EP3333520A1 - Built-in household device - Google Patents

Built-in household device Download PDF

Info

Publication number
EP3333520A1
EP3333520A1 EP17203494.4A EP17203494A EP3333520A1 EP 3333520 A1 EP3333520 A1 EP 3333520A1 EP 17203494 A EP17203494 A EP 17203494A EP 3333520 A1 EP3333520 A1 EP 3333520A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
built
household appliance
lighting unit
partially
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP17203494.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tobias Mayr
Armin Weber
Christian Wirth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3333520A1 publication Critical patent/EP3333520A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/10Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/028Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2327/00Lighting arrangements not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2327/001Lighting arrangements on the external side of the refrigerator, freezer or cooling box
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/18Aesthetic features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Um eine Funktionalität zu verbessern wird eine Einbauhaushaltsgerätevorrichtung vorgeschlagen, mit einem Geräteaußengehäuse (10a-c) und mit einer Ausleuchteinheit (12a-c), welche dazu vorgesehen ist, in einem Einbauzustand einen Außenbereich des Geräteaußengehäuses (10a-c) zumindest teilweise auszuleuchten.In order to improve a functionality, a built-in home appliance device is proposed comprising an external device housing (10a-c) and a lighting unit (12a-c) intended to at least partially illuminate an exterior of the device outer housing (10a-c) in an installed condition.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einbauhaushaltsgerätevorrichtung gemäß Anspruch 1 und ein Verfahren zum Betrieb einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung gemäß Anspruch 10.The invention relates to a built-in household appliance device according to claim 1 and a method for operating a built-in household appliance device according to claim 10.

Aus dem Stand der Technik ist bereits ein Haushaltsgerät bekannt, welches eine Beleuchtungseinheit zur direkten Beleuchtung einer Gerätetür aufweist.From the prior art, a household appliance is already known, which has a lighting unit for direct illumination of a door.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Einbauhaushaltsgerätevorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Funktionalität bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Patentansprüche 1 und 10 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können.The object of the invention is in particular to provide a generic built-in household appliance device with improved properties in terms of functionality. The object is achieved by the features of claims 1 and 10, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.

Es wird eine Einbauhaushaltsgerätevorrichtung, insbesondere eine Einbaukühlgerätevorrichtung, vorgeschlagen, mit einem Geräteaußengehäuse und mit einer Ausleuchteinheit, welche dazu vorgesehen ist, in einem Einbauzustand einen Außenbereich des Geräteaußengehäuses zumindest teilweise auszuleuchten.There is proposed a built-in household appliance device, in particular a built-in refrigerator device, with an external device housing and with a lighting unit, which is intended to at least partially illuminate an outdoor area of the device outer housing in an installed state.

Unter einer "Einbauhaushaltsgerätevorrichtung" soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest ein Teil, insbesondere eine Unterbaugruppe, eines Einbauhaushaltsgeräts, insbesondere eines Einbauhaushaltskältegeräts, verstanden werden. Alternativ kann die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung das Einbauhaushaltsgerät vollständig ausbilden. Unter einem "Einbauhaushaltsgerät" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Haushaltsgerät verstanden werden, welches dazu vorgesehen ist, mit zumindest einer, vorzugsweise zumindest zwei und besonders bevorzugt mehreren Möbelwandungen verkleidet und insbesondere zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig in einer Umbauung, welche die Möbelwandung, insbesondere eine weitere Möbelwandung, umfasst, angeordnet zu werden. Besonders bevorzugt ist das Einbauhaushaltsgerät als Einbaukühl- und/oder Einbaugefriergerät, wie insbesondere als Einbaukühlschrank, Einbaukühltruhe, Einbaugefrierschrank, Einbaugefriertruhe, Einbaukühlgefrierkombination und/oder Einbauweinlagerschrank ausgebildet.In this context, a "built-in household appliance device" is to be understood as meaning, in particular, at least one part, in particular a subassembly, of a built-in household appliance, in particular a built-in household refrigerating appliance. Alternatively, the built-in home appliance device may fully form the built-in home appliance. A "built-in household appliance" is to be understood in this context, in particular a household appliance, which is provided with at least one, preferably at least two and more preferably furniture walls clad and in particular at least partially, preferably at least a large part and particularly preferably completely in a conversion which comprises the furniture wall, in particular a further furniture wall, to be arranged. Particularly preferably, the built-in household appliance as built-in refrigerator and / or Einbaugefriergerät, such as in particular as a built-in refrigerator, built-in freezer, built-in freezer, built-in freezer, built-in Kühlgefrierkombination and / or built-in wine storage cabinet.

Alternativ könnte das Einbauhaushaltsgerät auch als ein Einbaubackofen, eine Einbaumikrowelle und/oder ein Einbaudampfgarer ausgebildet sein. Unter "vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt. Insbesondere ist die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zumindest ein Teil eines Systems, welches das Einbauhaushaltsgerät und zumindest die Möbelwandung, vorzugsweise mehrere Möbelwandungen und besonders bevorzugt die Umbauung aufweist, welche die Möbelwandungen umfasst. Unter dem Ausdruck "zumindest zu einem Großteil" soll dabei insbesondere zumindest zu 55 %, vorteilhaft zumindest zu 65 %, vorzugsweise zumindest zu 5 %, besonders bevorzugt zumindest zu 85 % und besonders vorteilhaft zumindest zu 5 % verstanden werden. Unter einem "Einbauzustand" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein installierter Zustand der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung verstanden werden, in welchem diese zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig, von zumindest der einen Möbelwandung, insbesondere mehreren Möbelwandungen, umgeben und vorzugsweise in der Umbauung angeordnet ist.Alternatively, the built-in household appliance could also be designed as a built-in oven, a built-in microwave oven and / or a built-in steam cooker. By "provided" is intended to be understood in particular specially programmed, designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state. In particular, the built-in household appliance device is at least a part of a system which has the built-in household appliance and at least the furniture wall, preferably a plurality of furniture walls and particularly preferably the structure comprising the furniture walls. At least 55%, advantageously at least 65%, preferably at least 5%, particularly preferably at least 85% and particularly advantageously at least 5% are to be understood by the term "at least to a large extent". In this context, an "installed state" is to be understood as meaning, in particular, an installed state of the built-in household appliance device in which it is surrounded at least partially, preferably at least for the most part and particularly preferably completely, by at least one furniture wall, in particular a plurality of furniture walls, and preferably in the enclosure is arranged.

