EP3419903A1 - Marking device positioning tool - Google Patents

Marking device positioning tool

Info

Publication number
EP3419903A1
EP3419903A1 EP17706996.0A EP17706996A EP3419903A1 EP 3419903 A1 EP3419903 A1 EP 3419903A1 EP 17706996 A EP17706996 A EP 17706996A EP 3419903 A1 EP3419903 A1 EP 3419903A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marking device
tool
substrate
periphery
receiving portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17706996.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philippe LANQUETE
Alexis FAFOURNOUX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ADHETEC
Original Assignee
ADHETEC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ADHETEC filed Critical ADHETEC
Publication of EP3419903A1 publication Critical patent/EP3419903A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B65C9/262—Devices for applying labels manually operable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/105—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics comprising an adhesive layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like

Definitions

  • the invention relates to a tool for positioning at least one marking device on a substrate.
  • the invention also relates to a method for positioning at least one marking device on a substrate.
  • the invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.
  • the object of the invention is thus to provide, in at least one embodiment of the invention, a tool and a method which make it possible to affix a marking device to a precise given position.
  • the invention also aims to provide, in at least one embodiment, a tool and a method that allow an operator to affix marking devices quickly and with a limited risk of error.
  • the invention also aims to provide, in at least one embodiment of the invention, a tool and a method that allow an operator in charge of marking to know easily where the substrate a marking device must be affixed. The operator no longer needs a plan to position the markings.
  • the invention relates to a tool for positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the marking device having a periphery and the substrate comprising a reference piece having a periphery, characterized in that the tool includes:
  • said alignment portion complementary to at least a portion of the periphery of said reference piece and
  • said receiving portion forming a complementary contour of at least a portion of the periphery of the at least one marking device, the receiving portion being configured to receive the at least part of the periphery of the at least one marking device in close contact.
  • This easy-to-use tool makes it possible to perfectly position a marking device.
  • the operator in charge of marking no longer needs to use a plan or to memorize the location of the marking device.
  • to position the marking device requires only the identification of the reference part. Once this piece identified, the positioning of the marking device on the substrate is done automatically through the tool.
  • the invention also relates to a marking kit comprising at least one tool according to the invention and at least one marking device.
  • the tool and the marking device (s) being combined in the same kit, the task of the marking operator is simplified and faster.
  • the invention also relates to a method of positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the marking device having a periphery and the substrate comprising a reference piece having a periphery characterized in that the method comprises the steps of:
  • the process is simple and fast. It allows to affix quickly and without risk of error a marking device at a given location. 5. Detailed description
  • marking means one or more signs such as letter, number, symbol, drawing, image ....
  • the marking device is an adhesive marking device.
  • the marking device may for example be a label marking device, adhesive transfer or a stencil system.
  • the marking device may further comprise a handling sheet.
  • the marking device may comprise a handling sheet placed on its upper face and intended to facilitate the application of the latter.
  • the marking device is not a positioning tool in itself.
  • the positioning of the marking device on the substrate is preferably a manual positioning.
  • the tool according to the invention is particularly suitable for positioning that can not be performed in an automated manner.
  • the substrate on which the marking device is intended to be affixed may for example be an aircraft.
  • the marking device can then be affixed to the outside or inside of the aircraft. It may be for the purposes of identification, control, security or decorative.
  • the positioning of marking devices on the aircraft is done manually. Operators in charge of marking must quickly make numerous markings.
  • the surfaces on which the operators must position the marking devices are often extended.
  • the tool according to the invention makes it possible to overcome these constraints typical of the aeronautical field by allowing to quickly position many markings on large areas and without the help of a plan.
  • the tool according to the invention reduces the risk of error and therefore limits the danger that could represent the bad positioning of a marking, in particular a marking for security purposes.
  • the reference piece can be any element of the substrate.
  • the reference piece is a piece easily identifiable by the operator in charge of marking.
  • the operator can locate without effort the location of the reference part and with the tool according to the invention correctly place the marking device.
  • the reference piece may for example be a porthole or a gripping piece such as a handle, a handle, a button, etc.
  • the reference piece is in relief.
  • the tool is repositionable adhesive.
  • it can be reversibly bonded to the substrate.
  • the tool is rigid.
  • the tool may include a rigid layer to stiffen it. The rigidity of the tool facilitates the gripping of the tool and allows a better apposition of the tool on the substrate.
  • the alignment portion of the tool is complementary to at least a portion of the periphery of said reference piece.
  • the alignment portion is then configured to match the at least part of the periphery of the reference piece to which it is complementary.
  • the part of the periphery of the part to which the alignment portion is complementary is preferably not a right.
  • the alignment portion may be complementary to all or part of the reference part.
  • the alignment portion is complementary to only a portion of the reference piece.
  • the tool is then less bulky.
  • the tool can be transparent.
  • the alignment portion then forms a complementary line to at least a portion of the reference piece. This line can for example be drawn on the tool.
  • the alignment portion is then configured to be placed in transparency against the at least part of the reference piece, when the tool is affixed to the substrate.
  • the alignment portion forms an outline.
  • the alignment portion forms a complementary contour of said at least a portion of the periphery of said reference piece. It is configured to snugly engage said at least a portion of the periphery of said reference piece when the tool is affixed to the substrate.
  • the alignment portion forms at least a portion of an outline of the tool.
  • the contour formed by the alignment portion then marries the part of the periphery of the reference part to which the alignment portion is complementary. The tight contact of the tool with the reference part allows the tool to be positioned correctly on the substrate.
  • the tool is intended to be affixed to the substrate in a given direction.
  • This given direction can be determined by the complementarity between the alignment portion and the part of the reference piece to which it is complementary, that is to say once the alignment portion of the tool comes in close contact with the at least part of the reference piece, the complementarity is such that the tool can only be in a given direction.
  • the direction in which the tool is affixed to the substrate can easily be determined by the operator in charge of marking.
  • the given direction is the vertical or horizontal direction.
  • the tool includes a receiving portion.
  • the receiving portion differs from the alignment portion.
  • the receiving portion is complementary to at least a portion of the at least one marking device.
  • the receiving portion forms an outline.
  • the at least one marking device also has an outline.
  • the contour formed by the receiving portion is configured to match the contour of the portion of the marking device to which the receiving portion is complementary.
  • the portion of the at least part of the at least one marking device to which the reference portion is complementary is preferably not a straight line.
  • the receiving portion may be complementary to all or part of the marking device. Preferably, the receiving portion is complementary to only a portion of the at least one marking device. The tool is then less bulky.
  • the receiving portion is configured to receive the at least a portion of the periphery of the at least one marking device in contact in an adjusted manner.
  • the receiving portion can therefore receive the at least one marking device with which it is then in contact in an adjusted manner.
  • the receiving portion is typically configured so that when the tool is affixed to the substrate with the alignment portion fittingly contacting said reference piece, the at least one marking device in tight contact against the receiving portion is positioned at said given location.
