also a plastic component, preferably a plastic injection molded component.
  • the torque transmission device can be designed in one piece or in multiple pieces.
  • the fact that the torque transmission device is arranged between the rotary knob and the actuating shaft means that the torque transmission device is arranged axially between the rotary knob and the actuating shaft, viewed along an axis of rotation of the actuating shaft.
  • the Rotary knob is preferably a component that is separate from the torque transmission device.
  • the engagement section has a first contact surface that is inclined at a first angle of inclination to an axis of rotation of the actuating shaft, and the counter-engagement section has a second contact surface that is inclined at a second angle of inclination to the axis of rotation, the first contact surface contacting the second contact surface when the rotary knob is pulled off the torque transmission device.
  • the first angle of inclination and the second angle of inclination can each be, for example, between 35° and 55°, preferably between 40° and 50°, more preferably 45°.
  • the first contact surface and the second contact surface can each run around the rotary knob and/or the torque transmission device in the form of a ring. Alternatively, the first contact surface and the second contact surface can also run in a straight line.
  • the first angle of inclination and the second angle of inclination are of the same size.
  • the first angle of inclination and the second angle of inclination can also be of different sizes. As a result, the pull-off force can be set precisely.
  • the engagement section has a first radius surface facing away from the first contact surface and arranged closer to the operating element when viewed along the axis of rotation
  • the counter-engaging section has a second radius surface arranged averted from the second contact surface and arranged closer to the operating element when viewed along the axis of rotation.
  • the first radius surface and the second radius surface can each encircle the rotary knob and/or the torque transmission device in a ring shape.
  • the first radius surface and the second radius surface can also be straight.
  • a radius of the first radius surface and a radius of the second radius surface are of the same size.
  • the radius of the first radius surface and the radius of the second radius surface can also be of different sizes.
  • the torque transmission device has at least one flat torque transmission surface and the rotary knob has at least one flat mating surface which corresponds to the at least one torque transmission surface and on which the at least one torque transmission surface for transmitting the torque from the rotary knob to the torque transmission device rests.
  • a flat surface is to be understood as a surface that spans a plane.
  • a flat surface is not curved.
  • Two such torque transmission surfaces are preferably provided, which are arranged at a distance from one another and parallel to one another. Accordingly, are also preferred two mating surfaces corresponding thereto are provided which are spaced apart and positioned parallel to one another.
  • the at least one torque transmission surface has a slot and the at least one counter surface has a web which engages in the slot in a form-fitting manner.
  • the web extends out of the mating surface in the direction of the torque transmission surface.
  • the slot divides the torque transmission surface into two surfaces. This means that the rotary knob cannot be mounted incorrectly on the torque transmission device. In this way, incorrect assembly can be ruled out.
  • the engagement portion is a web running annularly around the rotary knob and the counter-engagement portion is a groove running annularly around the torque transmission device.
  • the web can be interrupted, for example, by the two mating surfaces.
  • the groove forming the counter-engagement section can also be interrupted in the region of the torque transmission surfaces.
  • the torque transmission device is designed as a two-component injection-molded part, at least with a housing that accommodates the torque transmission device at least in sections.
  • the torque transmission device and the housing accommodating it are preferably produced in particular in an assembly injection molding process. That is, the torque transmission device is rotatably accommodated to the housing.
  • the torque transmission device has an axle element and an axle sleeve which is non-rotatable with the axle element and linearly displaceable relative to it, the axle element being non-rotatably connected to the actuating shaft and the rotary knob being non-rotatably connected to the axle sleeve.
  • the torque transmission device is designed in two parts and includes the axle element and the axle sleeve.
  • the axle element and the axle sleeve are preferably designed as plastic injection molded components.
  • the axle element is slipped onto the actuating shaft and the axle sleeve is slipped onto the axle element.
  • a spring device can be provided between the axle sleeve and the axle element.
  • the axle element can also have a toothed rack with which a rotary damper engages in order to dampen the linear movement of the axle sleeve relative to the axle element.
  • the axle element can also have a link guide together with a sliding block.
  • a groove for the sliding block is preferably provided on the axle element. The groove can be heart-shaped.
  • the rotary knob can be lowered at least in sections into a housing with the aid of a linear displacement of the axle sleeve relative to the axle element.
  • the rotary knob can be pressed into the housing, and it locks in the pressed-in state with the aid of the link guide mentioned above. Pressing the rotary knob again releases the locking mechanism and the rotary knob is pushed out of the housing again with the help of the spring element.
  • the rotary damper dampens the movement of the knob.
  • the counter-engagement section is provided on the axle sleeve.
  • the counter-engagement section preferably runs perpendicularly to the axis of rotation of the actuating shaft.
  • the axle sleeve has a flat surface with at least one web extending out of the surface, the counter-engagement section being a groove provided on the at least one web.
  • the surface is preferably arranged perpendicular to the at least one torque transmission surface.
  • the axle sleeve is preferably rectangular in cross section. In particular, the groove breaks through the web.
  • two webs are provided which are spaced apart from one another and run parallel to one another.
  • the number of webs is arbitrary. Only one web or more than two webs can also be provided.
  • the webs preferably run along the axis of rotation of the actuating shaft.
  • the counter-engagement section preferably breaks through the two webs.
  • the actuating shaft, the rotary knob and the torque transmission device are designed as separate components.
  • axle element and the axle sleeve are also designed as separate components.
  • the household appliance 1 is in particular a household cooking appliance, such as an electric stove or a gas stove.
  • the domestic appliance 1 can also be designed, for example, for the care of items of laundry and can be a washing machine or a tumble dryer, for example.
  • the household appliance 1 can also be used, for example, for storing and preserving food, for example a refrigerator or a freezer or a combined fridge-freezer.
  • the household appliance 1 can also be another type of household cooking appliance, for example a microwave cooking appliance or a steam cooking appliance.
  • the household appliance 1 comprises a housing 2 on which a door 3 is pivotably attached.
  • the door 3 can include a handle 4 .
  • a receiving space for food, in which it can be prepared, can be closed by the door 3 .
  • the household appliance 1 also includes an operating and display device 5.
  • the operating and display device 5 includes a display unit 6, for example an LCD display, and several, for example two, operating devices 7. However, the number of operating devices 7 is arbitrary. For example, a temperature of a hotplate or an oven of the household appliance 1 can be set with the aid of each operating device 7 .
  • the display unit 6 and the operating devices 7 are mounted on a control panel 8 of the household appliance 1 .
  • the 2 shows a schematic exploded view of an embodiment of an operating device 7, the 3 shows a schematic perspective exploded view of the operating device 7, the 4 shows a schematic sectional view of the operating device 7, and the figure 5 shows the detailed view V according to FIG 4 .
  • the following will refer to the Figures 2 to 5 referenced at the same time.
  • the operating device 7 includes an operating element 9 for operating the household appliance 1.
  • the operating element 9 can be used to set a temperature of a hotplate or an oven of the household appliance 1.
  • the operating element 9 can be a rotary switch, a potentiometer or a gas valve, for example.
  • the operating element 9 comprises a base body 10 which, for example, accommodates electronic components of the operating element 9 .
  • An actuating shaft 11 is rotatably mounted in the base body 10 .
  • the control element 9 can be actuated with the aid of the actuating shaft 11 .
  • the actuating shaft 11 can have a lateral flattening, for example. However, the actuating shaft 11 can have any desired geometry in cross section.
  • the operating shaft 11 is about an axis of rotation D relative to the base body 10 rotatable.
  • the axis of rotation D can also be a center or axis of symmetry of the operating device 7 .
  • the operating device 7 comprises a housing 12, in which the operating element 9 can be accommodated at least in sections.
  • the housing 12 is preferably a plastic injection molded component.
  • the housing 12 has, as in the 4 shown, a preferably rotationally symmetrical to the axis of rotation D receiving portion 13 which receives a torque transmission device 14.
  • the torque transmission device 14 is preferably designed as a plastic injection-molded component.
  • the housing 12 and the torque transmission device 14 are embodied as separate components, which, however, are manufactured in an assembly injection molding process, in particular in a two-component injection molding process, in such a way that the torque transmission device 14 is accommodated in the housing 12 and is rotatably mounted about the axis of rotation D.
  • the torque transmission device 14 has a cylindrical base section 15 which is received in the receiving section 13 of the housing 12 .
  • the torque transmission device 14 includes a receiving section 16 for receiving the actuating shaft 11.
  • the actuating shaft 11 is received in the receiving section 16 in such a way that the torque transmission device 14 is connected to the actuating shaft 11 in a torque-proof manner.
  • This can be achieved, for example, in that a lateral flattening is provided on the actuating shaft 11, in which the receiving section 16 engages in a form-fitting manner.
  • a form-fitting connection is created by at least two connection partners engaging in one another or behind, in this case the receiving section 16 of the torque transmission device 14 and the actuating shaft 11.
  • the torque transmission device 14 is fixed linearly along the axis of rotation D and can be rotated about the axis of rotation D.
  • a peripheral collar 19 of the torque transmission device 14 adjoining the groove 17 bears against the engagement section 18 at the front.
  • the operating device 7 also includes a rotary knob 20 , with the torque transmission device 14 being arranged between the rotary knob 20 and the actuating shaft 11 when viewed along the axis of rotation D.
  • the rotary knob 20 is connected to the torque transmission device 14 in a torque-proof manner. That is, with the aid of the torque transmission device 14, a torque M ( 3 ) for actuating the operating element 9 are transmitted.
  • the torque M can be oriented clockwise or counterclockwise.
  • the rotary knob 20 comprises a tubular receiving section 21 in which the torque transmission device 14 can be accommodated at least in sections.
  • an engagement section 22 Provided on the inside circumferentially on the receiving section 21 is an engagement section 22 in the form of a web which runs annularly around the receiving section 21 . Two such engagement sections 22, 23, in particular a first engagement section 22 and a second engagement section 23, are preferably provided.
  • the torque transmission device 14 comprises counter-engagement sections 24, 25 corresponding to the engagement sections 22, 23.
  • a first counter-engagement section 24 and a second counter-engagement section 25 are provided.
  • the counter-engagement sections 24, 25 are each designed as a ring-shaped groove running around the torque transmission device 14.
  • the engagement sections 22, 23 are designed to engage in a form-fitting manner in the counter-engagement sections 24, 25 in order to connect the rotary knob 20 to the torque transmission device 14 in a form-fitting manner.
  • the engagement sections 22, 23 and the counter-engagement sections 24, 25 are designed in such a way that an attachment force Fetz ( 4 ) for attaching rotary knob 20 to torque transmission device 14 is smaller than a pull-off force Fab for removing rotary knob 20 from torque transmission device 14 .
  • a suitable geometric configuration of the engagement sections 22, 23 and the counter-engagement sections 24, 25 can ensure that the attachment force Fauf is smaller than the withdrawal force Fab.
  • the respective engagement portion 22, 23, as in the figure 5 shown, a first annular circumferential contact surface 26 inclined at a first angle of inclination ⁇ 1 to the axis of rotation D of the actuating shaft 11 and the respective counter-engaging section 24, 25 has a second contact surface 27 inclined at a second angle of inclination ⁇ 2 to the axis of rotation D.
  • the first contact surface makes contact with 26 the second contact surface 27 when the rotary knob 20 is pulled off the torque transmission device 14.
  • the angles of inclination ⁇ 1, ⁇ 2 are preferably the same. Alternatively, the angles of inclination ⁇ 1, ⁇ 2 can also be of different sizes, so that the pull-off force Fab can be set as desired.
  • the respective engagement sections 22 , 23 have a first radius surface 28 which faces away from the first contact surface 26 and is arranged closer to the operating element 9 when viewed along the axis of rotation D.
  • the corresponding counter-engagement section 24, 25 accordingly has a second radius surface 29 which faces away from the second contact surface 27 and is arranged closer to the operating element 9 when viewed along the axis of rotation D.
  • Radii R28, R29 of the two radius surfaces 28, 29 are preferably of the same size. However, the radii R28, R29 can also be of different sizes.
  • the torque transmission device 14 comprises at least one, but preferably two, flat torque transmission surfaces 30, 31 ( 6 ), and the turning knob 20 has at least one, but preferably two, corresponding to the torque transmission surfaces 30, 31 of the torque transmission device 14, flat mating surfaces 32, 33 ( 3 ) on.
  • the torque transmission surfaces 30, 31 are in contact with the corresponding mating surfaces 32, 33.
  • the torque transmission surfaces 30, 31 are preferably spaced apart and positioned parallel to each other.
  • the mating surfaces 32, 33 are spaced apart and positioned parallel to each other.
  • At least one of the torque transmission surfaces 30, 31, for example the torque transmission surface 30, is slotted using a slot 34.
  • a web 35 provided on the corresponding mating surface 32 engages in the slot 34 in a form-fitting manner. In this way, incorrect assembly of the rotary knob 20 can be prevented.
  • openings or bores 36 are provided on the operating panel 8, on each of which such an operating device 7 can be mounted.
  • the 8 shows a schematic perspective view of a further embodiment of an operating device for the household appliance 1 according to FIG 1 .
  • the 9 shows a schematic front view of the operating device 7
  • the 10 shows a schematic sectional view of the operating device 7 along the line XX of FIG 9
  • the 11 shows the detailed view XI according to FIG 10
  • the 12 shows a schematic perspective exploded view of the operating device 7.
  • the Figures 8 to 12 referenced at the same time.
  • the aforementioned control element 9 is in the Figures 8 to 12 Not shown.
  • the operating device 7 comprises a two-part housing 12 which can be formed from an upper shell 37 and a lower shell 38 which are clipped together.
  • the operating element 9 can also be arranged in the housing 12 .
  • the operating device 7 also does not comprise a one-piece but a two-piece torque transmission device 14 which has an axle element 39 which is connected to the actuating shaft 11 in a torque-proof manner and has an axle sleeve 40 fitted onto the axle element 39 .
  • the axle element 39 is connected to the actuating shaft 11 in a rotationally fixed manner, and a rotary knob 20 of the operating device 7 , as already described, is connected in a rotationally fixed manner to the axle sleeve 40 .
  • the axle element 39 comprises a toothed rack 41 on the upper side, into which a rotary damper (not shown) engages in a form-fitting manner.
  • a guide groove 42 is provided on the underside of the axle element 39 , facing away from the toothed rack 41 .
  • the guide groove 42 can be part of a link guide.
  • This link guide also includes a link block 43 which can be mounted in the axle sleeve 40 and which engages in the guide groove 42 .
  • the guide groove 42 can be heart-shaped.
  • the axle element 39 also includes a receiving section 16 ( 10 ) for receiving the actuating shaft 11 and a receiving section 44 for receiving a spring element 45.
  • the spring element 45 is, for example, a cylinder spring, in particular a compression spring.
  • the spring element 45 is arranged between the axle element 39 and the axle sleeve 40 .
  • the axle sleeve 40 comprises a receiving section 46 in which the spring element 45 is received.
  • the axle sleeve 40 can be displaced relative to the axle element 39 along an axis of rotation D as previously described. As a result, the rotary knob 20 can be sunk into the housing 12 . With the help of the rotary damper, not shown, an extension of the knob 20 are damped out of the housing.
  • the axle element 39 can have two webs 47 ( 12 ) have, with the help of which the axle element 39 is linearly guided on the axle sleeve 40 .
  • the axle sleeve 40 can have corresponding receiving grooves for this purpose.
  • the axle sleeve 40 also has two torque transmission surfaces 30, 31 ( 13 ) on which corresponding mating surfaces 32, 33 are assigned to the rotary knob 20.
  • the mating surfaces 32, 33 are in the Figures 8 to 12 Not shown. However, the mating surfaces 32, 33 are analogous to that in FIG 3 rotary knob 20 shown is provided.
  • the rotary knob 20 includes an engagement portion 48 ( 11 ) and the axle sleeve 40 has a counter-engagement section 49 corresponding thereto, in which the engagement section 48 engages in a form-fitting manner.
  • the engagement section 48 and the counter-engagement section 49 are not designed as annular grooves or annular webs, but on the axle sleeve 40 there is a surface 50 arranged perpendicularly to the torque transmission surface 30, 31 ( 13 ) intended.
  • Two webs 51, 52 which are arranged parallel to one another and spaced apart from one another, extend out of this surface 50 and are interrupted by the counter-engagement section 49 designed as a groove.
  • Analogous to the representation according to figure 5 includes the engagement portion 48, as in FIG 11 shown, a first contact surface 53, and the counter-engagement portion 49 includes a corresponding second contact surface 54. Accordingly, the engagement portion 48 includes a first radius surface 55, and the counter-engagement portion includes a corresponding second radius surface 56. Inclination angles ⁇ 1, ⁇ 2 of the contact surfaces 53, 54 are preferably the same size. Radii R55, R56 of the radius surfaces 55, 56 are preferably of the same size.
  • a leaf spring can be dispensed with. This reduces the material and assembly costs. Fluctuating tolerances of the leaf spring due to production also no longer have to be taken into account.
  • the attachment force Fauf and the withdrawal force Fab can be better matched to one another by better matching the respective counter-engagement section 24, 25, 49 and the engagement section 22, 23, 48.
  • the variation in the pull-off force Fab can occur at operating temperature be narrowed down much better. A process-reliable magnitude and constancy of the pull-off force Fab can thus be achieved.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Haushaltsgargerät.The present invention relates to a household appliance, in particular a household cooking appliance.