Das Geräteaußengehäuse ist insbesondere zu einer Begrenzung des Außenbereichs vorgesehen. Ferner weist die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung insbesondere ein Geräteinnengehäuse auf, welches dazu vorgesehen ist, zumindest einen Innenraum der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zu begrenzen, welcher vorzugsweise zur Lagerung von Lebensmitteln und Getränken vorgesehen ist. Insbesondere schließen das Geräteaußengehäuse und das Geräteinnengehäuse einen Zwischenraum ein, welcher vorteilhaft zu einer Isolation zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig ausgeschäumt ist. Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist insbesondere einen Gerätekorpus auf sowie vorzugsweise eine Gerätetür, welche dazu vorgesehen ist, den Gerätekorpus zu verschließen. Der Gerätekorpus und/oder die Gerätetür bilden zumindest teilweise vorzugsweise zusammen das Geräteinnengehäuse und/oder das Geräteaußengehäuse aus.The device outer housing is provided in particular to a boundary of the outer area. Furthermore, the built-in household appliance device in particular has a device inner housing, which is provided to limit at least one interior of the built-in household appliance device, which is preferably provided for the storage of food and drinks. In particular, the device outer housing and the device inner housing include a gap, which is advantageously at least partially, preferably at least for the most part and particularly preferably completely foamed, for insulation. The built-in household appliance device has, in particular, a device body, and preferably a device door, which is provided to close the appliance body. The device body and / or the door at least partially preferably together form the device inner housing and / or the device outer housing.

Unter einer "Ausleuchteinheit" soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, welche zumindest zu einer räumlichen, vorzugsweise dekorativen und/oder besonders bevorzugt zu einer diffusen Ausleuchtung vorgesehen ist. Insbesondere ist die Ausleuchteinheit von einer Betriebsanzeige, welche zu einer Anzeige eines Betriebszustands und/oder einer Betriebszeit vorgesehen ist, verschieden.A "lighting unit" is to be understood in particular as a unit which is provided at least for a spatial, preferably decorative and / or particularly preferred for a diffuse illumination. In particular, the lighting unit of an operation display, which is provided for an indication of an operating condition and / or an operating time, different.

Durch die Ausgestaltung kann insbesondere eine Einbauhaushaltsgerätevorrichtung mit einer verbesserten Funktionalität bereitgestellt werden. Vorteilhaft können ein Benutzerkomfort, sowie ein Design und insbesondere eine emotionale Ausleuchtung der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung verbessert werden. Insbesondere in einer Kombination mit mehreren weiteren Einbauhaushaltsgeräten kann ein Design vereinheitlicht werden.Due to the configuration, in particular a built-in household appliance device with an improved functionality can be provided. Advantageously, user comfort as well as design and in particular emotional lighting of the built-in household appliance device can be improved. In particular, in combination with several other built-in household appliances, a design can be standardized.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit dazu vorgesehen ist, zumindest einen Bereich zwischen dem Geräteaußengehäuse, insbesondere der Gerätetür und/oder dem Gerätekorpus, und zumindest einer Möbelwandung, vorzugsweise mehreren Möbelwandungen und besonders bevorzugt der Umbauung auszuleuchten. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit dazu vorgesehen ist, zumindest teilweise einen Spalt zwischen der Möbelwandung und einer weiteren Möbelwandung auszuleuchten. Insbesondere weist die Umbauung einen Umbauungskorpus auf, welcher die Möbelwandung, insbesondere die mehreren Möbelwandungen umfasst. Ferner weist die Umbauung eine Umbauungstür auf, welche vorzugsweise dazu vorgesehen ist, den Umbauungskorpus zu verschließen, und die weitere Möbelwandung umfasst. Vorzugsweise ist der Spalt ein Spalt zwischen dem Umbauungskorpus und der Umbauungstür. Hierdurch kann ein Benutzerkomfort weiter verbessert werden.It is further proposed that the lighting unit is provided to illuminate at least one area between the device outer housing, in particular the appliance door and / or the device body, and at least one furniture wall, preferably a plurality of furniture walls and particularly preferably the conversion. In a preferred embodiment of the invention it is proposed that the lighting unit is provided to at least partially illuminate a gap between the furniture wall and another furniture wall. In particular, the construction has a conversion body, which comprises the furniture wall, in particular the plurality of furniture walls. Furthermore, the conversion to a Umbauungstür, which is preferably intended to close the Umbauungskorpus, and includes the other Möbelwandung. Preferably, the gap is a gap between the conversion body and the Umbauungstür. In this way, a user comfort can be further improved.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit zumindest teilweise an dem Geräteaußengehäuse, insbesondere an der Gerätetür und/oder dem Gerätekorpus, angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Ausleuchteinheit zwischen der Möbelwandung oder der weiteren Möbelwandung und dem Geräteaußengehäuse, insbesondere an der Gerätetür und/oder dem Gerätekorpus, angeordnet. Alternativ oder zusätzlich ist es denkbar, dass die Ausleuchteinheit, insbesondere ein Gehäuse der Ausleuchteinheit, zumindest teilweise einstückig mit dem Geräteaußengehäuse und/oder dem Geräteinnengehäuse ausgebildet ist. In diesem Zusammenhang soll darunter, dass "ein Objekt zumindest teilweise einstückig mit zumindest einem weiteren Objekt ausgebildet ist", insbesondere verstanden werden, dass zumindest ein Teil des Objekts einstückig mit zumindest einem Teil des weiteren Objekts ausgebildet ist. Unter "einstückig" soll ferner insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden. Der Stoffschluss kann beispielsweise durch einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess, einen Schweißprozess, einen Lötprozess und/oder einen anderen, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Prozess hergestellt werden. Vorteilhaft soll unter "einstückig" jedoch in einem Stück geformt, wie beispielsweise durch Tiefziehen, verstanden werden. Vorzugsweise wird dieses eine Stück dabei aus einem einzelnen Rohling und/oder in einem Guss hergestellt. Hierdurch kann insbesondere eine kompakte Anordnung erreicht werden. Besonders vorteilhaft ist eine Isolation des Geräteaußengehäuses unbeeinflusst durch eine Anordnung der Ausleuchteinheit.Furthermore, it is proposed that the lighting unit is at least partially disposed on the device outer housing, in particular on the appliance door and / or the appliance body. Preferably, the lighting unit is arranged between the furniture wall or the further furniture wall and the device outer housing, in particular on the appliance door and / or the appliance body. Alternatively or additionally, it is conceivable that the lighting unit, in particular a housing of the lighting unit, is at least partially formed integrally with the device outer housing and / or the device inner housing. In this context, it should be understood, in particular, that "an object is formed at least partially in one piece with at least one further object", in particular that at least a part of the object is formed integrally with at least one part of the further object. Further, "at least" is intended in particular to mean "integral" be understood cohesively connected. The material bond can be produced, for example, by an adhesive process, an injection process, a welding process, a soldering process and / or another process that appears appropriate to a person skilled in the art. Advantageously, however, is to be understood by "one piece" molded in one piece, such as by deep drawing. Preferably, this one piece is made from a single blank and / or in a cast. In this way, in particular, a compact arrangement can be achieved. Particularly advantageous is an insulation of the device outer housing unaffected by an arrangement of the lighting unit.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit zumindest teilweise, insbesondere zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig, in dem Geräteaußengehäuse, insbesondere in der Gerätetür und/oder dem Gerätekorpus, integriert ist. Insbesondere ist die Ausleuchteinheit zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig, zwischen Geräteinnengehäuse und Geräteaußengehäuse, vorzugsweise in dem von dem Geräteaußengehäuse und dem Geräteinnengehäuse umschlossenen Zwischenraum angeordnet. Hierdurch kann insbesondere ein Bauraum eingespart werden.It is also proposed that the lighting unit is integrated at least partially, in particular at least to a large extent and particularly preferably completely, in the external device housing, in particular in the appliance door and / or the appliance body. In particular, the lighting unit is arranged at least partially, preferably at least for the most part and particularly preferably completely, between the device inner housing and the device outer housing, preferably in the space enclosed by the device outer housing and the device inner housing. In this way, in particular a space can be saved.

