EP3410547A1 - Method and device for processing a cable - Google Patents

Method and device for processing a cable Download PDF

Info

Publication number
EP3410547A1
EP3410547A1 EP17173803.2A EP17173803A EP3410547A1 EP 3410547 A1 EP3410547 A1 EP 3410547A1 EP 17173803 A EP17173803 A EP 17173803A EP 3410547 A1 EP3410547 A1 EP 3410547A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
loop
driver
guide body
storage surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17173803.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3410547B1 (en
Inventor
Adrian Gisler
Martin Stocker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komax Holding AG
Original Assignee
Komax Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komax Holding AG filed Critical Komax Holding AG
Priority to EP17173803.2A priority Critical patent/EP3410547B1/en
Priority to CN201810535908.0A priority patent/CN108988102B/en
Priority to US15/992,378 priority patent/US10944231B2/en
Priority to JP2018103158A priority patent/JP7146454B2/en
Publication of EP3410547A1 publication Critical patent/EP3410547A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3410547B1 publication Critical patent/EP3410547B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F1/00Bending wire other than coiling; Straightening wire
    • B21F1/002Bending wire other than coiling; Straightening wire by means of manually operated devices, e.g. pliers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/012Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for manufacturing wire harnesses
    • H01B13/01209Details
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/052Crimping apparatus or processes with wire-feeding mechanism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verarbeiten eines Kabels (102), wobei das Verfahren einen Schritt des Aufziehens und einen Schritt des Ablegens aufweist. Im Schritt des Aufziehens wird eine Schlaufe (110) des Kabels (102) über einen auf einer Schlaufenablagefläche (104) angeordneten Führungskörper (106) aufgezogen. Die Schlaufe (110) wird unter Verwendung eines angetriebenen Mitnehmers (108) bis zu einer vorbestimmten Länge aufgezogen. Im Schritt des Ablegens wird die Schlaufe (110) von dem Mitnehmer (108) auf die Schlaufenablagefläche (104) abgelegt. Die Schlaufe (110) wird dabei über den Führungskörper (106) abgelegt.The present invention relates to a method of processing a cable (102), the method comprising a step of winding and a step of depositing. In the winding step, a loop (110) of the cable (102) is pulled over a guide body (106) arranged on a loop storage surface (104). The loop (110) is pulled up to a predetermined length using a driven follower (108). In the depositing step, the loop (110) is deposited by the driver (108) on the loop storage surface (104). The loop (110) is placed over the guide body (106).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels.The present invention relates to a method and apparatus for processing a cable.

Zum Herstellen eines Kabelbaums werden Kabel aus einem Kabelvorrat abgelängt. Um bei langen Kabeln Platz zu sparen, kann das Kabel zu einer Kabelschlaufe geformt werden.To make a wiring harness, cables are cut to length from a cable supply. To save space with long cables, the cable can be formed into a cable loop.

Eine Variante ist in US5153839A gezeigt. Die Kabel werden von dieser Vorrichtung vertikal in eine Schlaufe gezogen und im Anschluss über ein Karussell zu den einzelnen Bearbeitungsstationen gebracht. Eine solche Maschine ist in der Horizontalen sehr platzsparend. Bei Kabellängen von sechs Meter und mehr wird die Konstruktion aber sehr aufwändig.A variant is in US5153839A shown. The cables are pulled vertically from this device in a loop and then brought via a carousel to the individual processing stations. Such a machine is very space-saving in the horizontal. At cable lengths of six meters and more, the construction is very complex.

Ein weiterer Ansatz, um sehr lange Kabel in einer relativ kurzen Maschine zu verarbeiten, ist die Verwendung von Kabelkassetten, in denen die einzelnen Kabel aufgespult sind ( US5125154A , US5153839A ). Die Länge der verarbeiteten Kabel kann so wesentlich grösser ausfallen, verglichen mit der Baugrösse anderer Maschinenkonzepte. Die Vorrichtung aus EP0182592A2 verwendet dagegen Behälter um lange Kabel durch eine Verarbeitungsmaschine zu bringen. Dabei liegt das Kabel in Schlaufen im Behälter.Another approach to processing very long cables in a relatively short machine is the use of cable cassettes in which the individual cables are wound ( US5125154A . US5153839A ). The length of the processed cable can be significantly greater compared to the size of other machine concepts. The device off EP0182592A2 on the other hand uses containers to bring long cables through a processing machine. The cable is in loops in the container.

Alle vorgenannten Lösungen lassen sich aber nur schwer bis gar nicht für die Bestückung von Steckergehäuse mit grosser Anzahl an Kabel einsetzen.However, all the above solutions are difficult or impossible to use for the assembly of connector housing with a large number of cables.

Eine Vorrichtung für die maschinelle Herstellung eines Teilkabelbaums mit langen Kabeln, die geeignet ist Steckergehäuse mit grosser Anzahl an Kabel zu verarbeiten, ist beispielsweise aus EP2421102A1 bekannt. Aus einem Kabelvorrat wird ein Kabel der Maschine zugeführt. Mit dem Kabel wird eine Schlaufe gebildet, welche durch horizontales ziehen verlängert wird. Danach werden die beiden Kabelenden zu den Bearbeitungsstationen transportiert und zum Schluss in das entsprechende Steckergehäuse eingebracht. Die einzelnen Kabelschlaufen verbleiben bis zur Entnahme des Teilkabelbaums in einer Kabelwanne.An apparatus for the machining of a partial cable harness with long cables, which is suitable to handle connector housing with a large number of cables is, for example EP2421102A1 known. From a supply of cable, a cable is fed to the machine. With the cable a loop is formed, which is extended by pulling horizontally. Thereafter, the two cable ends are transported to the processing stations and finally introduced into the corresponding connector housing. The individual cable loops remain in a cable tray until the partial wiring harness is removed.

Werden aber lange Kabel nur einseitig verarbeitet und ein Stecker mit einer grossen Anzahl an Kontakten bestückt, verfangen sich die losen Enden der Kabel. Dies geschieht dadurch, dass die benachbarten Kabelschlaufen mit den losen Kabelenden voran mitgezogen werden. Dabei bewegen sich die losen Enden der Kabel entgegen der gewünschten Richtung, was zu Schlaufen und Verfangen der Kabel führt. Ein Entnehmen des Teilkabelbaums aus der Maschine wird dadurch erheblich erschwert und kann zu grösseren Produktionsstörungen führen.But if long cables are only processed on one side and a plug with a large number of contacts fitted, the loose ends of the cable get caught. This happens because the adjacent cable loops are pulled along with the loose cable ends first. The loose ends of the cables will move against the desired direction, resulting in loops and catching of the cables. A removal of the sub-harness from the machine is considerably more difficult and can lead to major production disruptions.

