DE10233215A1

DE10233215A1 - Rotary switch device and support element of the same

Info

Publication number: DE10233215A1
Application number: DE10233215A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Fleissner; Ernst Huber; Walter Penkner; Michael Schilcher; Albert Wimmer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-07-22
Filing date: 2002-07-22
Publication date: 2004-02-26
Also published as: ATE427525T1; DE50311363D1; EP1385076A1; ES2323052T3; EP1385076B1

Abstract

The rotary switch has a switch unit (11) that locates on a carrier (1) that houses the rotary element. The two units are manufactured with features (53, 36) that allow the parts to latch together. The rotary adjustment element has a sleeve that fits over a projecting shaft within the carrier.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Drehschaltervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention is based on one Rotary switch device according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 100 44 448 C1 ist eine gattungsbildende Drehschaltervorrichtung für ein Haushaltsgerät bekannt. Die Drehschaltervorrichtung umfasst einen Schalter, der an einem Trägerblech befestigt ist und mit seiner Schalterwelle das Trägerblech durchsetzt. Im montierten Zustand ist die Schalterwelle über eine Kardansteckkupplung mit einer Betätigungswelle einer Betätigungseinheit gekoppelt. Die Betätigungswelle ist dabei über ein Kugellager in einer Blende des Haushaltsgeräts gelagert.From the DE 100 44 448 C1 a generic rotary switch device for a household appliance is known. The rotary switch device comprises a switch which is attached to a carrier plate and passes through the carrier plate with its switch shaft. In the assembled state, the switch shaft is coupled to an actuating shaft of an actuating unit via a cardan coupling. The actuating shaft is mounted on a ball bearing in an aperture of the household appliance.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Drehschaltervorrichtung mit reduziertem konstruktiven Aufwand bei gleichzeitig vorteilhaften Lagereigenschaften für eine Betätigungseinheit bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.The object of the invention is in particular, a generic rotary switch device with reduced design effort and at the same time advantageous Storage properties for an actuator provide. The object is achieved according to the invention by the features of the independent claims, while advantageous refinements and developments of the invention can be found in the subclaims.

Die Erfindung geht aus von einer Drehschaltervorrichtung, insbesondere für ein Haushaltsgerät, mit einem Trägerelement und einem Schalter, dessen Schalterwelle über eine Betätigungseinheit betätigbar ist.The invention is based on one Rotary switch device, in particular for a household appliance, with a support element and a switch, the switch shaft via an actuator actuated is.

Es wird vorgeschlagen, dass an das Trägerelement eine Welle angespritzt ist, die im montierten Zustand mit der Schalterwelle des Schalters über eine Koppelstelle gekoppelt ist, und zwar indirekt oder direkt. Es können mit geringem konstruktiven Aufwand und einer kostengünstigen Lösung vorteilhafte Lagereigenschaften für die Betätigungseinheit erreicht und Toleranzen ausgeglichen werden, und zwar insbesondere wenn im montierten Zustand die angespritzte Welle und die Schalterwelle über eine versatzausgleichende Kupplung gekoppelt sind. Kupplungsteile der Kupplung können dabei an der Schalterwelle und/oder an der angespritzten Welle befestigt oder vorteilhaft an diesen anformt sein, wodurch zusätzliche Bauteile, Montageaufwand und Kosten eingespart werden können.It is suggested that at the support element a shaft is molded, which is assembled with the switch shaft the switch over a Coupling point is coupled, indirectly or directly. It can with low design effort and a cost-effective solution advantageous storage properties for the Actuator reached and tolerances are compensated, especially if in assembled state the molded shaft and the switch shaft via an offset compensating Coupling are coupled. Coupling parts of the coupling can attached to the switch shaft and / or to the molded shaft or advantageously be molded onto it, thereby creating additional Components, assembly effort and costs can be saved.

