EP3342970A1 - Backfilling device and closed frame comprising same - Google Patents

Backfilling device and closed frame comprising same Download PDF

Info

Publication number
EP3342970A1
EP3342970A1 EP17205464.5A EP17205464A EP3342970A1 EP 3342970 A1 EP3342970 A1 EP 3342970A1 EP 17205464 A EP17205464 A EP 17205464A EP 3342970 A1 EP3342970 A1 EP 3342970A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
clamping
feeding device
region
spacer element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17205464.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3342970B1 (en
Inventor
Patrick Schwarz
Dennis Kneppel
Gerd Henrichs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Freisen
Original Assignee
Hoermann KG Freisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Freisen filed Critical Hoermann KG Freisen
Priority to PL17205464T priority Critical patent/PL3342970T3/en
Publication of EP3342970A1 publication Critical patent/EP3342970A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3342970B1 publication Critical patent/EP3342970B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/18Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015Anchoring means
    • E06B1/6023Anchoring means completely hidden between the frame and the border of the opening, at least part of the means being previously fixed to the wall

Definitions

  • the invention relates to a back-feeding device for the backfilling of a frame and a Um chargedszarge with adjustable mouth width. Moreover, the invention relates to uses of such a back-feeding device and a method for mounting such a Um drawnszarge.
  • Frames are used in masonry masonry and serve to hold a door leaf.
  • Conventional frames usually have at least three Zargenholme (hereinafter also called Zargenstäbe), which communicate with each other.
  • Frames are usually made of wood-based materials or metal, such as steel. The main focus will be on these steel or metal frames.
  • Um chargedszarge made of metal with adjustable jaw width, which is provided with a first formed as a metal profile part Zargenteilstab and a second designed as a metal profile part Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed for embracing a wall portion and engage to adjust a mouth width displaceable to each other.
  • the attachment of the frame is done via a slanted screw-dowel fastener, by means of a mounting bracket or by foaming using mounting foam.
  • the Um chargedszarge is characterized in addition to a simple structure and an aesthetic look by the fact that a dry attachment without subsequent mortar or masonry work is possible.
  • a frame with one-piece Zargenholmen with a spaced-adjustable back-feeding device which has Einstellkeile.
  • a one-piece Zargenholm a thus providable frame and a method for fixing such Zargenholms known in which a fastening can be done from a front of the frame by means of fasteners.
  • a back-feeding device comprises a plurality of spacer elements.
  • Another back-feeding device for one-piece Zargenholme is from the EP 2 333 221 B1 known.
  • the frames according to the prior art after the EP 2 213 825 B1 , of the EP 2 196 613 B1 and the EP 2 290 186 B1 can also be installed dry, without subsequent mortar or masonry work.
  • the invention provides a back-feeding device for back-loading a surrounding frame adjustable jamb, which Um chargedszarge having a first Zargenteilstab and a second Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe for embracing a building opening verandenden wall area are formed and engage to set a mouth width slidably engage each other
  • the Schu coltt mecanicsvorraum comprises at least one spacer element having an opening for reaching through a fastener by means of which the first frame part rod is to be fastened to the wall region, and is designed to maintain a distance between the first frame part rod and the wall portion, wherein on the spacer element or on at least one of a plurality of spacer elements in each case a clamping tab is formed, which for slidably clamping a flange of the second Zargenteilstabes is formed on the first Zargenteilstab.
  • the spacer member formed with the clamping tab has a first support portion for supporting a first profile portion of the first frame member rod having a fastener receiver for the fastener.
  • the first support region is U-shaped with a first support leg and a second support leg and a web region connecting the support leg.
  • first support leg for supporting on one side of the fastener receiving and the second support leg for supporting on the other side of the fastener receptacle is formed and the land portion having the opening for passing through the fastener.
  • the support legs are substantially at right angles away from the web area.
  • the clamping tab has a first clamping leg and a second clamping leg, which on both sides of a clamping tab web area striving to the free end of the flange or Clamp insertion area against a second profile region of the first Zargenteilstabes.
  • clamping legs be inclined at an acute or obtuse angle obliquely from the clamping tab web portion and / or that the free ends are each provided with a serrated edge.
  • clamping legs and the support legs protrude on the same side of the spacer tab provided with the spacer element, preferably such that the clamping legs project further than the support legs.
  • the opening on one side of the spacer element is open, so that the spacer element can be pushed onto a shaft of the fastener pre-attached to the first frame part rod.
  • the opening is formed as a slot.
  • clamping tab is formed at a first end of the spacer member, wherein the opening is formed at a second end opposite the first end.
  • the invention provides an enclosure rim with adjustable mouth width comprising a first frame member rod and second frame member rod, said frame member rods adapted to enclose a wall portion bounding a building opening and slidably engaging each other to set a jaw width, and further comprising a back-feeding apparatus according to one the preceding embodiments.
  • a step is formed at a corner region of the Um chargedszarge whose first step edge is formed by the first Zargenteilstab and the second step edge of the second Zargenteilstab.
  • Um chargedszarge is designed as Um forcedszarge for fire doors.
  • the frame is a Um drawnszarge according to one of the preceding embodiments.
  • the frame is a Um drawnszarge with adjustable mouth width, which has a first Zargenteilstab and second Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed to encompass a building opening a wall bounding area and engage to set a mouth width slidable to each other and that the fire door further Set of fasteners and a back-feeding device according to one of the previously explained embodiments.
  • a preferred embodiment of the invention relates to a Um chargedszarge made of metal with adjustable mouth width, with a first formed as a metal profile part Zargenteilstab and a second designed as a metal profile part Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed for embracing a wall portion and engage to adjust a mouth width displaceable to each other.
  • a step is formed at a corner region of the Um chargedszarge whose first step edge is formed by the first Zargenteilstab and the second step edge of the second Zargenteilstab.
  • the Zargenteilstäbe are connected by a clamping connection.
  • the clamping connection is formed at least in part by spacer elements, which serve for the backfilling of the frame.
  • clamping connection is arranged in the region of the stepped edge formed by the stepped flanks.
  • the first Zargenteilstab is to attach with the interposition of a spacer element to the wall portion, wherein the Spacer element or at least one of a plurality of spacer elements (eg one per attachment point or one of several of a larger number of attachment points) has a clamping tab which forms a first clamping member or a first jaw of the clamping connection.
  • the clamping connection comprises a first clamping jaw formed by a tab of a spacer element and a second clamping jaw through a profile region of the first frame part rod, so that a slot-shaped receptacle is formed between the clamping jaws for an insertion region of the second frame part rod.
  • a preferred Um chargedszarge is characterized by a first part frame with a plurality of metal profile rods formed as the first Zargenteilstäben and a second part frame with a plurality of metal profile bars formed second Zargenteilstäben, the Operazargen are formed for embracing a reveal area and engage to adjust a mouth width displaceable to each other.
  • the Um chargedszarge having a wall fastening means, which is designed for mounting only the first Zargenteilstabs on the wall portion, and that the second Zargenteilstab is to be fastened only via the clamping connection, wherein no wall attachment for the second Zargenteilstab is provided.
  • the wall fastening device is designed for fastening by means of oblique dowel mounting.
  • door hinges, abutment for catch or latch and door seals for sealing to a door leaf are only attached to the first Zargenteilstab and not on the second Zargenteilstab.
  • the back-feeding device has a first spacer element with the clamping strap and at least one second spacer element without clamping strap, wherein the first and the second spacer element are designed to engage through a fferbefestiger and the second spacer element for engaging, supporting and / or clamping the clamping strap is formed with tightened sterbefestiger.
  • a preferred embodiment of the invention relates to a back-feeding device for a prefastened in a reveal Zargenholm a frame of doors or gates.
  • a further aspect of the invention relates to a spacer element for use in such a back-feeding device and to a method for back-feeding the prefixed frame spar.
  • a back-feeding device for a prefastened in a reveal Zargenholm a frame of doors, in particular of fire doors which has at least one spacer element for the back of the Zargenholms, wherein the spacer element has a fastener clamping device for clamping to a shaft, in particular threaded shaft, a fastener.
  • the Zargenholm is divided into a plurality of Zargenteilstäbe to form a frame with adjustable mouth width.
  • the back-feeding device is designed such that it is possible in a simple manner and without any aids, in particular tools to backfill a Zargenholm.
  • the frame and in particular the Zargenholme is prefixed in the wall reveal by means of fastening elements preferably before the backfilling of the frame with the spacer element.
  • this pre-attachment to a soffit masonry whose environment already is largely completed.
  • This may be, for example, a stud work (drywall) or an already largely finished and plastered masonry.
  • the spacer element is inserted over the gap between the frame spar and the reveal and clamped by means of the fastener clamping device onto a threaded shank of the fastening element.
  • the fastener clamping device advantageously causes a clamping effect.
  • the spacer element In a flat and plate-like configuration of the second spacer element, it is also possible to introduce the spacer element at a remaining between the masonry and the Zargenholm or between the masonry and the first spacer element small gap and clamp on the threaded shaft, without using a mounting aid.
  • the spacer element is gripped on a side opposite the slot side and inserted into the gap between the frame spar and the masonry and pushed by means of the slot on a threaded shaft of a fastener. Subsequently, preferably, the spacer element is pushed so far either by complete impressions or by means of a tool, such as a hammer on the threaded shank of the fastener until it abuts a leg portion of the frame spar.
  • the fastener clamping device is a trained slot. Due to the conical design of the elongated hole, a clamping effect is achieved, which increases the more the further the spacer element is pushed onto the threaded shank of the fastening element. Furthermore, a conically shaped slot represents a cost effective way to produce a fastener clamping device.
  • the second spacer element has an anti-tilt stop.
  • the anti-Verkippungsanschlag is rectangular for ease of manufacture.
  • the anti-tilt stop is preferably designed such that it counteracts tilting of the spacer element in the clamped state.
  • the anti-tilt stop on the one hand counteracts a tilting of the clamped spacer element and on the other hand ensures the anti-tilt stop in the stop state that an obliquely introduced spacer element again assumes a horizontal position.
  • the second spacer element is advantageously formed asymmetrically.
  • the invention provides a spacer element for the use of a back-feeding device according to the invention.
  • the spacer element is characterized by its fastener clamping device, which is preferably a conically shaped slot.
  • the fastener clamping device serves to clamp the spacer element to a threaded shaft of a fastener.
  • the spacer element has an anti-tilt stop, which prevents tilting of the spacer element and serves to align the spacer element in the pushed-on state.
  • the spacer element is also characterized by its easy-to-use mounting.
  • a further aspect of the invention relates to the use of a bridge-shaped or U-shaped spacer element, which has a support region with an opening for passing through a fastener and a clamping lug with clamping legs, as the first spacer for the backfilling of a band-side frame part of an enclosure frame with adjustable jaw width for a fire door, wherein in a lead-in between the clamping legs of the clamping plate and a profile region of the band-side frame part, an insertion region of a counter-band-side frame part of the Um chargedszarge to adjust the mouth width is slidably inserted.
  • the invention thus relates to a method for backfilling a prefastened Zargenholms, wherein the frame is backfilled with a spacer element of a back-feeding device.
  • the method ensures the introduction of a spacer element between a Zargenholm and the reveal in a very late stage of construction, especially in the final construction, between Zargenholm and Mauergeibung a remaining for insertion of the spacer element gap is very small.
  • the spacer element is gripped on a side opposite the slot side and inserted into the gap between the Zargenholm and the masonry and pushed by means of the slot on a threaded shank of a fastener.
  • the spacer element is pushed either by manual pressing or by means of a tool, such as a hammer, on the threaded shank of the fastener until it abuts a leg portion of the frame spar.
  • a tool such as a hammer
  • the method can also be used to backfill a Zargenholm whose environment is not yet largely completed.
  • the spacer element is clamped by means of a slot on a threaded shank of a fastener until an anti-tilt stop of the spacer element strikes the Zargenholm.
  • a preferred embodiment of the invention provides a Um chargedszarge with back-feeding device with the special feature that an adjustable mouth width is also achievable for fire protection. This is achieved in particular by adaptation of a first spacer element. At least one clamping tab is formed on the first spacer element. This makes it possible to form a clamping clip at the attachment points, where the frame profile part of the tape opposite side can be plugged.
  • such a spacer can be designed by bending into a clamping clip.
  • a fastener such as screw-dowel fastener or other suitable for the respective material of the wall portion fastener
  • at least the first, formed with the clamping plate spacer element can be a very firm and secure attachment of a band-side frame profile part - Example of the band side Frame part bar - reach.
  • spacers - preferably without the clamping plate and more preferably carried out as the spacer elements, which in the DE 10 2009 057 040 A1 are shown and described - used for back feeding, so that a correspondingly adapted to the distance between the first Zargenteilstab and wall area backfilling is achieved.
  • the first spacer has the clamping tab.
  • the Schwarzband schemeen second Zargenteilstabes is introduced.
  • the second Zargenteilstab essentially has a covering function, while all other functions of the frame are fulfilled by the band-side Zargenteilstab.
  • step c) is performed before step d).
  • the clamping connection is increased by tightening the fastener in its clamping force.
  • a second spacer element without clamping strap is particularly preferably used as a clamping jaw for fixing the clamping strap.
  • a first frame part is designed such that it can also be used alone as a corner frame.
  • the first frame part is formed by a standard corner frame.
  • a peculiarity of a preferred embodiment of this corner frame is the possibility to make a Schrägdübelmontage directly to a profile area of the corner frame.
  • This is achieved in particular by cup-shaped depressions in a profile region of the corner frame.
  • these cup-shaped depressions are provided in a rabbet base on the reveal side at a folding step of the corner frame.
  • the corner frame in particular has two areas that form the two stepped edges of the seaming step.
  • a fastener receptacle is provided at the fastening also takes place by means of fasteners.
  • the first step edge of a folding step of a Anschlagfalzes is formed.
  • a second profile region is provided, which forms the second step flank of the folding step and thus the stop for the door leaf and correspondingly projects further.
  • a spacer element of the back-feeding device has a first support region for supporting the first profile region and a second support region for supporting the second profile region.
  • This second support area also serves as a clamping area for the attachment of a counter frame (second frame part).
  • a universal frame is formed, which can be used both as a corner frame and - with the second frame part - as a Um drawnszarge with adjustable mouth width.
  • a universal frame is made with a telescopic counter-frame.
  • This universal frame has in particular a corner frame with embossing for a diagonal fastening, a fastening tab with a clamping region (example of the first spacer) a set of lining pieces (spacer plate - example of the second spacer) and a supplementary frame (counter frame - example of the second frame part) on ,
  • one or more clamping tabs may be additionally provided, which are additionally used in the intermediate region between the attachment points and can serve to jam the frame.
  • An assembly is preferably such that the corner frame (with embossing for diagonal fastening) is recognized, a dowel is pressed through the corner frame in a corresponding hole in the wall, the fastening tab, (ie first Abstützhalteelement) between wall and Eckzarge is plugged (to the dowel of the screwdriver-dowel-fastener and, if necessary, chuck pieces are inserted between the fastening lug and the wall (around the dowel), followed by a fixation with a screw, the screw-dowel fastener, then the counter-frame is clamped between the fastening lug and the corner frame.
  • the fastening tab ie first Abstützhalteelement
  • a lower attachment point replaces an additional anchor for frames without Bodeneinstand.
  • the frame is universally applicable: - masonry - gas concrete wall - lightweight walls.
  • This frame has only been further developed so that now a standard corner frame with diagonal fastening can be coupled by means of clamping method with a telescopic counter frame.
  • the resulting universal frame is in different wall types - masonry, gas concrete wall, lightweight wall, etc. - can be used.
  • the Um chargedszarge 210 has a first frame portion 212 and a second frame portion 214, which are slidably connected to each other by means of a clamping connection 216, so as to adjust a mouth width of the Um drawnszarge 210, and a back-feeding device 218 on.
  • the first frame part 212 is in the illustrated example, a hinge-side frame part on which door bands (not shown) are attached and on which an abutment for a lock of a door panel, not shown, of the fire door is formed.
  • Examples of the door leaf are in the DE102005023426B3 or the DE102010005719B4 or the DE102010044195A1 shown and described; Reference is made to these documents for further details of the door leaf.
  • the counter bearing is referred to below Schlossallelager.
  • the first frame part 212 is formed as a standard corner frame and can also alone Corner frame to be used when a corner frame and no Um chargedszarge is desired.
  • the individual Zargenholme the first Zargenteils 212 are like the Zargenholm the DE 20 2009 001 225 U1 profiled and formed and as shown there can be used as Zargenholme a pure corner frame.
  • the second frame part 214 is in the illustrated example, a gegenband reallyes frame part, which essentially has a covering function, but no holding function and has a Einsteck Colour 224 which is insertable into an insertion region 226 on the first frame part.
  • the insertion portion 226 is part of the clamp connection 216.
  • the back-feeding device 218 serves to backfill the Um chargedszarge 210 so as to connect the Um drawnszarge 210 firmly and without play with a wall portion.
  • the back-feeding device 218 has at least one first spacer element 228 and optionally at least one second spacer element 230 for bridging a distance between a frame member 232 of the surrounding frame 210 and the wall region. Depending on the size of the distance more or less second spacer elements 230 are used.
  • At least one clamping tab 234 is formed to form the clamping connection 216.
  • the first and second spacer members 228, 230 are preferably configured to engage a screw fastener 238 such that tightening the screw fastener 238 compresses the spacer members 228, 230.
  • the second spacer element 230 preferably has a clamping jaw region 231 which is supported on the clamping strap 234 and can firmly press it against the insertion region 224.
  • the first frame part 212 has a plurality of first frame part rods 236 so as to form an at least three-sided frame.
  • a band-side first Zargenteilstab 236, an upper horizontal to be arranged above first Zargenteilstab and a lock-side first Zargenteilstab provided.
  • All first Zargenteilstäbe 236 are formed of a metal profile, in particular steel profile whose profile contour in particular Fig. 1 to 5 and the DE 20 2009 001 225 U1 or the DE 20 2008 000 835 U1 (to which reference is made for further details).
  • a Z-shape is provided as the basic shape, wherein end edge regions 242 are bent back.
  • the Z-shape forms a stop fold 244 for receiving the closed door leaf.
  • On a first flank 246 of the Antschfalzes 244 are distributed in the two vertically arranged first Zargenteilstäben 236 over the length thereof a number of fastener receptacles 248 is provided.
  • At the second flank 250 of the Anschlagfalzes 244 a sealing groove 252 for a door seal (not shown) is formed.
  • the fastener receivers 248 have partly obliquely formed cup-shaped depressions 254 for the complete accommodation of screw heads of screws 239 of screw-plug fasteners 238.
  • these recesses 254 and the fasteners 238 is on the DE102009057037A1 and the DE202009001225U1 directed.
  • the cup-shaped recess 254 (after tightening the fastener) can be covered with a cover cap, not shown, such that the cover cap is flush with the surface of the first flank 246. So a visually high-quality concealed installation is achievable.
  • the first frame part rods 236 thus have a first profile region 240 forming the first flank 246 and a second profile region 243 forming the second flank 250.
  • the second profile area 243 is in intended use further from the soffit away in the door opening to be closed before and forms the stop for the door leaf and has the seal groove 252 for the door seal.
  • this second profile region 243 can be attached to its rear side (from the Stop rebate 244 directed away side) are backfilled with mortar or the like, so that only at one corner of the soffit, the door frame is formed.
  • the first spacer element 228 is designed so that it can support the corner frame even with this function. Thus, no further spacer means other than the first and second spacer members 228 and 230 are needed.
  • the back-feeding device 218 has in each case per fastener receptacle 248 a first spacer element 228 and optionally one or more second spacer elements 230.
  • the first spacer elements 228 are designed so that they support the different approximately parallel to the reveal of the masonry profile sections 240, 243 of the first Zargenteilstabes 236 and at the same time form a jaw of the clamping device 216.
  • the first spacer member fulfills the function of the spacer device (see reference numeral 21 of FIG DE 20 2009 001 225 U1 ) and the spacer element (see reference numeral 22 of FIG DE 20 2009 001 225 U1 ) of the DE 20 2009 001 225 U1 described Zargenholms as well as the function of in the DE 20 2009 009 444 U1 shown clamping lug (see reference numeral 38) and the function of the first spacer element of the not previously published German patent application 10 2016 114 966.7 ,
  • the second spacer members 230 are formed as shown in more detail in FIGS DE102009057040A1 described and shown. Accordingly, the second spacer members 230 are formed as plates having at one end a slot-shaped recess with which they can be slid and clamped from the side on a pre-attached shank of the screw-dowel fastener 238, with an anti-tilt stop against lateral Tilting is provided.
  • the first spacer element 228 is made of sheet metal piece 258 as shown in FIG Fig. 11 is shown.
  • the sheet piece 258 is stamped from a sheet having a sheet thickness that is smaller than the sheet thickness of the second spacing member 230.
  • the sheet thickness of the second spacer element 230 is greater than the sheet thickness of the first spacer element 228 by a factor of 1.2 to 2, preferably 1.33-1.5.
  • a central region 310 which is approximately rectangular in plan view in the outer contour contour is formed. From this central region 310, two tabs laterally project at a first end 312 to form a first clamping leg 314 and a second clamping leg 316, which are connected by a clamping tab web portion 318.
  • the opening 278 is formed in the form of a slot 280 with a funnel-shaped insertion opening 284. Furthermore, in this second end 320 of the piece of sheet metal 258, two tabs aim to form a first support leg 322 and a second support leg 324.
  • the lugs for forming the support legs 322 are seen to be longer in the direction from the first end 312 to the second end 322 (longitudinal direction of the sheet piece 258) than the lugs for forming the clamping legs 314, 316.
  • the lugs for forming the clamping legs 314, 316 laterally aspire farther from the central region 310 than the lugs for forming the support legs 322, 324.
  • a slot spacing 326 is formed on each side, so that the Flags separated from each other in the FIGS. 8 to 10 shown shape can be bent.
  • a projection-recess formation 330 is provided, wherein the towards the near end - first end 312 - directed corner edges 332 of projections 334 are obliquely formed at an obtuse angle, so as to form introduction slopes 336.
  • a sharp end edge 338 is provided at the oblique corner edges 332 opposite ends of protrusions 334.
  • the flags forming the clamping legs 314, 316 are provided with a serrated end edge 328.
  • two protrusions 334 are formed with a recess therebetween.
  • the support legs 322, 324 forming flags are provided with a straight end edge 340.
  • the support legs 322, 324 are bent by bending the corresponding lugs formed at the first end 312 relative to the plane of the central region 310 by less than 90 °, for example 80 ° to 60 ° and more particularly 70 °, so that the clamping legs 314 , 316 slant obliquely outwardly from the intervening clamp tab land portion 318.
  • the clamping legs 314, 316 they can elastically spring to exert a clamping action.
  • the support legs 322, 324 forming flags are bent by 90 ° and thus strive at right angles from the plane of the central region 310 from.
  • a first support region 342 is formed on the first spacer 228, which is formed by the support legs 322, 324 and the web region 344 formed therebetween.
  • This first support region 342 is used, see the FIGS. 1 to 5 supporting the first profile region 240 and in particular supporting the region of the first flank 246 of the stop fold 244 provided with the fastener receptacle 248.
  • the first support leg 322 and the second support leg 324 are based on the intended use of the surround frame 210 or the corner frame (Eg, even if only the first frame part 212 and not the second frame part 214 can be used as a counter frame) above and below the fastener receptacle 248 from. As a result, the first frame part 212 can be well backed and supported.
  • first spacer element 228 is provided at the first end 312 with a second support region 346, which simultaneously acts as a clamping strap 334.
  • This second support portion 346 which also forms the clamping tab 334, is formed by the first clamping leg 314, the second clamping leg 316 and the clamping tab web portion 318 formed therebetween.
  • the obliquely abstrebenden clamping legs 316, 314 are adapted to support the second profile portion 343 with their serrated end edges 328.
  • the clamping legs 314, 316 form part of the clamping connection 216.
  • the insertion region 224 of the second frame end part 214 can be inserted into the insertion region 226 thus formed between the serrated end edges 328 of the clamping legs 314, 316 and the end edge region 240 of the second profile region 243.
  • the clamping legs 314, 316 can dodge by their oblique arrangement and exert an elastic clamping load.
  • the sharp corner edges 338 provide greater resistance in the direction opposite to the insertion direction, so that the second frame part 214 is held well.
  • the second frame part 214 is in the Fig. 1 to 5 shown together with the first frame part 212. It has in a manner not shown a plurality of second Zargenteilstäbe 288, which are connected to the corner regions with a Eckschraubharm and thus form an at least three-sided frame.
  • the Fig. 1 to 5 As in the case of the first frame part 212, only one second frame part rod 288 to be arranged vertically is shown, the other second frame part rods have an identical profile.
  • the second Zargenteilstäbe 288 are formed of a metal profile, in particular steel profile, whose profile shape best of Fig. 1 is removable. Accordingly, the profile has an L-shape with a first L-leg 294, a second L-leg 296 and an additional rearwardly bent end flange 298 on the second L-leg 96 (in other words, the profile is approximately U-shaped with two U-legs 294, 298 and a web 296 therebetween, wherein the one U-leg 294 is substantially longer than the other U-leg 298.).
  • the second L-leg 296 has the function of a frame mirror, while the end portion of the first L-leg 294 forms the insertion region 224.
  • the insertion region 224 of the band-side second Zargenteilstabs 290 can be composed by means of the clamping connection 216 with the band-side first Zargenteilstab 236 in its mouth width by relative displacement of the Zargenteilstäbe 290, 236 adjustable band-side Zargenholm 232 Um chargedszarge 210. Accordingly, the (not shown) upper first Zargenteilstab and the (not shown) upper second Zargenteilstab together an upper Zargenholm and the (also not shown) gegenband difficulte first Zargenteilstab and the (also not dargestelle) gegenband difficulte second Zargenteilstab together a gegenband disorderen frame beam.
  • the clamping connection 216 is formed by the first spacer elements 228 arranged on the vertical first frame member rods 236, more precisely their clamping tabs 234 and the adjacent profile region of the vertical first frame member rods 236.
  • the frame of the first frame part 212 is placed in the building opening to be closed by the fire door, and screw-dowel fasteners are obliquely inserted into the wall area on the fastener receivers 248 to be used, but initially only pre-attached and not yet tightened. For example, at first only the dowel 237 can be inserted.
  • the first spacer element 228 is first pushed with its opening 278 on the shaft or here in particular on the dowel of the fastener from the side first.
  • the first spacer element 228 may thus be slid onto a portion of the pre-fastened fastener as for the second spacers in the DE102009057040A1 described and shown.
  • the first spacer element 228 is thereby pushed as the first element on the part (here the dowel 237). If still a further distance between the metal profile of the corresponding Zargenteilstabes 236 and the wall area is to bridge, still a second spacer element 230 may be postponed; optionally, a plurality of second spacer elements 30 are to be used. Subsequently, the frame part 212 can be fixed by screwing in the screw 239.
  • the male portion 224 is inserted before the screw-plug fasteners are fully tightened.
  • the dimensions and thicknesses are preferably selected so that the clamping connection can be strengthened by the action of the clamping jaw 231 of the second spacer element 230 in its clamping force.
  • the fferbefestiger is also used as a clamping screw for tightening the second frame part 214 on the first frame part 212.
  • a step 304 is formed on a corner region 302 of the surrounding frame 210 formed on the opposite hinge side, whose first step flank 306 is formed by the first frame part rod 236 and whose second step flank 308 is formed by the second frame part rod 288.
  • first frame part 212 can also be used alone as a corner frame.
  • the support holders 228, 230 used in this case are supported directly on profile regions 240, 243 of the first frame part 212, so that only a few parts are required for backfilling.
  • this support bracket 228, 230 a clamping connection for slidably receiving the counter frame acting as a second frame portion 214.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft das technische Gebiet von Zargen und insbesondere die Hinterfütterung derselben zum Erreichen eine Feuerschutzfunktion. Um mit einfachen konstruktiven Mitteln eine einstellbare Maulweite bei einer Feuerschutz-Zarge zu erreichen, schafft die Erfindung eine Hinterfütterungsvorrichtung (218) zur Hinterfütterung einer Umfassungszarge (10) mit einstellbarer Maulweite, welche Umfassungszarge (210) einen ersten Zargenteilstab (236) und einen zweiten Zargenteilstab (288) aufweist, wobei die Zargenteilstäbe (236, 288) zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar aneinander angreifen, wobei die Hinterfütterungsvorrichtung (218) wenigstens ein Abstandshalteelement (228, 230) umfasst, das eine Öffnung (278) zum Durchgreifen eines Befestigers, mittels dem der erste Zargenteilstab (236) an dem Wandbereich zu befestigen ist, aufweist und zur Aufrechterhaltung eines Abstandes zwischen dem ersten Zargenteilstab (236) und dem Wandbereich ausgebildet ist, wobei an dem Abstandshalterelement (228) oder an wenigstens einem (228) von mehreren Abstandshalterelementen (228, 230) eine Klemmlasche (234) ausgebildet ist, die zum verschiebbaren Festklemmen eines Flansches (296) oder Einsteckbereichs (224) des zweiten Zargenteilstabes (288) an dem ersten Zargenteilstab (236) ausgebildet ist.The invention relates to the technical field of frames and in particular the backfilling of the same to achieve a fire protection function. In order to achieve an adjustable jaw width in a fire protection frame with simple structural means, the invention provides a back-feeding device (218) for backing a Umfassungszarge (10) with adjustable mouth width, which Umfassungszarge (210) a first Zargenteilstab (236) and a second Zargenteilstab (288), wherein the frame part rods (236, 288) are formed to surround a wall portion bounding a building opening and slidably engage each other to set a mouth width, wherein the back-feeding device (218) comprises at least one spacer element (228, 230) having an opening (278) for passing through a fastener by means of which the first frame part rod (236) is to be fastened to the wall region, and is designed to maintain a distance between the first frame part rod (236) and the wall region, wherein a clamping tab (234) is formed on the spacer member (228) or on at least one (228) of a plurality of spacer members (228, 230) for slidably clamping a flange (296) or insertion portion (224) of the second frame member rod (288). is formed on the first Zargenteilstab (236).