Für die manuelle Verarbeitung von Kabeln existiert eine Lösung, wie ein Verfangen verhindert werden kann. Aus US3360135A sind Naben bekannt, um welche die Kabel gelegt werden. Jeweils ein Ende der Kabel wird für eine spätere Entnahme geklemmt gehalten. Durch die Naben können sich die Kabel nicht verfangen, da die Bewegungsrichtung der Kabel eingeschränkt ist.For the manual processing of cables there exists a solution how to prevent catching. Out US3360135A Hubs are known around which the cables are laid. One end of the cable is kept clamped for later removal. The hubs can not catch the cables because the direction of movement of the cables is restricted.

Die Aufgabe der Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung bereit zu stellen, welche das Verfangen von offenen Kabelschlaufen verhindert und dadurch eine wesentliche Erleichterung bei der Entnahme der Teilkabelbäume bietet.The object of the invention is to provide a method and a device which prevents the entanglement of open cable loops and thereby offers a substantial facilitation in the removal of the partial cable harnesses.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit einem Verfahren zum Verarbeiten eines Kabels sowie mit einer Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels mit den Merkmalen gemäss den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Das Verfahren weist dabei folgende Schritte auf:

  • Aufziehen einer Schlaufe des Kabels über einen auf einer Schlaufenablagefläche angeordneten Führungskörper, wobei die Schlaufe unter Verwendung eines angetriebenen Mitnehmers bis zu einer vorbestimmten Länge aufgezogen wird; und
  • Ablegen der Schlaufe von dem Mitnehmer auf die Schlaufenablagefläche, wobei die Schlaufe über den Führungskörper abgelegt wird.
This object is achieved according to the invention with a method for processing a cable and with a device for processing a cable having the features according to the independent claims. The method has the following steps:
  • Threading a loop of the cable over a guide body disposed on a loop tray surface, the loop being wound up to a predetermined length using a driven follower; and
  • Laying the loop of the driver on the loop storage surface, wherein the loop is placed over the guide body.

Weiterhin wird die Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels vorgestellt, wobei die Vorrichtung die folgenden Merkmale aufweist:

  • eine Schlaufenablagefläche, auf der zumindest ein Führungskörper angeordnet ist; und
  • einen angetriebenen Mitnehmer, der dazu ausgebildet ist, eine Schlaufe des Kabels aufzuziehen und über den Führungskörper abzulegen.
Furthermore, the device for processing a cable is presented, the device having the following features:
  • a loop storage surface on which at least one guide body is arranged; and
  • a driven dog which is adapted to wind a loop of the cable and store over the guide body.

Mögliche Merkmale und Vorteile von Ausführungsformen der Erfindung können unter anderem und ohne die Erfindung einzuschränken als auf nachfolgend beschriebenen Ideen und Erkenntnissen beruhend angesehen werden.Possible features and advantages of embodiments of the invention may be considered, inter alia, and without limiting the invention, as being based on the ideas and findings described below.

Beispielsweise kann aus einem Kabelvorrat das Kabel der Maschine zugeführt werden. Das Verfahren kann dann wie folgt ablaufen: Das zugeführte Kabel wird in eine Schlaufe gebracht und auf die benötigte Länge gezogen. Dazu wird der Mitnehmer des Schlaufenauszugsmoduls in den Innenbereich der Schlaufe gebracht und zieht von dort aus die Schlaufe in die gewünschte Länge. Dann wird die Schlaufe vom Schlaufenauszugsmodul freigegeben und fällt über mindestens einen Führungskörper auf die Schlaufenablagefläche. Auch wird ein Kabelende freigegeben, so dass die nun offene Schlaufe nur an einem Ende durch die Verarbeitungsmaschine gezogen wird. Die Führung durch den Führungskörper verhindert dabei, dass Bereiche des Kabels sich entgegen der vorgesehenen Richtung verschieben. Durch die Kontrolle der Bewegungsrichtung lösen sich kleine, verdrehte Schlaufen und ein möglicher Drall des Kabels dreht sich von selbst langsam auf. Das gehaltene Kabelende durchläuft die einzelnen Bearbeitungsstationen, wobei das restliche Kabel nachgezogen wird. Zum Schluss wird das gehaltene Kabelende mit seinem Kontakt an der Steckerbestückungsstation in das vorgesehene Steckergehäuse gebracht. Die so verarbeiteten Kabel des Teilkabelbaums werden in bekannter Weise von Streben über einer Kabelwanne bis zur Entnahme gehalten.For example, the cable can be fed to the machine from a supply of cable. The process can then proceed as follows: The supplied cable is looped and pulled to the required length. For this purpose, the driver of the loop pull-out module is brought into the inner region of the loop and pulls from there the loop to the desired length. Then the loop is released from the loop pull-out module and falls over at least one guide body on the loop storage area. Also, a cable end is released, so that the now open loop is pulled only at one end by the processing machine. The guide through the guide body prevents that areas of the cable move against the intended direction. By controlling the direction of movement, small, twisted loops will loosen and a possible twist of the cable will naturally spin slowly. The held cable end passes through the individual processing stations, with the rest of the cable is tightened. Finally, the held cable end is brought with its contact at the Steckerbestückungsstation in the intended connector housing. The thus processed cables of the sub-harness are kept in a known manner of struts on a cable tray until removal.

So kann ein Stecker mit einer grossen Anzahl an Kontakten bestückt werden, ohne dass sich das Kabel verfangen kann. Ein Entnehmen des Teilkabelbaums aus der Maschine wird dadurch erheblich erleichtert und Produktionsstörungen können verhindert werden.So a plug can be equipped with a large number of contacts, without the cable can catch. A removal of the partial wiring harness from the machine is thereby greatly facilitated and production disturbances can be prevented.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist die Schlaufenablagefläche eine im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Arbeitsfläche zum Ablegen zumindest einer Schlaufe des Kabels. Um die Schlaufe aufzuziehen wird der Mitnehmer in eine Anfangsschlaufe hinein bewegt oder die Anfangsschlaufe wird um den Mitnehmer herum gelegt. Der Mitnehmer wird mit einem vertikalen Abstand oberhalb der Schlaufenablagefläche bewegt. Der Mitnehmer weist eine Mehrzahl von Erhebungen auf, die dazu ausgebildet sind, die Kontaktfläche zwischen dem Kabel und dem Mitnehmer zu verringern.In a first preferred embodiment, the loop storage surface is a substantially horizontally oriented working surface for depositing at least one loop of the cable. To wind the loop is the driver in a Start loop is moved into or the initial loop is placed around the driver. The driver is moved with a vertical distance above the loop storage surface. The driver has a plurality of protrusions, which are designed to reduce the contact area between the cable and the driver.