  • the tool may comprise at least one receiving portion at least one mark configured to be in front of at least one corresponding mark of the at least one marking device when the at least one marking device is received. contact in a manner adjusted by the receiving portion.
  • the at least one a mark of the tool is in front of the at least one corresponding mark of the at least one marking device.
  • the tool may comprise an intermediate portion connecting the alignment portion and the receiving portion.
  • the intermediate portion is typically configured so that when the tool is affixed to the substrate with the alignment portion fittingly contacting said reference piece, the at least one marking device received in tight contact with the the receiving portion is positioned at said given location of the substrate.
  • the invention also relates to a marking kit comprising at least one tool according to the invention and at least one marking device.
  • a tool and the at least one device that this tool is intended to position can be grouped for example within a positioning assembly.
  • a positioning assembly therefore comprises a positioning tool of at least one marking device and said at least one marking device.
  • the positioning assembly may comprise a support.
  • the at least one tool and the at least one marking device comprise the same support. Storage is simplified. The operator has at the same time the tool and the marking device or devices.
  • the tool and the at least one marking device can be positioned on the support so as to explain to the operator the position that each of these elements will have on the substrate. For example, each marking device is placed on the support so as to be received in contact in an adjusted manner by the at least one receiving portion of the tool. Thus, the operator will clearly see how each marking device is positioned relative to the tool.
  • the support may comprise a schematic reproduction of the reference piece against which the at least one alignment portion of the tool comes into contact in an adjusted way. Thus, the operator will identify each piece of reference and will clearly see how each tool is positioned relative to the latter.
  • the support on which are placed the tool and / or the at least one marking device is rigid which facilitates the handling of the product.
  • the tool and the at least one marking device are glued to the same support with a repositionable adhesive.
  • the kit may include several positioning sets. These positioning assemblies may comprise at least one support on which the positioning tool and / or the at least one marking device are placed. These may in particular be glued on the at least one support reversibly. According to one embodiment, these are placed on the same support. The different sets of positioning of the same kit can be placed within this kit so as to explain to the operator the position that each of these sets will have on the substrate.
  • the positioning sets can be detachable.
  • the kit may include preformed dashed lines defining a detachable section corresponding to a positioning assembly.
  • the positioning assembly may comprise a detachable tool and / or at least one detachable marking device.
  • the tool and / or the marking device can therefore be detached from the positioning assembly.
  • the positioning assembly may comprise preformed dotted lines defining a detachable section corresponding to a detachable tool and / or at least one detachable marking device.
  • the detachable tool and / or the at least one detachable marking device may also comprise a repositionable adhesive and be detachable by detachment of each of these elements.
  • the invention also relates to a method of positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the substrate comprising a reference part.
  • the method comprises a first step of appositioning the tool according to the invention to the substrate so that the at least one alignment portion of the tool matches the at least part of the periphery of said reference piece to which it is complementary.
  • the tool is reversibly bonded to the substrate.
  • the method may include a step of detaching the tool from the positioning assembly. According to a preferred embodiment, this detachment step is prior to the apposition step of the tool on the substrate.
  • the tool is affixed to the substrate in a predetermined given direction.
  • This given direction can be determined by the complementarity between the alignment portion and the reference piece.
  • the direction in which the tool is affixed to the substrate can easily be determined by the operator in charge of marking.
  • the given direction is the vertical or horizontal direction.
  • the step of affixing the tool to the substrate comprises a step of bringing the alignment portion in an aligned manner against said at least part of the periphery of said reference piece.
  • the alignment portion forms an outline. It is configured to be able to fit into contact with at least a portion of the reference piece to which it is complementary.
  • the method further comprises a step of affixing the at least one marking device on the substrate with the at least a portion of the periphery of the marking device being received in fit contact by the at least one receiving portion.
  • the at least one reception portion comprises at least one mark configured to be opposite to at least one corresponding mark of the at least one marking device when the at least one marking device is received in contact.
  • the method comprises the step of affixing the at least one marking device on the substrate so that each mark of the at least one portion reception area facing each corresponding marker of the marking device.
  • the method then comprises the step of affixing the at least one marking device on the substrate so that each mark of the tool is in front of each corresponding mark of the marking device.
  • the marks make it possible to align the marking device with respect to the tool.
  • the marks are on the handling sheet of the marking device. The handling sheet is preferably removed when the marking device is positioned on the substrate. Benchmarks are no longer visible once the application sheet is removed.
  • the method also comprises a step of removing the tool from the substrate. Once the marking device (s) is positioned, the tool can be removed. The removal of the tool can be done easily thanks to the repositionable adhesive.
  • FIG. 1 is a schematic view of a tool according to one embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a diagrammatic view of a tool coming into fitted contact with a reference piece according to one embodiment of the invention
  • FIG. 3 is a schematic view of a tool coming into contact with a fit against a reference piece and receiving a marking device according to one embodiment of the invention.
  • the tool shown in Figure 1 is a positioning tool of a marking device 5 on a substrate at a given location.
  • the substrate comprises a reference part 4.
  • the tool comprises an alignment portion 1, a portion intermediate 3 and a receiving portion 2.
  • the alignment portion 1 consists of a portion of the tool contour. It is shaped like a semicircle.
  • the receiving portion 2 is also constituted by a part of the contour of the tool.
  • the intermediate portion 3 connects the alignment portion 1 to the receiving portion 2.
  • the tool comprises a mark 8 at the alignment portion 1.
  • the mark 8 is a straight line.
  • the tool also comprises two marks 6 at the receiving portion 2. These two marks are also straight lines.
  • the tool shown in Figure 1 is shown while it is affixed to the substrate.
  • the tool is in contact with a reference part 4.
  • the reference part 4 shown schematically is a porthole.
  • the alignment portion 1 is in the form of a half circle. Because of its shape and dimensions, it is complementary to half of the reference part 4 which has a periphery in the form of a circle.
  • the tool is affixed to the substrate with its alignment portion 1 which is in close contact with the reference part 4.
  • the semicircle formed by the alignment portion 1 comes into contact with the half of the circle formed by the periphery of the reference part 4.
  • the tool is positioned in a vertical direction.
  • the reference 8 located at the alignment portion 1 allows to position exactly the tool relative to the reference part 4.
  • the reference part 4 also has a reference 9 which is a straight line.
  • the marks 8 and 9 are each configured so as to face each other when the tool is correctly affixed to the substrate.
  • the marking device 5 is affixed to the substrate.
  • the reception portion 2 forms an outline. This contour is complementary to half of the periphery of the marking device 5.
  • the marking device 5 is adjustedly received by the receiving portion 2.
  • the marking device is then correctly positioned on the substrate, that is to say he is positioned at the given location of the substrate where it was intended to be affixed. So that this positioning is even more precise, the marking device 5 comprises pins 7. These pins 7 are lines. They are placed opposite the marks 6 of the tool which are at the level of the receiving portion 2.
  • the marking device 5 is thus perfectly positioned on the substrate. The tool can then be removed from the substrate.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Supply And Installment Of Electrical Components (AREA)