Description

Die Erfindung betrifft eine Hinterfütterungsvorrichtung zur Hinterfütterung einer Zarge sowie eine Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite. Außerdem betrifft die Erfindung Verwendungen einer solchen Hinterfütterungsvorrichtung und ein Verfahren zur Montage einer solchen Umfassungszarge.The invention relates to a back-feeding device for the backfilling of a frame and a Umfassungszarge with adjustable mouth width. Moreover, the invention relates to uses of such a back-feeding device and a method for mounting such a Umfassungszarge.

Zargen werden in Leibungen eines Mauerwerks eingesetzt und dienen zur Halterung eines Türblatts. Herkömmliche Zargen weisen gewöhnlich wenigstens drei Zargenholme (im Folgenden auch Zargenstäbe genannt) auf, die miteinander in Verbindung stehen. Zargen sind meist aus Holzwerkstoffen oder Metall, wie zum Beispiel Stahl gebildet. Auf diese Stahl- oder Metallzargen wird nachfolgend das Hauptaugenmerk gerichtet.Frames are used in masonry masonry and serve to hold a door leaf. Conventional frames usually have at least three Zargenholme (hereinafter also called Zargenstäbe), which communicate with each other. Frames are usually made of wood-based materials or metal, such as steel. The main focus will be on these steel or metal frames.

Zum Einbau bekannter Zargen werden diese zunächst in einer Leibung eines Mauerwerks positioniert. Anschließend wird die Zarge mittels geeigneter Befestigungselemente, insbesondere Schraubbefestiger, mit dem Mauerwerk verbunden. Damit die Zarge während der Montage ihre Position beibehält, wird in vielen Fällen zwischen dem Mauerwerk und der Zarge ein Abstandshalteelement eingebracht. Oft ist es schwierig, ein Abstandshalteelement zwischen dem Zargenholm und der Mauerleibung einzubringen, insbesondere wenn der Abstand zwischen dem Zargenholm und der Mauerleibung sehr gering ist.For the installation of known frames, they are first positioned in a reveal of masonry. Subsequently, the frame by means of suitable fasteners, in particular Schraubbefestiger, connected to the masonry. So that the frame retains its position during assembly, a spacer element is introduced in many cases between the masonry and the frame. Often it is difficult to introduce a spacer element between the frame spar and the masonry, especially if the distance between the frame spar and the masonry is very low.

Aus der DE 10 2014 116 290 A1 ist eine Umfassungszarge aus Metall mit einstellbarer Maulweite bekannt, die mit einem ersten als Metallprofilteil ausgebildeten Zargenteilstab und einem zweiten als Metallprofilteil ausgebildeten Zargenteilstab versehen ist, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen. Die Befestigung der Zarge erfolgt über einen schräg gestellten Schraube-Dübel-Befestiger, mittels eines Befestigungswinkels oder durch Einschäumen mittels Montageschaum. Die Umfassungszarge zeichnet sich neben einem einfachen Aufbau und einer ästhetischen Optik dadurch aus, dass eine trockene Befestigung ohne nachträgliche Mörtelarbeiten oder Mauerarbeiten möglich ist.From the DE 10 2014 116 290 A1 is a Umfassungszarge made of metal with adjustable jaw width, which is provided with a first formed as a metal profile part Zargenteilstab and a second designed as a metal profile part Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed for embracing a wall portion and engage to adjust a mouth width displaceable to each other. The attachment of the frame is done via a slanted screw-dowel fastener, by means of a mounting bracket or by foaming using mounting foam. The Umfassungszarge is characterized in addition to a simple structure and an aesthetic look by the fact that a dry attachment without subsequent mortar or masonry work is possible.