Des Weiteren können Bauteile, Montageaufwand und Kosten eingespart und ungewünschtes Spiel zumindest weitgehend vermieden werden, indem die Welle an das Trägerelement drehbar angespritzt ist. Weist die angespritzte Welle mit dem Trägerelement eine Hinterschneidung auf, können vorteilhafte Lagerflächen und insbesondere eine verliersichere Verbindung zwischen der Welle und dem Trägerelement erreicht werden.Furthermore, components, assembly costs and cost savings and unwanted play at least largely avoided by the shaft on the carrier element is rotatably molded. Points the molded shaft with the support element an undercut, can advantageous storage space and especially a captive connection between the shaft and the carrier element can be achieved.

Ferner können konstruktiv einfach Lösungen erreicht werden, bei denen standardisierte Betätigungseinheiten verwendbar sind, und zwar insbesondere wenn die angespritzte Welle im montierten Zustand mit einer zur angespritzten Welle separat ausgeführten Betätigungswelle der Betätigungseinheit gekoppelt ist bzw. koppelbar ist, wodurch die Betätigungseinheit bzw. ein Griffelement der Betätigungseinheit zudem einfach im Trägerelement oder in einer Blende versenkbar ausführt werden kann. Ein versenkbar ausgeführtes Griffelement kann beispielsweise konstruktiv einfach erreicht werden, indem an die Betätigungswelle der Betätigungseinheit eine Herzkurve angeformt ist. Die angespritzte Welle könnte jedoch grundsätzlich auch einstöckig mit einer Welle einer Betätigungseinheit ausgeführt sein. Weist die angespritzte Welle eine Einführschräge zur Kopplung mit der Betätigungswelle der Betätigungseinheit auf, kann vorteilhaft bei einer einfachen Montage eine zumindest weitgehend spielfreie Lagerung der Betätigungswelle auf der angespritzten Welle erreicht werden.Furthermore, structurally simple solutions can be achieved where standardized actuators can be used are, especially when the molded shaft in the assembled state with an actuating shaft of the actuating unit which is designed separately from the molded shaft is coupled or can be coupled, as a result of which the actuating unit or a handle element of the actuating unit also simply in the support element or can be executed retractable in a panel. A retractable executed Handle element can be easily achieved, for example, by on the actuating shaft the actuator one Heart curve is formed. The molded wave could, however in principle also one-story with a shaft of an actuator accomplished his. The molded shaft has an insertion bevel for coupling to the actuating shaft the actuator on, can be advantageous at least with a simple assembly largely play-free mounting of the actuating shaft on the molded part Wave can be reached.

Um auf möglichst kleinem Bauraum große Lagerflächen und damit kleine Flächenpressungen, einen kleinen Verschleiß sowie eine stabile Lagerung zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Welle über korrespondierende Schrägflächen im Trägerelement gelagert ist. Über die Schrägflächen können vorteilhaft sowohl radiale als auch axiale Lagerkräfte abgestützt werden. Ferner kann eine Art Selbstzentrierung erreicht werden.In order to have large storage areas and the smallest possible space thus small surface pressures, one small wear as well To achieve stable storage, it is proposed that the Wave over corresponding sloping surfaces in the support element is stored. about the inclined surfaces can be advantageous both radial and axial bearing forces are supported. Furthermore, a Kind of self-centering can be achieved.