Abstract

The invention relates to a tool for positioning at least one marking device (5) on a substrate in a given place. The marking device (5) has a perimeter, and the substrate includes a reference part (4) having a circumference. Said tool is characterized in that it includes: at least one so-called "alignment portion" (1) complementing at least one part of the circumference of said reference part (4), and at least one so-called "receiving portion" (2) forming a contour complementing at least one part of the perimeter of at least one marking device (5). The receiving portion is designed to be able to receive the at least one part of the perimeter of the at least one marking device (5) that adjustably makes contact with said receiving device.

Description

OUTIL DE POSITIONNEMENT POUR DISPOSITIF DE MARQUAGE  POSITIONING TOOL FOR MARKING DEVICE
1. Domaine technique de l'invention 1. Technical field of the invention
L'invention concerne un outil de positionnement d'au moins un dispositif de marquage sur un substrat. L'invention concerne également un procédé de positionnement d'au moins un dispositif de marquage sur un substrat. The invention relates to a tool for positioning at least one marking device on a substrate. The invention also relates to a method for positioning at least one marking device on a substrate.
2. Arrière-plan technologique 2. Technological background
Il est commun d'apposer des marquages sur un substrat à des fins informatives ou décoratives.  It is common to affix markings on a substrate for informative or decorative purposes.
L'utilisation de dispositifs de marquage adhésifs est souvent une solution privilégiée.  The use of adhesive marking devices is often a preferred solution.
Lors de l'utilisation de dispositifs de marquage adhésifs, l'une des principales difficultés est le positionnement du marquage sur le substrat. En effet, le dispositif de marquage doit généralement avoir une position précise à un endroit donné or il est délicat de le coller exactement dans cette position. Le bon positionnement du dispositif de marquage est d'autant plus compliqué lorsque le dispositif de marquage doit être apposé à la main. Une application manuelle des dispositifs de marquage se rencontre notamment dans le domaine aéronautique où l'application de tels dispositifs ne peut pas être industrialisée. Positionner correctement un certain nombre de dispositifs de marquage représente alors une perte de temps considérable pour les opérateurs en charge du marquage. De plus, lorsque des dispositifs de marquage de haute technicité ou avec un marquage très spécifique sont utilisés, un mauvais positionnement de ces derniers oblige à les retirer au risque de l'abîmer entraînant de ce fait un surcoût. 3. Objectifs de l'invention  When using adhesive marking devices, one of the main difficulties is the positioning of the marking on the substrate. Indeed, the marking device must generally have a precise position at a given location or it is difficult to paste exactly in this position. The correct positioning of the marking device is all the more complicated when the marking device must be affixed by hand. Manual application of marking devices is particularly encountered in the aeronautical field where the application of such devices can not be industrialized. Positioning a number of marking devices correctly then represents a considerable waste of time for the operators in charge of marking. In addition, when highly technical marking devices or with a very specific marking are used, a poor positioning of the latter requires to remove them at the risk of damaging thereby causing additional cost. 3. Objectives of the invention
L'invention vise à pallier les inconvénients précités.  The invention aims to overcome the aforementioned drawbacks.
L'invention vise ainsi à fournir, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, un outil et un procédé qui permettent d'apposer un dispositif de marquage à une position donnée précise. L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation, un outil et un procédé qui permettent à un opérateur d'apposer des dispositifs de marquage rapidement et avec un risque d'erreur limité. The object of the invention is thus to provide, in at least one embodiment of the invention, a tool and a method which make it possible to affix a marking device to a precise given position. The invention also aims to provide, in at least one embodiment, a tool and a method that allow an operator to affix marking devices quickly and with a limited risk of error.
L'invention vise aussi à fournir, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, un outil et un procédé qui permettent à un opérateur en charge du marquage de savoir aisément à quel endroit du substrat un dispositif de marquage doit être apposé. L'opérateur n'a alors plus besoin d'un plan pour positionner les marquages.  The invention also aims to provide, in at least one embodiment of the invention, a tool and a method that allow an operator in charge of marking to know easily where the substrate a marking device must be affixed. The operator no longer needs a plan to position the markings.
4. Résumé de l'invention  4. Summary of the invention
Pour ce faire, l'invention concerne un outil de positionnement d'au moins un dispositif de marquage sur un substrat à un endroit donné, le dispositif de marquage présentant un pourtour et le substrat comprenant une pièce de référence présentant une périphérie, caractérisé en ce que l'outil comprend :  To do this, the invention relates to a tool for positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the marking device having a periphery and the substrate comprising a reference piece having a periphery, characterized in that the tool includes:
au moins une portion, dite portion d'alignement, complémentaire d'au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence et  at least one portion, said alignment portion, complementary to at least a portion of the periphery of said reference piece and
au moins une portion, dite portion de réception, formant un contour complémentaire d'au moins une partie du pourtour du au moins un dispositif de marquage, la portion de réception étant configurée pour pouvoir recevoir la au moins une partie du pourtour du au moins un dispositif de marquage en contact de façon ajustée.  at least one portion, said receiving portion, forming a complementary contour of at least a portion of the periphery of the at least one marking device, the receiving portion being configured to receive the at least part of the periphery of the at least one marking device in close contact.
Cet outil d'utilisation facile permet de positionner parfaitement un dispositif de marquage. De plus, lors d'un positionnement manuel, l'opérateur en charge du marquage n'a plus besoin d'utiliser un plan ou de mémoriser l'emplacement du dispositif de marquage. En effet, positionner le dispositif de marquage nécessite uniquement l'identification de la pièce de référence. Une fois cette pièce identifiée, le positionnement du dispositif de marquage sur le substrat se fait automatiquement grâce à l'outil.  This easy-to-use tool makes it possible to perfectly position a marking device. In addition, during a manual positioning, the operator in charge of marking no longer needs to use a plan or to memorize the location of the marking device. Indeed, to position the marking device requires only the identification of the reference part. Once this piece identified, the positioning of the marking device on the substrate is done automatically through the tool.
L'invention concerne aussi un kit de marquage comprenant au moins un outil selon l'invention et au moins un dispositif de marquage. L'outil et le ou les dispositifs de marquage étant réunis dans un même kit, la tâche de l'opérateur de marquage est simplifiée et plus rapide. L'invention concerne également un procédé de positionnement d'au moins un dispositif de marquage sur un substrat à un endroit donné, le dispositif de marquage présentant un pourtour et le substrat comprenant une pièce de référence présentant une périphérie caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes de : The invention also relates to a marking kit comprising at least one tool according to the invention and at least one marking device. The tool and the marking device (s) being combined in the same kit, the task of the marking operator is simplified and faster. The invention also relates to a method of positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the marking device having a periphery and the substrate comprising a reference piece having a periphery characterized in that the method comprises the steps of:
apposition de l'outil selon l'invention sur le substrat de sorte que la au moins une portion d'alignement de l'outil épouse la au moins une partie de la périphérie ladite pièce de référence à laquelle elle est complémentaire,  apposition of the tool according to the invention on the substrate so that the at least one alignment portion of the tool matches the at least part of the periphery of said reference piece to which it is complementary,
