EP3447214A1

EP3447214A1 - Fully retractable, pneumatically deployable awning assembly with ridge structure

Info

Publication number: EP3447214A1
Application number: EP18183675.0A
Authority: EP
Inventors: Sascha STOIMENOVSKI; Michael HAUS
Original assignee: Dorema Vorzelte GmbH
Current assignee: Dorema Vorzelte GmbH
Priority date: 2017-08-24
Filing date: 2018-07-16
Publication date: 2019-02-27
Also published as: DE202017004435U1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein vollständig einziehbares, pneumatisch entfaltbares Vorzelt für mobile Unterkünfte beispielsweise Wohnwagen, Zelte oder Reisemobile, wobei das Vorzelt eine innere Trägerkonstruktion aus miteinander verbind- und pneumatisch versteifbaren Trägern und eine mit der Trägerkonstruktion verbindbar ausgestaltete äußere Hülle umfasst. Die Trägerkonstruktion spannt einen Innenraum mit einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Grundfläche und einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Dachfläche auf, wobei an der Dachfläche über mindestens einen First-Träger ein Giebeldach ausgebildet wird.

The present invention relates to a fully retractable, pneumatically deployable awning for mobile homes such as caravans, tents or motorhomes, the awning comprising an inner support structure of interconnecting and pneumatically stiffenable straps and a connectable to the support structure configured outer shell. The support structure spans an interior space having a substantially square, rectangular or trapezoidal base surface and a substantially square, rectangular or trapezoidal roof surface, wherein a gable roof is formed on the roof surface via at least one ridge support.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein vollständig einziehbares, pneumatisch entfaltbares Vorzelt für mobile Unterkünfte wie beispielsweise Wohnwagen, Zelte oder Reisemobile, wobei das Vorzelt eine innere Trägerkonstruktion aus miteinander verbind- und pneumatisch versteifbaren Trägern und eine mit der Trägerkonstruktion verbindbar ausgestaltete äußere Hülle umfasst. Die Trägerkonstruktion spannt einen Innenraum mit einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Grundfläche und einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Dachfläche auf, wobei an der Dachfläche über mindestens einen First-Träger ein Giebeldach ausgebildet wird.The present invention relates to a fully retractable, pneumatically deployable awning for mobile homes such as caravans, tents or motorhomes, the awning comprising an inner support structure of interconnectable and pneumatically stiffenable carriers and an outer shell connectable to the support structure. The support structure spans an interior space having a substantially square, rectangular or trapezoidal base surface and a substantially square, rectangular or trapezoidal roof surface, wherein a gable roof is formed on the roof surface via at least one ridge support.

Die Individualisierung von Produkten und Erlebnissen ist in den letzten Jahren zu einem immer größeren Marktfaktor geworden. Der Mehrwert dieser Angebote basiert dabei auf dem Gefühl des Verbrauchers, eine genau auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Leistung zu erhalten oder, im besten Falle, diese gar selbst bestimmen zu können. Verstärkend tritt das Bewusstsein hinzu, dass genau diese Erfahrung von keinem anderen, oder aber nur von einer sehr kleinen Gruppe, geteilt werden kann. Es kann allerdings nachteilig sein, dass diese Freiheit über eine Reduzierung der Annehmlichkeiten erkauft wird, da individuelle Lösungen natürlich schwerer zu optimieren sind als für viele Anwender konzipierte "Standardware". Letzteres gilt insbesondere im Bereich der Individualreisen mit eigener Schlafstätte, welche prinzipiell ein hohes Maß an persönlicher Freiheit ermöglicht, aber naturgemäß mit zusätzlichem logistischem und körperlichem Aufwand verbunden ist. So können insbesondere der Auf- und der Abbau von Zelten oder Wohnwagen große Anforderungen an das Geschick und die Kraft der Urlauber stellen und im ungünstigsten Fall schon einen Großteil der Urlaubsfreude absorbieren. Außerdem ist oft eine funktionale und ästhetisch passgenaue Abstimmung zwischen Vorzelt und Wohnwagen schwierig, da eine flexible Größenanpassung eines Vorzeltes auf unterschiedliche Wohnwagentypen technisch aufwendig ist. Insofern besteht ein großer Bedarf an ausgereiften technischen Lösungen, welche sowohl den individuellen als auch den Aspekt der Anwenderfreundlichkeit für passgenaue Vorzeltlösungen unterstützen.The individualization of products and experiences has become an increasingly important market factor in recent years. The added value of these offers is based on the consumer's feeling of receiving a service tailored precisely to his needs or, in the best case, being able to determine it himself. There is also a growing awareness that exactly this experience can not be shared by any other, or only a very small group. However, it may be disadvantageous that this freedom is paid for by a reduction of the amenities, since individual solutions are of course harder to optimize than for many users conceived "standard product". The latter is especially true in the field of individual travel with its own sleeping place, which in principle allows a high degree of personal freedom, but is naturally associated with additional logistical and physical effort. In particular, the construction and dismantling of tents or caravans can make great demands on the fate and put the power of the tourists and in the worst case already absorb much of the holiday joy. In addition, a functional and aesthetically accurate match between awning and caravan is often difficult because a flexible sizing of awning on different types of caravan is technically complex. In this respect, there is a great need for sophisticated technical solutions that support both the individual and the aspect of user-friendliness for tailor-made awning solutions.

In der Patentliteratur finden sich einige technische Lösungen für Zeltaufbauten.In the patent literature, there are some technical solutions for tent superstructures.

So offenbart beispielsweise die DE 10 2013 010 697 A1 ein Vorzelt für eine Campingunterkunft in Form eines Campinganhängers, eines Wohnmobils, eines Faltcaravans oder dergleichen. Dass mit dieser Einrichtung verbindbare Vorzeltweist weist ein jeweils aus Zeltbahnen gebildete Wandteile erfassendes und in Gebrauchsstellung zumindest bereichsweise aussteifendes Gestänge auf. Das Konzept sieht vor, dass das Vorzelt aus einer im Bereich jeweiliger Seiten-, Dach- sowie Bodenwandteile zumindest bereichsweise verschließbaren Hüllkonstruktion gebildet ist und diese dabei in einem im Wesentlichen luftdichten Zustand aufblasbar ist.For example, the DE 10 2013 010 697 A1 an awning for a campsite in the form of a camping trailer, motorhome, folding caravan or the like. The vorzeltweise connectable with this device has a wall part formed in each case of tent webs and in the position of use at least partially stiffening linkage. The concept envisages that the awning is formed from an envelope construction that can be closed at least in regions in the region of respective side, roof and bottom wall parts and that is inflatable in a substantially airtight state.

Die EP 1 273 743 A1 betrifft eine pneumatische Wandkonstruktion, mit einer zweischichtigen, aus drei flexiblen Zeltbahnen gebildeten Wandstruktur. Dabei ist die innere Schicht, begrenzt von der inneren und der mittleren Zeltbahn, eine aufblasbare Schicht, die die Haupttragstruktur der Wandkonstruktion bildet. Die äußere Schicht, begrenzt von der mittleren Zeltbahn und der äußeren Zeltbahn, bildet einen Konvektionsraum, der von der Umgebungsluft in aufsteigender Richtung durchströmbar ist, um damit eine hohe Wärmedämmung und um im Falle der Kühlung des Innenraums die erhöhten Temperaturen an der äußeren Zeltbahn fernzuhalten. Zwischen mittlerer und äußerer Zeltbahn sind aufblasbare Stützschläuche als zusätzliche Tragestruktur und als Abstandshalter vorhanden.The EP 1 273 743 A1 relates to a pneumatic wall construction, with a two-layer, formed of three flexible tent panels wall structure. Here, the inner layer, bounded by the inner and the middle tarpaulin, an inflatable layer, which forms the main support structure of the wall construction. The outer layer, bounded by the middle tarpaulin and the outer tarpaulin, forms a convection space, which can be traversed by the ambient air in ascending direction, so as to keep high thermal insulation and in the case of cooling the interior of the elevated temperatures on the outer tent panel. Between middle and outer tarpaulin inflatable support tubes are available as additional support structure and as a spacer.

Trotz der schon vorhandenen Lösungen besteht weiterhin Bedarf an einfach handhabbaren technischen Lösungen, welche flexibel auf unterschiedliche Wohnwagentypen adaptierbar sind und insbesondere den Auf- und Abbau von Vorzelten erleichtern, ohne den Anwender in seinen individuellen Freiheiten einzuschränken. Insbesondere soll der Aufbau in weiten Teilen automatisch, ohne ein zu häufiges manuelles Eingreifen des Bedieners vonstattengehen und der mit hohem Automatisierungsgrad versehene Aufbau im besonderen Maße stabil und mechanisch belastbar sein.Despite the existing solutions, there is still a need for easy-to-handle technical solutions that can be flexibly adapted to different types of caravan and in particular facilitate the construction and dismantling of awnings without restricting the user in his individual liberties. In particular, the structure should be automatic in many parts, without too frequent manual intervention of the operator vonstattengehen and provided with a high degree of automation structure particularly stable and mechanically strong.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1, bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen widergegeben.The problem is solved by the features of claim 1, preferred embodiments of the invention are reflected in the subclaims.