Besonders vorteilhaft ist das Trägerelement von einem Schalterträger gebildet, und zwar insbesondere von einem an einer Frontseite eines Haushaltsgeräts befestigbaren Schalterträger, wodurch zahlreiche Bauteile besonders flexibel für verschiedene Geräte eingesetzt werden können. Möglich ist jedoch auch, dass das Trägerelement von einer Trägerblende eines Haushaltsgeräts oder einem anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Bauteil gebildet ist.The carrier element from is particularly advantageous a switch carrier formed, in particular from one on a front of one household appliance attachable switch carrier, which allows numerous components to be used particularly flexibly for various devices can be. Possible is, however, also that the support element from a support panel of a household appliance or another component that appears useful to the person skilled in the art is formed.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Trägerelement bzw. der Schalterträger und der Schalter im montierten Zustand über eine Rastverbindung verbunden sind. Es kann eine einfache und schnelle Montage erreicht und von zusätzlichen Bauteilen gebildete Befestigungselemente können zumindest weitgehend vermieden werden. Des Weiteren kann zusätzlich erforderlicher Montagebauraum zumindest weitgehend vermieden und es kann konstruktiv einfach ein Freiraum zwischen dem Schalter und dem Schalterträger für weitere Bauteile geschaffen werden, wie beispielsweise für eine Beleuchtungseinheit usw.In a further embodiment of the The invention proposes that the carrier element or the switch carrier and the switch is connected via a snap-in connection in the assembled state. Easy and quick assembly can be achieved and additional Fasteners formed components can at least largely be avoided become. Furthermore, additional required assembly space at least largely avoided and it can be structurally simple a space between the switch and the switch carrier for more Components are created, such as for a lighting unit etc.

Weist die Welle einen Kanal, insbesondere einen axialen Durchgangskanal auf, können vorteilhaft Materialverwerfungen vermieden und es kann ein exakter Rundlauf sichergestellt werden, und zwar insbesondere indem beim Spritzvorgang in der Welle ein gelagertes, nadelförmiges Bauteil eines Spritzwerkzeugs angeordnet ist, das nach dem Spritzvorgang aus der Welle entfernt wird.If the shaft has a channel, especially one axial through channel, can advantageous material warpage avoided and it can be a more precise Concentricity can be ensured, in particular by the Spraying process in the shaft a stored, needle-shaped component an injection tool is arranged after the injection process is removed from the shaft.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Trägerelement mit zumindest zwei Spritzdüsen abgespritzt wird, wodurch beim Spritzvorgang eine vorteilhafte Materialverteilung erreicht und insbesondere ein exakter Aufnahmebereich für die Welle im Trägerelement erzielt werden kann. Insbesondere um den Aufnahmebereich des Trägerelements für die Welle sind vorteilhaft mehrere Spritzdüsen angeordnet.Furthermore, it is proposed that the carrier element be sprayed with at least two spray nozzles, whereby an advantageous material distribution is achieved during the spraying process and in particular an ex Actual recording area for the shaft can be achieved in the carrier element. A plurality of spray nozzles are advantageously arranged in particular around the receiving region of the carrier element for the shaft.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.There are further advantages the following description of the drawing. In the drawing is an embodiment presented the invention. The drawing, the description and the Claims included numerous features in combination. Those skilled in the art will understand the features expediently also look at them individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:Show it:

1 einen Schalterträger und einen Schalter vor deren Montage, 2 eine Ansicht in Richtung II in 1, 1 a switch carrier and a switch before assembly, 2 a view towards II in 1 .

3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in 2, 3 a section along the line III-III in 2 .

4 einen mit IV gekennzeichneten Ausschnitt aus 3 in vergrößerter Darstellung und 4 a section marked with IV 3 in an enlarged view and

5 eine Darstellung entsprechend 3 mit einer Betätigungseinheit. 5 a representation accordingly 3 with an actuator.