Bedienelemente für Haushaltsgeräte, wie beispielsweise Drehschalter oder dergleichen, umfassen eine drehbar in einem Gehäuse des Bedienelements gelagerte Betätigungswelle. An dieser Betätigungswelle kann ein Drehknopf vorgesehen sein, der beispielsweise mit Hilfe einer Blattfeder mit der Betätigungswelle gekoppelt ist.Operating elements for household appliances, such as rotary switches or the like, include an actuating shaft that is rotatably mounted in a housing of the operating element. A rotary knob can be provided on this actuating shaft, which is coupled to the actuating shaft with the aid of a leaf spring, for example.

Die EP 2 620 831 A2 zeigt ein Bedienelement für ein Ventil eines Haushaltsgeräts. Das Bedienelement umfasst eine Greiffläche zum Greifen des Bedienelements durch einen Benutzer und eine Kopplungseinrichtung zur lösbaren Kopplung des Bedienelements mit einer Ventilwelle des Ventils, wobei die Kopplungseinrichtung ein Schnappelement aufweist, welches an ein entsprechendes Element der Ventilwelle angepasst ist, um mit ihm einen Schnappverschluss zu bilden.the EP 2 620 831 A2 shows a control element for a valve of a household appliance. The operating element comprises a gripping surface for gripping the operating element by a user and a coupling device for releasably coupling the operating element to a valve shaft of the valve, the coupling device having a snap element which is adapted to a corresponding element of the valve shaft in order to form a snap lock with it .

Die DE 10 2012 224 126 A1 beschreibt eine Schalteranordnung für Haushaltsgeräte mit einem Drehschalter, einem Knebel und einem Fixierelement zum Fixieren des Knebels auf einer Schaltachse des Drehschalters. Das Fixierelement ist zwischen der Schaltachse und dem Knebel angeordnet. Das Fixierelement weist einen Durchbruch auf, wodurch es auf die Schaltachse aufschiebbar ist.the DE 10 2012 224 126 A1 describes a switch assembly for household appliances with a rotary switch, a toggle and a fixing element for fixing the toggle on a switching axis of the rotary switch. The fixing element is arranged between the switching axis and the toggle. The fixing element has an opening, as a result of which it can be pushed onto the shifting axle.

Die EP 1 385 076 A1 zeigt eine Drehschaltervorrichtung mit einem Trägerelement und einem Schalter, dessen Schalterwelle über eine Betätigungseinheit betätigbar ist. An das Trägerelement wird eine Welle angespritzt, die im montierten Zustand mit der Schalterwelle des Schalters über eine Koppelstelle gekoppelt ist.the EP 1 385 076 A1 shows a rotary switch device with a carrier element and a switch, the switch shaft of which can be actuated via an actuating unit. A shaft is injection-molded onto the support element and, in the assembled state, is coupled to the switch shaft of the switch via a coupling point.

Die EP 2 980 672 A2 zeigt ein Bedienelement für ein Haushaltsgerät mit einem zylinderförmigen Bedienelementknopf, welcher um eine Längsachse des Bedienelements drehbar angeordnet ist, und mit einer hohlen Bedienelementknopfaufnahme, in welche sich der Bedienelementknopf zumindest bereichsweise hineinerstreckt, und welche um die Längsachse umlaufend geschlossen ist, wobei die Bedienelementkopfaufnahme aus zumindest zwei separaten Teilen ausgebildet ist.the EP 2 980 672 A2 shows a control element for a household appliance with a cylindrical control element button, which is arranged to be rotatable about a longitudinal axis of the control element, and with a hollow control element button receptacle, into which the control element button extends at least in regions, and which around the longitudinal axis is closed all the way round, wherein the operating element head receptacle is formed from at least two separate parts.

Die DE 10 2008 042 826 A1 beschreibt eine Hausgerätbetätigungsvorrichtung mit zumindest einem Lager, welches wenigstens einen Lagerkörper aufweist, sowie mit mindestens einem Griffmittel und zumindest einer Kopplungseinheit, welche das Griffmittel mit dem Lagerkörper koppelt, wobei die Kopplungseinheit dazu vorgesehen ist, das Griffmittel zerstörungsfrei ablösbar zu befestigen.the DE 10 2008 042 826 A1 describes a domestic appliance operating device with at least one bearing, which has at least one bearing body, and with at least one handle and at least one coupling unit, which couples the handle to the bearing body, with the coupling unit being intended to fasten the handle in a detachable manner without destroying it.

