EP3317191B1 - Device and method of glue supply without recirculation - Google Patents

Device and method of glue supply without recirculation Download PDF

Info

Publication number
EP3317191B1
EP3317191B1 EP16719041.2A EP16719041A EP3317191B1 EP 3317191 B1 EP3317191 B1 EP 3317191B1 EP 16719041 A EP16719041 A EP 16719041A EP 3317191 B1 EP3317191 B1 EP 3317191B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glue
storage container
deformation
labels
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16719041.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3317191A1 (en
Inventor
Volker Kronseder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP3317191A1 publication Critical patent/EP3317191A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3317191B1 publication Critical patent/EP3317191B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/20Gluing the labels or articles
    • B65C9/22Gluing the labels or articles by wetting, e.g. by applying liquid glue or a liquid to a dry glue coating
    • B65C9/2247Gluing the labels or articles by wetting, e.g. by applying liquid glue or a liquid to a dry glue coating using liquid rollers or bands
    • B65C9/2269Means for controlling the liquid film on the rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1007Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material
    • B05C11/1013Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material responsive to flow or pressure of liquid or other fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1042Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material provided with means for heating or cooling the liquid or other fluent material in the supplying means upstream of the applying apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/11Vats or other containers for liquids or other fluent materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material

Definitions

  • the present invention relates to a device and a method for the targeted application of glue to labels in a labeling device for containers, in particular for cans, glass bottles, PET bottles or the like.
  • Labeling machines are used in the beverage processing industry to continuously apply labels to continuously supplied articles or containers at high performance.
  • Such a labeling device according to the preamble of claim 1 is known from the US 3,606,095 known.
  • the containers can be cans, glass bottles, PET bottles or the like.
  • glue is first applied in order to subsequently apply the labels provided with glue to the containers.
  • a suitable glue is applied, for example, to the back of the labels using a gluing device with a glue roller. This can be done directly by applying the glue by means of the glue roller to the labels guided past the glue roller by means of a vacuum cylinder. However, it can also be done indirectly by first transferring the glue by means of the glue roller to the curved adhesive surfaces of oscillating or rotating removal elements, so-called pallets, which in turn remove the labels from a stack of labels, the labels being removed during the removal be provided with the previously transferred glue on the back. The now glued labels are then transferred to a rotating gripper cylinder or the like, from where they are transferred to the container.
  • the glue required must first be transferred from a glue storage container to the glue roller.
  • the glue is usually pumped from the storage container to a glue application unit by means of a pump and applied to the glue roller over the entire axial extent thereof.
  • a glue application unit for example, the DE 3022040 A1 a glue roller to which a glue application element and an adjustable glue scraper are assigned.
  • the glue pumped out of the storage container is applied to the glue roller using the glue scraper.
  • the glue scraper is designed to be pivotable and is tangential on the glue roller in the axial direction of the glue roller. The positioning of the glue scraper on the glue roller is very important for an optimal labeling result.
  • a so-called glue cord is formed.
  • the glue cord remaining on the glue roller dries and can sometimes be difficult to remove.
  • the glue line in the known systems extends over the entire height, i. H. Expansion of the glue roller in the axial direction, so that the applied glue is not taken up over the entire area by the generally smaller label or the pallet. The glue that is not taken over can in turn dry on the glue roller or change its properties.
  • the present invention is therefore based on the object of providing a gluing device for a labeling device in which glue is advantageously applied only when it is needed. Furthermore, it is an object of the present invention that different operating states of the labeling device, such as a labeling mode, a sleep mode, a cleaning mode, etc., can be set particularly easily and advantageously. In general, the object of the present invention is to reduce the glue consumption of the labeling device and to extend its service life.
  • a glue storage container which is deformed by gas pressure for emptying, is from the US 3,252,441 known.
  • the EP 2 816 003 A1 describes a beverage container that is deformed by a piston for emptying.
  • a labeling device for applying labels to containers with a gluing device for gluing the labels, in particular with a glue roller, and a storage container for storing glue, which a device for removing glue from the storage container with a deformation device which is designed such that glue is pressed out of the storage container by deforming the storage container by means of the deformation device.
  • the storage container can in particular be closed except for an opening through which the glue is pressed out.
  • the gluing device can be designed in such a way that the labels are applied directly, ie by applying glue directly to their back, or indirectly, ie by applying glue to pallets before the labels are taken over.
  • the gluing device can in particular have a glue roller.
  • the glue can be applied to the labels or pallets using one of the glue printers described below.
  • the labeling device for applying labels to containers can in principle be any labeling device known in the prior art, which has a glue roller or glue printer in order to apply the glue directly or indirectly to the labels to be applied, as described above.
  • the containers can be cans, glass bottles, plastic bottles, or the like.
  • one or more of the known elements such as a container feeder, a container table, a container discharge, a feed screw, a labeling unit with one or two label tape rolls, label supply, cutting device, vacuum roller and vacuum or gripper cylinder, or a labeling unit with a label box can be added to the labeling device , Pallet carousel or removal element carrier, corresponding pallets or removal elements, including any required control curve, and gripper cylinders, or the like.
  • the elements mentioned are well known in the art and are therefore not described in detail here. Exemplary embodiments of such labeling devices are also described in more detail in connection with the figures.
  • the labeling device has a glue roller known per se or the glue printer described below, a storage container for storing glue and the aforementioned device for removing glue from the storage container by deforming the storage container.
  • the device comprises a deformation device which, according to the invention, is designed such that glue is pressed out of the storage container by deforming the storage container by means of the deformation device. Explicitly, therefore, no glue pump is required to remove the glue from the storage container.
  • the reservoir also does not include such a pump or is designed as part of such a pump.
  • the storage container is deformed by, in particular mechanical, action of the deformation device on the storage container.
  • the storage container and the deformation device can be provided as separate units, the storage container also being interchangeable, in particular in the form of a disposable container.
  • the shaping takes place according to the invention in such a way that the internal pressure of the glue in the container thereby increases, as a result of which glue is pressed out through an opening of the storage container at a desired pressure and / or a desired speed.
  • the opening of the storage container can be connected to a connection of the device for removing glue, in particular detachably, for example by a screw cap, to which a transport line can be connected in order to transfer the glue removed from the storage container to an application unit, for example the glue scraper described above or to transport a glue bar with a glue nozzle, as is known per se, which applies the glue to the glue roller.
  • the transport line can supply a glue printer with glue, which can print a variable glue pattern on the pallets.
  • Other elements known in the prior art, such as control valves, drive units, or the like, can also be used, for example, to regulate the amount of glue transported or to drive the glue roller. Since such elements are known in the prior art, a detailed description is omitted here.
  • a controllable glue printer can also be provided for applying the glue to the pallets or the back of the labels.
  • the glue is applied in a variable glue pattern by means of the controllable glue printer directly to a contact surface of the pallets or a glue application surface of the labels.
  • glue such.
  • B. low-viscosity glues glues with a viscosity between 600 and 80,000 mPa s and casein or dispersion glues with an optimal processing temperature between 18 ° C and 40 ° C can be used.
  • a glue pattern is to be understood as a gluing pattern that is applied to the contact surface or glue application surface.
  • the gluing pattern can consist of any two-dimensional distribution of glue points, glue lines and / or glue areas.
  • the glue application does not necessarily have to take place over a large area, since glue points or glue lines applied to the contact surface or glue application surface are spread out by pressing the label when it is taken over by a label preparation unit or transferred to the container to be labeled, and can thus fuse with one another. Also, only parts of the contact surface or glue application surface, for example corresponding to an edge region or a start and end region, can be provided with glue in order to achieve a sufficient hold of the label on the container surface.
  • the printed glue pattern can be varied by using a controllable glue printer.
  • the glue printer can have one or more controllable glue nozzles, by means of which the glue is sprayed dropwise or as a continuous jet under pressure onto the glue application surface.
  • the control of the glue printer can include the control of the one or more glue nozzles with regard to the leakage of glue and / or the alignment of the glue nozzles or the entire glue printer.
  • the glue can also be applied, for example, in the single-jet process by moving the glue nozzle and / or the pallet or the label to one another in two dimensions.
  • the control of the glue printer can thus include the control of the glue nozzles and the control of this movement.
  • the glue printer can also apply the glue pattern to the contact surface or glue application surface, in particular using the inkjet method. Both an order with a continuous jet and according to the DoD principle (drop on demand) are possible.
  • the pressure built up by the deformation of the storage container can at least partially be used to operate the glue nozzles, so that an additional glue pump can be dispensed with.
  • an additional glue pump or pressure booster pump with a possible media pressure of 30 to 90 bar can be provided. It is also conceivable to use a speed mixer or twin-screw extruder to deaerate and mix the glue again.
  • the deformation device and the storage container are designed such that the storage container can be deformed by means of the deformation device and glue can be pressed out of the storage container by this deformation.
  • a variety of different designs of the storage container, and according to the deformation device, are conceivable (see below).
  • Storage containers can be used that are deformable in their entirety. Conversely, storage containers can be used, of which only a part is designed to be deformable.
  • This part can be part of a wall element, ceiling element and / or floor element of the container, which is generally closed except for the opening for removing the glue, but can also be a structurally separate element from the rest of the container wall, which, for example, rests in an interior of the container, similar to with a syringe, can be pushed in.
  • the deformation of the storage container can thus also include, in the broadest sense, the displacement of an otherwise rigid wall element of the storage container. But it can also be interpreted in the narrower sense as a real deformation of a wall element compared to the original shape of the container when filled with glue.
  • the storage container can be deformed, for example, by pressing in, squeezing, pushing together, buckling or similar treatment of one or more parts of the storage container.
  • the glue can be hot glue, UV glue, cold glue or other adhesive.
  • the device according to the invention can be used particularly advantageously for applying cold glue, in particular viscous cold glue, such as casein glue or dextrin glue. Alternatively, the device can also be used to apply dispersion glue.
  • the device according to the invention can be used for low-viscosity glue, Glue with a viscosity between 600 and 80,000 mPa s as well as casein or dispersion glue with an optimal processing temperature of 18 ° C to 40 ° C can be used.
  • the deformation device can be designed such that the holding volume of the storage container for glue is reduced by the action of the deformation device on the storage container.
  • the storage container is filled with glue before it is used in the labeling device in such a way that its holding volume is filled to a certain level or completely with glue.
  • storage containers can be made available in the form of filled disposable containers, which are connected to the removal device of the labeling device and used until they are essentially completely emptied, for example up to a maximum of 5% of the original filling quantity. The service life of the labeling device can thus be extended by simply replacing the emptied storage container with a new filled storage container.
  • the action of the deformation device on the storage container can be mechanical.
  • the receiving space can be reduced by direct mechanical action of the deformation device on the storage container, in particular on at least part of the outer wall of the storage container.
  • a reduction in the receiving volume can be achieved by direct mechanical action on a displaceable part of the outer wall of the storage container.
  • the absorption volume can be reduced, for example, like when squeezing a tube, a can or a bellows, but also like when emptying a syringe.
  • the glue is removed from the storage container without the provision of a pump, but rather through the pressure built up by reducing the holding volume.
  • the labeling device according to the invention can thus be simplified in comparison to conventional labeling devices and the maintenance effort can be reduced.
  • the deformation device can have at least one deformation element which can be brought into contact with the storage container and can be designed such that the storage container and the deformation element can be moved relative to one another, wherein the relative volume of the deformation element and the storage container reduces the holding volume of the storage container for glue.
  • the relative movement can be done by moving the deformation element alone, the storage container alone or simultaneous movement of both. Due to the relative movement, a deformation element that is spatially spaced apart from the storage container, for example to replace the storage container, can first be brought into mechanical contact with the storage container, in particular with a part of the outer wall or a displaceable part of the storage container.
  • the storage container is increasingly deformed, so that the glue contained is pressed out through the opening.
  • the storage container and, in particular, its outer wall can be designed such that it does not tear even under mechanical influence and therefore no further openings of the storage container arise from which the glue could escape in an uncontrolled manner.
  • the deformation device can also have two or more deformation elements which can be brought into contact with the storage container.
  • the storage container can be arranged between two opposing punches or rollers, at least one of which is displaceable relative to the other.
  • two opposing rollers or wedges can be provided, between which the storage container is pulled or pushed like a tube to be spread.
  • the relative movement therefore does not necessarily have to lead to a change in the distance between the storage container and the deformation element.
  • Rolling out a storage container by longitudinal displacement is also conceivable.
  • Other designs for example in the form of a stamp-shaped, displaceable piston with a corresponding anvil as a counterpart for deforming a storage container arranged therebetween, are conceivable. Individual, non-limiting embodiments are described in detail below in connection with the figures.
  • the deformation device can have a controllable and / or regulatable drive device, which is designed such that it effects the movement of the deformation element and / or of the storage container.
  • the drive device can be a linear motor, in particular a motor with a spindle drive.
  • pneumatic or hydraulic drives are conceivable.
  • a common drive or separate drives can be provided for the movement of the deformation element and / or of the storage container. Separate drives for several deformation elements can also be provided. Separate drives can in particular be controlled and / or regulated independently of one another. Servomotors can be used, for example.
  • the deformation element or elements and / or the storage container can be provided with suitable brackets on which the drive (s) effectively engage to produce the desired movement.
  • the deformation device can furthermore have a programmable logic control and / or regulating unit which is designed to control and / or regulate the drive device as a function of at least one control parameter.
  • the at least one control parameter can come in particular from the group formed by the following parameters: the type of labels to be glued, the number of labels to be glued per unit of time, the type of glue used, the temperature of the glue used, the ambient temperature of the Glue roller or the glue printer and the surface of the labels to be glued.
  • Programmable logic control and / or regulating units are well known in the prior art, which is why a detailed description is not given here.
  • control parameters such as the type of labels to be glued, the type of glue used or the area of the labels to be glued, can be specified in the manner of a variety management by z. B. can be read from the above-mentioned storage unit.
  • Other control parameters such as the number of labels to be glued per unit of time, the temperature of the glue used or the ambient temperature of the glue roller or the glue printer, can be determined by appropriate sensors, e.g. B. optical sensors for measuring the throughput of containers or temperature sensors, determined and used to control the drive device.
  • control and / or regulating unit can regulate the drive device as a function of the measured throughput of containers in such a way that the exact amount of glue that is required to glue the corresponding number of labels is pressed out of the storage container.
  • Further control parameters such as, for example, a viscosity of the glue or a surface quality of the containers to be labeled, can be taken into account in the control and / or regulation of the drive device.
  • the type of labels to be glued can also include the size and format of the labels. Labels can, for example, be designed as all-round labels or front and back labels. Likewise, body and neck labels can be used for bottles to be labeled be provided.
  • the type of glue can, as described above, e.g. B. be given by a casein glue, a dextrin glue or a dispersion glue.
  • the ambient temperature of the roller influences the adhesive properties of the glue on the label and thus on the amount of glue removed from the label or pallet from the glue roller.
  • the control and / or regulation of the drive device of the deformation device allows the same amount of glue to be removed from the glue storage container and delivered to the glue roller or the glue printer as is required for gluing the labels to be applied. This can prevent an excess of glue on the glue roller and the associated running down and / or drying of glue on the glue roller. In particular, a return for the excess glue can be dispensed with, as a result of which the entire gluing unit can be simplified.
  • the labeling device can further comprise a housing for receiving the storage container, wherein the housing can in particular be shaped such that it encloses part of an outer surface of the storage container in a sleeve-like manner.
  • the housing can be shaped in such a way that the storage container filled with glue is partially enclosed by the housing in the form of an adjacent sleeve.
  • the shape of the housing can be predetermined in such a way that the sleeve-like housing stabilizes the part of the storage container enclosed by it during the deformation process.
  • a movable deformation element e.g. B.
  • a stamp opposite part of the outer surface of the storage container can be received by a correspondingly shaped housing, so that this part of the storage container, even if it would not be stable due to the material used a wall of the storage container against the forces acting through the housing is stabilized.
  • the housing acts like a shape, such as a semi-shape, to maintain the shape of part of the outer surface of the reservoir during the deformation.
  • at least the corresponding part of the wall of the storage container can be formed with a smaller material thickness and / or less expensive materials.
  • the housing prevents the corresponding part of the storage container from bursting or tearing open due to the pressure prevailing in the receiving volume.
  • the housing prevents the storage container from evading the deformation due to the deformation element and the desired pressure from building up in the glue as a result.
  • the housing enables the storage container to be almost completely emptied.
  • the housing can thus in particular as Counter element of the deformation device can be provided to form a movable deformation element.
  • the labeling device can further comprise a heating device and / or a cooling device, which is designed such that the storage container can be heated and / or cooled.
  • the heating and / or cooling device can be designed such that the above-mentioned transport line for the glue and / or the above-mentioned glue application unit can be heated and / or cooled. Cooling may be necessary for processing cold glue in very warm climates, since their viscosity would otherwise be too low for efficient and clean processing due to the ambient temperature. Conversely, heating is required to keep the glue to be processed at the desired processing temperature in cold climates.
  • the heating and / or cooling device can be designed such that the storage container can be directly heated and / or cooled, for example via a contact surface with the storage container, or can be indirectly heated and / or cooled, e.g. B. by tempering the ambient air of the storage container.
  • the aforementioned housing can be designed to be heatable and / or coolable.
  • the interior of the housing described below can be tempered by means of the heating and / or cooling device.
  • the heating and / or cooling device can be designed to be controllable and / or regulatable, the control and / or regulation being able to take place in particular via the previously described programmable logic control and / or regulating unit.
  • At least one temperature sensor can also be provided here for measuring the temperature of the storage container, the transport line, the glue application unit, the interior of the housing and / or the glue.
  • the heating and / or cooling device can be regulated in such a way that the glue is always processed at an optimal processing temperature, which is dependent on the type of glue used.
  • the labeling device can further comprise a housing which is arranged and designed in such a way that it completely surrounds the deformation device and the storage container.
  • a cabinet-like housing can be provided, in the interior of which the deformation device and the storage container are accommodated.
  • the housing can thus be opened, for example to replace an empty storage container. When closed, however, the housing forms an approximately airtight space that can be tempered to the desired processing temperature of the glue mentioned above.
  • housing and deformation device can be a movable Form module, which can be easily retrofitted to existing labeling devices.
  • the above-mentioned connection of the device for removing glue from the storage container can be arranged such that it can be connected to the opening of the storage container from above.
  • the terms above and below are to be understood here and below in relation to the prevailing gravity.
  • the present disclosure also relates to a storage container for use in a labeling device according to one of the above-described developments, which is designed such that it can be deformed by the action of the deformation device.
  • the storage container can have an outer wall enclosing a receiving volume made of a deformable material, for example a deformable plastic, in particular polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), high density polyethylene (HDPE) or the like, with an opening, which is preferably through a screw cap can be closed.
  • PET polyethylene terephthalate
  • PE polyethylene
  • HDPE high density polyethylene
  • a coating, in particular of PET containers with so-called barrier layers, with plasma coating, intermediate layers, such as, for example, polymers such as EVOH or nylon or the like, is also conceivable.
  • the storage container can be designed to stand upright, for example by being configured with a petaloid base.
  • the storage container can have a screw cap and / or an ergonomic handle.
  • the wall thickness of the outer wall can be chosen in dependence on the material used and the deformation forces acting in such a way that the storage container can be deformed as desired without tearing.
  • the storage container can also have differently designed wall elements or wall sections. These wall elements or wall sections can differ, for example, by the material used and / or the wall thickness. So z. B.
  • a wall element to be deformed with a small wall thickness while the remaining wall of the storage container can be formed with a higher wall thickness or a more stable material.
  • the deformable part of the container wall can be pressed into the part that is not to be deformed until it is ideally in contact with it.
  • a non-emptying residual volume of the receiving volume can thus be avoided.
  • the containers emptied in this way can be easily stacked for disposal or recycling.
  • a possible form of such a storage container is, for example, a double cone or a double sphere, with one half being designed to be deformable.
  • the opening can preferably be arranged on the non-deformable half.
  • the storage container can be formed as a bellows from a deformable material, for example plastic, the wall thickness in the area of the folds being reduced.
  • the storage container can be tubular, the entire wall area, with the exception of the opening and a wall element possibly surrounding the opening, being designed to be deformable.
  • deformable is to be understood here and throughout the description with regard to the forces exerted by the deformation device.
  • wall elements made of metal e.g. B. in the form of sheets, conceivable.
  • the term “deformable” also includes a variant in which, as described above, part of the container wall is displaced as a rigid element relative to the rest of the container wall, similarly to a syringe.
  • the storage container can also be in the form of a closed bag with a screw cap made of an easily deformable plastic, for example a PET film, which can be placed on top of one another for disposal after the storage container has been emptied.
  • the holding volume of the storage containers can for example be greater than or equal to 10 liters and less than or equal to 50 liters, preferably greater than or equal to 10 liters and less than or equal to 30 liters.
  • the glue can be removed from the storage container without a glue pump, as is otherwise customary.
  • the one to be removed Glue is only pressed out of the storage container due to the internal pressure created by the deformation of the storage container.
  • the glue can either be applied directly to the glue application side of the labels or indirectly by first applying it to a contact surface of a pallet, on which the pallet then takes over the label to be glued.