1 zeigt einen Schalterträger 10 und einen Schalter 11 einer erfindungsgemäßen Drehschaltervorrichtung für ein Haushaltsgargerät. Der topfförmig ausgestaltete Schalterträger 10 weist an seiner offenen Seite einen Bajonettverschluss 25 auf, mit dem der Schalterträger 10 an einem nicht näher dargestellten Frontblech des Haushaltsgargeräts befestigt werden kann (1 und 2). An dem Schalterträger 10 sind an dessen Außenumfang nutenförmige Aufnahmen 26, 27 angeformt, in denen im Bereich eines Bodens 28 des Schalterträgers 10, in dessen Außenwand 29 Ausnehmungen 30, 31 eingebracht sind. Im Bereich der Ausnehmungen 30, 31 sind an die nutenförmigen Aufnahmen 26, 27 überbrückende Stege 32, 33 angeformt. Der Schalterträger 10 weist in die vom Boden 28 abgewandte axiale Richtung eine abnehmende Wandstärke auf, so dass am Innenumfang und am Außenumfang vorteilhafte Entformungsschrägen entstehen. 1 shows a switch carrier 10 and a switch 11 a rotary switch device according to the invention for a household cooking appliance. The pot-shaped switch carrier 10 has a bayonet catch on its open side 25 with which the switch carrier 10 can be attached to a front plate (not shown in detail) of the household cooking appliance ( 1 and 2 ). On the switch carrier 10 are groove-shaped receptacles on its outer circumference 26 . 27 molded in the area of a floor 28 of the switch carrier 10 , in its outer wall 29 recesses 30 . 31 are introduced. In the area of the recesses 30 . 31 are on the groove-shaped recordings 26 . 27 bridging bridges 32 . 33 formed. The switch carrier 10 points in from the ground 28 facing away from the axial direction on a decreasing wall thickness, so that advantageous draft angles arise on the inner circumference and on the outer circumference.

Der Schalter 11 umfasst ein zylinderförmiges Schaltergehäuse 34, aus dem an einer Stirnseite 35 eine Schalterwelle 16 herausragt. An derselben Stirnseite 35 sind an das Schaltergehäuse 34 sich in dessen Längsrichtung erstreckende, über die Schalterwelle 16 hinausragende Rastelemente 36, 37 angeformt. Bei der Montage des Schalters 11 kann dieser einfach in axialer Richtung 38 mit seinen Rastelementen 36, 37 in die nutenförmigen Aufnahmen 26, 27 eingeführt werden, wobei die Rastelemente 36, 37 durch die Stege 32, 33 radial nach innen in die Ausnehmungen 30, 31 ausgelenkt werden. Bei einer fortgesetzten Axialbewegung federn die Rastelemente 36, 37 radial nach außen zurück und hintergreifen mit ihren widerhakenförmigen Enden die Stege 32, 33 des Schalterträgers 10 und fixieren dadurch den Schalter 11 in axialer Richtung 38, 39 und in Umfangsrichtung am Schalterträger 10. Im montierten Zustand ist zwischen dem Schalter 11 und dem Schalterträger 10 eine nicht näher dargestellte Beleuchtungseinheit in angeordnet, die am Boden 28 des Schalterträgers 10 in drei gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Rastausnehmungen 50, 51, 52 eingerastet ist. Ferner sind für eine weitere, nicht näher dargestellte Funktionseinheit am Boden 28 des Schalterträgers 10 sich in Richtung zum Schalter 11 erstreckende Rasthaken 53, 54 angeformt.The desk 11 comprises a cylindrical switch housing 34 from which on one face 35 a switch shaft 16 protrudes. On the same face 35 are on the switch housing 34 extending in its longitudinal direction over the switch shaft 16 protruding locking elements 36 . 37 formed. When mounting the switch 11 this can easily be done in the axial direction 38 with its locking elements 36 . 37 in the groove-shaped receptacles 26 . 27 are introduced, the locking elements 36 . 37 through the walkways 32 . 33 radially inwards into the recesses 30 . 31 be deflected. When the axial movement continues, the locking elements spring 36 . 37 radially backwards and with their barb-shaped ends reach behind the webs 32 . 33 of the switch carrier 10 and thereby fix the switch 11 in the axial direction 38 . 39 and in the circumferential direction on the switch carrier 10 , In the assembled state is between the switch 11 and the switch carrier 10 a lighting unit, not shown, arranged in the ground 28 of the switch carrier 10 in three evenly distributed locking recesses 50 . 51 . 52 is engaged. Furthermore, for another functional unit, not shown, are on the floor 28 of the switch carrier 10 towards the switch 11 extending snap hooks 53 . 54 formed.