Die JP 2011 059990 A zeigt ein Bedienelement für ein Gerät. Das Bedienelement umfasst eine Betätigungswelle und einen Drehknopf. Zwischen der Betätigungswelle und dem Drehknopf ist eine Drehmomentübertragungseinrichtung zum Übertragen eines Drehmoments von dem Drehknopf auf die Betätigungswelle vorgesehen. Der Drehknopf weist einen Eingriffsabschnitt auf. Die Drehmomentübertragungseinrichtung weist einen Gegeneingriffsabschnitt auf, in den der Eingriffsabschnitt eingreift.the JP 2011 059990 A shows a control element for a device. The operating element includes an operating shaft and a rotary knob. A torque transmission device for transmitting a torque from the rotary knob to the actuating shaft is provided between the actuating shaft and the rotary knob. The rotary knob has an engaging portion. The torque transmission device has a counter-engagement section, in which the engagement section engages.

Die FR 2 780 111 A1 beschreibt ebenfalls ein Bedienelement für ein Gerät. Das Bedienelement umfasst einen Drehknopf, eine Betätigungswelle und eine Drehmomentübertragungseinrichtung, die zwischen dem Drehknopf und der Betätigungswelle angeordnet ist. Die Drehmomentübertragungseinrichtung ist mit Hilfe von Schnappverbindungen mit der Betätigungswelle und dem Drehknopf verbunden.the FR 2 780 111 A1 also describes a control element for a device. The operating element comprises a turning knob, an actuating shaft and a torque transmission device which is arranged between the turning knob and the actuating shaft. The torque transmission device is connected to the actuating shaft and the rotary knob by means of snap-on connections.

Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein verbessertes Haushaltsgerät zur Verfügung zu stellen.Against this background, an object of the present invention is to provide an improved household appliance.

Demgemäß wird ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Haushaltsgargerät, vorgeschlagen. Das Haushaltsgerät umfasst ein Bedienelement zum Bedienen des Haushaltsgeräts, wobei das Bedienelement eine drehbare Betätigungswelle zum Betätigen des Bedienelements umfasst, einen Drehknopf und eine zwischen der Betätigungswelle und dem Drehknopf angeordnete Drehmomentübertragungseinrichtung zum Übertragen eines Drehmoments von dem Drehknopf auf die Betätigungswelle, wobei die Drehmomentübertragungseinrichtung drehfest mit der Betätigungswelle und dem Drehknopf verbunden ist, wobei der Drehknopf einen Eingriffsabschnitt und die Drehmomentübertragungseinrichtung einen Gegeneingriffsabschnitt aufweist, in den der Eingriffsabschnitt formschlüssig eingreift, und wobei der Eingriffsabschnitt und der Gegeneingriffsabschnitt derart ausgebildet sind, dass eine Aufsteckkraft zum Aufstecken des Drehknopfs auf die Drehmomentübertragungseinrichtung kleiner als eine Abzugskraft zum Abziehen des Drehknopfs von der Drehmomentübertragungseinrichtung ist. Dabei weist der Eingriffsabschnitt eine in einem ersten Neigungswinkel zu einer Drehachse der Betätigungswelle geneigte erste Kontaktfläche und der Gegeneingriffsabschnitt eine in einem zweiten Neigungswinkel zu der Drehachse geneigte zweite Kontaktfläche auf, wobei die erste Kontaktfläche die zweite Kontaktfläche bei einem Abziehen des Drehknopfs von der Drehmomentübertragungseinrichtung kontaktiert.Accordingly, a household appliance, in particular a household cooking appliance, is proposed. The household appliance comprises an operating element for operating the household appliance, the operating element comprising a rotatable actuating shaft for actuating the operating element, a rotary knob and a torque transmission device arranged between the actuating shaft and the rotary knob for transmitting a torque from the rotary knob to the actuating shaft, the torque transmission device being connected in a rotationally fixed manner the actuating shaft and the rotary knob is connected, the rotary knob having an engagement section and the torque transmission device having a counter-engagement section into which the engagement section has a positive fit engages, and wherein the engagement portion and the counter-engagement portion are formed such that an insertion force for attaching the rotary knob to the torque transmission device is smaller than a withdrawal force for removing the rotary knob from the torque transmission device. The engagement section has a first contact surface that is inclined at a first angle of inclination to an axis of rotation of the actuating shaft, and the counter-engagement section has a second contact surface that is inclined at a second angle of inclination to the axis of rotation, the first contact surface contacting the second contact surface when the rotary knob is pulled off the torque transmission device.

Dadurch, dass der Drehknopf den Eingriffsabschnitt und die Drehmomentübertragungseinrichtung den korrespondierenden Gegeneingriffsabschnitt aufweist, kann der Drehknopf mit der Drehmomentübertragungseinrichtung im Sinne einer Nut-Feder-Verbindung verbunden werden. Ein zusätzliches Bauteil in Form einer Blattfeder ist daher verzichtbar. Durch eine entsprechende konstruktive Ausgestaltung des Eingriffsabschnitts und des dazu korrespondierenden Gegeneingriffsabschnitts kann sowohl die Abzugskraft als auch die Aufsteckkraft gezielt beeinflusst werden. Hierdurch können entsprechende Anforderungen eingehalten werden, die die Abzugskraft, die Aufsteckkraft und die Differenz der beiden Kräfte definieren.Since the rotary knob has the engagement section and the torque transmission device has the corresponding counter-engagement section, the rotary knob can be connected to the torque transmission device in the sense of a tongue and groove connection. An additional component in the form of a leaf spring is therefore not necessary. Both the pull-off force and the push-on force can be influenced in a targeted manner by a corresponding structural design of the engagement section and the counter-engagement section that corresponds thereto. In this way, corresponding requirements can be met that define the pull-off force, the push-on force and the difference between the two forces.

Vorzugsweise ist das Bedienelement, der Drehknopf und die Drehmomentübertragungseinrichtung Teil einer Betätigungsvorrichtung des Haushaltsgeräts. Das Haushaltsgerät kann mehrere derartige Betätigungsvorrichtungen umfassen. Das Bedienelement umfasst vorzugsweise einen Basiskörper, in dem die Betätigungswelle drehbar gelagert ist. In dem Basiskörper können beispielsweise elektronische Komponenten des Bedienelements vorgesehen sein. Das Bedienelement kann beispielsweise ein Drehschalter, ein Potentiometer oder dergleichen oder auch ein Gasventil sein. Vorzugsweise ist der Drehknopf ein Kunststoffbauteil, insbesondere ein Kunststoffspritzgussbauteil. Die Drehmomentübertragungseinrichtung ist vorzugsweise ebenfalls ein Kunststoffbauteil, vorzugsweise ein Kunststoffspritzgussbauteil. Dabei kann die Drehmomentübertragungseinrichtung einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein. Darunter, dass die Drehmomentübertragungseinrichtung zwischen dem Drehknopf und der Betätigungswelle angeordnet ist, ist zu verstehen, dass die Drehmomentübertragungseinrichtung entlang einer Drehachse der Betätigungswelle betrachtet axial zwischen dem Drehknopf und der Betätigungswelle angeordnet ist. Der Drehknopf ist vorzugsweise ein von der Drehmomentübertragungseinrichtung getrenntes Bauteil.The operating element, the rotary knob and the torque transmission device are preferably part of an actuating device of the household appliance. The household appliance can include several such operating devices. The control element preferably comprises a base body in which the actuating shaft is rotatably mounted. For example, electronic components of the control element can be provided in the base body. The control element can be a rotary switch, a potentiometer or the like, for example, or a gas valve. The rotary knob is preferably a plastic component, in particular a plastic injection molded component. The torque transmission device is preferably also a plastic component, preferably a plastic injection molded component. The torque transmission device can be designed in one piece or in multiple pieces. The fact that the torque transmission device is arranged between the rotary knob and the actuating shaft means that the torque transmission device is arranged axially between the rotary knob and the actuating shaft, viewed along an axis of rotation of the actuating shaft. Of the Rotary knob is preferably a component that is separate from the torque transmission device.

Der Eingriffsabschnitt weist eine in einem ersten Neigungswinkel zu einer Drehachse der Betätigungswelle geneigte erste Kontaktfläche und der Gegeneingriffsabschnitt eine in einem zweiten Neigungswinkel zu der Drehachse geneigte zweite Kontaktfläche auf, wobei die erste Kontaktfläche die zweite Kontaktfläche bei einem Abziehen des Drehknopfs von der Drehmomentübertragungseinrichtung kontaktiert.The engagement section has a first contact surface that is inclined at a first angle of inclination to an axis of rotation of the actuating shaft, and the counter-engagement section has a second contact surface that is inclined at a second angle of inclination to the axis of rotation, the first contact surface contacting the second contact surface when the rotary knob is pulled off the torque transmission device.

Mit Hilfe der Ausgestaltung der Neigungswinkel kann somit die Abzugskraft genau definiert werden. Der erste Neigungswinkel und der zweite Neigungswinkel kann jeweils beispielsweise zwischen 35° und 55°, bevorzugt zwischen 40° und 50°, weiter bevorzugt 45°, betragen. Die erste Kontaktfläche und die zweite Kontaktfläche können jeweils ringförmig um den Drehknopf und/oder die Drehmomentübertragungseinrichtung umlaufen. Alternativ können die erste Kontaktfläche und die zweite Kontaktfläche auch gerade verlaufen.With the help of the design of the angle of inclination, the pull-off force can thus be precisely defined. The first angle of inclination and the second angle of inclination can each be, for example, between 35° and 55°, preferably between 40° and 50°, more preferably 45°. The first contact surface and the second contact surface can each run around the rotary knob and/or the torque transmission device in the form of a ring. Alternatively, the first contact surface and the second contact surface can also run in a straight line.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind der erste Neigungswinkel und der zweite Neigungswinkel gleich groß.According to a further embodiment, the first angle of inclination and the second angle of inclination are of the same size.

Der erste Neigungswinkel und der zweite Neigungswinkel können auch unterschiedlich groß sein. Hierdurch kann die Abzugskraft genau eingestellt werden.The first angle of inclination and the second angle of inclination can also be of different sizes. As a result, the pull-off force can be set precisely.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Eingriffsabschnitt eine der ersten Kontaktfläche abgewandt und entlang der Drehachse betrachtet näher an dem Bedienelement angeordnete erste Radiusfläche und der Gegeneingriffsabschnitt eine der zweiten Kontaktfläche abgewandt und entlang der Drehachse betrachtet näher an dem Bedienelement angeordnete zweite Radiusfläche auf.According to a further embodiment, the engagement section has a first radius surface facing away from the first contact surface and arranged closer to the operating element when viewed along the axis of rotation, and the counter-engaging section has a second radius surface arranged averted from the second contact surface and arranged closer to the operating element when viewed along the axis of rotation.