  • a glue roller known per se or the controllable glue printer described above can be used to apply glue to the contact surface of the pallet or the back of the label.
  • the glue can be applied by rolling off the contact surface or label back on the glue roller or by spraying glue onto the contact surface or label back using the glue printer.
  • a variable glue pattern can be applied by controlled activation and deactivation of a plurality of glue nozzles of the glue printer which can be controlled individually or in groups.
  • the method can further include feeding the removed glue via a transport line to the glue roller or the glue printer, and applying the removed glue to an outer surface of the glue roller or a contact surface of a pallet or directly onto the glue application surface of the label. Further process steps for transferring the glue to the label to be applied and for applying the glued label to the container to be labeled, as are known per se in the prior art and described further above, can of course also be included.
  • the deformation of the storage container can take place by the action of a deformation device on the deformable storage container in such a way that the holding volume of the storage container for glue is reduced.
  • the action can in particular be a mechanical action on the wall or on a part of the wall of the storage container.
  • the action can comprise moving a part of the wall of the storage container into the receiving volume of the storage container, similar to emptying a syringe.
  • the above-described developments of the deformable storage container and the deformation device can also be used here.
  • the holding volume of the storage container can be reduced by a relative movement of at least one deformation element of the deformation device and the storage container that can be brought into contact with the storage container.
  • the at least one deformation element alone, the storage container alone or both can be moved simultaneously in order to bring about this relative movement.
  • a large number of different movements can be imagined.
  • a stamp-shaped deformation element can be moved relative to the storage container in such a way that it is first brought into contact with the part of the wall of the storage container to be deformed in order to deform this part during further relative movement.
  • the storage container can be moved relative to the deformation element.
  • a wall element of the storage container by relatively moving the deformation element and / or the storage container in accordance with the emptying of a syringe.
  • the relative movement can include pulling or pushing the storage container between two roller-shaped or wedge-shaped deformation elements or corresponding movement of the deformation elements along the longitudinal axis of the storage container towards its opening.
  • a tubular storage container is also conceivable, which is twisted by rotating a deformation element that clamps the end of the hose opposite the opening in such a way that the glue is pressed out of the opening.
  • the relative movement of the at least one deformation element and the storage container takes place between an initial position and an end position for each of the elements to be moved.
  • the starting position can be selected in such a way that the storage container can be exchanged in this position, for example by the deformation element being spaced apart from the storage container in this position.
  • the end position can preferably be selected in such a way that the reservoir is essentially completely emptied of glue in this position.
  • the method according to the invention can also include moving the deformation element and / or storage container into a rest position in which the labeling operation of the labeling device is exposed.
  • a suitable design of the storage container and / or the deformation device for example, by slightly moving back the deformation element or the storage container, it can be achieved that glue located in the transport line is withdrawn into the storage container. This is possible in particular when the aforementioned connection is connected from above to the opening of the storage container.
  • the deformation element can also be designed such that it adheres to the wall element of the storage container to be deformed, for example by being coated with an adhesive layer.
  • Retraction of the deformation element thus also pulls the wall element back, so that a negative pressure is created in the receiving volume of the storage container, which pulls back the glue located in the transport line.
  • This can prevent it be that the glue dries in the transport line, which is particularly important when moving the labeling device.
  • the residual glue in the transport line can also be withdrawn for a glue change in the storage container to be exchanged.
  • the relative movement can be controlled and / or regulated in such a way that a desired amount of glue, in particular with a desired pressure, is removed from the storage container.
  • a controllable and / or regulatable drive device for the relative movement can be provided as described above.
  • the control and / or regulation can, as mentioned, take place by means of a programmable logic control and / or regulating unit, which in particular can include a sort management for the containers to be labeled and the labels used.
  • the control and / or regulation of the relative movement allows, in particular, that exactly the required amount of glue is removed from the storage container and delivered to the glue roller or the glue printer. This prevents excess glue from drying and running down the glue roller. In addition, there is no need for a return for the excess glue.
  • control and / or regulation can be carried out as already described on the basis of at least one control parameter from the group which is formed by the following parameters: the type of labels to be glued, the number of labels to be glued per unit of time, the type of used glue, the temperature of the glue used, the ambient temperature of the glue roller or the glue printer and the surface of the labels to be glued.
  • individual parameters such as the type of labels to be glued, the type of glue used or the area of the labels to be glued can be set by an operator of the labeling device via an input unit of the control and / or regulating unit or after selecting the product to be labeled from a Storage unit of the control and / or regulating unit can be read out.
  • parameters such as, for example, the number of labels to be glued per unit of time, the temperature of the glue used or the ambient temperature of the glue roller or the glue printer, can be determined via appropriate sensors of the control and / or regulating unit and used to regulate the relative movement.
  • the method can further comprise stabilizing a part of an outer surface of the storage container by bringing the part into contact with a housing of the deformation device for receiving the storage container.
  • this can be brought into contact when the storage container is inserted into the deformation device respectively.
  • the housing can also be brought into contact with the corresponding part of the outer wall of the storage container only as part of the deformation process by means of a corresponding drive device.
  • the housing can thus be provided in particular as a counter element to the deformation element.
  • the housing and the part of the outer surface of the storage container can be shaped such that the housing surrounds this part of the outer wall of the storage container in a sleeve-like manner.
  • the housing has a stabilizing effect on the part of the outer wall which it encloses and thus prevents the outer wall from bursting or tearing, which can therefore be produced with a smaller wall thickness or from a less expensive material.
  • the developments of the housing described above also apply here.
  • the stabilization of the part of the outer surface is to be understood to mean that this part of the outer wall retains its shape during the deformation process due to its contact with the housing.
  • the method can further comprise heating and / or cooling the storage container.
  • this heating and / or cooling can take place directly via contact heating or cooling or indirectly via heating and / or cooling the air surrounding the storage container.
  • the storage container for the latter variant can be accommodated in a housing that completely surrounds the storage container and optionally the deformation device.
  • the transport line for the glue and / or the glue application unit can also be heated and / or cooled. Heating and / or cooling can in particular be carried out in such a way that the glue is always kept at the optimum processing temperature.
  • Figure 1a represents a schematic top view of a labeling device, in which the glue is applied directly from the glue roller to the labels.
  • the glue mechanism of the Figure 1a is in Figure 1b shown in a detailed view.
  • the labeling device shown has the following elements, which are known per se in the prior art: an inlet conveyor 151 for continuous feeding of the containers to be labeled, an inlet star wheel 154 with an upstream feed screw 153, a guide bend 156, a carousel 157 with a plurality of rotating plates 158 arranged at regular intervals on a common pitch circle, an outlet star wheel 155 and an outlet conveyor 152 for conveying off the labeled containers.
  • the labeling unit 161 shown here by way of example has two label roll receptacles 159 and an intermediate splicing station 160, a cutting device 163 and a gluing unit 110 with a vacuum cylinder 102 for transferring the pre-cut, glued labels to the passing containers.
  • the labeling process for a container proceeds in detail as follows:
  • the containers which are generally brought in abruptly by the feed conveyor 151, are moved apart by the laterally arranged parting screw 153 on the division of the inlet star wheel 154, so that this opens the received containers in cooperation with the opposite guide sheet 156 can transfer the turntable of the rotating carousel 157.
  • the containers are clamped by centering bells, not shown, and are guided tangentially past the vacuum cylinder 102 of the labeling unit 110 by the rotating movement of the carousel 157.
  • a label tape is pulled from one of the label tape rolls 159 in a controlled manner and cut into individual labels in the cutting device 163.
  • the separated labels which are located on the rotating vacuum roller 164 during the cutting process with the print image outwards, are transferred to the vacuum cylinder 102 after the cutting process, from where they are guided past the glue roller 101 with the rear side outwards and in a specific, type-dependent area of the label can be provided with glue.
  • the labels provided with glue are fed tangentially to the carousel 157 on which the containers are located.
  • the labels to be applied are brought into contact with the glueing with the containers and are wound onto them by suitable movement of the containers. After passing the labeling unit 110 and after the application of the label to the container has been completed, the labeled container is transferred from the outlet star wheel 155 to the outlet conveyor 152.
  • the cutting device 163 can be seen in detail.
  • the label tape drawn off from the label tape rolls 159 is fed to the cutting device 163 via a deflection roller 165 and the pair of rollers 166.
  • There the label tape lies against the vacuum roller 164, which rotates in the direction of arrow 167, and is cut by a separating element 168 in accordance with the cut marks or the printed image.
  • the cut labels are transferred to the vacuum cylinder 102, which rotates in the direction of arrow 169.
  • the labels thus lie on the outer surface 122 of the vacuum cylinder 102, which rotates about the axis 120.
  • the outer surface 122 of the vacuum cylinder 102 has elements (not shown) which each hold the beginning or the end of the label.
  • the vacuum cylinder can be replaced to accommodate different label lengths.
  • Glue unit 110 is designed according to the present invention without a glue pump.
  • a glue application unit 172 shown schematically here, and by means of this onto the outer surface 112 of the glue roller axis 111 rotating Transfer glue roller 101.
  • the glue application unit 172 can have a glue strip which is so close to the glue roller 101 that when the glue roller 101 rotates it removes the excess glue from the outer surface 112.
  • this glue strip can, however, be dispensed with since no return is required.
  • Figure 2a shows a schematic top view of an alternative labeling device, in which the glue is applied to the labels via a pallet carousel.
  • a detailed view of the gluing unit of the Figure 2a is in Figure 2b shown.
  • a plurality of removal elements 205 are rotatably arranged on a rotating carrier 204 of the carousel.
  • the receiving surface of each removal element 205 rolls on the glued surface of the glue roller 201, removes a label 207 from the label container 209 by adhesive action, which is glued on the rear side, and passes it on to the gripper cylinder 203, which does it transfers to the container.
  • a sensor for determining a throughput of containers to be labeled can also be arranged along the inlet flow 151.
  • the containers to be labeled are transferred from the infeed starwheel 254 to the turntable 258 of a carousel 257, which guides the containers past the gripper cylinder 203.
  • the containers accommodated by the turntables 258 are rotated appropriately Rolling of the label to be applied fed by the gripper cylinder 203 onto the surface of the container causes.
  • the label applied to the container can then be pressed onto the container with brushes 226.
  • the labeled containers are transferred via an outlet star wheel 255 to an outlet stream, where an optical sensor 227 can carry out a quality control of the labeled containers.
  • the label container 209 can be placed on the pallet carousel 204 via a pneumatic cylinder 240 in the labeling mode and can be disconnected from the latter in the idle mode.
  • the pallets 205 of the pallet carousel 204 can be pivoted by means of a control cam (not shown) such that they are glued by the glue roller 201 and then each take up a label 207 from the label container 209.
  • the glue roller 201 can be mounted on a holder 225 which can be pivoted by means of a pneumatic cylinder 224, as a result of which it can be placed on the pallet carousel 204 in the labeling mode and can be switched off from it in the idle mode.
  • the glue removed from the storage container (not shown) by the removal device 270 is fed to a glue application unit 272, shown schematically here, for example in the form of a chamber glue scraper, which transfers the glue to the surface of the glue roller 201.
  • the labels 207 removed from the label container 209 by the pallets 205 are transferred to the gripper cylinder 203.
  • the latter removes the respective label 207 from the pallet 205 by means of a gripper finger 214 and an anvil 215, the glued side of the label 207 coming to rest on a gripper sponge 213.
  • the movement of the gripper fingers 214 mounted on gripper levers 217 is brought about by the rolling off of the gripper rollers 218, which are also attached to the gripper levers 217, on a control cam 216 of the gripper cylinder 203.
  • the gripper fingers 217 are opened again.
  • the Figure 3 shows a cross section through a schematic representation of a device 370 for removing glue according to the present invention.
  • glue is removed from a deformable storage container 380 by the action of a deformation device 350 on the storage container, as a result of which its holding volume 381 for glue is reduced.
  • the pressure thus formed in the glue pushes the amount of glue to be taken out through an opening 383 in the container.
  • the storage container 380 is deformed by the direct mechanical action of a deformation element 390 on the wall of the storage container.
  • the deformation element 390 in this embodiment is by means of of a motor 330, which sets a spindle 331 in motion, which engages in a fixed, corresponding counter thread 332, can be moved in the longitudinal direction L relative to the reservoir 380.
  • the motor 330 can be designed to be controllable and / or regulatable, so that this relative movement can be controlled and / or regulated by means of a control and / or regulating unit 339.
  • the part of the removal device 370 holding the storage container 380 is fixed, while the deformation element 390 moves relative thereto. It goes without saying that the arrangement can be modified such that, alternatively or additionally, the storage container can be moved relative to the deformation element.
  • the storage container 380 is connected with its opening 383, for example via a screw thread, to a connection 399 of the device. Due to the screw thread, an emptied storage container can thus be easily replaced by a filled storage container.
  • the pressed-out glue is passed on to a transport line 373 which, as described above, conveys it to the glue roller or a glue printer.
  • the transport line can have a control valve 387 for precise control of the amount of glue dispensed.
  • a pressure sensor 386 and / or a temperature sensor 338 can be provided, which measure the pressure or the temperature of the glue in the transport line 373. The measured data can be passed on to the control and / or regulating unit 339 and can thus be incorporated into the control and / or regulation of the motor 330 of the drive device.
  • the deformation element 390 is mounted on a carrier 391, a spring 392 being provided between the deformation element and the carrier, which prestresses the deformation element relative to the carrier.
  • the spring 392 shown is arranged in a recess 393 of the deformation element 390.
  • the deformation element 390 has a rod 394 which is guided in a guide 395 of the carrier 391.
  • two sensors 396 and 397 are arranged on the carrier 391, which detect a position of a projection 398 arranged on the rod 394.
  • a movement of the carrier 391 can be controlled such that the projection 398 is always between the two sensors 396 and 397.
  • a predetermined force of the spring 392 can be set on the deformation element 390 and thus also a predetermined pressure on the glue located in the reservoir 380. Excessive pressure that could cause the container wall to crack can thus be effectively avoided.
  • the surface of the deformation element simulating the shape of the upper part of the storage container 380 can first be brought into mechanical contact with the lower part of the storage container and then be displaced into it by further displacement.
  • the storage container is deformed in such a way that the lower part of its wall is pushed into the receiving volume 381, so that a curved edge 382 of the deformed storage container 380 results.
  • the wall of the storage container is pushed ever further into the interior of the storage container. As a result, almost all of the glue contained in the storage container is gradually pushed out of it.
  • the shape of the storage container 380 and of the deformation element 390 can be selected in such a way that there are as few gaps as possible for glue during the deformation process. Accordingly, a stamp-shaped deformation element, as shown here, can be designed with a slightly smaller cross-sectional area than that of the storage container in order to be able to be pushed into it.
  • the wall or at least the part of the wall of the storage container 380 that is to be deformed are formed from a material with a corresponding wall thickness that can be deformed by means of the force that can be exerted by the deformation device 350, for example PET. Different areas of the wall can be formed from different materials and / or with different wall thicknesses. In particular, it is desirable that the upper part of the storage container 380, which is not to be deformed, does not deform and bulge in the illustrated further development, since otherwise a complete emptying of the storage container and a controlled glue pressure cannot be guaranteed.
  • the deforming device shown here has a housing 336 for receiving this part of the container, which is brought into contact with an outer surface of the non-deformable part of the container such that it encloses this part like a sleeve.
  • the part of the container wall that is in direct mechanical contact with the housing 336 cannot therefore be bulged out by the increasing pressure in the receiving volume 381.
  • the housing 336 can be equipped with a controllable heating and / or cooling device 335, which allows the glue located in the receiving volume 381 to be heated or cooled to an optimal processing temperature.
  • the regulation of the heating and / or cooling device 335 can take place taking into account the glue temperature measured by the temperature sensor 338.
  • the deformation element 390 can be designed to be stationary while the storage container 380 is moved by the drive device 330.
  • the connection 399 for the opening 383 can be arranged below the storage container 380.
  • the connection 399 and part of the transport line 373 as part of the deformation element 390, the transport line 373 preferably comprising at least one flexible part in the case of a moving deformation element 390.
  • the shape and type of the deformation device 350 can also be adapted to the shape of the storage container described below.
  • the Figure 4 shows the deformation of the reservoir according to the present invention in two exemplary phases.
  • the initially double-conical storage container 480 has already been deformed by the deformation element 490 to such an extent that the holding volume 481 for glue in the interior of the storage container 480 has been reduced to less than half.
  • a large part of the glue originally contained in the storage container has already been pressed out through the opening 483 and the connection 499.
  • the deformation element 490 presses part of the wall 480a of the storage container into the interior of the storage container through the deformation process.
  • the curved, upper part of the deformation element 490 is shaped in such a way that it has exactly the shape of the upper part 480b of the container wall.
  • the deformation element 490 is designed such that it fits snugly into the part of the storage container that is not to be deformed, the thickness of the container wall pushed into the interior being also taken into account.
  • the Figure 5 shows a variety of designs of deformable storage containers for glue.
  • sub-figure a) it is also in the Figures 3 and 4 Shown form of the double cone for a reservoir 580 shown.
  • the container is shown schematically, with the container wall 585, the receiving volume 581 and the opening 583 of the container are explicitly designated.
  • a center line M of the container is also shown. The part 585b of the container wall shown below this center line M is pushed into the part 585a of the container wall shown above the center line M by the deformation process.
  • the non-deformable part 585a of the container wall 585 is designed with a greater wall thickness than the part 585b to be deformed. It can thereby be avoided that the wall element 585a, ie the part 585a of the container wall, counteracts the increase in the internal pressure in the receiving volume 581 by deformation.
  • the part 585a not to be deformed can also be formed from a different, more stable material than the part 585b to be deformed.
  • a variety of alternative shapes are conceivable, e.g. B. an ellipsoid or a double pyramid.
  • Part c) shows an alternative embodiment of the storage container 580 in the form of a tube.
  • the narrow end of the tube can be clamped between two rotatably mounted rollers 590a and 590b, which are either freely rotatable or drivable.
  • the surface of the rolls can be designed with a sufficiently high coefficient of friction to pull the surface of the outer wall 585 between the rolls during the deformation process.
  • the narrow end of the tube can be clamped on an element 590c which can be moved along the longitudinal direction of the tube and which pulls the tube between the two rollers.
  • rollers 590a and 590b are mounted on a fixed axis, this holding space reduces the receiving volume 581 of the storage container 580, so that glue is pressed out through the opening 583.
  • the rollers 590a and 590b can be designed to be movable in the longitudinal direction of the tube, the deformation of the storage container 580 being carried out by moving the rollers, which in this case are also non-rotatable, along the longitudinal direction.
  • wedge-shaped elements can also be used.
  • the displacement and / or rotation of the rollers 590a and 590b and the displacement of the tensioning element 590c can be controlled and / or regulated by means of the control and / or regulating unit mentioned.
  • a further alternative embodiment of the storage container 580 in the form of a syringe is shown in sub-figure d).
  • a cylindrical part of the container wall can be made rigid, the reduction in the receiving volume 581 being effected by moving a base element 585c of the storage container, which is also rigid. As mentioned above, this shifting also results in a deformation of the storage container.
  • a rod-shaped deformation element 590d acts on the base piece 585c and is moved by means of a controllable and / or regulatable drive device.
  • a tubular storage container 580 is shown, the end of which opposite the opening 583 is clamped by a tensioning element 590e of the deformation device.
  • the tubular storage container 580 which can be formed in particular from a thin plastic film, is twisted so that the glue contained is pressed out through the opening 583. With this further development, too, the volume of the emptied storage container is minimized.
  • Figure 6 finally shows a modular design of the removal device according to the present invention in a cabinet-like housing.
  • the deformation device of which the deformation element 690 and the drive device 630 are shown only schematically, and the storage container 680 with the receiving volume 681, which has already been partially deformed in the figure, are completely enclosed by a cabinet-like housing 637, which is exemplary in the figure stands on wheels.
  • the reservoir 680 is connected to the transport line 673 for the glue to be removed via a connection 699.
  • Part of this transport line can be permanently connected to the housing 637 and can be provided with a connecting piece for connection to a corresponding glue line of the labeling unit. In this way, the removal module can be easily retrofitted for existing labeling machines.
  • the removal module is in the Figure 6 shown in the open state for the replacement of the storage container 680.
  • the cabinet-like housing 637 can have hinged or sliding door elements (not shown) which can be opened and closed as required. Seals on the door elements can ensure that the housing 637 is essentially airtight in the closed state, ie within manufacturing tolerances.
  • the module can have its own control and / or regulating unit or can be connected to a control and / or regulating unit of the labeling device.
  • Figure 7 is an alternative training in the Figure 2b shown labeling device, wherein instead of the glue roller 201, a controllable glue printer 741 is used to print a variable print image on the contact surface of the pallet 205.
  • the glue printer 741 comprises one or more, in particular individually controllable, glue nozzles, which are arranged with respect to an orbit of the pallet 205 during their pivoting movement such that the glue jet 742 emerging from the nozzles hits the contact surface of the pallet 205.
  • the glue nozzles of the glue printer 741 can be activated and deactivated individually or in groups via a control and / or regulating unit of the labeling device. Due to the pivoting movement of the pallet 205, a two-dimensional glue application is created with the glue pattern specified by the control parameters. As with the glue application unit 272, the glue printer 741 can be specifically supplied with the required amount of glue via a transport line 773 by deforming a storage container by means of the removal device 770. The glue pressure built up can at least partially be used to operate the glue nozzles.
  • a glue pump or pressure booster pump with a possible media pressure of 30 to 90 bar can also be provided. It is also conceivable to use a speed mixer or twin-screw extruder to deaerate and mix the glue again.
  • the described embodiments make it possible to selectively remove as much glue from a deformable storage container as is currently required to glue the labels to be applied. This prevents excess glue from running down and drying on the glue roller, so that the usual glue return can be dispensed with. Since the glue hardly comes into contact with the ambient air, the desired glue properties can be guaranteed.
  • the use of compressible, interchangeable disposable containers as storage containers for the glue also allows the labeling device to be operated cleanly and easily without great maintenance and with a long service life. Disposing or recycling of the emptied containers is also simplified due to their small volume.