Am Boden 28 des Schalterträgers 10, der von einem ersten Kunststoffspritzteil gebildet ist, ist eine von einem zweiten Kunststoftspritzteil gebildete, drehbar gelagerte Welle 13 verliersicher unter Anwendung eines sogenannten Zwei-Komponentenspritzverfahrens angespritzt (1 und 3). Um bei der Herstellung gezielt unterschiedliche Materialschwunde bei dem Schalterträger 10 und der angespritzten Welle 13 und dadurch bedingt eine vorteilhaft spielfreie Lagerung der Welle 13 im Schalterträger 10 zu erreichen, weisen der Schalterträger 10 und die Welle 13 unterschiedliche Materialbestandteile auf, und zwar ist die Welle 13 aus Polyoxymethylen (POM) und der Schalterträger 10 aus Polybutylenterephthalat (PBTP) hergestellt. Insbesondere durch die aus POM hergestellten Welle 13 können vorteilhafte Gleiteigenschaften der Welle 13 im aus PBTP hergestellten Schalterträger 10 erzielt werden.On the ground 28 of the switch carrier 10 , which is formed by a first plastic injection part, is a rotatably mounted shaft formed by a second plastic injection part 13 molded captively using a so-called two-component injection molding process ( 1 and 3 ). In order to specifically differentiate material shrinkage in the switch carrier during manufacture 10 and the molded shaft 13 and thereby an advantageous play-free mounting of the shaft 13 in the switch carrier 10 to achieve the switch carrier 10 and the wave 13 different material components, namely the wave 13 made of polyoxymethylene (POM) and the switch carrier 10 made from polybutylene terephthalate (PBTP). Especially through the shaft made from POM 13 can have advantageous sliding properties of the shaft 13 in the switch carrier made of PBTP 10 be achieved.

Der Schalterträger 10 wird als erstes abgespritzt. Um insbesondere einen exakten Aufnahmebereich für die Welle 13 zu erhalten, sind im Bereich des Bodens 28 drei Spritzdüsen 23, 23", 23"" gleichmäßig um den Aufnahmebereich verteilt angeordnet, wie dies in 2 angedeutet ist. Im Aufnahmebereich wird in axialer Richtung zur offenen Seite des Schalterträgers 10 eine ringförmige Ausnehmung 19 und in axialer Richtung in die von der offenen Seite des Schalterträgers 10 abgewandte axiale Richtung eine sich in radialer Richtung nach außen erstreckende Schrägfläche 22 angeformt. An die anschließend angespritzte Welle 13 wird eine dem Aufnahmebereich angepasste Koppelstelle angeformt, die in axialer Richtung zur offenen Seite des Schalterträgers 10 einen ersten in die Ausnehmung 19 eingreifenden Bund 20 und in die von der offenen Seite des Schalterträgers 10 abgewandte axiale Richtung einen zweiten Bund 24 umfasst. Der zweite Bund 24 weist eine mit der Schrägfläche 22 des Schalterträgers 10 korrespondierende Schrägfläche 21 auf und bildet eine Hinterschneidung 15. Die Welle 13 ist über den ersten und den zweiten Bund 20, 24 verliersicher und spielfrei im Aufnahmebereich des Schalterträgers 10 gelagert.The switch carrier 10 is hosed first. In particular, an exact recording area for the shaft 13 are in the area of the floor 28 three spray nozzles 23 . 23 " . 23 " "evenly distributed around the recording area as shown in 2 is indicated. In the receiving area in the axial direction to the open side of the switch carrier 10 an annular recess 19 and in the axial direction from the open side of the switch carrier 10 facing away from the axial direction an inclined surface extending in the radial direction 22 formed. On the subsequently molded shaft 13 a coupling point adapted to the receiving area is formed, which is in the axial direction to the open side of the switch carrier 10 a first in the recess 19 engaging covenant 20 and in from the open side of the switch carrier 10 facing away from the axial direction a second collar 24 includes. The second fret 24 has one with the sloping surface 22 of the switch carrier 10 corresponding sloping surface 21 and forms an undercut 15 , The wave 13 is about the first and second fret 20 . 24 captive and backlash-free in the receiving area of the switch carrier 10 stored.