Die erste Radiusfläche und die zweite Radiusfläche können jeweils ringförmig um den Drehknopf und/oder die Drehmomentübertragungseinrichtung umlaufen. Alternativ können die erste Radiusfläche und die zweite Radiusfläche auch gerade verlaufen.The first radius surface and the second radius surface can each encircle the rotary knob and/or the torque transmission device in a ring shape. Alternatively, the first radius surface and the second radius surface can also be straight.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind ein Radius der ersten Radiusfläche und ein Radius der zweiten Radiusfläche gleich groß.According to a further embodiment, a radius of the first radius surface and a radius of the second radius surface are of the same size.

Alternativ können der Radius der ersten Radiusfläche und der Radius der zweiten Radiusfläche auch unterschiedlich groß sein.Alternatively, the radius of the first radius surface and the radius of the second radius surface can also be of different sizes.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Drehmomentübertragungseinrichtung zumindest eine ebene Drehmomentübertragungsfläche und der Drehknopf zumindest eine zu der zumindest einen Drehmomentübertragungsfläche korrespondierende ebene Gegenfläche auf, an der die zumindest eine Drehmomentübertragungsfläche zum Übertragen des Drehmoments von dem Drehknopf auf die Drehmomentübertragungseinrichtung anliegt.According to a further embodiment, the torque transmission device has at least one flat torque transmission surface and the rotary knob has at least one flat mating surface which corresponds to the at least one torque transmission surface and on which the at least one torque transmission surface for transmitting the torque from the rotary knob to the torque transmission device rests.

Unter einer ebenen Fläche ist vorliegend eine Fläche zu verstehen, die eine Ebene aufspannt. Insbesondere ist eine derartige ebene Fläche nicht gekrümmt. Vorzugsweise sind zwei derartige Drehmomentübertragungsflächen vorgesehen, die beabstandet voneinander und parallel zueinander angeordnet sind. Dementsprechend sind auch vorzugsweise zwei dazu korrespondierende Gegenflächen vorgesehen, die voneinander beabstandet und parallel zueinander positioniert sind.In the present case, a flat surface is to be understood as a surface that spans a plane. In particular, such a flat surface is not curved. Two such torque transmission surfaces are preferably provided, which are arranged at a distance from one another and parallel to one another. Accordingly, are also preferred two mating surfaces corresponding thereto are provided which are spaced apart and positioned parallel to one another.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die zumindest eine Drehmomentübertragungsfläche einen Schlitz und die zumindest eine Gegenfläche einen Steg auf, der formschlüssig in den Schlitz eingreift.According to a further embodiment, the at least one torque transmission surface has a slot and the at least one counter surface has a web which engages in the slot in a form-fitting manner.

Das heißt, der Steg erstreckt sich aus der Gegenfläche heraus in Richtung der Drehmomentübertragungsfläche. Insbesondere teilt der Schlitz die Drehmomentübertragungsfläche in zwei Flächen. Hierdurch ist eine verkehrte Montage des Drehknopfs an der Drehmomentübertragungseinrichtung nicht möglich. Hierdurch kann eine Fehlmontage ausgeschlossen werden.That is, the web extends out of the mating surface in the direction of the torque transmission surface. In particular, the slot divides the torque transmission surface into two surfaces. This means that the rotary knob cannot be mounted incorrectly on the torque transmission device. In this way, incorrect assembly can be ruled out.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Eingriffsabschnitt ein ringförmig um den Drehknopf umlaufender Steg und der Gegeneingriffsabschnitt ist ein ringförmig um die Drehmomentübertragungseinrichtung umlaufende Nut.According to a further embodiment, the engagement portion is a web running annularly around the rotary knob and the counter-engagement portion is a groove running annularly around the torque transmission device.

Der Steg kann beispielsweise durch die beiden Gegenflächen unterbrochen sein. Insbesondere kann auch die den Gegeneingriffsabschnitt bildende Nut im Bereich der Drehmomentübertragungsflächen unterbrochen sein.The web can be interrupted, for example, by the two mating surfaces. In particular, the groove forming the counter-engagement section can also be interrupted in the region of the torque transmission surfaces.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Drehmomentübertragungseinrichtung zumindest mit einem die Drehmomentübertragungseinrichtung zumindest abschnittsweise aufnehmenden Gehäuse als Zweikomponentenspritzgussteil ausgebildet.According to a further embodiment, the torque transmission device is designed as a two-component injection-molded part, at least with a housing that accommodates the torque transmission device at least in sections.

Vorzugsweise werden die Drehmomentübertragungseinrichtung und das diese aufnehmende Gehäuse insbesondere in einem Montagespritzgussverfahren hergestellt. Das heißt, die Drehmomentübertragungseinrichtung ist drehbar zu dem Gehäuse aufgenommen.The torque transmission device and the housing accommodating it are preferably produced in particular in an assembly injection molding process. That is, the torque transmission device is rotatably accommodated to the housing.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Drehmomentübertragungseinrichtung ein Achselement und eine drehfest mit dem Achselement und linear zu diesem verlagerbare Achshülse auf, wobei das Achselement drehfest mit der Betätigungswelle und der Drehknopf drehfest mit der Achshülse verbunden ist.According to a further embodiment, the torque transmission device has an axle element and an axle sleeve which is non-rotatable with the axle element and linearly displaceable relative to it, the axle element being non-rotatably connected to the actuating shaft and the rotary knob being non-rotatably connected to the axle sleeve.

Das heißt, in diesem Fall ist die Drehmomentübertragungseinrichtung zweiteilig ausgebildet und umfasst das Achselement und die Achshülse. Das Achselement und die Achshülse sind vorzugsweise als Kunststoffspritzgussbauteile ausgeführt. Insbesondere ist das Achselement auf die Betätigungswelle aufgesteckt, und die Achshülse ist auf das Achselement aufgesteckt. Zwischen der Achshülse und dem Achselement kann eine Federeinrichtung vorgesehen sein. Ferner kann das Achselement auch eine Zahnstange aufweisen, in die ein Rotationsdämpfer eingreift, um die lineare Bewegung der Achshülse relativ zum Achselement zu dämpfen. Weiterhin kann das Achselement zusammen mit einem Gleitstein auch eine Kulissenführung aufweisen. Hierzu ist an dem Achselement bevorzugt eine Nut für den Gleitstein vorgesehen. Die Nut kann herzförmig sein.In other words, in this case the torque transmission device is designed in two parts and includes the axle element and the axle sleeve. The axle element and the axle sleeve are preferably designed as plastic injection molded components. In particular, the axle element is slipped onto the actuating shaft and the axle sleeve is slipped onto the axle element. A spring device can be provided between the axle sleeve and the axle element. Furthermore, the axle element can also have a toothed rack with which a rotary damper engages in order to dampen the linear movement of the axle sleeve relative to the axle element. Furthermore, the axle element can also have a link guide together with a sliding block. For this purpose, a groove for the sliding block is preferably provided on the axle element. The groove can be heart-shaped.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Drehknopf mit Hilfe eines linearen Verlagerns der Achshülse relativ zu dem Achselement zumindest abschnittsweise in einem Gehäuse versenkbar.According to a further embodiment, the rotary knob can be lowered at least in sections into a housing with the aid of a linear displacement of the axle sleeve relative to the axle element.

Das heißt, der Drehknopf kann in das Gehäuse eingedrückt werden, wobei dieser mit Hilfe der zuvor erwähnten Kulissenführung in dem eingedrückten Zustand verrastet. Durch erneutes Drücken des Drehknopfs löst sich die Verrastung und der Drehknopf wird mit Hilfe des Federelements wieder aus dem Gehäuse herausgedrückt. Dabei dämpft der Rotationsdämpfer die Bewegung des Drehknopfs.This means that the rotary knob can be pressed into the housing, and it locks in the pressed-in state with the aid of the link guide mentioned above. Pressing the rotary knob again releases the locking mechanism and the rotary knob is pushed out of the housing again with the help of the spring element. The rotary damper dampens the movement of the knob.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Gegeneingriffsabschnitt an der Achshülse vorgesehen.According to a further embodiment, the counter-engagement section is provided on the axle sleeve.

Der Gegeneingriffsabschnitt verläuft hierbei vorzugsweise senkrecht zu der Drehachse der Betätigungswelle.In this case, the counter-engagement section preferably runs perpendicularly to the axis of rotation of the actuating shaft.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Achshülse eine ebene Fläche mit zumindest einem sich aus der Fläche herauserstreckenden Steg auf, wobei der Gegeneingriffsabschnitt eine an dem zumindest einen Steg vorgesehene Nut ist.According to a further embodiment, the axle sleeve has a flat surface with at least one web extending out of the surface, the counter-engagement section being a groove provided on the at least one web.

Die Fläche ist vorzugweise senkrecht zu der zumindest einen Drehmomentübertragungsfläche angeordnet. Vorzugsweise ist die Achshülse im Querschnitt rechteckförmig. Insbesondere durchbricht die Nut den Steg.The surface is preferably arranged perpendicular to the at least one torque transmission surface. The axle sleeve is preferably rectangular in cross section. In particular, the groove breaks through the web.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind zwei voneinander beabstandet angeordnete und parallel zueinander verlaufende Stege vorgesehen.According to a further embodiment, two webs are provided which are spaced apart from one another and run parallel to one another.

Die Anzahl der Stege ist beliebig. Es kann auch nur ein Steg oder es können mehr als zwei Stege vorgesehen sein. Die Stege verlaufen bevorzugt entlang der Drehachse der Betätigungswelle. Der Gegeneingriffsabschnitt durchbricht vorzugsweise die beiden Stege.The number of webs is arbitrary. Only one web or more than two webs can also be provided. The webs preferably run along the axis of rotation of the actuating shaft. The counter-engagement section preferably breaks through the two webs.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Betätigungswelle, der Drehknopf und die Drehmomentübertragungseinrichtung als voneinander getrennte Bauteile ausgebildet.According to a further embodiment, the actuating shaft, the rotary knob and the torque transmission device are designed as separate components.

Insbesondere sind auch das Achselement und die Achshülse als voneinander getrennte Bauteile ausgebildet.In particular, the axle element and the axle sleeve are also designed as separate components.

Weitere mögliche Implementierungen des Haushaltsgeräts umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmalen oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform des Haushaltsgeräts hinzufügen.Other possible implementations of the household appliance also include combinations of features or embodiments described above or below with regard to the exemplary embodiments that are not explicitly mentioned. The person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the household appliance.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte des Haushaltsgeräts sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele des Haushaltsgeräts. Im Weiteren wird das Haushaltsgerät anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.