Aus der EP 2 213 825 B1 ist eine Zarge mit einteiligen Zargenholmen mit einer im Abstand einstellbaren Hinterfütterungsvorrichtung bekannt, welche Einstellkeile aufweist. Aus der EP 2 196 613 B1 ist ein einteiliger Zargenholm, eine damit versehbare Zarge sowie ein Verfahren zur Befestigung eines derartigen Zargenholms bekannt, bei der eine Befestigung von einer Vorderseite der Zarge aus mittels Befestigern erfolgen kann. Aus der EP 2 290 186 B1 ist ein einteiliger Zargenholm, eine Zargenbefestigungsvorrichtung und eine damit versehene Zarge bekannt, bei der eine Hinterfütterungsvorrichtung mehrere Abstandshalterelemente aufweist. Eine weitere Hinterfütterungsvorrichtung für einteilige Zargenholme ist aus der EP 2 333 221 B1 bekannt. Die Zargen nach dem Stand der Technik nach der EP 2 213 825 B1 , der EP 2 196 613 B1 und der EP 2 290 186 B1 können ebenfalls trocken, ohne nachträgliche Mörtelarbeiten oder Mauerarbeiten montiert werden.From the EP 2 213 825 B1 is a frame with one-piece Zargenholmen with a spaced-adjustable back-feeding device is known which has Einstellkeile. From the EP 2 196 613 B1 is a one-piece Zargenholm, a thus providable frame and a method for fixing such Zargenholms known in which a fastening can be done from a front of the frame by means of fasteners. From the EP 2 290 186 B1 is a one-piece Zargenholm, a Zargenbefestigungsvorrichtung and a frame provided therewith known in which a back-feeding device comprises a plurality of spacer elements. Another back-feeding device for one-piece Zargenholme is from the EP 2 333 221 B1 known. The frames according to the prior art after the EP 2 213 825 B1 , of the EP 2 196 613 B1 and the EP 2 290 186 B1 can also be installed dry, without subsequent mortar or masonry work.

Ausgehend von dem Stand der Technik nach der DE 10 2014 116 290 A1 ist es Aufgabe der Erfindung, eine Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite derart zu verbessern, dass sie auch als Zarge für Feuerschutztüren einsetzbar ist. Ausgehend von dem Stand der Technik nach der EP 2 213 825 B1 , der EP 2 196 613 B1 und der EP 2 290 186 B1 ist es Aufgabe der Erfindung, eine vereinfachte Großserienherstellung von Zargen zu schaffen, die für ganz unterschiedliche bauliche Gegebenheiten geeignet sind.Based on the state of the art according to the DE 10 2014 116 290 A1 It is an object of the invention to improve a Umfassungszarge with adjustable mouth width such that it can also be used as a frame for fire doors. Based on the state of the art according to the EP 2 213 825 B1 , of the EP 2 196 613 B1 and the EP 2 290 186 B1 It is an object of the invention to provide a simplified mass production of frames that are suitable for very different structural conditions.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is solved by the subject matters of the independent claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt schafft die Erfindung eine Hinterfütterungsvorrichtung zur Hinterfütterung einer Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite, welche Umfassungszarge einen ersten Zargenteilstab und einen zweiten Zargenteilstab aufweist, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar aneinander angreifen, wobei die Hinterfütterungsvorrichtung wenigstens ein Abstandshalteelement umfasst, das eine Öffnung zum Durchgreifen eines Befestigers, mittels dem der erste Zargenteilstab an dem Wandbereich zu befestigen ist, aufweist und zur Aufrechterhaltung eines Abstandes zwischen dem ersten Zargenteilstab und dem Wandbereich ausgebildet ist, wobei an dem Abstandshalterelement oder an wenigstens einem von mehreren Abstandshalterelementen jeweils eine Klemmlasche ausgebildet ist, die zum verschiebbaren Festklemmen eines Flansches des zweiten Zargenteilstabes an dem ersten Zargenteilstab ausgebildet ist.According to a first aspect, the invention provides a back-feeding device for back-loading a surrounding frame adjustable jamb, which Umfassungszarge having a first Zargenteilstab and a second Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe for embracing a building opening verandenden wall area are formed and engage to set a mouth width slidably engage each other, the Hinterfütterungsvorrichtung comprises at least one spacer element having an opening for reaching through a fastener by means of which the first frame part rod is to be fastened to the wall region, and is designed to maintain a distance between the first frame part rod and the wall portion, wherein on the spacer element or on at least one of a plurality of spacer elements in each case a clamping tab is formed, which for slidably clamping a flange of the second Zargenteilstabes is formed on the first Zargenteilstab.

Es ist bevorzugt, dass das mit der Klemmlasche ausgebildete Abstandshalterelement einen ersten Abstützbereich zum Abstützen eines eine Befestigeraufnahme für den Befestiger aufweisenden ersten Profilbereichs des ersten Zargenteilstabs aufweist.It is preferred that the spacer member formed with the clamping tab has a first support portion for supporting a first profile portion of the first frame member rod having a fastener receiver for the fastener.

Es ist bevorzugt, dass der erste Abstützbereich U-förmig mit einem ersten Abstützschenkel und einem zweiten Abstützschenkel und einem die Abstützschenkel verbindenden Stegbereich ausgebildet ist.It is preferred that the first support region is U-shaped with a first support leg and a second support leg and a web region connecting the support leg.

Es ist bevorzugt, dass der erste Abstützschenkel zum Abstützen auf einer Seite seitlich der Befestigeraufnahme und der zweite Abstützschenkel zum Abstützen auf der anderen Seite der Befestigeraufnahme ausgebildet ist und der Stegbereich die Öffnung zum Durchgreifen des Befestigers aufweist.It is preferred that the first support leg for supporting on one side of the fastener receiving and the second support leg for supporting on the other side of the fastener receptacle is formed and the land portion having the opening for passing through the fastener.

Es ist bevorzugt, dass die Abstützschenkel im Wesentlichen rechtwinklig von dem Stegbereich abstreben.It is preferred that the support legs are substantially at right angles away from the web area.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmlasche einen ersten Klemmschenkel und einen zweiten Klemmschenkel aufweist, die beidseitig von einem Klemmlaschenstegbereich abstreben, um mit ihren freien Enden den Flansch oder Einsteckbereich gegen einen zweiten Profilbereich des ersten Zargenteilstabes zu klemmen.It is preferred that the clamping tab has a first clamping leg and a second clamping leg, which on both sides of a clamping tab web area striving to the free end of the flange or Clamp insertion area against a second profile region of the first Zargenteilstabes.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmschenkel mit einem spitzen oder stumpfen Winkel schräg von dem Klemmlaschenstegbereich abstreben und/oder dass die freien Enden jeweils mit einer gezackten Kante versehen sind.It is preferred that the clamping legs be inclined at an acute or obtuse angle obliquely from the clamping tab web portion and / or that the free ends are each provided with a serrated edge.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmschenkel und die Abstützschenkel auf der gleichen Seite des mit der Klemmlasche versehenen Abstandshalteelements vorstehen, vorzugsweise derart, dass die Klemmschenkel weiter vorstehen als die Abstützschenkel.It is preferred that the clamping legs and the support legs protrude on the same side of the spacer tab provided with the spacer element, preferably such that the clamping legs project further than the support legs.

Es ist bevorzugt, dass die Öffnung an einer Seite des Abstandshalteelements offen ist, so dass das Abstandshalteelement auf einen Schaft des an dem ersten Zargenteilstab vorbefestigten Befestigers aufschiebbar ist.It is preferred that the opening on one side of the spacer element is open, so that the spacer element can be pushed onto a shaft of the fastener pre-attached to the first frame part rod.

Es ist bevorzugt, dass die Öffnung als Langloch ausgebildet ist.It is preferred that the opening is formed as a slot.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmlasche an einem ersten Ende des Abstandshalteelements ausgebildet ist, wobei die Öffnung an einem dem ersten Ende gegenüberliegenden zweiten Ende ausgebildet ist.It is preferred that the clamping tab is formed at a first end of the spacer member, wherein the opening is formed at a second end opposite the first end.

Gemäß einem weiteren Aspekt schafft die Erfindung eine Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite, umfassend einen ersten Zargenteilstab und zweiten Zargenteilstab, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen, und weiter umfassend eine Hinterfütterungsvorrichtung nach einer der voranstehenden Ausgestaltungen.According to a further aspect, the invention provides an enclosure rim with adjustable mouth width comprising a first frame member rod and second frame member rod, said frame member rods adapted to enclose a wall portion bounding a building opening and slidably engaging each other to set a jaw width, and further comprising a back-feeding apparatus according to one the preceding embodiments.

Es ist bevorzugt, dass an einem Eckbereich der Umfassungszarge eine Stufe ausgebildet ist, deren erste Stufenflanke durch den ersten Zargenteilstab und deren zweite Stufenflanke durch den zweiten Zargenteilstab gebildet ist.It is preferred that a step is formed at a corner region of the Umfassungszarge whose first step edge is formed by the first Zargenteilstab and the second step edge of the second Zargenteilstab.

Es ist bevorzugt, dass die Umfassungszarge als Umfassungszarge für Feuerschutztüren ausgebildet ist.It is preferred that the Umfassungszarge is designed as Umfassungszarge for fire doors.

Es ist bevorzugt, dass die Zarge eine Umfassungszarge nach einer der voranstehenden Ausgestaltungen ist.It is preferred that the frame is a Umfassungszarge according to one of the preceding embodiments.

Es ist bevorzugt, dass die Zarge eine Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite ist, die einen ersten Zargenteilstab und zweiten Zargenteilstab aufweist, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen und dass die Feuerschutztür weiter einen Satz von Befestigern und eine Hinterfütterungsvorrichtung nach einer der zuvor erläuterten Ausgestaltungen aufweist.It is preferred that the frame is a Umfassungszarge with adjustable mouth width, which has a first Zargenteilstab and second Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed to encompass a building opening a wall bounding area and engage to set a mouth width slidable to each other and that the fire door further Set of fasteners and a back-feeding device according to one of the previously explained embodiments.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung betrifft eine Umfassungszarge aus Metall mit einstellbarer Maulweite, mit einem ersten als Metallprofilteil ausgebildeten Zargenteilstab und einem zweiten als Metallprofilteil ausgebildeten Zargenteilstab, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen.A preferred embodiment of the invention relates to a Umfassungszarge made of metal with adjustable mouth width, with a first formed as a metal profile part Zargenteilstab and a second designed as a metal profile part Zargenteilstab, wherein the Zargenteilstäbe are formed for embracing a wall portion and engage to adjust a mouth width displaceable to each other.

Es ist bevorzugt, dass an einem Eckbereich der Umfassungszarge eine Stufe ausgebildet ist, deren erste Stufenflanke durch den ersten Zargenteilstab und deren zweite Stufenflanke durch den zweiten Zargenteilstab gebildet ist.It is preferred that a step is formed at a corner region of the Umfassungszarge whose first step edge is formed by the first Zargenteilstab and the second step edge of the second Zargenteilstab.

Erfindungsgemäß sind die Zargenteilstäbe durch eine Klemmverbindung miteinander verbunden. Die Klemmverbindung ist zumindest zum Teil durch Abstandshalteelemente gebildet, die zur Hinterfütterung der Zarge dienen.According to the invention the Zargenteilstäbe are connected by a clamping connection. The clamping connection is formed at least in part by spacer elements, which serve for the backfilling of the frame.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmverbindung im Bereich der durch die Stufenflanken gebildeten Stufenecke angeordnet ist.It is preferred that the clamping connection is arranged in the region of the stepped edge formed by the stepped flanks.

Es ist bevorzugt, dass der erste Zargenteilstab unter Zwischenfügung eines Abstandshalteelements an dem Wandbereich zu befestigen ist, wobei das Abstandshalteelement oder wenigstens eines von mehreren Abstandshalteelementen (z.B. eines pro Befestigungsstelle oder eines an mehreren von einer größeren Anzahl von Befestigungsstellen) eine Klemmlasche hat, die ein erstes Klemmteil oder eine erste Klemmbacke der Klemmverbindung bildet.It is preferred that the first Zargenteilstab is to attach with the interposition of a spacer element to the wall portion, wherein the Spacer element or at least one of a plurality of spacer elements (eg one per attachment point or one of several of a larger number of attachment points) has a clamping tab which forms a first clamping member or a first jaw of the clamping connection.

Es ist bevorzugt, dass die Klemmverbindung eine durch eine Lasche eines Abstandshalteelements gebildete erste Klemmbacke und eine durch einen Profilbereich des ersten Zargenteilstabs zweite Klemmbacke aufweist, so dass zwischen den Klemmbacken eine schlitzförmige Aufnahme für einen Einsteckbereich des zweiten Zargenteilstabs gebildet ist.It is preferred that the clamping connection comprises a first clamping jaw formed by a tab of a spacer element and a second clamping jaw through a profile region of the first frame part rod, so that a slot-shaped receptacle is formed between the clamping jaws for an insertion region of the second frame part rod.

Eine bevorzugte Umfassungszarge ist gekennzeichnet durch eine erste Teilzarge mit mehreren als Metallprofilstäbe ausgebildeten ersten Zargenteilstäben und einer zweiten Teilzarge mit mehreren als Metallprofilstäbe ausgebildeten zweiten Zargenteilstäben, wobei die Teilzargen zur Umfassung eines Laibungsbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen.A preferred Umfassungszarge is characterized by a first part frame with a plurality of metal profile rods formed as the first Zargenteilstäben and a second part frame with a plurality of metal profile bars formed second Zargenteilstäben, the Teilzargen are formed for embracing a reveal area and engage to adjust a mouth width displaceable to each other.

Es ist bevorzugt, dass die Umfassungszarge eine Wandbefestigungseinrichtung aufweist, die zur Befestigung nur des ersten Zargenteilstabs an dem Wandbereich ausgebildet ist, und dass der zweite Zargenteilstab lediglich über die Klemmverbindung zu befestigen ist, wobei keine Wandbefestigung für den zweiten Zargenteilstab vorgesehen ist.It is preferred that the Umfassungszarge having a wall fastening means, which is designed for mounting only the first Zargenteilstabs on the wall portion, and that the second Zargenteilstab is to be fastened only via the clamping connection, wherein no wall attachment for the second Zargenteilstab is provided.

Es ist bevorzugt, dass die Wandbefestigungseinrichtung zur Befestigung mittels Schrägdübelmontage ausgebildet ist.It is preferred that the wall fastening device is designed for fastening by means of oblique dowel mounting.

Es ist bevorzugt, dass von den Zargenteilstäben nur der erste Zargenteilstab zum Anbringen von Türbeschlagsteilen ausgebildet ist.It is preferred that of the Zargenteilstäben only the first Zargenteilstab is formed for attaching door fitting parts.

Beispielsweise sind Türbänder, Gegenlager für Schnäpper oder Riegel sowie Türdichtungen zum Abdichten an einem Türflügel lediglich an dem ersten Zargenteilstab und nicht an dem zweiten Zargenteilstab angebracht.For example, door hinges, abutment for catch or latch and door seals for sealing to a door leaf are only attached to the first Zargenteilstab and not on the second Zargenteilstab.

Es ist bevorzugt, dass die Hinterfütterungsvorrichtung ein erstes Abstandshalteelement mit der Klemmlasche und wenigstens ein zweites Abstandshalteelement ohne Klemmlasche aufweist, wobei das erste und das zweite Abstandshalteelement zum Durchgreifen durch einen Schraubbefestiger ausgebildet sind und das zweite Abstandshaltelement zum Übergreifen, Stützen und/oder Festklemmen der Klemmlasche bei festgezogenem Schraubbefestiger ausgebildet ist.It is preferred that the back-feeding device has a first spacer element with the clamping strap and at least one second spacer element without clamping strap, wherein the first and the second spacer element are designed to engage through a Schraubbefestiger and the second spacer element for engaging, supporting and / or clamping the clamping strap is formed with tightened Schraubbefestiger.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung betrifft eine Hinterfütterungsvorrichtung für einen in einer Leibung vorbefestigten Zargenholm einer Zarge von Türen oder Toren. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Abstandshalteelement zur Verwendung in einer solchen Hinterfütterungsvorrichtung sowie ein Verfahren zur Hinterfütterung des vorbefestigten Zargenholms.A preferred embodiment of the invention relates to a back-feeding device for a prefastened in a reveal Zargenholm a frame of doors or gates. A further aspect of the invention relates to a spacer element for use in such a back-feeding device and to a method for back-feeding the prefixed frame spar.

Vorzugsweise ist eine Hinterfütterungsvorrichtung für einen in einer Leibung vorbefestigten Zargenholm einer Zarge von Türen, insbesondere von Feuerschutztüren vorgesehen, die wenigstens ein Abstandshalteelement zur Hinterfütterung des Zargenholms aufweist, wobei das Abstandshalteelement eine Befestigerklemmeinrichtung zur Klemmung an einem Schaft, insbesondere Gewindeschaft, eines Befestigungselements aufweist. Vorzugsweise ist der Zargenholm zum Bilden einer Zarge mit einstellbarer Maulweite in mehrere Zargenteilstäbe aufgeteilt.Preferably, a back-feeding device for a prefastened in a reveal Zargenholm a frame of doors, in particular of fire doors is provided which has at least one spacer element for the back of the Zargenholms, wherein the spacer element has a fastener clamping device for clamping to a shaft, in particular threaded shaft, a fastener. Preferably, the Zargenholm is divided into a plurality of Zargenteilstäbe to form a frame with adjustable mouth width.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Hinterfütterungsvorrichtung derart ausgebildet, dass es möglich ist, auf einfache Art und Weise und ohne jegliche Hilfsmittel, insbesondere Werkzeuge, einen Zargenholm zu hinterfüttern.In an advantageous embodiment, the back-feeding device is designed such that it is possible in a simple manner and without any aids, in particular tools to backfill a Zargenholm.