apposition du au moins un dispositif de marquage sur le substrat avec la au moins une partie du pourtour du dispositif de marquage étant reçue en contact de façon ajustée par la au moins une portion de réception. Le procédé est simple et rapide. Il permet d'apposer rapidement et sans risque d'erreur un dispositif de marquage à un endroit donné. 5. Description détaillée  affixing the at least one marking device to the substrate with the at least a portion of the periphery of the marking device being received in fit contact by the at least one receiving portion. The process is simple and fast. It allows to affix quickly and without risk of error a marking device at a given location. 5. Detailed description
Dans le contexte de l'invention, on entend par « marquage », un ou plusieurs signes tels que lettre, chiffre, symbole, dessin, image....  In the context of the invention, the term "marking" means one or more signs such as letter, number, symbol, drawing, image ....
De préférence, le dispositif de marquage est un dispositif de marquage adhésif. Le dispositif de marquage peut par exemple être un dispositif de marquage par étiquette, par transfert d'adhésif ou par un système de pochoir. Le dispositif de marquage peut comprendre en outre une feuille de manipulation. Le dispositif de marquage peut comprendre une feuille de manipulation posée sur sa face supérieure et destinée à faciliter l'application de ce dernier. De préférence, le dispositif de marquage n'est pas un outil de positionnement en soi.  Preferably, the marking device is an adhesive marking device. The marking device may for example be a label marking device, adhesive transfer or a stencil system. The marking device may further comprise a handling sheet. The marking device may comprise a handling sheet placed on its upper face and intended to facilitate the application of the latter. Preferably, the marking device is not a positioning tool in itself.
Le positionnement du dispositif de marquage sur le substrat est de préférence un positionnement manuel. En effet, l'outil selon l'invention est particulièrement adapté pour des positionnements qui ne peuvent pas être effectués de manière automatisée.  The positioning of the marking device on the substrate is preferably a manual positioning. Indeed, the tool according to the invention is particularly suitable for positioning that can not be performed in an automated manner.
Le substrat sur lequel le dispositif de marquage est destiné à être apposé peut par exemple être un aéronef. Le dispositif de marquage peut alors être apposé à l'extérieur ou à l'intérieur de l'aéronef. Il peut être à des fins d'identification, de contrôle, de sécurité ou décoratives. Habituellement, le positionnement de dispositifs de marquage sur les aéronefs est réalisé manuellement. Les opérateurs en charge du marquage doivent poser rapidement de nombreux marquages. De plus, les surfaces sur lesquelles les opérateurs doivent positionner les dispositifs de marquage sont souvent étendues. L'outil selon l'invention permet de s'affranchir de ces contraintes typiques du domaine aéronautique en permettant de positionner rapidement de nombreux marquages sur des surfaces étendues et sans l'aide d'un plan. De plus, l'outil selon l'invention diminue le risque d'erreur et de ce fait limite le danger que pourrait représenter le mauvais positionnement d'un marquage en particulier un marquage à des fins de sécurité. The substrate on which the marking device is intended to be affixed may for example be an aircraft. The marking device can then be affixed to the outside or inside of the aircraft. It may be for the purposes of identification, control, security or decorative. Usually, the positioning of marking devices on the aircraft is done manually. Operators in charge of marking must quickly make numerous markings. In addition, the surfaces on which the operators must position the marking devices are often extended. The tool according to the invention makes it possible to overcome these constraints typical of the aeronautical field by allowing to quickly position many markings on large areas and without the help of a plan. In addition, the tool according to the invention reduces the risk of error and therefore limits the danger that could represent the bad positioning of a marking, in particular a marking for security purposes.
La pièce de référence peut être tout élément du substrat. De préférence, la pièce de référence est une pièce aisément identifiable par l'opérateur en charge du marquage. Ainsi, l'opérateur peut repérer sans effort l'emplacement de la pièce de référence et grâce à l'outil selon l'invention placer correctement le dispositif de marquage. Dans le cas où le substrat est un aéronef, la pièce de référence peut par exemple être un hublot ou une pièce de préhension telle qu'une poignée, une manette, un bouton etc.. Selon un mode de réalisation préféré, la pièce de référence est en relief. Ainsi, il est plus simple de faire venir en contact de façon ajustée la portion d'alignement contre la partie de la pièce de référence qui lui est complémentaire.  The reference piece can be any element of the substrate. Preferably, the reference piece is a piece easily identifiable by the operator in charge of marking. Thus, the operator can locate without effort the location of the reference part and with the tool according to the invention correctly place the marking device. In the case where the substrate is an aircraft, the reference piece may for example be a porthole or a gripping piece such as a handle, a handle, a button, etc. According to a preferred embodiment, the reference piece is in relief. Thus, it is simpler to make the aligning portion fitly contact the part of the reference piece which is complementary to it.
Avantageusement, l'outil est adhésif repositionnable. Ainsi, il peut se coller de manière réversible au substrat.  Advantageously, the tool is repositionable adhesive. Thus, it can be reversibly bonded to the substrate.
Selon un mode de réalisation préféré, l'outil est rigide. Pour ce faire, l'outil peut comprendre une couche rigide afin de le rigidifier. La rigidité de l'outil facilite la préhension de l'outil et permet une meilleure apposition de l'outil sur le substrat.  According to a preferred embodiment, the tool is rigid. To do this, the tool may include a rigid layer to stiffen it. The rigidity of the tool facilitates the gripping of the tool and allows a better apposition of the tool on the substrate.
La portion d'alignement de l'outil est complémentaire d'au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence. La portion d'alignement est alors configurée pour épouser la au moins une partie de la périphérie de la pièce de référence à laquelle elle est complémentaire. La partie de la périphérie de la pièce à laquelle la portion d'alignement est complémentaire n'est de préférence pas une droite. La portion d'alignement peut être complémentaire de tout ou une partie de la pièce de référence. De préférence, la portion d'alignement n'est complémentaire que d'une partie de la pièce de référence. L'outil est alors moins encombrant. The alignment portion of the tool is complementary to at least a portion of the periphery of said reference piece. The alignment portion is then configured to match the at least part of the periphery of the reference piece to which it is complementary. The part of the periphery of the part to which the alignment portion is complementary is preferably not a right. The alignment portion may be complementary to all or part of the reference part. Preferably, the alignment portion is complementary to only a portion of the reference piece. The tool is then less bulky.
Selon un mode de réalisation, l'outil peut être transparent. La portion d'alignement forme alors une ligne complémentaire à au moins une partie de la pièce de référence. Cette ligne peut par exemple être dessinée sur l'outil. La portion d'alignement est alors configurée pour être placée en transparence contre la au moins une partie de la pièce de référence, lorsque l'outil est apposé sur le substrat.  According to one embodiment, the tool can be transparent. The alignment portion then forms a complementary line to at least a portion of the reference piece. This line can for example be drawn on the tool. The alignment portion is then configured to be placed in transparency against the at least part of the reference piece, when the tool is affixed to the substrate.
Selon un mode de réalisation préféré, la portion d'alignement forme un contour. Ainsi, la portion d'alignement forme un contour complémentaire de ladite au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence. Elle est configurée pour venir en contact de façon ajustée contre ladite au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence lorsque l'outil est apposé sur le substrat. La portion d'alignement forme au moins une partie d'un contour de l'outil. Le contour formé par la portion d'alignement épouse alors la partie de la périphérie de la pièce de référence à laquelle la portion d'alignement est complémentaire. Le contact de façon ajustée de l'outil à la pièce de référence permet le bon positionnement de l'outil sur le substrat.  According to a preferred embodiment, the alignment portion forms an outline. Thus, the alignment portion forms a complementary contour of said at least a portion of the periphery of said reference piece. It is configured to snugly engage said at least a portion of the periphery of said reference piece when the tool is affixed to the substrate. The alignment portion forms at least a portion of an outline of the tool. The contour formed by the alignment portion then marries the part of the periphery of the reference part to which the alignment portion is complementary. The tight contact of the tool with the reference part allows the tool to be positioned correctly on the substrate.