Erfindungsgemäß ist ein vollständig einziehbares, pneumatisch entfaltbares Vorzelt für eine mobile Unterkunft, welches mindestens eine innere Trägerkonstruktion aus miteinander verbindbaren, pneumatisch versteifbaren Trägern und eine mit der Trägerkonstruktion verbindbar ausgestaltete äußere Hülle umfasst, wobei die Trägerkonstruktion einen Innenraum mit einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Grundfläche und einer im Wesentlichen quadratischen, rechteckigen oder trapezförmigen Dachfläche aufspannt und die Trägerkonstruktion an der Dachfläche über mindestens einen First-Träger ein Giebeldach ausbildet. Überraschenderweise wurde gefunden, dass obige Vorzeltkonstruktion mit First-Träger für vollständig-/ganzeingezogene Vorzelte geeignet ist, welche nicht durch einen manuellen, gerichteten Aufbau, sondern sich selbst durch Aufblasen in Form bringen. Durch diese Konstruktion lässt sich schnell und reproduzierbar, ohne Gefahr falscher Faltungen der versteifbaren Träger, ein einfacher, stabiler und gleichzeitig elastischer Vorzeltaufbau realisieren, welcher nicht nur Unebenheiten des Untergrundes ausgleicht, sondern im Vergleich zu bekannten aufblasbaren Zeltkonstruktionen auch deutlich witterungsresistenter ist. Dies ist umso erstaunlicher, da insbesondere das vollständige Einziehen des Vorzeltes an der mobilen Unterkunft, also die Befestigung der Vorzelthülle über den gesamten Umlauf der mobilen Unterkunft vor dem Aufrichten, zu einer deutlichen Reduktion der Freiheitsgrade im Aufbauprozess und damit auch zu einer deutlich höheren Belastung des Zelthüllenmaterials führt. Das mechanische Zusammenspiel des Vorzeltes und der mobilen Unterkunft ist dadurch deutlich eingeschränkt und wirkt sich insbesondere auf die Möglichkeiten einer frei und einfach ein- und ausfaltbaren Trägerkonstruktion aus. Die Aufbausituation mit einem vollständig eingezogenen Vorzelt ist zudem deutlich restriktiver als beispielsweise bei nur teilweise eingezogenen Vorzelten. Der nur teilweise Einzug hat den Vorteil, dass deutlich mehr Freiheitsgrade in der Bewegung des Vorzeltes möglich sind, da nicht das ganze Vorzelt mechanisch an der mobilen Unterkunft befestigt ist. Diese zusätzlichen mechanischen Freiheitgrade erhöhen die Flexibilität im Aufbau. Nachteilig an einem teilweisen Einzug hingegen ist, dass nicht eine vollständige Wasser-sowie Winddichtheit gewährleistet ist. Die Vereinfachung im Aufsowie Abbau bei nur teils eingezogenen Zelten wird also durch funktionale Nachteile erkauft. Das eine solche Merkmalsaggregation über einen Aufbau mit einem First-Träger erhältlich ist, war von vorneherein nicht erwartbar, da insbesondere ein Aufbau inklusive eines Firstträgers den Entfaltungsprozess als solches deutlich verkompliziert. Zusätzlich wurden bisher Giebelkonstruktionen aus statischen Überlegungen im Zusammenhang mit pneumatischen, volleingezogenen Zeltkonstruktionen gemieden, da Giebelkonstruktionen zwar für feste Gefüge wie Häuser geeignet sind, aber im flexiblen, pneumatischen Zeltbereich andere Dynamiken und Bewegungsmuster der Außenhülle auftreten. Die resultierenden großen und geraden Dachflächen galten als nicht stabil genug, um die auf die Fläche wirkenden, durch Wind und Wetter auftretenden Lasten zu widerstehen. Überraschend wurde gefunden, dass durch die nun vorgeschlagene Giebelkonstruktion mit pneumatisch versteifbaren Trägern die in der DIN/ISO 8936 für Vorzelte Typ T geforderten Werte sogar überschritten werden. Dies im Gegensatz zum Stand der Technik, welcher aufblasbare Vorzelte ohne festen Anschluss an weitere mechanische Aufbauten wie Wohnwagen vorsieht und in der Regel pneumatische Trägerkonstruktionen offenbart, in denen der mechanische Aufbau sich nur über die Wandbereiche eines Vorzeltes ergibt. Letztere weisen zudem in der Regel runde oder Viertelkreisformen auf, welche zur Ableitung beispielsweise von Regenwasser nur bedingt geeignet sind, sodass Regenwasser ins Innere des Vorzeltes gelangen kann. Diese Lösungen wurden gewählt, da gerade pneumatische Träger über 1 m Länge als nicht stabil genug angesehen wurden um die auftretenden Windlasten sicher und über einen langen Zeitraum hinweg aufzunehmen. Dies alt umso mehr für Aufbausituationen, welche mit einem Mindestmaß an manuellen Eingriffen auskommen sollten, um den Anwender beim Aufbau zu entlasten. Im Gegensatz zu diesen Ausgestaltungen ist die erfindungsgemäße Giebelform stabiler und ermöglicht eine reproduzierbare und schnelle Wasserabführung zu den Vorzeltseiten hin.According to the invention, a fully retractable, pneumatically deployable awning for a mobile accommodation, which comprises at least one inner support structure of interconnectable, pneumatically stiffenable carriers and connectable to the support structure configured outer shell, wherein the support structure has an interior with a substantially square, rectangular or Trapezoidal base surface and spans a substantially square, rectangular or trapezoidal roof surface and the support structure on the roof surface via at least one ridge-carrier forms a gable roof. Surprisingly, it has been found that the above awning construction with ridge supports is suitable for fully / fully drawn awnings which do not come into shape by means of a manual, directed construction, but rather by inflation. By this construction can be quickly and reproducibly, without risk of false folding of the stiffenable carrier, realize a simple, stable and at the same time elastic awning, which not only compensates for unevenness of the ground, but is also significantly weather resistant in comparison to known inflatable tent structures. This is all the more astonishing, especially since the complete retraction of the awning on the mobile accommodation, so the attachment of the awning over the entire circulation of the mobile accommodation before the erection, to a significant reduction in the degrees of freedom in the construction process and thus also leads to a significantly higher load on the tent wrap material. The mechanical interaction of the awning and the mobile accommodation is thus clearly limited and affects in particular the possibilities of a freely and simply foldable and unfolded support structure. The construction situation with a fully retracted awning is also much more restrictive than, for example, in the case of partially covered awnings. The only partial entry has the advantage that significantly more degrees of freedom in the movement of the awning are possible because not the whole awning is mechanically attached to the mobile accommodation. These additional mechanical degrees of freedom increase the flexibility in construction. A disadvantage of a partial indentation, however, is that not a complete water and wind resistance is guaranteed. The simplification in construction and dismantling with only partially retracted tents is thus bought by functional disadvantages. The fact that such a feature aggregation is available via a structure with a ridge-carrier was not expected from the outset, since in particular a structure including a ridge carrier significantly complicates the deployment process as such. In addition, so far gable constructions have been avoided for static considerations in connection with pneumatic, full-drawn tent constructions, since gable constructions are indeed suitable for solid structures such as houses, but in the flexible, pneumatic tent area other dynamics and movement patterns of the outer shell occur. The resulting large and straight roof areas were considered not to be stable enough to withstand the loads imposed by the wind and weather on the surface. Surprisingly, it has been found that the values proposed in DIN / ISO 8936 for awnings type T are even exceeded by the now proposed gable construction with pneumatically stiffenable carriers. This is in contrast to the prior art, which provides inflatable awnings without fixed connection to other mechanical structures such as caravans and usually discloses pneumatic support structures in which the mechanical structure results only over the wall areas of awning. The latter also generally have round or quadrant circles, which are only partially suitable for discharging rainwater, for example, so that rainwater can reach the interior of the awning. These solutions were chosen since just pneumatic carrier over 1 m in length were considered not stable enough to record the wind loads occurring safely and over a long period of time. This is all the more so for construction situations, which should get along with a minimum of manual intervention to relieve the user in the construction. In contrast to these embodiments, the gable shape according to the invention is more stable and allows a reproducible and rapid water removal to the awning sides.