Description

Gebiet der ErfindungField of the Invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum gezielten Auftragen von Leim auf Etiketten in einer Etikettiervorrichtung für Behälter, insbesondere für Dosen, Glasflaschen, PET-Flaschen oder dergleichen.The present invention relates to a device and a method for the targeted application of glue to labels in a labeling device for containers, in particular for cans, glass bottles, PET bottles or the like.

Stand der TechnikState of the art

Etikettiermaschinen werden in der Getränke verarbeitenden Industrie verwendet, um kontinuierlich mit hoher Leistung Etiketten auf fortlaufend zugeführte Artikel bzw. Behälter aufzubringen. Eine derartige Etikettiervorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der US 3,606,095 bekannt.Labeling machines are used in the beverage processing industry to continuously apply labels to continuously supplied articles or containers at high performance. Such a labeling device according to the preamble of claim 1 is known from the US 3,606,095 known.

Die Behälter können dabei Dosen, Glasflaschen, PET-Flaschen oder dergleichen sein. Neben selbstklebenden Etiketten sind auch solche Etiketten bekannt, auf welche zunächst Leim aufgetragen wird, um die mit Leim versehenen Etiketten anschließend an den Behältern anzubringen. Ein geeigneter Leim wird beispielsweise über eine Beleimungseinrichtung mit einer Leimwalze auf die Rückseiten der Etiketten aufgetragen. Dies kann direkt geschehen, indem der Leim mittels der Leimwalze auf die mittels eines Vakuumzylinders an der Leimwalze vorbeigeführten Etiketten aufgebracht wird. Es kann jedoch auch indirekt geschehen, indem der Leim mittels der Leimwalze zunächst auf die gekrümmten Haftflächen von oszillierend oder rotierend an der Leimwalze vorbeibewegten Entnahmeelementen, sogenannte Paletten, übertragen wird, die ihrerseits die Etiketten einzeln von einem Etikettenstapel abnehmen, wobei die Etiketten bei der Abnahme auf der Rückseite mit dem zuvor übertragenen Leim versehen werden. Die nunmehr beleimten Etiketten werden anschließend an einen rotierenden Greiferzylinder oder dergleichen übergeben, von wo aus sie auf die Behälter übertragen werden.The containers can be cans, glass bottles, PET bottles or the like. In addition to self-adhesive labels, such labels are also known, to which glue is first applied in order to subsequently apply the labels provided with glue to the containers. A suitable glue is applied, for example, to the back of the labels using a gluing device with a glue roller. This can be done directly by applying the glue by means of the glue roller to the labels guided past the glue roller by means of a vacuum cylinder. However, it can also be done indirectly by first transferring the glue by means of the glue roller to the curved adhesive surfaces of oscillating or rotating removal elements, so-called pallets, which in turn remove the labels from a stack of labels, the labels being removed during the removal be provided with the previously transferred glue on the back. The now glued labels are then transferred to a rotating gripper cylinder or the like, from where they are transferred to the container.

In beiden Fällen muss der benötigte Leim zunächst von einem Vorratsbehälter für Leim auf die Leimwalze übertragen werden. Dazu wird der Leim üblicherweise mittels einer Pumpe von dem Vorratsbehälter zu einer Leimauftrageeinheit gepumpt und über die gesamte axiale Ausdehnung der Leimwalze auf diese aufgetragen. Beispielsweise beschreibt die DE 3022040 A1 eine Leimwalze, der ein Leimauftragungselement und ein anstellbarer Leimschaber zugeordnet sind. Dabei wird der aus dem Vorratsbehälter abgepumpte Leim mittels des Leimschabers auf die Leimwalze aufgetragen. In der Regel ist der Leimschaber schwenkbar ausgestaltet und liegt tangential an der Leimwalze in Axialrichtung der Leimwalze an. Die Positionierung des Leimschabers an der Leimwalze ist dabei für ein optimales Etikettierergebnis von großer Bedeutung. Beim Auftragen des Leims auf die Leimwalze bildet sich eine sogenannte Leimschnur.In both cases, the glue required must first be transferred from a glue storage container to the glue roller. For this purpose, the glue is usually pumped from the storage container to a glue application unit by means of a pump and applied to the glue roller over the entire axial extent thereof. For example, the DE 3022040 A1 a glue roller to which a glue application element and an adjustable glue scraper are assigned. The glue pumped out of the storage container is applied to the glue roller using the glue scraper. As a rule, the glue scraper is designed to be pivotable and is tangential on the glue roller in the axial direction of the glue roller. The positioning of the glue scraper on the glue roller is very important for an optimal labeling result. When the glue is applied to the glue roller, a so-called glue cord is formed.

Problematisch ist bei dieser Ausführung, dass bei einem Betriebsstopp der Etikettiermaschine die an der Leimwalze verbleibende Leimschnur antrocknen und manchmal nur schwer entfernt werden kann. Weiterhin besteht bei einem solchen System die Gefahr, dass der Leim durch Kontakt mit der Umgebungsluft, insbesondere durch Kontakt mit dem atmosphärischen Sauerstoff, seine chemische Struktur und/oder Zusammensetzung verändert. Zudem erstreckt sich die Leimschnur bei den bekannten Systemen über die gesamte Höhe, d. h. Ausdehnung der Leimwalze in Axialrichtung, sodass der aufgetragene Leim nicht vollflächig von dem im Allgemeinen kleineren Etikett bzw. der Palette übernommen wird. Der nicht übernommene Leim kann wiederum an der Leimwalze antrocknen oder seine Eigenschaften verändern.The problem with this design is that when the labeling machine stops operating, the glue cord remaining on the glue roller dries and can sometimes be difficult to remove. In such a system there is furthermore the risk that the glue changes its chemical structure and / or composition through contact with the ambient air, in particular through contact with the atmospheric oxygen. In addition, the glue line in the known systems extends over the entire height, i. H. Expansion of the glue roller in the axial direction, so that the applied glue is not taken up over the entire area by the generally smaller label or the pallet. The glue that is not taken over can in turn dry on the glue roller or change its properties.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Beleimungseinrichtung für eine Etikettiervorrichtung bereitzustellen, in der Leim vorteilhaft nur dann aufgebracht wird, wenn er benötigt wird. Darüber hinaus ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, dass unterschiedliche Betriebszustände der Etikettiervorrichtung, wie beispielsweise ein Etikettiermodus, ein Ruhemodus, ein Reinigungsmodus, usw., besonders einfach und vorteilhaft eingestellt werden können. Ganz allgemein liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Leimverbrauch der Etikettiervorrichtung zu reduzieren und deren Standzeiten zu verlängern.The present invention is therefore based on the object of providing a gluing device for a labeling device in which glue is advantageously applied only when it is needed. Furthermore, it is an object of the present invention that different operating states of the labeling device, such as a labeling mode, a sleep mode, a cleaning mode, etc., can be set particularly easily and advantageously. In general, the object of the present invention is to reduce the glue consumption of the labeling device and to extend its service life.

Ein Leimvorratsbehälter, welcher mittels Gasdruck zwecks Entleerung verformt wird, ist aus der US 3,252,441 bekannt. Die EP 2 816 003 A1 beschreibt einen Getränkebehälter, der zwecks Entleerung durch einen Kolben verformt wird.A glue storage container, which is deformed by gas pressure for emptying, is from the US 3,252,441 known. The EP 2 816 003 A1 describes a beverage container that is deformed by a piston for emptying.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die oben genannten Aufgaben werden gelöst durch eine Etikettiervorrichtung gemäß Anspruch 1, zum Aufbringen von Etiketten auf Behälter mit einer Beleimungseinrichtung zum Beleimen der Etiketten, insbesondere mit einer Leimwalze, und einem Vorratsbehälter zur Bevorratung von Leim, welche eine Vorrichtung zum Entnehmen von Leim aus dem Vorratsbehälter mit einer Verformungseinrichtung, die derart ausgebildet ist, dass Leim aus dem Vorratsbehälter durch Verformen des Vorratsbehälters mittels der Verformungseinrichtung herausgedrückt wird, umfasst. Dabei kann der Vorratsbehälter insbesondere bis auf eine Öffnung, durch die der Leim herausgedrückt wird, geschlossen sein. Die Beleimungseinrichtung kann wie erwähnt derart ausgebildet sein, dass die Etiketten direkt, d. h. durch direkten Leimauftrag auf ihre Rückseite, oder aber indirekt, d. h. über den Leimauftrag auf Paletten vor Übernahme der Etiketten, erfolgt. Dazu kann die Beleimungseinrichtung insbesondere eine Leimwalze aufweisen. Alternativ kann der Leimauftrag auf die Etiketten bzw. Paletten jedoch auch mit einem der weiter unten beschriebenen Leimdrucker erfolgen.The above objects are achieved by a labeling device according to claim 1, for applying labels to containers with a gluing device for gluing the labels, in particular with a glue roller, and a storage container for storing glue, which a device for removing glue from the storage container with a deformation device which is designed such that glue is pressed out of the storage container by deforming the storage container by means of the deformation device. The storage container can in particular be closed except for an opening through which the glue is pressed out. As mentioned, the gluing device can be designed in such a way that the labels are applied directly, ie by applying glue directly to their back, or indirectly, ie by applying glue to pallets before the labels are taken over. For this purpose, the gluing device can in particular have a glue roller. Alternatively, the glue can be applied to the labels or pallets using one of the glue printers described below.

Bei der Etikettiervorrichtung zum Aufbringen von Etiketten auf Behälter kann es sich prinzipiell um eine beliebige, im Stand der Technik bekannte Etikettiervorrichtung handeln, welche eine Leimwalze oder Leimdrucker besitzt, um den Leim auf die zu applizierenden Etiketten wie oben beschrieben direkt oder indirekt aufzubringen. Wie erwähnt kann es sich bei den Behältern um Dosen, Glasflaschen, Kunststoffflaschen, oder dergleichen handeln. Zu der Etikettiervorrichtung können insbesondere ein oder mehrere der bekannten Elemente wie eine Behälterzufuhr, ein Behältertisch, eine Behälterabfuhr, eine Einteilschnecke, ein Etikettieraggregat mit einer oder zwei Etikettenbandrollen, Etikettenzuführung, Schneideinrichtung, Vakuumwalze und Vakuum- bzw. Greiferzylinder, oder ein Etikettieraggregat mit einem Etikettenkasten, Palettenkarussell bzw. Entnahmeelementträger, entsprechenden Paletten bzw. Entnahmeelementen, inklusive eventuell benötigter Steuerkurve, und Greiferzylinder, oder dergleichen gehören. Die genannten Elemente sind im Stand der Technik wohlbekannt und werden daher hier nicht im Detail beschrieben. Beispielhafte Ausführungsformen solcher Etikettiervorrichtungen werden darüber hinaus im Zusammenhang mit den Figuren genauer beschrieben.The labeling device for applying labels to containers can in principle be any labeling device known in the prior art, which has a glue roller or glue printer in order to apply the glue directly or indirectly to the labels to be applied, as described above. As mentioned, the containers can be cans, glass bottles, plastic bottles, or the like. In particular, one or more of the known elements, such as a container feeder, a container table, a container discharge, a feed screw, a labeling unit with one or two label tape rolls, label supply, cutting device, vacuum roller and vacuum or gripper cylinder, or a labeling unit with a label box can be added to the labeling device , Pallet carousel or removal element carrier, corresponding pallets or removal elements, including any required control curve, and gripper cylinders, or the like. The elements mentioned are well known in the art and are therefore not described in detail here. Exemplary embodiments of such labeling devices are also described in more detail in connection with the figures.

Erforderlich ist lediglich, dass die erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung eine an sich bekannte Leimwalze oder den unten beschriebenen Leimdrucker, einen Vorratsbehälter zur Bevorratung von Leim und die zuvor erwähnte Vorrichtung zum Entnehmen von Leim aus dem Vorratsbehälter durch Verformen des Vorratsbehälters aufweist. Die Vorrichtung umfasst hierzu eine Verformungseinrichtung, die erfindungsgemäß derart ausgebildet ist, dass Leim aus dem Vorratsbehälter durch Verformen des Vorratsbehälters mittels der Verformungseinrichtung herausgedrückt wird. Explizit ist also zur Entnahme des Leims aus dem Vorratsbehälter keine, ansonsten übliche, Leimpumpe erforderlich. Auch umfasst der Vorratsbehälter keine solche Pumpe oder ist als Teil einer solchen Pumpe ausgebildet. Das Verformen des Vorratsbehälters erfolgt dabei durch, insbesondere mechanisches, Einwirken der Verformungseinrichtung auf den Vorratsbehälter. Dabei können der Vorratsbehälter und die Verformungseinrichtung als separate Einheiten vorgesehen werden, wobei der Vorratsbehälter zudem auswechselbar, insbesondere in Form eines Einwegbehälters, vorgesehen werden kann. Das Verformen erfolgt erfindungsgemäß derart, dass dadurch der Innendruck des Leims im Behälter ansteigt, wodurch Leim mit einem gewünschten Druck und/oder einer gewünschten Geschwindigkeit durch eine Öffnung des Vorratsbehälters herausgedrückt wird.All that is required is that the labeling device according to the invention has a glue roller known per se or the glue printer described below, a storage container for storing glue and the aforementioned device for removing glue from the storage container by deforming the storage container. For this purpose, the device comprises a deformation device which, according to the invention, is designed such that glue is pressed out of the storage container by deforming the storage container by means of the deformation device. Explicitly, therefore, no glue pump is required to remove the glue from the storage container. The reservoir also does not include such a pump or is designed as part of such a pump. The storage container is deformed by, in particular mechanical, action of the deformation device on the storage container. The storage container and the deformation device can be provided as separate units, the storage container also being interchangeable, in particular in the form of a disposable container. The shaping takes place according to the invention in such a way that the internal pressure of the glue in the container thereby increases, as a result of which glue is pressed out through an opening of the storage container at a desired pressure and / or a desired speed.

Die Öffnung des Vorratsbehälters kann mit einem Anschluss der Vorrichtung zum Entnehmen von Leim, insbesondere lösbar, beispielsweise durch einen Schraubverschluss, verbunden sein, an den sich eine Transportleitung anschließen kann, um den aus dem Vorratsbehälter entnommenen Leim zu einer Auftrageeinheit, beispielsweise dem oben beschriebenen Leimschaber oder einer Leimleiste mit einer Leimdüse, wie sie an sich bekannt ist, zu transportieren, welche den Leim auf die Leimwalze aufträgt. Alternativ kann die Transportleitung einen Leimdrucker mit Leim versorgen, welcher ein variables Leimbild auf die Paletten aufdrucken kann. Weitere im Stand der Technik bekannte Elemente wie beispielsweise Regelventile, Antriebseinheiten, oder ähnliche können ebenso zum Einsatz kommen, um beispielsweise die Menge des transportierten Leims zu regeln bzw. die Leimwalze anzutreiben. Da solche Elemente im Stand der Technik bekannt sind, wird hier auf eine detaillierte Beschreibung verzichtet.The opening of the storage container can be connected to a connection of the device for removing glue, in particular detachably, for example by a screw cap, to which a transport line can be connected in order to transfer the glue removed from the storage container to an application unit, for example the glue scraper described above or to transport a glue bar with a glue nozzle, as is known per se, which applies the glue to the glue roller. Alternatively, the transport line can supply a glue printer with glue, which can print a variable glue pattern on the pallets. Other elements known in the prior art, such as control valves, drive units, or the like, can also be used, for example, to regulate the amount of glue transported or to drive the glue roller. Since such elements are known in the prior art, a detailed description is omitted here.

Wie erwähnt kann anstelle der Leimwalze auch ein steuerbarer Leimdrucker zum Auftragen des Leims auf die Paletten bzw. die Rückseiten der Etiketten vorgesehen sein. Dabei wird der Leim in einem variablen Leimbild mittels des steuerbaren Leimdruckers direkt auf eine Anlagefläche der Paletten bzw. eine Leimauftragsfläche der Etiketten aufgetragen. Als Leim können z. B. dünnflüssige Leime, Leime mit einer Viskosität zwischen 600 und 80000 mPa s und Kaseinoder Dispersionsleime mit einer optimalen Verarbeitungstemperatur zwischen 18 °C und 40 °C verwendet werden. Unter einem Leimbild ist hier und im Folgenden ein Beleimungsmuster zu verstehen, das auf die Anlagefläche bzw. Leimauftragsfläche aufgetragen wird. Dabei kann das Beleimungsmuster aus einer beliebigen zweidimensionalen Verteilung von Leimpunkten, Leimlinien und/oder Leimflächen bestehen. Die Leimauftrag muss nicht zwingend flächig erfolgen, da auf der Anlagefläche bzw. Leimauftragsfläche aufgebrachte Leimpunkte oder Leimlinien durch Andrücken des Etiketts bei dessen Übernahme von einer Etikettenbereitstellungseinheit bzw. dessen Übergabe an den zu etikettierenden Behälter ausgebreitet werden und auf diese Weise miteinander verschmelzen können. Auch können nur Teile der Anlagefläche bzw. Leimauftragsfläche, beispielsweise entsprechend einem Randbereich oder einem Anfangs- und Endbereich, mit Leim versehen werden, um einen ausreichend Halt des Etiketts auf der Behälteroberfläche zu erzielen.As mentioned, instead of the glue roller, a controllable glue printer can also be provided for applying the glue to the pallets or the back of the labels. The glue is applied in a variable glue pattern by means of the controllable glue printer directly to a contact surface of the pallets or a glue application surface of the labels. As glue such. B. low-viscosity glues, glues with a viscosity between 600 and 80,000 mPa s and casein or dispersion glues with an optimal processing temperature between 18 ° C and 40 ° C can be used. Here and below, a glue pattern is to be understood as a gluing pattern that is applied to the contact surface or glue application surface. The gluing pattern can consist of any two-dimensional distribution of glue points, glue lines and / or glue areas. The glue application does not necessarily have to take place over a large area, since glue points or glue lines applied to the contact surface or glue application surface are spread out by pressing the label when it is taken over by a label preparation unit or transferred to the container to be labeled, and can thus fuse with one another. Also, only parts of the contact surface or glue application surface, for example corresponding to an edge region or a start and end region, can be provided with glue in order to achieve a sufficient hold of the label on the container surface.

Durch Verwendung eines steuerbaren Leimdruckers kann das aufgedruckte Leimbild variiert werden. Hierzu kann der Leimdrucker eine oder mehrere steuerbare Leimdüsen aufweisen, mittels deren der Leim tropfenweise oder als kontinuierlicher Strahl unter Druck auf die Leimauftragsfläche aufgespritzt wird. Die Steuerung des Leimdruckers kann dabei die Steuerung der einen oder mehreren Leimdüsen in Bezug auf das Austreten von Leim und/oder die Ausrichtung der Leimdüsen bzw. des gesamten Leimdruckers umfassen. Der Leimauftrag kann beispielsweise auch im Einstrahlverfahren durch zweidimensionales Bewegen der Leimdüse und/oder der Palette bzw. des Etiketts zueinander erfolgen. Die Steuerung des Leimdruckers kann somit die Steuerung der Leimdüsen und die Steuerung dieser Bewegung umfassen. Selbiges gilt selbstverständlich auch bei Verwendung eines mehrstrahligen Leimdruckers. Der Leimdrucker kann das Leimbild zudem insbesondere nach dem Tintenstrahlverfahren auf die Anlagefläche bzw. Leimauftragsfläche aufbringen. Sowohl ein Auftrag mit einem kontinuierlichen Strahl als auch nach dem DoD-Prinzip (Drop on Demand) sind möglich.The printed glue pattern can be varied by using a controllable glue printer. For this purpose, the glue printer can have one or more controllable glue nozzles, by means of which the glue is sprayed dropwise or as a continuous jet under pressure onto the glue application surface. The control of the glue printer can include the control of the one or more glue nozzles with regard to the leakage of glue and / or the alignment of the glue nozzles or the entire glue printer. The glue can also be applied, for example, in the single-jet process by moving the glue nozzle and / or the pallet or the label to one another in two dimensions. The control of the glue printer can thus include the control of the glue nozzles and the control of this movement. The same naturally also applies when using a multi-jet glue printer. The glue printer can also apply the glue pattern to the contact surface or glue application surface, in particular using the inkjet method. Both an order with a continuous jet and according to the DoD principle (drop on demand) are possible.

Bei Verwendung eines Leimdruckers nach dem Tintenstrahlverfahren kann der durch die Verformung des Vorratsbehälters aufgebaute Druck zumindest teilweise zum Betrieb der Leimdüsen verwendet werden, sodass auf eine zusätzliche Leimpumpe verzichtet werden kann. Werden jedoch höhere Leimdrücke benötigt, kann eine zusätzliche Leimpumpe oder Druck-Verstärkerpumpe mit einem möglichen Mediendruck von 30 bis 90 bar vorgesehen sein. Ebenfalls denkbar ist die zusätzliche Verwendung eines Speed Mixers oder Doppelschneckenextruders, der den Leim nochmals entlüftet und mischt.When using a glue printer according to the ink jet method, the pressure built up by the deformation of the storage container can at least partially be used to operate the glue nozzles, so that an additional glue pump can be dispensed with. However, if higher glue pressures are required, an additional glue pump or pressure booster pump with a possible media pressure of 30 to 90 bar can be provided. It is also conceivable to use a speed mixer or twin-screw extruder to deaerate and mix the glue again.

Die Verformungseinrichtung und der Vorratsbehälter sind erfindungsgemäß derart ausgebildet, dass der Vorratsbehälter mittels der Verformungseinrichtung verformt und Leim durch diese Verformung aus dem Vorratsbehälter herausgedrückt werden kann. Eine Vielzahl unterschiedlicher Ausführungen des Vorratsbehälters, und entsprechend der Verformungseinrichtung, sind dabei denkbar (siehe unten). Dabei sind Vorratsbehälter einsetzbar, die in ihrer Gesamtheit verformbar ausgebildet sind. Umkehrt können Vorratsbehälter verwendet werden, von denen nur ein Teil verformbar ausgebildet ist. Dieser Teil kann Teil eines Wandelements, Deckenelements und/oder Bodenelements des im Allgemeinen bis auf die Öffnung zur Entnahme des Leims geschlossenen Behälters sein, aber auch ein von dem Rest der Behälterwand strukturell abgesetztes Element sein, welches beispielsweise in einen Innenraum des Behälters, ähnlich wie bei einer Spritze, hineingeschoben werden kann. Die Verformung des Vorratsbehälters kann somit im weitesten Sinne auch das Verschieben eines ansonsten starren Wandelements des Vorratsbehälters umfassen. Sie kann aber auch im engeren Sinne als ein echtes Verformen eines Wandelements gegenüber der ursprünglichen Form des Behälters im mit Leim gefüllten Zustand ausgelegt werden. Das Verformen des Vorratsbehälters kann beispielsweise durch Eindrücken, Zusammenquetschen, Zusammenschieben, Einknicken oder ähnliche Behandlung eines oder mehrerer Teile des Vorratsbehälters erfolgen.According to the invention, the deformation device and the storage container are designed such that the storage container can be deformed by means of the deformation device and glue can be pressed out of the storage container by this deformation. A variety of different designs of the storage container, and according to the deformation device, are conceivable (see below). Storage containers can be used that are deformable in their entirety. Conversely, storage containers can be used, of which only a part is designed to be deformable. This part can be part of a wall element, ceiling element and / or floor element of the container, which is generally closed except for the opening for removing the glue, but can also be a structurally separate element from the rest of the container wall, which, for example, rests in an interior of the container, similar to with a syringe, can be pushed in. The deformation of the storage container can thus also include, in the broadest sense, the displacement of an otherwise rigid wall element of the storage container. But it can also be interpreted in the narrower sense as a real deformation of a wall element compared to the original shape of the container when filled with glue. The storage container can be deformed, for example, by pressing in, squeezing, pushing together, buckling or similar treatment of one or more parts of the storage container.

