EP3467414B1 - Door for a household refrigeration device with identical mounting device in lateral ducts of opposite lateral sides, and household refrigeration device and method for producing a door - Google Patents

Door for a household refrigeration device with identical mounting device in lateral ducts of opposite lateral sides, and household refrigeration device and method for producing a door Download PDF

Info

Publication number
EP3467414B1
EP3467414B1 EP18189571.5A EP18189571A EP3467414B1 EP 3467414 B1 EP3467414 B1 EP 3467414B1 EP 18189571 A EP18189571 A EP 18189571A EP 3467414 B1 EP3467414 B1 EP 3467414B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
installation region
groove recess
embodied
assembly area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18189571.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3467414A1 (en
Inventor
Ralph Staud
Thomas Tischer
Andreas Kessler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3467414A1 publication Critical patent/EP3467414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3467414B1 publication Critical patent/EP3467414B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/028Details
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0081Additional features or accessories of hinges for transmitting energy, e.g. electrical cable routing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/02Hinges or pivots of special construction for use on the right-hand as well as the left-hand side; Convertible right-hand or left-hand hinges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/081Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/02Details of doors or covers not otherwise covered
    • F25D2323/022Doors that can be pivoted either left-handed or right-handed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/02Details of doors or covers not otherwise covered
    • F25D2323/024Door hinges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays

Definitions

  • the invention according to independent claim 1 relates to a door for a household refrigerator with a door leaf which has a first channel trough open laterally in the width direction of the door leaf on a first vertical longitudinal side and a second vertical longitudinal side which is laterally open in the width direction of the door leaf on a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side has second gutter trough. Furthermore, the invention also relates to a domestic refrigeration appliance with a door of this type, as well as a method for producing a door according to independent claim 15.
  • a household refrigerator is known with a door which has recessed grips on opposite longitudinal sides.
  • the door can also be hinged on opposite sides and thus opened on the left or right.
  • the door has a door leaf which, on a first vertical longitudinal side, is one in the width direction of the
  • the door leaf has the door leaf laterally open first channel trough.
  • the door leaf On a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side, the door leaf has a second channel trough open laterally in the width direction of the door leaf.
  • the door leaf is a plate-like component of the door and thus represents the body or the basic body of the door.
  • the first channel trough has a first assembly area on which a bearing part for a door hinge or a functional part different therefrom can optionally be mounted.
  • the second trough has a second assembly area, on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted, a bearing part for a door hinge being mounted in the first assembly area and a functional part different from the bearing part being mounted in the second assembly area wherein the functional part is a component of an electronic display unit.
  • the assembly areas are designed in such a way that they make it possible to optionally assemble both a bearing part for a door hinge and a different functional part according to claims 1 and 15 without conversion. It is therefore not necessary to remodel the assembly area if a functional part according to claims 1 and 15 is to be assembled instead of the bearing part or the bearing part is to be assembled instead of such a functional part.
  • Such a configuration not only increases the use of identical components on the door leaf itself, but also minimizes the respective assembly effort for the additional components that can be individually attached to the door leaf, in particular in an assembly area.
  • An assembly area is therefore also characterized in that it has means which enable a bearing part or a functional component to be assembled according to claims 1 and 15. These can be screw holes, plug-in openings, hooks, brackets, etc., for example. Even other means can be provided.
  • the door can also be used with regard to its shoring as a door hinged on one long side or also on the other opposite longitudinal side. It can thus be installed on individual sides of a housing of a household refrigerator, so that a door hinged on the left or right-hand side can be realized here.
  • the assembly areas are formed in the channel troughs at the same height as viewed in the height direction of the door. This also enables the simple and quick installation of the above-mentioned additional parts, namely a bearing part for a door hinge or a different functional part according to claims 1 and 15, and in both variants the respective parts can then be installed at the same height.
  • the assembly area can only extend partially over the entire height of the door or also over the entire height of the door.
  • the assembly areas are designed mirror-symmetrically to a center axis of the door leaf, which is weighted in the height direction of the door.
  • Such individual equality of the assembly areas enables these additional parts to be installed quickly and easily in a particularly advantageous manner.
  • the respective individual orientation of the additional parts arranged thereon on the opposite long sides is then automatically set correctly.
  • This mirror-symmetrical design of the assembly areas is particularly advantageous in that the additional parts are positioned identically both in the depth direction of the door and in the height direction, so that, for example, when assembling a bearing part, both the left-hinged door and the right-hinged door correct location the door is reached in the depth direction and in the height direction of the household refrigerator to the housing of the household refrigerator.
  • the functional component is a component of an electronic display unit. It is preferably provided that the functional part is an electronic display unit. As a result, a corresponding positioning can take place in this channel trough itself, so that it is on the one hand protected and arranged in a space-saving manner, but on the other hand can still be seen sufficiently through the laterally open design of the channel trough.
  • the functional part in the assembled state is arranged completely within a channel trough.
  • the functional component can also be made for the functional component to extend in regions out of the channel trough in the assembled state. For example, this can be the case with an additional attached handle.
  • the bearing part in the assembled state is arranged completely within a channel trough. This also enables a protected and space-saving installation.
  • the assembly areas are designed in such a way that one and the same functional component is in the first assembly area or the second
  • Mounting area is mountable. With this configuration, the number of identical components for creating variants of the door is increased again. The provision of different variants of components of the door is thereby significantly reduced. This reduces both the development effort and the storage capacity for these components.
  • the assembly areas are designed such that one and the same bearing part can be mounted in the first assembly area or the second assembly area.
  • the first channel trough preferably has a third assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted, and the second channel trough has a fourth assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted is.
  • the first assembly area in the first channel trough is designed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same bearing part can be optionally mounted in the first assembly area or the fourth assembly area.
  • the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same bearing part can optionally be mounted in the second assembly area or the third assembly area.
  • the first assembly area in the first channel trough is formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same Functional component can optionally be mounted in the first assembly area or the fourth assembly area.
  • the second assembly area in the second channel trough is designed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same functional component can optionally be installed in the second assembly area or the third assembly area.
  • the first assembly area viewed in the vertical direction of the door, are preferably at at least one upper end of the first channel trough, the second assembly area at least at an upper end of the second channel trough, the third assembly area at least at a lower end of the first channel trough and the fourth assembly area at least a lower end of the second channel trough formed.
  • a mounting area is formed on each of the four corner areas of the door, of which mounting areas are formed at least in pairs and / or at specific positions.
  • a bearing part or a functional component can preferably be mounted in a non-destructive detachable manner on an assembly area. As a result, these components can easily be exchanged reversibly and installed elsewhere in a different assembly area.
  • the functional component is preferably designed in the form of a strip. As a result, it can also be installed in a narrow channel trough and provide a relatively large front surface, so that information can be displayed in a correspondingly extensive manner.
  • at least one channel recess can be designed as a grip recess, at least in some areas.
  • the channel trough is designed to be multifunctional and yet compact and can be installed on a narrow side or an edge side of the door.
  • the functional component extends over at least 50%, in particular at least 60%, in particular at least 70%, in particular at least 80%, in particular at least 90%, in particular at least completely over the vertical length of a channel trough.
  • Another aspect of the invention relates to a method for producing a door for a household refrigerator, with a door leaf on which a first channel trough open laterally in the width direction of the door leaf is formed on a first vertical longitudinal side, and on a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side a second gutter trough is formed laterally in the width direction of the door leaf, the first gutter trough being formed with a first assembly area on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, and the second gutter trough is formed with a second assembly area, on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, the functional part that can be mounted on the first assembly area or the second assembly area being a component of an electronic display unit.
  • bearing part is mounted on the first assembly area or the second assembly area.
  • the bearing part as an identical component can thus be mounted in two assembly areas that are designed to be compatible with the installation of the bearing part. This makes it easy to convert the door and thus create a variant. Both the equipping of the door with specific components and the installation location of these specific components are therefore flexible. This enables a door that can be hinged on a first side on a stop side of a housing of the domestic refrigerator or can be installed hinged on a second stop side of the housing.
  • the first channel trough is preferably designed with a third assembly area on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, and the second channel trough is preferably designed with a fourth assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted. This enables the door to be easily converted.
  • the first assembly area in the first channel trough can be formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same bearing part is then optionally installed in the first assembly area or the fourth assembly area. It can also be provided that the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same bearing part is optionally installed in the second assembly area or the third assembly area. In this way, the door can also be easily modified in order to attach it to a housing with different hinges.
  • the first assembly area in the first channel trough is preferably formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same functional component according to claims 1 and 15 is optionally installed in the first assembly area or the fourth assembly area.
  • the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same functional component according to claims 1 and 15 is optionally installed in the second assembly area or the third assembly area . This also makes it possible to create variants of the door quickly and easily. In particular, there are also different options for equipping the door with a maximum number of identical components.
  • the first assembly area is preferably at an upper end of the first channel trough, the second assembly area at an upper end of the second channel trough, the third assembly area at a lower end of the first channel trough and the fourth assembly area at a lower end of the second channel trough formed.
  • Another aspect of the invention relates to a household refrigerator with a door according to the above aspect or an advantageous embodiment thereof.
  • a household refrigerator 1 in a schematic representation, which is designed for storing and preserving food.
  • the household refrigerator 1 has a housing 2 in which at least one receiving space for food, for example a refrigerator compartment or a freezer compartment, is formed.
  • a first receiving space is formed in the housing 2, which can be a cooling compartment and which can be closed at the front by a first door 3.
  • the first door 3 is arranged pivotably on the housing 2.
  • a second receiving space that is separate from the first receiving space and is a freezer compartment can be closed by a second door 4 that is separate from the first door 3.
  • the second door 4 is also pivotably arranged on the housing 2.
  • the two doors 3 and 4 are designed on the front and represent in particular front parts or also visible parts of the household refrigerator 1. They are in particular in the closed state, as shown in FIG Fig. 1 is shown, arranged in a vertical plane to one another.
  • the first door 3 has a door leaf 5, which is a plate-like part and represents a base part or a base body of the door 3.
  • the door leaf 5 has a first longitudinal side 6, which is a vertical longitudinal side, and has an opposite, second longitudinal side 7.
  • a first channel trough 8 is formed on the first longitudinal side 6 and, in particular, a second channel trough 9 is formed on the second longitudinal side 7.
  • the second door 4 is preferably designed accordingly and has a channel trough 11 on a first longitudinal side 10 and a channel trough 13 on an opposite, second longitudinal side 12.
  • the channel troughs 11 and 13 are designed to be open laterally (in the width direction (x direction)).
  • the channel troughs 8 and 9 can extend in the height direction (y-direction) of the door 3 and also of the household refrigerator 1 over the entire height of the door 3. The same can also be provided for the door 4.
  • a partial area of the household refrigerator 1 is shown in a perspective view.
  • the door 3 with the door leaf 5 is shown here.
  • a first assembly area 14 is formed in the first channel trough 8.
  • the first assembly area 14 is designed in such a way that it is designed to assemble a bearing part 15, which represents a separate component, or a separate functional part 16 different therefrom, according to claims 1 and 15, without re-assembly.
  • the bearing part 15 is for receiving a door hinge 17, which in Fig. 2 is also drawn, formed. In the assembled state, the door hinge 17 engages with a bearing pin 18 in a receptacle 19 of the bearing part 15.
  • the L-shaped door hinge 17 is fastened to the housing 2 with a mounting plate 20, in particular screwed on.
  • the functional part 16 is, for example, a cover for an electronic module of a display unit and, according to the present invention, is part of an electronic display unit.
  • the functional component is designed in particular as an elongated strip or as a bar.
  • the door leaf 5 also has a second assembly area 21 on the opposite longitudinal side 7 in the second channel trough 9 there.
  • the second assembly area 21 is also designed for optional assembly, without the assembly area 21 having to be rebuilt, of the bearing part or, optionally, of a different functional part according to claims 1 and 15.
  • the bearing part 15 or, optionally, the functional part 16 according to claims 1 and 15 can also be installed here in the second assembly area 21.
  • the articulated arm or the door hinge 17 can also be mounted on the right-hand side, as is indicated by the corresponding exemplary screw holes 22.
  • the first assembly area 14 and the second assembly area 21 are designed mirror-symmetrically to a central axis A in an advantageous embodiment.
  • the center axis A is directed in the height direction (y direction) of the door 5.
  • the two assembly areas 14 and 21 are formed completely within the channel troughs 8 and 9, which are open laterally in the width direction (x-direction), and are thus sunk and designed to lie completely therein.
  • the assembly areas 14 and 21 are formed in the upper area of the channel troughs 8 and 9, viewed in the vertical direction.
  • the channel troughs 8 and 9 are, as shown in Fig. 2 to can be seen, in the vertical direction upwards and thus preferably open towards the upper edge of the door leaf 5.
  • the assembly areas 14 and 21 are designed such that the bearing part 15 in the assembled state, viewed in the width direction of the door leaf 5, is arranged completely within a channel trough 8 or 9. The same is provided if a functional part 16 according to claims 1 and 15 is installed in an assembly area 14, 21.
  • the bearing part 15 is installed in the channel trough 8 on the left.
  • the functional part 16 according to claims 1 and 15 is installed on the opposite longitudinal side 9 in the second channel trough 9 there in the second assembly area 21.
  • Fig. 4 is in a corresponding perspective illustration as in Fig. 2 a variant of the door 3 and thus also a variant of the household refrigerator 1 is shown.
  • the door 3 when viewed from the front of the household refrigerator 1, is a door hinged on the right.
  • the bearing part 15 used as an identical component is provided here in the second assembly area 21 for installation.
  • Fig. 4 the exploded view of the respective separate components is shown in this regard.
  • Fig. 5 the assembled state of these components is shown.
  • the bearing part 15 is for the FIGS. 2 to 5 explained variants provided as an identical component.
  • the functional part 16 according to claims 1 and 15 for the to FIGS. 2 to 5 explained variants provided as an identical component. The same can be provided for the component 17.
  • FIG. 1 In a further preferred embodiment, further assembly areas 23 and 24 are formed. These further assembly areas 23 and 24 are also designed for each optional attachment of a bearing part 15 or a functional part 16.
  • the here third assembly area 23 is formed here in the first channel trough 8.
  • the first assembly area 14 is formed in an upper end of the first channel trough 8.
  • the third assembly area 23 is formed in a lower end of the first channel trough 8.
  • the fourth assembly area 24 is here preferably formed in a lower end of the second channel trough 9.
  • the second assembly area 21 is formed here in an upper end of the second channel trough 9.
  • a bearing part 15 can be installed, for example, in the first assembly area 14 in a non-destructive detachable manner.
  • the same bearing part 15 can, however, also be installed on the fourth assembly area 24 in order to enable an installation variant of the door 3.
  • This enables the door 3 to be installed on the housing 2 as a door 3 hinged on the left or as a door 3 hinged on the right.
  • a bearing part 15 can be installed as an identical component both in the second assembly area 21 and in the third assembly area 23.
  • the assembly areas 14, 21, 23, 24 formed here in particular in the area of the corners of the square door 3, viewed at least crosswise, are designed for compatible accommodation of a common component in the form of a bearing part 15 or a functional part 16 according to claims 1 and 15 .
  • channel troughs 8 and 9 are here preferably formed continuously from the upper end to the lower end, an assembly area 14, 21, 23, 24 can also extend over this entire height.
  • a functional part 16 according to claims 1 and 15 can also extend over the entire height of a channel trough 8, 9, for example.
  • a channel trough 8, 9 can also be designed, at least in some areas, as a gripping trough for engaging with fingers.