Insbesondere kann die Ausleuchteinheit zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig, an und/oder in der Gerätetür angeordnet sein. Um einen Anschluss der Ausleuchteinheit zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit zumindest teilweise, vorzugsweise zumindest zu einem Großteil und besonders bevorzugt vollständig, an und/oder in dem Gerätekorpus, welcher zumindest teilweise das Geräteaußengehäuse ausbildet, angeordnet ist. Vorteilhaft kann hierdurch vermieden werden, dass die Gerätetür mit einer Stromzufuhr zur Energieversorgung der Ausleuchteinheit versehen werden muss, wodurch weitere Kosten eingespart werden können.In particular, the lighting unit can be arranged at least partially, preferably at least for the most part and particularly preferably completely, on and / or in the appliance door. In order to simplify a connection of the lighting unit, it is proposed that the lighting unit is arranged at least partially, preferably at least for the most part and particularly preferably completely, on and / or in the device body, which at least partially forms the external equipment housing. Advantageously, this can be avoided that the appliance door must be provided with a power supply to the power supply of the lighting unit, whereby further costs can be saved.

Um eine Funktionalität weitere zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Ausleuchteinheit zumindest eine Lichtemissionseinheit aufweist, welche zumindest ein Lichtemissionselement und zumindest ein Lichtleitelement umfasst, welches zumindest dazu vorgesehen ist, von dem Lichtemissionselement emittiertes Licht einzukoppeln und einem auszuleuchtenden Bereich zuzuführen. Vorzugsweise weist die Lichtemissionseinheit mehrere Lichtemissionselemente auf. Das Lichtemissionselement ist insbesondere als eine LED ausgebildet. Alternativ kann das Lichtemissionselement als eine OLED ausgebildet sein. Die Lichtemissionselemente sind insbesondere in einer Reihe angeordnet. Die Lichtemissionseinheit weist insbesondere zumindest eine Trägereinheit auf. Die Trägereinheit ist dazu vorgesehen, zumindest das Lichtemissionselement zu tragen. Vorzugsweise weist die Trägereinheit zumindest eine Platine auf, an welcher das Lichtemissionselement befestigt ist. Bei der Platine kann es sich insbesondere um eine insbesondere gedruckte Leiterplatte handeln. Die Trägereinheit ist insbesondere länglich ausgebildet. Unter einem "länglichen Objekt" soll insbesondere ein Objekt verstanden werden, welches eine Haupterstreckung aufweist, welche zumindest 2-mal, vorzugsweise zumindest 4-mal und besonders bevorzugt zumindest 10-mal größer ist als eine Erstreckung senkrecht zu ihr. Unter einer "Haupterstreckung" eines Objekts soll insbesondere eine längste Seite eines kleinsten gedachten Quaders verstanden werden, der das Objekt gerade noch vollständig umschließt, welche insbesondere durch den Mittelpunkt des Quaders verläuft. Insbesondere weist die Lichtemissionseinheit ein Gehäuse auf, in welchem zumindest teilweise die Trägereinheit, das Lichtemissionselement und das Lichtleitelement angeordnet sind. Die Ausleuchteinheit kann insbesondere mehrere Lichtleitelemente, vorzugsweise jeweils eins pro Lichtemissionselement, aufweisen. Insbesondere ist das Lichtleitelement länglich ausgebildet. In einem montierten Zustand der Ausleuchteinheit verläuft das Lichtleitelement insbesondere parallel zu einer Seitenkante des Geräteaußengehäuses, vorzugsweise des Gerätekorpus und/oder der Gerätetür.In order to improve a functionality further, it is proposed that the lighting unit has at least one light emission unit which comprises at least one light emission element and at least one light guide element which is at least provided to couple light emitted by the light emission element and to an area to be illuminated. Preferably, the light emission unit has a plurality of light emission elements. The light emitting element is in particular as an LED educated. Alternatively, the light emitting element may be formed as an OLED. The light emission elements are arranged in particular in a row. The light emission unit has in particular at least one carrier unit. The carrier unit is intended to carry at least the light emission element. Preferably, the carrier unit has at least one circuit board to which the light emission element is attached. In particular, the printed circuit board may be a printed circuit board in particular. The carrier unit is in particular elongated. An "elongated object" is to be understood in particular as meaning an object which has a main extent which is at least 2 times, preferably at least 4 times and particularly preferably at least 10 times greater than an extent perpendicular to it. A "main extension" of an object is to be understood, in particular, as the longest side of a smallest imaginary cuboid which just completely encloses the object, which extends in particular through the center of the cuboid. In particular, the light emission unit has a housing, in which at least partially the carrier unit, the light emission element and the light guide element are arranged. The lighting unit can in particular have a plurality of light-guiding elements, preferably one each per light-emitting element. In particular, the light guide is elongated. In an assembled state of the lighting unit, the light-guiding element extends in particular parallel to a side edge of the device outer housing, preferably the device body and / or the appliance door.