Bei dem Leim kann es sich um Heißleim, UV-Leim, Kaltleim oder sonstigen Klebstoff handeln. Besonders vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Aufbringen von Kaltleimen, insbesondere dickflüssigen Kaltleimen, wie beispielsweise Kaseinleim oder Dextrinleim, eingesetzt werden. Alternativ kann die Vorrichtung aber auch zum Auftragen von Dispersionsleim verwendet werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann sowohl für dünnflüssigen Leim, Leim mit einer Viskosität zwischen 600 und 80000 mPa s als auch Kasein- oder Dispersionsleim mit einer optimalen Verarbeitungstemperatur von 18 °C bis 40 °C verwendet werden.The glue can be hot glue, UV glue, cold glue or other adhesive. The device according to the invention can be used particularly advantageously for applying cold glue, in particular viscous cold glue, such as casein glue or dextrin glue. Alternatively, the device can also be used to apply dispersion glue. The device according to the invention can be used for low-viscosity glue, Glue with a viscosity between 600 and 80,000 mPa s as well as casein or dispersion glue with an optimal processing temperature of 18 ° C to 40 ° C can be used.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Verformungseinrichtung derart ausgebildet sein, dass durch Einwirkung der Verformungseinrichtung auf den Vorratsbehälter das Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters für Leim verringert wird. Im Allgemeinen wird der Vorratsbehälter vor seinem Einsatz in der Etikettiervorrichtung derart mit Leim befüllt, dass sein Aufnahmevolumen bis zu einem bestimmten Level oder vollständig mit Leim befüllt ist. Beispielsweise können Vorratsbehälter in Form befüllter Einwegbehälter zur Verfügung gestellt werden, welche an die Entnahmevorrichtung der Etikettiervorrichtung angeschlossen und solange verwendet werden, bis sie im Wesentlichen vollständig, beispielsweise bis auf maximal 5% der ursprünglichen Füllmenge, entleert sind. Durch einfaches Austauschen des entleerten Vorratsbehälters durch einen neuen gefüllten Vorratsbehälter lässt sich somit die Standzeit der Etikettiervorrichtung verlängern.According to a development, the deformation device can be designed such that the holding volume of the storage container for glue is reduced by the action of the deformation device on the storage container. In general, the storage container is filled with glue before it is used in the labeling device in such a way that its holding volume is filled to a certain level or completely with glue. For example, storage containers can be made available in the form of filled disposable containers, which are connected to the removal device of the labeling device and used until they are essentially completely emptied, for example up to a maximum of 5% of the original filling quantity. The service life of the labeling device can thus be extended by simply replacing the emptied storage container with a new filled storage container.

Die Einwirkung der Verformungseinrichtung auf den Vorratsbehälter kann wie oben erwähnt mechanischer Art sein. Insbesondere kann der Aufnahmeraum durch direktes mechanisches Einwirken der Verformungseinrichtung auf den Vorratsbehälter, insbesondere auf wenigstens einen Teil der Außenwand des Vorratsbehälters, verringert werden. Alternativ kann wie oben erwähnt durch direktes mechanisches Einwirken auf einen verschiebbaren Teil der Außenwand des Vorratsbehälters eine Verringerung des Aufnahmevolumens erzielt werden. Durch die erzielte Verringerung des Aufnahmevolumens steigt der Druck des in dem Aufnahmevolumen befindlichen Leims, welcher somit aus dem Aufnahmevolumen durch eine dafür vorgesehene Öffnung des Vorratsbehälters herausgedrückt wird. Die Verringerung des Aufnahmevolumens kann dabei beispielsweise wie beim Zusammendrücken einer Tube, einer Dose oder eines Faltenbalgs, aber auch wie beim Entleeren einer Spritze erfolgen. Je nach Ausbildung der Verformungseinrichtung und des Vorratsbehälters ist eine Vielzahl alternativer Ausführungen zum Verringern des Aufnahmevolumens vorstellbar. Die Entnahme des Leims aus dem Vorratsbehälter erfolgt aber in jedem Fall ohne Vorsehen einer Pumpe, sondern durch den durch die Verringerung des Aufnahmevolumens aufgebauten Druck. Somit kann die erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung im Vergleich zu herkömmlichen Etikettiervorrichtungen vereinfacht und der Wartungsaufwand reduziert werden.As mentioned above, the action of the deformation device on the storage container can be mechanical. In particular, the receiving space can be reduced by direct mechanical action of the deformation device on the storage container, in particular on at least part of the outer wall of the storage container. Alternatively, as mentioned above, a reduction in the receiving volume can be achieved by direct mechanical action on a displaceable part of the outer wall of the storage container. As a result of the reduction in the receiving volume, the pressure of the glue located in the receiving volume increases, which is thus pressed out of the receiving volume through an opening of the storage container provided for this purpose. The absorption volume can be reduced, for example, like when squeezing a tube, a can or a bellows, but also like when emptying a syringe. Depending on the design of the deformation device and the storage container, a large number of alternative designs for reducing the receiving volume are conceivable. In any case, the glue is removed from the storage container without the provision of a pump, but rather through the pressure built up by reducing the holding volume. The labeling device according to the invention can thus be simplified in comparison to conventional labeling devices and the maintenance effort can be reduced.

Gemäß einer speziellen Weiterbildung kann die Verformungseinrichtung wenigstens ein mit dem Vorratsbehälter in Kontakt bringbares Verformungselement aufweisen und derart ausgebildet sein, dass der Vorratsbehälter und das Verformungselement relativ zueinander bewegbar sind, wobei durch eine relative Bewegung des Verformungselements und des Vorratsbehälters das Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters für Leim verringert wird. Die relative Bewegung kann dabei durch Bewegen des Verformungselements allein, des Vorratsbehälters allein oder gleichzeitiges Bewegen von beiden erfolgen. Durch die relative Bewegung kann dabei insbesondere ein, beispielsweise zum Auswechseln des Vorratsbehälters, von dem Vorratsbehälter räumlich beabstandetes Verformungselement zunächst in mechanischen Kontakt mit dem Vorratsbehälter, insbesondere mit einem Teil der Außenwand oder einem verschiebbaren Teil des Vorratsbehälters gebracht werden. Bei fortgesetzter relativer Bewegung wird der Vorratsbehälter zunehmend verformt, sodass der enthaltene Leim durch die Öffnung herausgedrückt wird. Der Vorratsbehälter und insbesondere dessen Außenwand können dabei derart ausgebildet sein, dass er auch unter mechanischer Einwirkung nicht reißt und damit auch keine weiteren Öffnungen des Vorratsbehälters entstehen, aus denen der Leim unkontrolliert austreten könnte. Die Verformungseinrichtung kann auch zwei oder mehr mit dem Vorratsbehälter in Kontakt bringbare Verformungselemente aufweisen. Beispielsweise kann der Vorratsbehälter zwischen zwei sich gegenüberstehenden Stempeln oder Walzen angeordnet sein, von welchen wenigstens einer/eine relativ zum/zur jeweils anderen verschiebbar ist. Alternativ können zwei sich gegenüberstehende Walzen oder Keile vorgesehen sein, zwischen denen der Vorratsbehälter ähnlich einer auszustreichenden Tube hindurch gezogen oder geschoben wird. Die relative Bewegung muss somit nicht zwingend zu einer Abstandsveränderung zwischen Vorratsbehälter und Verformungselement führen. Auch das Auswalzen eines Vorratsbehälters durch Längsverschiebung ist denkbar. Andere Ausführungen, beispielsweise in Form eines stempelförmigen, verschiebbaren Kolbens mit entsprechendem Amboss als Gegenstück zum Verformen eines dazwischen angeordneten Vorratsbehälters sind denkbar. Einzelne nicht limitierende Ausführungsformen werden im Folgenden im Zusammenhang mit den Figuren im Detail beschrieben.According to a special development, the deformation device can have at least one deformation element which can be brought into contact with the storage container and can be designed such that the storage container and the deformation element can be moved relative to one another, wherein the relative volume of the deformation element and the storage container reduces the holding volume of the storage container for glue. The relative movement can be done by moving the deformation element alone, the storage container alone or simultaneous movement of both. Due to the relative movement, a deformation element that is spatially spaced apart from the storage container, for example to replace the storage container, can first be brought into mechanical contact with the storage container, in particular with a part of the outer wall or a displaceable part of the storage container. As the relative movement continues, the storage container is increasingly deformed, so that the glue contained is pressed out through the opening. The storage container and, in particular, its outer wall can be designed such that it does not tear even under mechanical influence and therefore no further openings of the storage container arise from which the glue could escape in an uncontrolled manner. The deformation device can also have two or more deformation elements which can be brought into contact with the storage container. For example, the storage container can be arranged between two opposing punches or rollers, at least one of which is displaceable relative to the other. Alternatively, two opposing rollers or wedges can be provided, between which the storage container is pulled or pushed like a tube to be spread. The relative movement therefore does not necessarily have to lead to a change in the distance between the storage container and the deformation element. Rolling out a storage container by longitudinal displacement is also conceivable. Other designs, for example in the form of a stamp-shaped, displaceable piston with a corresponding anvil as a counterpart for deforming a storage container arranged therebetween, are conceivable. Individual, non-limiting embodiments are described in detail below in connection with the figures.

Gemäß einer weiteren Weiterbildung kann die Verformungseinrichtung eine steuer- und/oder regelbare Antriebseinrichtung aufweisen, die derart ausgebildet ist, dass sie die Bewegung des Verformungselements und/oder des Vorratsbehälters bewirkt. Beispielsweise kann es sich bei der Antriebseinrichtung um einen Linearmotor, insbesondere einen Motor mit einem Spindelantrieb handeln. Alternativ sind pneumatische oder hydraulische Antriebe denkbar. Für die Bewegung des Verformungselements und/oder des Vorratsbehälters können ein gemeinsamer Antrieb oder getrennte Antriebe vorgesehen sein. Auch können getrennte Antriebe für mehrere Verformungselemente vorgesehen sein. Getrennte Antriebe können insbesondere unabhängig voneinander gesteuert und/oder geregelt werden. Hierzu können beispielsweise Servomotoren zum Einsatz kommen. Das oder die Verformungselemente und/oder der Vorratsbehälter können mit geeigneten Halterungen versehen sein, an denen der oder die Antriebe wirksam angreifen, um die gewünschte Bewegung zu erzeugen.According to a further development, the deformation device can have a controllable and / or regulatable drive device, which is designed such that it effects the movement of the deformation element and / or of the storage container. For example, the drive device can be a linear motor, in particular a motor with a spindle drive. Alternatively, pneumatic or hydraulic drives are conceivable. A common drive or separate drives can be provided for the movement of the deformation element and / or of the storage container. Separate drives for several deformation elements can also be provided. Separate drives can in particular be controlled and / or regulated independently of one another. Servomotors can be used, for example. The deformation element or elements and / or the storage container can be provided with suitable brackets on which the drive (s) effectively engage to produce the desired movement.

Gemäß einer speziellen Weiterbildung kann die Verformungseinrichtung weiterhin eine speicherprogrammierbare Steuer- und/oder Regeleinheit aufweisen, die dazu ausgebildet ist, die Antriebseinrichtung in Abhängigkeit von mindestens einem Regelparameter zu steuern und/oder zu regeln. Der mindestens eine Regelparameter kann insbesondere aus der Gruppe stammen, die von den folgenden Parametern gebildet wird: dem Typ der zu beleimenden Etiketten, der Anzahl der pro Zeiteinheit zu beleimenden Etiketten, der Sorte des verwendeten Leims, der Temperatur des verwendeten Leims, der Umgebungstemperatur der Leimwalze bzw. des Leimdruckers und der zu beleimenden Fläche der Etiketten. Speicherprogrammierbare Steuerund/oder Regeleinheiten sind im Stand der Technik wohl bekannt, weswegen hier auf eine detaillierte Beschreibung verzichtet wird. Es versteht sich, dass bekannte Elemente wie eine Rechnereinheit, eine Wiedergabeeinheit, wie beispielsweise ein Monitor oder ein Touchscreen, eine Eingabeeinheit wie beispielsweise eine Tastatur oder ein Touchscreen, eine Speichereinheit, insbesondere zur Ablage eines oder mehrerer der oben genannten Parameter in Form einer Sortenverwaltung, und dergleichen Teil der genannten speicherprogrammierbaren Steuerund/oder Regeleinheit sein können.According to a special development, the deformation device can furthermore have a programmable logic control and / or regulating unit which is designed to control and / or regulate the drive device as a function of at least one control parameter. The at least one control parameter can come in particular from the group formed by the following parameters: the type of labels to be glued, the number of labels to be glued per unit of time, the type of glue used, the temperature of the glue used, the ambient temperature of the Glue roller or the glue printer and the surface of the labels to be glued. Programmable logic control and / or regulating units are well known in the prior art, which is why a detailed description is not given here. It goes without saying that known elements such as a computer unit, a playback unit such as a monitor or a touchscreen, an input unit such as a keyboard or a touchscreen, a storage unit, in particular for storing one or more of the above-mentioned parameters in the form of a variety management, and the like can be part of the aforementioned programmable control and / or regulating unit.

Einige der Regelparameter, wie beispielsweise der Typ der zu beleimenden Etiketten, die Sorte des verwendeten Leims oder die zu beleimende Fläche der Etiketten, können in der Art einer Sortenverwaltung vorgegeben werden, indem sie bei einem Produktwechsel z. B. aus der oben erwähnten Speichereinheit ausgelesen werden. Andere Regelparameter, wie beispielsweise die Anzahl der pro Zeiteinheit zu beleimenden Etiketten, die Temperatur des verwendeten Leims oder die Umgebungstemperatur der Leimwalze bzw. des Leimdruckers, können durch entsprechende Sensoren, z. B. optische Sensoren zur Messung des Durchsatzes an Behältern oder Temperatursensoren, bestimmt und zur Regelung der Antriebseinrichtung verwendet werden. Beispielsweise kann die Steuer- und/oder Regeleinheit die Antriebseinrichtung in Abhängigkeit des gemessenen Durchsatzes an Behältern derart regeln, dass exakt die Menge an Leim aus dem Vorratsbehälter herausgedrückt wird, die zum Beleimen der entsprechenden Anzahl von Etiketten benötigt wird. Weitere Regelparameter, wie beispielsweise eine Viskosität des Leims oder eine Oberflächenbeschaffenheit der zu etikettierenden Behälter, können bei der Steuerung und/oder Regelung der Antriebseinrichtung berücksichtigt werden. Der Typ der zu beleimenden Etiketten kann neben dem Material der Etiketten auch die Größe und das Format der Etiketten umfassen. Etiketten können beispielsweise als Rundumetiketten oder Front- und Rückseitenetiketten ausgelegt sein. Ebenso können Rumpf- und Halsetiketten für zu etikettierende Flaschen vorgesehen sein. Die Leimsorte kann wie oben beschrieben z. B. durch einen Kaseinleim, einen Dextrinleim oder einen Dispersionsleim gegeben sein. Die Umgebungstemperatur der Walze hat Einfluss auf die Hafteigenschaften des Leims auf dem Etikett und somit auf die Menge des von dem Etikett bzw. der Palette von der Leimwalze abgenommenen Leims.Some of the control parameters, such as the type of labels to be glued, the type of glue used or the area of the labels to be glued, can be specified in the manner of a variety management by z. B. can be read from the above-mentioned storage unit. Other control parameters, such as the number of labels to be glued per unit of time, the temperature of the glue used or the ambient temperature of the glue roller or the glue printer, can be determined by appropriate sensors, e.g. B. optical sensors for measuring the throughput of containers or temperature sensors, determined and used to control the drive device. For example, the control and / or regulating unit can regulate the drive device as a function of the measured throughput of containers in such a way that the exact amount of glue that is required to glue the corresponding number of labels is pressed out of the storage container. Further control parameters, such as, for example, a viscosity of the glue or a surface quality of the containers to be labeled, can be taken into account in the control and / or regulation of the drive device. In addition to the material of the labels, the type of labels to be glued can also include the size and format of the labels. Labels can, for example, be designed as all-round labels or front and back labels. Likewise, body and neck labels can be used for bottles to be labeled be provided. The type of glue can, as described above, e.g. B. be given by a casein glue, a dextrin glue or a dispersion glue. The ambient temperature of the roller influences the adhesive properties of the glue on the label and thus on the amount of glue removed from the label or pallet from the glue roller.

Die Steuerung und/oder Regelung der Antriebseinrichtung der Verformungseinrichtung gestattet es, dass genau so viel Leim aus dem Leimvorratsbehälter entnommen und an die Leimwalze bzw. den Leimdrucker abgegeben wird, wie zum Beleimen der zu applizierenden Etiketten benötigt wird. Dadurch kann ein Überschuss an Leim an der Leimwalze und das damit verbundene Herunterlaufen und/oder Antrocknen von Leim an der Leimwalze verhindert werden. Insbesondere kann auf einen Rücklauf für den überschüssigen Leim verzichtet werden, wodurch das gesamte Leimwerk vereinfacht werden kann.The control and / or regulation of the drive device of the deformation device allows the same amount of glue to be removed from the glue storage container and delivered to the glue roller or the glue printer as is required for gluing the labels to be applied. This can prevent an excess of glue on the glue roller and the associated running down and / or drying of glue on the glue roller. In particular, a return for the excess glue can be dispensed with, as a result of which the entire gluing unit can be simplified.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Etikettiervorrichtung weiterhin ein Gehäuse zum Aufnehmen des Vorratsbehälters umfassen, wobei das Gehäuse insbesondere derart geformt sein kann, dass es einen Teil einer äußeren Fläche des Vorratsbehälters hülsenartig umschließt. Dabei kann das Gehäuse derart geformt sein, dass der mit Leim befüllte Vorratsbehälter teilweise von dem Gehäuse in Form einer anliegenden Hülse umschlossen wird. Die Form des Gehäuses kann in Abhängigkeit von der Form des Vorratsbehälters und dem angestrebten Verformungsprozess derart vorgegeben werden, dass das hülsenartige Gehäuse den von ihm umschlossenen Teil des Vorratsbehälters während des Verformungsprozesses stabilisiert. Beispielsweise kann der einem bewegbaren Verformungselement, z. B. einem Stempel, gegenüberliegende Teil der äußeren Fläche des Vorratsbehälters von einem entsprechend geformten Gehäuse aufgenommen werden, sodass dieser Teil des Vorratsbehälters, selbst wenn er an sich aufgrund des verwendeten Materials einer Wandung des Vorratsbehälters nicht stabil gegenüber den wirkenden Kräften wäre, durch das Gehäuse stabilisiert wird. In anderen Worten ausgedrückt wirkt das Gehäuse wie eine Form, beispielsweise wie eine Halbform, zum Erhalt der Gestalt eines Teils der äußeren Fläche des Vorratsbehälters während der Verformung. Dadurch kann zumindest der entsprechende Teil der Wandung des Vorratsbehälters mit geringerer Materialdicke und/oder kostengünstigeren Materialien ausgebildet sein. Insbesondere wird durch das Gehäuse ein Aufplatzen oder Aufreißen des entsprechenden Teils des Vorratsbehälters aufgrund des im Aufnahmevolumen vorherrschenden Drucks vermieden. Darüber hinaus verhindert das Gehäuse, dass der Vorratsbehälter der Verformung durch das Verformungselement ausweicht und sich dadurch nicht der gewünschte Druck im Leim aufbaut. Ebenso ermöglicht das Gehäuse bei entsprechend komplementärer Ausbildung des Verformungselements ein nahezu vollständiges Entleeren des Vorratsbehälters. Das Gehäuse kann somit insbesondere als Gegenelement der Verformungseinrichtung zu einem bewegbaren Verformungselement vorgesehen sein.According to a further development, the labeling device can further comprise a housing for receiving the storage container, wherein the housing can in particular be shaped such that it encloses part of an outer surface of the storage container in a sleeve-like manner. The housing can be shaped in such a way that the storage container filled with glue is partially enclosed by the housing in the form of an adjacent sleeve. Depending on the shape of the storage container and the intended deformation process, the shape of the housing can be predetermined in such a way that the sleeve-like housing stabilizes the part of the storage container enclosed by it during the deformation process. For example, a movable deformation element, e.g. B. a stamp, opposite part of the outer surface of the storage container can be received by a correspondingly shaped housing, so that this part of the storage container, even if it would not be stable due to the material used a wall of the storage container against the forces acting through the housing is stabilized. In other words, the housing acts like a shape, such as a semi-shape, to maintain the shape of part of the outer surface of the reservoir during the deformation. As a result, at least the corresponding part of the wall of the storage container can be formed with a smaller material thickness and / or less expensive materials. In particular, the housing prevents the corresponding part of the storage container from bursting or tearing open due to the pressure prevailing in the receiving volume. In addition, the housing prevents the storage container from evading the deformation due to the deformation element and the desired pressure from building up in the glue as a result. Likewise, with a correspondingly complementary design of the deformation element, the housing enables the storage container to be almost completely emptied. The housing can thus in particular as Counter element of the deformation device can be provided to form a movable deformation element.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Etikettiervorrichtung weiterhin eine Heizvorrichtung und/oder eine Kühlvorrichtung umfassen, welche derart ausgebildet ist, dass der Vorratsbehälter geheizt und/oder gekühlt werden kann. Zusätzlich oder alternativ kann die Heiz- und/oder Kühlvorrichtung derart ausgebildet sein, dass die oben erwähnte Transportleitung für den Leim und/oder die oben erwähnte Leimauftrageeinheit geheizt und/oder gekühlt werden kann. Eine Kühlung ist unter Umständen für die Verarbeitung von Kaltleimen in sehr warmen Klimata vonnöten, da deren Viskosität aufgrund der Umgebungstemperatur sonst zu niedrig für eine effiziente und saubere Verarbeitung wäre. Umgekehrt wird eine Heizung benötigt, um den zu verarbeitenden Leim in kalten Klimata auf der gewünschten Verarbeitungstemperatur zu halten. Die Heiz- und/oder Kühlvorrichtung kann derart ausgebildet sein, dass der Vorratsbehälter direkt geheizt und/oder gekühlt werden kann, beispielsweise über eine Kontaktfläche mit dem Vorratsbehälter, oder aber indirekt geheizt und/oder gekühlt werden kann, z. B. durch Temperieren der Umgebungsluft des Vorratsbehälters. Insbesondere kann das zuvor erwähnte Gehäuse heizund/oder kühlbar ausgebildet sein. Alternativ kann der Innenraum der unten beschriebenen Einhausung mittels der Heiz- und/oder Kühlvorrichtung temperiert werden. Die Heiz- und/oder Kühlvorrichtung kann steuer- und/oder regelbar ausgebildet sein, wobei die Steuerung und/oder Regelung insbesondere über die zuvor beschriebene speicherprogrammierbare Steuerund/oder Regeleinheit erfolgen kann. Entsprechend kann auch hier wenigstens ein Temperatursensor zum Messen der Temperatur des Vorratsbehälters, der Transportleitung, der Leimauftrageeinheit, des Innenraums der Einhausung und/oder des Leims vorgesehen sein. Die Regelung der Heiz- und/oder Kühlvorrichtung kann in diesem Fall derart erfolgen, dass der Leim stets mit einer optimalen, von der verwendeten Leimsorte abhängigen Verarbeitungstemperatur verarbeitet wird.According to a further development, the labeling device can further comprise a heating device and / or a cooling device, which is designed such that the storage container can be heated and / or cooled. Additionally or alternatively, the heating and / or cooling device can be designed such that the above-mentioned transport line for the glue and / or the above-mentioned glue application unit can be heated and / or cooled. Cooling may be necessary for processing cold glue in very warm climates, since their viscosity would otherwise be too low for efficient and clean processing due to the ambient temperature. Conversely, heating is required to keep the glue to be processed at the desired processing temperature in cold climates. The heating and / or cooling device can be designed such that the storage container can be directly heated and / or cooled, for example via a contact surface with the storage container, or can be indirectly heated and / or cooled, e.g. B. by tempering the ambient air of the storage container. In particular, the aforementioned housing can be designed to be heatable and / or coolable. Alternatively, the interior of the housing described below can be tempered by means of the heating and / or cooling device. The heating and / or cooling device can be designed to be controllable and / or regulatable, the control and / or regulation being able to take place in particular via the previously described programmable logic control and / or regulating unit. Accordingly, at least one temperature sensor can also be provided here for measuring the temperature of the storage container, the transport line, the glue application unit, the interior of the housing and / or the glue. In this case, the heating and / or cooling device can be regulated in such a way that the glue is always processed at an optimal processing temperature, which is dependent on the type of glue used.