Bei der Anwendung der Hinterfütterungsvorrichtung wird bevorzugt vor der Hinterfütterung der Zarge mit dem Abstandshalteelement die Zarge und insbesondere die Zargenholme in der Mauerleibung mittels Befestigungselementen vorbefestigt. Vorteilhafterweise erfolgt diese Vorbefestigung an einer Leibung eines Mauerwerks, dessen Umfeld bereits weitestgehend fertig gestellt ist. Hierbei kann es sich zum Beispiel um ein Ständerwerk (Trockenbau) oder um ein bereits weitgehend fertig gestelltes und verputztes Mauerwerk handeln. Somit ist zwischen dem Zargenholm und der Leibung nur noch ein kleiner Spalt, über den das Befestigungselement einzubringen ist, vorhanden.In the application of the back-feeding device, the frame and in particular the Zargenholme is prefixed in the wall reveal by means of fastening elements preferably before the backfilling of the frame with the spacer element. Advantageously, this pre-attachment to a soffit masonry whose environment already is largely completed. This may be, for example, a stud work (drywall) or an already largely finished and plastered masonry. Thus, between the frame beam and the reveal only a small gap over which the fastener is to introduce present.

Das Abstandshalteelement wird über den Spalt zwischen dem Zargenholm und der Leibung eingeführt und mittels der Befestigerklemmeinrichtung auf einen Gewindeschaft des Befestigungselements aufgeklemmt. Die Befestigerklemmeinrichtung bewirkt vorteilhaft einen Klemmeffekt.The spacer element is inserted over the gap between the frame spar and the reveal and clamped by means of the fastener clamping device onto a threaded shank of the fastening element. The fastener clamping device advantageously causes a clamping effect.

Bei einer flachen und plättchenähnlichen Ausgestaltung des zweiten Abstandshalteelements ist es auch möglich, das Abstandshalteelement bei einem zwischen dem Mauerwerk und dem Zargenholm oder zwischen dem Mauerwerk und dem ersten Abstandshalteelement verbleibenden kleinen Spalt einzuführen und auf den Gewindeschaft aufzuklemmen, ohne hierbei eine Montagehilfe zu verwenden.In a flat and plate-like configuration of the second spacer element, it is also possible to introduce the spacer element at a remaining between the masonry and the Zargenholm or between the masonry and the first spacer element small gap and clamp on the threaded shaft, without using a mounting aid.

Zum Einführen wird das Abstandshalteelement an einer dem Langloch gegenüberliegenden Seite ergriffen und in dem Spalt zwischen dem Zargenholm und der Mauerleibung eingeführt und mittels dem Langloch auf einen Gewindeschaft eines Befestigungselements aufgeschoben. Anschließend wird vorzugsweise das Abstandshalteelement entweder durch vollständiges Eindrücken oder mittels eines Werkzeuges, wie beispielsweise einem Hammer, auf den Gewindeschaft des Befestigungselements so weit aufgeschoben, bis es an einem Schenkelbereich des Zargenholms anschlägt.For insertion, the spacer element is gripped on a side opposite the slot side and inserted into the gap between the frame spar and the masonry and pushed by means of the slot on a threaded shaft of a fastener. Subsequently, preferably, the spacer element is pushed so far either by complete impressions or by means of a tool, such as a hammer on the threaded shank of the fastener until it abuts a leg portion of the frame spar.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Befestigerklemmeinrichtung ein ausgebildetes Langloch. Aufgrund der konischen Ausbildung des Langloches wird ein Klemmeffekt erzielt, der sich umso mehr erhöht, je weiter das Abstandshalteelement auf den Gewindeschaft des Befestigungselements aufgeschoben wird. Des Weiteren stellt ein konisch ausgebildetes Langloch eine kostengünstige Möglichkeit dar, eine Befestigerklemmeinrichtung zu erzeugen.In an advantageous embodiment, the fastener clamping device is a trained slot. Due to the conical design of the elongated hole, a clamping effect is achieved, which increases the more the further the spacer element is pushed onto the threaded shank of the fastening element. Furthermore, a conically shaped slot represents a cost effective way to produce a fastener clamping device.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das zweite Abstandshalteelement einen Anti-Verkippungsanschlag auf. Vorteilhafterweise ist der Anti-Verkippungsanschlag zur einfachen Herstellung rechteckförmig ausgebildet. Der Anti-Verkippungsanschlag ist bevorzugt derart ausgebildet, dass er einem Verkippen des Abstandshalteelements in aufgeklemmten Zustand entgegenwirkt. Der Anti-Verkippungsanschlag wirkt einerseits einem Abkippen des aufgeklemmten Abstandshalteelements entgegen und andererseits sorgt der Anti-Verkippungsanschlag im Anschlagszustand dafür, dass ein schräg eingebrachtes Abstandshalteelement wieder eine waagrechte Stellung einnimmt.In an advantageous embodiment, the second spacer element has an anti-tilt stop. Advantageously, the anti-Verkippungsanschlag is rectangular for ease of manufacture. The anti-tilt stop is preferably designed such that it counteracts tilting of the spacer element in the clamped state. The anti-tilt stop on the one hand counteracts a tilting of the clamped spacer element and on the other hand ensures the anti-tilt stop in the stop state that an obliquely introduced spacer element again assumes a horizontal position.

Das zweite Abstandshalteelement ist vorteilhafterweise asymmetrisch ausgebildet.The second spacer element is advantageously formed asymmetrically.

Die Erfindung sieht ein Abstandshalteelement zur Verwendung einer erfindungsgemäßen Hinterfütterungsvorrichtung vor. Das Abstandshalteelement zeichnet sich durch seine Befestigerklemmeinrichtung, die vorzugsweise ein konisch ausgebildetes Langloch ist, aus. Die Befestigerklemmeinrichtung dient zum Aufklemmen des Abstandshalteelements an einem Gewindeschacht eines Befestigungselements. Des Weiteren weist das Abstandshalteelement einen Anti-Verkippungsanschlag auf, der ein Verkippen des Abstandshalteelements verhindert sowie zur Ausrichtung des Abstandshalteelements im aufgeschobenen Zustand dient. Das Abstandshalteelement zeichnet sich zudem durch seine leicht zu handhabende Montage aus.The invention provides a spacer element for the use of a back-feeding device according to the invention. The spacer element is characterized by its fastener clamping device, which is preferably a conically shaped slot. The fastener clamping device serves to clamp the spacer element to a threaded shaft of a fastener. Furthermore, the spacer element has an anti-tilt stop, which prevents tilting of the spacer element and serves to align the spacer element in the pushed-on state. The spacer element is also characterized by its easy-to-use mounting.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft das Verwenden eines brückenförmigen oder U-profilförmigen Abstandshalterelements, welches einen Abstützbereich mit einer Öffnung zum Durchgreifen eines Befestigers und eine Klemmlasche mit Klemmschenkeln aufweist, als erster Abstandshalter zur Hinterfütterung eines bandseitigen Zargenteils einer Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite für eine Feuerschutztür, wobei in einen Einführbereich zwischen den Klemmschenkeln der Klemmlasche und einem Profilbereich des bandseitige Zargenteils ein Einsteckbereich eines gegenbandseitigen Zargenteils der Umfassungszarge zur Einstellung der Maulweite verschiebbar einsteckbar ist.A further aspect of the invention relates to the use of a bridge-shaped or U-shaped spacer element, which has a support region with an opening for passing through a fastener and a clamping lug with clamping legs, as the first spacer for the backfilling of a band-side frame part of an enclosure frame with adjustable jaw width for a fire door, wherein in a lead-in between the clamping legs of the clamping plate and a profile region of the band-side frame part, an insertion region of a counter-band-side frame part of the Umfassungszarge to adjust the mouth width is slidably inserted.

Ein bevorzugtes Verfahren zur Montage einer Umfassungszarge (210) umfasst die Schritte:

  1. a) lockeres Vorbefestigen eines ersten Zargenteilstabes mittels mehrerer Befestiger an einem Wandbereich;
  2. b) Hinterfüttern des ersten Zargenteilstabes mit einer Hinterfütterungsvorrichtung gemäß einer der zuvor erläuterten Ausgestaltungen, wobei an wenigstens einigen der Befestigungsstellen das mit der Klemmlasche ausgebildete Abstandshalteelement auf einen Schaft des Befestigers aufgeschoben wird und gegebenenfalls weitere Abstandshalteelemente ohne Klemmlasche aufgeschoben werden, bis der erste Zargenteilstab mit dem erwünschten Abstand zum Wandbereich hinterfüttert ist;
  3. c) Einschieben eines Einsteckbereichs des zweiten Zargenteilstabs, um die erwünschte Maulweite zu erreichen,
  4. d) Befestigen der Befestiger, so dass der erste Zargenteilstab fest auf der Hinterfütterungsvorrichtung aufliegt.
A preferred method for assembling a surrounding frame (210) comprises the steps:
  1. a) loosely pre-attaching a first Zargenteilstabes by means of a plurality of fasteners on a wall portion;
  2. b) backing the first Zargenteilstabes with a Hinterfütterungsvorrichtung according to one of the above-described embodiments, wherein at least some of the attachment points the clamping member formed with the clamping plate is pushed onto a shaft of the fastener and optionally further spacer elements are pushed without clamping strap until the first Zargenteilstab with the desired distance to the wall area is backfilled;
  3. c) insertion of a plug-in area of the second frame part bar in order to achieve the desired mouth width,
  4. d) fastening the fasteners, so that the first frame part rod rests firmly on the back-feeding device.

Weiterhin betrifft die Erfindung somit ein Verfahren zur Hinterfütterung eines vorbefestigten Zargenholms, wobei die Zarge mit einem Abstandshalteelement einer Hinterfütterungsvorrichtung hinterfüttert wird. Das Verfahren gewährleistet das Einbringen eines Abstandshalteelements zwischen einem Zargenholm und der Leibung in einer sehr späten Bauphase, insbesondere im Endausbau, wobei zwischen Zargenholm und Mauerleibung ein zum Einführen des Abstandshalteelements verbleibender Spalt sehr klein ist. Hierzu wird das Abstandshalteelement an einer dem Langloch gegenüberliegenden Seite ergriffen und in dem Spalt zwischen dem Zargenholm und der Mauerleibung eingeführt und mittels dem Langloch auf einen Gewindeschaft eines Befestigungselements aufgeschoben. Anschließend wird das Abstandshalteelement entweder durch händisches Eindrücken oder mittels eines Werkzeuges, wie beispielsweise einem Hammer, auf den Gewindeschaft des Befestigungselements aufgeschoben, bis es an einem Schenkelbereich des Zargenholms anschlägt. Daneben kann das Verfahren auch dazu verwendet werden, um einen Zargenholm zu hinterfüttern, dessen Umgebung noch nicht weitestgehend fertig gestellt ist.Furthermore, the invention thus relates to a method for backfilling a prefastened Zargenholms, wherein the frame is backfilled with a spacer element of a back-feeding device. The method ensures the introduction of a spacer element between a Zargenholm and the reveal in a very late stage of construction, especially in the final construction, between Zargenholm and Mauergeibung a remaining for insertion of the spacer element gap is very small. For this purpose, the spacer element is gripped on a side opposite the slot side and inserted into the gap between the Zargenholm and the masonry and pushed by means of the slot on a threaded shank of a fastener. Subsequently, the spacer element is pushed either by manual pressing or by means of a tool, such as a hammer, on the threaded shank of the fastener until it abuts a leg portion of the frame spar. In addition, the method can also be used to backfill a Zargenholm whose environment is not yet largely completed.

Vorteilhafterweise wird das Abstandshalteelement mittels eines Langloches auf einen Gewindeschaft eines Befestigungselements aufgeklemmt, bis ein Anti-Verkippungsanschlag des Abstandshalteelements an den Zargenholm anschlägt.Advantageously, the spacer element is clamped by means of a slot on a threaded shank of a fastener until an anti-tilt stop of the spacer element strikes the Zargenholm.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung schafft eine Umfassungszarge mit Hinterfütterungsvorrichtung mit der Besonderheit, dass eine einstellbare Maulweite auch für Feuerschutz erreichbar ist. Dies wird insbesondere durch Anpassung eines ersten Abstandshalteelements erreicht. An dem ersten Abstandshalteelement ist wenigstens eine Klemmlasche ausgebildet. Hierdurch lässt sich an den Befestigungspunkten eine Klemmklammer bilden, wo das Zargenprofilteil der Bandgegenseite aufgesteckt werden kann.A preferred embodiment of the invention provides a Umfassungszarge with back-feeding device with the special feature that an adjustable mouth width is also achievable for fire protection. This is achieved in particular by adaptation of a first spacer element. At least one clamping tab is formed on the first spacer element. This makes it possible to form a clamping clip at the attachment points, where the frame profile part of the tape opposite side can be plugged.

Vorzugsweise lässt sich so ein Abstandshalter durch Umbiegungen zu einer Klemmklammer gestalten. Durch die Kombination eines Befestigers, wie z.B. Schraube-Dübel-Befestigers oder eines anderen für das jeweilige Material des Wandbereiches geeigneten Befestigers mit wenigstens dem ersten, mit der Klemmlasche ausgebildeten Abstandshalteelement lässt sich eine sehr feste und sichere Befestigung eines bandseitigen Zargenprofilteils - Beispiel für den bandseitigen Zargenteilstab - erreichen. Hierdurch können die im Brandfall auf ein Türblatt einer Feuerschutztür auferlegten Kräfte über die Türbänder und das ebenfalls am bandseitigen Zargenprofilteil ausgebildete Gegenlager für das Türschloss bzw. dessen Schnäpper abgeleitet werden. Gegebenenfalls werden noch weitere Abstandshalter - vorzugsweise ohne die Klemmplatte und mehr vorzugsweise so ausgeführt wie die Abstandshalteelemente, die in der DE 10 2009 057 040 A1 gezeigt und beschrieben sind - zum Hinterfüttern eingesetzt, so dass eine entsprechend an den Abstand zwischen ersten Zargenteilstab und Wandbereich angepasste Hinterfütterung erreicht ist.Preferably, such a spacer can be designed by bending into a clamping clip. By combining a fastener, such as screw-dowel fastener or other suitable for the respective material of the wall portion fastener with at least the first, formed with the clamping plate spacer element can be a very firm and secure attachment of a band-side frame profile part - Example of the band side Frame part bar - reach. As a result, the forces imposed on a door leaf of a fire door in case of fire on the door hinges and also formed on the band-side frame profile part abutment for the door lock or its latch can be derived. Optionally, further spacers - preferably without the clamping plate and more preferably carried out as the spacer elements, which in the DE 10 2009 057 040 A1 are shown and described - used for back feeding, so that a correspondingly adapted to the distance between the first Zargenteilstab and wall area backfilling is achieved.

Der erste Abstandshalter weist die Klemmlasche auf. In den Spalt zwischen die Klemmlasche und einen Profilbereich des ersten Zargenteilstabes wird ein Einsteckbereich des gegenbandseitigen zweiten Zargenteilstabes eingeführt.The first spacer has the clamping tab. In the gap between the clamping plate and a profile region of the first Zargenteilstabes a Einsteckbereich the Gegenbandseitigen second Zargenteilstabes is introduced.

Vorzugsweise hat der zweite Zargenteilstab im Wesentlichen eine Abdeckfunktion, während alle weiteren Funktionen der Zarge durch den bandseitigen Zargenteilstab erfüllt werden.Preferably, the second Zargenteilstab essentially has a covering function, while all other functions of the frame are fulfilled by the band-side Zargenteilstab.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage einer Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite, insbesondere einer Umfassungszarge gemäß einer der oben beschriebenen Ausgestaltungen, umfassend die Schritte:

  1. a) lockeres Vorbefestigen eines als bandseitiger Zargenteilstab zu verwendenden ersten Zargenteilstabs mittels mehrerer Befestiger an einem Wandbereich;
  2. b) Hinterfüttern des ersten Zargenteilstabs mit einer Hinterfütterungsvorrichtung, die wenigstens ein mit einer Klemmlasche ausgebildetes Abstandshalteelement aufweist, und insbesondere mit einer Hinterfütterungsvorrichtung nach einer der oben erläuterten Ausgestaltungen, wobei an wenigstens einigen der Befestigungsstellen das mit der Klemmlasche ausgebildete Abstandshalteelement auf den Befestiger aufgeschoben wird und wobei gegebenenfalls weitere Abstandshalteelemente - vorzugsweise ohne Klemmlasche - auf den Schaft des Befestigers aufgeschoben werden, bis der erste Zargenteilstab mit dem erwünschten Abstand zum Wandbereich hinterfüttert ist;
  3. c) Einschieben eines Einsteckbereichs des als gegenbandseitigen Zargenteilstab zu verwendenden zweiten Zargenteilstabs, um die erwünschte Maulweite zu erreichen;
  4. d) Befestigen der Befestiger, so dass der erste Zargenteilstab fest auf der Hinterfütterungsvorrichtung aufliegt.
According to a further aspect, the invention relates to a method for assembling an enclosing frame with adjustable mouth width, in particular a Umfassungszarge according to one of the embodiments described above, comprising the steps:
  1. a) loosely pre-attaching a first Zargenteilstabs to be used as a band-side Zargenteilstabs by means of several fasteners on a wall portion;
  2. b) backing the first Zargenteilstabs with a Hinterfütterungsvorrichtung having at least one trained with a clamping plate spacer element, and in particular with a Hinterfütterungsvorrichtung according to one of the above-mentioned embodiments, wherein at least some of the attachment points the clamping plate formed with the spacer element is pushed onto the fastener and optionally further spacer elements - preferably without clamping tab - are pushed onto the shaft of the fastener until the first Zargenteilstab is backfilled with the desired distance to the wall area;
  3. c) inserting a plug-in area of the second frame part rod to be used as a counter-band-side frame part bar in order to achieve the desired mouth width;
  4. d) fastening the fasteners, so that the first frame part rod rests firmly on the back-feeding device.