Es wird des Weiteren vorgeschlagen, dass die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zumindest eine Betriebseinheit aufweist, welche zu einem Betrieb der Ausleuchteinheit vorgesehen ist und welche zumindest eine erste Betriebsschnittstelle aufweist, die zumindest teilweise an und/oder in dem Geräteaußengehäuse angeordnet ist, und welche zumindest eine zu der ersten Betriebsschnittstelle korrespondierende zweite Betriebsschnittstelle aufweist, die zumindest teilweise an der Ausleuchteinheit angeordnet ist. Unter einer "Betriebseinheit" soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Einheit verstanden werden, welche dazu vorgesehen ist, die Ausleuchteinheit anzusteuern und/oder mit Energie zu versorgen. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest eine der Betriebsschnittstellen als eine Steckverbindung, insbesondere als ein Randkartenstecker, ausgebildet ist. Hierdurch kann die Ausleuchteinheit auf einfache Art und Weise angesteuert und mit Energie versorgt werden.It is further proposed that the built-in household appliance device has at least one operating unit which is provided for operating the lighting unit and which has at least one first operating interface, which is arranged at least partially on and / or in the device outer housing, and which at least one to the first Operating interface corresponding second operating interface, which is at least partially disposed on the lighting unit. An "operating unit" is to be understood in this context, in particular a unit which is intended to control the lighting unit and / or to provide energy. In a preferred embodiment of the invention, it is proposed that at least one of the operating interfaces is designed as a plug connection, in particular as an edge card plug. As a result, the lighting unit can be controlled in a simple manner and supplied with energy.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zum Betrieb einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung mit einem Geräteaußengehäuse vorgeschlagen, bei welchem in einem Einbauzustand der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zumindest ein Bereich zwischen einem Geräteaußengehäuse und zumindest einer Möbelwandung zumindest teilweise ausgeleuchtet wird. Durch die Ausgestaltung kann insbesondere eine Funktionalität verbessert werden.In a further aspect of the invention, a method for operating a built-in household appliance device with an external device housing is proposed in which at least one area between an external device housing and at least one furniture wall is at least partially illuminated in an installed state of the built-in household appliance device. In particular, a functionality can be improved by the design.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, embodiments of the invention are shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen:

Fig. 1
Ein System mit einer Umbauung und einem Einbauhaushaltsgerät in einer schematischen perspektivischen Darstellung,
Fig. 2
einen Teil des Einbauhaushaltsgeräts mit einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung in einer schematischen perspektivischen Ansicht,
Fig. 3
einen Teil des Einbauhaushaltsgeräts mit einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung in einer schematischen Schnittansicht,
Fig. 4
einen Teil der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung mit einer Ausleuchteinheit,
Fig. 5
eine alternative Ausgestaltung eines Einbauhaushaltsgeräts mit einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung in einer schematischen perspektivischen Darstellung,
Fig. 6
einen Teil der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung aus Fig. 5 mit einer Ausleuchteinheit in einer perspektivischen Darstellung und
Fig. 7
eine alternative Ausgestaltung eines Einbauhaushaltsgeräts mit einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung in einer schematischen Schnittansicht.
Show it:
Fig. 1
A system with a conversion and a built-in household appliance in a schematic perspective view,
Fig. 2
a part of the built-in household appliance with a built-in household appliance device in a schematic perspective view,
Fig. 3
a part of the built-in household appliance with a built-in household appliance device in a schematic sectional view,
Fig. 4
a part of the built-in household appliance device with a lighting unit,
Fig. 5
an alternative embodiment of a built-in household appliance with a built-in household appliance device in a schematic perspective view,
Fig. 6
a part of the built-in household appliance device Fig. 5 with a lighting unit in a perspective view and
Fig. 7
an alternative embodiment of a built-in household appliance with a built-in household appliance device in a schematic sectional view.

Fig. 1 zeigt ein System mit einer Umbauung 36a und einem Einbauhaushaltsgerät 34a. Fig. 1 shows a system with a housing 36a and a built-in household appliance 34a.

Die Umbauung 36a weist einen Umbauungskorpus 38a auf. Der Umbauungskorpus 38a weist mehrere Möbelwandungen 14a auf. Ferner weist die Umbauung 36a eine Umbauungstür 40a auf. Die Umbauungstür 40a weist eine weitere Möbelwandung 18a auf. In einem geschlossenen Zustand der Umbauungstür 40a weist die Umbauung 36a einen Spalt 16a auf. Der Spalt 16a ist zwischen der Möbelwandung 14a und der weiteren Möbelwandung 18a angeordnet.The enclosure 36a has a conversion body 38a. The conversion body 38a has a plurality of furniture walls 14a. Furthermore, the construction 36a has a conversion door 40a. The Umbauungstür 40a has a further furniture wall 18a. In a closed state of the conversion door 40a, the enclosure 36a has a gap 16a. The gap 16a is arranged between the furniture wall 14a and the further furniture wall 18a.

Das Einbauhaushaltsgerät 34a ist im vorliegenden Fall als ein Einbaukühlschrank ausgebildet. Alternativ könnte das Einbauhaushaltsgerät 34a als eine Einbaukühltruhe, als ein Einbaugefrierschrank, als eine Einbaugefriertruhe, als eine Einbaukühlgefrierkombination und/oder als ein Einbauweinlagerschrank ausgebildet sein.The built-in household appliance 34a is designed in the present case as a built-in refrigerator. Alternatively, the built-in household appliance 34a could be configured as a built-in freezer, a built-in freezer, a built-in freezer, a built-in refrigerator freezer, and / or a built-in wine storage cabinet.