Wie erwähnt kann die Etikettiervorrichtung weiterhin eine Einhausung umfassen, welche derart angeordnet und ausgebildet ist, dass sie die Verformungseinrichtung und den Vorratsbehälter vollständig umschließt. Beispielsweise kann eine schrankartige Einhausung vorgesehen sein, in deren Innenraum die Verformungseinrichtung und der Vorratsbehälter untergebracht sind. Die Einhausung kann somit geöffnet werden, um beispielsweise einen leeren Vorratsbehälter auszutauschen. Im geschlossenen Zustand bildet die Einhausung jedoch einen annähernd luftdichten Raum, der auf die oben erwähnte gewünschte Verarbeitungstemperatur des Leims temperiert werden kann. Darüber hinaus können Einhausung und Verformungseinrichtung ein bewegliches Modul bilden, welches bei existierenden Etikettiervorrichtungen auf einfache Weise nachgerüstet werden kann.As mentioned, the labeling device can further comprise a housing which is arranged and designed in such a way that it completely surrounds the deformation device and the storage container. For example, a cabinet-like housing can be provided, in the interior of which the deformation device and the storage container are accommodated. The housing can thus be opened, for example to replace an empty storage container. When closed, however, the housing forms an approximately airtight space that can be tempered to the desired processing temperature of the glue mentioned above. In addition, housing and deformation device can be a movable Form module, which can be easily retrofitted to existing labeling devices.

Gemäß einer weiteren Weiterbildung kann der oben erwähnte Anschluss der Vorrichtung zum Entnehmen von Leim aus dem Vorratsbehälter derart angeordnet sein, dass er von oben mit der Öffnung des Vorratsbehälters verbindbar ist. Die Begriffe oben und unten sind hier und im Folgenden bezüglich der vorherrschenden Schwerkraft zu verstehen. Indem der Anschluss von oben mit der Öffnung des Vorratsbehälters verbunden wird, und indem insbesondere das gesamte Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters unterhalb des Anschlusses angeordnet ist, kann erreicht werden, dass der durch die Verformungseinrichtung erzeugte Innendruck des Leims dem Druck des durch die Öffnung abgegebenen Leims entspricht. Insbesondere lastet ohne Kraftausübung durch die Verformungseinrichtung kein Druck aufgrund des Gewichtes des Leims auf der Öffnung. Dadurch kann der Druck des durch die Transportleitung entnommenen Leims präzise kontrolliert werden.According to a further development, the above-mentioned connection of the device for removing glue from the storage container can be arranged such that it can be connected to the opening of the storage container from above. The terms above and below are to be understood here and below in relation to the prevailing gravity. By connecting the connection from above to the opening of the storage container, and in particular by arranging the entire receiving volume of the storage container below the connection, it can be achieved that the internal pressure of the glue generated by the deformation device corresponds to the pressure of the glue discharged through the opening. In particular, without the application of force by the deformation device, there is no pressure due to the weight of the glue on the opening. This allows the pressure of the glue taken through the transport line to be precisely controlled.

Die vorliegende Offenbarung betrifft ebenfalls einen Vorratsbehälter zur Verwendung in einer Etikettiervorrichtung nach einer der vorbeschriebenen Weiterbildungen, der derart ausgebildet ist, dass er durch Einwirkung der Verformungseinrichtung verformbar ist. Der Vorratsbehälter kann in seiner einfachsten Form eine ein Aufnahmevolumen umschließende Außenwand aus einem verformbaren Material, beispielsweise einem verformbaren Kunststoff, insbesondere Polyethylenterephthalat (PET), Polyethylen (PE), Polyethylen hoher Dichte (HDPE) oder dergleichen, mit einer Öffnung aufweisen, welche bevorzugt durch einen Schraubverschluss verschließbar ist. Denkbar ist auch eine Beschichtung, insbesondere von PET-Behältern mit so genannten Barriereschichten, mit Plasmabeschichtung, Zwischenschichten, wie z.B. Polymeren wie EVOH oder Nylon oder dergleichen. Entscheidend dabei ist, dass die mögliche Zufuhr von Sauerstoff über die Kunststoffummantelung der Behälter vermieden oder zumindest reduziert wird. Der Vorratsbehälter kann selbst stehend ausgebildet sein, indem er beispielsweise mit einem Petaloidboden ausgebildet ist. Zur einfachen Montage und zum einfachen Transport kann der Vorratsbehälter einen Schraubverschluss und/oder einen ergonomischen Tragegriff aufweisen. Die Wanddicke der Außenwand kann in Abhängigkeit von dem verwendeten Material und den wirkenden Verformungskräften derart gewählt werden, dass sich der Vorratsbehälter wie gewünscht verformen lässt ohne zu reißen. Dabei kann der Vorratsbehälter auch unterschiedlich ausgebildete Wandelemente bzw. Wandabschnitte besitzen. Diese Wandelemente bzw. Wandabschnitte können sich beispielsweise durch das verwendete Material und/oder die Wanddicke unterscheiden. So kann z. B. ein zu verformendes Wandelement mit einer geringen Wanddicke ausgebildet werden, während die restliche Wand des Vorratsbehälters mit einer höheren Wanddicke oder einem stabileren Material ausgebildet werden kann. Auf diese Weise kann der verformbare Teil der Behälterwand in den nicht zu verformenden Teil hineingedrückt werden, bis dieser idealerweise an jenem anliegt. Ein nicht entleerbares Restvolumen des Aufnahmevolumens kann somit vermieden werden. Außerdem können die so entleerten Behälter auf einfache Weise zur Entsorgung oder zum Recycling gestapelt werden. Eine mögliche Form eines solchen Vorratsbehälters ist beispielsweise ein Doppelkonus oder eine Doppelsphäre, wobei eine Hälfte verformbar ausgebildet ist. Bevorzugt kann die Öffnung in diesem Fall an der nicht verformbaren Hälfte angeordnet sein.The present disclosure also relates to a storage container for use in a labeling device according to one of the above-described developments, which is designed such that it can be deformed by the action of the deformation device. In its simplest form, the storage container can have an outer wall enclosing a receiving volume made of a deformable material, for example a deformable plastic, in particular polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), high density polyethylene (HDPE) or the like, with an opening, which is preferably through a screw cap can be closed. A coating, in particular of PET containers with so-called barrier layers, with plasma coating, intermediate layers, such as, for example, polymers such as EVOH or nylon or the like, is also conceivable. It is crucial that the possible supply of oxygen via the plastic coating of the containers is avoided or at least reduced. The storage container can be designed to stand upright, for example by being configured with a petaloid base. For simple assembly and easy transportation, the storage container can have a screw cap and / or an ergonomic handle. The wall thickness of the outer wall can be chosen in dependence on the material used and the deformation forces acting in such a way that the storage container can be deformed as desired without tearing. The storage container can also have differently designed wall elements or wall sections. These wall elements or wall sections can differ, for example, by the material used and / or the wall thickness. So z. B. a wall element to be deformed with a small wall thickness, while the remaining wall of the storage container can be formed with a higher wall thickness or a more stable material. In this way, the deformable part of the container wall can be pressed into the part that is not to be deformed until it is ideally in contact with it. A non-emptying residual volume of the receiving volume can thus be avoided. In addition, the containers emptied in this way can be easily stacked for disposal or recycling. A possible form of such a storage container is, for example, a double cone or a double sphere, with one half being designed to be deformable. In this case, the opening can preferably be arranged on the non-deformable half.

Eine Vielzahl alternativer Ausführungen des Vorratsbehälters ist denkbar. Beispielsweise kann der Vorratsbehälter als Faltenbalg aus einem verformbaren Material, beispielsweise Kunststoff, gebildet werden, wobei die Wanddicke im Bereich der Falten reduziert ist. Ebenso kann der Vorratsbehälter tubenförmig ausgebildet sein, wobei der gesamte Wandbereich mit Ausnahme der Öffnung und einem eventuell die Öffnung umgebenden Wandelement verformbar ausgebildet ist. Der Begriff "verformbar" ist hier und in der gesamten Beschreibung bezüglich der durch die Verformungseinrichtung ausgeübten Kräfte zu verstehen. Somit sind auch Wandelemente aus Metall, z. B. in Form von Blechen, denkbar. Gemäß einer speziellen Weiterbildung umfasst der Begriff "verformbar" auch eine Variante, bei der wie oben beschrieben ein Teil der Behälterwand als starres Element gegenüber dem Rest der Behälterwand, ähnlich wie bei einer Spritze, verschoben wird. Der Vorratsbehälter kann auch in Form einer verschlossenen Tüte mit Schraubverschluss aus einem leicht verformbaren Kunststoff, beispielsweise einer PET-Folie, gebildet sein, welche sich nach Entleeren des Vorratsbehälters zur Entsorgung aufeinander legen lässt. Das Aufnahmevolumen der Vorratsbehälter kann beispielsweise größer oder gleich 10 Liter und kleiner oder gleich 50 Liter, bevorzugt größer oder gleich 10 Liter und kleiner oder gleich 30 Liter sein.A variety of alternative designs of the storage container is conceivable. For example, the storage container can be formed as a bellows from a deformable material, for example plastic, the wall thickness in the area of the folds being reduced. Likewise, the storage container can be tubular, the entire wall area, with the exception of the opening and a wall element possibly surrounding the opening, being designed to be deformable. The term “deformable” is to be understood here and throughout the description with regard to the forces exerted by the deformation device. Thus, wall elements made of metal, e.g. B. in the form of sheets, conceivable. According to a special development, the term “deformable” also includes a variant in which, as described above, part of the container wall is displaced as a rigid element relative to the rest of the container wall, similarly to a syringe. The storage container can also be in the form of a closed bag with a screw cap made of an easily deformable plastic, for example a PET film, which can be placed on top of one another for disposal after the storage container has been emptied. The holding volume of the storage containers can for example be greater than or equal to 10 liters and less than or equal to 50 liters, preferably greater than or equal to 10 liters and less than or equal to 30 liters.

Die oben genannten Aufgaben werden auch durch ein Verfahren zum Etikettieren von Behältern gelöst, wobei Leim aus einem Vorratsbehälter zur Bevorratung von Leim entnommen und auf Etiketten aufgebracht wird, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass das Entnehmen von Leim über Herausdrücken von Leim aus dem Vorratsbehälter durch Verformen des Vorratsbehälters erfolgt.The above-mentioned objects are also achieved by a method for labeling containers, wherein glue is removed from a storage container for storing glue and applied to labels, which is characterized in that the removal of glue by pressing glue out of the storage container by deformation of the storage container.

Dieselben Variationen und Weiterbildungen, die oben im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Etikettiervorrichtung beschrieben wurden, können auch auf das Verfahren zum Etikettieren von Behältern angewendet werden. Insbesondere kann das Entnehmen des Leims aus dem Vorratsbehälter ohne eine Leimpumpe erfolgen, wie es sonst üblich ist. Der zu entnehmende Leim wird lediglich aufgrund des durch das Verformen des Vorratsbehälters entstehenden Innendrucks aus dem Vorratsbehälter herausgedrückt. Zudem kann der Leim wie erwähnt entweder direkt auf die Leimauftragsseite der Etiketten aufgebracht werden oder indirekt, indem er zunächst auf eine Anlagefläche einer Palette aufgebracht wird, an welcher die Palette das zu beleimende Etikett anschließend übernimmt. Zum Leimauftrag auf die Anlagefläche der Palette bzw. die Rückseite des Etiketts kann wie erwähnt eine an sich bekannte Leimwalze oder der zuvor beschriebene steuerbare Leimdrucker verwendet werden. Demzufolge kann der Leimauftrag durch Abrollen der Anlagefläche bzw. Etikettenrückseite an der Leimwalze oder durch Aufspritzen von Leim mittels des Leimdruckers auf die Anlagefläche bzw. Etikettenrückseite erfolgen. Bei letzterem kann insbesondere ein variables Leimbild durch gesteuertes Aktivieren und Deaktivieren einer Vielzahl von einzeln oder gruppenweise ansteuerbaren Leimdüsen des Leimdruckers aufgetragen werden.The same variations and developments that were described above in connection with the labeling device according to the invention can also be applied to the method for labeling containers. In particular, the glue can be removed from the storage container without a glue pump, as is otherwise customary. The one to be removed Glue is only pressed out of the storage container due to the internal pressure created by the deformation of the storage container. In addition, as mentioned, the glue can either be applied directly to the glue application side of the labels or indirectly by first applying it to a contact surface of a pallet, on which the pallet then takes over the label to be glued. As mentioned, a glue roller known per se or the controllable glue printer described above can be used to apply glue to the contact surface of the pallet or the back of the label. Accordingly, the glue can be applied by rolling off the contact surface or label back on the glue roller or by spraying glue onto the contact surface or label back using the glue printer. In the latter, in particular a variable glue pattern can be applied by controlled activation and deactivation of a plurality of glue nozzles of the glue printer which can be controlled individually or in groups.

Das Verfahren kann weiterhin das Zuführen des entnommenen Leims über eine Transportleitung zu der Leimwalze bzw. dem Leimdrucker sowie das Auftragen des entnommenen Leims auf eine Außenfläche der Leimwalze bzw. einer Anlagefläche einer Palette bzw. unmittelbar auf die Leimauftragsfläche des Etiketts umfassen. Weitere Verfahrensschritte zum Übertragen des Leims auf das zu applizierende Etikett, sowie zum Aufbringen des beleimten Etiketts auf den zu etikettierenden Behälter, wie sie an sich im Stand der Technik bekannt und weiter oben beschrieben sind, können selbstverständlich ebenso umfasst sein.The method can further include feeding the removed glue via a transport line to the glue roller or the glue printer, and applying the removed glue to an outer surface of the glue roller or a contact surface of a pallet or directly onto the glue application surface of the label. Further process steps for transferring the glue to the label to be applied and for applying the glued label to the container to be labeled, as are known per se in the prior art and described further above, can of course also be included.

Gemäß einer Weiterbildung kann das Verformen des Vorratsbehälters durch derartiges Einwirken einer Verformungseinrichtung auf den verformbar ausgebildeten Vorratsbehälter erfolgen, dass das Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters für Leim verringert wird. Das Einwirken kann wie oben beschrieben insbesondere ein mechanisches Einwirken auf die Wand oder einen Teil der Wand des Vorratsbehälters sein. Ebenso kann das Einwirken wie erwähnt das Verschieben eines Teils der Wand des Vorratsbehälters in das Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters, ähnlich dem Entleeren einer Spritze, umfassen. Die oben beschriebenen Weiterbildungen des verformbar ausgebildeten Vorratsbehälters sowie der Verformungseinrichtung können auch hier Anwendung finden. Durch Verringerung des Aufnahmevolumens wird auf den im Aufnahmevolumen befindlichen Leim des befüllten Vorratsbehälters ein Druck ausgeübt, der die zu entnehmende Menge an Leim aus der Öffnung des Vorratsbehälters herausdrückt.According to a further development, the deformation of the storage container can take place by the action of a deformation device on the deformable storage container in such a way that the holding volume of the storage container for glue is reduced. As described above, the action can in particular be a mechanical action on the wall or on a part of the wall of the storage container. Likewise, as mentioned, the action can comprise moving a part of the wall of the storage container into the receiving volume of the storage container, similar to emptying a syringe. The above-described developments of the deformable storage container and the deformation device can also be used here. By reducing the holding volume, pressure is exerted on the glue of the filled storage container located in the holding volume, which pushes the amount of glue to be removed out of the opening of the storage container.

Gemäß einer speziellen Weiterbildung kann das Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters durch eine relative Bewegung wenigstens eines mit dem Vorratsbehälter in Kontakt bringbaren Verformungselements der Verformungseinrichtung und des Vorratsbehälters verringert werden. Wie bereits beschrieben, können das wenigstens eine Verformungselement allein, der Vorratsbehälter allein oder beide gleichzeitig bewegt werden, um diese Relativbewegung zu bewirken. Je nach Ausbildung und Anordnung des Vorratsbehälters und des Verformungselements ist eine Vielzahl unterschiedlicher Bewegungen vorstellbar. Beispielsweise kann ein stempelförmiges Verformungselement derart relativ zu dem Vorratsbehälter bewegt werden, dass es zunächst mit dem zu verformenden Teil der Wand des Vorratsbehälters in Kontakt gebracht wird, um diesen Teil bei weiterer relativer Bewegung zu verformen. Alternativ oder zusätzlich kann der Vorratsbehälter relativ zu dem Verformungselement bewegt werden. Wie erwähnt ist auch ein Verschieben eines Wandelements des Vorratsbehälters durch relatives Bewegen des Verformungselements und/oder des Vorratsbehälters entsprechend dem Entleeren einer Spritze möglich. Bei tubenförmigen Vorratsbehältern kann das relative Bewegen ein Hindurchziehen oder - schieben des Vorratsbehälters zwischen zwei walzen- oder keilförmigen Verformungselementen umfassen oder ein entsprechendes Bewegen der Verformungselemente entlang der Längsachse des Vorratsbehälters zu dessen Öffnung hin. Schließlich ist auch ein schlauchförmiger Vorratsbehälter denkbar, der durch Rotation eines Verformungselements, das das der Öffnung gegenüberliegende Ende des Schlauchs einspannt, derart verdrillt wird, dass der Leim aus der Öffnung herausgedrückt wird. Die Relativbewegung des wenigstens einen Verformungselements und des Vorratsbehälters erfolgt zwischen einer Ausgangsposition und einer Endposition für jedes der zu bewegenden Elemente. Dabei kann die Ausgangsposition derart gewählt werden, dass in dieser Position ein Austauschen des Vorratsbehälters ermöglicht wird, beispielsweise indem das Verformungselement in dieser Position von dem Vorratsbehälter beabstandet ist. Die Endposition kann bevorzugt derart gewählt werden, dass der Vorratsbehälter in dieser Position im Wesentlichen vollständig von Leim entleert ist.According to a special development, the holding volume of the storage container can be reduced by a relative movement of at least one deformation element of the deformation device and the storage container that can be brought into contact with the storage container. How already described, the at least one deformation element alone, the storage container alone or both can be moved simultaneously in order to bring about this relative movement. Depending on the design and arrangement of the storage container and the deformation element, a large number of different movements can be imagined. For example, a stamp-shaped deformation element can be moved relative to the storage container in such a way that it is first brought into contact with the part of the wall of the storage container to be deformed in order to deform this part during further relative movement. Alternatively or additionally, the storage container can be moved relative to the deformation element. As mentioned, it is also possible to move a wall element of the storage container by relatively moving the deformation element and / or the storage container in accordance with the emptying of a syringe. In the case of tubular storage containers, the relative movement can include pulling or pushing the storage container between two roller-shaped or wedge-shaped deformation elements or corresponding movement of the deformation elements along the longitudinal axis of the storage container towards its opening. Finally, a tubular storage container is also conceivable, which is twisted by rotating a deformation element that clamps the end of the hose opposite the opening in such a way that the glue is pressed out of the opening. The relative movement of the at least one deformation element and the storage container takes place between an initial position and an end position for each of the elements to be moved. The starting position can be selected in such a way that the storage container can be exchanged in this position, for example by the deformation element being spaced apart from the storage container in this position. The end position can preferably be selected in such a way that the reservoir is essentially completely emptied of glue in this position.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch das Bewegen des Verformungselements und/oder Vorratsbehälters in eine Ruheposition umfassen, in welcher der Etikettierbetrieb der Etikettiervorrichtung ausgesetzt ist. Bei geeigneter Ausbildung des Vorratsbehälters und/oder der Verformungseinrichtung kann beispielsweise durch geringfügiges Zurückfahren des Verformungselements bzw. des Vorratsbehälters erreicht werden, dass in der Transportleitung befindlicher Leim in den Vorratsbehälter zurückgezogen wird. Dies ist insbesondere bei Verbinden des zuvor erwähnten Anschlusses von oben mit der Öffnung des Vorratsbehälters möglich. Auch kann das Verformungselement derart ausgebildet sein, dass es an dem zu verformenden Wandelement des Vorratsbehälters anhaftet, indem es beispielsweise mit einer Haftschicht beschichtet ist. Ein Zurückfahren des Verformungselements zieht somit das Wandelement ebenfalls zurück, sodass ein Unterdruck im Aufnahmevolumen des Vorratsbehälters entsteht, welcher den in der Transportleitung befindlichen Leim zurückzieht. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass der Leim in der Transportleitung antrocknet, was insbesondere beim Abfahren der Etikettiervorrichtung von Bedeutung ist. Ebenso kann der Restleim in der Transportleitung für einen Leimwechsel in den auszutauschenden Vorratsbehälter zurückgezogen werden.The method according to the invention can also include moving the deformation element and / or storage container into a rest position in which the labeling operation of the labeling device is exposed. With a suitable design of the storage container and / or the deformation device, for example, by slightly moving back the deformation element or the storage container, it can be achieved that glue located in the transport line is withdrawn into the storage container. This is possible in particular when the aforementioned connection is connected from above to the opening of the storage container. The deformation element can also be designed such that it adheres to the wall element of the storage container to be deformed, for example by being coated with an adhesive layer. Retraction of the deformation element thus also pulls the wall element back, so that a negative pressure is created in the receiving volume of the storage container, which pulls back the glue located in the transport line. This can prevent it be that the glue dries in the transport line, which is particularly important when moving the labeling device. The residual glue in the transport line can also be withdrawn for a glue change in the storage container to be exchanged.