Description

Die Erfindung gemäß dem unabhängigen Anspruch 1 betrifft eine Tür für ein Haushaltskältegerät mit einem Türblatt, das an einer ersten vertikalen Längsseite eine in Breitenrichtung des Türblatts seitlich offene erste Rinnenmulde und an einer der ersten vertikalen Längsseite gegenüberliegenden zweiten vertikalen Längsseite eine in Breitenrichtung des Türblatts seitlich offene zweite Rinnenmulde aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Haushaltskältegerät mit einer derartigen Tür, sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Tür gemäß dem unabhängigen Anspruch 15.The invention according to independent claim 1 relates to a door for a household refrigerator with a door leaf which has a first channel trough open laterally in the width direction of the door leaf on a first vertical longitudinal side and a second vertical longitudinal side which is laterally open in the width direction of the door leaf on a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side has second gutter trough. Furthermore, the invention also relates to a domestic refrigeration appliance with a door of this type, as well as a method for producing a door according to independent claim 15.

Aus der DE 10 2015 209 258 A1 ist ein Haushaltskältegerät mit einer Tür bekannt, die an gegenüberliegenden Längsseiten Griffmulden aufweist. Die Tür kann auch an gegenüberliegenden Seiten angeschlagen sein und somit linksseitig oder rechtsseitig geöffnet werden.From the DE 10 2015 209 258 A1 a household refrigerator is known with a door which has recessed grips on opposite longitudinal sides. The door can also be hinged on opposite sides and thus opened on the left or right.

Zur Erhöhung der Variabilität von Haushaltsgerätetypen sind gegenwärtig vielfältigste unterschiedliche Bauteile erforderlich. Die Anzahl von Gleichbauteilen, die bei derartigen Gerätevarianten genutzt werden können, ist beschränkt. Derartiges ist auch bei der aus dem Stand der Technik bekannten Tür der Fall.A wide variety of different components are currently required to increase the variability of household appliance types. The number of identical components that can be used with such device variants is limited. This is also the case with the door known from the prior art.

Aus der EP 2 236 962 A1 ist ein Kältegerät bekannt. An einer Tür sind an gegenüberliegende oberen Eckbereichen individuelle Lagerteile einsetzbar. Entsprechendes ist aus der WO 2004/048865 A1 bekannt. Des Weiteren ist aus der DE 10 2012 200 810 A1 ein Haushaltskältegerät mit einer Tür bekannt. An gegenüberliegenden Längsseiten der Tür sind Mulden ausgebildet. Der Abstand zu dieser Mulde kann in einem Frontbereich wie Benutzerschnittstellenmodule angeordnet werden.From the EP 2 236 962 A1 a refrigeration device is known. Individual storage parts can be used on opposite upper corner areas of a door. The corresponding is from WO 2004/048865 A1 famous. Furthermore, from the DE 10 2012 200 810 A1 a household refrigerator known with a door. Depressions are formed on opposite long sides of the door. The distance to this trough can be arranged in a front area like user interface modules.

Darüber hinaus ist aus der WO 2010/060785 A1 ein Kältegerät mit zweiseitig anschlagbarer Tür bekannt. An gegenüberliegenden Längsseiten eines Türblatts sind Nute ausgebildet, in denen dazu separate Einsatzteile einsetzbar sind.In addition, from the WO 2010/060785 A1 a refrigerator known with a door that can be hinged on both sides. Grooves, in which separate insert parts can be used for this purpose, are formed on opposite long sides of a door leaf.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Tür für ein Haushaltskältegerät zu schaffen, welche im Hinblick auf die variablere Verwendung für unterschiedliche Haushaltskältegerätevarianten verbessert ist. Entsprechend ist es auch Aufgabe, ein Haushaltskältegerät mit einer derartigen Tür, als auch ein Verfahren zum Herstellen einer Tür zu schaffen.It is the object of the present invention to create a door for a household refrigeration appliance which is improved with regard to the more variable use for different household refrigeration appliance variants. Accordingly, it is also an object to create a domestic refrigeration appliance with a door of this type, as well as a method for producing a door.