Bei einer Ausgestaltung des Verfahrens wird Schritt c) vor Schritt d) durchgeführt. Vorzugsweise wird dabei die Klemmverbindung durch Festziehend des Befestigers in ihrer Klemmkraft erhöht. Besonders bevorzugt wird hierzu ein zweites Abstandshalteelement ohne Klemmlasche als Klemmbacke zum Festsetzen der Klemmlasche eingesetzt.In one embodiment of the method, step c) is performed before step d). Preferably, the clamping connection is increased by tightening the fastener in its clamping force. For this purpose, a second spacer element without clamping strap is particularly preferably used as a clamping jaw for fixing the clamping strap.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung haben insbesondere die im Folgenden näher erläuterte Vorteile.Particularly preferred embodiments of the invention have in particular the advantages explained in more detail below.

Vorzugsweise ist ein erster Zargenteil derart ausgebildet, dass er auch alleine als Eckzarge verwendbar ist. Insbesondere wird der erste Zargenteil durch eine Standard-Eckzarge gebildet.Preferably, a first frame part is designed such that it can also be used alone as a corner frame. In particular, the first frame part is formed by a standard corner frame.

Eine Besonderheit einer bevorzugten Ausgestaltung dieser Eckzarge ist die Möglichkeit, eine Schrägdübelmontage unmittelbar an einem Profilbereich der Eckzarge vorzunehmen. Dies wird insbesondere durch napfförmige Vertiefungen in einem Profilbereich der Eckzarge erreicht. Vorzugsweise sind diese napfförmigen Vertiefungen in einem Falzgrund an der Laibungsseite an einer Falzstufe der Eckzarge vorgesehen. Die Eckzarge hat insbesondere zwei Bereiche, die die beiden Stufenflanken der Falzstufe bilden. An einem ersten Profilbereich, der parallel zur Laibung anzuordnen ist (im Wesentlichen senkrecht zur Hauptfläche des Türblattes bei geschlossener Tür) ist eine Befestigeraufnahme vorgesehen an der auch die Befestigung mittels Befestiger erfolgt. An diesem ersten Profilbereich ist die erste Stufenflanke einer Falzstufe eines Anschlagfalzes ausgebildet. Weiter ist ein zweiter Profilbereich vorgesehen, der die zweite Stufenflanke der Falzstufe und somit den Anschlag für das Türblatt bildet und entsprechend weiter vorsteht.A peculiarity of a preferred embodiment of this corner frame is the possibility to make a Schrägdübelmontage directly to a profile area of the corner frame. This is achieved in particular by cup-shaped depressions in a profile region of the corner frame. Preferably, these cup-shaped depressions are provided in a rabbet base on the reveal side at a folding step of the corner frame. The corner frame in particular has two areas that form the two stepped edges of the seaming step. At a first profile area, which is to be arranged parallel to the reveal (substantially perpendicular to the main surface of the door leaf with the door closed), a fastener receptacle is provided at the fastening also takes place by means of fasteners. At this first profile region, the first step edge of a folding step of a Anschlagfalzes is formed. Furthermore, a second profile region is provided, which forms the second step flank of the folding step and thus the stop for the door leaf and correspondingly projects further.

Vorzugsweise weist ein Abstandshalterelement der Hinterfütterungsvorrichtung einen ersten Abstützbereich zum Abstützen des ersten Profilbereichs und einen zweiten Abstützbereich zum Abstützen des zweiten Profilbereichs auf. Dieser zweite Abstützbereich dient gleichzeitig als Klemmbereich für die Befestigung einer Gegenzarge (zweites Zargenteil).Preferably, a spacer element of the back-feeding device has a first support region for supporting the first profile region and a second support region for supporting the second profile region. This second support area also serves as a clamping area for the attachment of a counter frame (second frame part).

Insbesondere ist eine Universalzarge gebildet, die sowohl als Eckzarge und - mit zweitem Zargenteil - als eine Umfassungszarge mit einstellbarer Maulweite verwendbar ist. Insbesondere ist eine Universalzarge mit teleskopierbarer Gegenzarge geschafften.In particular, a universal frame is formed, which can be used both as a corner frame and - with the second frame part - as a Umfassungszarge with adjustable mouth width. In particular, a universal frame is made with a telescopic counter-frame.

Diese Universalzarge weist insbesondere eine Eckzarge mit Prägung für eine Diagonalbefestigung, eine Befestigungslasche mit einem Klemmbereich (Beispiel für den ersten Abstandshalter) einen Satz von Futterstücken (Distanzplättchen - Beispiel für den zweiten Abstandshalter) und eine Ergänzungszarge (Gegenzarge - Beispiel für das zweite Zargenteil) auf.This universal frame has in particular a corner frame with embossing for a diagonal fastening, a fastening tab with a clamping region (example of the first spacer) a set of lining pieces (spacer plate - example of the second spacer) and a supplementary frame (counter frame - example of the second frame part) on ,

Bei einigen Ausgestaltungen können zusätzlich eine oder mehrere Klemmlaschen vorgesehen sein, die zusätzlich in den Zwischenbereich zwischen den Befestigungspunkten einsetzbar sind und zum Verklemmen der Zarge dienen können.In some embodiments, one or more clamping tabs may be additionally provided, which are additionally used in the intermediate region between the attachment points and can serve to jam the frame.

Eine Montage erfolgt vorzugsweise derart, dass die Eckzarge (mit Prägung für Diagonalbefestigung) angesetzt wird, ein Dübel durch die Eckzarge in eine entsprechende Bohrung der Wand gedrückt wird, die Befestigungslasche, (d.h. erstes Abstützhalteelement) zwischen Wand und Eckzarge gesteckt wird (um den Dübel des Schrauber-Dübel-Befestigers und gegebenenfalls Futterstücke zwischen die Befestigungslasche und die Wand gesteckt werden (um den Dübel). Dann folgt eine Fixierung mit einer Schraube, des Schrauben-Dübelbefestigers. Dann wird die Gegenzarge zwischen Befestigungslasche und Eckzarge geklemmt.An assembly is preferably such that the corner frame (with embossing for diagonal fastening) is recognized, a dowel is pressed through the corner frame in a corresponding hole in the wall, the fastening tab, (ie first Abstützhalteelement) between wall and Eckzarge is plugged (to the dowel of the screwdriver-dowel-fastener and, if necessary, chuck pieces are inserted between the fastening lug and the wall (around the dowel), followed by a fixation with a screw, the screw-dowel fastener, then the counter-frame is clamped between the fastening lug and the corner frame.

Vorzugsweise erfolgt durch Festziehen der Schraube sowohl eine Verklemmung der Eckzarge als auch eine Verklemmung der Gegenzarge zwischen der Befestigungslasche und der Eckzarge.Preferably, by tightening the screw both a jamming of the corner frame and a jamming of the counter frame between the mounting bracket and the corner frame.

Es lässt sich insbesondere eine Zarge ohne Bodeneinstand bilden.It can be in particular a frame without Bodeneinstand form.

Je Seitenstab reichen wenige Befestigungspunkte aus, z.B. drei Befestigungspunkte je Seitenstab.For each side bar, few attachment points are sufficient, e.g. three attachment points per side bar.

Ein unterer Befestigungspunkt ersetzt einen zusätzlichen Anker für Zargen ohne Bodeneinstand.A lower attachment point replaces an additional anchor for frames without Bodeneinstand.

Die Zarge ist universell einsetzbar: - Mauerwerk - Gasbetonwand - Leichtbauwände.The frame is universally applicable: - masonry - gas concrete wall - lightweight walls.

Die hier vorgestellte Zarge bildet eine Weiterentwicklung der in der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung DE 10 2016 114 966.7 beschriebenen Umfassungszarge. Es wird für weitere Einzelheiten ausdrücklich auf diese deutsche Patentanmeldung verwiesen.The frame presented here forms a further development of the non-prepublished German patent application DE 10 2016 114 966.7 described Umfassungszarge. Reference is made expressly to this German patent application for further details.

Diese Zarge wurde nur dahingehend weiterentwickelt, dass nun eine Standard-Eckzarge mit Diagonalbefestigung mittels Klemmverfahren mit einer teleskopierbaren Gegenzarge gekoppelt werden kann.This frame has only been further developed so that now a standard corner frame with diagonal fastening can be coupled by means of clamping method with a telescopic counter frame.

Die dadurch entstehende Universalzarge ist in verschiedenen Wandarten - Mauerwerk, Gasbetonwand, Leichtbauwand usw. - einsetzbar.The resulting universal frame is in different wall types - masonry, gas concrete wall, lightweight wall, etc. - can be used.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt:

Fig. 1
eine Querschnittsdarstellung durch eine an einem Mauerwerk mittels Schrägdübelmontage befestigten Umfassungszarge, die eine Hinterfütterungsvorrichtung mit einem ersten Abstandshalteelement und gegebenenfalls einem zweiten Abstandshalteelement aufweist,
Fig. 2
eine Explosionsdarstellung der Umfassungszarge nach Anspruch 1, wobei nur eine von mehreren Befestigungsstellen und dabei auch nur ein Teilbereich von Zargenteilstäben der Umfassungszarge dargestellt sind;
Fig. 3
eine teils im Schnitt dargestellte, teils perspektivische Ansicht der Umfassungszarge von Fig. 1,
Fig. 4
ein vergrößertes Detail der Fig. 3;
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht einer Befestigungsstelle der Umfassungszarge von hinten gesehen, wobei das Mauerwerk zu reinen Ansichtszwecken durchscheinend dargestellt ist;
Fig. 6
eine erste perspektivische Ansicht des ersten Abstandshalteelements;
Fig. 7
eine zweite perspektivische Ansicht des ersten Abstandshalteelements;
Fig. 8
eine Seitenansicht des ersten Abstandshalteelements von rechts in Fig. 7 gesehen;
Fig. 9
eine Ansicht auf das Abstandshalteelement von links in Fig. 8 gesehen;
Fig. 10
eine Aufrissansicht des ersten Abstandshalteelements von oben in Fig. 9 gesehen;
Fig. 11
eine Abwicklung des ersten Abstandshalteelements, die ein ausgestanztes Blechstück zeigt, aus dem durch Umbiegung das erste Abstandshalteelement zu formen ist.
Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1
a cross-sectional view through an attached to a masonry by Schrägdübelmontage Umfassungszarge having a back-feeding device with a first spacer element and optionally a second spacer element,
Fig. 2
an exploded view of Umfassungszarge according to claim 1, wherein only one of a plurality of attachment points and thereby only a portion of Zargenteilstäben the Umfassungszarge are shown;
Fig. 3
a partially sectioned, partly perspective view of the Umfassungszarge of Fig. 1 .
Fig. 4
an enlarged detail of the Fig. 3 ;
Fig. 5
a perspective view of an attachment point of the Umfassungszarge seen from behind, wherein the masonry is shown translucent for purely viewing purposes;
Fig. 6
a first perspective view of the first spacer member;
Fig. 7
a second perspective view of the first spacer element;
Fig. 8
a side view of the first spacer element from the right in Fig. 7 seen;
Fig. 9
a view of the spacer element from the left in Fig. 8 seen;
Fig. 10
an elevational view of the first spacer element from above in Fig. 9 seen;
Fig. 11
a development of the first spacer element, which shows a punched-sheet metal piece from which is formed by bending the first spacer element.

In den Figuren 1 bis 5 ist eine bevorzugte Ausführungsform einer Umfassungszarge 210 für eine Feuerschutztür dargestellt. Die Umfassungszarge 210 weist ein erstes Zargenteil 212 und ein zweites Zargenteil 214, die mittels einer Klemmverbindung 216 verschiebbar zueinander verbindbar sind, um so eine Maulweite der Umfassungszarge 210 einzustellen, und eine Hinterfütterungsvorrichtung 218 auf.In the FIGS. 1 to 5 a preferred embodiment of a Umfassungszarge 210 is shown for a fire door. The Umfassungszarge 210 has a first frame portion 212 and a second frame portion 214, which are slidably connected to each other by means of a clamping connection 216, so as to adjust a mouth width of the Umfassungszarge 210, and a back-feeding device 218 on.

Das erste Zargenteil 212 ist in dem dargestellten Beispiel ein bandseitiges Zargenteil, an dem Türbänder (nicht dargestellt) befestigt sind und an dem ein Gegenlager für ein Schloss eines nicht dargestellten Türblatts der Feuerschutztür ausgebildet ist. Beispiele für das Türblatt sind in der DE102005023426B3 oder der DE102010005719B4 oder der DE102010044195A1 gezeigt und beschrieben; es wird für weitere Einzelheiten des Türblattes auf diese Druckschriften verwiesen. Das Gegenlager wird im Folgenden Schlossgegenlager bezeichnet. Das erste Zargenteil 212 ist als Standard-Eckzarge ausgebildet und kann auch alleine als Eckzarge verwendet werden, wenn eine Eckzarge und keine Umfassungszarge gewünscht ist. Die einzelnen Zargenholme des ersten Zargenteils 212 sind wie der Zargenholm der DE 20 2009 001 225 U1 profiliert und ausgebildet und können wie dort dargestellt als Zargenholme einer reinen Eckzarge verwendet werden.The first frame part 212 is in the illustrated example, a hinge-side frame part on which door bands (not shown) are attached and on which an abutment for a lock of a door panel, not shown, of the fire door is formed. Examples of the door leaf are in the DE102005023426B3 or the DE102010005719B4 or the DE102010044195A1 shown and described; Reference is made to these documents for further details of the door leaf. The counter bearing is referred to below Schlossgegenlager. The first frame part 212 is formed as a standard corner frame and can also alone Corner frame to be used when a corner frame and no Umfassungszarge is desired. The individual Zargenholme the first Zargenteils 212 are like the Zargenholm the DE 20 2009 001 225 U1 profiled and formed and as shown there can be used as Zargenholme a pure corner frame.

Das zweite Zargenteil 214 ist in dem dargestellten Beispiel ein gegenbandseitiges Zargenteil, welches im Wesentlichen eine Abdeckfunktion, aber keine Haltefunktion ausübt und einen Einsteckbereich 224 aufweist, der in einen Einführbereich 226 an dem ersten Zargenteil einführbar ist. Der Einführbereich 226 ist Teil der Klemmverbindung 216.The second frame part 214 is in the illustrated example, a gegenbandseitiges frame part, which essentially has a covering function, but no holding function and has a Einsteckbereich 224 which is insertable into an insertion region 226 on the first frame part. The insertion portion 226 is part of the clamp connection 216.

Die Hinterfütterungsvorrichtung 218 dient zum Hinterfüttern der Umfassungszarge 210, um so die Umfassungszarge 210 fest und spielfrei mit einem Wandbereich zu verbinden. Hierzu weist die Hinterfütterungsvorrichtung 218 wenigstens ein erstes Abstandshalteelement 228 und gegebenenfalls wenigstens ein zweites Abstandshalteelement 230 zum Überbrücken eines Abstandes zwischen einem Zargenholm 232 der Umfassungszarge 210 und dem Wandbereich auf. Je nach Größe des Abstandes werden mehr oder weniger zweite Abstandshalteelemente 230 eingesetzt.The back-feeding device 218 serves to backfill the Umfassungszarge 210 so as to connect the Umfassungszarge 210 firmly and without play with a wall portion. For this purpose, the back-feeding device 218 has at least one first spacer element 228 and optionally at least one second spacer element 230 for bridging a distance between a frame member 232 of the surrounding frame 210 and the wall region. Depending on the size of the distance more or less second spacer elements 230 are used.

An dem ersten Abstandshalteelement 228, welches im Detail und einzeln in den Fig. 6 bis 11 dargestellt ist, ist wenigstens eine Klemmlasche 234 ausgebildet, um die Klemmverbindung 216 zu bilden.On the first spacer element 228, which in detail and individually in the Fig. 6 to 11 is shown, at least one clamping tab 234 is formed to form the clamping connection 216.

Das erste und das zweite Abstandshaltelement 228, 230 sind vorzugsweise zum Durchgreifen eines Schraubbefestigers 238 ausgebildet, so dass durch Anziehen des Schraubbefestigers 238 die Abstandshaltelelemente 228, 230 zusammengedrückt werden. Das zweite Abstandshalteelement 230 weist vorzugsweise einen Klemmbackenbereich 231 auf, der sich auf der Klemmlasche 234 abstützt und diese fest gegen den Einsteckbereich 224 drücken kann.The first and second spacer members 228, 230 are preferably configured to engage a screw fastener 238 such that tightening the screw fastener 238 compresses the spacer members 228, 230. The second spacer element 230 preferably has a clamping jaw region 231 which is supported on the clamping strap 234 and can firmly press it against the insertion region 224.