Gemäß einer weiteren Weiterbildung kann die relative Bewegung derart gesteuert und/oder geregelt erfolgen, dass eine gewünschte Menge von Leim, insbesondere mit einem gewünschten Druck, aus dem Vorratsbehälter entnommen wird. Zu diesem Zweck kann wie oben beschrieben eine steuer- und/oder regelbare Antriebseinrichtung für die relative Bewegung vorgesehen sein. Die Steuerung und/oder Regelung kann wie erwähnt mittels einer speicherprogrammierbaren Steuer- und/oder Regeleinheit erfolgen, welche insbesondere eine Sortenverwaltung für die zu etikettierenden Behälter und die verwendeten Etiketten umfassen kann. Die Steuerung und/oder Regelung der Relativbewegung erlaubt insbesondere, dass genau die benötigte Menge an Leim aus dem Vorratsbehälter entnommen und an die Leimwalze bzw. den Leimdrucker abgegeben wird. Dadurch kann ein Antrocknen und Herunterlaufen von überschüssigem Leim an der Leimwalze vermieden werden. Zudem kann auf einen Rücklauf für den überschüssigen Leim verzichtet werden.According to a further development, the relative movement can be controlled and / or regulated in such a way that a desired amount of glue, in particular with a desired pressure, is removed from the storage container. For this purpose, a controllable and / or regulatable drive device for the relative movement can be provided as described above. The control and / or regulation can, as mentioned, take place by means of a programmable logic control and / or regulating unit, which in particular can include a sort management for the containers to be labeled and the labels used. The control and / or regulation of the relative movement allows, in particular, that exactly the required amount of glue is removed from the storage container and delivered to the glue roller or the glue printer. This prevents excess glue from drying and running down the glue roller. In addition, there is no need for a return for the excess glue.

Insbesondere kann die Steuerung und/oder Regelung wie bereits beschrieben auf der Grundlage von mindestens einem Regelparameter aus der Gruppe erfolgen, die von den folgenden Parametern gebildet wird: dem Typ der zu beleimenden Etiketten, der Anzahl der pro Zeiteinheit zu beleimenden Etiketten, der Sorte des verwendeten Leims, der Temperatur des verwendeten Leims, der Umgebungstemperatur der Leimwalze bzw. des Leimdruckers und der zu beleimenden Fläche der Etiketten. Dazu können einzelne Parameter, wie beispielsweise der Typ der zu beleimenden Etiketten, die Sorte des verwendeten Leims oder die zu beleimende Fläche der Etiketten von einem Bediener der Etikettiervorrichtung über eine Eingabeeinheit der Steuerund/oder Regeleinheit eingestellt werden oder nach Auswahl des zu etikettierenden Produkts aus einer Speichereinheit der Steuer- und/oder Regeleinheit ausgelesen werden. Andere Parameter, wie beispielsweise die Anzahl der pro Zeiteinheit zu beleimenden Etiketten, die Temperatur des verwendeten Leims oder die Umgebungstemperatur der Leimwalze bzw. des Leimdruckers können über entsprechende Sensoren der Steuer- und/oder Regeleinheit ermittelt und zur Regelung der Relativbewegung verwendet werden.In particular, the control and / or regulation can be carried out as already described on the basis of at least one control parameter from the group which is formed by the following parameters: the type of labels to be glued, the number of labels to be glued per unit of time, the type of used glue, the temperature of the glue used, the ambient temperature of the glue roller or the glue printer and the surface of the labels to be glued. For this purpose, individual parameters such as the type of labels to be glued, the type of glue used or the area of the labels to be glued can be set by an operator of the labeling device via an input unit of the control and / or regulating unit or after selecting the product to be labeled from a Storage unit of the control and / or regulating unit can be read out. Other parameters, such as, for example, the number of labels to be glued per unit of time, the temperature of the glue used or the ambient temperature of the glue roller or the glue printer, can be determined via appropriate sensors of the control and / or regulating unit and used to regulate the relative movement.

Gemäß einer Weiterbildung kann das Verfahren weiterhin das Stabilisieren eines Teils einer äußeren Fläche des Vorratsbehälters durch in Kontakt Bringen des Teils mit einem Gehäuse der Verformungseinrichtung zum Aufnehmen des Vorratsbehälters umfassen. Dieses in Kontakt Bringen kann im einfachsten Fall beim Einsetzen des Vorratsbehälters in die Verformungseinrichtung erfolgen. Andererseits kann das Gehäuse auch erst mittels einer entsprechenden Antriebseinrichtung als Teil des Verformungsprozesses in Kontakt mit dem entsprechenden Teil der Außenwand des Vorratsbehälters gebracht werden. Somit kann das Gehäuse insbesondere als Gegenelement zu dem Verformungselement vorgesehen sein. Wie oben beschrieben können Gehäuse und der Teil der äußeren Fläche des Vorratsbehälters derart geformt sein, dass das Gehäuse diesen Teil der Außenwand des Vorratsbehälters hülsenartig umschließt. Dadurch wirkt das Gehäuse stabilisierend auf den von ihm umschlossenen Teil der Außenwand und verhindert somit ein Aufplatzen oder Aufreißen der Außenwand, welche daher mit einer geringeren Wanddicke oder aus einem kostengünstigeren Material gefertigt werden kann. Die zuvor beschriebenen Weiterbildungen des Gehäuses finden auch hier Anwendung. Das Stabilisieren des Teils der äußeren Fläche ist hierbei dahingehend zu verstehen, dass dieser Teil der Außenwand seine Form während des Verformungsprozesses aufgrund seines Kontakts mit dem Gehäuse bewahrt.According to a further development, the method can further comprise stabilizing a part of an outer surface of the storage container by bringing the part into contact with a housing of the deformation device for receiving the storage container. In the simplest case, this can be brought into contact when the storage container is inserted into the deformation device respectively. On the other hand, the housing can also be brought into contact with the corresponding part of the outer wall of the storage container only as part of the deformation process by means of a corresponding drive device. The housing can thus be provided in particular as a counter element to the deformation element. As described above, the housing and the part of the outer surface of the storage container can be shaped such that the housing surrounds this part of the outer wall of the storage container in a sleeve-like manner. As a result, the housing has a stabilizing effect on the part of the outer wall which it encloses and thus prevents the outer wall from bursting or tearing, which can therefore be produced with a smaller wall thickness or from a less expensive material. The developments of the housing described above also apply here. The stabilization of the part of the outer surface is to be understood to mean that this part of the outer wall retains its shape during the deformation process due to its contact with the housing.

Gemäß einer Weiterbildung kann das Verfahren weiterhin das Heizen und/oder Kühlen des Vorratsbehälters umfassen. Wie zuvor beschrieben kann dieses Heizen und/oder Kühlen direkt über eine Kontaktheizung bzw. -kühlung oder indirekt über Heizen und/oder Kühlen der den Vorratsbehälter umgebenden Luft erfolgen. Beispielsweise kann der Vorratsbehälter für letztere Variante in einer den Vorratsbehälter und optional die Verformungseinrichtung vollständig umschließenden Einhausung untergebracht sein. Zusätzlich zum Heizen und/oder Kühlen des Vorratsbehälters können auch die Transportleitung für den Leim und/oder die Leimauftrageeinheit geheizt und/oder gekühlt werden. Das Heizen und/oder Kühlen kann insbesondere derart erfolgen, dass der Leim stets auf der optimalen Verarbeitungstemperatur gehalten wird.According to a further development, the method can further comprise heating and / or cooling the storage container. As described above, this heating and / or cooling can take place directly via contact heating or cooling or indirectly via heating and / or cooling the air surrounding the storage container. For example, the storage container for the latter variant can be accommodated in a housing that completely surrounds the storage container and optionally the deformation device. In addition to heating and / or cooling the storage container, the transport line for the glue and / or the glue application unit can also be heated and / or cooled. Heating and / or cooling can in particular be carried out in such a way that the glue is always kept at the optimum processing temperature.

Die oben beschriebenen Weiterbildungen gestatten es, gezielt genau die benötigte Menge von Leim aus dem Vorratsbehälter zu entnehmen und auf die Leimwalze, das Etikett oder die Palette aufzutragen. Dabei kann insbesondere auf wartungsaufwändige Leimpumpen verzichtet werden. Darüber hinaus kann ein auf einfache Weise austauschbarer Vorratsbehälter in Form eines Einwegbehälters verwendet werden, wodurch auch die Reinigung des Vorratsbehälters, insbesondere bei einem Leimwechsel, entfällt. Durch gezieltes Steuern der Leimabgabe können zudem auf einfache Weise unterschiedliche Betriebszustände, wie z. B. ein Etikettiermodus, ein Ruhemodus und ein Reinigungsmodus eingestellt werden. Da kein überschüssiger Leim aufgetragen wird, kann weiterhin auf einen Rücklauf vollständig verzichtet werden.The developments described above allow the precise amount of glue required to be removed from the storage container and applied to the glue roller, the label or the pallet. In particular, maintenance-intensive glue pumps can be dispensed with. In addition, an easily replaceable storage container in the form of a disposable container can be used, which also eliminates the need to clean the storage container, especially when changing glue. Through targeted control of the glue dispensing, different operating states, such as e.g. B. a labeling mode, a sleep mode and a cleaning mode can be set. Since no excess glue is applied, there is no need for a return flow.

Weitere Merkmale und beispielhafte Ausführungsformen sowie Vorteile der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es versteht sich, dass die Ausführungsformen nicht den Bereich der vorliegenden Erfindung erschöpfen.

  • Figur 1a stellt eine schematische Draufsicht einer Etikettiervorrichtung dar, bei welcher der Leim direkt von der Leimwalze auf die Etiketten aufgetragen wird.
  • Figur 1b zeigt das Leimwerk der Figur 1a in einer Detailansicht.
  • Figur 2a stellt eine schematische Draufsicht einer Etikettiervorrichtung dar, bei welcher der Leim über ein Palettenkarussell auf die Etiketten aufgetragen wird.
  • Figur 2b zeigt das Leimwerk der Figur 2a in einer Detailansicht.
  • Figur 3 zeigt einen schematischen Querschnitt einer Vorrichtung zur Entnahme von Leim gemäß der vorliegenden Erfindung.
  • Figur 4 zeigt das Verformen des Vorratsbehälters gemäß der vorliegenden Erfindung in zwei exemplarischen Phasen.
  • Figur 5 zeigt eine Vielzahl von Ausführungen verformbarer Vorratsbehälter für Leim.
  • Figur 6 zeigt eine modulare Ausgestaltung der Entnahmevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung in einer schrankartigen Einhausung.
  • Figur 7 zeigt eine alternative Weiterbildung gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem Leimdrucker anstelle einer Leimwalze.
Further features and exemplary embodiments and advantages of the present invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It is understood that the Embodiments do not exhaust the scope of the present invention.
  • Figure 1a represents a schematic top view of a labeling device, in which the glue is applied directly from the glue roller to the labels.
  • Figure 1b shows the glue mechanism of the Figure 1a in a detailed view.
  • Figure 2a shows a schematic top view of a labeling device, in which the glue is applied to the labels via a pallet carousel.
  • Figure 2b shows the glue mechanism of the Figure 2a in a detailed view.
  • Figure 3 shows a schematic cross section of a device for removing glue according to the present invention.
  • Figure 4 shows the deformation of the reservoir according to the present invention in two exemplary phases.
  • Figure 5 shows a variety of designs of deformable storage containers for glue.
  • Figure 6 shows a modular embodiment of the removal device according to the present invention in a cabinet-like housing.
  • Figure 7 shows an alternative development according to the present invention with a glue printer instead of a glue roller.

Im Folgenden sind gleiche oder gleichartige Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente wird aus Gründen der Klarheit verzichtet. Zudem versteht sich, dass in den folgenden Ausführungsformen einige oder alle Elemente durch gleichartige, im Zusammenhang mit anderen Ausführungsformen beschriebene Elemente ersetzt oder kombiniert werden können.In the following, identical or similar elements are designated with the same reference symbols. A repeated description of these elements is omitted for the sake of clarity. In addition, it is understood that in the following embodiments, some or all of the elements can be replaced or combined by similar elements described in connection with other embodiments.

Figur 1a stellt eine schematische Draufsicht einer Etikettiervorrichtung dar, bei welcher der Leim direkt von der Leimwalze auf die Etiketten aufgetragen wird. Das Leimwerk der Figur 1a ist in Figur 1b in einer Detailansicht gezeigt. Die dargestellte Etikettiervorrichtung verfügt über die folgenden, an sich im Stand der Technik bekannten Elemente: einen Zulaufförderer 151 zum kontinuierlichen Zufördern der zu etikettierenden Behälter, ein Einlaufsternrad 154 mit vorgeordneter Einteilschnecke 153, einen Führungsbogen 156, ein Karussell 157 mit einer Vielzahl von in gleichmäßigen Abständen auf einem gemeinsamen Teilkreis angeordneten Drehtellern 158, ein Auslaufsternrad 155 und einen Auslaufförderer 152 zum Abfördern der etikettierten Behälter. Im Umlaufbereich zwischen dem Einlaufsternrad 154 und dem Auslaufsternrad 155 befindet sich an der äußeren Peripherie des Karussells 157 ein Etikettieraggregat 161 zum Aufbringen von Etiketten auf die Behälter. Das hier exemplarisch dargestellte Etikettieraggregat 161 verfügt über zwei Etikettenrollenaufnahmen 159 und eine dazwischen liegende Anspleißstation 160, eine Schneideinrichtung 163 und ein Leimwerk 110 mit einem Vakuumzylinder 102 zum Übertragen der vorgeschnittenen, beleimten Etiketten auf die vorbeilaufenden Behälter. Figure 1a represents a schematic top view of a labeling device, in which the glue is applied directly from the glue roller to the labels. The glue mechanism of the Figure 1a is in Figure 1b shown in a detailed view. The labeling device shown has the following elements, which are known per se in the prior art: an inlet conveyor 151 for continuous feeding of the containers to be labeled, an inlet star wheel 154 with an upstream feed screw 153, a guide bend 156, a carousel 157 with a plurality of rotating plates 158 arranged at regular intervals on a common pitch circle, an outlet star wheel 155 and an outlet conveyor 152 for conveying off the labeled containers. In the circulation area between the inlet star wheel 154 and the outlet star wheel 155 there is a labeling unit 161 on the outer periphery of the carousel 157 for applying labels to the containers. The labeling unit 161 shown here by way of example has two label roll receptacles 159 and an intermediate splicing station 160, a cutting device 163 and a gluing unit 110 with a vacuum cylinder 102 for transferring the pre-cut, glued labels to the passing containers.

Der Etikettiervorgang eines Behälters läuft im Einzelnen wie folgt ab: Die vom Zulaufförderer 151 im Allgemeinen auf Stoß herangeführten Behälter werden von der seitlich angeordneten Einteilschnecke 153 auf die Teilung des Einlaufsternrads 154 auseinander gefahren, sodass dieses die aufgenommenen Behälter in Zusammenarbeit mit dem gegenüberliegenden Führungsbogen 156 auf die Drehteller des rotierenden Karussells 157 überführen kann. Dort werden die Behälter von nicht dargestellten Zentrierglocken eingespannt und durch die Umlaufbewegung des Karussells 157 tangential an dem Vakuumzylinder 102 des Etikettieraggregats 110 vorbeigeführt. Zeitgleich wird von einer der Etikettenbandrollen 159 ein Etikettenband gesteuert abgezogen und in der Schneideinrichtung 163 in einzelne Etiketten zerschnitten. Die abgetrennten Etiketten, die sich während des Schneidvorgangs mit dem Druckbild nach außen auf der rotierenden Vakuumwalze 164 befinden, werden nach dem Schneidvorgang an den Vakuumzylinder 102 übergeben, von wo aus sie an der Leimwalze 101 mit der Rückseite nach außen vorbeigeführt und in einem bestimmten, typabhängigen Bereich des Etiketts mit Leim versehen werden. Die mit Leim versehenen Etiketten werden tangential dem Karussell 157, auf dem sich die Behälter befinden, zugeführt. Die zu applizierenden Etiketten werden dabei mit der Beleimung mit den Behältern in Berührung gebracht und durch geeignete Bewegung der Behälter auf diesen abgewickelt. Nach dem Passieren des Etikettieraggregats 110 und nach Abschluss des Aufbringens des Etiketts auf den Behälter wird der etikettierte Behälter von dem Auslaufsternrad 155 an den Auslaufförderer 152 übergeben.The labeling process for a container proceeds in detail as follows: The containers, which are generally brought in abruptly by the feed conveyor 151, are moved apart by the laterally arranged parting screw 153 on the division of the inlet star wheel 154, so that this opens the received containers in cooperation with the opposite guide sheet 156 can transfer the turntable of the rotating carousel 157. There, the containers are clamped by centering bells, not shown, and are guided tangentially past the vacuum cylinder 102 of the labeling unit 110 by the rotating movement of the carousel 157. At the same time, a label tape is pulled from one of the label tape rolls 159 in a controlled manner and cut into individual labels in the cutting device 163. The separated labels, which are located on the rotating vacuum roller 164 during the cutting process with the print image outwards, are transferred to the vacuum cylinder 102 after the cutting process, from where they are guided past the glue roller 101 with the rear side outwards and in a specific, type-dependent area of the label can be provided with glue. The labels provided with glue are fed tangentially to the carousel 157 on which the containers are located. The labels to be applied are brought into contact with the glueing with the containers and are wound onto them by suitable movement of the containers. After passing the labeling unit 110 and after the application of the label to the container has been completed, the labeled container is transferred from the outlet star wheel 155 to the outlet conveyor 152.

In der Detailansicht der Figur 1b ist neben dem Leimwerk 110 die Schneideinrichtung 163 im Detail zu erkennen. Das von den Etikettenbandrollen 159 abgezogene Etikettenband wird über eine Umlenkrolle 165 und das Rollenpaar 166 der Schneideinrichtung 163 zugeführt. Dort liegt das Etikettenband an der Vakuumwalze 164 an, die sich in Richtung des Pfeils 167 dreht, und wird von einem Trennelement 168 entsprechend der Schnittmarken bzw. des Druckbilds geschnitten. Die geschnittenen Etiketten werden an den Vakuumzylinder 102, der sich in Richtung des Pfeils 169 dreht, übergeben. Die Etiketten liegen somit an der Mantelfläche 122 des Vakuumzylinders 102 an, der sich um die Achse 120 dreht. Die Mantelfläche 122 des Vakuumzylinders 102 weist Elemente (nicht dargestellt) auf, die jeweils den Anfang bzw. das Ende des Etiketts aufnehmen. Zur Aufnahme verschiedener Etikettenlängen kann der Vakuumzylinder getauscht werden.In the detailed view of the Figure 1b next to the gluing unit 110, the cutting device 163 can be seen in detail. The label tape drawn off from the label tape rolls 159 is fed to the cutting device 163 via a deflection roller 165 and the pair of rollers 166. There the label tape lies against the vacuum roller 164, which rotates in the direction of arrow 167, and is cut by a separating element 168 in accordance with the cut marks or the printed image. The cut labels are transferred to the vacuum cylinder 102, which rotates in the direction of arrow 169. The labels thus lie on the outer surface 122 of the vacuum cylinder 102, which rotates about the axis 120. The outer surface 122 of the vacuum cylinder 102 has elements (not shown) which each hold the beginning or the end of the label. The vacuum cylinder can be replaced to accommodate different label lengths.

Bei der Vorbeibewegung der Etiketten an der Leimwalze 101 werden einzelne Bereiche oder die gesamte Rückseite der Etiketten in Kontakt mit der Leimwalze gebracht, sodass diese an bestimmten Stellen mit Leim versehen werden. Die Menge des zu übertragenden Leims hängt dabei vom Etikettentyp und den zu beleimenden Bereichen ab. Um ein Etikett mit Leim versehen zu können, wird ein Leimwerk 110 benötigt. Das in Figur 1b dargestellte Leimwerk 110 ist gemäß der vorliegenden Erfindung ohne Leimpumpe ausgebildet. Von einer mittels einer optionalen Leimheizung 171 beheizbaren Vorrichtung 170 zum Entnehmen von Leim aus einem Vorratsbehälter zur Bevorratung von Leim wird der entnommene Leim über eine Transportleitung 173 zu einer hier schematisch dargestellten Leimauftrageeinheit 172 geführt und mittels dieser auf die Mantelfläche 112 der um die Leimwalzenachse 111 rotierenden Leimwalze 101 übertragen. Die Leimauftrageeinheit 172 kann hierbei eine Leimleiste aufweisen, die der Leimwalze 101 so nahe zugestellt ist, dass sie bei Rotation der Leimwalze 101 den überschüssigen Leim von der Mantelfläche 112 abzieht. Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Entnahme von Leim kann diese Leimleiste jedoch entfallen, da kein Rücklauf mehr benötigt wird.When the labels move past the glue roller 101, individual areas or the entire back of the labels are brought into contact with the glue roller, so that they are provided with glue at certain points. The amount of glue to be transferred depends on the type of label and the areas to be glued. In order to be able to provide a label with glue, a gluing unit 110 is required. This in Figure 1b Glue unit 110 shown is designed according to the present invention without a glue pump. From a device 170, which can be heated by means of an optional glue heater 171, for removing glue from a storage container for storing glue, the removed glue is fed via a transport line 173 to a glue application unit 172, shown schematically here, and by means of this onto the outer surface 112 of the glue roller axis 111 rotating Transfer glue roller 101. The glue application unit 172 can have a glue strip which is so close to the glue roller 101 that when the glue roller 101 rotates it removes the excess glue from the outer surface 112. When using the device for removing glue according to the invention, this glue strip can, however, be dispensed with since no return is required.