Das Einbauhaushaltsgerät 34a weist eine Einbauhaushaltsgerätevorrichtung auf. Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist einen Gerätekorpus 42a auf. Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist eine Gerätetür 44a auf. Die Gerätetür 44a verschließt den Gerätekorpus 42a.The built-in household appliance 34a has a built-in home appliance device. The built-in home appliance device has a device body 42a. The built-in home appliance device has a appliance door 44a. The appliance door 44a closes the appliance body 42a.

Fig. 2 und 3 zeigen einen Teil der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung mit der Gerätetür 44a in verschiedenen Darstellungen. Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist ein Geräteaußengehäuse 10a auf. Das Geräteaußengehäuse 10a ist dazu vorgesehen, eine Umgebung der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach außen zu begrenzen. Die Gerätetür 44a bildet zumindest teilweise das Geräteaußengehäuse 10a aus. Ferner bildet der Gerätekorpus 42a zumindest teilweise das Geräteaußengehäuse 10a aus. Fig. 2 and 3 show a portion of the recessed home appliance device with the appliance door 44a in various illustrations. The built-in home appliance device has an external device housing 10a. The device outer case 10a is provided to restrict an environment of the built-in home appliance device to the outside. The appliance door 44a at least partially forms the appliance outer housing 10a. Furthermore, the device body 42a at least partially forms the device outer housing 10a.

Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist ein Geräteinnengehäuse 46a auf. Das Geräteinnengehäuse 46a ist dazu vorgesehen, einen Innenraum der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zu begrenzen. Die Gerätetür 44a bildet zumindest teilweise das Geräteinnengehäuse 46a aus. Ferner bildet der Gerätekorpus 42a zumindest teilweise das Geräteinnengehäuse 46a aus.The built-in home appliance device has a device inner housing 46a. The device inner casing 46a is provided to restrict an internal space of the built-in household appliance device. The appliance door 44a at least partially forms the appliance inner housing 46a. Furthermore, the device body 42a at least partially forms the device inner housing 46a.

Das Geräteaußengehäuse 10a und das Geräteinnengehäuse 46a schließen einen Zwischenraum 48a ein. Der Zwischenraum 48a ist zumindest teilweise, vorzugsweise zu einer Isolation, ausgeschäumt.The device outer casing 10a and the device inner casing 46a close a gap 48a on. The gap 48a is at least partially, preferably foamed to an insulation.

Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist eine Ausleuchteinheit 12a auf. In einem Einbauzustand des Einbauhaushaltsgeräts 34a ist die Ausleuchteinheit 12a dazu vorgesehen, einen Außenbereich des Geräteaußengehäuses 10a zumindest teilweise auszuleuchten. Im vorliegenden Fall leuchtet die Ausleuchteinheit 12a zumindest einen Bereich zwischen dem Geräteaußengehäuse 10a und zumindest der Möbelwandung 14a aus, und zwar insbesondere den Spalt 16a zwischen der Möbelwandung 14a und der weiteren Möbelwandung 18a.The built-in home appliance device has a lighting unit 12a. In an installed state of the built-in household appliance 34a, the lighting unit 12a is provided to at least partially illuminate an exterior of the appliance outer casing 10a. In the present case, the lighting unit 12a illuminates at least one area between the device outer housing 10a and at least the furniture wall 14a, in particular the gap 16a between the furniture wall 14a and the further furniture wall 18a.

Die Ausleuchteinheit 12a ist zumindest teilweise an der Gerätetür 44a angeordnet. Die Ausleuchteinheit 12a ist zumindest teilweise an dem Geräteaußengehäuse 10a angeordnet. Die Ausleuchteinheit 12a ist zumindest teilweise zwischen der Gerätetür 44a, insbesondere dem Geräteaußengehäuse 10a, und der weiteren Möbelwandung 18a angeordnet.The lighting unit 12a is at least partially disposed on the appliance door 44a. The lighting unit 12a is at least partially disposed on the apparatus outer casing 10a. The lighting unit 12a is at least partially disposed between the appliance door 44a, in particular the appliance outer housing 10a, and the further furniture wall 18a.

Die Ausleuchteinheit 12a ist mit dem Geräteaußengehäuse 10a verbunden. Die Ausleuchteinheit 12a ist form- und/oder kraftschlüssig mit dem Geräteaußengehäuse 10a verbunden. Die Ausleuchteinheit 12a ist mittels einer Schraubverbindung mit dem Geräteaußengehäuse 10a verbunden.The lighting unit 12a is connected to the apparatus outer casing 10a. The lighting unit 12a is positively and / or non-positively connected to the device outer housing 10a. The lighting unit 12a is connected to the apparatus outer casing 10a by means of a screw connection.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Darstellung der Ausleuchteinheit 12a. Die Ausleuchteinheit 12a weist ein Gehäuse 52a auf. Das Gehäuse 52a ist länglich ausgebildet. In einem montierten Zustand verläuft eine Haupterstreckung des Gehäuses 52a zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Seitenkante der Gerätetür 44a. Das Gehäuse 52a weist zwei Fixierausnehmungen 50a auf. Die Fixierausnehmungen 50a sind zur Verbindung der Ausleuchteinheit 12a mit dem Geräteaußengehäuse 10a vorgesehen. Alternativ könnte das Gehäuse 52a einstückig mit dem Geräteaußengehäuse 10a ausgebildet sein. Fig. 4 shows a perspective view of the lighting unit 12a. The lighting unit 12a has a housing 52a. The housing 52a is elongated. In an assembled state, a main extension of the housing 52a extends at least substantially parallel to a side edge of the appliance door 44a. The housing 52a has two fixing recesses 50a. The fixing recesses 50a are provided for connecting the illuminating unit 12a to the apparatus outer housing 10a. Alternatively, the housing 52a could be formed integrally with the device outer housing 10a.