Fig. 1
zeigt eine schematische Ansicht einer Ausführungsform eines Haushaltsgeräts;
Fig. 2
zeigt eine schematische Explosionsansicht einer Ausführungsform einer Bedienvorrichtung für das Haushaltsgerät gemäß Fig. 1;
Fig. 3
zeigt eine schematische perspektivische Explosionsansicht der Bedienvorrichtung gemäß Fig. 2;
Fig. 4
zeigt eine schematische Schnittansicht der Bedienvorrichtung gemäß Fig. 2;
Fig. 5
zeigt die Detailansicht V gemäß Fig. 4;
Fig. 6
zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Drehmomentübertragungseinrichtung für die Bedienvorrichtung gemäß Fig. 2;
Fig. 7
zeigt eine weitere schematische perspektivische Explosionsansicht der Bedienvorrichtung gemäß Fig. 2;
Fig. 8
zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Bedienvorrichtung für das Haushaltsgerät gemäß Fig. 1;
Fig. 9
zeigt eine schematische Vorderansicht der Bedienvorrichtung gemäß Fig. 8;
Fig. 10
zeigt eine schematische Schnittansicht der Bedienvorrichtung gemäß der Schnittlinie X-X der Fig. 9;
Fig. 11
zeigt die Detailansicht XI gemäß Fig. 10;
Fig. 12
zeigt eine schematische perspektivische Explosionsansicht der Bedienvorrichtung gemäß Fig. 8; und
Fig. 13
zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Achshülse für die Bedienvorrichtung gemäß Fig. 8.
Further advantageous configurations and aspects of the household appliance are the subject matter of the subclaims and the exemplary embodiments of the household appliance described below. The household appliance is explained in more detail below on the basis of preferred embodiments with reference to the enclosed figures.
1
shows a schematic view of an embodiment of a household appliance;
2
shows a schematic exploded view of an embodiment of an operating device for the household appliance according to FIG 1 ;
3
shows a schematic perspective exploded view of the operating device according to FIG 2 ;
4
shows a schematic sectional view of the operating device according to FIG 2 ;
figure 5
shows the detailed view V according to 4 ;
6
shows a schematic perspective view of an embodiment of a torque transmission device for the operating device according to FIG 2 ;
7
shows a further schematic perspective exploded view of the operating device according to FIG 2 ;
8
shows a schematic perspective view of a further embodiment of an operating device for the household appliance according to FIG 1 ;
9
shows a schematic front view of the operating device according to FIG 8 ;
10
shows a schematic sectional view of the operating device according to section line XX 9 ;
11
shows the detailed view XI according to 10 ;
12
shows a schematic perspective exploded view of the operating device according to FIG 8 ; and
13
shows a schematic perspective view of an embodiment of an axle sleeve for the operating device according to FIG 8 .

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.Elements that are the same or have the same function have been provided with the same reference symbols in the figures, unless otherwise stated.

Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht eines Haushaltsgeräts 1. Das Haushaltsgerät 1 ist insbesondere ein Haushaltsgargerät, wie beispielsweise ein Elektroherd oder ein Gasherd. Das Haushaltsgerät 1 kann jedoch auch beispielsweise zur Pflege von Wäschestücken ausgebildet sein und beispielsweise eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner sein. Ebenso kann das Haushaltsgerät 1 auch beispielsweise zum Lagern und Konservieren von Lebensmitteln, beispielsweise ein Kühlgerät oder ein Gefriergerät oder ein Kühl-Gefrier-Kombigerät, sein. Ebenso kann das Haushaltsgerät 1 auch ein anderweitiges Haushaltsgargerät sein, beispielsweise ein Mikrowellengargerät oder ein Dampfgargerät. 1 shows a schematic view of a household appliance 1. The household appliance 1 is in particular a household cooking appliance, such as an electric stove or a gas stove. However, the domestic appliance 1 can also be designed, for example, for the care of items of laundry and can be a washing machine or a tumble dryer, for example. Likewise, the household appliance 1 can also be used, for example, for storing and preserving food, for example a refrigerator or a freezer or a combined fridge-freezer. Likewise, the household appliance 1 can also be another type of household cooking appliance, for example a microwave cooking appliance or a steam cooking appliance.

Das Haushaltsgerät 1 umfasst ein Gehäuse 2, an welchem eine Tür 3 verschwenkbar angeschlagen ist. Die Tür 3 kann einen Handgriff 4 umfassen. Durch die Tür 3 kann ein Aufnahmeraum für Lebensmittel, in welchem diese zubereitet werden können, verschlossen werden. Das Haushaltsgerät 1 umfasst darüber hinaus eine Bedien- und Anzeigevorrichtung 5. Die Bedien- und Anzeigevorrichtung 5 umfasst eine Anzeigeeinheit 6, beispielsweise ein LCD-Display, und mehrere, beispielsweise zwei, Bedienvorrichtungen 7. Die Anzahl der Bedienvorrichtungen 7 ist jedoch beliebig. Beispielsweise kann mit Hilfe jeder Bedienvorrichtung 7 jeweils eine Temperatur einer Herdplatte oder eines Backofens des Haushaltsgeräts 1 eingestellt werden. Die Anzeigeeinheit 6 und die Bedienvorrichtungen 7 sind an einer Bedienblende 8 des Haushaltsgeräts 1 montiert.The household appliance 1 comprises a housing 2 on which a door 3 is pivotably attached. The door 3 can include a handle 4 . A receiving space for food, in which it can be prepared, can be closed by the door 3 . The household appliance 1 also includes an operating and display device 5. The operating and display device 5 includes a display unit 6, for example an LCD display, and several, for example two, operating devices 7. However, the number of operating devices 7 is arbitrary. For example, a temperature of a hotplate or an oven of the household appliance 1 can be set with the aid of each operating device 7 . The display unit 6 and the operating devices 7 are mounted on a control panel 8 of the household appliance 1 .

Die Fig. 2 zeigt eine schematische Explosionsansicht einer Ausführungsform einer Bedienvorrichtung 7, die Fig. 3 zeigt eine schematische perspektivische Explosionsansicht der Bedienvorrichtung 7, die Fig. 4 zeigt eine schematische Schnittansicht der Bedienvorrichtung 7, und die Fig 5 zeigt die Detailansicht V gemäß der Fig. 4. Im Folgenden wird auf die Fig. 2 bis 5 gleichzeitig Bezug genommen.the 2 shows a schematic exploded view of an embodiment of an operating device 7, the 3 shows a schematic perspective exploded view of the operating device 7, the 4 shows a schematic sectional view of the operating device 7, and the figure 5 shows the detailed view V according to FIG 4 . The following will refer to the Figures 2 to 5 referenced at the same time.

Die Bedienvorrichtung 7 umfasst ein Bedienelement 9 zum Bedienen des Haushaltsgeräts 1. Beispielsweise kann mit Hilfe des Bedienelements 9 eine Temperatur einer Kochplatte oder eines Backofens des Haushaltsgeräts 1 eingestellt werden. Das Bedienelement 9 kann beispielsweise ein Drehschalter, ein Potentiometer oder auch ein Gasventil sein. Das Bedienelement 9 umfasst einen Basiskörper 10, der beispielsweise elektronische Bauteile des Bedienelements 9 aufnimmt. In dem Basiskörper 10 ist eine Betätigungswelle 11 drehbar gelagert. Mit Hilfe der Betätigungswelle 11 kann das Bedienelement 9 betätigt werden. Die Betätigungswelle 11 kann beispielsweise eine seitliche Abflachung aufweisen. Die Betätigungswelle 11 kann im Querschnitt jedoch eine beliebige Geometrie aufweisen. Die Betätigungswelle 11 ist um eine Drehachse D relativ zu dem Basiskörper 10 drehbar. Die Drehachse D kann auch eine Mittel- oder Symmetrieachse der Bedienvorrichtung 7 sein.The operating device 7 includes an operating element 9 for operating the household appliance 1. For example, the operating element 9 can be used to set a temperature of a hotplate or an oven of the household appliance 1. The operating element 9 can be a rotary switch, a potentiometer or a gas valve, for example. The operating element 9 comprises a base body 10 which, for example, accommodates electronic components of the operating element 9 . An actuating shaft 11 is rotatably mounted in the base body 10 . The control element 9 can be actuated with the aid of the actuating shaft 11 . The actuating shaft 11 can have a lateral flattening, for example. However, the actuating shaft 11 can have any desired geometry in cross section. The operating shaft 11 is about an axis of rotation D relative to the base body 10 rotatable. The axis of rotation D can also be a center or axis of symmetry of the operating device 7 .

Die Bedienvorrichtung 7 umfasst neben dem Bedienelement 9 ein Gehäuse 12, in dem das Bedienelement 9 zumindest abschnittsweise aufgenommen sein kann. Das Gehäuse 12 ist vorzugsweise ein Kunststoffspritzgussbauteil. Das Gehäuse 12 weist, wie in der Fig. 4 gezeigt, einen vorzugsweise rotationssymmetrisch zu der Drehachse D ausgebildeten Aufnahmeabschnitt 13 auf, der eine Drehmomentübertragungseinrichtung 14 aufnimmt. Die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 ist vorzugsweise als Kunststoffspritzgussbauteil ausgebildet. Insbesondere sind das Gehäuse 12 und die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 als voneinander getrennte Bauteile ausgebildet, die jedoch in einem Montagespritzgussverfahren, insbesondere in einem Zweikomponentenspritzgussverfahren, derart gefertigt sind, dass die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 in dem Gehäuse 12 aufgenommen und um die Drehachse D drehbar gelagert ist. Die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 weist einen zylinderförmigen Basisabschnitt 15 auf, der in dem Aufnahmeabschnitt 13 des Gehäuses 12 aufgenommen ist.In addition to the operating element 9, the operating device 7 comprises a housing 12, in which the operating element 9 can be accommodated at least in sections. The housing 12 is preferably a plastic injection molded component. The housing 12 has, as in the 4 shown, a preferably rotationally symmetrical to the axis of rotation D receiving portion 13 which receives a torque transmission device 14. The torque transmission device 14 is preferably designed as a plastic injection-molded component. In particular, the housing 12 and the torque transmission device 14 are embodied as separate components, which, however, are manufactured in an assembly injection molding process, in particular in a two-component injection molding process, in such a way that the torque transmission device 14 is accommodated in the housing 12 and is rotatably mounted about the axis of rotation D. The torque transmission device 14 has a cylindrical base section 15 which is received in the receiving section 13 of the housing 12 .

Weiterhin umfasst die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 einen Aufnahmeabschnitt 16 zum Aufnehmen der Betätigungswelle 11. Die Betätigungswelle 11 ist dabei so in dem Aufnahmeabschnitt 16 aufgenommen, dass die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 drehfest mit der Betätigungswelle 11 verbunden ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass an der Betätigungswelle 11 eine seitliche Abflachung vorgesehen ist, in die der Aufnahmeabschnitt 16 formschlüssig eingreift. Eine formschlüssige Verbindung entsteht durch das Ineinander- oder Hintergreifen von mindestens zwei Verbindungspartnern, in diesem Fall dem Aufnahmeabschnitt 16 der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 und der Betätigungswelle 11.Furthermore, the torque transmission device 14 includes a receiving section 16 for receiving the actuating shaft 11. The actuating shaft 11 is received in the receiving section 16 in such a way that the torque transmission device 14 is connected to the actuating shaft 11 in a torque-proof manner. This can be achieved, for example, in that a lateral flattening is provided on the actuating shaft 11, in which the receiving section 16 engages in a form-fitting manner. A form-fitting connection is created by at least two connection partners engaging in one another or behind, in this case the receiving section 16 of the torque transmission device 14 and the actuating shaft 11.