Avantageusement, l'outil est destiné à être apposé sur le substrat dans une direction donnée. Cette direction donnée peut être déterminée par la complémentarité entre la portion d'alignement et la partie de la pièce de référence à laquelle elle est complémentaire c'est-à-dire qu'une fois que la portion d'alignement de l'outil vient en contact de façon ajustée contre la au moins une partie de la pièce de référence, la complémentarité est telle que l'outil ne peut être que dans une direction donnée. De manière générale, la direction dans laquelle l'outil est apposé sur le substrat peut aisément être déterminée par l'opérateur en charge du marquage. De préférence, la direction donnée est la direction verticale ou horizontale.  Advantageously, the tool is intended to be affixed to the substrate in a given direction. This given direction can be determined by the complementarity between the alignment portion and the part of the reference piece to which it is complementary, that is to say once the alignment portion of the tool comes in close contact with the at least part of the reference piece, the complementarity is such that the tool can only be in a given direction. In general, the direction in which the tool is affixed to the substrate can easily be determined by the operator in charge of marking. Preferably, the given direction is the vertical or horizontal direction.
Outre la portion d'alignement, l'outil comprend une portion de réception. La portion de réception diffère de la portion d'alignement. La portion de réception est complémentaire d'au moins une partie du au moins un dispositif de marquage. Typiquement, la portion de réception forme un contour. L'au moins un dispositif de marquage présente également un contour. Le contour formé par la portion de réception est configuré pour épouser le contour de la partie du dispositif de marquage à laquelle la portion de réception est complémentaire. La partie de la au moins une partie du au moins un dispositif de marquage à laquelle la portion de référence est complémentaire n'est de préférence pas une droite. In addition to the alignment portion, the tool includes a receiving portion. The receiving portion differs from the alignment portion. The receiving portion is complementary to at least a portion of the at least one marking device. Typically, the receiving portion forms an outline. The at least one marking device also has an outline. The contour formed by the receiving portion is configured to match the contour of the portion of the marking device to which the receiving portion is complementary. The portion of the at least part of the at least one marking device to which the reference portion is complementary is preferably not a straight line.
La portion de réception peut être complémentaire de tout ou une partie du dispositif de marquage. De préférence, la portion de réception n'est complémentaire que d'une partie du au moins un dispositif de marquage. L'outil est alors moins encombrant.  The receiving portion may be complementary to all or part of the marking device. Preferably, the receiving portion is complementary to only a portion of the at least one marking device. The tool is then less bulky.
La portion de réception est configurée pour pouvoir recevoir la au moins une partie du pourtour du au moins un dispositif de marquage en contact de façon ajustée. La portion de réception peut donc recevoir le au moins un dispositif de marquage avec laquelle il est alors en contact de façon ajustée. La portion de réception est typiquement configurée de sorte que lorsque l'outil est apposé sur le substrat avec la portion d'alignement venant en contact de façon ajustée contre ladite pièce de référence, l'au moins un dispositif de marquage en contact de façon ajustée contre la portion de réception soit positionné audit endroit donné. Ainsi, une fois l'outil apposé sur le substrat par rapport à la pièce de référence, l'opérateur n'a plus qu'à apposer le dispositif de marquage au niveau de la portion de réception et le dispositif de marquage est alors positionné à l'endroit donné voulu.  The receiving portion is configured to receive the at least a portion of the periphery of the at least one marking device in contact in an adjusted manner. The receiving portion can therefore receive the at least one marking device with which it is then in contact in an adjusted manner. The receiving portion is typically configured so that when the tool is affixed to the substrate with the alignment portion fittingly contacting said reference piece, the at least one marking device in tight contact against the receiving portion is positioned at said given location. Thus, once the tool affixed to the substrate relative to the reference part, the operator has only to affix the marking device at the receiving portion and the marking device is then positioned at the given place wanted.
L'outil peut comprendre au niveau de la au moins une portion de réception au moins un repère configuré pour être en face d'au moins un repère correspondant du au moins un dispositif de marquage lorsque l'au moins un dispositif de marquage est reçu en contact de façon ajustée par la portion de réception. Lorsque l'outil est apposé sur le substrat avec la portion d'alignement venant en contact de façon ajustée contre ladite pièce de référence et lorsque le dispositif de marquage est positionné sur le substrat à l'endroit donné, l'au moins un repère de l'outil est en face du au moins un repère correspondant du au moins un dispositif de marquage. Ces repères permettent de positionner exactement le au moins un dispositif de marquage. Ils permettent de donner un contrôle supplémentaire à l'opérateur en charge du marquage. Ainsi, les repères permettent de rectifier la position d'un dispositif de marquage qui serait placé en contact de la portion de réception avec un léger décalage. The tool may comprise at least one receiving portion at least one mark configured to be in front of at least one corresponding mark of the at least one marking device when the at least one marking device is received. contact in a manner adjusted by the receiving portion. When the tool is affixed to the substrate with the alignment portion fittingly contacting said reference piece and when the marking device is positioned on the substrate at the given location, the at least one a mark of the tool is in front of the at least one corresponding mark of the at least one marking device. These marks make it possible to position exactly the at least one marking device. They allow to give an additional control to the operator in charge of marking. Thus, the marks make it possible to correct the position of a marking device which would be placed in contact with the receiving portion with a slight offset.
L'outil peut comprendre une portion intermédiaire reliant la portion d'alignement et la portion de réception. La portion intermédiaire est typiquement configurée pour que lorsque l'outil est apposé sur le substrat avec la portion d'alignement venant au contact de façon ajustée contre ladite pièce de référence, l'au moins un dispositif de marquage reçu en contact de façon ajustée par la portion de réception soit positionné audit endroit donné du substrat.  The tool may comprise an intermediate portion connecting the alignment portion and the receiving portion. The intermediate portion is typically configured so that when the tool is affixed to the substrate with the alignment portion fittingly contacting said reference piece, the at least one marking device received in tight contact with the the receiving portion is positioned at said given location of the substrate.
L'invention concerne aussi un kit de marquage comprenant au moins un outil selon l'invention et au moins un dispositif de marquage.  The invention also relates to a marking kit comprising at least one tool according to the invention and at least one marking device.
Un outil et l'au moins un dispositif que cet outil est destiné à positionner peuvent être regroupés par exemple au sein d'un ensemble de positionnement. Typiquement, un ensemble de positionnement comprend donc un outil de positionnement d'au moins un dispositif de marquage et le dit au moins un dispositif de marquage. L'ensemble de positionnement peut comprendre un support.  A tool and the at least one device that this tool is intended to position can be grouped for example within a positioning assembly. Typically, a positioning assembly therefore comprises a positioning tool of at least one marking device and said at least one marking device. The positioning assembly may comprise a support.