Die vorliegende Erfindung ist in den unabhängigen Ansprüchen 1 und 15 offenbart. Weitere Ausführungsbeispiele sind in den abhängigen Ansprüchen offenbart.The present invention is disclosed in independent claims 1 and 15. Further embodiments are disclosed in the dependent claims.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Tür für ein Haushaltskältegerät. Die Tür weist ein Türblatt auf, das an einer ersten vertikalen Längsseite eine in Breitenrichtung desOne aspect of the invention relates to a door for a household refrigerator. The door has a door leaf which, on a first vertical longitudinal side, is one in the width direction of the

Türblatts seitlich offene erste Rinnenmulde aufweist. An einer der ersten vertikalen Längsseite gegenüberliegenden zweiten vertikalen Längsseite weist das Türblatt eine in Breitenrichtung des Türblatts seitlich offene zweite Rinnenmulde auf. Das Türblatt ist ein plattenartiges Bauteil der Tür und stellt somit quasi den Korpus beziehungsweise den Grundkörper der Tür dar.Has the door leaf laterally open first channel trough. On a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side, the door leaf has a second channel trough open laterally in the width direction of the door leaf. The door leaf is a plate-like component of the door and thus represents the body or the basic body of the door.

Die erste Rinnenmulde weist einen ersten Montagebereich auf, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montierbar ist. Die zweite Rinnenmulde weist einen zweiten Montagebereich auf, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montierbar ist, wobei in dem ersten Montagebereich ein Lagerteil für ein Türgelenk montiert ist und in dem zweiten Montagebereich ein zu dem Lagerteil unterschiedliches Funktionsteil montiert ist, wobei dass das Funktionsteil ein Bauteil einer elektronischen Anzeigeeinheit ist.The first channel trough has a first assembly area on which a bearing part for a door hinge or a functional part different therefrom can optionally be mounted. The second trough has a second assembly area, on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted, a bearing part for a door hinge being mounted in the first assembly area and a functional part different from the bearing part being mounted in the second assembly area wherein the functional part is a component of an electronic display unit.

Die Montagebereiche sind in dem Zusammenhang derart ausgebildet, dass sie ohne Umbau es ermöglichen, sowohl ein Lagerteil für ein Türgelenk als auch ein dazu unterschiedliches Funktionsteil gemäß den Ansprüchen 1 und 15 wahlweise montieren zu können. Es ist daher kein Umbau des Montagebereichs erforderlich, wenn anstatt des Lagerteils ein Funktionsteil gemäß den Ansprüchen 1 und 15 montiert werden soll oder anstelle eines solchen Funktionsteils das Lagerteil montiert werden soll. Durch eine derartige Ausgestaltung ist nicht nur die Verwendung von Gleichbauteilen am Türblatt selbst erhöht, sondern auch dann der jeweilige Montageaufwand für die individuell an dem Türblatt, insbesondere in einem Montagebereich, anbringbare Zusatzkomponente minimiert.In this context, the assembly areas are designed in such a way that they make it possible to optionally assemble both a bearing part for a door hinge and a different functional part according to claims 1 and 15 without conversion. It is therefore not necessary to remodel the assembly area if a functional part according to claims 1 and 15 is to be assembled instead of the bearing part or the bearing part is to be assembled instead of such a functional part. Such a configuration not only increases the use of identical components on the door leaf itself, but also minimizes the respective assembly effort for the additional components that can be individually attached to the door leaf, in particular in an assembly area.

Ein Montagebereich ist daher auch dadurch charakterisiert, dass er Mittel aufweist, die eine Montage eines Lagerteils oder eines Funktionsbauteils gemäß den Ansprüchen 1 und 15 ermöglicht. Das können beispielsweise Schraublöcher, Stecköffnungen, Haken, Bügel, etc. sein. Auch andere Mittel können vorgesehen sein.An assembly area is therefore also characterized in that it has means which enable a bearing part or a functional component to be assembled according to claims 1 and 15. These can be screw holes, plug-in openings, hooks, brackets, etc., for example. Even other means can be provided.

Indem örtlich gerade auch an gegenüberliegenden Längsseiten des Türblatts redundant entsprechende Montagebereiche ausgebildet sind, kann die Tür auch im Hinblick auf ihren Verbau als an der einen Längsseite angeschlagene Tür oder auch an der anderen gegenüberliegenden Längsseite angeschlagene Tür genutzt werden. Sie kann somit an individuellen Seiten eines Gehäuses eines Haushaltskältegeräts verbaut werden, sodass hier dann eine linksseitig angeschlagene oder eine rechtsseitig angeschlagene Tür realisiert werden kann.Since corresponding assembly areas are locally redundantly formed on opposite longitudinal sides of the door leaf, the door can also be used with regard to its shoring as a door hinged on one long side or also on the other opposite longitudinal side. It can thus be installed on individual sides of a housing of a household refrigerator, so that a door hinged on the left or right-hand side can be realized here.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Montagebereiche auf gleicher Höhenlage in Höhenrichtung der Tür betrachtet in den Rinnenmulden ausgebildet sind. Auch dadurch kann der einfache und schnelle Verbau von den oben genannten Zusatzteilen, nämlich eines Lagerteils für ein Türgelenk oder eines dazu unterschiedlichen Funktionsteils gemäß den Ansprüchen 1 und 15 erfolgen und bei beiden Varianten können die jeweiligen Teile dann an gleichen Höhenlagen verbaut sein.It is preferably provided that the assembly areas are formed in the channel troughs at the same height as viewed in the height direction of the door. This also enables the simple and quick installation of the above-mentioned additional parts, namely a bearing part for a door hinge or a different functional part according to claims 1 and 15, and in both variants the respective parts can then be installed at the same height.

Der Montagebereich kann sich nur bereichsweise über die gesamte Höhe der Tür erstrecken oder aber auch über die gesamte Höhe der Tür erstrecken.The assembly area can only extend partially over the entire height of the door or also over the entire height of the door.

In besonders vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Montagebereiche spiegelsymmetrisch zu einer Mittenachse, die in Höhenrichtung der Tür gewichtet ist, des Türblatts ausgebildet sind. Durch eine derartige individuelle Gleichheit der Montagebereiche kann der schnelle und einfache Verbau von diesen Zusatzteilen besonders vorteilhaft erfolgen. Die jeweilige an den gegenüberliegenden Längsseiten dann individuelle Orientierung der daran angeordneten Zusatzteile ist dann automatisch bereits richtig eingestellt. Besonders vorteilhaft ist diese spiegelsymmetrische Ausgestaltung der Montagebereiche dahingehend, dass die Zusatzteile sowohl in Tiefenrichtung der Tür als auch in Höhenrichtung jeweils gleich positioniert sind, sodass beispielsweise bei der Montage eines Lagerteils dann sowohl bei der links angeschlagenen Tür als auch bei der rechts angeschlagenen Tür die jeweils richtige Lage der Tür in Tiefenrichtung und in Höhenrichtung des Haushaltskältegeräts betrachtet zum Gehäuse des Haushaltskältegeräts erreicht ist. Daraus resultiert dann folglich auch die jeweilig gleiche Bewegungsart als auch die gleiche Bewegungslänge, beispielsweise beim Öffnen der Tür. Zuletzt ist durch diese Ausgestaltung dann auch ein Funktionsbauteil gemäß den Ansprüchen 1 und 15, welches für sich betrachtet ebenfalls ein Gleichbauteil sein kann, sowohl im ersten als auch im zweiten Montagebereich praktisch an gleicher Position, sodass auch hier sowohl beim linksseitigen als auch beim rechtsseitigen Verbau ein praktisch identisches und intuitives Konzept für einen Nutzer realisiert ist. Er findet somit quasi das Funktionsteil in Höhenrichtung und in Tiefenrichtung an der gleichen Position in den jeweiligen Montagebereichen, sodass beispielsweise ein Einsehen und/oder Bedienen eines derartigen Funktionsteils durch die praktisch gleichen Handlungsweisen und Bewegungsabläufe eines Nutzers erfolgen kann. Der diesbezüglich einzige Unterschied ist dann dahingehend, dass an unterschiedlichen Längsseiten dieses Funktionsteil vorhanden ist.In a particularly advantageous manner, it is provided that the assembly areas are designed mirror-symmetrically to a center axis of the door leaf, which is weighted in the height direction of the door. Such individual equality of the assembly areas enables these additional parts to be installed quickly and easily in a particularly advantageous manner. The respective individual orientation of the additional parts arranged thereon on the opposite long sides is then automatically set correctly. This mirror-symmetrical design of the assembly areas is particularly advantageous in that the additional parts are positioned identically both in the depth direction of the door and in the height direction, so that, for example, when assembling a bearing part, both the left-hinged door and the right-hinged door correct location the door is reached in the depth direction and in the height direction of the household refrigerator to the housing of the household refrigerator. This then results in the same type of movement and the same length of movement, for example when opening the door. Finally, through this configuration, a functional component according to claims 1 and 15, which viewed in isolation can also be an identical component, is practically in the same position both in the first and in the second assembly area, so that here too in both the left-hand and right-hand shoring a practically identical and intuitive concept is implemented for a user. He thus quasi finds the functional part in the vertical direction and in the depth direction at the same position in the respective assembly areas, so that, for example, viewing and / or operating such a functional part can take place through practically the same actions and movements of a user. The only difference in this regard is that this functional part is present on different long sides.