Die Rundung der Erhebungen kann kleiner als ein minimal zulässiger Biegeradius des Kabels sein. Die Anzahl und Verteilung der Erhebungen ist hingegen so gewählt, dass der minimal zulässige Biegeradius des Kabels nicht unterschritten wird, was eine dauerhafte Verformung des Kabels verhindert.The rounding of the elevations may be smaller than a minimum permissible bending radius of the cable. The number and distribution of the elevations, however, is chosen so that the minimum permissible bending radius of the cable is not exceeded, which prevents permanent deformation of the cable.

Der minimal zulässige Biegeradius des Kabels ist hierbei der kleinste Radius, in den das Kabel beschädigungsfrei gebogen werden kann. Durch eine Verringerung der Kontaktfläche kann das Kabel mit einer geringeren Reibung um den Mitnehmer herum gleiten. Durch eine entsprechend gewählte Oberfläche, wird dies positiv unterstützt. Der Mitnehmer weist weiter auch eine Einlaufgeometrie für das Kabel auf. Die Einlaufgeometrie kann beispielsweise als Einlaufbereich und Auslaufbereich ausgeführt sein, so dass das Kabel nicht an einer scharfen Kante reibt.The minimum permissible bending radius of the cable is the smallest radius into which the cable can be bent without damage. By reducing the contact area, the cable can slide around the driver with less friction. Due to an appropriately selected surface, this is supported positively. The driver also has an inlet geometry for the cable. The inlet geometry can be designed, for example, as an inlet area and outlet area, so that the cable does not rub against a sharp edge.

Der Mitnehmer wird oberhalb des Führungskörpers durch einen Antrieb bewegt. Um die Schlaufe über den Führungskörper abzulegen, wird der Mitnehmer aus der Schlaufe nach oben heraus bewegt.The driver is moved above the guide body by a drive. To deposit the loop over the guide body, the driver is moved out of the loop upwards.

Der Führungskörper ist im Wesentlichen zylindrisch, mit einem Radius grösser als der minimal zulässige Biegeradius des Kabels. Die Kontur des Führungskörpers schliesst bündig mit der Schlaufenablagefläche ab, wodurch das Kabel nicht eingeklemmt werden kann. Der Führungskörper weist an seinem oberen Ende eine Verjüngung in Form einer Spitze oder eines Grats auf. Die Spitze bzw. der Grat sind bevorzugt abgerundet ausgeführt. Durch die Verjüngung kann der Führungskörper in eine vergleichsweise enge Schlaufe eindringen. Beim Ablegen fällt das Kabel durch die Schwerkraft vom Mitnehmer nach unten über die Spitze des Führungskörpers auf die Schlaufenablagefläche. Dabei ist die Spitze des Führungskörpers auf die Mittelachse der Schlaufe ausgerichtet. Die Spitze des Führungskörpers ist zudem seitlich versetzt zur Mittelachse des Führungskörpers angeordnet. Der Führungskörper ist dazu schräg angeschnitten. Durch einen schrägen Anschnitt resultiert eine Art längliche Spitze mit einer hohen Robustheit. Eine obere Fläche des Führungskörpers ist dabei in einem nichtrechten Winkel, beispielsweise zwischen 10° und 85°, vorzugsweise zwischen 30° und 70°, zur Vertikalen angeordnet.The guide body is substantially cylindrical, with a radius greater than the minimum allowable bending radius of the cable. The contour of the guide body closes flush with the Schlaufenablagefläche, whereby the cable can not be pinched. The guide body has a taper in the form of a point or a ridge at its upper end. The tip or the ridge are preferably rounded. By the taper, the guide body can penetrate into a relatively narrow loop. When you drop the cable falls by gravity from the driver down over the top of the guide body on the loop storage area. The tip of the guide body is aligned with the center axis of the loop. The tip of the guide body is also arranged laterally offset from the central axis of the guide body. The guide body is inclined to it cut. An oblique cut results in a kind of elongated tip with a high robustness. An upper surface of the guide body is arranged at a non-right angle, for example between 10 ° and 85 °, preferably between 30 ° and 70 °, to the vertical.

Eine Seite der Schlaufe rutscht so seitlich über eine Schräge des Führungskörpers, während die andere Seite der Schlaufe im Wesentlichen senkrecht nach unten auf die Schlaufenablagefläche fällt. Der Führungskörper ist magnetisch auf der Schlaufenablagefläche befestigt. Somit kann der Führungskörper an verschiedenen Positionen entlang der Schlaufenablagefläche reversibel veränderbar befestigt werden. Dadurch können einfach unterschiedliche Längen für die Schlaufe eingestellt werden.One side of the loop thus slips laterally over a slope of the guide body while the other side of the loop falls substantially vertically down onto the loop storage surface. The guide body is magnetically mounted on the loop storage surface. Thus, the guide body at different positions along the loop storage surface can be reversibly changed changeable. This makes it easy to set different lengths for the loop.

Durch weitere Führungskörper können unterschiedliche Bereiche von Schlaufenlängen gleichzeitig abgedeckt werden. Dazu sind die Führungskörper in Längsrichtung der Schlaufenablagefläche hintereinander angeordnet und voneinander beabstandet.By other guide body different areas of loop lengths can be covered simultaneously. For this purpose, the guide body in the longitudinal direction of the loop storage surface are arranged one behind the other and spaced from each other.

Die eine Hälfte der Kabelschlaufe wird durch den Weitertransport des gehaltenen Kabelendes zu den Bearbeitungsstationen um den Führungskörper herum von der Schlaufenablagefläche abgezogen. Dies verhindert ein Mitziehen der benachbarten Kabelenden in unerwünschter Richtung. Zugleich kann sich ein möglicher Drall des Kabels lösen.One half of the cable loop is withdrawn from the loop storage area by the further transport of the held cable end to the processing stations around the guide body. This prevents entrainment of the adjacent cable ends in an undesired direction. At the same time a possible twist of the cable can be solved.