Figur 2a stellt eine schematische Draufsicht einer alternativen Etikettiervorrichtung dar, bei welcher der Leim über ein Palettenkarussell auf die Etiketten aufgetragen wird. Eine Detailansicht des Leimwerks der Figur 2a ist in Figur 2b gezeigt. Auf einem sich drehenden Träger 204 des Karussells sind mehrere Entnahmeelemente 205, sogenannte Paletten, drehbar angeordnet. Bei der Rotation des Palettenkarussells wälzt sich die Aufnahmefläche eines jeden Entnahmeelements 205 an der beleimten Oberfläche der Leimwalze 201 ab, entnimmt dem Etikettenbehälter 209 durch Haftwirkung ein Etikett 207, wobei dieses auf der Rückseite beleimt wird, und übergibt es an den Greiferzylinder 203, der es auf die Behälter überträgt. Diese wurden zuvor in einem Einlaufstrom 251 einer Einteilschnecke 253 zugeführt, welche die für das Einlaufsternrad 254 nötige Teilung erzeugt. Entlang des Einlaufstroms 151 kann zudem ein Sensor zum Bestimmen eines Durchsatzes an zu etikettierenden Behältern angeordnet sein. Von dem Einlaufsternrad 254 werden die zu etikettierenden Behälter an die Drehteller 258 eines Karussells 257 übergeben, welches die Behälter an dem Greiferzylinder 203 vorbeiführt. Auch hier wird durch geeignetes Drehen der von den Drehtellern 258 aufgenommenen Behälter ein Abrollen des von dem Greiferzylinder 203 zugeführten zu applizierenden Etiketts auf die Oberfläche des Behälters bewirkt. Das auf den Behälter aufgebrachte Etikett kann anschließend mit Bürsten 226 an den Behälter angedrückt werden. Die etikettierten Behälter werden schließlich über ein Auslaufsternrad 255 an einen Auslaufstrom übergeben, wo ein optischer Sensor 227 eine Qualitätskontrolle der etikettierten Behälter durchführen kann. Figure 2a shows a schematic top view of an alternative labeling device, in which the glue is applied to the labels via a pallet carousel. A detailed view of the gluing unit of the Figure 2a is in Figure 2b shown. A plurality of removal elements 205, so-called pallets, are rotatably arranged on a rotating carrier 204 of the carousel. When the pallet carousel rotates, the receiving surface of each removal element 205 rolls on the glued surface of the glue roller 201, removes a label 207 from the label container 209 by adhesive action, which is glued on the rear side, and passes it on to the gripper cylinder 203, which does it transfers to the container. These were previously fed in a feed screw 253 in an inlet flow 251, which produces the division necessary for the inlet star wheel 254. A sensor for determining a throughput of containers to be labeled can also be arranged along the inlet flow 151. The containers to be labeled are transferred from the infeed starwheel 254 to the turntable 258 of a carousel 257, which guides the containers past the gripper cylinder 203. Here too, the containers accommodated by the turntables 258 are rotated appropriately Rolling of the label to be applied fed by the gripper cylinder 203 onto the surface of the container causes. The label applied to the container can then be pressed onto the container with brushes 226. Finally, the labeled containers are transferred via an outlet star wheel 255 to an outlet stream, where an optical sensor 227 can carry out a quality control of the labeled containers.

Weitere Details des Etikettieraggregats sind in Figur 2b gezeigt. Beispielsweise kann der Etikettenbehälter 209 über einen Pneumatikzylinder 240 im Etikettiermodus an das Palettenkarussell 204 angestellt und im Ruhemodus von diesem weggeschaltet werden. Die Paletten 205 des Palettenkarussells 204 können mittels einer Steuerkurve (nicht dargestellt) derart verschwenkt werden, dass sie von der Leimwalze 201 beleimt werden und anschließend je ein Etikett 207 aus dem Etikettenbehälter 209 aufnehmen. Die Leimwalze 201 kann an einer mittels eines Pneumatikzylinders 224 verschwenkbaren Halterung 225 gelagert sein, wodurch sie im Etikettiermodus an das Palettenkarussell 204 angestellt und im Ruhemodus von diesem weggeschaltet werden kann. Über die Transportleitung 273 wird der von der Entnahmevorrichtung 270 aus dem Vorratsbehälter (nicht dargestellt) entnommene Leim einer hier schematisch dargestellten Leimauftrageeinheit 272, beispielsweise in Form eines Kammer-Leimschabers, zugeführt, die den Leim auf die Oberfläche der Leimwalze 201 überträgt. Die von den Paletten 205 aus dem Etikettenbehälter 209 entnommenen Etiketten 207 werden an den Greiferzylinder 203 übergeben. Dieser nimmt das jeweilige Etikett 207 mittels eines Greiferfingers 214 und eines Ambosses 215 von der Palette 205 ab, wobei die beleimte Seite des Etiketts 207 auf einem Greiferschwamm 213 zu liegen kommt. Die Bewegung der an Greiferhebeln 217 gelagerten Greiferfinger 214 wird dabei durch das Abrollen der ebenfalls an den Greiferhebeln 217 befestigten Greiferrollen 218 auf einer Steuerkurve 216 des Greiferzylinders 203 bewirkt. Zur Übergabe der Etiketten 207 an die Behälter werden die Greiferfinger 217 erneut geöffnet.Further details of the labeling unit are in Figure 2b shown. For example, the label container 209 can be placed on the pallet carousel 204 via a pneumatic cylinder 240 in the labeling mode and can be disconnected from the latter in the idle mode. The pallets 205 of the pallet carousel 204 can be pivoted by means of a control cam (not shown) such that they are glued by the glue roller 201 and then each take up a label 207 from the label container 209. The glue roller 201 can be mounted on a holder 225 which can be pivoted by means of a pneumatic cylinder 224, as a result of which it can be placed on the pallet carousel 204 in the labeling mode and can be switched off from it in the idle mode. Via the transport line 273, the glue removed from the storage container (not shown) by the removal device 270 is fed to a glue application unit 272, shown schematically here, for example in the form of a chamber glue scraper, which transfers the glue to the surface of the glue roller 201. The labels 207 removed from the label container 209 by the pallets 205 are transferred to the gripper cylinder 203. The latter removes the respective label 207 from the pallet 205 by means of a gripper finger 214 and an anvil 215, the glued side of the label 207 coming to rest on a gripper sponge 213. The movement of the gripper fingers 214 mounted on gripper levers 217 is brought about by the rolling off of the gripper rollers 218, which are also attached to the gripper levers 217, on a control cam 216 of the gripper cylinder 203. To transfer the labels 207 to the containers, the gripper fingers 217 are opened again.

Die Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch eine schematische Darstellung einer Vorrichtung 370 zur Entnahme von Leim gemäß der vorliegenden Erfindung. Erfindungsgemäß erfolgt die Entnahme von Leim aus einem verformbaren Vorratsbehälter 380 durch Einwirken einer Verformungseinrichtung 350 auf den Vorratsbehälter, wodurch dessen Aufnahmevolumen 381 für Leim verringert wird. Der sich dadurch im Leim bildende Druck drückt die zu entnehmende Leimmenge durch eine Öffnung 383 des Behälters heraus.The Figure 3 shows a cross section through a schematic representation of a device 370 for removing glue according to the present invention. According to the invention, glue is removed from a deformable storage container 380 by the action of a deformation device 350 on the storage container, as a result of which its holding volume 381 for glue is reduced. The pressure thus formed in the glue pushes the amount of glue to be taken out through an opening 383 in the container.

In der hier dargestellten, nicht limitierenden Ausführung erfolgt das Verformen des Vorratsbehälters 380 durch direktes mechanisches Einwirken eines Verformungselements 390 auf die Wandung des Vorratsbehälters. Dazu ist das Verformungselement 390 in dieser Ausführung mittels eines Motors 330, der eine Spindel 331 in Bewegung setzt, die in ein feststehendes entsprechendes Gegengewinde 332 greift, relativ zu dem Vorratsbehälter 380 entlang der Längsrichtung L bewegbar. Der Motor 330 kann steuer- und/oder regelbar ausgebildet sein, sodass diese relative Bewegung mittels einer Steuer- und/oder Regeleinheit 339 gesteuert und/oder geregelt werden kann. In der in der Figur gezeigten Ausführung steht der den Vorratsbehälter 380 haltende Teil der Entnahmevorrichtung 370 fest, während sich das Verformungselement 390 relativ dazu bewegt. Es versteht sich, dass die Anordnung derart modifiziert werden kann, dass sich alternativ oder zusätzlich der Vorratsbehälter relativ zum Verformungselement bewegen lässt.In the non-limiting embodiment shown here, the storage container 380 is deformed by the direct mechanical action of a deformation element 390 on the wall of the storage container. For this purpose, the deformation element 390 in this embodiment is by means of of a motor 330, which sets a spindle 331 in motion, which engages in a fixed, corresponding counter thread 332, can be moved in the longitudinal direction L relative to the reservoir 380. The motor 330 can be designed to be controllable and / or regulatable, so that this relative movement can be controlled and / or regulated by means of a control and / or regulating unit 339. In the embodiment shown in the figure, the part of the removal device 370 holding the storage container 380 is fixed, while the deformation element 390 moves relative thereto. It goes without saying that the arrangement can be modified such that, alternatively or additionally, the storage container can be moved relative to the deformation element.

Der Vorratsbehälter 380 ist mit seiner Öffnung 383, beispielsweise über ein Schraubgewinde, mit einem Anschluss 399 der Vorrichtung verbunden. Aufgrund des Schraubgewindes kann ein entleerter Vorratsbehälter somit auf einfache Weise durch einen befüllten Vorratsbehälter ausgetauscht werden. Über die Öffnung 383 und den Anschluss 399 wird der herausgedrückte Leim an eine Transportleitung 373 weitergegeben, die ihn, wie zuvor beschrieben, an die Leimwalze bzw. einen Leimdrucker weiterfördert. Dabei kann die Transportleitung über ein Regelventil 387 zur genauen Kontrolle der abgegebenen Leimmenge verfügen. Weiterhin können ein Drucksensor 386 und/oder ein Temperatursensor 338 vorgesehen sein, die den Druck bzw. die Temperatur des Leims in der Transportleitung 373 messen. Die gemessenen Daten können an die Steuer- und/oder Regeleinheit 339 weitergegeben werden und somit in die Steuerung und/oder Regelung des Motors 330 der Antriebseinrichtung einfließen.The storage container 380 is connected with its opening 383, for example via a screw thread, to a connection 399 of the device. Due to the screw thread, an emptied storage container can thus be easily replaced by a filled storage container. Via the opening 383 and the connection 399, the pressed-out glue is passed on to a transport line 373 which, as described above, conveys it to the glue roller or a glue printer. The transport line can have a control valve 387 for precise control of the amount of glue dispensed. Furthermore, a pressure sensor 386 and / or a temperature sensor 338 can be provided, which measure the pressure or the temperature of the glue in the transport line 373. The measured data can be passed on to the control and / or regulating unit 339 and can thus be incorporated into the control and / or regulation of the motor 330 of the drive device.

In der hier dargestellten Ausführung ist das Verformungselement 390 an einem Träger 391 gelagert, wobei zwischen dem Verformungselement und dem Träger eine Feder 392 vorgesehen ist, die das Verformungselement gegenüber dem Träger vorspannt. Die gezeigte Feder 392 ist dabei in einer Ausnehmung 393 des Verformungselements 390 angeordnet. Weiterhin weist das Verformungselement 390 eine Stange 394 auf, die in einer Führung 395 des Trägers 391 geführt wird. An dem Träger 391 sind in dieser Ausführung zwei Sensoren 396 und 397 angeordnet, welche eine Position eines an der Stange 394 angeordneten Vorsprungs 398 erkennen. In Abhängigkeit von von diesen Sensoren, bei denen es sich beispielsweise um Lichtschranken oder magnetisch arbeitende Sensoren handeln kann, ausgehenden Signalen kann eine Bewegung des Träger 391 derart gesteuert werden, dass sich der Vorsprung 398 stets zwischen den beiden Sensoren 396 und 397 befindet. Auf diese Weise kann eine vorgegebene Kraft der Feder 392 auf das Verformungselement 390 eingestellt werden und damit auch ein vorgegebener Druck auf den in dem Vorratsbehälter 380 befindlichen Leim. Somit kann ein zu großer Druck, der zu einem Reißen der Behälterwand führen könnte, wirksam vermieden werden.In the embodiment shown here, the deformation element 390 is mounted on a carrier 391, a spring 392 being provided between the deformation element and the carrier, which prestresses the deformation element relative to the carrier. The spring 392 shown is arranged in a recess 393 of the deformation element 390. Furthermore, the deformation element 390 has a rod 394 which is guided in a guide 395 of the carrier 391. In this embodiment, two sensors 396 and 397 are arranged on the carrier 391, which detect a position of a projection 398 arranged on the rod 394. Depending on the outgoing signals from these sensors, which can be, for example, light barriers or magnetically operating sensors, a movement of the carrier 391 can be controlled such that the projection 398 is always between the two sensors 396 and 397. In this way, a predetermined force of the spring 392 can be set on the deformation element 390 and thus also a predetermined pressure on the glue located in the reservoir 380. Excessive pressure that could cause the container wall to crack can thus be effectively avoided.

Durch relatives Verschieben des Verformungselements 390 entlang der Längsrichtung L kann die der Form des oberen Teils des Vorratsbehälters 380 nachgebildete Oberfläche des Verformungselements zuerst in mechanischen Kontakt mit dem unteren Teil des Vorratsbehälters gebracht und dann durch weiteres Verschieben in diesen hinein verschoben werden. Dabei wird der Vorratsbehälter derart verformt, dass der untere Teil seiner Wand in das Aufnahmevolumen 381 hinein geschoben wird, sodass sich ein gebogener Rand 382 des verformten Vorratsbehälters 380 ergibt. Mit zunehmender Verschiebung des Verformungselements 390 wird die Wand des Vorratsbehälters immer weiter in den Innenraum des Vorratsbehälters hinein geschoben. Dadurch wird nach und nach annähernd der gesamte in dem Vorratsbehälter enthaltene Leim aus diesem herausgedrückt. Die Form des Vorratsbehälters 380 und des Verformungselements 390 kann hierbei derart gewählt werden, dass sich beim Verformungsvorgang möglichst wenige Zwischenräume für Leim ergeben. Entsprechend kann ein stempelförmiges Verformungselement, wie hier gezeigt, mit einer geringfügig kleineren Querschnittsfläche als der des Vorratsbehälters ausgebildet sein, um in diesen hinein geschoben werden zu können.By relatively displacing the deformation element 390 along the longitudinal direction L, the surface of the deformation element simulating the shape of the upper part of the storage container 380 can first be brought into mechanical contact with the lower part of the storage container and then be displaced into it by further displacement. The storage container is deformed in such a way that the lower part of its wall is pushed into the receiving volume 381, so that a curved edge 382 of the deformed storage container 380 results. With increasing displacement of the deformation element 390, the wall of the storage container is pushed ever further into the interior of the storage container. As a result, almost all of the glue contained in the storage container is gradually pushed out of it. The shape of the storage container 380 and of the deformation element 390 can be selected in such a way that there are as few gaps as possible for glue during the deformation process. Accordingly, a stamp-shaped deformation element, as shown here, can be designed with a slightly smaller cross-sectional area than that of the storage container in order to be able to be pushed into it.

Die Wand oder zumindest der zu verformende Teil der Wand des Vorratsbehälters 380 sind aus einem mittels der von der Verformungseinrichtung 350 ausübbaren Kraft verformbaren Material, beispielsweise PET, in entsprechender Wanddicke geformt. Dabei können verschiedene Bereiche der Wand aus verschiedenen Materialien und/oder mit unterschiedlichen Wanddicken gebildet sein. Insbesondere ist es wünschenswert, dass sich der nicht zu verformende obere Teil des Vorratsbehälters 380 in der dargestellten Weiterbildung nicht verformt und dadurch ausbeult, da sonst eine vollständige Entleerung des Vorratsbehälters und ein kontrollierter Leimdruck nicht garantiert werden können. Um den nicht zu verformenden Teil der Wand des Vorratsbehälters 380 zu stabilisieren, weist die hier dargestellte Verformungseinrichtung ein Gehäuse 336 zur Aufnahme dieses Teils des Behälters auf, welches mit einer äußeren Fläche des nicht zu verformenden Teils des Behälters derart in Kontakt gebracht wird, dass es diesen Teil hülsenartig umschließt. Der in direktem mechanischem Kontakt mit dem Gehäuse 336 stehende Teil der Behälterwand kann somit nicht durch den zunehmenden Druck im Aufnahmevolumen 381 ausgebeult werden. Darüber hinaus kann das Gehäuse 336 mit einer regelbaren Heiz- und/oder Kühlvorrichtung 335 ausgestattet sein, die es erlaubt, den im Aufnahmevolumen 381 befindlichen Leim auf eine optimale Verarbeitungstemperatur zu erhitzen oder zu kühlen. Die Regelung der Heiz- und/oder Kühlvorrichtung 335 kann dabei unter Berücksichtigung der von dem Temperatursensor 338 gemessenen Leimtemperatur erfolgen.The wall or at least the part of the wall of the storage container 380 that is to be deformed are formed from a material with a corresponding wall thickness that can be deformed by means of the force that can be exerted by the deformation device 350, for example PET. Different areas of the wall can be formed from different materials and / or with different wall thicknesses. In particular, it is desirable that the upper part of the storage container 380, which is not to be deformed, does not deform and bulge in the illustrated further development, since otherwise a complete emptying of the storage container and a controlled glue pressure cannot be guaranteed. In order to stabilize the non-deformable part of the wall of the storage container 380, the deforming device shown here has a housing 336 for receiving this part of the container, which is brought into contact with an outer surface of the non-deformable part of the container such that it encloses this part like a sleeve. The part of the container wall that is in direct mechanical contact with the housing 336 cannot therefore be bulged out by the increasing pressure in the receiving volume 381. In addition, the housing 336 can be equipped with a controllable heating and / or cooling device 335, which allows the glue located in the receiving volume 381 to be heated or cooled to an optimal processing temperature. The regulation of the heating and / or cooling device 335 can take place taking into account the glue temperature measured by the temperature sensor 338.

Eine Vielzahl alternativer Ausführungsformen der Entnahmevorrichtung 370 ist denkbar. Beispielsweise kann das Verformungselement 390 feststehend ausgebildet sein, während der Vorratsbehälter 380 durch die Antriebseinrichtung 330 bewegt wird. Außerdem kann der Anschluss 399 für die Öffnung 383 unterhalb des Vorratsbehälters 380 angeordnet sein. Auch ist es denkbar, den Anschluss 399 und einen Teil der Transportleitung 373 als Teil des Verformungselements 390 auszubilden, wobei die Transportleitung 373 im Falle eines bewegten Verformungselements 390 bevorzugt wenigstens einen flexiblen Teil umfasst. Form und Art der Verformungseinrichtung 350 können zudem den weiter unten beschriebenen Formentypen der Vorratsbehälter angepasst werden.A variety of alternative embodiments of the removal device 370 are conceivable. For example, the deformation element 390 can be designed to be stationary while the storage container 380 is moved by the drive device 330. In addition, the connection 399 for the opening 383 can be arranged below the storage container 380. It is also conceivable to design the connection 399 and part of the transport line 373 as part of the deformation element 390, the transport line 373 preferably comprising at least one flexible part in the case of a moving deformation element 390. The shape and type of the deformation device 350 can also be adapted to the shape of the storage container described below.

Die Figur 4 zeigt das Verformen des Vorratsbehälters gemäß der vorliegenden Erfindung in zwei exemplarischen Phasen. In Teilfigur a) wurde der, anfangs doppelkonische Vorratsbehälter 480 durch das Verformungselement 490 bereits soweit verformt, dass das Aufnahmevolumen 481 für Leim im Inneren des Vorratsbehälters 480 auf weniger als die Hälfte verringert wurde. Dabei wurde bereits ein Großteil des ursprünglich im Vorratsbehälter enthaltenen Leims durch die Öffnung 483 und den Anschluss 499 herausgedrückt. Wie aus der Teilfigur ersichtlich ist, drückt das Verformungselement 490 einen Teil der Wand 480a des Vorratsbehälters durch den Verformungsprozess in den Innenraum des Vorratsbehälters hinein. Dabei ist der gekrümmte, obere Teil des Verformungselements 490 derart geformt, dass er genau die Form des oberen Teils 480b der Behälterwand besitzt. Insbesondere ist das Verformungselement 490 wie schon mehrfach erwähnt derart ausgebildet, dass es passgenau in den nicht zu verformenden Teil des Vorratsbehälters hineinpasst, wobei die Dicke der in den Innenraum hinein geschobenen Behälterwand mitberücksichtigt wird.The Figure 4 shows the deformation of the reservoir according to the present invention in two exemplary phases. In sub-figure a), the initially double-conical storage container 480 has already been deformed by the deformation element 490 to such an extent that the holding volume 481 for glue in the interior of the storage container 480 has been reduced to less than half. A large part of the glue originally contained in the storage container has already been pressed out through the opening 483 and the connection 499. As can be seen from the partial figure, the deformation element 490 presses part of the wall 480a of the storage container into the interior of the storage container through the deformation process. The curved, upper part of the deformation element 490 is shaped in such a way that it has exactly the shape of the upper part 480b of the container wall. In particular, as already mentioned several times, the deformation element 490 is designed such that it fits snugly into the part of the storage container that is not to be deformed, the thickness of the container wall pushed into the interior being also taken into account.