Die Ausleuchteinheit 12a weist zumindest eine Lichtemissionseinheit 22a auf. Die Lichtemissionseinheit 22a ist zumindest teilweise in dem Gehäuse 52a angeordnet.The lighting unit 12a has at least one light emitting unit 22a. The light emission unit 22a is at least partially disposed in the housing 52a.

Die Lichtemissionseinheit 22a weist zumindest ein Lichtemissionselement 24a auf. Im vorliegenden Fall weist die Lichtemissionseinheit 22a eine Mehrzahl an Lichtemissionselementen 24a auf. Die Lichtemissionselemente 24a sind als LEDs ausgebildet. Alternativ könnten die Lichtemissionselemente 24a als OLEDs ausgebildet sein. Die Lichtemissionseinheit 22a weist eine Trägereinheit 54a auf. Die Trägereinheit 54a ist länglich ausgebildet. Die Trägereinheit 54a trägt die Lichtemissionselemente 24a. Die Trägereinheit 54a weist eine Platine 56a auf. Die Lichtemissionselemente 24a sind auf der Platine 56a in einer Reihe angeordnet.The light emission unit 22a has at least one light emitting element 24a. in the In the present case, the light emitting unit 22a has a plurality of light emitting elements 24a. The light emitting elements 24a are formed as LEDs. Alternatively, the light emitting elements 24a could be formed as OLEDs. The light emission unit 22a has a carrier unit 54a. The carrier unit 54a is elongated. The carrier unit 54a carries the light emitting elements 24a. The carrier unit 54a has a circuit board 56a. The light emitting elements 24a are arranged on the board 56a in a row.

Die Lichtemissionseinheit 22a weist zumindest ein Lichtleitelement 26a auf. Das Lichtleitelement 26a ist dazu vorgesehen, von dem Lichtemissionselement 24a emittiertes Licht einzukoppeln und einem auszuleuchtenden Bereich zuzuführen. Das Lichtleitelement 26a ist länglich ausgebildet. Das Lichtleitelement 26a füllt das Gehäuse 52a zumindest zu einem Großteil aus.The light emission unit 22a has at least one light guide element 26a. The light-guiding element 26a is provided to couple in light emitted from the light-emitting element 24a and to supply it to an area to be illuminated. The light guide 26a is elongated. The light-guiding element 26a fills the housing 52a at least to a large extent.

Die Einbauhaushaltsgerätevorrichtung weist zumindest eine Betriebseinheit 28a auf. Die Betriebseinheit 28a ist zu einem Betrieb der Ausleuchteinheit 12a vorgesehen. Die Betriebseinheit 28a ist insbesondere zu einer Ansteuerung und/oder Energieversorgung der Ausleuchteinheit 12a vorgesehen. Die Betriebseinheit 28a umfasst zumindest eine erste Betriebsschnittstelle 30a. Die erste Betriebsschnittstelle 30a ist zumindest teilweise an und/oder in dem Geräteaußengehäuse 10a angeordnet. Die Betriebseinheit 28a weist zumindest eine zweite Betriebsschnittstelle 32a auf. Die zweite Betriebsschnittstelle 32a ist eine zu der ersten Betriebsschnittstelle 30a korrespondierende. Die zweite Betriebsschnittstelle 32a ist zumindest teilweise an der Ausleuchteinheit 12a angeordnet. Die Betriebsschnittstellen 30a, 32a sind als Steckverbindungen ausgebildet. Bei den Steckverbindungen handelt es sich um Randkartenstecker.The built-in household appliance device has at least one operating unit 28a. The operation unit 28a is provided for operation of the lighting unit 12a. The operating unit 28a is provided in particular for driving and / or powering the lighting unit 12a. The operating unit 28a comprises at least a first operating interface 30a. The first operating interface 30a is at least partially disposed on and / or in the device outer housing 10a. The operating unit 28a has at least one second operating interface 32a. The second operation interface 32a is a corresponding to the first operation interface 30a. The second operating interface 32a is at least partially disposed on the lighting unit 12a. The operating interfaces 30a, 32a are designed as plug connections. The connectors are edge card connectors.

In den Figuren 5, 6 und 7 sind weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt. Die nachfolgenden Beschreibungen und die Zeichnungen beschränken sich im Wesentlichen auf die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen, wobei bezüglich gleich bezeichneter Bauteile, insbesondere in Bezug auf Bauteile mit gleichen Bezugszeichen, grundsätzlich auch auf die Zeichnungen und/oder die Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele, insbesondere der Figuren 1 bis 4, verwiesen werden kann. Zur Unterscheidung der Ausführungsbeispiele ist der Buchstabe a den Bezugszeichen des Ausführungsbeispiels in den Figuren 1 bis 4 nachgestellt. In den Ausführungsbeispielen der Figuren 5, 6 und 7 ist der Buchstabe a durch die Buchstaben b und c ersetzt.In the FIGS. 5, 6 and 7 Further embodiments of the invention are shown. The following descriptions and the drawings are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments, with reference in principle to the same reference components, in particular with respect to components with the same reference numerals, to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular FIGS. 1 to 4 , can be referenced. To distinguish the embodiments of the letter a is the reference numerals of the embodiment in the FIGS. 1 to 4 readjusted. In the embodiments of the characters 5, 6 and 7 the letter a is replaced by the letters b and c.

Fig. 5 und 6 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung. Das vorliegende Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem vorhergehenden zumindest im Wesentlichen durch eine Anordnung einer Ausleuchteinheit 12b der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung. Im vorliegenden Fall ist die Ausleuchteinheit 12b zumindest teilweise in einem Geräteaußengehäuse 10b integriert. Die Ausleuchteinheit 12b ist in einem Zwischenraum 48b zwischen dem Geräteaußengehäuse 10b und einem Geräteinnengehäuse 46b der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung angeordnet. Die Ausleuchteinheit 12b ist in einer Gerätetür 44b angeordnet. Insbesondere kann ein Gehäuse 52b der Ausleuchteinheit 12b einstückig mit dem Geräteaußengehäuse 10b und/oder dem Geräteinnengehäuse 46b ausgebildet sein. Ferner könnte im vorliegenden Fall auf eine Betriebsschnittstelle verzichtet werden. FIGS. 5 and 6 show a further embodiment of the built-in household appliance device. The present embodiment differs from the previous one at least substantially by an arrangement of a lighting unit 12b of the built-in household appliance device. In the present case, the lighting unit 12b is at least partially integrated in a device outer housing 10b. The lighting unit 12b is disposed in a space 48b between the apparatus outer casing 10b and a device inner casing 46b of the built-in household appliance apparatus. The lighting unit 12b is disposed in a door 44b. In particular, a housing 52b of the lighting unit 12b may be formed integrally with the apparatus outer housing 10b and / or the apparatus inner housing 46b. Furthermore, an operating interface could be dispensed with in the present case.