Es ist vorgesehen, dass das Funktionsbauteil ein Bauteil einer elektronischen Anzeigeeinheit ist. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Funktionsteil eine elektronische Anzeigeeinheit ist. Dadurch kann in dieser Rinnenmulde selbst eine entsprechende Positionierung erfolgen, sodass diese einerseits geschützt und platzsparend angeordnet ist, andererseits jedoch dennoch durch die seitlich offene Ausgestaltung der Rinnenmulde ausreichend eingesehen werden kann.It is provided that the functional component is a component of an electronic display unit. It is preferably provided that the functional part is an electronic display unit. As a result, a corresponding positioning can take place in this channel trough itself, so that it is on the one hand protected and arranged in a space-saving manner, but on the other hand can still be seen sufficiently through the laterally open design of the channel trough.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass das Funktionsteil im montierten Zustand vollständig innerhalb einer Rinnenmulde angeordnet ist. Dadurch sind die oben genannten Vorteile im besonderen Maße erreicht.In an advantageous embodiment it is provided that the functional part in the assembled state is arranged completely within a channel trough. As a result, the advantages mentioned above are achieved to a particular extent.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass sich das Funktionsbauteil im monierten Zustand bereichsweise aus der Rinnenmulde heraus erstreckt. Beispielsweise kann dies bei einem zusätzlichen aufgesetzten Griff der Fall sein.However, provision can also be made for the functional component to extend in regions out of the channel trough in the assembled state. For example, this can be the case with an additional attached handle.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Lagerteil im montierten Zustand vollständig innerhalb einer Rinnenmulde angeordnet ist. Auch dadurch ist ein geschützter und platzsparender Verbau ermöglicht.It is preferably provided that the bearing part in the assembled state is arranged completely within a channel trough. This also enables a protected and space-saving installation.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Montagebereiche so ausgebildet sind, dass ein und dasselbe Funktionsbauteil in dem ersten Montagebereich oder dem zweitenIt is preferably provided that the assembly areas are designed in such a way that one and the same functional component is in the first assembly area or the second

Montagebereich montierbar ist. Durch diese Ausgestaltung wird die Anzahl der Gleichbauteile zur Variantenbildung der Tür nochmals erhöht. Die Bereitstellung von unterschiedlichen Varianten von Komponenten der Tür ist dadurch deutlich reduziert. Dadurch ist sowohl Entwicklungsaufwand als auch die Lagerkapazität für diese Komponenten reduziert.Mounting area is mountable. With this configuration, the number of identical components for creating variants of the door is increased again. The provision of different variants of components of the door is thereby significantly reduced. This reduces both the development effort and the storage capacity for these components.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Montagebereiche so ausgebildet sind, dass ein und dasselbe Lagerteil in dem ersten Montagebereich oder dem zweiten Montagebereich montierbar ist. Auch diesbezüglich gelten die oben für das Funktionsbauteil genannten Vorteile.It is preferably provided that the assembly areas are designed such that one and the same bearing part can be mounted in the first assembly area or the second assembly area. The advantages mentioned above for the functional component also apply in this regard.

Vorzugsweise weist die erste Rinnenmulde einen dritten Montagebereich auf, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montierbar ist, und die zweite Rinnenmulde weist einen vierten Montagebereich auf, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montierbar ist. Dadurch ist die Möglichkeit der Variantenbildung einer Tür als auch deren Verbaupositionen an einem Gehäuse eines Haushaltskältegeräts erhöht. Insbesondere ist dadurch die Möglichkeit eines Anschlagwechsel der Tür einfach gegeben, und es kann die Anzahl der Gleichbauteile, nämlich ein Lagerteil oder ein Funktionsbauteil, die in den verschiedenen Montagebereichen verbaut werden können, erhöht werden.The first channel trough preferably has a third assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted, and the second channel trough has a fourth assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part can optionally be mounted is. This increases the possibility of creating variants of a door and also of its installation positions on a housing of a household refrigerator. In particular, this makes it easy to change the door stop, and the number of identical components, namely a bearing part or a functional component, which can be installed in the various assembly areas, can be increased.

Vorzugsweise ist der erste Montagbereich in der ersten Rinnenmulde gleich dem vierten Montagebereich in der zweiten Rinnenmulde ausgebildet, und ein und dasselbe Lagerteil ist wahlweise in dem ersten Montagebereich oder dem vierten Montagebereich montierbar ist. Zusätzlich oder anstatt dazu ist der zweite Montagbereich in der zweiten Rinnenmulde gleich dem dritten Montagebereich in der ersten Rinnenmulde ausgebildet, und ein und dasselbe Lagerteil ist wahlweise in dem zweiten Montagebereich oder dem dritten Montagebereich montierbar. Dadurch kann ein bezüglich der Positionen des Lagerteils an der Tür kreuzweiser Verbau vorgesehen werden, wodurch ein Anschlagwechsel der Tür besonders einfach ermöglicht ist.Preferably, the first assembly area in the first channel trough is designed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same bearing part can be optionally mounted in the first assembly area or the fourth assembly area. In addition to or instead of this, the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same bearing part can optionally be mounted in the second assembly area or the third assembly area. As a result, a crosswise shoring with respect to the positions of the bearing part on the door can be provided, which enables the door to be changed in a particularly simple manner.

Insbesondere ist der erste Montagbereich in der ersten Rinnenmulde gleich dem vierten Montagebereich in der zweiten Rinnenmulde ausgebildet, und ein und dasselbe Funktionsbauteil ist wahlweise in dem ersten Montagebereich oder dem vierten Montagebereich montierbar. Zusätzlich oder anstatt dazu ist der zweite Montagbereich in der zweiten Rinnenmulde gleich dem dritten Montagebereich in der ersten Rinnenmulde ausgebildet, und ein und dasselbe Funktionsbauteil ist wahlweise in dem zweiten Montagebereich oder dem dritten Montagebereich montierbar. Dadurch kann ein bezüglich der Positionen des Lagerteils an der Tür kreuzweiser Verbau vorgesehen werden, wodurch ein Anschlagwechsel der Tür besonders einfach ermöglicht ist.In particular, the first assembly area in the first channel trough is formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same Functional component can optionally be mounted in the first assembly area or the fourth assembly area. In addition to or instead of this, the second assembly area in the second channel trough is designed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same functional component can optionally be installed in the second assembly area or the third assembly area. As a result, a crosswise shoring with respect to the positions of the bearing part on the door can be provided, which enables the door to be changed in a particularly simple manner.

Vorzugsweise sind der erste Montagebereich, in Höhenrichtung der Tür betrachtet, an zumindest einem oberen Ende der ersten Rinnenmulde, der zweite Montagebereich zumindest an einem oberen Ende der zweiten Rinnenmulde, der dritte Montagebereich zumindest an einem unteren Ende der ersten Rinnenmulde und der vierte Montagebereich zumindest an einem unteren Ende der zweiten Rinnenmulde ausgebildet. Bei einer frontseitigen Betrachtung der Tür ergibt sich somit eine bevorzugte Ausführung, bei der an den vier Eckbereichen der Tür jeweils ein Montagebereich ausgebildet ist, von denen zumindest paarweise und/oder an spezifischen Positionen gleiche Montagebereiche gebildet sind. Dadurch ergeben sich vielfältige Bestückungsmöglichkeiten mit Lagerteilen und/oder Funktionsbauteilen, die dann auch als Gleichbauteile einfach, insbesondere abhängig von der zu erzeugenden Variante der Tür.The first assembly area, viewed in the vertical direction of the door, are preferably at at least one upper end of the first channel trough, the second assembly area at least at an upper end of the second channel trough, the third assembly area at least at a lower end of the first channel trough and the fourth assembly area at least a lower end of the second channel trough formed. When the door is viewed from the front, a preferred embodiment is thus obtained in which a mounting area is formed on each of the four corner areas of the door, of which mounting areas are formed at least in pairs and / or at specific positions. This results in a wide range of options for equipping with bearing parts and / or functional components, which are then also simple as identical components, in particular depending on the variant of the door to be produced.

Vorzugsweise ist ein Lagerteil oder ein Funktionsbauteil zerstörungsfrei lösbar an einem Montagebereich montierbar. Dadurch ist der reversible Austausch und der anderweitige Verbau dieser Komponenten an einem anderen Montagebereich einfach möglich.A bearing part or a functional component can preferably be mounted in a non-destructive detachable manner on an assembly area. As a result, these components can easily be exchanged reversibly and installed elsewhere in a different assembly area.

Vorzugsweise ist das Funktionsbauteil leistenförmig ausgebildet ist. Dadurch kann es auch in eine schmale Rinnenmulde eingebaut werden und eine relativ große Frontfläche bereitstellen, so dass entsprechend umfänglich Informationen darstellbar sind. Zusätzlich oder anstatt dazu kann zumindest eine Rinnenmulde zumindest bereichsweise als Griffmulde ausgebildet sein. Dadurch ist die Rinnenmulde multifunktionell ausgebildet und dennoch kompakt aufgebaut und an einer Schmalseite bzw. einer Randseite der Tür verbaubar.The functional component is preferably designed in the form of a strip. As a result, it can also be installed in a narrow channel trough and provide a relatively large front surface, so that information can be displayed in a correspondingly extensive manner. In addition to or instead of this, at least one channel recess can be designed as a grip recess, at least in some areas. As a result, the channel trough is designed to be multifunctional and yet compact and can be installed on a narrow side or an edge side of the door.