Eine zweite bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Schlaufenablagefläche konturiert ist. Dabei kann eine Schräge bzw. Neigung der Schlaufenablagefläche so flach bzw. gering sein, dass das Kabel aufgrund seiner Gewichtskraft liegen bleibt. Dies reduziert die Gefahr, dass sich die benachbarten Kabel sich gegenseitig mitziehen.A second preferred embodiment provides that the loop storage surface is contoured. In this case, a slope or inclination of the loop storage surface can be so flat or low that the cable remains due to its weight. This reduces the risk that the adjacent cables will pull each other.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform weist einen Mitnehmer mit zumindest einer drehbaren Rolle auf, die die Reibung zwischen Kabel und Mitnehmer minimiert. Bei Verwendung einer einzelnen Rolle, ist der Radius der Rolle grösser als der minimal zulässige Biegeradius des Kabels. Durch Verwendung mehrere Rollen beziehungsweise Umlenkrollen können die Reibung zwischen dem Kabel und dem Mitnehmer weiter minimiert und die Tendenz des Nachlaufens verringert werden. Dadurch wird das Kabel maximal geschont. Die Einlaufgeometrie ist dabei beispielsweise abgeschrägt und/oder abgerundet ausgeführt. Die Einlaufgeometrie kann weiter auch beispielsweise trichterförmig gestaltet sein. Durch die Einlaufgeometrie kann das Kabel beim Aufziehen ohne Beschädigung um den Mitnehmer herum laufen. Um die Schlaufe abzulegen, wird der Mitnehmer aus der Schlaufe bewegt. Beispielsweise kann der Mitnehmer zurück bewegt werden, während die Schlaufe offen bleibt. Dann fällt die Schlaufe über den Führungskörper.A further preferred embodiment has a driver with at least one rotatable roller, which minimizes the friction between cable and driver. When using a single roller, the radius of the roller is greater than the minimum allowable bending radius of the cable. By using a plurality of rollers or pulleys, the friction between the cable and the driver can be further minimized and the tendency of trailing can be reduced. This protects the cable as much as possible. The inlet geometry is for example bevelled and / or rounded off. The inlet geometry can also be designed, for example, funnel-shaped. Due to the inlet geometry, the cable can run around the driver during mounting without damage. To remove the loop, the driver is moved out of the loop. For example, the driver can be moved back while the loop remains open. Then the loop falls over the guide body.

Es wird darauf hingewiesen, dass einige der möglichen Merkmale und Vorteile der Erfindung hierin mit Bezug auf unterschiedliche Ausführungsformen beschrieben sind. Ein Fachmann erkennt, dass die Merkmale des Verfahrens und der Vorrichtung in geeigneter Weise kombiniert, angepasst oder ausgetauscht werden können, um zu weiteren Ausführungsformen der Erfindung zu gelangen.It should be understood that some of the possible features and advantages of the invention are described herein with reference to different embodiments. A person skilled in the art will recognize that the features of the method and the device can be suitably combined, adapted or replaced in order to arrive at further embodiments of the invention.

Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, wobei weder die Zeichnungen noch die Beschreibung als die Erfindung einschränkend auszulegen sind.

  • Fig. 1 zeigt eine Darstellung einer Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel;
  • Fig. 2 zeigt eine Darstellung eines Führungskörpers einer Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel;
  • Fig. 3 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers und eines Führungskörpers einer Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel;
  • Fig. 4 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel;
  • Fig. 5 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers in Rollenform für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel; und
  • Fig. 6 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers mit mehreren Rollen für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel.
Embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which neither the drawings nor the description are to be construed as limiting the invention.
  • Fig. 1 shows an illustration of an apparatus for processing a cable according to an embodiment;
  • Fig. 2 shows a representation of a guide body of a device for processing a cable according to an embodiment;
  • Fig. 3 shows a representation of a driver and a guide body of a device for processing a cable according to an embodiment;
  • Fig. 4 shows an illustration of a driver for a device for processing a cable according to an embodiment;
  • Fig. 5 shows a representation of a driver in roll form for a device for processing a cable according to an embodiment; and
  • Fig. 6 shows an illustration of a driver with multiple roles for a device for processing a cable according to an embodiment.

Die Figuren sind lediglich schematisch und nicht massstabsgetreu. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in den verschiedenen Figuren gleiche oder gleichwirkende MerkmaleThe figures are only schematic and not true to scale. Like reference numerals designate like or equivalent features throughout the several figures

Fig. 1 zeigt eine Darstellung einer Vorrichtung 100 zum Verarbeiten eines Kabels 102 gemäss einem Ausführungsbeispiel. Die Vorrichtung 100 ist hier ein Bestandteil einer Kabelbaumverarbeitungsmaschine. Die Vorrichtung 100 weist eine Schlaufenablagefläche 104 und mehrere darauf angeordnete Führungskörper 106 auf. Die Führungskörper 106 stehen nach oben über die Schlaufenablagefläche 104 über. Die Führungskörper 106 weisen eine kreisförmige Querschnittsfläche auf. Über der Schlaufenablagefläche 104 ist ein motorisch angetriebener Mitnehmer 108 angeordnet. Der Mitnehmer 108 ist in einer Auszugsrichtung linear beweglich gelagert. Der Mitnehmer 108 ist dazu ausgebildet, eine Schlaufe 110 des Kabels 102 bis zu einer gewünschten Länge auszuziehen und über zumindest einen der Führungskörper 106 auf die Schlaufenablagefläche 104 abzulegen. Fig. 1 shows a representation of an apparatus 100 for processing a cable 102 according to an embodiment. The device 100 is here a part of a harness processing machine. The device 100 has a loop storage surface 104 and a plurality of guide bodies 106 arranged thereon. The guide bodies 106 project upwards beyond the loop storage surface 104. The guide bodies 106 have a circular cross-sectional area. Over the loop storage surface 104, a motor-driven driver 108 is arranged. The driver 108 is mounted linearly movable in a pull-out direction. The driver 108 is designed to take off a loop 110 of the cable 102 to a desired length and to deposit on the loop storage surface 104 via at least one of the guide bodies 106.

Zum Ausziehen wird der Mitnehmer 108 durch seine hier nicht dargestellte Antriebseinrichtung an eine Kabelausgabeeinrichtung 112 herangefahren. Dort wird der Mitnehmer 108 in eine Anfangsschlaufe bewegt oder die Anfangsschlaufe um dem Mitnehmer 108 herumgelegt. Anschliessend wird der Mitnehmer 108 durch die Antriebseinrichtung in der Auszugrichtung bewegt und zieht dabei die Schlaufe 110 auf.To pull out the driver 108 is moved by its drive device, not shown here to a cable output device 112. There, the driver 108 is moved into an initial loop or the initial loop wrapped around the driver 108. Subsequently, the driver 108 is moved by the drive means in the extension direction and thereby pulls the loop 110 on.