Um ungewünschte Materialanhäufungen zu vermeiden und insbesondere eine exakte Ausrichtung und einen exakten Rundlauf der Welle 13 zu erreichen, ist beim Spritzvorgang in der Welle 13 ein nadelförmiges Bauteil angeordnet, das auf der dem Boden 28 des Schalterträgers 10 zugewandten Seite in einem korrespondierenden Spritzwerkzeug gelagert ist und eine der Welle 13 entsprechende Form aufweist. Die Welle 13 und das nadelförmige Bauteil weisen an ihrem Außenumfang jeweils eine sich über die Länge der Bauteile erstreckende Abflachung auf, wobei die Abflachung der Welle 13 zur Bildung eines Formschlusses in Drehrichtung mit einer Betätigungswelle 17 einer Betätigungseinheit 12 dient (5). Nach dem Spritzvorgang wird das nadelförmige Bauteil aus der Welle 13 entfernt, so dass in der Welle 13 ein Durchgangskanal 47 verbleibt.In order to avoid unwanted material accumulations and in particular an exact alignment and an exact concentricity of the shaft 13 can be reached during the spraying process in the shaft 13 a needle-shaped component arranged on the bottom 28 of the switch carrier 10 facing side is mounted in a corresponding injection mold and one of the shaft 13 appropriate form having. The wave 13 and the needle-shaped component each have on their outer circumference a flattening which extends over the length of the components, the flattening of the shaft 13 to form a positive connection in the direction of rotation with an actuating shaft 17 an actuator 12 serves ( 5 ). After the spraying process, the needle-shaped component is removed from the shaft 13 removed so that in the wave 13 a through channel 47 remains.

Im montierten Zustand ist die an den Schalterträger 10 angespritzte Welle 13 mit der Schalterwelle 16 über eine versatzausgleichende Kardansteckkupplung 14 gekoppelt. Ein erster Teil 14a der insbesondere Taumelbewegungen der Schalterwelle 16 ausgleichenden Kardansteckkupplung 14 ist an ein freies Ende der Schalterwelle 16 und eine zweiter Teil 14b der Kardansteckkupplung 14 ist an ein im Boden 28 des Schalterträgers 10 gelagertes Ende der angespritzten Welle 13 angeformt. Der an die Schalterwelle 16 angeformte erste Teil 14a der Kardansteckkupplung 14 umfasst ein stiftartiges Element 40, das an seinem freien Ende 43 im Wesentlichen halbkugelförmig ausgestaltet ist und einen reduzierten Durchmesser gegenüber der restlichen Schalterwelle 16 aufweist. Ferner umfasst der erste Teil 14a der Kardansteckkupplung 14 zwei an das stiftartige Element 40 angeformte, sich gegenüberliegende und sich radial nach außen bis auf den Durchmesser der restlichen Schalterwelle 16 erstreckende Mitnahmestege 41, 42.When installed, it is on the switch carrier 10 molded shaft 13 with the switch shaft 16 via an offset compensating cardan coupling 14 coupled. A first part 14a the particular wobble of the switch shaft 16 compensating cardan coupling 14 is on a free end of the switch shaft 16 and a second part 14b the cardan coupling 14 is on one in the ground 28 of the switch carrier 10 bearing end of the molded shaft 13 formed. The one on the switch shaft 16 molded first part 14a the cardan coupling 14 includes a pen-like element 40 that at its free end 43 is designed substantially hemispherical and a reduced diameter compared to the rest of the switch shaft 16 having. The first part also includes 14a the cardan coupling 14 two to the pen-like element 40 molded, opposite and radially outward except for the diameter of the rest of the switch shaft 16 extending takeaways 41 . 42 ,