Fig. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung. Das vorliegende Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorhergehenden zumindest im Wesentlichen durch eine Anordnung einer Ausleuchteinheit 12c der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung. Im vorliegenden Fall ist die Ausleuchteinheit 12c zumindest teilweise in dem Geräteaußengehäuse 10c integriert. Die Ausleuchteinheit 12c ist in einem Zwischenraum 48c zwischen dem Geräteaußengehäuse 10c und einem Geräteinnengehäuse 46c der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung angeordnet. Die Ausleuchteinheit 12c ist in einem Gerätekorpus 20c angeordnet. Insbesondere kann ein Gehäuse 52c der Ausleuchteinheit 12c einstückig mit dem Geräteaußengehäuse 10c und/oder dem Geräteinnengehäuse 46c ausgebildet sein. Ferner könnte im vorliegenden Fall auf eine Betriebsschnittstelle verzichtet werden. Fig. 7 shows another embodiment of the built-in household appliance device. The present embodiment differs from the previous ones at least substantially by an arrangement of a lighting unit 12c of the built-in household appliance device. In the present case, the lighting unit 12c is at least partially integrated in the device outer housing 10c. The lighting unit 12c is disposed in a clearance 48c between the apparatus outer casing 10c and a device inner casing 46c of the built-in household appliance apparatus. The lighting unit 12c is disposed in a device body 20c. In particular, a housing 52c of the lighting unit 12c may be formed integrally with the apparatus outer casing 10c and / or the apparatus inner casing 46c. Furthermore, an operating interface could be dispensed with in the present case.

Bezugszeichenreference numeral

1010
GeräteaußengehäuseUnit outer housing
1212
AusleuchteinheitAusleuchteinheit
1414
MöbelwandungMöbelwandung
1616
Spaltgap
1818
Weitere MöbelwandungFurther furniture wall
2020
Gerätekorpusdevice body
2222
LichtemissionseinheitLight emitting unit
2424
LichtemissionselementLight emitting element
2626
Lichtleitelementlight guide
2828
Betriebseinheitoperating unit
3030
Erste BetriebsschnittstelleFirst operating interface
3232
Zweite BetriebsschnittstelleSecond operating interface
3434
EinbauhaushaltsgerätBuilt-in domestic appliance
3636
UmbauungUmbauung
3838
UmbauungskorpusUmbauungskorpus
4040
UmbauungstürUmbauungstür
4242
Gerätekorpusdevice body
4444
Gerätetürdoor
4646
GeräteinnengehäuseDevices inner housing
4848
Zwischenraumgap
5050
Fixierungsausnehmungfixing recess
5252
Gehäusecasing
5454
Trägereinheitsupport unit
5656
Platinecircuit board

Claims (13)

Einbauhaushaltsgerätevorrichtung, insbesondere Einbaukühlgerätevorrichtung, mit einem Geräteaußengehäuse (10a-c) und mit einer Ausleuchteinheit (12a-c), welche dazu vorgesehen ist, in einem Einbauzustand einen Außenbereich des Geräteaußengehäuses (10a-c) zumindest teilweise auszuleuchten.Built-in household appliance device, in particular built-in refrigerator device, with an external device housing (10a-c) and with a lighting unit (12a-c), which is intended to at least partially illuminate an outdoor area of the device outer housing (10a-c) in an installed state. Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12a-c) dazu vorgesehen ist, zumindest einen Bereich zwischen dem Geräteaußengehäuse (10a-c) und zumindest einer Möbelwandung (14a-c) auszuleuchtenBuilt-in household appliance device according to claim 1, characterized in that the lighting unit (12a-c) is provided to illuminate at least one area between the device outer housing (10a-c) and at least one furniture wall (14a-c) Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12a-c) dazu vorgesehen ist, zumindest teilweise einen Spalt (16a) zwischen der Möbelwandung (14a) und einer weiteren Möbelwandung (18a) auszuleuchten.Built-in household appliance device according to claim 2, characterized in that the lighting unit (12a-c) is provided to at least partially illuminate a gap (16a) between the furniture wall (14a) and another furniture wall (18a). Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12a) zumindest teilweise an dem Geräteaußengehäuse (10a) angeordnet ist.Built-in household appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting unit (12a) is at least partially disposed on the device outer housing (10a). Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12b-c) zumindest teilweise in dem Geräteaußengehäuse (10b-c) integriert ist.Built-in household appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting unit (12b-c) is at least partially integrated in the device outer housing (10b-c). Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12a-c) zumindest teilweise an und/oder in einem Gerätekorpus (20c) angeordnet ist, welcher zumindest teilweise das Geräteaußengehäuse (10a-c) ausbildet.Built-in household appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting unit (12a-c) at least partially on and / or in a device body (20c) is arranged, which at least partially the device outer housing (10a-c) is formed. Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchteinheit (12a) zumindest eine Lichtemissionseinheit (22a-c) aufweist, welche zumindest ein Lichtemissionselement (24a-c) und zumindest ein Lichtleitelement (26a-c) umfasst, welches zumindest dazu vorgesehen ist, von dem Lichtemissionselement (24a-c) emittiertes Licht einzukoppeln und einem auszuleuchtenden Bereich zuzuführen.Built-in household appliance device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting unit (12a) at least one light-emitting unit (22a-c) comprising at least one light emitting element (24a-c) and at least one light guiding element (26a-c) provided at least for coupling light emitted from the light emitting element (24a-c) to an area to be illuminated. Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet, durch zumindest eine Betriebseinheit (28a), welche zu einem Betrieb der Ausleuchteinheit (12a) vorgesehen ist und welche zumindest eine erste Betriebsschnittstelle (30a) aufweist, die zumindest teilweise an und/oder in dem Geräteaußengehäuse (10a) angeordnet ist, und welche zumindest eine zu der ersten Betriebsschnittstelle (30a) korrespondierende zweite Betriebsschnittstelle (32a) aufweist, die zumindest teilweise an der Ausleuchteinheit (12a) angeordnet ist.A built-in household appliance device according to one of the preceding claims, characterized by at least one operating unit (28a) which is provided for operating the lighting unit (12a) and which has at least one first operating interface (30a) which is at least partially connected to and / or in the external device housing (30a). 10a), and which has at least one second operating interface (32a) corresponding to the first operating interface (30a), which is arranged at least partially on the lighting unit (12a). Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Betriebsschnittstellen (30a, 32a) als eine Steckverbindung ausgebildet ist.Built-in household appliance device according to claim 8, characterized in that at least one of the operating interfaces (30a, 32a) is designed as a plug connection. Verfahren zum Betrieb einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Geräteaußengehäuse (10a-c), bei welchem in einem Einbauzustand der Einbauhaushaltsgerätevorrichtung zumindest ein Bereich zwischen dem Geräteaußengehäuse (10a-c) und zumindest einer Möbelwandung (14a) zumindest teilweise ausgeleuchtet wird.Method for operating a built-in household appliance device, in particular according to one of the preceding claims, with an external device housing (10a-c), in which at least one area between the device outer housing (10a-c) and at least one furniture wall (14a) is at least partially illuminated in an installed state of the built-in household appliance device becomes. Einbauhaushaltsgerät (34a) mit einer Einbauhaushaltsgerätevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Built-in household appliance (34a) with a built-in household appliance device according to one of claims 1 to 9. System mit einer Möbelwandung (14a) und mit einem Einbauhaushaltsgerät (34a) nach Anspruch 11.System with a furniture wall (14a) and with a built-in household appliance (34a) according to claim 11. System nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch eine weitere Möbelwandung (18a), wobei die Ausleuchteinheit (12a-c) dazu vorgesehen ist, zumindest teilweise einen Spalt (16a) zwischen der Möbelwandung (14a) und der weiteren Möbelwandung (18a) auszuleuchten.System according to claim 12, characterized by a further furniture wall (18a), wherein the lighting unit (12a-c) is provided to at least partially illuminate a gap (16a) between the furniture wall (14a) and the further furniture wall (18a).
EP17203494.4A 2016-12-12 2017-11-24 Built-in household device Ceased EP3333520A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016224736.0A DE102016224736A1 (en) 2016-12-12 2016-12-12 Built-in domestic appliance device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3333520A1 true EP3333520A1 (en) 2018-06-13