Die Schlaufe 110 ist dann lang genug, wenn beide Enden des Kabels 102 zusammen eine gewünschte Kabellänge ergeben. Wenn die Schlaufe 110 lang genug ist, also der Mitnehmer 108 bis zu einer durch die gewünschte Kabellänge vorbestimmten Position bewegt worden ist, legt der Mitnehmer 108 die Schlaufe 110 über zumindest einen der Führungskörper 106 auf die Schlaufenablagefläche 104 ab. Dazu wird der Mitnehmer 108 durch die Antriebseinrichtung aus der Schlaufe 110 herausgezogen. Ebenso ist es möglich den Mitnehmer 108 durch die Antriebseinrichtung in einer zur Aufzugsrichtung entgegengesetzten Richtung zu bewegen, damit das Kabel 102 von dem Mitnehmer 108 auf die Schlaufenablagefläche 104 abfällt.The loop 110 is then long enough when both ends of the cable 102 together give a desired cable length. If the loop 110 is long enough, that is, the driver 108 has been moved to a position predetermined by the desired cable length, the driver 108 places the loop 110 on the loop support surface 104 via at least one of the guide bodies 106. For this purpose, the driver 108 is pulled out of the loop 110 by the drive device. It is also possible to move the driver 108 by the drive means in a direction opposite to the elevator direction, so that the cable 102 drops from the driver 108 onto the loop storage surface 104.

Wenn die Schlaufe 110 die gewünschte Länge aufweist, wird das mit dem Kabelvorrat verbundene Ende der Schlaufe 110 an der Kabelausgabeeinrichtung 112 abgetrennt. Dieses Ende ist damit frei.When the loop 110 has the desired length, the end of the loop 110 connected to the cable supply is severed at the cable dispenser 112. This end is free.

Das Kabel 102 wird um den Führungskörper 106 herum abgezogen, um in der Kabelbaumverarbeitungsmaschine weiter verarbeitet zu werden. Beim Abziehen entspannt sich das lose Ende des Kabels 102. Der verbleibende Drall wird durch den Führungskörper 106 von dem Kabel 102 abgestreift.The cable 102 is withdrawn around the guide body 106 for further processing in the harness processing machine. When peeled, the loose end of the cable 102 relaxes. The remaining twist is stripped off the cable 102 by the guide body 106.

Figur 2 zeigt eine Darstellung eines Führungskörpers 106 mit einem zylindrischen Grundkörper. Der Führungskörper entspricht im Wesentlichen einem der Führungskörper in Fig. 1. Um eine Spitze auszubilden ist der Führungskörper 106 oben schräg angeschnitten. Durch den schrägen Anschnitt weist der Führungskörper 106 auf seiner Oberseite eine einseitig geneigte, durchgehende Fläche 200 auf, über die das Kabel seitlich abrutscht, wenn es über den Führungskörpern 106 abgelegt wird. Die Spitze ist seitlich zur Mantelfläche des Zylinders hin versetzt angeordnet. FIG. 2 shows a representation of a guide body 106 with a cylindrical base body. The guide body essentially corresponds to one of the guide bodies in FIG Fig. 1 , To form a tip of the guide body 106 is cut above obliquely. By the oblique gate, the guide body 106 on its upper side on a one-sided inclined, continuous surface 200 over which the cable slips laterally when it is placed over the guide bodies 106. The tip is laterally offset from the lateral surface of the cylinder.

Fig. 3 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers 108 und eines Führungskörpers 106 einer Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels 102 gemäss einem Ausführungsbeispiel. Der Führungskörper 106 und der Mitnehmer entsprechen im Wesentlichen den Darstellungen in den Figuren 1 und 2. Zusätzlich dazu weist der Mitnehmer 108 eine reibungsmindernde Oberflächengestaltung auf. Dazu weist der Mitnehmer 108 mehrere quer zu dem Kabel 102 ausgerichtete Erhebungen 300, beispielsweise in Form von quer zu einer Krümmung des Mitnehmers 108 ausgerichteten Rippen, auf, an denen das Kabel 102 anliegt und welche die Kontaktfläche zur Schlaufenoberfläche reduzieren. Zwischen den Erhebungen 300 berührt das Kabel 102 den Mitnehmer 108 nicht und kann so keine Reibung verursachen. Die Ausgestaltung der Erhebungen 300 und deren Oberflächeneigenschaften richten sich nach den Eigenschaften des zu verarbeitenden Kabels 102. Fig. 3 shows a representation of a driver 108 and a guide body 106 of a device for processing a cable 102 according to an embodiment. The guide body 106 and the driver substantially correspond to the representations in the FIGS. 1 and 2 , In addition, the cam 108 has a friction-reducing surface design. For this purpose, the driver 108 a plurality of transversely to the cable 102 aligned elevations 300, for example in the form of transverse to a curvature of the driver 108 aligned ribs on which the cable 102 is applied and which reduce the contact surface to the loop surface. Between the elevations 300, the cable 102 does not touch the driver 108 and thus can cause no friction. The configuration of the elevations 300 and their surface properties depend on the properties of the cable 102 to be processed.

Die Verteilung und Anzahl der Erhebungen 300 ist dabei so gewählt, dass der minimal zulässige Biegeradius des Kabels 102 nicht unterschritten wird, unterhalb dessen sich das Kabel 102 plastisch verformt. Ferner ist die Kontur der Erhebungen 300 so gewählt, dass Verschiebungen des Kabelisolationsmaterials auf ein Minimum reduziert werden. Weiter besitzt der Mitnehmer 108 einen Einlaufbereich je Seite um Beschädigungen des Kabels 102 durch dessen eigene Schwingungen beim Ziehen der Schlaufe 110 zu minimieren.The distribution and number of elevations 300 is chosen so that the minimum allowable bending radius of the cable 102 is not exceeded, below which the cable 102 plastically deformed. Furthermore, the contour of the elevations 300 is selected so that displacements of the cable insulation material are reduced to a minimum. Further the driver 108 has an inlet area per side to minimize damage to the cable 102 by its own vibrations when pulling the loop 110.

Die Spitze des Führungskörpers 106 ist auf die Mittelachse 114 der Schlaufe 110 ausgerichtet. So rutscht eine Seite der Schlaufe 110 über die schräge Fläche des Führungskörpers 106 zur Seite ab und beide Seiten der Schlaufe 110 kommen auf unterschiedlichen Seiten des Führungskörpers 106 zu liegen.The tip of the guide body 106 is aligned with the central axis 114 of the loop 110. Thus, one side of the loop 110 slides over the inclined surface of the guide body 106 to the side and both sides of the loop 110 come to rest on different sides of the guide body 106.