An den Basisabschnitt 15 schließt sich eine ringförmig um die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 umlaufende Nut 17 an. In diese ringförmig umlaufende Nut 17 greift ein in den Aufnahmeabschnitt 13 des Gehäuses 12 hineinragender Eingriffsabschnitt 18 formschlüssig ein. Hierdurch ist die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 linear entlang der Drehachse D festgelegt und kann um die Drehachse D gedreht werden. Ein sich an die Nut 17 anschließender umlaufender Bund 19 der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 liegt vorderseitig an dem Eingriffsabschnitt 18 an.A groove 17 running annularly around the torque transmission device 14 adjoins the base section 15 . An engagement section 18 protruding into the receiving section 13 of the housing 12 positively engages in this ring-shaped circumferential groove 17 . As a result, the torque transmission device 14 is fixed linearly along the axis of rotation D and can be rotated about the axis of rotation D. A peripheral collar 19 of the torque transmission device 14 adjoining the groove 17 bears against the engagement section 18 at the front.

Die Bedienvorrichtung 7 umfasst weiterhin einen Drehknopf 20, wobei die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 entlang der Drehachse D betrachtet zwischen dem Drehknopf 20 und der Betätigungswelle 11 angeordnet ist. Der Drehknopf 20 ist drehfest mit der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 verbunden. Das heißt, mit Hilfe der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 kann von dem Drehknopf 20 auf die Betätigungswelle 11 ein Drehmoment M (Fig. 3) zum Betätigen des Bedienelements 9 übertragen werden. Das Drehmoment M kann dabei in oder entgegen dem Uhrzeigersinn orientiert sein. Der Drehknopf 20 umfasst einen rohrförmigen Aufnahmeabschnitt 21, in dem die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 zumindest abschnittsweise aufnehmbar ist. Innenseitig umlaufend an dem Aufnahmeabschnitt 21 ist ein als ringförmig um den Aufnahmeabschnitt 21 umlaufender Eingriffsabschnitt 22 in Form eines Steges vorgesehen. Vorzugsweise sind zwei derartige Eingriffsabschnitte 22, 23, insbesondere ein erster Eingriffsabschnitt 22 und ein zweiter Eingriffsabschnitt 23, vorgesehen.The operating device 7 also includes a rotary knob 20 , with the torque transmission device 14 being arranged between the rotary knob 20 and the actuating shaft 11 when viewed along the axis of rotation D. The rotary knob 20 is connected to the torque transmission device 14 in a torque-proof manner. That is, with the aid of the torque transmission device 14, a torque M ( 3 ) for actuating the operating element 9 are transmitted. The torque M can be oriented clockwise or counterclockwise. The rotary knob 20 comprises a tubular receiving section 21 in which the torque transmission device 14 can be accommodated at least in sections. Provided on the inside circumferentially on the receiving section 21 is an engagement section 22 in the form of a web which runs annularly around the receiving section 21 . Two such engagement sections 22, 23, in particular a first engagement section 22 and a second engagement section 23, are preferably provided.

Die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 umfasst zu den Eingriffsabschnitten 22, 23 korrespondierende Gegeneingriffsabschnitte 24, 25. Es sind ein erster Gegeneingriffsabschnitt 24 und ein zweiter Gegeneingriffsabschnitt 25 vorgesehen. Die Gegeneingriffsabschnitte 24, 25 sind jeweils als ringförmig um die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 umlaufende Nut ausgebildet. Dabei sind die Eingriffsabschnitte 22, 23 dazu eingerichtet, formschlüssig in die Gegeneingriffsabschnitte 24, 25 einzugreifen, um den Drehknopf 20 formschlüssig mit der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 zu verbinden. Hierbei sind die Eingriffsabschnitte 22, 23 und die Gegeneingriffsabschnitte 24, 25 derart ausgebildet, dass eine Aufsteckkraft Fauf (Fig. 4) zum Aufstecken des Drehknopfs 20 auf die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 kleiner als eine Abzugskraft Fab zum Abziehen des Drehknopfs 20 von der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 ist.The torque transmission device 14 comprises counter-engagement sections 24, 25 corresponding to the engagement sections 22, 23. A first counter-engagement section 24 and a second counter-engagement section 25 are provided. The counter-engagement sections 24, 25 are each designed as a ring-shaped groove running around the torque transmission device 14. The engagement sections 22, 23 are designed to engage in a form-fitting manner in the counter-engagement sections 24, 25 in order to connect the rotary knob 20 to the torque transmission device 14 in a form-fitting manner. The engagement sections 22, 23 and the counter-engagement sections 24, 25 are designed in such a way that an attachment force Fauf ( 4 ) for attaching rotary knob 20 to torque transmission device 14 is smaller than a pull-off force Fab for removing rotary knob 20 from torque transmission device 14 .

Dass die Aufsteckkraft Fauf kleiner als die Abzugskraft Fab ist, kann durch eine geeignete geometrische Ausgestaltung der Eingriffsabschnitte 22, 23 und der Gegeneingriffsabschnitte 24, 25 erreicht werden. Hierzu weist der jeweilige Eingriffsabschnitt 22, 23, wie in der Fig. 5 gezeigt, eine in einem ersten Neigungswinkel α1 zu der Drehachse D der Betätigungswelle 11 geneigte erste ringförmig umlaufende Kontaktfläche 26 und der jeweilige Gegeneingriffsabschnitt 24, 25 eine in einem zweiten Neigungswinkel α2 zu der Drehachse D geneigte zweite Kontaktfläche 27 auf. Dabei kontaktiert die erste Kontaktfläche 26 die zweite Kontaktfläche 27 bei einem Abziehen des Drehknopfs 20 von der Drehmomentübertragungseinrichtung 14. Die Neigungswinkel α1, α2 sind vorzugweise gleich groß. Alternativ können die Neigungswinkel α1, α2 auch unterschiedlich groß sein, so dass die Abzugskraft Fab beliebig eingestellt werden kann.A suitable geometric configuration of the engagement sections 22, 23 and the counter-engagement sections 24, 25 can ensure that the attachment force Fauf is smaller than the withdrawal force Fab. For this purpose, the respective engagement portion 22, 23, as in the figure 5 shown, a first annular circumferential contact surface 26 inclined at a first angle of inclination α1 to the axis of rotation D of the actuating shaft 11 and the respective counter-engaging section 24, 25 has a second contact surface 27 inclined at a second angle of inclination α2 to the axis of rotation D. The first contact surface makes contact with 26 the second contact surface 27 when the rotary knob 20 is pulled off the torque transmission device 14. The angles of inclination α1, α2 are preferably the same. Alternatively, the angles of inclination α1, α2 can also be of different sizes, so that the pull-off force Fab can be set as desired.

Die jeweiligen Eingriffsabschnitte 22, 23 weisen der ersten Kontaktfläche 26 abgewandt und entlang der Drehachse D betrachtet näher an dem Bedienelement 9 angeordnete erste Radiusfläche 28 auf. Der entsprechende Gegeneingriffsabschnitt 24, 25 weist dementsprechend eine der zweiten Kontaktfläche 27 abgewandte und entlang der Drehachse D betrachtet näher an dem Bedienelement 9 angeordnete zweite Radiusfläche 29 auf. Radien R28, R29 der beiden Radiusflächen 28, 29 sind bevorzugt gleich groß. Die Radien R28, R29 können jedoch auch unterschiedlich groß sein.The respective engagement sections 22 , 23 have a first radius surface 28 which faces away from the first contact surface 26 and is arranged closer to the operating element 9 when viewed along the axis of rotation D. The corresponding counter-engagement section 24, 25 accordingly has a second radius surface 29 which faces away from the second contact surface 27 and is arranged closer to the operating element 9 when viewed along the axis of rotation D. Radii R28, R29 of the two radius surfaces 28, 29 are preferably of the same size. However, the radii R28, R29 can also be of different sizes.

Die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 umfasst zumindest eine, bevorzugt jedoch zwei ebene Drehmomentübertragungsflächen 30, 31 (Fig. 6), und der Drehknopf 20 weist zumindest eine, bevorzugt jedoch zwei zu den Drehmomentübertragungsflächen 30, 31 der Drehmomentübertragungseinrichtung 14 korrespondierende ebene Gegenflächen 32, 33 (Fig. 3) auf. Zum Übertragen des Drehmoments M von dem Drehknopf 20 auf die Drehmomentübertragungseinrichtung 14 liegen die Drehmomentübertragungsflächen 30, 31 an den korrespondierenden Gegenflächen 32, 33 an.The torque transmission device 14 comprises at least one, but preferably two, flat torque transmission surfaces 30, 31 ( 6 ), and the turning knob 20 has at least one, but preferably two, corresponding to the torque transmission surfaces 30, 31 of the torque transmission device 14, flat mating surfaces 32, 33 ( 3 ) on. To transmit the torque M from the rotary knob 20 to the torque transmission device 14, the torque transmission surfaces 30, 31 are in contact with the corresponding mating surfaces 32, 33.

Die Drehmomentübertragungsflächen 30, 31 sind bevorzugt beabstandet voneinander und parallel zueinander positioniert. Ebenso sind die Gegenflächen 32, 33 beabstandet voneinander und parallel zueinander positioniert. Zumindest eine der Drehmomentübertragungsflächen 30, 31, beispielsweise die Drehmomentübertragungsfläche 30, ist mit Hilfe eines Schlitzes 34 geschlitzt. Ein an der entsprechenden Gegenfläche 32 vorgesehener Steg 35 greift formschlüssig in den Schlitz 34 ein. Hierdurch kann eine Fehlmontage des Drehknopfs 20 verhindert werden.The torque transmission surfaces 30, 31 are preferably spaced apart and positioned parallel to each other. Likewise, the mating surfaces 32, 33 are spaced apart and positioned parallel to each other. At least one of the torque transmission surfaces 30, 31, for example the torque transmission surface 30, is slotted using a slot 34. A web 35 provided on the corresponding mating surface 32 engages in the slot 34 in a form-fitting manner. In this way, incorrect assembly of the rotary knob 20 can be prevented.

Wie die Fig. 7 in einer weiteren schematischen Explosionsansicht der Bedienvorrichtung 7 zeigt, sind an der Bedienblende 8 Durchbrüche oder Bohrungen 36 vorgesehen, an denen jeweils eine derartige Bedienvorrichtung 7 montiert werden kann.As the 7 shows in a further schematic exploded view of the operating device 7, openings or bores 36 are provided on the operating panel 8, on each of which such an operating device 7 can be mounted.