Das erste Zargenteil 212 weist mehrere erste Zargenteilstäbe 236 auf, um so einen wenigstens dreiseitigen Rahmen zu bilden. Insbesondere sind ein bandseitiger erster Zargenteilstab 236, ein horizontal oben anzuordnender oberer erster Zargenteilstab und ein schlossseitiger erster Zargenteilstab vorgesehen. In den Darstellungen der Fig. 1 bis 5 ist dabei nur einer der vertikal anzuordnenden Zargenteilstäbe 236, welcher der bandseitige oder der schlossseitige erste Zargenteilstab sein kann, dargestellt. Alle erste Zargenteilstäbe 236 sind aus einem Metallprofil, insbesondere Stahlprofil gebildet, dessen Profilkontur insbesondere aus Fig. 1 bis 5 und der DE 20 2009 001 225 U1 oder der DE 20 2008 000 835 U1 (auf die für weitere Einzelheiten verwiesen wird) ersichtlich ist. Demnach ist als Grundform eine Z-Form vorgesehen, wobei Endkantenbereiche 242 zurückgebogen sind. Durch die Z-Form wird ein Anschlagfalz 244 zum Aufnehmen des geschlossenen Türblattes gebildet. An einer ersten Flanke 246 des Anschlagfalzes 244 sind bei den beiden vertikal anzuordnenden ersten Zargenteilstäben 236 über die Länge derselben verteilt eine Reihe von Befestigeraufnahmen 248 vorgesehen. An der zweiten Flanke 250 des Anschlagfalzes 244 ist eine Dichtungsnut 252 für eine Türdichtung (nicht dargestellt) ausgebildet.The first frame part 212 has a plurality of first frame part rods 236 so as to form an at least three-sided frame. In particular, a band-side first Zargenteilstab 236, an upper horizontal to be arranged above first Zargenteilstab and a lock-side first Zargenteilstab provided. In the representations of the Fig. 1 to 5 is only one of the vertically arranged Zargenteilstäbe 236, which may be the band-side or the lock side first Zargenteilstab shown. All first Zargenteilstäbe 236 are formed of a metal profile, in particular steel profile whose profile contour in particular Fig. 1 to 5 and the DE 20 2009 001 225 U1 or the DE 20 2008 000 835 U1 (to which reference is made for further details). Accordingly, a Z-shape is provided as the basic shape, wherein end edge regions 242 are bent back. The Z-shape forms a stop fold 244 for receiving the closed door leaf. On a first flank 246 of the Anschlagfalzes 244 are distributed in the two vertically arranged first Zargenteilstäben 236 over the length thereof a number of fastener receptacles 248 is provided. At the second flank 250 of the Anschlagfalzes 244 a sealing groove 252 for a door seal (not shown) is formed.

Die Befestigeraufnahmen 248 weisen teils schräg ausgebildete napfförmige Vertiefungen 254 zur vollständigen Aufnahme von Schraubköpfen von Schrauben 239 von Schraube-Dübel-Befestigern 238 auf. Für nähere Einzelheiten zu diesen Vertiefungen 254 und die Befestiger 238 wird auf die DE102009057037A1 und die DE202009001225U1 verwiesen. Insbesondere lässt sich die napfförmige Vertiefung 254 (nach Festziehen des Befestigers) mit einer nicht dargestellten Abdeckkappe derart abdecken, dass die Abdeckkappe bündig mit der Fläche der ersten Flanke 246 abschließt. So ist eine optisch hochwertige verdeckte Montage erreichbar.The fastener receivers 248 have partly obliquely formed cup-shaped depressions 254 for the complete accommodation of screw heads of screws 239 of screw-plug fasteners 238. For more details on these recesses 254 and the fasteners 238 is on the DE102009057037A1 and the DE202009001225U1 directed. In particular, the cup-shaped recess 254 (after tightening the fastener) can be covered with a cover cap, not shown, such that the cover cap is flush with the surface of the first flank 246. So a visually high-quality concealed installation is achievable.

Die ersten Zargenteilstäbe 236 weisen somit einen die ersten Flanke 246 bildenden ersten Profilbereich 240 und einen die zweite Flanke 250 bildenden zweiten Profilbereich 243 auf. Der zweite Profilbereich 243 steht in bestimmungsgemäßen Gebrauch weiter von der Laibung weg in die zu verschließende Türöffnung hinein vor und bildet den Anschlag für das Türblatt und weist die Dichtungsnut 252 für die Türdichtung auf. Bei einer Verwendung als reiner Eckzarge kann dieser zweite Profilbereich 243 an ihrer Rückseite (von dem Anschlagfalz 244 weg gerichtete Seite) mit Mörtel oder dergleichen hinterfüttert werden, so dass nur an einer Ecke der Laibung die Türzarge ausgebildet ist.The first frame part rods 236 thus have a first profile region 240 forming the first flank 246 and a second profile region 243 forming the second flank 250. The second profile area 243 is in intended use further from the soffit away in the door opening to be closed before and forms the stop for the door leaf and has the seal groove 252 for the door seal. When used as a pure corner frame, this second profile region 243 can be attached to its rear side (from the Stop rebate 244 directed away side) are backfilled with mortar or the like, so that only at one corner of the soffit, the door frame is formed.

Das erste Abstandshalteelement 228 ist so ausgebildet, dass es auch bei dieser Funktion die Eckzarge abstützen kann. So sind keine weiteren Abstandshaltereinrichtungen außer den ersten und den zweiten Abstandshalteelement 228 und 230 von Nöten.The first spacer element 228 is designed so that it can support the corner frame even with this function. Thus, no further spacer means other than the first and second spacer members 228 and 230 are needed.

Wie insbesondere aus Fig. 1 bis 5 ersichtlich weist die Hinterfütterungsvorrichtung 218 bei dem hier dargestellten Beispiel jeweils pro Befestigeraufnahme 248 ein erstes Abstandshalterelement 228 und gegebenenfalls ein oder mehrere zweite Abstandshalteelemente 230 auf.As in particular from Fig. 1 to 5 In the example shown here, the back-feeding device 218 has in each case per fastener receptacle 248 a first spacer element 228 and optionally one or more second spacer elements 230.

Die ersten Abstandshalteelemente 228 sind dabei so ausgebildet, dass sie die unterschiedlichen etwa parallel zur Laibung des Mauerwerks auszurichtenden Profilbereiche 240, 243 des ersten Zargenteilstabes 236 abstützen und gleichzeitig eine Klemmbacke der Klemmvorrichtung 216 bilden. Somit erfüllt das erste Abstandshalteelement die Funktion der Abstandshalteeinrichtung (siehe Bezugszeichen 21 der DE 20 2009 001 225 U1 ) und des Abstandshalterelements (siehe Bezugszeichen 22 der DE 20 2009 001 225 U1 ) des in der DE 20 2009 001 225 U1 beschriebenen Zargenholms als auch die Funktion der in der DE 20 2009 009 444 U1 gezeigten Klemmlasche (siehe dort Bezugszeichen 38) als auch die Funktion des ersten Abstandshalteelements der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung 10 2016 114 966.7 .The first spacer elements 228 are designed so that they support the different approximately parallel to the reveal of the masonry profile sections 240, 243 of the first Zargenteilstabes 236 and at the same time form a jaw of the clamping device 216. Thus, the first spacer member fulfills the function of the spacer device (see reference numeral 21 of FIG DE 20 2009 001 225 U1 ) and the spacer element (see reference numeral 22 of FIG DE 20 2009 001 225 U1 ) of the DE 20 2009 001 225 U1 described Zargenholms as well as the function of in the DE 20 2009 009 444 U1 shown clamping lug (see reference numeral 38) and the function of the first spacer element of the not previously published German patent application 10 2016 114 966.7 ,

Die zweiten Abstandshalteelemente 230 sind so ausgebildet, wie dies genauer in der DE102009057040A1 beschrieben und gezeigt ist. Demnach sind die zweiten Abstandshalteelemente 230 als Platten ausgebildet, die an einem Ende eine langlochförmige Ausnehmung haben, mit der sie von der Seite her auf einen vorbefestigten Schaft des Schraube-Dübel-Befestigers 238 aufgeschoben und verklemmt werden können, wobei ein Anti-Verkippungsanschlag gegen seitliches Verkippen vorgesehen ist.The second spacer members 230 are formed as shown in more detail in FIGS DE102009057040A1 described and shown. Accordingly, the second spacer members 230 are formed as plates having at one end a slot-shaped recess with which they can be slid and clamped from the side on a pre-attached shank of the screw-dowel fastener 238, with an anti-tilt stop against lateral Tilting is provided.

Ein Ausführungsbeispiel für das erste Abstandshalteelement 228 wird im Folgenden anhand der Fig. 6 bis 11 näher erläutert.An exemplary embodiment of the first spacer element 228 will be described below with reference to FIGS Fig. 6 to 11 explained in more detail.

Das erste Abstandshalteelement 228 wird aus einem Blechstück 258 hergestellt, wie es in Fig. 11 dargestellt ist. Das Blechstück 258 ist aus einem Blech mit einer Blechdicke gestanzt, die geringer ist als die Blechdicke des zweiten Abstandshalteelement 230.The first spacer element 228 is made of sheet metal piece 258 as shown in FIG Fig. 11 is shown. The sheet piece 258 is stamped from a sheet having a sheet thickness that is smaller than the sheet thickness of the second spacing member 230.

Beispielsweise ist die Blechdicke des zweiten Abstandshalteelements 230 um einen Faktor 1,2 bis 2, vorzugsweise 1,33 - 1,5 größer als die Blechdicke des ersten Abstandshalteelements 228.For example, the sheet thickness of the second spacer element 230 is greater than the sheet thickness of the first spacer element 228 by a factor of 1.2 to 2, preferably 1.33-1.5.

An dem Blechstück 258 ist ein in Draufsicht in der Außenumrisskontur etwa rechtwinkliger Mittelbereich 310 ausgebildet. Von diesem Mittelbereich 310 streben an einem ersten Ende 312 seitlich zwei Fahnen zum Bilden eines ersten Klemmschenkels 314 und eines zweiten Klemmschenkels 316 ab, die durch einen Klemmlaschenstegbereich 318 verbunden sind.On the sheet metal piece 258, a central region 310 which is approximately rectangular in plan view in the outer contour contour is formed. From this central region 310, two tabs laterally project at a first end 312 to form a first clamping leg 314 and a second clamping leg 316, which are connected by a clamping tab web portion 318.

An dem dem ersten Ende 312 entgegengesetzten zweiten Ende 320 ist die Öffnung 278 in Form eines Langlochs 280 mit trichterförmiger Einführöffnung 284 ausgebildet. Weiter streben in diesem einem zweiten Ende 320 angeordneten Bereich des Blechstücks 258 zwei Fahnen zum Bilden eines ersten Abstützschenkels 322 und eines zweiten Abstützschenkels 324 ab. Die Fahnen zum Bilden der Abstützschenkel 322 sind in Richtung vom ersten Ende 312 zu dem zweiten Ende 322 gesehen (Längsrichtung des Blechstücks 258) länger ausgebildet als die Fahnen zum Bilden der Klemmschenkel 314, 316. Die Fahnen zum Bilden der Klemmschenkel 314, 316 streben seitlich weiter von dem Mittelbereich 310 ab als die Fahnen zum Bilden der Abstützschenkel 322, 324. Zwischen der jeweiligen Fahne zum Bilden des Abstützschenkels 322, 324 und der Fahne zum Bilden des Klemmschenkels 314, 316 ist auf jeder Seite ein Schlitzabstand 326 gebildet, so dass die Fahnen getrennt voneinander in die in den Figuren 8 bis 10 gezeigte Form abgebogen werden können.At the second end 320 opposite the first end 312, the opening 278 is formed in the form of a slot 280 with a funnel-shaped insertion opening 284. Furthermore, in this second end 320 of the piece of sheet metal 258, two tabs aim to form a first support leg 322 and a second support leg 324. The lugs for forming the support legs 322 are seen to be longer in the direction from the first end 312 to the second end 322 (longitudinal direction of the sheet piece 258) than the lugs for forming the clamping legs 314, 316. The lugs for forming the clamping legs 314, 316 laterally aspire farther from the central region 310 than the lugs for forming the support legs 322, 324. Between the respective lug for forming the Abstützschenkels 322, 324 and the flag for forming the clamping leg 314, 316, a slot spacing 326 is formed on each side, so that the Flags separated from each other in the FIGS. 8 to 10 shown shape can be bent.

An den freien seitlichen Endkanten 328 der die Klemmschenkel 314, 316 bildenden Fahnen ist eine Vorsprung-Rücksprung-Ausbildung 330 vorgesehen, wobei die zu dem nähern Ende - ersten Ende 312 - hin gerichteten Eckkanten 332 von Vorsprüngen 334 mit einem stumpfen Winkel schräg ausgebildet sind, um so Einführungsschrägen 336 zu bilden. An den den schrägen Eckkanten 332 entgegen gerichteten Enden von Vorsprüngen 334 ist eine scharfe Endkante 338, beispielsweise durch Ausklinkung eines rechten oder spitzen Winkels ausgebildet. Durch die Vorsprung-Rücksprung-Ausbildung 330 sind die die Klemmschenkel 314, 316 bildenden Fahnen mit einer gezackten Endkante 328 versehen. Beispielsweise sind zwei Vorsprünge 334 mit einem Rücksprung dazwischen ausgebildet.At the free lateral end edges 328 of the clamping legs 314, 316 forming lugs a projection-recess formation 330 is provided, wherein the towards the near end - first end 312 - directed corner edges 332 of projections 334 are obliquely formed at an obtuse angle, so as to form introduction slopes 336. At the oblique corner edges 332 opposite ends of protrusions 334 is a sharp end edge 338, for example, formed by notching a right or acute angle. By the projection-recess formation 330, the flags forming the clamping legs 314, 316 are provided with a serrated end edge 328. For example, two protrusions 334 are formed with a recess therebetween.

Die die Abstützschenkel 322, 324 bildenden Fahnen sind mit einer geraden Endkante 340 versehen.The support legs 322, 324 forming flags are provided with a straight end edge 340.

Die Abstützschenkel 322, 324 werden durch Umbiegung der entsprechenden Fahnen, die an dem ersten Ende 312 ausgebildet sind gegenüber der Ebene des Mittelbereiches 310 um weniger als 90°, beispielsweise 80° bis 60° und mehr insbesondere 70° umgebogen, so dass die Klemmschenkel 314, 316 von dem dazwischen ausgebildeten Klemmlaschenstegbereich 318 schräg nach außenstehend abstreben. Durch diese schräge Anordnung der Klemmschenkel 314, 316 können diese zum Ausüben einer Klemmwirkung elastisch federn.The support legs 322, 324 are bent by bending the corresponding lugs formed at the first end 312 relative to the plane of the central region 310 by less than 90 °, for example 80 ° to 60 ° and more particularly 70 °, so that the clamping legs 314 , 316 slant obliquely outwardly from the intervening clamp tab land portion 318. By this oblique arrangement of the clamping legs 314, 316, they can elastically spring to exert a clamping action.

Die die Abstützschenkel 322, 324 bildenden Fahnen werden um 90° umgebogen und streben so im rechten Winkel von der Ebene des Mittelbereiches 310 ab.The support legs 322, 324 forming flags are bent by 90 ° and thus strive at right angles from the plane of the central region 310 from.

Dadurch ist an dem ersten Abstandshalter 228 ein erster Abstützbereich 342 ausgebildet, der durch die Abstützschenkel 322, 324 und den dazwischen gebildeten Stegbereich 344 gebildet wird. Dieser erste Abstützbereich 342 dient, siehe die Figuren 1 bis 5, dem Abstützen des ersten Profilbereichs 240 und insbesondere dem Abstützen des mit der Befestigeraufnahme 248 versehenen Bereichs der ersten Flanke 246 des Anschlagfalzes 244. Dabei stützen sich der erste Abstützschenkel 322 und der zweite Abstützschenkel 324 im bestimmungsgemäßen Gebrauch der Umfassungszarge 210 bzw. der Eckzarge (z.B. auch dann, wenn nur das erste Zargenteil 212 und nicht das als Gegenzarge bezeichenbare zweite Zargenteil 214 verwendet wird) oberhalb und unterhalb der Befestigeraufnahme 248 ab. Hierdurch kann das erste Zargenteil 212 gut hinterfüttert und abgestützt werden.As a result, a first support region 342 is formed on the first spacer 228, which is formed by the support legs 322, 324 and the web region 344 formed therebetween. This first support region 342 is used, see the FIGS. 1 to 5 supporting the first profile region 240 and in particular supporting the region of the first flank 246 of the stop fold 244 provided with the fastener receptacle 248. The first support leg 322 and the second support leg 324 are based on the intended use of the surround frame 210 or the corner frame (Eg, even if only the first frame part 212 and not the second frame part 214 can be used as a counter frame) above and below the fastener receptacle 248 from. As a result, the first frame part 212 can be well backed and supported.