Es kann bei einer Ausführung auch vorgesehen sein, dass sich das Funktionsbauteil über zumindest 50%, insbesondere zumindest 60%, insbesondere zumindest 70%, insbesondere zumindest 80%, insbesondere zumindest 90%, insbesondere zumindest vollständig über die vertikale Länge einer Rinnenmulde erstreckt.In one embodiment, it can also be provided that the functional component extends over at least 50%, in particular at least 60%, in particular at least 70%, in particular at least 80%, in particular at least 90%, in particular at least completely over the vertical length of a channel trough.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Tür für ein Haushaltskältegerät, mit einem Türblatt, an dem an einer ersten vertikalen Längsseite eine in Breitenrichtung des Türblatts seitlich offene erste Rinnenmulde ausgebildet wird, und an einer der ersten vertikalen Längsseite gegenüberliegenden zweiten vertikalen Längsseite eine in Breitenrichtung des Türblatts seitlich offene zweite Rinnenmulde ausgebildet wird, wobei die erste Rinnenmulde mit einen ersten Montagebereich ausgebildet wird, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montiert wird, und die zweite Rinnenmulde mit einem zweiten Montagebereich ausgebildet wird, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montiert wird, wobei das Funktionsteil, das an dem ersten Montagebereich oder an dem zweiten Montagebereich montierbar ist, ein Bauteil einer elektronischen Anzeigeeinheit ist.Another aspect of the invention relates to a method for producing a door for a household refrigerator, with a door leaf on which a first channel trough open laterally in the width direction of the door leaf is formed on a first vertical longitudinal side, and on a second vertical longitudinal side opposite the first vertical longitudinal side a second gutter trough is formed laterally in the width direction of the door leaf, the first gutter trough being formed with a first assembly area on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, and the second gutter trough is formed with a second assembly area, on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, the functional part that can be mounted on the first assembly area or the second assembly area being a component of an electronic display unit.

Es kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass ein und dasselbe Lagerteil an dem ersten Montagebereich oder dem zweiten Montagebereich montiert wird. Das Lagerteil als Gleichbauteil kann somit an zwei, zum Verbau des Lagerteils kompatibel ausgebildeten Montagebereichen montiert werden. Ein Umbau der Tür und somit eine Variantenbildung ist dadurch einfach möglich. Sowohl die Bestückung der Tür mit spezifischen Komponenten, als auch der Verbauort dieser spezifischen Komponenten ist dadurch flexibel möglich. Dadurch wird eine Tür ermöglicht, die an einer ersten Seite an einer Anschlagseite eines Gehäuses des Haushaltskältegeräts angeschlagen werden kann oder an einer zweiten Anschlagseite des Gehäuses angeschlagen verbaut werden kann.It can preferably be provided that one and the same bearing part is mounted on the first assembly area or the second assembly area. The bearing part as an identical component can thus be mounted in two assembly areas that are designed to be compatible with the installation of the bearing part. This makes it easy to convert the door and thus create a variant. Both the equipping of the door with specific components and the installation location of these specific components are therefore flexible. This enables a door that can be hinged on a first side on a stop side of a housing of the domestic refrigerator or can be installed hinged on a second stop side of the housing.

Es wird die erste Rinnenmulde vorzugsweise mit einem dritten Montagebereich ausgebildet, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montiert wird, und es wird die zweite Rinnenmulde vorzugsweise mit einem vierten Montagebereich ausgebildet, an dem wahlweise ein Lagerteil für ein Türgelenk oder ein dazu unterschiedliches Funktionsteil montiert wird. Somit kann der einfache Umbau der Tür ermöglicht werden.The first channel trough is preferably designed with a third assembly area on which either a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted, and the second channel trough is preferably designed with a fourth assembly area on which a bearing part for a door hinge or a different functional part is mounted. This enables the door to be easily converted.

Es kann in einem Ausführungsbeispiel der erste Montagbereich in der ersten Rinnenmulde gleich dem vierten Montagebereich in der zweiten Rinnenmulde ausgebildet werden, und ein und dasselbe Lagerteil wird dann wahlweise in dem ersten Montagebereich oder dem vierten Montagebereich montiert. Es kann auch vorgesehen werden, dass der zweite Montagbereich in der zweiten Rinnenmulde gleich dem dritten Montagebereich in der ersten Rinnenmulde ausgebildet wird, und ein und dasselbe Lagerteil wird wahlweise in dem zweiten Montagebereich oder dem dritten Montagebereich montiert. Es können dadurch auch einfach Umbauten der Tür erzeugt werden, um diese unterschiedlich angeschlagen an einem Gehäuse anzubringen.In one embodiment, the first assembly area in the first channel trough can be formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same bearing part is then optionally installed in the first assembly area or the fourth assembly area. It can also be provided that the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same bearing part is optionally installed in the second assembly area or the third assembly area. In this way, the door can also be easily modified in order to attach it to a housing with different hinges.

Vorzugsweise wird der erste Montagbereich in der ersten Rinnenmulde gleich dem vierten Montagebereich in der zweiten Rinnenmulde ausgebildet, und ein und dasselbe Funktionsbauteil gemäß den Ansprüchen 1 und 15 wird wahlweise in dem ersten Montagebereich oder dem vierten Montagebereich montiert. Es ist zusätzlich oder anstatt dazu auch möglich, dass der zweite Montagbereich in der zweiten Rinnenmulde gleich dem dritten Montagebereich in der ersten Rinnenmulde ausgebildet wird, und ein und dasselbe Funktionsbauteil gemäß den Ansprüchen 1 und 15 wird wahlweise in dem zweiten Montagebereich oder dem dritten Montagebereich montiert. Auch dadurch ist die Möglichkeit der Variantenbildung der Tür einfach und schnell möglich. Insbesondere ergeben sich auch unterschiedliche Bestückungsmöglichkeiten der Tür mit einer maximalen Anzahl an Gleichbauteilen.The first assembly area in the first channel trough is preferably formed like the fourth assembly area in the second channel trough, and one and the same functional component according to claims 1 and 15 is optionally installed in the first assembly area or the fourth assembly area. In addition or instead of this, it is also possible that the second assembly area in the second channel trough is formed like the third assembly area in the first channel trough, and one and the same functional component according to claims 1 and 15 is optionally installed in the second assembly area or the third assembly area . This also makes it possible to create variants of the door quickly and easily. In particular, there are also different options for equipping the door with a maximum number of identical components.

Vorzugsweise wird der erste Montagebereich, in Höhenrichtung der Tür betrachtet, an einem oberen Ende der ersten Rinnenmulde, der zweite Montagebereich an einem oberen Ende der zweiten Rinnenmulde, der dritte Montagebereich an einem unteren Ende der ersten Rinnenmulde und der vierte Montagebereich an einem unteren Ende der zweiten Rinnenmulde ausgebildet. Diese ganz spezifische Ausgestaltung der Tür ermöglicht im besonderen Maße einen einfachen und schnellen Umbau bzw. eine einfache Variantenherstellung der Tür für unterschiedliche Anschläge bzw. dem Anschlagen an unterschiedlichen Vertikalseiten an dem Gehäuse.The first assembly area, viewed in the vertical direction of the door, is preferably at an upper end of the first channel trough, the second assembly area at an upper end of the second channel trough, the third assembly area at a lower end of the first channel trough and the fourth assembly area at a lower end of the second channel trough formed. This very specific design of the door enables, to a particular degree, a simple and quick conversion or a simple production of variants of the door for different stops or for stopping on different vertical sides of the housing.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einer Tür gemäß dem oben genannten Aspekt oder einer vorteilhaften Ausgestaltung davon.Another aspect of the invention relates to a household refrigerator with a door according to the above aspect or an advantageous embodiment thereof.

Mit Angaben "oben", "unten", "vorne", "hinten, "horizontal", "vertikal", "Tiefenrichtung", "Breitenrichtung", "Höhenrichtung" etc. sind die bei einem bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen der Tür bzw. des Geräts gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.With information "above", "below", "front", "rear", "horizontal", "vertical", "depth direction", "width direction", "height direction" etc. are the with a proper use and proper arrangement of the door or . positions and orientations given for the device.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung.Further features of the invention emerge from the claims, the figures and the description of the figures.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts;
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung eines Teilbereichs des Haushaltskältegeräts gemäß Fig. 1;
Fig. 3
eine Darstellung der Ausgestaltung gemäß Fig. 2 mit den zusammengebauten Komponenten;
Fig. 4
eine perspektivische Teildarstellung des Haushaltskältegeräts gemäß Fig. 1 in einer Variante zu Fig. 2 und Fig. 3 mit den diesbezüglich verwendeten Komponenten in einer Explosionsdarstellung; und
Fig. 5
die Darstellung gemäß Fig. 4 im zusammengebauten Zustand der Komponenten.
Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a perspective view of an embodiment of a household refrigerator according to the invention;
Fig. 2
a perspective view of a portion of the household refrigerator according to Fig. 1 ;
Fig. 3
a representation of the design according to Fig. 2 with the assembled components;
Fig. 4
a perspective partial representation of the household refrigerator according to Fig. 1 in a variant too FIGS. 2 and 3 with the related components used in an exploded view; and
Fig. 5
the representation according to Fig. 4 in the assembled state of the components.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elementen mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical or functionally identical elements are provided with the same reference symbols in the figures.