Der erfindungsgemäße Aufbau betrifft ein vollständig einziehbares Vorzelt. Vollständig einziehbar bedeutet in diesem Fall, dass das Vorzelt über den gesamten Perimeter (Umfang) an der mobilen Unterkunft mechanisch befestigt werden kann. Der gesamte Umfang des Vorzeltes ergibt sich dabei aus den hinteren, an der mobilen Unterkunft liegenden Stoßkanten der rechten und linken Seitenteile und zusätzlich der Stoßkante des Vorzelt-Dachbereiches. Die hintere Vorzeltkante im Bodenbereich zählt in der Regel nicht zum ganzeingezogenen Bereich des Vorzeltes. Üblicherweise erfolgt das vollständige Einziehen des Vorzeltes über eine lösbar ausgestaltete Verbindung zwischen der hinteren Vorzeltkante und der mobilen Unterkunft, etwa in Form eines Reißverschlusses oder einer an der mobilen Unterkunft verlaufenden, umlaufenden Nut, in welcher Befestigungsmittel an der Vorzeltkante eingefädelt oder eingezogen werden. Durch das Einziehen des Vorzeltes ergibt sich eine feste mechanische Verbindung zwischen Vorzelt und Unterkunft, welche insbesondere für die Regen- und Winddichtheit der Nahtstelle zwischen mobiler Unterkunft und Vorzelt sorgt. Das Einziehen erfolgt in der Regel vor dem Aufbau der Vorzeltkonstruktion, da unter üblichen Umständen ein nachträgliches Einfädeln des schon vollständig entfalteten Vorzeltes schwierig bis unmöglich ist. Insofern erfolgt der Entfaltungsmechanismus des Vorzeltes unter der Randbedingung einer festen mechanischen Verbindung zur mobilen Unterkunft. Insbesondere kann die vorliegende Erfindung auch ein schon an einem Fahrzeug vollständig eingezogenes Vorzelt betreffen.The structure of the invention relates to a fully retractable awning. Fully retractable in this case means that the awning can be mechanically fastened over the entire perimeter (perimeter) at the mobile shelter. The entire circumference of the awning results from the rear, lying on the mobile accommodation edges of the right and left side panels and in addition the edge of the awning roof area. The rear apex edge in the floor area usually does not count towards the whole area of the awning. Typically, the awning is fully retracted by means of a detachable connection between the rear awning edge and the mobile shelter, such as a zipper or a circumferential groove running on the mobile housing, in which fasteners are threaded or retracted at the apex edge. By retracting the awning results in a solid mechanical connection between the awning and accommodation, which provides in particular for the rain and wind-tightness of the interface between mobile accommodation and awning. The pulling in is usually done before the construction of the awning construction, as under usual circumstances, a subsequent threading the already fully unfolded awning is difficult to impossible. In this respect, the awning deployment mechanism takes place under the condition of a fixed mechanical connection to the mobile accommodation. In particular, the present invention may also relate to an awning which has already been completely retracted on a vehicle.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein pneumatisch entfaltbares Vorzelt. Pneumatisch entfaltbare Vorzelte sind Vorzelte, welche mit Luft befüllbare Träger aufweisen, wobei mittels Einblasen von Luft in die befüllbaren Träger eine Veränderung der mechanischen Eigenschaften der Luftkammern in diesen erreicht wird. Als Folge wird das innere Volumen des Vorzelts vergrößert, die Außenhülle mechanisch stabilisiert und so das Vorzelt aufgebaut. Die Träger sind dabei nicht Bestandteil der äußeren Hülle. Dies im Gegensatz zu üblicherweise mechanisch stabilisierten Vorzelten, welche über mechanisch stabile Stangen oder Träger ihre Form erhalten. Es ist nicht ausgeschlossen, dass die erfindungsgemäßen Vorzelte noch über weitere Bodenanker am Untergrund befestigt werden.Furthermore, the invention relates to a pneumatically deployable awning. Pneumatically deployable awnings are awnings which have carriers that can be filled with air, wherein a change in the mechanical properties of the air chambers in them is achieved by blowing air into the fillable carrier. As a result, the inner volume of the awning is increased, the outer shell mechanically stabilized, thus building up the awning. The carriers are not part of the outer shell. This in contrast to usually mechanically stabilized awnings, which receive their shape via mechanically stable rods or carriers. It is not excluded that the awnings according to the invention are still attached to the ground via other ground anchors.

Die erfindungsgemäßen Vorzelte eignen sich als Vorzelte für mobile Unterkünfte. Mobile Unterkünfte zeichnen sich dadurch aus, dass diese nicht permanent an einer Stelle verbleiben müssen, sondern dazu ausgelegt sind, entweder von sich aus oder durch Hilfsmittel an andere Orte verbracht zu werden. Üblicherweise verfügen mobile Unterkünfte über zumindest eine Schlafstätte. Bekannte mobile Unterkünfte sind beispielsweise Zelte, Wohnwagen, Caravane und Autos.The awnings according to the invention are suitable as awnings for mobile accommodation. Mobile homes are characterized by the fact that they do not have to remain permanently in one place, but are designed to be spent either on their own or through aids to other places. Usually, mobile homes have at least one sleeping place. Well-known mobile accommodations include tents, caravans, caravans and cars.

Das Vorzelt weist eine innere Trägerkonstruktion aus miteinander verbindbaren, pneumatisch versteifbaren Trägern auf. Eine innere Trägerkonstruktion beschreibt in diesem Fall, dass sich die Träger unterhalb der Außenhülle des Vorzelt, also im Vorzeltinneren befinden. Die innere Trägerkonstruktion umfasst dabei einzelne Träger, welche durch Lufteintrag ihre mechanische Festigkeit ändern können. Beispielsweise ein Verfestigen oder ein Versteifen durch Einblasen von Luft und eine Reduzierung der Festigkeit oder Steifigkeit der Träger durch Ablassen von Luft aus den Trägern. Die einzelnen Träger der Konstruktion sind dabei miteinander verbindbar ausgerüstet. Dies beispielsweise durch Schläuche, welche die Kammern der einzelnen Träger miteinander verbinden. Es ist aber auch möglich, das einzelne Träger der Konstruktion keine luftdurchlässige Verbindung zu anderen Trägern der Konstruktion aufweisen. So ist es beispielsweise möglich, dass das Vorzelt ein, zwei oder mehr unabhängige Luftkreisläufe durch Verbindung nur einzelner Trägergruppen aufweist. Zudem ist es auch möglich, dass jeder einzelne Träger über technische Vorrichtungen, wie beispielsweise Ventile, verfügt, mit denen der einzelne Träger wahlweise mit weiteren Träger der Konstruktion pneumatisch verbunden oder von diesen separiert werden kann.The awning has an inner support structure of interconnectable, pneumatically stiffenable straps. An inner support structure describes in this case, that the carriers are below the outer shell of the awning, so in the awning interior. The inner support structure includes individual carriers, which can change their mechanical strength by air. For example, solidification or stiffening by blowing in air and reducing the strength or rigidity of the carrier by releasing air from the carriers. The individual carriers of the construction are equipped with each other connectable. This, for example, by hoses, which connect the chambers of the individual carriers together. But it is also possible that the individual support of the construction have no air-permeable connection to other supports of the construction. For example, it is possible for the awning to have one, two or more independent air circuits by connecting only individual carrier groups. In addition, it is also possible that each individual carrier has technical devices, such as valves, with which the individual carrier can optionally be pneumatically connected to or separated from other carriers of the construction.

Das Vorzelt weist weiterhin eine mit der Trägerkonstruktion verbindbar ausgestaltete äußere Hülle auf. Die Trägerkonstruktion im Vorzelt-Inneren wird über eine äußere Hülle zur Umgebung des Vorzeltes begrenzt. Zur Vorzelt-Rückseite, also der Seite, welche der mobilen Unterkunft zugewandt und an welcher die Hülle mit dieser befestigt ist, wird das Vorzelt durch die mobile Unterkunft selbst begrenzt. Die äußere Vorzelthülle kann dabei durch Planen oder ein oder mehrere Schichten synthetischen oder natürlichen Materials gebildet werden. Die Hülle kann dabei auch Öffnungen für Türen oder Fensterbereiche aufweisen. Des Weiteren kann die Hülle auch aus einem Verbund mehrerer unterschiedlicher Materialien bestehen, beispielsweise aus einer Schicht, welche das Vorzeltinnere vor Regen schützt und in diese eingelassene Bereiche aus optisch transparenten Material, welche als Vorzeltfenster dienen. Die äußere Hülle kann zweckmäßigerweise durch Klettverschlüsse, Bänder, Druckknöpfe oder ähnliches an eine oder mehrere Träger der Trägerkonstruktion befestigt werden. Zur mobilen Unterkunft ist die Vorzelthülle über die schon oben beschriebenen Mittel lösbar mit der mobilen Unterkunft verbunden.The awning furthermore has an outer shell which can be connected to the support structure. The support structure in the awning interior is limited by an outer shell to the surroundings of the awning. To the awning back, so the side facing the mobile accommodation and to which the shell is attached with this, the awning is limited by the mobile accommodation itself. The outer awning can be formed by tarpaulins or one or more layers of synthetic or natural material. The shell can also have openings for doors or window areas. Furthermore, the shell can also consist of a composite of several different materials, for example a layer which protects the awning from rain and in these recessed areas of optically transparent material, which serve as awning window. The outer shell may conveniently be fastened by Velcro fasteners, straps, snaps or the like to one or more supports of the support structure. For mobile accommodation, the awning cover is detachably connected to the mobile accommodation via the means already described above.

Der Innenraum des Vorzeltes weist eine im Wesentlichen quadratische, rechteckige oder trapezförmige Grundfläche auf. Es hat sich für die Stabilität der eingezogenen Verbindung zwischen Vorzelt und der Unterkunft als besonders günstig herausgestellt, wenn über die Anordnung der Trägerkonstruktion an dem Boden des Vorzeltes eine im Wesentlichen "nicht runde" Geometrie ausgebildet wird. Die einzelnen, oben genannten geometrischen Flächen ergeben sich aus den mathematischen Grundformen. Im Wesentlichen bedeutet in diesem Zusammenhang, dass Abweichungen von der Grundform insofern mit einbezogen sind, indem beispielsweise ein Quadrat mit abgerundeten Ecken ebenfalls unter die Definition "Quadrat" fällt. Die Abweichung zur mathematischen Grundform sollte dabei zweckmäßigerweise auf weniger als 15 %, bevorzugt weniger als 10% der entsprechenden Gesamtfläche des mathematischen Grundkörpers beschränkt werden. Nicht einbezogene Abweichungen sind beispielsweise ovale oder kreisförmige Grundflächen. Die Formen können beispielsweise dadurch ausgebildet werden, indem in den Ecken der Grundflächen jeweils ein Träger positioniert wird, welcher sich vom Boden aus in Richtung des Vorzeltdaches erstreckt und die äußere Hülle und damit auch die gewünschte geometrische Form aufspannt.The interior of the awning has a substantially square, rectangular or trapezoidal base. It has been found to be particularly favorable for the stability of the retracted connection between the awning and the accommodation when a substantially "non-round" geometry is formed over the arrangement of the support structure at the bottom of the awning. The individual, above-mentioned geometric surfaces result from the mathematical basic forms. Essentially in this context means that deviations from the basic form are included insofar as, for example, a square with rounded corners also falls under the definition "square". falls. The deviation from the mathematical basic form should be expediently limited to less than 15%, preferably less than 10% of the corresponding total area of the mathematical base body. Non-included deviations are, for example, oval or circular bases. The molds can be formed, for example, by positioning in the corners of the base surfaces in each case a carrier which extends from the bottom in the direction of the awning roof and spans the outer casing and thus also the desired geometric shape.