Fig. 4 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers 108 für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel. Der Mitnehmer 108 entspricht im Wesentlichen dem Mitnehmer in Fig. 3. Der Mitnehmer 108 weist einen im Wesentlichen halbzylindrischen Grundkörper 400 auf. Auf dem gekrümmten Teil seiner Mantelfläche sind acht Erhebungen 300 angeordnet. Die Erhebungen sind parallel zu einer Längsachse des Grundkörpers 400 ausgerichtet. Fig. 4 shows an illustration of a driver 108 for a device for processing a cable according to an embodiment. The driver 108 substantially corresponds to the driver in Fig. 3 , The driver 108 has a substantially semi-cylindrical base body 400. On the curved part of its lateral surface eight elevations 300 are arranged. The elevations are aligned parallel to a longitudinal axis of the base body 400.

Fig. 5 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers 108 in Rollenform für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel. Der Mitnehmer 108 kann beispielsweise als der Mitnehmer in Fig. 1 verwendet werden. Der Mitnehmer 108 weist hier eine um eine Rotationsachse 500 drehbar gelagerte Seilscheibe 502 auf. Die Seilscheibe 502 weist eine umlaufende Rille zum seitlichen Führen des Kabels auf. Der Mitnehmer 108 weist ferner eine Einlaufgeometrie 504 auf. Die Einlaufgeometrie 504 schliesst beidseitig an die Seilrolle 502 an und ist mit der Seilscheibe 502 um die Rotationsachse 500 drehbar. Die Einlaufgeometrie 504 ist auf beiden Seiten als ein über die Seilscheibe 502 überstehender, schräger Bund ausgeführt. Die Einlaufgeometrie 504 verhindert ein Ablaufen des Kabels von der Seilscheibe 502, auch wenn das Kabel nicht senkrecht zu der Rotationsachse 500 verläuft. Fig. 5 shows a representation of a driver 108 in roll form for a device for processing a cable according to an embodiment. The driver 108 may, for example, as the driver in Fig. 1 be used. The driver 108 here has a pulley 502 rotatably mounted about a rotation axis 500. The pulley 502 has a circumferential groove for laterally guiding the cable. The driver 108 also has an inlet geometry 504. The inlet geometry 504 adjoins the pulley 502 on both sides and is rotatable about the rotation axis 500 with the pulley 502. The inlet geometry 504 is executed on both sides as an over the pulley 502 protruding, oblique collar. The inlet geometry 504 prevents the cable from running off the sheave 502, even if the cable is not perpendicular to the axis of rotation 500.

Mit anderen Worten bildet hier eine einzelne Umlenkrolle den Mitnehmer 108 für Kabel mit sehr weichem und adhäsivem Isolationsmaterial.In other words, here forms a single pulley 108 for cables with very soft and adhesive insulation material.

Fig. 6 zeigt eine Darstellung eines Mitnehmers 108 mit mehreren Rollen 600 für eine Vorrichtung zum Verarbeiten eines Kabels gemäss einem Ausführungsbeispiel. Der Mitnehmer 108 entspricht im Wesentlichen dem Mitnehmer in Fig. 4. Im Gegensatz dazu weist der Mitnehmer 108 hier anstelle der Erhebungen vier drehbar gelagerte Rollen 600 auf. Die Rollen 600 sind in Aussparungen aus einer Bodenscheibe 602 und einer Deckscheibe 604 gelagert. Die Rollen 600 sind zylindrisch und sind in ihrer Verteilung und Anzahl so gewählt, dass der minimal zulässige Biegeradius des Kabels 1020 nicht unterschritten wird. Die Bodenscheibe 602 und die Deckscheibe 604 sind im Wesentlichen halbkreisförmig und stehen über die halbkreisförmig angeordneten Rollen 600 über. Zumindest die Bodenscheibe 602 weist eine Einlaufgeometrie 504 auf. Die Einlaufgeometrie 504 ist hier als halbkreisförmig umlaufende Fase ausgebildet. Fig. 6 shows a representation of a driver 108 with multiple rollers 600 for a device for processing a cable according to an embodiment. The driver 108 substantially corresponds to the driver in Fig. 4 , In contrast, the driver 108 has four rotatably mounted rollers 600 instead of the elevations here on. The rollers 600 are mounted in recesses of a bottom plate 602 and a cover plate 604. The rollers 600 are cylindrical and are chosen in their distribution and number so that the minimum allowable bending radius of the cable 1020 is not exceeded. The bottom disk 602 and the cover disk 604 are substantially semicircular and project beyond the semicircular rollers 600. At least the bottom disk 602 has an inlet geometry 504. The inlet geometry 504 is designed here as a semicircular circumferential chamfer.

Mit anderen Worten weist der Mitnehmer 108 eine Gruppe von Rollen 600 auf, welche ein kleines Rotationsträgheitsmoment aufweisen, wodurch ein geringes Nachlaufverhalten der Rollen 600 resultiert. Die einwirkenden Kräfte auf das Kabel werden so stark reduziert, was bei empfindlichen Kabeln mit sehr geringem Querschnitt und dünner Isolation wichtig ist.In other words, the driver 108 has a group of rollers 600, which have a small rotational inertia, resulting in a low tracking behavior of the rollers 600 results. The forces acting on the cable are reduced so much, which is important for sensitive cables with very small cross section and thin insulation.

Abschliessend ist darauf hinzuweisen, dass Begriffe wie "aufweisend", "umfassend", etc. keine anderen Elemente oder Schritte ausschliessen und Begriffe wie "eine" oder "ein" keine Vielzahl ausschliessen. Ferner sei daraufhingewiesen, dass Merkmale oder Schritte, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen oder Schritten anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.Finally, it should be noted that terms such as "comprising", "comprising", etc., do not exclude other elements or steps, and terms such as "a" or "an" do not exclude a multitude. It should also be appreciated that features or steps described with reference to any of the above embodiments may also be used in combination with other features or steps of other embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be considered as limiting.