In Fig. 1 ist in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel eines Haushaltskältegeräts 1 gezeigt, welches zum Lagern und Konservieren von Lebensmitteln ausgebildet ist. Das Haushaltskältegerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf, in dem zumindest ein Aufnahmeraum für Lebensmittel, beispielsweise ein Kühlfach oder ein Gefrierfach, ausgebildet ist. In der gezeigten beispielhaften Ausgestaltung ist in dem Gehäuse 2 ein erster Aufnahmeraum ausgebildet, der ein Kühlfach sein kann, und der frontseitig durch eine erste Tür 3 verschließbar ist. Die erste Tür 3 ist schwenkbar an dem Gehäuse 2 angeordnet. Ein zum ersten Aufnahmeraum separater zweiter Aufnahmeraum, der ein Gefrierfach ist, ist durch eine zur ersten Tür 3 separate zweite Tür 4 verschließbar. Die zweite Tür 4 ist ebenfalls schwenkbar an dem Gehäuse 2 angeordnet. Die beiden Türen 3 und 4 sind frontseitig ausgebildet und stellen insbesondere Frontteile beziehungsweise auch Sichtteile des Haushaltskältegeräts 1 dar. Sie sind insbesondere im geschlossenen Zustand, wie er in Fig. 1 gezeigt ist, in einer Vertikalebene zueinander angeordnet.In Fig. 1 an embodiment of a household refrigerator 1 is shown in a schematic representation, which is designed for storing and preserving food. The household refrigerator 1 has a housing 2 in which at least one receiving space for food, for example a refrigerator compartment or a freezer compartment, is formed. In the exemplary embodiment shown, a first receiving space is formed in the housing 2, which can be a cooling compartment and which can be closed at the front by a first door 3. The first door 3 is arranged pivotably on the housing 2. A second receiving space that is separate from the first receiving space and is a freezer compartment can be closed by a second door 4 that is separate from the first door 3. The second door 4 is also pivotably arranged on the housing 2. The two doors 3 and 4 are designed on the front and represent in particular front parts or also visible parts of the household refrigerator 1. They are in particular in the closed state, as shown in FIG Fig. 1 is shown, arranged in a vertical plane to one another.

Die erste Tür 3 weist ein Türblatt 5 auf, welches ein plattenartiges Teil ist und ein Basisteil beziehungsweise ein Grundkörper der Tür 3 darstellt. Das Türblatt 5 weist eine erste Längsseite 6, die eine vertikale Längsseite ist, und weist eine gegenüberliegende zweite Längsseite 7 auf. Wie zu erkennen ist, ist an der ersten Längsseite 6 eine erste Rinnenmulde 8 und an der zweiten Längsseite 7 insbesondere eine zweite Rinnenmulde 9 ausgebildet. Vorzugsweise ist die zweite Tür 4 entsprechend ausgebildet und weist an einer ersten Längsseite 10 eine Rinnenmulde 11 und an einer gegenüberliegenden zweiten Längsseite 12 eine Rinnenmulde 13 auf. Die Rinnenmulden 11 und 13 sind seitlich (in Breitenrichtung (x-Richtung)) offen ausgebildet.The first door 3 has a door leaf 5, which is a plate-like part and represents a base part or a base body of the door 3. The door leaf 5 has a first longitudinal side 6, which is a vertical longitudinal side, and has an opposite, second longitudinal side 7. As can be seen, a first channel trough 8 is formed on the first longitudinal side 6 and, in particular, a second channel trough 9 is formed on the second longitudinal side 7. The second door 4 is preferably designed accordingly and has a channel trough 11 on a first longitudinal side 10 and a channel trough 13 on an opposite, second longitudinal side 12. The channel troughs 11 and 13 are designed to be open laterally (in the width direction (x direction)).

Die Rinnenmulden 8 und 9 können sich in Höhenrichtung (y-Richtung) der Tür 3 und auch des Haushaltskältegeräts 1 über die gesamte Höhe der Tür 3 erstrecken. Entsprechendes kann auch bei der Tür 4 vorgesehen sein.The channel troughs 8 and 9 can extend in the height direction (y-direction) of the door 3 and also of the household refrigerator 1 over the entire height of the door 3. The same can also be provided for the door 4.

In Fig. 2 ist in einer perspektivischen Darstellung ein Teilbereich des Haushaltskältegeräts 1 gezeigt. Es ist hier die Tür 3 mit dem Türblatt 5 dargestellt. Wie hier zu erkennen ist, ist in der ersten Rinnenmulde 8 ein erster Montagebereich 14 ausgebildet. Der erste Montagebereich 14 ist dahingehend gestaltet, dass er ohne Ummontage zum Montieren eines Lagerteils 15, welcher eine separate Komponente darstellt, oder eines dazu unterschiedlichen separaten Funktionsteils 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 ausgebildet ist. Das Lagerteil 15 ist zur Aufnahme eines Türgelenks 17, welches in Fig. 2 ebenfalls gezeichnet ist, ausgebildet. Das Türgelenk 17 greift mit einem Lagerzapfen 18 im montierten Zustand in eine Aufnahme 19 des Lagerteils 15 ein. Mit einer Montageplatte 20 ist das L-förmige Türgelenk 17 an dem Gehäuse 2 befestigt, insbesondere angeschraubt.In Fig. 2 a partial area of the household refrigerator 1 is shown in a perspective view. The door 3 with the door leaf 5 is shown here. As can be seen here, a first assembly area 14 is formed in the first channel trough 8. The first assembly area 14 is designed in such a way that it is designed to assemble a bearing part 15, which represents a separate component, or a separate functional part 16 different therefrom, according to claims 1 and 15, without re-assembly. The bearing part 15 is for receiving a door hinge 17, which in Fig. 2 is also drawn, formed. In the assembled state, the door hinge 17 engages with a bearing pin 18 in a receptacle 19 of the bearing part 15. The L-shaped door hinge 17 is fastened to the housing 2 with a mounting plate 20, in particular screwed on.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Funktionsteil 16 beispielsweise eine Abdeckung für ein Elektronikmodul einer Anzeigeeinheit und ist gemäß der vorliegenden Erfindung Bestandteil einer elektronischen Anzeigeeinheit. Das Funktionsbauteil ist insbesondere als länglicher Streifen bzw. als Leiste ausgebildet. Wie darüber hinaus in Fig. 2 zu erkennen ist, weist das Türblatt 5 an der gegenüberliegenden Längsseite 7 in der dortigen zweiten Rinnenmulde 9 ebenfalls einen zweiten Montagebereich 21 auf. Der zweite Montagebereich 21 ist ebenfalls zur wahlweisen Montage, ohne dass der Montagebereich 21 umgebaut werden müsste, des Lagerteils oder wahlweise eines dazu unterschiedlichen Funktionsteils gemäß den Ansprüchen 1 und 15 ausgebildet. Es kann hier in dem zweiten Montagebereich 21 somit auch das Lagerteil 15 oder wahlweise das Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 verbaut werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, dass der Gelenkarm beziehungsweise das Türgelenk 17 auch rechtsseitig montiert werden kann, wie dies durch die entsprechenden beispielhaften Schraublöcher 22 angedeutet ist.In the exemplary embodiment shown, the functional part 16 is, for example, a cover for an electronic module of a display unit and, according to the present invention, is part of an electronic display unit. The functional component is designed in particular as an elongated strip or as a bar. How, moreover, in Fig. 2 As can be seen, the door leaf 5 also has a second assembly area 21 on the opposite longitudinal side 7 in the second channel trough 9 there. The second assembly area 21 is also designed for optional assembly, without the assembly area 21 having to be rebuilt, of the bearing part or, optionally, of a different functional part according to claims 1 and 15. The bearing part 15 or, optionally, the functional part 16 according to claims 1 and 15 can also be installed here in the second assembly area 21. In addition, it is also possible that the articulated arm or the door hinge 17 can also be mounted on the right-hand side, as is indicated by the corresponding exemplary screw holes 22.

Der erste Montagebereich 14 und der zweite Montagebereich 21 sind in vorteilhafter Ausführung spiegelsymmetrisch zu einer Mittenachse A ausgebildet. Die Mittenachse A ist in Höhenrichtung (y-Richtung) der Tür 5 gerichtet. Die beiden Montagebereiche 14 und 21 sind vollständig innerhalb der in Breitenrichtung (x-Richtung) jeweils seitlich offenen Rinnenmulden 8 und 9 ausgebildet und somit versenkt und vollständig darin liegend gestaltet.The first assembly area 14 and the second assembly area 21 are designed mirror-symmetrically to a central axis A in an advantageous embodiment. The center axis A is directed in the height direction (y direction) of the door 5. The two assembly areas 14 and 21 are formed completely within the channel troughs 8 and 9, which are open laterally in the width direction (x-direction), and are thus sunk and designed to lie completely therein.

Die Montagebereiche 14 und 21 sind in Höhenrichtung betrachtet im oberen Bereich der Rinnenmulden 8 und 9 ausgebildet. Die Rinnenmulden 8 und 9 sind, wie dies in Fig. 2 zu erkennen ist, in Höhenrichtung nach oben und somit zum oberen Rand des Türblatts 5 hin vorzugsweise offen ausgebildet. Dadurch ist der problemlose Eingriff der Komponente 17 von oben in die Rinnenmulde 8 oder 9 und somit auch in das am oberen Rinnenmuldeneingang montierte Lagerteil 15 einführbar. Die Montagebereiche 14 und 21 sind so ausgebildet, dass das Lagerteil 15 im montierten Zustand in Breitenrichtung des Türblatts 5 betrachtet vollständig innerhalb einer Rinnenmulde 8 oder 9 angeordnet ist. Entsprechendes ist vorgesehen, wenn in einem Montagebereich 14, 21 ein Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 verbaut ist.The assembly areas 14 and 21 are formed in the upper area of the channel troughs 8 and 9, viewed in the vertical direction. The channel troughs 8 and 9 are, as shown in Fig. 2 to can be seen, in the vertical direction upwards and thus preferably open towards the upper edge of the door leaf 5. As a result, the problem-free engagement of the component 17 from above into the channel trough 8 or 9 and thus also into the bearing part 15 mounted on the upper channel trough entrance can be introduced. The assembly areas 14 and 21 are designed such that the bearing part 15 in the assembled state, viewed in the width direction of the door leaf 5, is arranged completely within a channel trough 8 or 9. The same is provided if a functional part 16 according to claims 1 and 15 is installed in an assembly area 14, 21.