Neben einer definierten Grundfläche weist das Vorzelt auch eine im Wesentlichen quadratische, rechteckige oder trapezförmige Dachfläche auf. Die Dachfläche des Vorzeltes ergibt sich aus Projektion, wenn man von oben auf die Dachvorzeltfläche schaut. Nicht zu der Dachfläche des Vorzeltes zählt dabei die Fläche der mobilen Unterkunft und auch nicht der Bereich, in welchem das Vorzelt an die mobile Unterkunft eingezogen ist. Ansonsten gilt für die Dachfläche des Vorzeltes das für die Grundfläche des Vorzeltes gesagte.In addition to a defined base area, the awning also has a substantially square, rectangular or trapezoidal roof surface. The roof surface of the awning results from projection when looking from above onto the roof awning surface. The area of the mobile accommodation and also not the area in which the awning moved into the mobile accommodation does not count towards the roof surface of the awning. Otherwise, the roof area of the awning is the one said for the base of the awning.

Die Trägerkonstruktion an der Dachfläche bildet über mindestens einen First-Träger ein Giebeldach aus. Unter Giebel wird dabei die bis unters Dach reichende, senkrechte Stirnseite des Vorzeltes verstanden. Neben den Trägern, welche die Grund- und die Dachfläche aufspannen weist die Trägerkonstruktion mindestens einen weiteren Träger im Dachbereich selbst auf. Dieser zusätzliche Träger ist mit der weiteren Trägerkonstruktion verbunden und befindet sich insbesondere nicht an den Randbereichen des Vorzeltes. Dieser First-Träger erstreckt sich über das gesamte Dach und unterteilt somit den Dachbereich in mindestens zwei Teile. Der Träger erstreckt sich zudem von der Vorzeltvorder- bis hin zur -Rückseite, also in Richtung auf die mobile Unterkunft hin und liegt unterhalb der Vorzelthülle, im Vorzeltinneren, an der mobilen Unterkunft an. An den Stellen, an denen die Dachfläche der Vorzelthülle auf dem Träger aufliegen, wird das Vorzeltdach etwas angehoben, sodass der Dachbereich zwei unterschiedliche Neigungen aufweist. Es entsteht ein Gefälle, wobei der Dachbereich mit dem Firstträger den höchsten Punkt und die Dachbereiche an den äußeren Rändern des Vorzeltes die niedrigsten Dachpunkte darstellen. Dies hat den Vorteil, dass Wasser besser abfließen kann und sich durch die Spannung des Vorzeltdaches keine Senken ergeben, in welchen sich Wasser sammeln kann. Zudem kann im Vergleich zu Konstruktionen ohne diesen, durch den Dachfirstträger ein einfacherer und schnellerer Auf- und Abbau realisiert werden. Dies ist überraschend, da durch die gemischte Anordnung der Träger eigentlich die Entfaltungssituation verkompliziert werden sollte.The girder construction on the roof surface forms a gabled roof via at least one ridge girder. Gable is understood to mean the vertical front face of the awning that reaches to the roof. In addition to the carriers, which span the base and the roof surface, the support structure has at least one further support in the roof area itself. This additional carrier is connected to the other support structure and is not located in particular on the edge areas of the awning. This ridge carrier extends over the entire roof and thus divides the roof area into at least two parts. The carrier also extends from the front of the awning to the back, towards the mobile accommodation, and lies beneath the awning, in the awning, at the mobile shelter. At the points where the roof surface of the awning cover rests on the support, the awning roof is raised slightly so that the roof area has two different inclinations. It creates a slope, with the roof area with the ridge carrier the highest point and the roof areas at the outer edges of the awning represent the lowest roof points. This has the advantage that water can drain better and no troughs result due to the tension of the awning, in which water can collect. In addition, compared to constructions without these, through the roof ridge support a simpler and faster assembly and disassembly can be realized. This is surprising because the mixed arrangement of the carrier should actually complicate the deployment situation.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Vorzeltes können die Träger der inneren Trägerkonstruktion eine zylindrische Form aufweisen und der Durchmesser der Zylinder größer oder gleich 10 cm und kleiner oder gleich 40 cm betragen. Für eine ausreichende mechanische Festigkeit und für einen schnellen Auf- und Abbau hat es sich als besonders günstig erwiesen, die Trägerkonstruktion zylindrisch auszugestalten und die Durchmesser der Träger eher klein zu wählen. Trotz dieser eher kleinen Durchmesser wird eine ausreichende Festigkeit gewährleistet und es ergibt sich ein ausreichender Anpressdruck der Trägerkonstruktion an die mobile Unterkunft. Insofern ist gewährleistet, dass die Konstruktion sehr witterungsbeständig ist. Zudem ist die Gefahr verringert, dass ein Ausreißen der Vorzelthülle von der mobilen Unterkunft droht. Ein bevorzugter Bereich der Anpresskraft an die mobile Unterkunft liegt dabei zwischen größer oder gleich 20 und kleiner oder gleich 100 kg pro Träger, weiter bevorzugt zwischen 30 und 80 kg und des Weiteren bevorzugt zwischen 40 und 50 kg. Die Anpresskraft kann dabei mittels einer Waage bestimmt werden, welche zwischen mobiler Unterkunft und Träger positioniert wird. Innerhalb dieser Bereiche der Anpresskraft ergeben sich äußerst mechanisch stabile Konstruktionen, welche zudem flexibel genug sind, um Bodenunebenheiten auszugleichen und böigen Wind zu widerstehen.In a preferred embodiment of the awning, the supports of the inner support structure may have a cylindrical shape and the diameter of the cylinders may be greater than or equal to 10 cm and less than or equal to 40 cm. For a sufficient mechanical strength and for a quick assembly and disassembly, it has proven to be particularly favorable to design the support structure cylindrical and to choose the diameter of the carrier rather small. Despite this rather small diameter sufficient strength is ensured and there is a sufficient contact pressure of the support structure to the mobile accommodation. In this respect, it is ensured that the construction is very weather-resistant. In addition, the risk is reduced that threatens a tearing of the awning from the mobile accommodation. A preferred range of the contact pressure on the mobile housing is between greater than or equal to 20 and less than or equal to 100 kg per carrier, more preferably between 30 and 80 kg and further preferably between 40 and 50 kg. The contact pressure can be determined by means of a balance, which is positioned between the mobile accommodation and the carrier. Within these areas of contact force arise extremely mechanically stable structures, which are also flexible enough to compensate for bumps and to resist gusty wind.

In einer besonderen Ausgestaltung des Vorzeltes können die pneumatischen Träger einen mindestens zweiteiligen Aufbau aus einem inneren Druckkörper und einer über dem Druckkörper angeordneten, äußeren Stabilisierungslage aufweisen, wobei die inneren Druckkörper unterschiedlicher Träger über ein Schlauch- und Ventilsystem untereinander verbindbar ausgestaltet sind und die äußere Stabilisierungslage eine oder mehrere Öffnungen zur Durchführung der Schläuche des inneren Druckkörpers aufweist. Zu einem präzisen und schnellen Aufwie Abbau des Vorzeltes hat es sich als besonders geeignet herausgestellt, dass die pneumatischen Träger zumindest einen zweiteiligen Aufbau aufweisen. Dieser Aufbau ermöglicht eine gesteuerte und vorteilhafte Festigkeit der Trägerkonstruktion und bietet eine ausreichende Elastizität, so dass zusätzlich auftretende Kräfte, wie beispielsweise durch böige Winde, von der Trägerkonstruktion als solche aufgenommen werden können. Die äußere Stabilisierungslage des Trägers muss dabei nicht luftdicht ausgestaltet sein, sondern kann im Vergleich zum inneren Druckkörper aus einem andere Material oder Gewebe bestehen. Die äußere Stabilisierungslage dient dabei nicht nur dem mechanischen Schutz des inneren Druckkörpers, sondern richtet den Druckkörper beim Einströmen von Luft auch noch vorteilhafterweise aus. Die äußere Stabilisierungslage muss dabei den inneren Druckkörper nicht vollständig umschließen. Zudem kann die äußere Stabilisierungslage noch Öffnungen aufweisen, durch welche die Schläuche oder Ventile des inneren Druckkörpers durch die Stabilisierungslage hindurchgeführt sind. Auf diese Art und Weise können einzelne Träger sicher miteinander zu einer zusammenhängenden, pneumatisch zusammengeschalteten Einheit verbunden werden. Mögliche Schlauch- und Ventilsysteme sind dabei dem Fachmann bekannt.In a particular embodiment of the awning, the pneumatic supports may have an at least two-part construction of an inner pressure body and an outer stabilizing layer arranged above the pressure body, wherein the inner pressure bodies of different carriers can be connected to one another via a hose and valve system and the outer stabilization layer has one or more openings for the passage of the tubes of the inner pressure body. For a precise and rapid Aufwie degradation of the awning, it has been found to be particularly suitable that the pneumatic support have at least a two-part construction. This construction allows a controlled and advantageous strength of the support structure and provides sufficient elasticity, so that additional forces, such as gusty winds, can be absorbed by the support structure as such. The outer stabilization layer of the carrier does not have to be designed airtight, but may be made of a different material or fabric compared to the inner pressure body. The outer stabilization layer not only serves the mechanical protection of the inner pressure hull, but also advantageously aligns the pressure hull with the inflow of air. The outer stabilization layer need not completely enclose the inner pressure body. In addition, the outer stabilization layer may still have openings through which the hoses or valves of the inner pressure body are passed through the stabilization layer. In this way, individual carriers can be securely connected together to form a coherent, pneumatically interconnected unit. Possible hose and valve systems are known to the person skilled in the art.