Der zweite an die Welle 13 angeformte Teil 14b der Kardansteckkupplung 14 ist entsprechend an den ersten Teil 14a der Kardansteckkupplung 14 angepasst und umfasst eine kugelkalottenförmige Ausnehmung 44 für das halbkugelförmige Ende 43 des stiftartigen Elements 40 und sich zwei radial nach außen erstreckende, nutenförmige Ausnehmungen 45, 46 für die Mitnahmestege 41, 42. Im montierten Zustand steckt das stiftartige Element 40 mit den Mitnahmestegen 41, 42 über eine Klemmverbindung in den Ausnehmungen 44, 45, 46 der Welle 13, so dass weitgehend eine spielfreie und dennoch, insbesondere durch elastische Verformungen bedingte, versatzausgleichende Kopplung der Wellen 13, 16 erreicht wird.The second to the wave 13 molded part 14b the cardan coupling 14 is corresponding to the first part 14a the cardan coupling 14 adapted and includes a spherical cap-shaped recess 44 for the hemispherical end 43 of the pen-like element 40 and two radially outwardly extending, groove-shaped recesses 45 . 46 for the takeaways 41 . 42 , The pin-like element is in the assembled state 40 with the takeaways 41 . 42 via a clamp connection in the recesses 44 . 45 . 46 the wave 13 , so that largely a backlash-free, offset-compensating coupling of the shafts, in particular due to elastic deformations 13 . 16 is achieved.

Im montierten Zustand ist die angespritzte Welle 13 mit der zur Welle 13 separat ausgeführten Betätigungswelle 17 der Betätigungseinheit 12 gekoppelt, über die von einem Bediener der Schalter 11 betätigbar ist (5). Die Welle 13 bildet eine Lagerstelle für die Betätigungswelle 17, und zwar ist die Betätigungswelle 17 im montierten Zustand auf die Welle 13 aufgesteckt und ist mit der Welle 13 in Drehrichtung formschlüssig verbunden. Um die Betätigungswelle 17 einfach auf die Welle 13 aufstecken zu können und dennoch eine zumindest weitgehend spielfreie Verbindung zwischen der Welle 13 und der Betätigungswelle 17 zu erreichen, ist an einem freien Ende der Welle 13 eine Einführschräge 18 angeformt.The molded shaft is in the assembled state 13 with the to the wave 13 separately executed actuating shaft 17 the actuator 12 coupled, by an operator of the switch 11 can be operated ( 5 ). The wave 13 forms a bearing for the actuating shaft 17 , namely the actuation shaft 17 in the assembled state on the shaft 13 attached and is with the shaft 13 positively connected in the direction of rotation. To the actuation shaft 17 just on the wave 13 to be able to plug on and still have an at least largely play-free connection between the shaft 13 and the actuating shaft 17 can be reached at a free end of the shaft 13 an insertion slope 18 formed.

An die Betätigungswelle 17 der Betätigungseinheit 12 ist eine nicht näher dargestellte Herzkurve angeformt, in der ein zwischen der Betätigungswelle 17 und einem Drehknopf 48 der Betätigungseinheit 12 verliersicher gelagerter Metallstift geführt ist. Der Drehknopf 48 ist auf der Betätigungswelle 17 axial verschiebbar und drehfest gelagert und kann über die Herzkurve und den Metallstift in einer Versenkstellung gesichert und aus der Versenkstellung wieder in eine ausgefahrene Stellung geführt werden. Durch eine beim Versenken und beim Ausfahren entstehende Hubbewegung kann mit der Betätigungseinheit 12 ein weiteres, nicht näher dargestelltes Schalterelement betätigt werden, das in einem am Innenumfang des Schalterträgers angeformten Kanal 49 gelagert ist.To the actuation shaft 17 the actuator 12 is a heart curve, not shown, formed, in which a between the actuating shaft 17 and a knob 48 the actuator 12 captive metal pin is guided. The knob 48 is on the actuation shaft 17 axially displaceable and non-rotatably supported and can be secured in a retracted position via the heart curve and the metal pin and can be moved from the retracted position back into an extended position. Through a lifting movement that occurs during the lowering and extending, the actuating unit can 12 a further, not shown switch element are actuated, which is formed in a channel formed on the inner circumference of the switch carrier 49 is stored.