Claims (13)

Verfahren zum Verarbeiten eines Kabels (102), wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: Aufziehen einer Schlaufe (110) des Kabels (102) über einen auf einer Schlaufenablagefläche (104) angeordneten Führungskörper (106), wobei die Schlaufe (110) unter Verwendung eines angetriebenen Mitnehmers (108) bis zu einer vorbestimmten Länge aufgezogen wird; und Ablegen der Schlaufe (110) von dem Mitnehmer (108) auf die Schlaufenablagefläche (104), wobei die Schlaufe (110) über den Führungskörper (106) abgelegt wird. A method of processing a cable (102), the method comprising the steps of: Threading a loop (110) of the cable (102) over a guide body (106) disposed on a loop storage surface (104), the loop (110) being wound to a predetermined length using a driven follower (108); and Depositing the loop (110) from the driver (108) onto the loop storage surface (104), wherein the loop (110) is deposited over the guide body (106). Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Schritt des Aufziehens ein erstes Ende des Kabels (102) fixiert wird und die Schlaufe (110) um den Mitnehmer (108) herum aufgezogen wird.The method of claim 1, wherein in the step of winding a first end of the cable (102) is fixed and the loop (110) is pulled around the driver (108) around. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei im Schritt des Aufziehens die Schlaufe (110) über zumindest einen weiteren auf der Schlaufenablagefläche (104) angeordneten Führungskörper (106) aufgezogen wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in the winding step the loop (110) is pulled over at least one further guide body (106) arranged on the loop storage surface (104). Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einem Schritt des Abziehens, wobei an einem ersten Ende der Schlaufe (110) gezogen wird und das Kabel (102) um den Führungskörper (106) herum von der Schlaufenablagefläche (104) abgezogen wird.A method as claimed in any one of the preceding claims, including a step of peeling, pulling at a first end of the loop (110) and pulling the cable (102) around the guide body (106) from the loop storage surface (104). Vorrichtung (100) zum Verarbeiten eines Kabels (102), wobei die Vorrichtung (100) die folgenden Merkmale aufweist: eine Schlaufenablagefläche (104), auf der zumindest ein Führungskörper (106) angeordnet ist; und einen angetriebenen Mitnehmer (108), der dazu ausgebildet ist, eine Schlaufe (110) des Kabels (102) aufzuziehen und über den Führungskörper (106) abzulegen. Apparatus (100) for processing a cable (102), the apparatus (100) having the following features: a loop storage surface (104) on which at least one guide body (106) is arranged; and a powered driver (108) adapted to pop a loop (110) of the cable (102) and place it over the guide body (106). Vorrichtung (100) nach Anspruch 5, wobei der Führungskörper (106) an seinem oberen Ende verjüngt ist.The device (100) of claim 5, wherein the guide body (106) is tapered at its upper end. Vorrichtung (100) nach Anspruch 6, wobei der Führungskörper (106) schräg angeschnitten ist.Device (100) according to claim 6, wherein the guide body (106) is cut obliquely. Vorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 7, bei der eine Spitze des Führungskörpers (106) an einer Mittelachse (114) der Schlaufe (110) ausgerichtet ist.Apparatus (100) according to any of the preceding claims 5 to 7, wherein a tip of the guide body (106) is aligned with a central axis (114) of the loop (110). Vorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 8, bei der der Führungskörper (106) magnetisch auf der Schlaufenablagefläche (104) befestigt ist.Apparatus (100) according to any of the preceding claims 5 to 8, wherein the guide body (106) is magnetically mounted on the loop support surface (104). Vorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 9, bei der der Mitnehmer (108) eine Einlaufgeometrie (504) für das Kabel (102) aufweist.Device (100) according to one of the preceding claims 5 to 9, wherein the driver (108) has an inlet geometry (504) for the cable (102). Vorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5 bis 10, bei der der Mitnehmer (108) eine Mehrzahl von Erhebungen (300) aufweist, die dazu ausgebildet sind, eine Kontaktfläche zwischen dem Kabel (102) und dem Mitnehmer (108) zu verringern, wobei Verteilung und Anzahl der Erhebungen (300) so gewählt ist, dass der minimal zulässige Biegeradius des Kabels 102 nicht unterschritten wirdThe apparatus (100) of any of claims 5 to 10, wherein the driver (108) includes a plurality of protrusions (300) configured to reduce a contact area between the cable (102) and the driver (108) , wherein distribution and number of elevations (300) is selected so that the minimum allowable bending radius of the cable 102 is not exceeded Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 5 bis 11, bei der der Mitnehmer (108) eine drehbare Rolle (600) aufweist, wobei ein Radius der Rolle (600) grösser ist, als der minimal zulässige Biegeradius des Kabels (102).Device (100) according to one of claims 5 to 11, wherein the driver (108) has a rotatable roller (600), wherein a radius of the roller (600) is greater than the minimum allowable bending radius of the cable (102). Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 5 bis 11, bei der der Mitnehmer (108) mehrere drehbare Rollen (600) aufweist, wobei Verteilung und Anzahl der Rollen (600) so gewählt ist, dass der minimal zulässige Biegeradius des Kabels (102) nicht unterschritten wirdDevice (100) according to one of claims 5 to 11, wherein the driver (108) comprises a plurality of rotatable rollers (600), wherein distribution and number of rollers (600) is selected such that the minimum allowable bending radius of the cable (102). not fallen below
EP17173803.2A 2017-05-31 2017-05-31 Method and device for processing a cable Active EP3410547B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17173803.2A EP3410547B1 (en) 2017-05-31 2017-05-31 Method and device for processing a cable
CN201810535908.0A CN108988102B (en) 2017-05-31 2018-05-29 Method and device for processing cables
US15/992,378 US10944231B2 (en) 2017-05-31 2018-05-30 Method and device for processing a cable
JP2018103158A JP7146454B2 (en) 2017-05-31 2018-05-30 Method and apparatus for processing cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17173803.2A EP3410547B1 (en) 2017-05-31 2017-05-31 Method and device for processing a cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3410547A1 true EP3410547A1 (en) 2018-12-05
EP3410547B1 EP3410547B1 (en) 2021-05-05

Family

ID=59067473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17173803.2A Active EP3410547B1 (en) 2017-05-31 2017-05-31 Method and device for processing a cable

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10944231B2 (en)
EP (1) EP3410547B1 (en)
JP (1) JP7146454B2 (en)
CN (1) CN108988102B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110387828A (en) * 2019-08-14 2019-10-29 四川路桥华东建设有限责任公司 CABLEWAY ERECTION SYSTEM Rope bearing equipment positioning rope blanking tool and operating method