In einem weiteren Aspekt des Vorzeltes kann die äußere Stabilisierungslage des pneumatischen Trägers ein synthetisches Gewebe umfassen, wobei das Gewebe ermittelt nach ISO 13934-1 eine Höchstzugkraft Kette von größer oder gleich 50 daN und kleiner oder gleich 180 daN und eine Höchstzugkraft Schuss von größer oder gleich 40 daN und kleiner oder gleich 120 daN aufweist. Insbesondere der oben angegebene Parameterbereich der äußeren Stabilisierungslage des Trägers hat sich als besonders geeignet erwiesen, den Aufbauvorgang des Vorzeltes besonders reproduzierbar auszugestalten und somit den Aufwand an manueller Nachjustage deutlich zu reduzieren. Des Weiteren wird durch den Parameter Höchstzugkraft (daN/5cm) auch ein wesentlicher Teil der Elastizität des Trägers, wie auch der gesamten Trägerkonstruktion mitbestimmt. Gerade innerhalb dieses Parameterbereichs ergeben sich sowohl äußerst haltbare, wie auch flexible und elastische Trägerkonstruktionen, welche die Gefahr eines Aufreißens unter Druck verhindern und eine ausreichende Flexibilität für einen effizienten Entfaltungsvorgang des Vorzeltes aufweisen. Dies kann zur längeren Haltbarkeit der Trägerkonstruktion beitragen. Ein synthetisches Gewebe ist dabei eine aus einzelnen Fäden oder Fasern hergestelltes Gebilde, welches durch Verweben der einzelnen Fäden oder Fasern herstellbar ist.In another aspect of the awning, the outer stabilization layer of the pneumatic support may comprise a synthetic fabric, the fabric having a maximum tensile force of greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 180 daN and a maximum tensile force greater than or equal to ISO 13934-1 40 daN and less than or equal to 120 daN. In particular, the above-mentioned parameter range of the outer stabilization layer of the carrier has proved to be particularly suitable to design the construction process of the awning particularly reproducible and thus significantly reduce the amount of manual readjustment. Furthermore, the parameter maximum tensile force (daN / 5cm) also determines a substantial part of the elasticity of the wearer, as well as the entire support structure. Especially within this parameter range arise both extremely durable, as well as flexible and elastic support structures, which prevent the risk of tearing under pressure and have sufficient flexibility for an efficient deployment process of the awning. This can contribute to the longer durability of the support structure. A synthetic fabric is a fabric made from individual threads or fibers, which can be produced by weaving the individual threads or fibers.

Im Rahmen einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann die äußere Stabilisierungslage des pneumatischen Trägers aus einem Mischgewebe bestehen, welches eine Dehnung gemessen nach DIN EN ISO 13934-1:2013-08 von kleiner oder gleich 5% aufweist. Insbesondere die Ausgestaltung der äußeren Stabilisierungslage des Trägers aus einem Mischgewebe mit einer relativ kleinen Dehnung kann zu besonders stabilen geraden Trägerkonstruktionen beitragen, welche flexibel genug sind den auftretenden Lasten zu widerstehen und welche im Rahmen einer pneumatischen Entfaltung ausreichend "Führung" bereitstellen, sodass die innere Trägerkonstruktion ohne Gefahr von Falschausrichtungen oder Fehlfaltungen sich schnell und einfach entfalten lässt. Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass dies durch eine äußere Trägerkonstruktion aus einem Mischgewebe mit einer relativ geringen Dehnung erreicht werden kann. Bevorzugt kann die Dehnung dieses Mischgewebes auch kleiner als 2,5%, des Weiteren bevorzugt kleiner als 1% betragen. Diese geringen Dehnungen können insbesondere gerade pneumatische Trägerkonstruktionen hinreichend stabilisieren und führen dazu, dass ein schneller und fehlerfreier Aufbau erreicht werden kann. Bevorzugt kann dieses Mischgewebe entweder aus Polyurethan, Nylon oder Polyester bestehen, welches zusätzlich zur Steuerung des Dehnungsverhaltens einen weiteren Faden, beispielsweise aus Polyamid, aufweist. Diese Ausgestaltung der äußeren Hülle des pneumatischen Trägers kann sowohl eine geringe Dehnung als auch eine ausreichende Flexibilität des Trägers auch über längere Strecken von 1 m gewährleisten.Within the scope of a further preferred embodiment, the outer stabilization layer of the pneumatic carrier may consist of a mixed fabric which has an elongation measured in accordance with DIN EN ISO 13934-1: 2013-08 of less than or equal to 5%. In particular, the design of the outer stabilization layer of the carrier of a mixed fabric with a relatively small elongation can contribute to particularly stable straight support structures, which are flexible enough to withstand the loads occurring and which provide sufficient "leadership" in a pneumatic deployment, so that the inner support structure without the risk of misalignments or misfolding can be quickly and easily unfold. It has surprisingly been found that this can be achieved by an outer support structure of a mixed fabric with a relatively low elongation. Preferably, the elongation of this blend fabric may be less than 2.5%, more preferably less than 1%. These low strains can stabilize especially straight pneumatic support structures sufficiently and lead to a faster and flawless design can be achieved. Preferably, this blend fabric may be made of either polyurethane, nylon or polyester, which in addition to controlling the expansion behavior, another thread, for example of polyamide having. This embodiment of the outer shell of the pneumatic support can ensure both a low elongation and a sufficient flexibility of the wearer over longer distances of 1 m.

Innerhalb einer weiteren Charakteristik des Vorzeltes kann der innere Druckköper des pneumatischen Trägers ein synthetisches Material umfassen, wobei das Material ermittelt nach ISO 13934-1 eine gemittelte Höchstzugkraft von größer oder gleich 50 daN und kleiner oder gleich 180 daN aufweist. Synthetisches Material mit diesen Höchstzugkraftwerten haben sich als ausreichend formstabil erwiesen, sodass auch bei einem nur geringen Befüllungsgrad des einzelnen Trägers mit Luft schon eine ausreichende Formstabilität des einzelnen Trägers vorliegt. Als Resultat wird der Aufbauvorgang des Vorzeltes vereinfacht, da schon mit kleinen Luftmengen der Entfaltungsweg des Vorzeltes sehr präzise vorgegeben wird. Auf diese Art und Weise können Fehlfaltungen vermieden und ein schneller Aufbau gewährleistet werden. Die gemittelte Höchstzugkraft ergibt sich dabei aus den Mittel der Höchstzugkraft gemessen in jeweils zwei senkrechter Richtungen an dem synthetischen Material. Dieser Materialmittelwert ist unabhängig davon, dass die einzelnen (Richtungs)Werte selbst schon Mittelwerte jeweils einer Richtung darstellen können.Within a further characteristic of the awning, the inner pressure body of the pneumatic support may comprise a synthetic material, the material determined according to ISO 13934-1 having an average maximum tensile force greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 180 daN. Synthetic material with these maximum tensile strengths have proven to be sufficiently dimensionally stable, so that even with a low degree of filling of the individual carrier with air already has a sufficient dimensional stability of the individual carrier. As a result, the construction process of the awning is simplified because even with small amounts of air the deployment path of the awning is very precisely specified. In this way, misfolding can be avoided and a faster construction can be ensured. The average maximum tensile force results from the average tensile strength measured in two perpendicular directions on the synthetic material. This material mean value is independent of the fact that the individual (directional) values themselves can already represent mean values of one direction each.

In einer weiteren Ausgestaltung des Vorzeltes kann der innere Druckkörper eines einzelnen Trägers über mindestens ein Drehventil von der Trägerkonstruktion pneumatisch separierbar ausgestaltet sein. Drehventile haben sich zur Separierung der einzelnen Träger der Trägerkonstruktion als besonders günstig erwiesen. Zum einen wird durch die Bauart dieser Ventile eine mechanische Beschädigung der einzelnen Träger im zusammengefalteten Zustand verhindert und zum anderen lassen sich diese Ventile reproduzierbar auch im entfalteten Zustand des Vorzeltes reproduzierbar einregulieren. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Ventile auch unter ungünstigen räumlichen Bedingungen, wie beispielsweise in den Vorzeltecken, sicher und präzise geschaltet werden können.In a further embodiment of the awning, the inner pressure body of a single carrier can be designed to be pneumatically separable from the carrier structure via at least one rotary valve. Rotary valves have proven to be particularly favorable for the separation of the individual carriers of the support structure. On the one hand, the design of these valves prevents mechanical damage to the individual carriers in the folded state and, on the other hand, these valves can be reproducibly regulated in a reproducible manner even in the deployed state of the awning. Another advantage is that the valves can be switched safely and precisely even under unfavorable spatial conditions, such as in the awning corners.

In einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform des Vorzeltes kann die äußere Hülle des Vorzeltes ein Gewebe aus Fasern umfassen, wobei die Fasern ausgesucht sind aus der Gruppe bestehend aus Polyester-, Polyethylen-, Polyamid-, Polyvinylalkohol-, Polyacryl-, Polyvinylchlorid-, Polyacrylnitril-, Polyurethan-Fasern oder Mischungen daraus. Insbesondere unter der Maßgabe einer flexiblen äußeren Hülle, welche die unterschiedlichen Kräfte im Rahmen des pneumatischen Ent- und Zusammenfaltprozesses der Trägerkonstruktion aufnehmen kann, hat sich eine Außenhülle aus oben genannten Materialien als besonders geeignet erwiesen. Der sichere Einzug der Hülle an die mobile Unterkunft ist mit diesen Materialien ebenso gewährleistet, wie eine hinreichende Flexibilität, um schnell und reproduzierbar auf die unterschiedliche Steifigkeit der Trägerkonstruktion zu reagieren. Die Fasern des Gewebes können dabei einzeln oder aber als insgesamt beschichtetes Gewebe vorliegen. Besonders bevorzugt sind Schichtmaterialien aus unterschiedlichen Gewebe oder Fasern, wobei insbesondere ein Schichtverbund oder eine Einzellage aus Polyester/PVA oder nur Polyester besonders geeignete mechanische Eigenschaften für ein pneumatisch entfaltbares, voll eingezogenes Vorzelt aufweist.In a further preferred embodiment of the awning, the outer hull of the awning may comprise a web of fibers, the fibers selected from the group consisting of polyester, polyethylene, polyamide, polyvinyl alcohol, polyacrylic, polyvinyl chloride, polyacrylonitrile, Polyurethane fibers or mixtures thereof. Especially under the proviso of a flexible outer shell, which can accommodate the different forces in the context of the pneumatic Ent and folding process of the support structure, an outer shell of the above materials has been found to be particularly suitable. The safe movement of the case to the mobile accommodation is ensured with these materials as well as a sufficient flexibility to respond quickly and reproducibly to the different stiffness of the support structure. The fibers of the tissue can be present individually or as a total coated tissue. Particularly preferred are layer materials made of different fabrics or fibers, wherein in particular a layer composite or a single layer of polyester / PVA or only polyester has particularly suitable mechanical properties for a pneumatically deployable, fully retracted awning.

In einer weiteren Ausführungsform des Vorzeltes kann die äußere Hülle ein Gewebe aus Polymerfasern umfassen, wobei das Gewebe ermittelt nach ISO 13934-1 eine Höchstzugkraft Kette von größer oder gleich 90 daN und kleiner oder gleich 200 daN und eine Höchstzugkraft Schuss von größer oder gleich 50 daN und kleiner oder gleich 150 daN aufweist. Gerade Gewebe aus oben angegebenen Polymerfasern können zu einem sicheren und schnelleren Entfaltungsvorgang der Vorzelthülle beitragen. Im Falle beschichteter Gewebe gelten die angegebenen Werte für das beschichtete Gewebe. Gewebe aus Fasern mit diesen Eigenschaften können die Trägerkonstruktion bei der Aufnahme von Windlasten unterstützen und so einer Zerstörung der Konstruktion unter höheren Windlasten entgegenwirken. Polymerfasern mit höheren Werten können ungünstig sein, da bei sehr hohen Windlasten die Gefahr besteht, dass das Vorzelt sich nicht rechtzeig von der mobilen Unterkunft löst und der Trägeraufbau durch die äußere Hülle nicht genügend geführt wird. Niedrigere Höchstzugkräfte können nachteilig sein, da das Material unter Belastung zu schnell reißen kann. Dies kann insbesondere beim Einzug des Vorzeltes an die mobile Unterkunft der Fall sein.In another embodiment of the awning, the outer sheath may comprise a fabric of polymer fibers, the fabric determining, according to ISO 13934-1, a maximum tensile chain of greater than or equal to 90 daN and less than or equal to 200 daN and a maximum tensile force of greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 150 daN. Straight webs of polymer fibers specified above can contribute to a safe and faster deployment process of the awning. In the case of coated fabrics, the values given for the coated fabric apply. Fibrous webs having these properties can assist the support structure in absorbing wind loads, thereby counteracting destruction of the structure under higher wind loads. Polymer fibers with higher values can be unfavorable because at very high wind loads there is a risk that the awning will not dissolve in a timely manner from the mobile accommodation and the support structure will not be sufficiently guided by the outer shell. Lower maximum tensile forces can be detrimental as the material can crack too fast under load. This may be the case in particular when the awning is moved to the mobile accommodation.

In einer weiteren Ausgestaltung kann die äußere Hülle des Vorzeltes ein Gewebe aus Polymerfasem umfassen, wobei das Gewebe ermittelt nach ISO 13937-1 eine Weiterreißfestigkeit Kette von größer oder gleich 1 daN und kleiner oder gleich 5 daN und eine Weiterreißfestigkeit Schuss von größer oder gleich 0,5 daN und kleiner oder gleich 4 daN aufweist. Die Weiterreißfestigkeit ist im Falle beschichteter Gewebe für den Verbund aus Gewebe und Beschichtung angegeben. Diese Werte der Weiterreißfestigkeit (in daN/4,3 cm) des Hüllenmaterials können zu einer mechanischen Langlebigkeit des Vorzeltes beitragen. Des Weiteren sind insbesondere diese Werte auch geeignet, mit der erfindungsgemäß einsetzbaren Trägerkonstruktion in synergistischer Art und Weise zusammenzuwirken. Die durch diese Werte erreichbare Flexibilität der Vorzelthülle kann dabei sowohl zu einem insgesamt stabilen Aufbau führen, welcher schon bei geringer Befüllung der Träger die ausreichende Führung derselben in die "richtige" Aufbaurichtung unterstützt. Derart lässt sich ein schneller Aufbau mit nur einer geringen Wahrscheinlichkeit "falscher" Faltungen erreichen.In a further embodiment, the outer shell of the awning may comprise a fabric made of polymer fibers, wherein the fabric determines according to ISO 13937-1 a tear propagation chain of greater than or equal to 1 daN and less than or equal to 5 daN and a tear propagation yield of greater than or equal to 0, 5 daN and less than or equal to 4 daN. The tear propagation resistance is given in the case of coated fabrics for the composite of fabric and coating. These values of the tear strength (in daN / 4,3 cm) of the casing material can contribute to a mechanical longevity of the awning. Furthermore, in particular these values are also suitable for cooperating in a synergistic manner with the support structure which can be used according to the invention. The achievable by these values flexibility of Vorzelthülle can lead both to an overall stable structure, which supports even with low filling of the carrier sufficient guidance of the same in the "correct" construction direction. In this way, a quick setup with only a low probability of "false" folds can be achieved.

Innerhalb einer weiteren Ausgestaltung des Vorzeltes kann der First-Träger sich von der Vorzeltvorderseite hin zur mobilen Unterkunft erstrecken und im Wesentlichen mittig auf der Vorzelt-Dachfläche angeordnet sein. Die mittige Anordnung des Firstelementes kann zu einer besonders stabilen Mechanik der Trägerkonstruktion des Vorzeltes beitragen. Insbesondere kann dadurch erreicht werden, dass auftretende Dachlasten symmetrisch auf das gesamte Vorzelt verteilt werden. Somit kann die Gefahr eines Ausreißens des Vorzeltes von der mobilen Unterkunft verringert werden. Eine im Wesentlichen mittige Anordnung des First-Trägers ergibt sich dann, wenn der First-Träger von dem rechten und dem linken Vorzeltrand mit einer Abstandsabweichung von weniger als 15%, bevorzugt weniger als 10% gleich weit entfernt ist.Within a further embodiment of the awning, the ridge-carrier may extend from the awning front side toward the mobile shelter and be arranged substantially centrally on the awning roof surface. The central arrangement of the ridge element can contribute to a particularly stable mechanics of the support structure of the awning. In particular, this can be achieved that occurring roof loads are distributed symmetrically to the entire awning. Thus, the risk of tearing the awning from the mobile accommodation can be reduced. A substantially central arrangement of the ridge-carrier results when the ridge-carrier is equidistant from the right and left apex margins with a distance deviation of less than 15%, preferably less than 10%.