Die Fig. 8 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Bedienvorrichtung für das Haushaltsgerät 1 gemäß Fig. 1. Die Fig. 9 zeigt eine schematische Vorderansicht der Bedienvorrichtung 7, die Fig. 10 zeigt eine schematische Schnittansicht der Bedienvorrichtung 7 gemäß der Schnittlinie X-X der Fig. 9, die Fig. 11 zeigt die Detailansicht XI gemäß der Fig. 10, und die Fig. 12 zeigt eine schematische perspektivische Explosionsansicht der Bedienvorrichtung 7. Im Folgenden wird auf die Fig. 8 bis 12 gleichzeitig Bezug genommen.the 8 shows a schematic perspective view of a further embodiment of an operating device for the household appliance 1 according to FIG 1 . the 9 shows a schematic front view of the operating device 7, the 10 shows a schematic sectional view of the operating device 7 along the line XX of FIG 9 , the 11 shows the detailed view XI according to FIG 10 , and the 12 shows a schematic perspective exploded view of the operating device 7. In the following, the Figures 8 to 12 referenced at the same time.

Das zuvor erwähnte Bedienelement 9 ist in den Fig. 8 bis 12 nicht gezeigt. Die Bedienvorrichtung 7 umfasst ein zweiteiliges Gehäuse 12, das aus einer Oberschale 37 und einer Unterschale 38 ausgebildet sein kann, die miteinander verclipst sind. In dem Gehäuse 12 kann auch das Bedienelement 9 angeordnet sein. Die Bedienvorrichtung 7 umfasst weiterhin keine einteilige sondern eine zweiteilige Drehmomentübertragungseinrichtung 14, die ein Achselement 39, das drehfest mit der Betätigungswelle 11 verbunden ist, und eine auf das Achselement 39 aufgesteckte Achshülse 40 aufweist. Dabei ist das Achselement 39 drehfest mit der Betätigungswelle 11 verbunden, und ein wie zuvor schon beschriebener Drehknopf 20 der Bedienvorrichtung 7 ist drehfest mit der Achshülse 40 verbunden. Das Achselement 39 umfasst oberseitig eine Zahnstange 41, in die ein nicht gezeigter Rotationsdämpfer formschlüssig eingreift.The aforementioned control element 9 is in the Figures 8 to 12 Not shown. The operating device 7 comprises a two-part housing 12 which can be formed from an upper shell 37 and a lower shell 38 which are clipped together. The operating element 9 can also be arranged in the housing 12 . The operating device 7 also does not comprise a one-piece but a two-piece torque transmission device 14 which has an axle element 39 which is connected to the actuating shaft 11 in a torque-proof manner and has an axle sleeve 40 fitted onto the axle element 39 . The axle element 39 is connected to the actuating shaft 11 in a rotationally fixed manner, and a rotary knob 20 of the operating device 7 , as already described, is connected in a rotationally fixed manner to the axle sleeve 40 . The axle element 39 comprises a toothed rack 41 on the upper side, into which a rotary damper (not shown) engages in a form-fitting manner.

Der Zahnstange 41 abgewandt ist an dem Achselement 39 unterseitig eine Führungsnut 42 vorgesehen. Die Führungsnut 42 kann Teil einer Kulissenführung sein. Diese Kulissenführung umfasst weiterhin einen Kulissenstein 43, der in der Achshülse 40 gelagert sein kann und der in die Führungsnut 42 eingreift. Die Führungsnut 42 kann herzförmig ausgestaltet sein. Das Achselement 39 umfasst ferner einen Aufnahmeabschnitt 16 (Fig. 10) zum Aufnehmen der Betätigungswelle 11 und einen Aufnahmeabschnitt 44 zum Aufnehmen eines Federelements 45. Das Federelement 45 ist beispielsweise eine Zylinderfeder, insbesondere eine Druckfeder. Das Federelement 45 ist zwischen dem Achselement 39 und der Achshülse 40 angeordnet. Die Achshülse 40 umfasst hierzu einen Aufnahmeabschnitt 46, in dem das Federelement 45 aufgenommen ist.A guide groove 42 is provided on the underside of the axle element 39 , facing away from the toothed rack 41 . The guide groove 42 can be part of a link guide. This link guide also includes a link block 43 which can be mounted in the axle sleeve 40 and which engages in the guide groove 42 . The guide groove 42 can be heart-shaped. The axle element 39 also includes a receiving section 16 ( 10 ) for receiving the actuating shaft 11 and a receiving section 44 for receiving a spring element 45. The spring element 45 is, for example, a cylinder spring, in particular a compression spring. The spring element 45 is arranged between the axle element 39 and the axle sleeve 40 . For this purpose, the axle sleeve 40 comprises a receiving section 46 in which the spring element 45 is received.

Die Achshülse 40 kann entlang einer wie zuvor beschriebenen Drehachse D relativ zu dem Achselement 39 verlagert werden. Hierdurch kann der Drehknopf 20 in dem Gehäuse 12 versenkt werden. Mit Hilfe des nicht gezeigten Rotationsdämpfers kann ein Ausfahren des Drehknopfs 20 aus dem Gehäuse gedämpft werden. Das Achselement 39 kann zwei Stege 47 (Fig. 12) aufweisen, mit deren Hilfe das Achselement 39 linear an der Achshülse 40 geführt ist. Die Achshülse 40 kann hierzu entsprechende Aufnahmenuten aufweisen. Die Achshülse 40 weist ferner zwei Drehmomentübertragungsflächen 30, 31 (Fig. 13) auf, denen korrespondierende Gegenflächen 32, 33 an dem Drehknopf 20 zugeordnet sind. Die Gegenflächen 32, 33 sind in den Fig. 8 bis 12 nicht gezeigt. Die Gegenflächen 32, 33 sind jedoch analog zu dem in der Fig. 3 gezeigten Drehknopf 20 vorgesehen.The axle sleeve 40 can be displaced relative to the axle element 39 along an axis of rotation D as previously described. As a result, the rotary knob 20 can be sunk into the housing 12 . With the help of the rotary damper, not shown, an extension of the knob 20 are damped out of the housing. The axle element 39 can have two webs 47 ( 12 ) have, with the help of which the axle element 39 is linearly guided on the axle sleeve 40 . The axle sleeve 40 can have corresponding receiving grooves for this purpose. The axle sleeve 40 also has two torque transmission surfaces 30, 31 ( 13 ) on which corresponding mating surfaces 32, 33 are assigned to the rotary knob 20. The mating surfaces 32, 33 are in the Figures 8 to 12 Not shown. However, the mating surfaces 32, 33 are analogous to that in FIG 3 rotary knob 20 shown is provided.

Weiterhin umfasst der Drehknopf 20 einen Eingriffsabschnitt 48 (Fig. 11) und die Achshülse 40 einen dazu korrespondierenden Gegeneingriffsabschnitt 49, in den der Eingriffsabschnitt 48 formschlüssig eingreift. Der Eingriffsabschnitt 48 und der Gegeneingriffsabschnitt 49 sind hierbei nicht als ringförmige Nuten beziehungsweise ringförmige Stege ausgebildet, sondern an der Achshülse 40 ist eine senkrecht zu der Drehmomentübertragungsfläche 30, 31 angeordnete Fläche 50 (Fig. 13) vorgesehen. Aus dieser Fläche 50 erstrecken sich zwei parallel zueinander und beabstandet voneinander angeordnete Stege 51, 52 heraus, die von dem als Nut ausgebildeten Gegeneingriffsabschnitt 49 unterbrochen werden.Furthermore, the rotary knob 20 includes an engagement portion 48 ( 11 ) and the axle sleeve 40 has a counter-engagement section 49 corresponding thereto, in which the engagement section 48 engages in a form-fitting manner. The engagement section 48 and the counter-engagement section 49 are not designed as annular grooves or annular webs, but on the axle sleeve 40 there is a surface 50 arranged perpendicularly to the torque transmission surface 30, 31 ( 13 ) intended. Two webs 51, 52, which are arranged parallel to one another and spaced apart from one another, extend out of this surface 50 and are interrupted by the counter-engagement section 49 designed as a groove.

Analog zu der Darstellung gemäß Fig. 5 umfasst der Eingriffsabschnitt 48, wie in der Fig. 11 gezeigt, eine erste Kontaktfläche 53, und der Gegeneingriffsabschnitt 49 umfasst eine dazu korrespondierende zweite Kontaktfläche 54. Dementsprechend umfasst der Eingriffsabschnitt 48 eine erste Radiusfläche 55, und der Gegeneingriffsabschnitt umfasst eine dazu korrespondierende zweite Radiusfläche 56. Neigungswinkel α1, α2 der Kontaktflächen 53, 54 sind vorzugsweise gleich groß. Radien R55, R56 der Radiusflächen 55, 56 sind bevorzugt gleich groß.Analogous to the representation according to figure 5 includes the engagement portion 48, as in FIG 11 shown, a first contact surface 53, and the counter-engagement portion 49 includes a corresponding second contact surface 54. Accordingly, the engagement portion 48 includes a first radius surface 55, and the counter-engagement portion includes a corresponding second radius surface 56. Inclination angles α1, α2 of the contact surfaces 53, 54 are preferably the same size. Radii R55, R56 of the radius surfaces 55, 56 are preferably of the same size.

Aufgrund der Verwendung des Eingriffsabschnitts 22, 23, 48 und des korrespondierenden Gegeneingriffsabschnitts 24, 25, 49 kann auf eine Blattfeder verzichtet werden. Hierdurch reduzieren sich die Material- und Montagekosten. Auch fertigungsbedinge schwankende Toleranzen der Blattfeder sind nicht mehr zu berücksichtigen. Die Aufsteckkraft Fauf und die Abzugskraft Fab können durch eine bessere Abstimmung des jeweiligen Gegeneingriffsabschnittes 24, 25, 49 und des Eingriffsabschnittes 22, 23, 48 besser aufeinander abgestimmt werden. Die Schwankung der Abzugskraft Fab kann bei Betriebstemperatur wesentlich besser eingegrenzt werden. Es ist somit eine prozesssichere Größe und Konstanz der Abzugskraft Fab zu erreichen.Due to the use of the engagement section 22, 23, 48 and the corresponding counter-engagement section 24, 25, 49, a leaf spring can be dispensed with. This reduces the material and assembly costs. Fluctuating tolerances of the leaf spring due to production also no longer have to be taken into account. The attachment force Fauf and the withdrawal force Fab can be better matched to one another by better matching the respective counter-engagement section 24, 25, 49 and the engagement section 22, 23, 48. The variation in the pull-off force Fab can occur at operating temperature be narrowed down much better. A process-reliable magnitude and constancy of the pull-off force Fab can thus be achieved.

Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.Although the present invention has been described using exemplary embodiments, it can be modified in many ways.