Family

ID=60569595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17203494.4A Ceased EP3333520A1 (en) 2016-12-12 2017-11-24 Built-in household device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3333520A1 (en)
DE (1) DE102016224736A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090129114A1 (en) * 2005-10-06 2009-05-21 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Domestic Appliance, in Particular Fitted Domestic Appliance With a Controllable Operating Display
EP2175199A1 (en) * 2008-10-08 2010-04-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illumination device with a carrier element suitable for a household appliance
DE102008043270A1 (en) * 2008-10-29 2010-05-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Light-guiding element for built-in furniture for e.g. laundry dryer, has fastening unit for fastening at door of furniture, where element guides light emitted from rear of door to front side of door
DE102010038365A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with interior lighting
DE102016101794A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-18 Miele & Cie. Kg Door for opening and closing an interior of a household appliance, home appliance and manufacturing method for producing a household appliance with program flow display

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090129114A1 (en) * 2005-10-06 2009-05-21 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Domestic Appliance, in Particular Fitted Domestic Appliance With a Controllable Operating Display
EP2175199A1 (en) * 2008-10-08 2010-04-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Illumination device with a carrier element suitable for a household appliance
DE102008043270A1 (en) * 2008-10-29 2010-05-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Light-guiding element for built-in furniture for e.g. laundry dryer, has fastening unit for fastening at door of furniture, where element guides light emitted from rear of door to front side of door
DE102010038365A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with interior lighting
DE102016101794A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-18 Miele & Cie. Kg Door for opening and closing an interior of a household appliance, home appliance and manufacturing method for producing a household appliance with program flow display

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016224736A1 (en) 2018-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3108192B1 (en) Domestic cooling appliance having a door leaf which comprises a recessed handle
EP1576632B1 (en) Optical operation indicator for a domestic appliance, in addition to domestic appliance, in particular a built-in domestic appliance
EP2109746B1 (en) Refrigerator and/or freezer
DE202015104575U1 (en) Household appliance and household appliance light
DE102016203180A1 (en) Domestic appliance with a light for illuminating a recessed grip of a door
EP2975289A2 (en) Hotplate device
EP3066393A1 (en) Hob device
DE102014221784A1 (en) Domestic appliance with an input device and a coding device
EP3333520A1 (en) Built-in household device
DE102015105111A1 (en) Household appliance with display device in the door handle
EP3333522A1 (en) Household device door
EP2746674B1 (en) Cooking device
EP2606303B1 (en) Refrigerator having an internal lighting system
DE102015002653B4 (en) Luminaire for installation in a household electrical appliance
DE10234300B4 (en) Security and monitoring device for doors, windows or the like
DE102007015570A1 (en) Household device e.g. baking oven, operation e.g. cooking, monitoring apparatus, has control unit illustrating parameter e.g. progress parameter, for household device variable e.g. temperature, by variable extending of signaling sections
DE202004004002U1 (en) Control panel for an electrical device
EP2175199A1 (en) Illumination device with a carrier element suitable for a household appliance
EP3738411B1 (en) Hob device
DE20109396U1 (en) Enclosure light
DE102004044544A1 (en) Device for illuminating the control panel of a washing machine via the electronics housing
EP3333869B1 (en) Operating component for a domestic appliance
DE102005018282A1 (en) Attachment arrangement for attaching a luminous diode to a rear side of a printed circuit board illuminated from behind has a casing carcass linked to the circuit board, front sides and a rear wall
EP3118999A1 (en) Operating device for an electrical device and electrical device
DE10210439A1 (en) Small housing for accommodating electronic units, components and similar has accommodation housing with holder(s) extending from rear to front for insert housings matching holder cross-section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181213

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191121

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20211030