Weiterhin können in einer bevorzugten Ausführungsform die Träger an den Randbereichen des Vorzeltes (sowohl am Boden und/oder am oberen Vorzeltende) parallel zum Boden ausgerichtet sein. Die kann insbesondere bedeuten, dass die Dachträger am rechten und linken Rand des Vorzeltes nicht geneigt, sondern parallel zum Boden ausgerichtet sind. Diese Ausrichtung ist a priori erst einmal nachteilig, da die Träger höhere Lasten aufnehmen müssen. Zudem fehlt in dieser Ausgestaltung eine Dachneigung entweder zur mobilen Unterkunft oder zur Vorzelt-Vorderseite, welche ein Abfließen von Regenwasser erleichtern sollte. Überraschenderweise hat sich aber herausgestellt, dass sich Vorzelte, und hier insbesondere ganz eingezogene Vorzelte, mit einer derartigen Ausgestaltung deutlich schneller und einfacher Aus- sowie Einfalten lassen. Zudem ergibt sich durch die Kombination mit einem Firstträger eine ausreichende Dachneigung, welche einen ausreichen Abfluss von Regenwasser gewährleistet. Weiterhin können sich die genannten Vorteile für die Fälle ergeben, in denen sämtliche Träger im Dachbereich des Vorzeltes, also sowohl First- wie auch Außenträger, im Wesentlichen parallel zum Boden ausgerichtet sind. Die Träger sind im Wesentlichen parallel zum Boden ausgerichtet, wenn diese einen Winkel von kleiner als 15°, bevorzugt kleiner als 10°, des Weiteren bevorzugt kleiner als 5° zum Boden (ohne Unebenheiten) einschließen.Furthermore, in a preferred embodiment, the carriers may be aligned parallel to the ground at the margins of the awning (both at the bottom and / or at the top of the fore). This may in particular mean that the roof rack on the right and left The edge of the awning is not inclined but aligned parallel to the ground. This alignment is a priori disadvantageous, since the carrier must take higher loads. In addition, in this embodiment, a roof pitch either to the mobile accommodation or the awning front, which should facilitate drainage of rainwater. Surprisingly, however, it has been found that awnings, and in particular completely retracted awnings, with such a configuration can be significantly faster and easier off and fold. In addition, the combination with a ridge support sufficient roof pitch, which ensures sufficient drainage of rainwater. Furthermore, the advantages mentioned may arise for the cases in which all carriers in the roof area of the awning, ie both ridge and outer beams, are oriented substantially parallel to the ground. The supports are oriented substantially parallel to the ground when they include an angle of less than 15 °, preferably less than 10 °, more preferably less than 5 ° to the ground (without unevenness).

Innerhalb eines weiteren Aspektes des Vorzeltes kann die innere Trägerkonstruktion mindestens jeweils einen oder mehrere Träger an den Vorzelt-Kanten aufweisen. Die Vorzelt-Kanten eines erfindungsgemäßen Vorzelt-Aufbaus sind in der Figur 1 mit dargestellt. Durch den Einsatz von Trägern an diesen Kanten ergibt sich eine besonders stabile Konstruktion, welche sich zudem auch noch sehr reproduzierbar pneumatisch steuern lässt. Dies ermöglicht sehr schnelle Auf- wie Abbauprozesse und verringert die Notwendigkeit zum manuellen Eingriff des Anwenders.Within a further aspect of the awning, the inner support structure may include at least one or more beams at each of the awning edges. The awning edges of an awning construction according to the invention are in the FIG. 1 shown with. The use of girders on these edges results in a particularly stable construction, which can also be pneumatically controlled very reproducibly. This allows very fast setup and dismantling processes and reduces the need for manual intervention by the user.

Nach einer weiteren Charakteristik des Vorzeltes kann der First-Träger mit mindestens einem weiteren Träger der Trägerkonstruktion starr miteinander verbunden sein. Entgegen den Anforderungen eines flexiblen Aufbaus und des Beibehalts einer größtmöglichen Beweglichkeit der einzelnen Träger der Trägerkonstruktion hat es ich als besonders günstig erwiesen, dass der Firstträger starr mit mindestens einem weiteren Träger der Trägerkonstruktion verbunden ist. Dies ist deshalb besonders überraschend, da der First-Träger im Vergleich zu den anderen Träger der Konstruktion eine andere Ausrichtung aufweist, welches eher zu einer Verkomplizierung des pneumatischen Auf- wie Abbauvorganges beitragen sollte und insofern zu häufigeren Fehlfaltungen oder einer gesteigerten Anzahl an manuellen Eingriffen führen müsste. Erstaunlicherweise ergibt sich aber gerade das Gegenteil, sodass ein derartiger Aufbau sich deutlich schneller und reproduzierbar pneumatisch steuern lässt. Dies im Vergleich zu Ausgestaltungen, in welchen der First-Träger lösbar und flexibel mit einem oder mehreren Trägern der Trägerkonstruktion verbunden ist. Eine starre Verbindung zwischen dem First-Träger und einem weiteren Träger ergibt sich insbesondere in den Fällen, in denen am Kontaktpunkt der beiden Träger keine oder nur eine Drehbewegung zwischen beiden Trägern möglich ist.According to a further characteristic of the awning, the ridge carrier may be rigidly connected to at least one other carrier of the carrier structure. Contrary to the requirements of a flexible structure and the maintenance of the greatest possible mobility of the individual carriers of the support structure, it has proven to be particularly favorable for the ridge support to be rigidly connected to at least one further support of the support structure. This is particularly surprising since the first carrier compared to the other Carrier of the construction has a different orientation, which should rather contribute to a complication of the pneumatic assembly and disassembly process and thus would lead to more frequent misfolding or an increased number of manual interventions. Surprisingly, however, just the opposite results, so that such a structure can be pneumatically controlled much faster and reproducible. This compared to embodiments in which the ridge-carrier is releasably and flexibly connected to one or more carriers of the support structure. A rigid connection between the ridge carrier and another carrier results in particular in the cases in which no or only a rotational movement between the two carriers is possible at the contact point of the two carriers.

Innerhalb einer weiteren Ausgestaltung des Vorzeltes kann der First-Träger nicht lösbar und starr mit einem Träger verbunden sein, welcher sich zum Boden des Vorzeltes hin erstreckt und dessen Mittelachse mit der Mittelachse des First-Trägers einen Winkel von größer oder gleich 60° und kleiner oder gleich 120° einschließt. Eine derartige Ausrichtung zweier Träger im angegebenen Winkelbereich führt zu einer gesteigerten mechanischen Festigkeit und einer erhöhten Elastizität der gesamten Trägerkonstruktion. Zudem wird auch ein besonders gerichteter Aufbauvorgang erreicht, welcher insbesondere bei volleingezogenen Vorzelten mit verringerten Freiheitsgraden für den Aufbau besonders günstig ist. Der pneumatische Aufbau lässt sich sehr schnell durchführen und die Gefahr einer falschen Entfaltung der Träger und der Hülle ist sehr gering, so dass die Wahrscheinlichkeit manueller Eingriffe durch den Anwender äußerst geringgehalten wird.Within a further embodiment of the awning, the ridge-support may be non-releasably and rigidly connected to a support which extends to the bottom of the awning and whose central axis with the central axis of the ridge-support an angle greater than or equal to 60 ° and smaller or equal to 120 °. Such an alignment of two carriers in the specified angular range leads to an increased mechanical strength and increased elasticity of the entire support structure. In addition, a particularly directed construction process is achieved, which is particularly favorable in the case of fully drawn awnings with reduced degrees of freedom for the structure. The pneumatic construction can be carried out very quickly and the risk of incorrect deployment of the carrier and the shell is very low, so that the probability of manual intervention by the user is kept extremely low.

In einer zusätzlichen Ausführungsform des Vorzeltes können die Seitenwände des Vorzeltes über mindestens drei einzelne Träger mechanisch stabilisiert werden. Eine mechanische Stabilisierung der äußeren Hülle an einer der Seiten über drei einzelne Träger kann zu einer besonders effizienten Stabilisierung der gesamten Vorzeltkonstruktion beitragen. Insbesondere können über die drei einzelnen Träger die Kanten der Seitenfläche des Vorzeltes ohne den Bodenbereich stabilisiert werden. Mit diesem Aufbau lässt sich ein schneller Auf- wie Abbauvorgang realisieren und zudem ist diese Konstruktion äußerst elastisch und witterungsstabil. Dies im Gegensatz zu Konstruktionen, in welchen zusätzlich der Boden noch mit einem weiteren Träger stabilisiert wird. Letzteres führt zu einem höheren Materialaufwand und erhöht die Wahrscheinlichkeit ungewollter Falschfaltungen während des Auf- wie Abbaus.In an additional embodiment of the awning, the side walls of the awning may be mechanically stabilized via at least three individual carriers. Mechanical stabilization of the outer shell on one side over three individual supports can contribute to a particularly efficient stabilization of the entire awning construction. In particular, the edges of the side surface of the awning can be stabilized without the bottom region via the three individual carriers. This setup allows for a quick setup and dismantling process realize and also this construction is extremely elastic and weather-resistant. This is in contrast to constructions in which in addition the soil is stabilized with another carrier. The latter leads to a higher cost of materials and increases the likelihood of unwanted false folding during construction and dismantling.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Vorzeltes kann die innere Trägerkonstruktion keine Träger aufweisen, welche mit ihrer Längsseite an der mobilen Unterkunft anliegen. Für die mechanische Stabilität der gesamten Trägerkonstruktion hat es sich als ausreichend und förderlich erwiesen, dass keine Träger vorhanden sind, welche ihrer Länge nach die mobile Unterkunft kontaktieren. Dies bedeutet allerdings nicht, dass keine Träger an der mobilen Unterkunft anliegen können. Letzteres ist möglich, dann allerdings nicht mit der Längs- sondern mit der kurzen Seite des oder der Träger. Eine solche Anordnung kann einen einfacheren Aufbau des Vorzeltes gewährleisten und die Stabilität und Flexibilität der Trägerkonstruktion erhöhen. Dies ist insbesondere erstaunlich, da normalerweise der Fachmann erwarten würde, dass die Schnittstelle zwischen mobiler Unterkunft und Vorzelt, der Einzug, mechanisch besonders gestützt und geschützt werden müsste. Überraschenderweise wurde gefunden, dass über den erfindungsgemäßen Aufbau eine ausreichende Anpresskraft der einzeln Träger an die mobile Unterkunft gewährleistet wird, welches den Einsatz weiterer Träger in oben beschriebenen Bereich erübrigt.In a preferred embodiment of the awning, the inner support structure may have no carrier, which lie with its long side to the mobile accommodation. For the mechanical stability of the entire support structure, it has proved sufficient and beneficial that no carriers are present, which contact the mobile accommodation lengthwise. However, this does not mean that no porters can be present at the mobile accommodation. The latter is possible, but then not with the longitudinal but with the short side of the or the carrier. Such an arrangement can ensure a simpler structure of the awning and increase the stability and flexibility of the support structure. This is particularly astonishing, since normally the skilled person would expect that the interface between mobile accommodation and awning, the feeder, would have to be mechanically supported and protected. Surprisingly, it has been found that a sufficient contact pressure of the individual carrier is guaranteed to the mobile accommodation on the structure according to the invention, which eliminates the need for additional carriers in the above-described area.