Verwendete Bezugszeichen:Reference signs used:

11
Haushaltsgeräthousehold appliance
22
GehäuseHousing
33
Türdoor
44
Handgriffhandle
55
Bedien- und AnzeigevorrichtungOperating and display device
66
Anzeigeeinheitdisplay unit
77
Bedienvorrichtungoperating device
88th
Bedienblendecontrol panel
99
Bedienelementcontrol element
1010
Basiskörperbase body
1111
Betätigungswelleoperating shaft
1212
GehäuseHousing
1313
Aufnahmeabschnittrecording section
1414
Drehmomentübertragungseinrichtungtorque transmission device
1515
Basisabschnittbase section
1616
Aufnahmeabschnittrecording section
1717
Nutgroove
1818
Eingriffsabschnittengagement section
1919
BundFederation
2020
Drehknopfknob
2121
Aufnahmeabschnittrecording section
2222
Eingriffsabschnittengagement section
2323
Eingriffsabschnittengagement section
2424
Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
2525
Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
2626
Kontaktflächecontact surface
2727
Kontaktflächecontact surface
2828
Radiusflächeradius surface
2929
Radiusflächeradius surface
3030
Drehmomentübertragungsflächetorque transmission area
3131
Drehmomentübertragungsflächetorque transmission area
3232
Gegenflächecounter surface
3333
Gegenflächecounter surface
3434
Schlitzslot
3535
Stegweb
3636
Bohrungdrilling
3737
OberschaleUpper shell
3838
Unterschalebottom shell
3939
Achselementaxis element
4040
Achshülseaxle sleeve
4141
Zahnstangerack
4242
Führungsnutguide groove
4343
Kulissensteinsliding block
4444
Aufnahmeabschnittrecording section
4545
Federelementspring element
4646
Aufnahmeabschnittrecording section
4747
Stegweb
4848
Eingriffsabschnittengagement section
4949
Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
5050
FlächeSurface
5151
Stegweb
5252
Stegweb
5353
Kontaktflächecontact surface
5454
Kontaktflächecontact surface
5555
Radiusflächeradius surface
5656
Radiusflächeradius surface
DD
Drehachseaxis of rotation
Fauffof
Aufsteckkraftinsertion force
FabFab
Abzugskraftpull force
MM
Drehmomenttorque
R28R28
Radiusradius
R29R29
Radiusradius
R55R55
Radiusradius
R56R56
Radiusradius
α1α1
Winkelangle
α2α2
Winkelangle

Claims (14)

  1. Household appliance (1), in particular household cooking appliance, having an operating element (9) for operating the household appliance (1), wherein the operating element (9) comprises a rotatable actuation shaft (11) for actuating the operating element (9), a rotary knob (20) and a torque transmission device (14) arranged between the actuation shaft (11) and the rotary knob (20) for transmitting a torque (M) from the rotary knob (20) to the actuation shaft (11), wherein the torque transmission device (14) is connected in a torque-proof manner with the actuation shaft (11) and the rotary knob (20), wherein the rotary knob (20) has an engaging portion (22, 23, 48) and the torque transmission device (14) has a counter engaging portion (24, 25, 49), into which the engaging portion (22, 23, 48) engages in a form-fit manner, wherein the engaging portion (22, 23, 48) and the counter engaging portion (24, 25, 49) are embodied so that an attachment force (Fauf) for attaching the rotary knob (20) to the torque transmission device (14) is less than a pull-off force (Fab) for removing the rotary knob (20) from the torque transmission device (14), characterised in that the engaging portion (22, 23, 48) has a first contact surface (26, 53) inclined at a first angle of inclination (α1) with respect to an axis of rotation (D) of the actuation shaft (11) and the counter engaging portion (24, 25, 49) has a second contact surface (27, 54) inclined at a second angle of inclination (α2) with respect to the axis of rotation (D), and wherein the first contact surface (26, 53) contacts the second contact surface (27, 54) when the rotary knob (20) is removed from the torque transmission device (14).
  2. Household appliance according to claim 1, characterised in that the first angle of inclination (α1) and the second angle of inclination (α2) are the same size.
  3. Household appliance according to claim 1 or 2, characterised in that the engaging portion (22, 23, 48) has a first radius surface (28, 55) facing away from the first contact surface (26, 53) and viewed along the axis of rotation (D) arranged closer to the operating element (9) and the counter engaging portion (24, 25, 49) has a second radius surface (29, 56) facing away from the second contact surface (27, 54) and viewed along the axis of rotation (D) arranged closer to the operating element (9).
  4. Household appliance according to claim 3, characterised in that a radius (R28, R55) of the first radius surface (28, 55) and a radius (R29, R56) of the second radius surface (29, 56) are the same size.
  5. Household appliance according to one of claims 1 - 4, characterised in that the torque transmission device (14) has at least one planar torque transmission surface (30, 31) and the rotary knob (20) has at least one planar counter surface (32, 33) which corresponds to the at least one torque transmission surface (30, 31), on which counter surface the at least one torque transmission surface (30, 31) rests for transmitting the torque (M) from the rotary knob (20) to the torque transmission device (14).
  6. Household appliance according to claim 5, characterised in that the at least one torque transmission surface (30, 31) has a slot (34) and the at least one counter surface (32, 33) has a web (35) which engages in a form-fit manner into the slot (34).
  7. Household appliance according to one of claims 1 - 6, characterised in that the engaging portion (22, 23) is a web which circulates in an annular manner about the rotary knob (20) and the counter engaging portion (24, 25) is a groove which circulates in an annular manner about the torque transmission device (14).
  8. Household appliance according to one of claims 1 - 7, characterised in that the torque transmission device (14) together with a housing (12) receiving the torque transmission device (14) at least in sections is embodied as a two-component injection moulded part.
  9. Household appliance according to one of claims 1 - 5, characterised in that the torque transmission device (14) has an axle element (39) and an axle sleeve (40) which can be connected in a torque-proof manner with the axle element (39) and can be displaced linearly hereto, wherein the axle element (39) is connected in a torque-proof manner with the actuation shaft (11) and the rotary knob (20) is connected in a torque-proof manner with the axle sleeve (40).
  10. Household appliance according to claim 9, characterised in that the rotary knob (20) can be lowered at least in sections into a housing (12) with the aid of a linear displacement of the axle sleeve (40) relative to the axle element (39).
  11. Household appliance according to claim 9 or 10, characterised in that the counter engaging portion (49) is provided on the axle sleeve (40).
  12. Household appliance according to claim 11, characterised in that the axle sleeve (40) has a planar surface (50) with at least one web (51, 52) which extends out of the surface (50), wherein the counter engaging portion (49) is a groove provided on the at least one web (51, 52).
  13. Household appliance according to claim 12, characterised in that two webs (51, 52) which are arranged at a distance from one another and run parallel to one another are provided.
  14. Household appliance according to one of claims 1 - 13, characterised in that the actuation shaft (11), the rotary knob (20) and the torque transmission device (14) are embodied as components which are separate from one another.
EP18200594.2A 2017-11-13 2018-10-16 Domestic appliance Active EP3493016B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017220150.9A DE102017220150A1 (en) 2017-11-13 2017-11-13 household appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3493016A1 EP3493016A1 (en) 2019-06-05
EP3493016B1 true EP3493016B1 (en) 2022-12-07

Family

ID=63878348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18200594.2A Active EP3493016B1 (en) 2017-11-13 2018-10-16 Domestic appliance

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3493016B1 (en)
DE (1) DE102017220150A1 (en)
PL (1) PL3493016T3 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1829255U (en) * 1959-05-16 1961-04-06 Max Kammerer Kabelzugwerk G M FASTENING ARRANGEMENT OF THE CONTROL BUTTON OF ADJUSTMENT OR CONTROL MEMBERS AND THE LIKE.
DE2029881A1 (en) * 1970-06-18 1971-12-23 Horstman Handels Gmbh Plug connection of driving or driven Aufsteckkorpern on Drehkor perteile
US4571111A (en) * 1983-06-17 1986-02-18 Southco, Inc. Knob-to-shaft assembly
JPS60262227A (en) * 1984-06-07 1985-12-25 Mitsubishi Electric Corp Knob attachment structure
FR2780111B1 (en) * 1998-06-17 2000-08-25 Eurostyle Sa DEVICE FOR MOUNTING A HANDLE AT THE END OF A SHAFT
DE10233215A1 (en) 2002-07-22 2004-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Rotary switch device and support element of the same
FR2887194B1 (en) * 2005-06-15 2007-08-31 Renault Sas SEAT OF MOTOR VEHICLE
DE102008042826B4 (en) 2007-11-12 2017-02-02 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance operating device
JP2011059990A (en) * 2009-09-10 2011-03-24 Sato Parts Kk Knob device
ES2402638R1 (en) 2011-10-26 2013-11-12 Bsh Electrodomesticos Espana Control element for valve, valve, combination of control element and valve, and household appliance
DE102012224126A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Switch assembly for household appliance e.g. cooking device, has fixing element that is provided with opening and is pushed onto switching shaft of rotary switch
DE102014214835A1 (en) 2014-07-29 2016-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Retractable control for a home appliance with a two-part control head receptacle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017220150A1 (en) 2019-05-16
EP3493016A1 (en) 2019-06-05
PL3493016T3 (en) 2023-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1912824B1 (en) Vehicle grab handle
DE2527404C3 (en) Device for quick attachment to a wall, especially for the passage of a cable
EP0327175B1 (en) Turning knob for a control device or the like
DE60106250T2 (en) CONTROL DEVICE
EP1898105A2 (en) Quick locking device for connecting two components
EP1715210A2 (en) Blocking element
DE2617691C2 (en) Control element in the manner of a window crank
EP1129886B1 (en) Electrical switching element for motor vehicle with separate symbol zone
EP1280444A1 (en) Coupling device for an appliance for domestic use
EP1596134A2 (en) Time switch for cooker
EP1511946B1 (en) Detent element
DE3114011C2 (en)
EP1715209B1 (en) Blocking element
EP3318368B1 (en) Releasable handle fixing coupling for working units
DE10058520C1 (en) Device for fastening a disk-shaped component in a receptacle
EP3493016B1 (en) Domestic appliance
DE19954857B4 (en) Fastening device for an additional mat
EP0703520A1 (en) Gear shift lever for a motor vehicle gearbox
EP1733289B1 (en) Rotary monitoring switch
EP0653101B1 (en) Switch for electrically operated devices
EP1249570A1 (en) Closure device
EP1385076B1 (en) Rotary switch assembly
EP2980673B1 (en) Domestic appliance
DE4013074A1 (en) ADJUSTABLE DEVICE, ESPECIALLY ELECTRICAL SWITCHING, CONTROL OR REGULATING DEVICE
DE10161539A1 (en) Recording with an axis for rotary operation of a switching device or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220725

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1536668

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018011183

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230307

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230407

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018011183

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

26N No opposition filed

Effective date: 20230908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231004

Year of fee payment: 6