Bei der hier gezeigten Ausführung ist vorgesehen, dass bei frontseitiger Betrachtung des Haushaltskältegeräts 1 eine linksseitig angeschlagene Tür 3 ausgebildet ist. Bei dieser Variante der Tür 3 und somit auch bei dieser Variante des Haushaltskältegeräts 1 ist das Lagerteil 15 in der linksseitigen Rinnenmulde 8 verbaut. Bei der hier gezeigten Ausgestaltung ist an der gegenüberliegenden Längsseite 9 in der dortigen zweiten Rinnenmulde 9 in dem zweiten Montagebereich 21 das Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 verbaut.In the embodiment shown here, it is provided that when the domestic refrigerator 1 is viewed from the front, a door 3 hinged on the left is formed. In this variant of the door 3 and thus also in this variant of the household refrigerator 1, the bearing part 15 is installed in the channel trough 8 on the left. In the embodiment shown here, the functional part 16 according to claims 1 and 15 is installed on the opposite longitudinal side 9 in the second channel trough 9 there in the second assembly area 21.

In Fig. 4 ist in einer entsprechenden perspektivischen Darstellung wie in Fig. 2 eine Variante der Tür 3 und somit auch eine Variante des Haushaltskältegeräts 1 gezeigt. Im Unterschied zur Ausgestaltung gemäß Fig. 2 und Fig. 3 ist hier vorgesehen, dass die Tür 3 bei frontseitiger Betrachtung des Haushaltskältegeräts 1 eine rechtsseitig angeschlagene Tür ist. Das als Gleichbauteil verwendete Lagerteil 15 ist hier in dem zweiten Montagebereich 21 zum Verbau vorgesehen. Bei dieser Variante ist vorgesehen, dass im ersten Montagebereich 14 ein zum Lagerteil 15 unterschiedliches Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 verbaut ist, welches hier beispielhaft ebenfalls eine Abdeckung einer elektronischen Anzeigeeinheit ist.In Fig. 4 is in a corresponding perspective illustration as in Fig. 2 a variant of the door 3 and thus also a variant of the household refrigerator 1 is shown. In contrast to the design according to FIGS. 2 and 3 it is provided here that the door 3, when viewed from the front of the household refrigerator 1, is a door hinged on the right. The bearing part 15 used as an identical component is provided here in the second assembly area 21 for installation. In this variant, provision is made for a functional part 16 according to claims 1 and 15, which differs from the bearing part 15, to be installed in the first assembly area 14, which here is also, for example, a cover for an electronic display unit.

In Fig. 4 ist diesbezüglich die Explosionsdarstellung der jeweiligen separaten Komponenten gezeigt. In Fig. 5 ist der zusammengebaute Zustand dieser Bauteile dargestellt. Wie bei den hier nicht abschließend zu verstehenden Ausführungsbeispielen vorteilhaft vorgesehen ist, ist das Lagerteil 15 für die zu Fig. 2 bis Fig. 5 erläuterten Varianten als Gleichbauteil vorgesehen. Insbesondere ist das Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 für die zu Fig. 2 bis Fig. 5 erläuterten Varianten als Gleichbauteil vorgesehen. Gleiches kann für das Bauteil 17 vorgesehen sein.In Fig. 4 the exploded view of the respective separate components is shown in this regard. In Fig. 5 the assembled state of these components is shown. As is advantageously provided in the exemplary embodiments that are not to be understood conclusively here, the bearing part 15 is for the FIGS. 2 to 5 explained variants provided as an identical component. In particular, the functional part 16 according to claims 1 and 15 for the to FIGS. 2 to 5 explained variants provided as an identical component. The same can be provided for the component 17.

In Fig. 1 sind in einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel weitere Montagebereiche 23 und 24 ausgebildet. Auch diese weiteren Montagebereiche 23 und 24 sind zum jeweils wahlweisen Anbau einer Lagerteils 15 oder eines Funktionsteils 16 ausgebildet. Der hier dritte Montagebereich 23 ist hier in der ersten Rinnenmulde 8 ausgebildet. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der erste Montagebereich 14, bei frontseitiger Betrachtung der Tür 3, in einem oberen Ende der ersten Rinnenmulde 8 ausgebildet. Der dritte Montagebereich 23 ist in einem unteren Ende der ersten Rinnenmulde 8 ausgebildet. Der vierte Montagebereich 24 ist hier vorzugsweise in einem unteren Ende der zweiten Rinnenmulde 9 ausgebildet. Der zweite Montagebereich 21 ist hier in einem oberen Ende der zweiten Rinnenmulde 9 ausgebildet.In Fig. 1 In a further preferred embodiment, further assembly areas 23 and 24 are formed. These further assembly areas 23 and 24 are also designed for each optional attachment of a bearing part 15 or a functional part 16. The here third assembly area 23 is formed here in the first channel trough 8. In the exemplary embodiment shown, when the door 3 is viewed from the front, the first assembly area 14 is formed in an upper end of the first channel trough 8. The third assembly area 23 is formed in a lower end of the first channel trough 8. The fourth assembly area 24 is here preferably formed in a lower end of the second channel trough 9. The second assembly area 21 is formed here in an upper end of the second channel trough 9.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist es vorgesehen, dass ein Lagerteil 15 beispielsweise in dem ersten Montagebereich 14 zerstörungsfrei lösbar verbaut werden kann. Das gleiche Lagerteil 15 kann aber auch, um eine Verbauvariante der Tür 3 zu ermöglichen, an dem vierten Montagebereich 24 verbaut werden. Dadurch ist es ermöglicht, dass die Tür 3 als linksseitig angeschlagene Tür 3 oder als rechtsseitig angeschlagene Tür 3 an dem Gehäuse 2 verbaut werden kann. Entsprechend kann ein Lagerteil 15 als Gleichbauteil sowohl in dem zweiten Montagebereich 21 als auch in dem dritten Montagebereich 23 verbaut werden. Somit sind bei dem genannten Beispiel die hier insbesondere im Bereich der Ecken der viereckigen Tür 3 ausgebildeten Montagebereichen 14, 21, 23, 24 zumindest kreuzweise betrachtet zur kompatiblen Aufnahme eines Gleichbauteils in Form eines Lagerteils 15 oder eines Funktionsteils 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 ausgebildet.In a preferred exemplary embodiment, it is provided that a bearing part 15 can be installed, for example, in the first assembly area 14 in a non-destructive detachable manner. The same bearing part 15 can, however, also be installed on the fourth assembly area 24 in order to enable an installation variant of the door 3. This enables the door 3 to be installed on the housing 2 as a door 3 hinged on the left or as a door 3 hinged on the right. Correspondingly, a bearing part 15 can be installed as an identical component both in the second assembly area 21 and in the third assembly area 23. Thus, in the example mentioned, the assembly areas 14, 21, 23, 24 formed here in particular in the area of the corners of the square door 3, viewed at least crosswise, are designed for compatible accommodation of a common component in the form of a bearing part 15 or a functional part 16 according to claims 1 and 15 .

Da die Rinnenmulden 8 und 9 hier vorzugsweise vom oberen Ende bis zum unteren Ende durchgehend ausgebildet sind, kann sich ein Montagebereich 14, 21, 23, 24 auch über diese gesamte Höhe erstrecken. Insbesondere kann sich auch ein Funktionsteil 16 gemäß den Ansprüchen 1 und 15 über die beispielsweise die gesamte Höhe einer Rinnenmulde 8, 9 erstrecken.Since the channel troughs 8 and 9 are here preferably formed continuously from the upper end to the lower end, an assembly area 14, 21, 23, 24 can also extend over this entire height. In particular, a functional part 16 according to claims 1 and 15 can also extend over the entire height of a channel trough 8, 9, for example.

Bei allen Ausführungsbeispielen kann eine Rinnenmulde 8, 9 auch zumindest bereichsweise als Griffmulde zum Eingreifen mit Fingern ausgebildet sein.In all of the exemplary embodiments, a channel trough 8, 9 can also be designed, at least in some areas, as a gripping trough for engaging with fingers.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
HaushaltskältegerätHousehold refrigerator
22
Gehäusecasing
33
Türdoor
44th
Türdoor
55
TürblattDoor leaf
66th
LängsseiteLong side
77th
LängsseiteLong side
88th
RinnenmuldeGutter trough
99
RinnenmuldeGutter trough
1010
LängsseiteLong side
1111
RinnenmuldeGutter trough
1212th
LängsseiteLong side
1313th
RinnenmuldeGutter trough
1414th
MontagebereichAssembly area
1515th
LagerteilBearing part
1616
FunktionsteilFunctional part
1717th
TürgelenkDoor hinge
1818th
LagerzapfenJournal
1919th
Aufnahmerecording
2020th
MontageplatteMounting plate
2121
MontagebereichAssembly area
2222nd
SchraublochScrew hole
2323
MontagebereichAssembly area
2424
MontagebereichAssembly area
AA.
MittenachseCentral axis

Claims (15)