Des Weiteren erfindungsgemäß ist eine mobile Schlafstätte mit einem erfindungsgemäß aufgebauten Vorzelt. Eine mobile Schlafstätte im Sinne der Erfindung ist dabei eine Vorrichtung, welche dazu ausgerichtet ist, dass Menschen in dieser übernachten und welche nicht ständig an einem Ort verbleiben muss. Die Schlafstätte ist insofern mobil ausgestaltet, sodass diese an unterschiedlichen Orten aufgebaut werden kann. Mobile Schlafstätten sind beispielsweise Zelte, Wohnwagen, Caravane oder auch allgemein Autos.Furthermore, according to the invention, a mobile sleeping area with an awning constructed according to the invention. A mobile sleeping accommodation in the sense of the invention is a device which is designed to ensure that people sleep in it and that people do not have to constantly stay in one place. The sleeping place is designed so mobile, so that it can be built in different places. Mobile sleeping places are, for example, tents, caravans, caravans or even cars in general.

Weiterhin im Sinne der Erfindung ist eine Zusammenstellung, ein Kit of Parts, mindestens umfassend eine mobile Schlafstätte und das erfindungsgemäße Vorzelt.Furthermore, within the meaning of the invention is a compilation, a kit of parts, at least comprising a mobile sleeping area and the awning according to the invention.

Einige Ausführungsformen für erfindungsgemäße Ausgestaltungen werden in den nachfolgenden Figuren wiedergegeben.Some embodiments of embodiments according to the invention are shown in the following figures.

Es zeigen schematisch die

Fig. 1: eine Frontansicht des erfindungsgemäßen Vorzelts (1) mit Darstellung der Trägerkonstruktion (2, 3, 4),
Fig. 2: eine Frontansicht des erfindungsgemäßen Vorzelts (1) mit Darstellung der Umlaufkanten (6) und der Flächenbereiche (7), und die
Fig. 3: die Definition zur Bestimmung des Umlaufmaßes am Beispiel eines Wohnwagens.

They show schematically the

Fig. 1: a front view of the awning (1) according to the invention with representation of the support structure (2, 3, 4),
Fig. 2: a front view of the awning (1) according to the invention with representation of the peripheral edges (6) and the surface areas (7), and the
Fig. 3: the definition for determining the circulation rate using the example of a caravan.

Die Figur 1 zeigt die Frontansicht des erfindungsgemäßen Vorzeltes (1) mit einer möglichen Ausgestaltung der pneumatischen Trägerkonstruktion mit den einzelnen Trägern (2, 3, 4). Deutlich ist in dieser Abbildung die Giebelstruktur zu erkennen, wobei der oberste Träger (2) der First-Träger ist. Die Träger (2) bilden dabei die Grundkonstruktion des Vorzeltes. Das Vorzelt befindet sich im aufgebauten Zustand und der Bodenbereich des Vorzeltes (5) ist nicht mit Trägern versehen. Dargestellt ist zudem, dass neben dem Umlauf mit den Trägern (2) auch weitere Träger (3, 4) in den Flächenbereichen des Dachs und der Front vorhanden sein können, welche bei größeren Vorzelten zu einer zusätzlichen Stabilität des Dachbereichs beitragen können. Insgesamt ergibt sich ein spiegelsymmetrischer Aufbau der Trägerkonstruktion. Die Träger (2, 3, 4) können dieselben oder aber auch unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Diese Ausgestaltung kann zu besonders schnellen und sicheren Auf- wie Abbauvorgängen des Vorzeltes beitragen.The FIG. 1 shows the front view of the awning (1) according to the invention with a possible embodiment of the pneumatic support structure with the individual carriers (2, 3, 4). The gable structure can clearly be seen in this figure, with the top support (2) being the ridge support. The carriers (2) form the basic construction of the awning. The awning is in the built state and the floor area of the awning (5) is not provided with girders. It is also shown that in addition to the circulation with the carriers (2) also other carriers (3, 4) may be present in the surface areas of the roof and the front, which may contribute to an additional stability of the roof area with larger awnings. Overall, a mirror-symmetrical structure of the support structure results. The carriers (2, 3, 4) may have the same or different diameters. This embodiment can contribute to particularly fast and safe construction and dismantling operations of the awning.

In der Figur 2 ist dieselbe Frontansicht eines erfindungsgemäßen Vorzeltes (1) wie in Figur 1 dargestellt, allerdings ohne die Trägerkonstruktion (2, 3, 4). In dieser Figur sind der Vorzeltumlauf (6) und die Flächenbereiche (7) noch einmal explizit dargestellt.In the FIG. 2 is the same front view of an awning (1) according to the invention as in FIG. 1 shown, but without the support structure (2, 3, 4). In this figure, the awning circulation (6) and the surface areas (7) are shown again explicitly.

Die Figur 3 zeigt eine Definition des verwendeten Umlaufmaßes. Das Umlaufmaß ist die Seitenfläche eines Wohnwagens oder Zeltes, wobei die Bodenstrecke nicht mitgerechnet wird. Das Umlaufmaß ergibt sich aus der Figur 3 durch die Addition der Strecken A, B und C und wird beispielsweise über ein Maßband bestimmt.The FIG. 3 shows a definition of the circulation measure used. The Umlaufmaß is the side surface of a caravan or tent, the ground section is not included. The circulation measure results from the FIG. 3 by the addition of the distances A, B and C and is determined for example via a tape measure.

Claims

Fully retractable, pneumatically deployable awning for a mobile accommodation at least comprising an inner support structure made of interconnectable, pneumatically stiffenable straps and connectable to the support structure configured outer shell, characterized in that the support structure an interior with a substantially square, rectangular or trapezoidal base and spans a substantially square, rectangular or trapezoidal roof surface and the support structure on the roof surface via at least one ridge-carrier forms a gable roof.

Awning according to claim 1, wherein the supports of the inner support structure have a cylindrical shape and the diameter of the cylinders is greater than or equal to 10 cm and less than or equal to 40 cm.

Awning according to one of the preceding claims, wherein the pneumatic supports have an at least two-part construction consisting of an inner pressure body and an outer stabilizing layer arranged above the pressure body, the inner pressure bodies of different carriers being designed to be connectable to one another via a hose and valve system and the outer stabilizing layer Having one or more openings for the passage of the tubes of the inner pressure body.

Awning according to claim 3, wherein the outer stabilizing layer of the pneumatic support comprises a synthetic fabric, the fabric, according to ISO 13934-1, determining a maximum tensile force of chain greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 180 daN and a maximum tensile force of greater than or equal to 40 daN and less than or equal to 120 daN.

Awning according to claim 3 or 4, wherein the outer stabilization layer of the pneumatic support consists of a mixed fabric which has an elongation measured according to DIN EN ISO 13934-1: 2013-08 of less than or equal to 5%.

Awning according to one of claims 3 to 5, wherein the inner pressure body of the pneumatic support comprises a synthetic material, the material determined according to ISO 13934-1 having an average maximum tensile force of greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 180 daN.

Awning according to one of claims 3 to 6, wherein the inner pressure body of a single carrier is designed pneumatically separable via at least one rotary valve of the support structure.

Awning according to any of the preceding claims, wherein the outer cover of the awning comprises a fabric of fibers, the fibers selected from the group consisting of polyester, polyethylene, polyamide, polyvinyl alcohol, polyacrylic, polyvinyl chloride, polyacrylonitrile, polyurethane -Fibers or mixtures thereof.

The awning of claim 8, wherein the outer hull of the awning comprises a web of polymeric fibers, the web determining, in accordance with ISO 13934-1, a maximum tensile chain greater than or equal to 90 daN and less than or equal to 200 daN and a maximum tensile force greater than or equal to 50 daN and less than or equal to 150 daN.

Awning according to claim 8 or 9, wherein the outer cover of the awning comprises a fabric of polymer fibers, the fabric being of ISO 13937-1, a tear propagation chain of greater than or equal to 1 daN and less than or equal to 5 daN and a tear propagation yield of greater than or equal to equal to 0.5 daN and less than or equal to 4 daN.

Awning according to any one of the preceding claims, wherein the ridge beam extends from the awning front to the mobile shelter and is disposed substantially centrally of the awning roof surface.

Awning according to any one of the preceding claims, wherein the inner support structure comprises at least one or more supports at each of the awning edges.

Awning according to one of the preceding claims, wherein the ridge support is rigidly connected to at least one further support of the support structure.

Awning according to claim 13, wherein the ridge-support is non-detachably and rigidly connected to a support which extends towards the bottom of the awning and whose central axis is at an angle greater than or equal to 60 ° and less than or equal to the central axis of the ridge-support 120 ° includes.

Awning according to one of the preceding claims, wherein the side walls of the awning are mechanically stabilized via at least three individual supports.