Dans un mode de réalisation préféré, l'au moins un outil et l'au moins un dispositif de marquage comprennent le même support. Le stockage est simplifié. L'opérateur dispose en même temps de l'outil et du ou des dispositifs de marquage. De plus, l'outil et le au moins un dispositif de marquage peuvent être positionnés sur le support de manière à expliquer à l'opérateur la position que chacun de ces éléments aura sur le substrat. Par exemple, chaque dispositif de marquage est posé sur le support de manière être reçu en contact de façon ajustée par la au moins une portion de réception de l'outil. Ainsi, l'opérateur verra clairement comment chaque dispositif de marquage se positionne par rapport à l'outil. De plus, le support peut comprendre une reproduction schématique de la pièce de référence contre laquelle la au moins une portion d'alignement de l'outil vient en contact de façon ajustée. Ainsi, l'opérateur identifiera chaque pièce de référence et verra clairement comment chaque outil se positionne par rapport à cette dernière. In a preferred embodiment, the at least one tool and the at least one marking device comprise the same support. Storage is simplified. The operator has at the same time the tool and the marking device or devices. In addition, the tool and the at least one marking device can be positioned on the support so as to explain to the operator the position that each of these elements will have on the substrate. For example, each marking device is placed on the support so as to be received in contact in an adjusted manner by the at least one receiving portion of the tool. Thus, the operator will clearly see how each marking device is positioned relative to the tool. In addition, the support may comprise a schematic reproduction of the reference piece against which the at least one alignment portion of the tool comes into contact in an adjusted way. Thus, the operator will identify each piece of reference and will clearly see how each tool is positioned relative to the latter.
Avantageusement, le support sur lequel sont posés l'outil et/ou l'au moins un dispositif de marquage est rigide ce qui facilite la manipulation du produit.  Advantageously, the support on which are placed the tool and / or the at least one marking device is rigid which facilitates the handling of the product.
Selon un mode de réalisation préféré, l'outil et l'au moins un dispositif de marquage sont collés au même support avec un adhésif repositionnable.  According to a preferred embodiment, the tool and the at least one marking device are glued to the same support with a repositionable adhesive.
Le kit peut comprendre plusieurs ensembles de positionnement. Ces ensembles de positionnement peuvent comprendre au moins un support sur lequel sont posés l'outil de positionnement et/ou l'au moins un dispositif de marquage. Ces derniers peuvent notamment être collés sur l'au moins un support de manière réversible. Selon un mode de réalisation ces derniers sont posés sur un même support. Les différents ensembles de positionnement d'un même kit peuvent être placés au sein de ce kit de manière à expliquer à l'opérateur la position que chacun de ces ensembles aura sur le substrat.  The kit may include several positioning sets. These positioning assemblies may comprise at least one support on which the positioning tool and / or the at least one marking device are placed. These may in particular be glued on the at least one support reversibly. According to one embodiment, these are placed on the same support. The different sets of positioning of the same kit can be placed within this kit so as to explain to the operator the position that each of these sets will have on the substrate.
Les ensembles de positionnement peuvent être détachables. Par exemple, le kit peut comprendre des lignes de pointillés préformées définissant une section détachable correspondant à un ensemble de positionnement.  The positioning sets can be detachable. For example, the kit may include preformed dashed lines defining a detachable section corresponding to a positioning assembly.
L'ensemble de positionnement peut comprendre un outil détachable et/ou au moins un dispositif de marquage détachable. L'outil et/ou le dispositif de marquage peuvent donc se détacher de l'ensemble de positionnement. Par exemple, on peut détacher l'outil de l'ensemble de positionnement. Pour ce faire, l'ensemble de positionnement peut comprendre des lignes de pointillés préformées définissant une section détachable correspondant à un outil détachable et/ou à au moins un dispositif de marquage détachable. L'outil détachable et/ou l'au moins un dispositif de marquage détachable peuvent également comprendre un adhésif repositionnable et être détachable par décollement de chacun de ces éléments.  The positioning assembly may comprise a detachable tool and / or at least one detachable marking device. The tool and / or the marking device can therefore be detached from the positioning assembly. For example, the tool can be detached from the positioning assembly. To do this, the positioning assembly may comprise preformed dotted lines defining a detachable section corresponding to a detachable tool and / or at least one detachable marking device. The detachable tool and / or the at least one detachable marking device may also comprise a repositionable adhesive and be detachable by detachment of each of these elements.
L'invention concerne également un procédé de positionnement d'au moins un dispositif de marquage sur un substrat à un endroit donné, le substrat comprenant une pièce de référence. Le procédé comprend une première étape d'apposition de l'outil selon l'invention sur le substrat de sorte que la au moins une portion d'alignement de l'outil épouse la au moins une partie de la périphérie ladite pièce de référence à laquelle elle est complémentaire. Selon un mode de réalisation préféré, l'outil est collé de manière réversible au substrat. The invention also relates to a method of positioning at least one marking device on a substrate at a given location, the substrate comprising a reference part. The method comprises a first step of appositioning the tool according to the invention to the substrate so that the at least one alignment portion of the tool matches the at least part of the periphery of said reference piece to which it is complementary. According to a preferred embodiment, the tool is reversibly bonded to the substrate.
Lorsque l'outil de positionnement est détachable, le procédé peut comprendre une étape de détachement de l'outil de l'ensemble de positionnement. Selon un mode de réalisation préféré, cette étape de détachement est préalable à l'étape d'apposition de l'outil sur le substrat.  When the positioning tool is detachable, the method may include a step of detaching the tool from the positioning assembly. According to a preferred embodiment, this detachment step is prior to the apposition step of the tool on the substrate.
Avantageusement, l'outil est apposé sur le substrat dans une direction donnée prédéterminée. Cette direction donnée peut être déterminée par la complémentarité entre la portion d'alignement et la pièce de référence. De manière générale, la direction dans laquelle l'outil est apposé sur le substrat peut aisément être déterminée par l'opérateur en charge du marquage. De préférence, la direction donnée est la direction verticale ou horizontale.  Advantageously, the tool is affixed to the substrate in a predetermined given direction. This given direction can be determined by the complementarity between the alignment portion and the reference piece. In general, the direction in which the tool is affixed to the substrate can easily be determined by the operator in charge of marking. Preferably, the given direction is the vertical or horizontal direction.
Selon un mode de réalisation préféré, l'étape d'apposition de l'outil sur le substrat comprend une étape de mise en contact de façon ajustée de la portion d'alignement contre ladite au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence. Dans ce mode de réalisation, la portion d'alignement forme un contour. Elle est configurée pour pouvoir venir en contact de façon ajustée contre au moins une partie de la pièce de référence à laquelle elle est complémentaire.  According to a preferred embodiment, the step of affixing the tool to the substrate comprises a step of bringing the alignment portion in an aligned manner against said at least part of the periphery of said reference piece. . In this embodiment, the alignment portion forms an outline. It is configured to be able to fit into contact with at least a portion of the reference piece to which it is complementary.
Le procédé comprend en outre une étape d'apposition du au moins un dispositif de marquage sur le substrat avec la au moins une partie du pourtour du dispositif de marquage étant reçue en contact de façon ajustée par la au moins une portion de réception.  The method further comprises a step of affixing the at least one marking device on the substrate with the at least a portion of the periphery of the marking device being received in fit contact by the at least one receiving portion.