Weiter ist das erste Abstandshalteelement 228 an dem ersten Ende 312 mit einem zweiten Abstützbereich 346 versehen, der gleichzeitig als Klemmlasche 334 wirkt. Dieser zweite Abstützbereich 346, der auch die Klemmlasche 334 bildet, ist durch den ersten Klemmschenkel 314, den zweiten Klemmschenkel 316 sowie den dazwischen ausgebildeten Klemmlaschenstegbereich 318 gebildet. Die schräg abstrebenden Klemmschenkel 316, 314 sind dazu ausgebildet, mit ihren gezackten Endkanten 328 den zweiten Profilbereich 343 abzustützen. Gleichzeitig bilden die Klemmschenkel 314, 316 einen Teil der Klemmverbindung 216.Furthermore, the first spacer element 228 is provided at the first end 312 with a second support region 346, which simultaneously acts as a clamping strap 334. This second support portion 346, which also forms the clamping tab 334, is formed by the first clamping leg 314, the second clamping leg 316 and the clamping tab web portion 318 formed therebetween. The obliquely abstrebenden clamping legs 316, 314 are adapted to support the second profile portion 343 with their serrated end edges 328. At the same time, the clamping legs 314, 316 form part of the clamping connection 216.

Durch die schrägen Eckkanten 332 lässt sich in den so zwischen den gezackten Endkanten 328 der Klemmschenkel 314, 316 und dem Endkantenbereich 240 des zweiten Profilbereichs 243 gebildeten Einführbereich 226 der Einsteckbereich 224 des zweiten Zargenendteils 214 einführen. Die Klemmschenkel 314, 316 können durch ihre schräge Anordnung ausweichen und eine elastische Klemmlast ausüben. Gleichzeitig sorgen die scharfen Eckkanten 338 für einen größeren Widerstand in die der Einführrichtung entgegengesetzten Richtung, so dass das zweite Zargenteil 214 gut gehalten wird.As a result of the oblique corner edges 332, the insertion region 224 of the second frame end part 214 can be inserted into the insertion region 226 thus formed between the serrated end edges 328 of the clamping legs 314, 316 and the end edge region 240 of the second profile region 243. The clamping legs 314, 316 can dodge by their oblique arrangement and exert an elastic clamping load. At the same time, the sharp corner edges 338 provide greater resistance in the direction opposite to the insertion direction, so that the second frame part 214 is held well.

Das zweite Zargenteil 214 ist in den Fig. 1 bis 5 zusammen mit dem ersten Zargenteil 212 dargestellt. Es weist in nicht näher dargestellter Weise mehrere zweite Zargenteilstäbe 288 auf, die an den Eckbereichen mit einer Eckschraubverbindung verbunden sind und so einen wenigstens dreiseitigen Rahmen bilden. In den Fig. 1 bis 5 ist wie bei dem ersten Zargenteil 212 nur ein vertikal anzuordnender zweiter Zargenteilstab 288 dargestellt, die anderen zweiten Zargenteilstäbe weisen ein identisches Profil auf.The second frame part 214 is in the Fig. 1 to 5 shown together with the first frame part 212. It has in a manner not shown a plurality of second Zargenteilstäbe 288, which are connected to the corner regions with a Eckschraubverbindung and thus form an at least three-sided frame. In the Fig. 1 to 5 As in the case of the first frame part 212, only one second frame part rod 288 to be arranged vertically is shown, the other second frame part rods have an identical profile.

Die zweiten Zargenteilstäbe 288 sind aus einem Metallprofil, insbesondere Stahlprofil, gebildet, dessen Profilform am besten der Fig. 1 entnehmbar ist. Demnach weist das Profil eine L-Form mit einem ersten L-Schenkel 294, einem zweitem L-Schenkel 296 und einem zusätzlichen rechtwinklig zurückgebogenen Endflansch 298 an dem zweiten L-Schenkel 96 auf (Anders ausgedrückt ist das Profil etwa U-Förmig mit zwei U-Schenkeln 294, 298 und einem Steg 296 dazwischen, wobei der eine U-Schenkel 294 wesentlich länger als der andere U-Schenkel 298 ist.).The second Zargenteilstäbe 288 are formed of a metal profile, in particular steel profile, whose profile shape best of Fig. 1 is removable. Accordingly, the profile has an L-shape with a first L-leg 294, a second L-leg 296 and an additional rearwardly bent end flange 298 on the second L-leg 96 (in other words, the profile is approximately U-shaped with two U-legs 294, 298 and a web 296 therebetween, wherein the one U-leg 294 is substantially longer than the other U-leg 298.).

Der zweite L-Schenkel 296 hat die Funktion eines Zargenspiegels, während der Endbereich des ersten L-Schenkels 294 den Einsteckbereich 224 bildet.The second L-leg 296 has the function of a frame mirror, while the end portion of the first L-leg 294 forms the insertion region 224.

Der Einsteckbereich 224 des bandseitigen zweiten Zargenteilstabs 290 lässt sich mittels der Klemmverbindung 216 mit dem bandseitigen ersten Zargenteilstab 236 zu einem in seiner Maulweite durch Relativverschiebung der Zargenteilstäbe 290, 236 einstellbaren bandseitigen Zargenholm 232 der Umfassungszarge 210 zusammensetzen. Entsprechend bilden der (nicht dargestellte) obere erste Zargenteilstab und der (nicht dargestellte) obere zweite Zargenteilstab zusammen einen oberen Zargenholm und der (ebenfalls nicht dargestellte) gegenbandseitige erste Zargenteilstab und der (ebenfalls nicht dargestelle) gegenbandseitige zweite Zargenteilstab zusammen einen gegenbandseitigen Zargenholm.The insertion region 224 of the band-side second Zargenteilstabs 290 can be composed by means of the clamping connection 216 with the band-side first Zargenteilstab 236 in its mouth width by relative displacement of the Zargenteilstäbe 290, 236 adjustable band-side Zargenholm 232 Umfassungszarge 210. Accordingly, the (not shown) upper first Zargenteilstab and the (not shown) upper second Zargenteilstab together an upper Zargenholm and the (also not shown) gegenbandseitige first Zargenteilstab and the (also not dargestelle) gegenbandseitige second Zargenteilstab together a gegenbandseitigen frame beam.

Die Klemmverbindung 216 wird dabei durch die an den vertikalen ersten Zargenteilstäben 236 angeordneten ersten Abstandshalteelemente 228, genauer deren Klemmlaschen 234 und den benachbarten Profilbereich der vertikalen ersten Zargenteilstäbe 236 gebildet.The clamping connection 216 is formed by the first spacer elements 228 arranged on the vertical first frame member rods 236, more precisely their clamping tabs 234 and the adjacent profile region of the vertical first frame member rods 236.

Bei der Montage der Umfassungszarge 210 wird wie folgt vorgegangen.When mounting the Umfassungszarge 210 proceeds as follows.

Der Rahmen des ersten Zargenteils 212 wird in die durch die Feuerschutztür zu verschließende Bauwerksöffnung gestellt, und es werden an den zu verwendenden Befestigeraufnahmen 248 Schraube-Dübel-Befestiger in den Wandbereich schräg eingebracht, zunächst jedoch nur vorbefestigt und noch nicht festgezogen. Z.B. kann zunächst nur der Dübel 237 eingeschoben werden.The frame of the first frame part 212 is placed in the building opening to be closed by the fire door, and screw-dowel fasteners are obliquely inserted into the wall area on the fastener receivers 248 to be used, but initially only pre-attached and not yet tightened. For example, at first only the dowel 237 can be inserted.

Anschließend wird als erstes das erste Abstandshalteelement 228 mit seiner Öffnung 278 auf den Schaft oder hier insbesondere auf den Dübel des Befestigers von der Seite aus aufgeschoben.Subsequently, the first spacer element 228 is first pushed with its opening 278 on the shaft or here in particular on the dowel of the fastener from the side first.

Das erste Abstandshalteelement 228 kann so auf einen Teil des vorbefestigten Befestigers aufgeschoben werden, wie dies für die zweiten Abstandhalter in der DE102009057040A1 beschrieben und gezeigt ist. Das erste Abstandshalteelement 228 wird dabei als erstes Element auf den Teil (hier den Dübel 237) aufgeschoben. Falls noch ein weiterer Abstand zwischen dem Metallprofil des entsprechenden Zargenteilstabes 236 und dem Wandbereich zu überbrücken ist, kann noch ein zweites Abstandshalteelement 230 aufgeschoben werden; gegebenenfalls sind mehrere zweite Abstandshalteelemente 30 zu verwenden. Anschließend kann das Zargenteil 212 durch Einschrauben der Schraube 239 fixiert werden.The first spacer element 228 may thus be slid onto a portion of the pre-fastened fastener as for the second spacers in the DE102009057040A1 described and shown. The first spacer element 228 is thereby pushed as the first element on the part (here the dowel 237). If still a further distance between the metal profile of the corresponding Zargenteilstabes 236 and the wall area is to bridge, still a second spacer element 230 may be postponed; optionally, a plurality of second spacer elements 30 are to be used. Subsequently, the frame part 212 can be fixed by screwing in the screw 239.

Dann wird der Einsteckbereich 224 eingesteckt, bevor die Schraube-Dübel-Befestiger vollständig festgezogen werden. Bei dieser Verfahrensweise sind die Dimensionen und Dicken vorzugsweise so gewählt, dass sich die Klemmverbindung über Wirkung der Klemmbacke 231 des zweiten Abstandshalteelements 230 in ihrer Klemmkraft verstärken lässt. Somit wird der Schraubbefestiger gleichzeitig als Spannschraube zum Festspannen des zweiten Zargenteils 214 an dem ersten Zargenteil 212 verwendet.Then, the male portion 224 is inserted before the screw-plug fasteners are fully tightened. In this procedure, the dimensions and thicknesses are preferably selected so that the clamping connection can be strengthened by the action of the clamping jaw 231 of the second spacer element 230 in its clamping force. Thus, the Schraubbefestiger is also used as a clamping screw for tightening the second frame part 214 on the first frame part 212.

Wie aus den Fig. 1 bis 5 ersichtlich ist dabei an einem auf der Gegenbandseite ausgebildeten Eckbereich 302 der Umfassungszarge 210 eine Stufe 304 ausgebildet, deren erste Stufenflanke 306 durch den ersten Zargenteilstab 236 und deren zweite Stufenflanke 308 durch den zweiten Zargenteilstab 288 gebildet ist. Dadurch, dass die Klemmverbindung 216 am Grund einer Stufe 304 ausgebildet ist, ist ein ansprechendes Design erreichbar, und man sieht der Umfassungszarge 210 von außen nicht an, dass es sich um eine Zarge mit einstellbarer Maulweite handelt.Like from the Fig. 1 to 5 a step 304 is formed on a corner region 302 of the surrounding frame 210 formed on the opposite hinge side, whose first step flank 306 is formed by the first frame part rod 236 and whose second step flank 308 is formed by the second frame part rod 288. The fact that the clamping connection 216 is formed at the bottom of a step 304, an appealing design is achievable, and one sees the Umfassungszarge 210 from the outside not that it is a frame with adjustable mouth width.

Mit der hier dargestellten Hinterfütterungsvorrichtung 218 und der damit versehenen Umfassungszarge 210 kann mit einfachen konstruktiven Maßnahmen unter Verwendung einer Gleichteilestrategie und Benutzung vieler gleicher Teile wie für andere Zargen eine optisch ansprechende Umfassungszarge 210 mit einstellbarer Maulweite M erreicht werden, die ohne nachträgliche Mörtelarbeiten auskommt und somit trocken befestigt werden kann und die dennoch alle Anforderungen, insbesondere hinsichtlich der Festigkeit, für Feuerschutztürzargen erfüllt.With the back-feeding device 218 shown here and the Umfassungszarge 210 provided therewith can with simple constructive measures be achieved using a same part strategy and use of many identical parts as for other frames a visually appealing Umstandszarge 210 with adjustable mouth width M, which does not require subsequent mortar work and thus can be dry-mounted and yet meets all the requirements, in particular with regard to the strength, for Feuerschutzturzargen ,

Insbesondere lässt sich das erste Zargenteil 212 auch alleine als Eckzarge verwenden. Die dabei eingesetzten Abstützhalter 228, 230 stützen sich unmittelbar an Profilbereichen 240, 243 des ersten Zargenteils 212 ab, so dass nur wenige Teile zur Hinterfütterung benötigt werden. Gleichzeitig lässt sich durch diese Abstützhalter 228, 230 eine Klemmverbindung zur verschiebbaren Aufnahme des als Gegenzarge wirkenden zweiten Zargenteils 214 realisieren.In particular, the first frame part 212 can also be used alone as a corner frame. The support holders 228, 230 used in this case are supported directly on profile regions 240, 243 of the first frame part 212, so that only a few parts are required for backfilling. At the same time can be realized by this support bracket 228, 230 a clamping connection for slidably receiving the counter frame acting as a second frame portion 214.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

210210
UmfassungszargeSurrounding
212212
erstes Zargenteilfirst frame part
214214
zweites Zargenteilsecond frame part
216216
Klemmverbindungclamp connection
218218
HinterfütterungsvorrichtungBacking device
224224
Einsteckbereichinsertion
226226
Einführbereichinsertion
228228
erstes Abstandhalteelementfirst spacer element
230230
zweites Abstandshalteelementsecond spacer element
231231
KlemmbackenbereichJaw portion
232232
Zargenholmframe member
234234
Klemmlascheclamping plate
236236
erster Zargenteilstabfirst frame part bar
237237
Dübeldowel
238238
Schraube-Dübel-BefestigerScrew and anchor fasteners
239239
Schraubescrew
240240
erster Profilbereich (Falz)first profile area (fold)
242242
Endkantenbereichend edge
243243
zweiter Profilbereich (Anschlag)second profile area (stop)
244244
AnschlagfalzAnschlagfalz
246246
erste Flankefirst flank
248248
BefestigeraufnahmeBefestigeraufnahme
250250
zweite Flankesecond flank
252252
Dichtungsnutseal groove
254254
napfförmige Vertiefungcup-shaped depression
258258
Blechstücksheet metal piece
278278
Öffnungopening
280280
LanglochLong hole
282282
trichterförmige Einführöffnungfunnel-shaped insertion opening
284284
runder Abschlussround graduation
288288
bandseitiger zweiter Zargenteilstabband-side second Zargenteilstab
294294
erster L-Schenkelfirst L-leg
296296
zweiter L-Schenkelsecond L-leg
298298
Endflanschend flange
302302
Eckbereich der UmfassungszargeCorner area of the enclosing frame
304304
Stufestep
306306
erste Stufenflankefirst step edge
308308
zweite Stufenflankesecond step edge
310310
Mittelbereichthe central region
312312
erstes Endefirst end
314314
erster Klemmschenkelfirst clamping leg
316316
zweiter Klemmschenkelsecond clamping leg
318318
KlemmlaschenstegbereichTerminal tab web region
320320
zweites Endesecond end
322322
erster Abstützschenkelfirst support leg
324324
zweiter Abstützschenkelsecond support leg
326326
Schlitzabstandslot pitch
328328
gezackte Endkanteserrated end edge
330330
Vorsprung-Rücksprung-AbschaltungTab Return shutdown
332332
schräge Eckkantesloping corner edge
334334
Vorsprunghead Start
336336
Einführschrägechamfer
338338
scharfe Eckkanesharp corner canes
340340
gerade Eckkantestraight corner edge
342342
erster Abstützbereichfirst support area
344344
Stegbereichweb region
346346
zweiter Abstützbereichsecond support area

Claims (15)