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2749420A (en) * 1954-04-06 1956-06-05 Albert F Pityo Method of and apparatus for attaching terminals to the ends of wires
US3360135A (en) 1965-06-29 1967-12-26 Pendleton Tool Ind Inc Storage and dispenser device for cut wire and the like
EP0182592A2 (en) 1984-11-13 1986-05-28 Westinghouse Electric Corporation Flexible automated manufacturing system
JPH01186777A (en) * 1988-01-19 1989-07-26 Kurieito Syst Kk Device for machining and processing electric wire
US5125154A (en) 1990-09-28 1992-06-30 The Boeing Company Automated termination station and method of using same
US5127159A (en) * 1988-06-13 1992-07-07 Yazaki Corporation Method and apparatus for inserting terminal-carrying wire ends into a connector housing
US5153839A (en) 1990-09-28 1992-10-06 The Boeing Company Wire harness manufacturing system
WO1997032370A1 (en) * 1996-03-01 1997-09-04 The Whitaker Corporation Method of making and stacking electrical leads
JP2002298664A (en) * 2001-04-02 2002-10-11 Sumitomo Wiring Syst Ltd Wire rod guide for cut-length wire rod manufacturing device
EP2421102A1 (en) 2010-08-19 2012-02-22 Komax Holding AG Device and method for forming a cable lug

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3939552A (en) 1974-11-26 1976-02-24 Amp Incorporated Method and apparatus for feeding a pair of wires
US4502586A (en) 1982-03-31 1985-03-05 Artos Engineering Company Belt type conveyor for conveying wire segments
DE3643201A1 (en) 1986-12-18 1988-06-30 Statomat Globe Maschf METHOD AND DEVICE FOR CUTTING CABLES FROM A CABLE STOCK FOR PROCESSING THE CABLE END
JPH0654611B2 (en) * 1988-06-13 1994-07-20 矢崎総業株式会社 Method and device for producing fixed length electric wire for wire harness
US5309633A (en) 1990-12-13 1994-05-10 Claude Ricard Method and device for forming wiring harnesses
US5522691A (en) * 1993-09-27 1996-06-04 At&T Corp. Apparatus for manipulating connectors
US6135164A (en) * 1997-09-29 2000-10-24 Komax Holding Ag Apparatus and method for preparing wires in a harness making machine
JP3578382B2 (en) 1998-06-17 2004-10-20 矢崎総業株式会社 Wire turning device and wire turning method
CN201219172Y (en) * 2008-05-23 2009-04-08 吴志浩 Line-dragging apparatus of automatic electric wire stripper
JP5295659B2 (en) 2008-06-30 2013-09-18 矢崎総業株式会社 Wire harness manufacturing jig and method of manufacturing wire harness
CN202034663U (en) * 2011-04-26 2011-11-09 章增东 Anti-winding device
DE102012216831A1 (en) * 2012-09-19 2014-03-20 Wobben Properties Gmbh Device and method for automatic twisting of metal wires, in particular for connecting adjacent, preferably crossing structural elements
US10501283B2 (en) * 2016-06-22 2019-12-10 The Boeing Company Wire processing system

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2749420A (en) * 1954-04-06 1956-06-05 Albert F Pityo Method of and apparatus for attaching terminals to the ends of wires
US3360135A (en) 1965-06-29 1967-12-26 Pendleton Tool Ind Inc Storage and dispenser device for cut wire and the like
EP0182592A2 (en) 1984-11-13 1986-05-28 Westinghouse Electric Corporation Flexible automated manufacturing system
JPH01186777A (en) * 1988-01-19 1989-07-26 Kurieito Syst Kk Device for machining and processing electric wire
US5127159A (en) * 1988-06-13 1992-07-07 Yazaki Corporation Method and apparatus for inserting terminal-carrying wire ends into a connector housing
US5125154A (en) 1990-09-28 1992-06-30 The Boeing Company Automated termination station and method of using same
US5153839A (en) 1990-09-28 1992-10-06 The Boeing Company Wire harness manufacturing system
WO1997032370A1 (en) * 1996-03-01 1997-09-04 The Whitaker Corporation Method of making and stacking electrical leads
JP2002298664A (en) * 2001-04-02 2002-10-11 Sumitomo Wiring Syst Ltd Wire rod guide for cut-length wire rod manufacturing device
EP2421102A1 (en) 2010-08-19 2012-02-22 Komax Holding AG Device and method for forming a cable lug

Also Published As

Publication number Publication date
EP3410547B1 (en) 2021-05-05
JP7146454B2 (en) 2022-10-04
CN108988102B (en) 2021-07-16
JP2018206770A (en) 2018-12-27
US10944231B2 (en) 2021-03-09
US20180351316A1 (en) 2018-12-06
CN108988102A (en) 2018-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2003594A1 (en) Device for the even alignment of frustoconical thread winding sleeves and for transferring the aligned sleeves to the spindles of spinning machines
DE1260580B (en) Reel stand
DE3727976C1 (en) Wire drawing device for a wire coating machine
DE2210738A1 (en) Method and device for wrapping ring-shaped objects
EP3410547B1 (en) Method and device for processing a cable
EP2636622B1 (en) Turret winder of a cast film system
EP2953149B1 (en) Device and method for coiling ring cores without cartridges
DE1560024A1 (en) Method and device for winding webs
DD283471A5 (en) DEVICE FOR PRODUCING INSULATING GASES
DE112011100037B4 (en) Memory for wire material
DE2608160C3 (en) Device for releasing cut wires from a disordered wire bundle, especially when feeding the wires to a processing machine
DE102019005933A1 (en) Method and device for wrapping a cable set for a motor vehicle with an adhesive tape
EP1731427B1 (en) Method and device for strapping articles
EP3855462B9 (en) Device and method for coiling ring cores without cartridges
DE102012215902A1 (en) Winding device of winding station for pliable element e.g. wire, has feed device that is fixedly arranged with respect to preload tank inner wall during winding operation and is set for feeding pliable element by trajectory portion
DE3717295C2 (en)
DE2126695C3 (en) Device for eliminating torsional stresses in wires
DE1510091C3 (en) Double twist stranding machine
DE2007236A1 (en) Wire depositing device
DE585603C (en) Extraction device for machines for the production of electrical cables
EP1992581A2 (en) Method for storing a hose-shaped or cable-shaped object and storage unit for a hose-shaped or cable-shaped object
DE1238527B (en) Stranding machine for stranding stranding elements for telecommunication cables
DE102015220693B4 (en) Apparatus for laying a limp, strand-like element and method thereto
DE3810532A1 (en) Method and apparatus for the winding of strand-like material
DE2635615C2 (en) Pull-off device for metallic pipes emerging from a drawing die

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190605

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 43/28 20060101AFI20210114BHEP

Ipc: H01R 43/052 20060101ALN20210114BHEP

Ipc: H01B 13/012 20060101ALN20210114BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210203

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: INVENTIO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1391001

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017010254

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210906

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017010254

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

26N No opposition filed

Effective date: 20220208

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210805

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1391001

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 7