  1. Door (3, 4) for a household refrigeration appliance (1), with a door leaf (5), which has a first groove recess (8) that is open to the side in the width direction (x) of the door leaf (5) on a first vertical longitudinal side (6) and a second groove recess (9) that is open to the side in the width direction (x) of the door leaf (5) on a second vertical longitudinal side (7) opposite the first vertical longitudinal side (6), wherein the first groove recess (8) has a first installation region (14), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom optionally can be installed, and the second groove recess (9) has a second installation region (21), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom optionally can be installed, wherein a mounting part (15) for a door joint is installed in the first installation region (14) and a functional part (16) different from the mounting part (15) is installed in the second installation region (21), characterised in that the functional part (16) is a component part of an electronic display unit.
  2. Door (3, 4) according to claim 1, characterised in that the installation regions (14, 21) are embodied at the same height position in the groove recesses (8, 9).
  3. Door (3, 4) according to claim 1 or 2, characterised in that the installation regions (14, 21) are embodied with mirror symmetry in relation to a centre axis (A), directed in the height direction (y) of the door (3, 4), of the door leaf (5).
  4. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the functional part (16), in the installed state, is arranged entirely within a groove recess (8, 9).
  5. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the mounting part (15), in the installed state, is arranged entirely within a groove recess (8, 9).
  6. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the installation regions (14, 21) are embodied such that one and the same functional part (16) can be installed in the first installation region (14) or the second installation region (21).
  7. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the first groove recess (8) has a third installation region (23), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom optionally can be installed, and the second groove recess (9) has a fourth installation region (24), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom optionally can be installed.
  8. Door (3, 4) according to claim 7, characterised in that the first installation region (14) in the first groove recess (8) is embodied identically to the fourth installation region (24) in the second groove recess (9), and one and the same mounting part (15) optionally can be installed in the first installation region (14) or the fourth installation region (24), and/or the second installation region (21) in the second groove recess (9) is embodied identically to the third installation region (23) in the first groove recess (8), and one and the same mounting part (15) optionally can be installed in the second installation region (21) or the third installation region (23).
  9. Door (3, 4) according to claim 7 or 8, characterised in that the first installation region (14) in the first groove recess (8) is embodied identically to the fourth installation region (24) in the second groove recess (9), and one and the same functional component part (16) optionally can be installed in the first installation region (14) or the fourth installation region (24), and/or the second installation region (21) in the second groove recess (9) is embodied identically to the third installation region (23) in the first groove recess (8), and one and the same functional component part (16) optionally can be installed in the second installation region (21) or the third installation region (23).
  10. Door (3, 4) according to one of the preceding claims 7 to 9, characterised in that the first installation region (14), viewed in the height direction (y) of the door (3, 4), is embodied at an upper end of the first groove recess (8), the second installation region (21) at an upper end of the second groove recess (9), the third installation region (23) at a lower end of the first groove recess (8) and the fourth installation region (24) at a lower end of the second groove recess (9).
  11. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the installation regions (14, 21) are embodied such that one and the same mounting part (15) can be installed in one of the installation regions (14, 21, 23, 24) or in another of the installation regions (14, 21, 23, 24).
  12. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that a mounting part (15) or a functional component part (16) can be installed on an installation region (14, 21, 23, 24) such that it can be detached in a non-destructive manner.
  13. Door (3, 4) according to one of the preceding claims, characterised in that the functional component part (16) is embodied in a bar-like manner and/or at least one groove recess (8, 9) is embodied as a handle recess, at least in regions.
  14. Household refrigeration appliance (1) with a door (3, 4) according to one of the preceding claims.
  15. Method for producing a door (3, 4) according to claim 1 for a household refrigeration appliance (1), with a door leaf (5), on which a first groove recess (8) that is open to the side in the width direction (x) of the door leaf (5) is embodied on a first vertical longitudinal side (6), and a second groove recess (9) that is open to the side in the width direction (x) of the door leaf (5) is embodied on a second vertical longitudinal side (7) opposite the first vertical longitudinal side (6), wherein the first groove recess (8) is embodied with a first installation region (14), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom, which is a component part of an electronic display unit, is optionally installed, and the second groove recess (9) is embodied with a second installation region (21), on which a mounting part (15) for a door joint or a functional part (16) different therefrom, which is a component part of an electronic display unit, is optionally installed.
EP18189571.5A 2017-10-04 2018-08-17 Door for a household refrigeration device with identical mounting device in lateral ducts of opposite lateral sides, and household refrigeration device and method for producing a door Active EP3467414B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017217632.6A DE102017217632A1 (en) 2017-10-04 2017-10-04 Door for a household refrigeration appliance with the same mounting device in side channels of opposite longitudinal sides, as well as household refrigeration appliance and method for producing a door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3467414A1 EP3467414A1 (en) 2019-04-10
EP3467414B1 true EP3467414B1 (en) 2021-08-04

Family

ID=63311830

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18189571.5A Active EP3467414B1 (en) 2017-10-04 2018-08-17 Door for a household refrigeration device with identical mounting device in lateral ducts of opposite lateral sides, and household refrigeration device and method for producing a door
EP18194703.7A Withdrawn EP3467416A1 (en) 2017-10-04 2018-09-17 Domestic appliance

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18194703.7A Withdrawn EP3467416A1 (en) 2017-10-04 2018-09-17 Domestic appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3467414B1 (en)
DE (1) DE102017217632A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019113461A1 (en) * 2019-04-18 2020-10-22 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer
DE102020109618A1 (en) 2020-02-14 2021-08-19 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer with control electronics next to the door
DE102020208158A1 (en) 2020-06-30 2021-12-30 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with a closure element and a specifically shaped recessed grip on a narrow side of the closure element
DE102021208921A1 (en) 2021-08-13 2023-02-16 BSH Hausgeräte GmbH Door that can be hinged on both sides with a specific installation area and optical display of the handle side, as well as a household refrigeration appliance

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2527848A2 (en) * 1982-05-28 1983-12-02 Thomson Brandt Door hinges for refrigerator with regulatable butter compartment temp. - have concentric cylindrical contacts in hinge units and can be used interchangeably for door fittings on either side opening
JPH04136491U (en) * 1991-06-07 1992-12-18 振興 甘 two-way refrigerator door
IT233950Y1 (en) * 1994-07-20 2000-02-16 Whirlpool Italia HINGE ORGAN IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, APPLICABLE BOTH ON DOORS WITH RIGHT OPENING AND ON DOORS WITH
TR200202566A2 (en) * 2002-11-22 2004-06-21 Vestel Beyaz E�Ya Sanay� Ve T�Caret A.�. Electronically controlled cooler with door opening direction changeable.
US20070204648A1 (en) * 2006-03-03 2007-09-06 Smale Jeffrey J Step-down top hinge for refrigerator door with external dispenser
JP4828346B2 (en) * 2006-08-01 2011-11-30 株式会社ニシムラ Left and right pivot hinge
WO2010023818A1 (en) * 2008-08-26 2010-03-04 パナソニック株式会社 Refrigerator
DE102008044132A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with double-sided door
EP3763869A3 (en) * 2009-01-23 2021-03-24 LG Electronics Inc. Laundry treating machine
DE102012200810A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance with user interface arranged in the door
DE102012200813A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Heat-insulating door for a refrigeration device
DE102015209258A1 (en) 2015-05-20 2016-11-24 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerator with a pivot axis having door-side bearing part and a arranged outside the side handle recess pivot axis
JP6265950B2 (en) * 2015-07-31 2018-01-24 三菱電機エンジニアリング株式会社 Storage
KR101954874B1 (en) * 2016-01-05 2019-05-30 엘지전자 주식회사 Refirgerator

Also Published As

Publication number Publication date
EP3467414A1 (en) 2019-04-10
EP3467416A1 (en) 2019-04-10
DE102017217632A1 (en) 2019-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3467414B1 (en) Door for a household refrigeration device with identical mounting device in lateral ducts of opposite lateral sides, and household refrigeration device and method for producing a door
EP2531065B1 (en) Drawer structure
EP2059145B1 (en) Drawer
EP1881775B1 (en) Arrangement of telescopic extensions
EP3371531B1 (en) Door comprising a door frame and a recessed handle element, and a domestic refrigeration appliance comprising such a door
EP1926953B1 (en) Door for a household device
EP1926949B1 (en) Housing for a domestic appliance
WO2005113923A1 (en) Recessed grip
DE3405343C2 (en)
DE102006039025A1 (en) Guidance fitting for sliding door fitting, has u-side pieces forming fixing side piece and guiding side piece, and fixing bolt fixedly connected with sliding leaves, with which glider can be fixed at leaves in hanging condition of door
EP2901085A1 (en) Door for a domestic appliance and domestic appliance for preparing foods having a door
EP1926952B1 (en) Door for a refrigerator
EP3189749A1 (en) Pull-out guide for a movable furniture part
EP1454026B1 (en) Mounting plate for adjustably retaining furniture hinges on the body of pieces of furniture
EP2281159B1 (en) Door for a household appliance
DE102019208449A1 (en) Food receptacle with a partition held at different heights in different spatial directions, as well as a method for assembling a partition
DE202018107035U1 (en) Drawer connecting device for connecting a drawer front to a drawer side part
EP2758718B1 (en) Cooking device with a door
EP3556977B1 (en) Frame member for a furniture frame and furniture
DE102020213908A1 (en) Household appliance with a symmetrical bearing angle of a hinge for a door, and method
DE60207672T2 (en) Device for releasing a swing gate panel
DE102022203496A1 (en) Door for a household appliance with a rotating handle that opens onto the side of a door leaf, and household appliance
DE60207673T2 (en) Device for releasing a swing gate panel
DE202018105626U1 (en) Lid fitting for pivotably attaching a lid to a furniture body and furniture with such a lid fitting
DE202019106034U1 (en) Housing for receiving a heat-emitting electrical component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191010

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210312

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1417372

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018006404

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211104

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018006404

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210817

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211004

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502018006404

Country of ref document: DE