Hinterfütterungsvorrichtung (218) zur Hinterfütterung einer Umfassungszarge (210) mit einstellbarer Maulweite, welche Umfassungszarge (210) einen ersten Zargenteilstab (236) und einen zweiten Zargenteilstab (288) aufweist, wobei die Zargenteilstäbe (236, 288) zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar aneinander angreifen, wobei die Hinterfütterungsvorrichtung (218) wenigstens ein Abstandshalteelement (228, 230) umfasst, das eine Öffnung (278) zum Durchgreifen eines Befestigers, mittels dem der erste Zargenteilstab (236, 240) an dem Wandbereich zu befestigen ist, aufweist und zur Aufrechterhaltung eines Abstandes zwischen dem ersten Zargenteilstab (236, 240) und dem Wandbereich ausgebildet ist,
wobei an dem Abstandshalterelement (228) oder an wenigstens einem (228) von mehreren Abstandshalterelementen (228, 230) eine Klemmlasche (234) ausgebildet ist, die zum verschiebbaren Festklemmen eines Flansches (296) oder Einsteckbereichs (224) des zweiten Zargenteilstabes (288) an dem ersten Zargenteilstab (236) ausgebildet ist.
A back-feeding device (218) for back-loading an adjustable jaw surround frame (210), said surround frame (210) comprising a first frame member rod (236) and a second frame member rod (288), said frame member rods (236, 288) embracing a wall portion overlying a building opening the backfilling device (218) comprises at least one spacer element (228, 230) having an opening (278) for engaging a fastener by means of which the first frame part rod (236, 240) on the Wall region is to be fastened, and is formed to maintain a distance between the first Zargenteilstab (236, 240) and the wall portion,
wherein a clamping tab (234) is formed on the spacer member (228) or on at least one (228) of a plurality of spacer members (228, 230) for slidably clamping a flange (296) or insertion portion (224) of the second frame member rod (288). is formed on the first Zargenteilstab (236).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass das mit der Klemmlasche (234) ausgebildeten Abstandshalterelement einen ersten Abstützbereich (342) zum Abstützen eines eine Befestigeraufnahme (248) für den Befestiger (238) aufweisenden ersten Profilbereichs (240) des ersten Zargenteilstabs (288) aufweist.
A back-feeding device (218) according to claim 1,
characterized,
in that the spacer element formed with the clamping lug (234) has a first support region (342) for supporting a first profile region (240) of the first frame part rod (288) having a fastener receptacle (248) for the fastener (238).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der erste Abstützbereich (342) U-förmig mit einem ersten Abstützschenkel (322) und einem zweiten Abstützschenkel (324) und einem die Abstützschenkel (322, 324) verbindenden Stegbereich (344) ausgebildet ist, vorzugsweise derart, dass der erste Abstützschenkel (322) zum Abstützen auf einer Seite der Befestigeraufnahme (248) und der zweite Abstützschenkel (324) zum Abstützen auf der anderen Seite der Befestigeraufnahme ausgebildet ist und der Stegbereich (344) die Öffnung (278) zum Durchgreifen des Befestigers (238)aufweist.
A back-feeding device (218) according to claim 2,
characterized,
in that the first support region (342) is U-shaped with a first support leg (322) and a second support leg (324) and a support leg (322, 324) connecting web portion (344) is formed, preferably such that the first support leg (322) for supporting on one side of the fastener receptacle (248) and the second support leg (324) is designed for supporting on the other side of the fastener receptacle and the land portion (344) has the opening (278) for engaging the fastener (238).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Abstützschenkel (322, 324) im Wesentlichen rechtwinklig von dem Stegbereich (344) abstreben.
A back-feeding device (218) according to claim 3,
characterized,
in that the support legs (322, 324) are substantially at right angles away from the web region (344).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmlasche (234) einen ersten Klemmschenkel (314) und einen zweiten Klemmschenkel (316) aufweist, die beidseitig von einem Klemmlaschenstegbereich abstreben, um mit ihren freien Enden den Flansch (296) oder Einsteckbereich (224) gegen einen zweiten Profilbereich (243) des ersten Zargenteilstabes (236) zu klemmen.
A back-feeding device (218) according to any one of the preceding claims,
characterized,
in that the clamping lug (234) has a first clamping limb (314) and a second clamping limb (316) which are braced on both sides by a clamping lug web region in order, with their free ends, to push the flange (296) or insertion region (224) against a second profile region (243). the first Zargenteilstabes (236) to clamp.
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmschenkel (314, 316) mit einem spitzen oder stumpfen Winkel schräg von dem Klemmlaschenstegbereich (318) abstreben und/oder dass die freien Enden jeweils mit einer gezackten Endkante (328) versehen sind.
A back-feeding device (218) according to claim 5,
characterized,
that the clamping legs (314, 316) at an acute or obtuse angle obliquely from the clamping tab web portion (318) strive and / or that the free ends are each provided with a serrated end edge (328).
Hinterfütterunsvorrichtung (218) nach einem der Ansprüche 2 bis 3 und nach einem der Ansprüche 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmschenkel (314, 316) und die Abstützschenkel (322, 324) auf der gleichen Seite des mit der Klemmlasche (234) versehenen Abstandshalteelements (228) vorstehen, vorzugsweise derart, dass die Klemmschenkel (314, 316) weiter vorstehen als die Abstützschenkel (322,324).
A back-feeding device (218) according to any one of claims 2 to 3 and any one of claims 5 or 6,
characterized,
in that the clamping legs (314, 316) and the support legs (322, 324) protrude on the same side of the spacer element (228) provided with the clamping tab (234), preferably such that the clamping legs (314, 316) project further than the support legs (322.324).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach einem der voranstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Öffnung (278) an einer Seite des Abstandshalteelements (228) offen ist, so dass das Abstandshalteelement (228) auf einen Schaft des an dem ersten Zargenteilstab (236) vorbefestigten Befestigers (238) aufschiebbar ist.
A back-feeding device (218) according to any one of the preceding claims,
characterized,
in that the opening (278) on one side of the spacer element (228) is open, such that the spacer element (228) can be pushed onto a shaft of the fastener (238) pre-attached to the first frame part rod (236).
Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klemmlasche (234) an einem ersten Ende (312) des Abstandshalteelements (228) ausgebildet ist, wobei die Öffnung (278) an einem dem ersten Ende (312) gegenüberliegenden zweiten Ende (320) ausgebildet ist.
A back-feeding device (218) according to claim 8,
characterized,
in that the clamping tab (234) is formed at a first end (312) of the spacer element (228), the opening (278) being formed at a second end (320) opposite the first end (312).
Umfassungszarge (210) mit einstellbarer Maulweite, umfassend einen ersten Zargenteilstab (236) und zweiten Zargenteilstab (288), wobei die Zargenteilstäbe (236) zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen, gekennzeichnet durch eine Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach einem der voranstehenden Ansprüche.An adjustable jaw surround frame (210) comprising a first frame member rod (236) and a second frame member rod (288), said frame member rods (236) adapted to enclose a wall portion bounding a building opening and slidably engaging each other to set a jaw width, characterized by a A back-feeding device (218) according to any one of the preceding claims. Umfassungszarge (210) nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass an einem Eckbereich der Umfassungszarge (210) eine Stufe (304) ausgebildet ist, deren erste Stufenflanke (306) durch den ersten Zargenteilstab (236) und deren zweite Stufenflanke (308) durch den zweiten Zargenteilstab (288) gebildet ist.
Surrounding frame (210) according to claim 10,
characterized,
in that a step (304) is formed at a corner region of the surrounding frame (210), whose first step flank (306) is formed by the first frame part rod (236) and whose second step flank (308) is formed by the second frame part rod (288).
Umfassungszarge (210) nach einem der Ansprüche 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Umfassungszarge (210) als Umfassungszarge für Feuerschutztüren ausgebildet ist.
Surrounding frame (210) according to one of claims 10 or 11,
characterized,
that the Umfassungszarge (210) is designed as Umfassungszarge for fire doors.
Umfassungszarge (210) nach einem der Ansprüche 10 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass das erste Zargenteil (212) zur alleinigen Verwendung als Eckzarge ausgebildet ist.
Surrounding frame (210) according to one of claims 10 to 11,
characterized,
that the first frame part (212) is constructed for use alone as a corner frame.
Feuerschutztür umfassend ein Türblatt und eine Zarge,
dadurch gekennzeichnet, a) dass die Zarge eine Umfassungszarge (210) nach einem der Ansprüche 10 bis 13 ist oder b) dass die Zarge eine Umfassungszarge (210) mit einstellbarer Maulweite ist, die einen ersten Zargenteilstab (236) und zweiten Zargenteilstab (288) aufweist, wobei die Zargenteilstäbe zur Umfassung eines eine Bauwerksöffnung berandenden Wandbereichs ausgebildet sind und zur Einstellung einer Maulweite verschiebbar zueinander aneinander angreifen und dass die Feuerschutztür weiter einen Satz von Befestigern und eine Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.
Fire door comprising a door leaf and a frame,
characterized, a) that the frame is a Umfassungszarge (210) according to any one of claims 10 to 13 or b) that the frame is a Umfassungszarge (210) with adjustable mouth width, comprising a first Zargenteilstab (236) and second Zargenteilstab (288), wherein the Zargenteilstäbe for embracing a building opening a wall portion formed and for setting a mouth width displaceable to each other and that the fire door further comprises a set of fasteners and a back-feeding device (218) according to any one of claims 1 to 9.
Verfahren zur Montage einer Umfassungszarge (210) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, umfassend die Schritte: a) lockeres Vorbefestigen eines ersten Zargenteilstabes (236) mittels mehrerer Befestiger (238) an einem Wandbereich; b) Hinterfüttern des ersten Zargenteilstabes (236) mit einer Hinterfütterungsvorrichtung (218) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei an wenigstens einigen der Befestigungsstellen das mit der Klemmlasche (234) ausgebildete Abstandshalteelement (228) auf den Befestiger (238) aufgeschoben wird und gegebenenfalls weitere Abstandshalteelemente (230) ohne Klemmlasche aufgeschoben werden, bis der erste Zargenteilstab (236) mit dem erwünschten Abstand zum Wandbereich hinterfüttert ist; c) Einschieben eines Einsteckbereichs (224) des zweiten Zargenteilstabs (288), um die erwünschte Maulweite zu erreichen, d) Befestigen der Befestiger, so dass der erste Zargenteilstab (236) fest auf der Hinterfütterungsvorrichtung (218) aufliegt. Method of assembling a surrounding frame (210) according to one of claims 10 to 13, comprising the steps: a) loosely pre-attaching a first Zargenteilstabes (236) by means of a plurality of fasteners (238) on a wall portion; b) backing the first frame member rod (236) with a backing device (218) according to any one of claims 1 to 9, wherein at least some of the attachment locations, the spacer member (228) formed with the clamping tab (234) is slid onto the fastener (238) and if necessary, further spacer elements (230) are pushed without clamping lug until the first frame part rod (236) is backfilled with the desired distance to the wall region; c) inserting a plug-in region (224) of the second frame part rod (288) in order to achieve the desired jaw width, d) attaching the fasteners so that the first frame part rod (236) rests firmly on the back-feeding device (218).
EP17205464.5A 2016-12-28 2017-12-05 Backfilling device and closed frame comprising same Active EP3342970B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17205464T PL3342970T3 (en) 2016-12-28 2017-12-05 Backfilling device and closed frame comprising same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016125819.9A DE102016125819B4 (en) 2016-12-28 2016-12-28 Backing device and surrounding frame provided with it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3342970A1 true EP3342970A1 (en) 2018-07-04
EP3342970B1 EP3342970B1 (en) 2021-01-27

Family

ID=60582459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17205464.5A Active EP3342970B1 (en) 2016-12-28 2017-12-05 Backfilling device and closed frame comprising same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3342970B1 (en)
DE (1) DE102016125819B4 (en)
ES (1) ES2857554T3 (en)
PL (1) PL3342970T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1028945A1 (en) 2020-12-24 2022-07-18 Bds frame anchoring

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19900095C1 (en) * 1999-01-04 2000-03-16 Bos Gmbh Frame for opening in building wall has connected shells with adjusting screw and anchor
DE102005023426B3 (en) 2005-05-20 2006-10-19 Hörmann KG Freisen Fire protection door panel has connecting device with hooking arrangement, whereby at least one edge of first metal plate is bent to first hook profile and associated edge of second metal plate is bent to second hook profile
DE202008000835U1 (en) 2008-01-21 2009-06-04 Hörmann KG Freisen Frame fastening device and thus provided frame and fire door
DE202009001225U1 (en) 2009-02-03 2010-06-24 Hörmann KG Freisen Frame spar of a frame of doors or gates with a fastening device
DE202009009444U1 (en) 2009-07-10 2010-11-11 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Zargenbefestigungsvorrichtung and frame
DE102009057037A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Abstützlasche and method for back-feeding a Zargenholms
DE102009057040A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Backfill device, spacer element and method for backfilling
DE102010044195A1 (en) 2010-11-19 2012-05-24 Hörmann KG Freisen Method for producing a rebated door leaf and door leaf
DE102010005719B4 (en) 2010-01-26 2014-01-30 Hörmann KG Freisen Building closure element with glazing and manufacturing process
CH707518A2 (en) * 2013-01-18 2014-07-31 Keller Zargen Ag Metal frame i.e. door frame, for use in concrete construction wall, has metal profile extending along longitudinal axis, comprising groove for receiving seal and extending through screw hole, where screw hole is formed in region of groove
EP2196613B1 (en) 2008-12-12 2016-01-13 HÖRMANN KG Freisen Frame beam, frame with same and method for mounting such a frame beam
DE202015106530U1 (en) * 2015-12-01 2016-02-02 Bos Gmbh Türzargenseitenteil for a multi-shell Stahlblechtürzarge
DE102014116290A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Hörmann KG Werne METALLIC COVER WITH ADJUSTABLE MUZZLE
DE102016114966A1 (en) 2016-08-11 2018-02-15 Hörmann KG Freisen Back-feeding device and thus provided Umfassungszarge

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8802570U1 (en) * 1988-02-26 1988-04-07 Weißschädel, Hans, 6965 Ahorn Frame for a door, a partition wall, etc.

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19900095C1 (en) * 1999-01-04 2000-03-16 Bos Gmbh Frame for opening in building wall has connected shells with adjusting screw and anchor
DE102005023426B3 (en) 2005-05-20 2006-10-19 Hörmann KG Freisen Fire protection door panel has connecting device with hooking arrangement, whereby at least one edge of first metal plate is bent to first hook profile and associated edge of second metal plate is bent to second hook profile
DE202008000835U1 (en) 2008-01-21 2009-06-04 Hörmann KG Freisen Frame fastening device and thus provided frame and fire door
EP2196613B1 (en) 2008-12-12 2016-01-13 HÖRMANN KG Freisen Frame beam, frame with same and method for mounting such a frame beam
EP2213825B1 (en) 2009-02-03 2014-05-14 HÖRMANN KG Freisen Frame beam of a frame for doors or gates with an attachment device
DE202009001225U1 (en) 2009-02-03 2010-06-24 Hörmann KG Freisen Frame spar of a frame of doors or gates with a fastening device
EP2290186B1 (en) 2009-07-10 2015-05-20 Hörmann KG Freisen Frame beam, frame fixing device and frame
DE202009009444U1 (en) 2009-07-10 2010-11-11 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Zargenbefestigungsvorrichtung and frame
DE102009057040A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Backfill device, spacer element and method for backfilling
EP2333221B1 (en) 2009-12-04 2014-12-31 Hörmann KG Freisen Backing for a door frame
DE102009057037A1 (en) 2009-12-04 2011-06-09 Hörmann KG Freisen Zargenholm, Abstützlasche and method for back-feeding a Zargenholms
DE102010005719B4 (en) 2010-01-26 2014-01-30 Hörmann KG Freisen Building closure element with glazing and manufacturing process
DE102010044195A1 (en) 2010-11-19 2012-05-24 Hörmann KG Freisen Method for producing a rebated door leaf and door leaf
CH707518A2 (en) * 2013-01-18 2014-07-31 Keller Zargen Ag Metal frame i.e. door frame, for use in concrete construction wall, has metal profile extending along longitudinal axis, comprising groove for receiving seal and extending through screw hole, where screw hole is formed in region of groove
DE102014116290A1 (en) 2014-09-04 2016-03-10 Hörmann KG Werne METALLIC COVER WITH ADJUSTABLE MUZZLE
DE202015106530U1 (en) * 2015-12-01 2016-02-02 Bos Gmbh Türzargenseitenteil for a multi-shell Stahlblechtürzarge
DE102016114966A1 (en) 2016-08-11 2018-02-15 Hörmann KG Freisen Back-feeding device and thus provided Umfassungszarge

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1028945A1 (en) 2020-12-24 2022-07-18 Bds frame anchoring

Also Published As

Publication number Publication date
ES2857554T3 (en) 2021-09-29
EP3342970B1 (en) 2021-01-27
DE102016125819A1 (en) 2018-06-28
DE102016125819B4 (en) 2021-09-30
PL3342970T3 (en) 2021-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3282075B1 (en) Closed frame with backfilling device
DE19849152C5 (en) Post and rail connection
DE102013100189A1 (en) T-connector, particularly for transom-mullion structure for facade, comprises clamping device, by which connecting pieces are clamped relative to each other, and has two spaced clamping elements in longitudinal direction of profile sections
WO2016034429A1 (en) Metal surrounding frame with an adjustable jamb depth
EP2299046B1 (en) Clamp device for fixing an insect screen door to the frame of a door
DE2451813A1 (en) Door frame fastener on masonry - has bracket with bent ends fitted into groove on frame masonry side
EP2287431A1 (en) Door frame
EP2058463B1 (en) Corner deviation for a connecting rod lining system for a window leaf or door leaf
EP2290186B1 (en) Frame beam, frame fixing device and frame
EP3342970B1 (en) Backfilling device and closed frame comprising same
DE102018114378B4 (en) Arrangement for securing inward opening windows and doors against burglary
DE2050244A1 (en) Fixing in particular of Beschla conditions in profiles or sheets
EP2333221A2 (en) Backing for a door frame
DE10050780B4 (en) Renovation frame
DE3639701C2 (en) Surface mounting frame for doors or the like.
DE9411919U1 (en) Glare and / or closing frame for building openings
EP2196613A2 (en) Frame beam and frame with same
DE9308300U1 (en) Corner frame for doors or the like
CH624449A5 (en) Device for connecting a covering frame to a base frame for windows, facades or room partitions
EP0728889A1 (en) Method for fixing components to hollow profiles and fixing and positioning elements for use therein
EP1522645B1 (en) Mullion and transom connection and method
EP2240651A1 (en) Profiled strip device
EP1469157A1 (en) Lock profile
EP3190255A1 (en) End cap and its use
DE19734647A1 (en) Fitting for window or door frame or casement or leaf

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181116

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200708

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200804

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200928

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1358496

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017009217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210527

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210428

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2857554

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017009217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20211028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211205

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211205

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171205

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210127