Selon un mode de réalisation, la au moins une portion de réception comprend au moins un repère configuré pour être en face d'au moins un repère correspondant du au moins un dispositif de marquage lorsque l'au moins un dispositif de marquage est reçu en contact de façon ajustée par la portion de réception et le procédé comprend l'étape d'apposition du au moins un dispositif de marquage sur le substrat de sorte que chaque repère de la au moins une portion de réception soit en face de chaque repère correspondant du dispositif de marquage. Le procédé comprend alors l'étape d'apposition du au moins un dispositif de marquage sur le substrat de sorte que chaque repère de l'outil soit en face de chaque repère correspondant du dispositif de marquage. Les repères permettent de bien aligner le dispositif de marquage par rapport à l'outil. Selon un mode de réalisation préféré, les repères sont sur la feuille de manipulation du dispositif de marquage. La feuille de manipulation est, de préférence, retirée lorsque le dispositif de marquage est positionné sur le substrat. Les repères ne sont donc plus visibles une fois la feuille d'application retirée. According to one embodiment, the at least one reception portion comprises at least one mark configured to be opposite to at least one corresponding mark of the at least one marking device when the at least one marking device is received in contact. in a manner adjusted by the receiving portion and the method comprises the step of affixing the at least one marking device on the substrate so that each mark of the at least one portion reception area facing each corresponding marker of the marking device. The method then comprises the step of affixing the at least one marking device on the substrate so that each mark of the tool is in front of each corresponding mark of the marking device. The marks make it possible to align the marking device with respect to the tool. According to a preferred embodiment, the marks are on the handling sheet of the marking device. The handling sheet is preferably removed when the marking device is positioned on the substrate. Benchmarks are no longer visible once the application sheet is removed.
Avantageusement, le procédé comprend également une étape de retrait de l'outil du substrat. Une fois que le ou les dispositifs de marquage sont positionnés, l'outil peut être retiré. Le retrait de l'outil peut se faire facilement grâce à l'adhésif repositionnable.  Advantageously, the method also comprises a step of removing the tool from the substrate. Once the marking device (s) is positioned, the tool can be removed. The removal of the tool can be done easily thanks to the repositionable adhesive.
6. Liste des figures  6. List of figures
Des modes de réalisation et des variantes seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels :  Embodiments and variants will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue schématique d'un outil selon un mode de réalisation de l'invention,  FIG. 1 is a schematic view of a tool according to one embodiment of the invention,
- la figure 2 est une vue schématique d'un outil venant en contact de façon ajustée contre une pièce de référence selon un mode de réalisation de l'invention,  FIG. 2 is a diagrammatic view of a tool coming into fitted contact with a reference piece according to one embodiment of the invention,
- la figure 3 est une vue schématique d'un outil venant en contact de façon ajustée contre une pièce de référence et recevant un dispositif de marquage selon un mode de réalisation de l'invention.  - Figure 3 is a schematic view of a tool coming into contact with a fit against a reference piece and receiving a marking device according to one embodiment of the invention.
7. Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention7. Detailed description of an embodiment of the invention
Sur la figure, les échelles et les proportions ne sont pas strictement respectées et ce, à des fins d'illustration et de clarté. In the figure, the scales and the proportions are not strictly respected and this, for purposes of illustration and clarity.
L'outil représenté à la figure 1 est un outil de positionnement d'un dispositif de marquage 5 sur un substrat à un endroit donné. Le substrat comprend une pièce de référence 4. L'outil comprend une portion d'alignement 1, une portion intermédiaire 3 et une portion de réception 2. The tool shown in Figure 1 is a positioning tool of a marking device 5 on a substrate at a given location. The substrate comprises a reference part 4. The tool comprises an alignment portion 1, a portion intermediate 3 and a receiving portion 2.
La portion d'alignement 1 est constituée d'une partie du contour de l'outil. Elle est en forme de demi-cercle.  The alignment portion 1 consists of a portion of the tool contour. It is shaped like a semicircle.
La portion de réception 2 est également constituée d'une partie du contour de l'outil.  The receiving portion 2 is also constituted by a part of the contour of the tool.
La portion intermédiaire 3 relie la portion d'alignement 1 à la portion de réception 2.  The intermediate portion 3 connects the alignment portion 1 to the receiving portion 2.
L'outil comprend un repère 8 au niveau de la portion d'alignement 1. Le repère 8 est une ligne droite.  The tool comprises a mark 8 at the alignment portion 1. The mark 8 is a straight line.
L'outil comprend également deux repères 6 au niveau de la portion de réception 2. Ces deux repères sont également des lignes droites.  The tool also comprises two marks 6 at the receiving portion 2. These two marks are also straight lines.
A la figure 2, l'outil illustré à la figure 1 est représenté alors qu'il est apposé sur le substrat. L'outil est en contact avec une pièce de référence 4. La pièce de référence 4 représentée schématiquement est un hublot. La portion d'alignement 1 est en forme de demi cercle. Du fait de sa forme et de ses dimensions, elle est complémentaire de la moitié de la pièce de référence 4 qui elle présente une périphérie en forme de cercle. L'outil est apposé sur le substrat avec sa portion d'alignement 1 qui est en contact de façon ajustée contre la pièce de référence 4. Le demi cercle que forme la portion d'alignement 1 vient au contact de la moitié du cercle que forme la périphérie de la pièce de référence 4. L'outil est positionné selon une direction verticale. Le repère 8 situé au niveau de la portion d'alignement 1 permet de positionner exactement l'outil par rapport à la pièce de référence 4. En effet, la pièce de référence 4 possède également un repère 9 qui est une ligne droite. Les repères 8 et 9 sont chacun configurés de sorte à se trouver l'un en face de l'autre lorsque l'outil est correctement apposé sur le substrat.  In Figure 2, the tool shown in Figure 1 is shown while it is affixed to the substrate. The tool is in contact with a reference part 4. The reference part 4 shown schematically is a porthole. The alignment portion 1 is in the form of a half circle. Because of its shape and dimensions, it is complementary to half of the reference part 4 which has a periphery in the form of a circle. The tool is affixed to the substrate with its alignment portion 1 which is in close contact with the reference part 4. The semicircle formed by the alignment portion 1 comes into contact with the half of the circle formed by the periphery of the reference part 4. The tool is positioned in a vertical direction. The reference 8 located at the alignment portion 1 allows to position exactly the tool relative to the reference part 4. Indeed, the reference part 4 also has a reference 9 which is a straight line. The marks 8 and 9 are each configured so as to face each other when the tool is correctly affixed to the substrate.
A la figure 5, le dispositif de marquage 5 est apposé sur le substrat. La portion de réception 2 forme un contour. Ce contour est complémentaire de la moitié du pourtour du dispositif de marquage 5. Le dispositif de marquage 5 est reçu de façon ajustée par la portion de réception 2. Le dispositif de marquage est alors correctement positionné sur le substrat c'est-à-dire il est positionné à l'endroit donné du substrat où il était destiné à être apposé. Afin que ce positionnement soit encore plus précis, le dispositif de marquage 5 comprend des repères 7. Ces repères 7 sont des lignes. Ils sont mis en face des repères 6 de l'outil qui sont au niveau de la portion de réception 2. Le dispositif de marquage 5 est ainsi parfaitement positionné sur le substrat. L'outil peut alors être retiré du substrat. In Figure 5, the marking device 5 is affixed to the substrate. The reception portion 2 forms an outline. This contour is complementary to half of the periphery of the marking device 5. The marking device 5 is adjustedly received by the receiving portion 2. The marking device is then correctly positioned on the substrate, that is to say he is positioned at the given location of the substrate where it was intended to be affixed. So that this positioning is even more precise, the marking device 5 comprises pins 7. These pins 7 are lines. They are placed opposite the marks 6 of the tool which are at the level of the receiving portion 2. The marking device 5 is thus perfectly positioned on the substrate. The tool can then be removed from the substrate.