1010: Trägerelementsupport element
1111: Schalterswitch
1212: Betätigungseinheitoperating unit
1313: Wellewave
1414: Kupplungclutch
1515: Hinterschneidungundercut
1616: Schalterwelleswitch shaft
1717: Betätigungswelleactuating shaft
1818: Einführschrägechamfer
1919: Ausnehmungrecess
2020: BundFederation
2121: Schrägflächesloping surface
2222: Schrägflächesloping surface
2323: Spritzdüsenozzle
2424: BundFederation
2525: Bajonettverschlussbayonet catch
2626: Aufnahmeadmission
2727: Aufnahmeadmission
2828: Bodenground
2929: Außenwandouter wall
3030: Ausnehmungrecess
3131: Ausnehmungrecess
3232: Stegweb
3333: Stegweb
3434: Schaltergehäuseswitch housing
3535: Stirnseitefront
3636: Rastelementlocking element
3737: Rastelementlocking element
3838: Richtungdirection
3939: Richtungdirection
4040: Elementelement
4141: MitnahmestegTake Steg
4242: MitnahmestegTake Steg
4343: EndeThe End
4444: Ausnehmungrecess
4545: Ausnehmungrecess
4646: Ausnehmungrecess
4747: Kanalchannel
4848: Drehknopfknob
4949: Kanalchannel
5050: Rastausnehmungrecess
5151: Rastausnehmungrecess
5252: Rastausnehmungrecess
5353: Rasthakenlatch hook
5454: Rasthakenlatch hook

Claims

Rotary switch device, in particular for a household appliance, with a carrier element ( 10 ) and a switch ( 11 ), the switch shaft ( 16 ) via an actuation unit ( 12 ) can be actuated, characterized in that on the carrier element ( 10 ) a wave ( 13 ) is injection molded, which is assembled with the switch shaft ( 16 ) of the switch ( 11 ) is coupled via a coupling point.

Rotary switch device according to claim 1, characterized in that the shaft ( 13 ) with the support element ( 10 ) an undercut ( 15 ) having.

Rotary switch device according to claim 1 or 2, characterized in that in the assembled state the molded shaft ( 13 ) and the switch shaft ( 16 ) via an offset compensating coupling ( 14 ) are coupled.

Rotary switch device according to claim 3, characterized in that at least part of the clutch ( 14 ) on the molded shaft ( 13 ) and / or to the switch shaft ( 16 ) is molded on.

Rotary switch device according to one of the preceding claims, characterized in that the molded shaft ( 13 ) in the assembled state with one to the shaft ( 13 ) separately executed actuating shaft ( 17 ) of the actuation unit ( 12 ) is coupled.

Rotary switch device according to claim 5, characterized in that the molded shaft ( 13 ) an insertion slope ( 18 ) for coupling to the actuating shaft ( 17 ) of the actuation unit ( 12 ) having.

Rotary switch device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 13 ) via corresponding inclined surfaces ( 21 . 22 ) in the carrier element ( 10 ) is stored.

Rotary switch device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) is formed by a switch carrier.

Rotary switch device according to claim 8, characterized in that the carrier element ( 10 ) and the switch ( 11 ) are connected via a snap-in connection in the assembled state.

Rotary switch device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 13 ) a channel ( 47 ) having.

Carrier element with a molded shaft ( 13 ) for a rotary switch device according to one of the preceding claims.

support element according to claim 11, characterized by the configuration as a switch carrier.

Method for producing a carrier element according to claim 11 or 12, characterized in that the carrier element with at least two spray nozzles ( 23 . 23 " . 23 " ) is hosed down.