Claims

REVENDICATIONS
1. Outil de positionnement d'au moins un dispositif de marquage (5) sur un substrat à un endroit donné, le dispositif de marquage (5) présentant un pourtour et le substrat comprenant une pièce de référence (4) présentant une périphérie, caractérisé en ce que l'outil comprend : 1. Tool for positioning at least one marking device (5) on a substrate at a given location, the marking device (5) having a periphery and the substrate comprising a reference piece (4) having a periphery, characterized in that the tool comprises:
au moins une portion, dite portion d'alignement (1), complémentaire d'au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence (4) et  at least one portion, said alignment portion (1), complementary to at least a portion of the periphery of said reference piece (4) and
- au moins une portion, dite portion de réception (2), formant un contour complémentaire d'au moins une partie du pourtour du au moins un dispositif de marquage (5), la portion de réception étant configurée pour pouvoir recevoir la au moins une partie du pourtour du au moins un dispositif de marquage (5) en contact de façon ajustée.  at least one portion, said receiving portion (2), forming a complementary contour of at least a portion of the periphery of the at least one marking device (5), the receiving portion being configured to be able to receive the at least one part of the periphery of the at least one marking device (5) in close contact.
2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portion d'alignement forme un contour et en ce qu'elle est configurée pour venir en contact de façon ajustée contre ladite au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence (4) lorsque l'outil est apposé sur le substrat.  2. Tool according to claim 1, characterized in that the alignment portion forms a contour and in that it is configured to fitly come into contact with said at least part of the periphery of said reference piece ( 4) when the tool is affixed to the substrate.
3. Outil selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est adhésif repositionnable. 3. Tool according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is repositionable adhesive.
4. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins une portion de réception (2) comprend au moins un repère configuré pour être en face d'au moins un repère correspondant du au moins un dispositif de marquage (5) lorsque l'au moins un dispositif de marquage (5) est reçu en contact de façon ajustée par la portion de réception (2).  4. Tool according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one receiving portion (2) comprises at least one mark configured to be in front of at least one corresponding mark of the at least one device marking device (5) when the at least one marking device (5) is received in fit contact by the receiving portion (2).
5. Ensemble de positionnement comprenant au moins un outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et au moins un dispositif de marquage (5). 5. Positioning assembly comprising at least one tool according to any one of claims 1 to 4 and at least one marking device (5).
6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'outil et/ou l'au moins un dispositif de marquage (5) sont détachables. 6. The assembly of claim 5, characterized in that the tool and / or the at least one marking device (5) are detachable.
7. Kit caractérisé en ce qu'il comprend un ou plusieurs ensembles de positionnement selon la revendication 5 ou 6. 7. Kit characterized in that it comprises one or more sets of positioning according to claim 5 or 6.
8. Procédé de positionnement d'au moins un dispositif de marquage (5) sur un substrat à un endroit donné, le dispositif de marquage présentant un pourtour et le substrat comprenant une pièce de référence (4) présentant une périphérie caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes de :  8. A method of positioning at least one marking device (5) on a substrate at a given location, the marking device having a periphery and the substrate comprising a reference piece (4) having a periphery characterized in that the method comprises the steps of:
apposition de l'outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 sur le substrat de sorte que la au moins une portion d'alignement (1) de l'outil épouse la au moins une partie de la périphérie ladite pièce de référence (4) à laquelle elle est complémentaire,  apposition of the tool according to any one of claims 1 to 4 on the substrate so that the at least one alignment portion (1) of the tool matches the at least part of the periphery of said reference piece ( 4) to which it is complementary,
- apposition du au moins un dispositif de marquage (5) sur le substrat avec la au moins une partie du pourtour du dispositif de marquage (5) étant reçue en contact de façon ajustée par la au moins une portion de réception (2).  - Affixing the at least one marking device (5) on the substrate with the at least a portion of the periphery of the marking device (5) being received in fit contact by the at least one receiving portion (2).
9. Procédé de positionnement selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'étape d'apposition de l'outil sur le substrat comprend une étape de mise en contact de façon ajustée de la portion d'alignement contre ladite au moins une partie de la périphérie de ladite pièce de référence (4).  9. Positioning method according to claim 8, characterized in that the step of apposition of the tool on the substrate comprises a step of contacting in an adjusted manner the alignment portion against said at least a portion of the periphery of said reference piece (4).
10. Procédé de positionnement selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que :  Positioning method according to claim 8 or 9, characterized in that:
- au moins une portion de réception (2) comprend au moins un repère configuré pour être en face d'au moins un repère correspondant du au moins un dispositif de marquage (5) lorsque l'au moins un dispositif de marquage (5) est logé en contact de façon ajustée contre la portion de réception (2)  at least one receiving portion (2) comprises at least one marker configured to be opposite to at least one corresponding mark of the at least one marking device (5) when the at least one marking device (5) is accommodated in close contact with the receiving portion (2)
et en ce que le procédé comprend l'étape de :  and in that the method comprises the step of:
- apposition du au moins un dispositif de marquage (5) sur le substrat de sorte que chaque repère de la au moins une portion de réception (2) soit en face de chaque repère correspondant du dispositif de marquage (5).  - Apposition of the at least one marking device (5) on the substrate so that each mark of the at least one receiving portion (2) is opposite each corresponding mark of the marking device (5).
EP17706996.0A 2016-02-25 2017-02-23 Marking device positioning tool Withdrawn EP3419903A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1651565A FR3048201B1 (en) 2016-02-25 2016-02-25 POSITIONING TOOL FOR MARKING DEVICE
PCT/EP2017/054195 WO2017144596A1 (en) 2016-02-25 2017-02-23 Marking device positioning tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3419903A1 true EP3419903A1 (en) 2019-01-02

Family

ID=55808686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17706996.0A Withdrawn EP3419903A1 (en) 2016-02-25 2017-02-23 Marking device positioning tool

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20190047737A1 (en)
EP (1) EP3419903A1 (en)
CA (1) CA3013933A1 (en)
FR (1) FR3048201B1 (en)
WO (1) WO2017144596A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4841654A (en) * 1987-03-09 1989-06-27 American Greetings Corporation Header for merchandise display fixture and sign assembly therefor
KR960701752A (en) * 1993-04-12 1996-03-28 테릴 켄트 퀄리 DEVICE FOR ALIGNING GRAPHICS AND METHODS FOR MAKING SUCH A DEVICE
JPH10254395A (en) * 1997-03-14 1998-09-25 Akira Miyagi Led(light emitting diode) indicating lamp
EP1152948A4 (en) * 1999-01-19 2003-02-12 Volusia Holding Corp Labeler for pipes, conduits, tubes, and rods
JP2001220719A (en) * 2000-02-09 2001-08-17 Akira Miyagi Triangular traffic sign
US6803084B1 (en) * 2000-05-22 2004-10-12 Avery Dennison Corporation Label Applicator Construction
KR100788985B1 (en) * 2006-08-11 2008-01-02 주식회사 래도 Electric sign board using led module and control method thereof
WO2008070098A2 (en) * 2006-12-04 2008-06-12 Safe Lites, Llc Method and apparatus for billboard with advertisement including electroluminescent lighting
FR2993206B1 (en) * 2012-07-11 2015-02-20 Disatech TECHNICAL MARKING, IN PARTICULAR FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR AIRCRAFT.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017144596A1 (en) 2017-08-31
CA3013933A1 (en) 2017-08-31
US20190047737A1 (en) 2019-02-14
FR3048201A1 (en) 2017-09-01
FR3048201B1 (en) 2018-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006259542A (en) Method for manufacturing liquid crystal display panel
WO2008076277A3 (en) Tooling insert with mating surface
JP5465981B2 (en) Sleeve removal device from seaming spindle
JP5363271B2 (en) Sleeve removal device from seaming spindle
EP2899597A1 (en) Device for attaching a timepiece dial
WO2017144596A1 (en) Marking device positioning tool
FR2961014A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR CHIPS FROM A SEMICONDUCTOR WAFER
WO2016124866A1 (en) System for holding at least one lens for spectacle frames
EP1355777A1 (en) Ophthalmic lens preform
FR3058990B1 (en) DEVICE FOR MANUALLY APPLYING A LABEL ON A PREDETERMINED OBJECT, AND A LABEL APPLICATION METHOD USING SUCH A DEVICE
WO2019150296A1 (en) System and method for applying a protective film on a screen of an electronic device
FR2479349A1 (en) WHEEL FOR CIRCULATING CENTRIFUGAL PUMPS OF THE PRIMARY CIRCUIT OF NUCLEAR POWER PLANTS
WO2012164176A1 (en) Boring template including separate guide bushings and a protective ring
JP5711697B2 (en) Tool holding member
EP3912799B1 (en) Device for installing and positioning a plurality of markings
FR3032140A1 (en) ADAPTABLE GRIPPING TOOLS
EP3877173B1 (en) Device for masking a region to be masked, and method for manufacturing such a masking device
FR2932877A1 (en) ASSEMBLY TEMPLATE FOR THE ASSEMBLY OF INFORMATIVE PANELS, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
EP1514461B1 (en) Method for adjusting a rotary drum supports and rotary drum
JP3190088U (en) Alignment jig
KR101537537B1 (en) Method for manufacturing digital device penels basing of glass or sapphire
CN220149638U (en) Coating tool for glass lens
CH712190A2 (en) Method of assembling a dial provided with appliques.
EP3916763B1 (en) System for positioning a plate
EP1857371A1 (en) Method for positioning alignment posts and devices intended for this method

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FAFOURNOUX, ALEXIS

Inventor name: LANQUETE, PHILIPPE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FAFOURNOUX, ALEXIS

Inventor name: LANQUETTE, PHILIPPE

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200527

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201007