In Teilfigur b) der Figur 4 ist der Verformungsprozess abgeschlossen. Der gesamte untere Konus des Vorratsbehälters 480 wurde in den Innenraum des Vorratsbehälters derart hinein geschoben, dass die Wandelemente des unteren und des oberen Teils im Wesentlich aufeinander liegen. Somit wurde das Aufnahmevolumen 481 beinahe auf Null reduziert, sodass der ursprünglich in dem Vorratsbehälter enthaltene Leim annähernd vollständig aus diesem entnommen wurde. Das Verformungselement 490 kann nunmehr zum Auswechseln des entleerten Vorratsbehälters 480 in eine Ausgangsposition zurückgefahren werden, wobei der Vorratsbehälter 480 seine verformte Endgestalt behält. Auf diese Weise können die entleerten Vorratsbehälter zur Entsorgung oder zum Recycling platzsparend gestapelt werden.In sub-figure b) the Figure 4 the deformation process is complete. The entire lower cone of the storage container 480 was pushed into the interior of the storage container in such a way that the wall elements of the lower and the upper part essentially lie on one another. The receiving volume 481 was thus reduced to almost zero, so that the glue originally contained in the storage container was almost completely removed from it. The deformation element 490 can now be moved back to an initial position in order to replace the emptied storage container 480, the storage container 480 maintaining its deformed final shape. In this way, the emptied storage containers can be stacked in a space-saving manner for disposal or recycling.

Die Figur 5 zeigt eine Vielzahl von Ausführungen verformbarer Vorratsbehälter für Leim. In Teilfigur a) ist die auch in den Figuren 3 und 4 gezeigte Form des Doppelkonus für einen Vorratsbehälter 580 dargestellt. Wie in den anderen Teilfiguren ist der Behälter schematisch dargestellt, wobei die Behälterwand 585, das Aufnahmevolumen 581 und die Öffnung 583 des Behälters explizit bezeichnet sind. In den Teilfiguren a) und b) ist darüber hinaus eine Mittellinie M der Behälter gezeigt. Der unterhalb dieser Mittellinie M gezeigte Teil 585b der Behälterwand wird durch den Verformungsprozess in den oberhalb der Mittellinie M gezeigten Teil 585a der Behälterwand hinein geschoben. In der in den Teilfiguren a) und b) gezeigten, nicht limitierenden Weiterbildung ist der nicht zu verformende Teil 585a der Behälterwand 585 mit einer größeren Wanddicke als der zu verformende Teil 585b ausgebildet. Dadurch kann vermieden werden, dass das Wandelement 585a, d. h. der Teil 585a der Behälterwand, durch Verformung der Zunahme des Innendrucks im Aufnahmevolumen 581 entgegenwirkt. Alternativ hierzu kann der nicht zu verformende Teil 585a auch aus einem anderen, stabileren Material als der zu verformende Teil 585b gebildet werden. Neben den Formen des Doppelkonus und der Sphäre sind eine Vielzahl alternativer Formen denkbar, z. B. eines Ellipsoids oder einer Doppelpyramide.The Figure 5 shows a variety of designs of deformable storage containers for glue. In sub-figure a) it is also in the Figures 3 and 4 Shown form of the double cone for a reservoir 580 shown. As in the other partial figures, the container is shown schematically, with the container wall 585, the receiving volume 581 and the opening 583 of the container are explicitly designated. In the partial figures a) and b), a center line M of the container is also shown. The part 585b of the container wall shown below this center line M is pushed into the part 585a of the container wall shown above the center line M by the deformation process. In the non-limiting further development shown in the partial figures a) and b), the non-deformable part 585a of the container wall 585 is designed with a greater wall thickness than the part 585b to be deformed. It can thereby be avoided that the wall element 585a, ie the part 585a of the container wall, counteracts the increase in the internal pressure in the receiving volume 581 by deformation. As an alternative to this, the part 585a not to be deformed can also be formed from a different, more stable material than the part 585b to be deformed. In addition to the shapes of the double cone and the sphere, a variety of alternative shapes are conceivable, e.g. B. an ellipsoid or a double pyramid.

In der Teilfigur c) ist eine alternative Ausführung des Vorratsbehälters 580 in Form einer Tube dargestellt. Dabei kann die Tube mit ihrem schmalen Ende zwischen zwei drehbar gelagerten Walzen 590a und 590b eingespannt sein, welche entweder frei drehbar oder antreibbar ausgebildet sind. In letzterem Fall kann die Oberfläche der Walzen mit ausreichend hohem Reibungskoeffizienten ausgebildet sein, um die Oberfläche der Außenwand 585 beim Verformungsprozess zwischen den Walzen hindurch zu ziehen. Alternativ oder zusätzlich kann das schmale Ende der Tube an einem entlang der Längsrichtung der Tube verfahrbaren Element 590c eingespannt sein, welches die Tube zwischen den beiden Walzen hindurch zieht. Da die Walzen 590a und 590b an einer feststehenden Achse gelagert sind, wird durch dieses Hindurchziehen das Aufnahmevolumen 581 des Vorratsbehälters 580 verringert, sodass Leim durch die Öffnung 583 herausgedrückt wird. Ebenso können die Walzen 590a und 590b in Längsrichtung der Tube verfahrbar ausgebildet sein, wobei das Verformen des Vorratsbehälters 580 durch Verschieben der, in diesem Fall auch nicht rotierbar ausbildbaren, Walzen entlang der Längsrichtung erfolgt. Anstelle der Walzen können auch keilförmige Elemente zum Einsatz kommen. Das Verschieben und/oder Rotieren der Walzen 590a und 590b sowie das Verschieben des Spannelements 590c kann mittels der erwähnten Steuer- und/oder Regeleinheit gesteuert und/oder geregelt erfolgen. In der Teilfigur d) ist eine weitere alternative Ausführung des Vorratsbehälters 580 in Form einer Spritze dargestellt. Hier kann ein zylindrischer Teil der Behälterwand starr ausgebildet werden, wobei die Verringerung des Aufnahmevolumens 581 durch Verschieben eines, ebenfalls starr ausgebildeten Bodenelements 585c des Vorratsbehälters erfolgt. Wie oben erwähnt, ergibt auch dieses Verschieben ein Verformen des Vorratsbehälters.Part c) shows an alternative embodiment of the storage container 580 in the form of a tube. The narrow end of the tube can be clamped between two rotatably mounted rollers 590a and 590b, which are either freely rotatable or drivable. In the latter case, the surface of the rolls can be designed with a sufficiently high coefficient of friction to pull the surface of the outer wall 585 between the rolls during the deformation process. Alternatively or additionally, the narrow end of the tube can be clamped on an element 590c which can be moved along the longitudinal direction of the tube and which pulls the tube between the two rollers. Since the rollers 590a and 590b are mounted on a fixed axis, this holding space reduces the receiving volume 581 of the storage container 580, so that glue is pressed out through the opening 583. Likewise, the rollers 590a and 590b can be designed to be movable in the longitudinal direction of the tube, the deformation of the storage container 580 being carried out by moving the rollers, which in this case are also non-rotatable, along the longitudinal direction. Instead of the rollers, wedge-shaped elements can also be used. The displacement and / or rotation of the rollers 590a and 590b and the displacement of the tensioning element 590c can be controlled and / or regulated by means of the control and / or regulating unit mentioned. A further alternative embodiment of the storage container 580 in the form of a syringe is shown in sub-figure d). Here, a cylindrical part of the container wall can be made rigid, the reduction in the receiving volume 581 being effected by moving a base element 585c of the storage container, which is also rigid. As mentioned above, this shifting also results in a deformation of the storage container.

An dem Bodenstück 585c greift hierzu ein stangenförmiges Verformungselement 590d an, welches mittels einer steuer- und/oder regelbaren Antriebseinrichtung bewegt wird.For this purpose, a rod-shaped deformation element 590d acts on the base piece 585c and is moved by means of a controllable and / or regulatable drive device.

In Teilfigur e) ist schließlich ein schlauchförmiger Vorratsbehälter 580 gezeigt, dessen der Öffnung 583 gegenüberliegendes Ende von einem Spannelement 590e der Verformungseinrichtung eingespannt ist. In der hier dargestellten Weiterbildung erfolgt die relative Bewegung des Verformungselements und des Vorratsbehälters durch Drehen des Verformungselements 590e. Dabei wird der schlauchförmige Vorratsbehälter 580, der insbesondere aus einer dünnen Kunststofffolie gebildet sein kann, verdrillt, sodass der enthaltene Leim durch die Öffnung 583 herausgedrückt wird. Auch bei dieser Weiterbildung wird das Volumen des entleerten Vorratsbehälters minimiert.Finally, in part figure e) a tubular storage container 580 is shown, the end of which opposite the opening 583 is clamped by a tensioning element 590e of the deformation device. In the development shown here, the relative movement of the deformation element and the storage container takes place by rotating the deformation element 590e. The tubular storage container 580, which can be formed in particular from a thin plastic film, is twisted so that the glue contained is pressed out through the opening 583. With this further development, too, the volume of the emptied storage container is minimized.

Figur 6 schließlich zeigt eine modulare Ausgestaltung der Entnahmevorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung in einer schrankartigen Einhausung. In dieser Weiterbildung sind die Verformungseinrichtung, von der hier nur schematisch das Verformungselement 690 und die Antriebseinrichtung 630 gezeigt sind, und der, in der Figur bereits teilweise verformte, Vorratsbehälter 680 mit Aufnahmevolumen 681 vollständig von einer schrankartigen Einhausung 637 umschlossen, die in der Figur exemplarisch auf Rädern steht. Über einen Anschluss 699 ist der Vorratsbehälter 680 mit der Transportleitung 673 für den zu entnehmenden Leim verbunden. Ein Teil dieser Transportleitung kann fest mit der Einhausung 637 verbunden sein und mit einem Verbindungsstück zur Anbindung an eine entsprechende Leimleitung des Etikettieraggregats versehen sein. Auf diese Weise kann das Entnahmemodul in einfacher Weise für existierende Etikettiermaschinen nachgerüstet werden. Figure 6 finally shows a modular design of the removal device according to the present invention in a cabinet-like housing. In this development, the deformation device, of which the deformation element 690 and the drive device 630 are shown only schematically, and the storage container 680 with the receiving volume 681, which has already been partially deformed in the figure, are completely enclosed by a cabinet-like housing 637, which is exemplary in the figure stands on wheels. The reservoir 680 is connected to the transport line 673 for the glue to be removed via a connection 699. Part of this transport line can be permanently connected to the housing 637 and can be provided with a connecting piece for connection to a corresponding glue line of the labeling unit. In this way, the removal module can be easily retrofitted for existing labeling machines.

Das Entnahmemodul ist in der Figur 6 in geöffnetem Zustand zum Austausch des Vorratsbehälters 680 dargestellt. Zu diesem Zweck kann die schrankartige Einhausung 637 über (nicht dargestellte) klappbare oder verschiebbare Türelemente verfügen, die nach Bedarf geöffnet und geschlossen werden können. Dichtungen an den Türelementen können dafür sorgen, dass die Einhausung 637 im geschlossenen Zustand im Wesentlichen, d. h. innerhalb von Fertigungstoleranzen, luftdicht ist. Dadurch entsteht im Innenraum der geschlossenen Einhausung 637 eine wohldefinierte Umgebung der Entnahmevorrichtung, die mittels einer steuer- und/oder regelbaren Heiz- und/oder Kühlvorrichtung 635 des Moduls auf eine optimale Verarbeitungstemperatur des verwendeten Leims temperiert werden kann. Dazu kann das Modul eine eigene Steuerund/oder Regeleinheit aufweisen oder mit einer Steuer- und/oder Regeleinheit der Etikettiervorrichtung verbunden sein.The removal module is in the Figure 6 shown in the open state for the replacement of the storage container 680. For this purpose, the cabinet-like housing 637 can have hinged or sliding door elements (not shown) which can be opened and closed as required. Seals on the door elements can ensure that the housing 637 is essentially airtight in the closed state, ie within manufacturing tolerances. This creates a well-defined environment of the removal device in the interior of the closed housing 637, which can be tempered to an optimal processing temperature of the glue used by means of a controllable and / or regulatable heating and / or cooling device 635 of the module. For this purpose, the module can have its own control and / or regulating unit or can be connected to a control and / or regulating unit of the labeling device.

In Figur 7 ist eine alternative Weiterbildung der in der Figur 2b gezeigten Etikettiervorrichtung dargestellt, wobei anstelle der Leimwalze 201 ein steuerbarer Leimdrucker 741 verwendet wird, um ein variables Druckbild auf die Anlagefläche der Palette 205 aufzudrucken. Dazu umfasst der Leimdrucker 741 eine oder mehrere, insbesondere einzeln ansteuerbare, Leimdüsen, welche derart bezüglich einer Umlaufbahn der Palette 205 bei deren Schwenkbewegung angeordnet ist, dass der aus den Düsen austretende Leimstrahl 742 auf die Anlagefläche der Palette 205 trifft. Um ein gewünschtes Leimbild auf der Palette 205 zu erzielen, welches beispielsweise der Form und/oder Größe des zu beleimenden Etiketts 207 entspricht, können die Leimdüsen des Leimdruckers 741 einzeln oder gruppenweise über eine Steuer- und/oder Regeleinheit der Etikettiervorrichtung aktiviert und deaktiviert werden. Aufgrund der Schwenkbewegung der Palette 205 entsteht dadurch ein zweidimensionaler Leimauftrag mit dem durch die Steuerparameter vorgegebenen Leimmuster. Wie auch bei der Leimauftrageeinheit 272 kann der Leimdrucker 741 gezielt mit der benötigten Menge an Leim über eine Transportleitung 773 durch Verformen eines Vorratsbehälters mittels der Entnahmeeinrichtung 770 versorgt werden. Der dabei aufgebaute Leimdruck kann zumindest teilweise zum Betrieb der Leimdüsen verwendet werden. Ist ein höherer Leimdruck erforderlich so kann zusätzlich eine Leimpumpe oder Druck-Verstärkerpumpe mit einem möglichen Mediendruck von 30 bis 90 bar vorgesehen sein. Ebenfalls denkbar ist die zusätzliche Verwendung eines Speed Mixers oder Doppelschneckenextruders, der den Leim nochmals entlüftet und mischt.In Figure 7 is an alternative training in the Figure 2b shown labeling device, wherein instead of the glue roller 201, a controllable glue printer 741 is used to print a variable print image on the contact surface of the pallet 205. For this purpose, the glue printer 741 comprises one or more, in particular individually controllable, glue nozzles, which are arranged with respect to an orbit of the pallet 205 during their pivoting movement such that the glue jet 742 emerging from the nozzles hits the contact surface of the pallet 205. In order to achieve a desired glue pattern on the pallet 205, which for example corresponds to the shape and / or size of the label 207 to be glued, the glue nozzles of the glue printer 741 can be activated and deactivated individually or in groups via a control and / or regulating unit of the labeling device. Due to the pivoting movement of the pallet 205, a two-dimensional glue application is created with the glue pattern specified by the control parameters. As with the glue application unit 272, the glue printer 741 can be specifically supplied with the required amount of glue via a transport line 773 by deforming a storage container by means of the removal device 770. The glue pressure built up can at least partially be used to operate the glue nozzles. If a higher glue pressure is required, a glue pump or pressure booster pump with a possible media pressure of 30 to 90 bar can also be provided. It is also conceivable to use a speed mixer or twin-screw extruder to deaerate and mix the glue again.

Die beschriebenen Ausführungsformen erlauben es, gezielt genau so viel Leim aus einem verformbaren Vorratsbehälter zu entnehmen, wie zum Beleimen der zu applizierenden Etiketten gerade benötigt wird. Dadurch kann ein Herunterlaufen und Antrocknen von überschüssigem Leim an der Leimwalze verhindert werden, sodass auf den ansonsten üblichen Leimrücklauf verzichtet werden kann. Da der Leim zudem kaum mehr mit der Umgebungsluft in Kontakt kommt, können die gewünschten Leimeigenschaften garantiert werden. Die Verwendung von komprimierbaren, austauschbaren Einwegbehältern als Vorratsbehälter für den Leim gestattet zudem einen sauberen und einfachen Betrieb der Etikettiervorrichtung ohne großen Wartungsaufwand und mit langen Standzeiten. Auch das Entsorgen oder Recycling der entleerten Behälter ist durch deren geringes Volumen vereinfacht.The described embodiments make it possible to selectively remove as much glue from a deformable storage container as is currently required to glue the labels to be applied. This prevents excess glue from running down and drying on the glue roller, so that the usual glue return can be dispensed with. Since the glue hardly comes into contact with the ambient air, the desired glue properties can be guaranteed. The use of compressible, interchangeable disposable containers as storage containers for the glue also allows the labeling device to be operated cleanly and easily without great maintenance and with a long service life. Disposing or recycling of the emptied containers is also simplified due to their small volume.

Claims (11)

  1. Labeling device for applying labels (207) onto containers comprising a gluing unit for applying glue to the labels, in particular with a glue roller (101, 201) and a storage container (380, 480, 580, 680) for storing glue,
    characterized by
    a device (170, 270, 370, 770) for removing glue from the storage container (380, 480, 580, 680) comprising a deformation unit (350) which is designed such that glue is pressed out of the storage container (380, 480, 580, 680) by deforming the storage container (380, 480, 580, 680) by means of the deformation unit (350);
    wherein the deformation unit (350) comprises a punch-shaped deformation element (390, 490, 690), which can be brought into contact with the storage container (380, 480, 580, 680), and is configured such that the storage container (380, 480, 580, 680) and the deformation element (390, 490, 690) are movable relative to one another, wherein by a relative movement of the deformation element (390, 490, 690) and the storage container (380, 480, 580, 680), the accommodation volume (381, 481, 581, 681) of the storage container (380, 480, 580, 680) for glue is reduced wherein the deformation element (390, 490, 690) pushes a part of the wall (480a, 585b) of the storage container (380, 480, 580, 680) into the interior of the storage container.
  2. Labeling device according to claim 1, wherein the deformation unit (350) comprises a controllable and/or adjustable drive unit (330, 630) which effectuates the movement of the deformation element (390, 490, 690) and/or the storage container (380, 480, 580, 680).
  3. Labeling device according to claim 2, wherein the deformation unit (350) further comprises a programmable logic controlling and/or adjusting unit (339) which is configured to control and/or to adjust the drive unit (330, 630) depending on at least one control parameter from the group formed of the following parameters: the type of the labels to be applied with glue, the number of the labels to be applied with glue per time unit, the variety of the used glue, the temperature of the used glue, the ambient temperature of the glue roller (101, 201) and the surface of the labels to be applied with glue.
  4. Labeling device according to one of the preceding claims further comprising a housing (336) for accommodating the storage container (380, 480, 580, 680), wherein the housing (336) is in particular formed such that it can encompass a part of an outer surface of the storage container (380, 480, 580, 680) in a sleeve-like manner.
  5. Labeling device according to one of the preceding claims further comprising a heating device (335, 635) and/or a cooling device (335, 635) which is configured such that the storage container (380, 480, 580, 680) can be heated and/or cooled.
  6. Labeling device according to claim 5 further comprising an enclosure (637) which is arranged such that it entirely encompasses the deformation unit (350) and the storage container (380, 480, 580, 680).
  7. Method for labeling containers, wherein glue is removed from a storage container (380, 480, 580, 680) for storing glue and is applied to labels (207),
    characterized in that
    the removal of glue occurs via pressing out glue from the storage container (380, 480, 580, 680) by means of deforming the storage container (380, 480, 580, 680);
    wherein the deformation of the storage container (380, 480, 580, 680) occurs by means of application of a deformation unit (350) to the storage container (380, 480, 580, 680), which is configured in a deformable manner, in such a way that the accommodation volume (381, 481, 581, 681) of the storage container (380, 480, 580, 680) for glue is reduced;
    wherein the accommodation volume (381, 481, 581, 681) of the storage container (380, 480, 580, 680) is reduced by means of relative movement of the storage container (380, 480, 580, 680) and a punch-shaped deformation element (390, 490, 690) of the deformation unit (350), which can be brought into contact with the storage container (380, 480, 580, 680), wherein the deformation element (390, 490, 690) pushes a part of the wall (480a, 585b) of the storage container (380, 480, 580, 680) into the interior of the storage container.
  8. Method according to claim 7, wherein the relative movement is controlled and/or adjusted such that a desired amount of glue, in particular with a desired pressure, is removed from the storage container (380, 480, 580, 680).
  9. Method according to claim 8, wherein the control and/or adjustment occurs on the basis of at least one control parameter from the group which is formed of the following parameters: the type of the labels to be applied with glue, the number of the labels to be applied with glue per time unit, the variety of the used glue, the temperature of the used glue, the ambient temperature of the glue roller (101, 201) and the surface of the labels to be applied with glue.
  10. Method according to one of the claims 7 to 9, further comprising the stabilizing of a part of an outer surface of the storage container (380, 480, 580, 680) by bringing the part into contact with a housing (336) of the deformation unit (350) for accommodating the storage container (380, 480, 580, 680).
  11. Method according to one of the claims 7 to 10, further comprising the heating and/or cooling of the storage container (380, 480, 580, 680).
EP16719041.2A 2015-06-30 2016-04-13 Device and method of glue supply without recirculation Active EP3317191B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015212198.4A DE102015212198A1 (en) 2015-06-30 2015-06-30 Device and method for glue application without return
PCT/EP2016/058046 WO2017001072A1 (en) 2015-06-30 2016-04-13 Device and method for applying glue in a returnless manner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3317191A1 EP3317191A1 (en) 2018-05-09
EP3317191B1 true EP3317191B1 (en) 2020-01-15

Family

ID=55858746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16719041.2A Active EP3317191B1 (en) 2015-06-30 2016-04-13 Device and method of glue supply without recirculation

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20180186495A1 (en)
EP (1) EP3317191B1 (en)
CN (1) CN107709173A (en)
DE (1) DE102015212198A1 (en)
WO (1) WO2017001072A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017219498A1 (en) * 2017-11-02 2019-05-02 Krones Ag Central glue supply for a container labeling machine
DE102017219501A1 (en) 2017-11-02 2019-05-02 Krones Ag Flow measurement with glue supply
DE102017219496A1 (en) 2017-11-02 2019-05-02 Krones Ag Glue supply for labeling unit with glue printer
CN108580190B (en) * 2018-05-30 2023-08-01 江苏一控真空注胶技术有限公司 Vacuum glue injection box
DE102018216418A1 (en) * 2018-09-26 2020-03-26 Krones Ag Glue unit for cold glue
CN109677726B (en) * 2019-01-22 2021-01-08 贵州酒十分电子商务有限公司 Labeling device for anti-counterfeit label of bottled product
DE102020101845A1 (en) 2020-01-27 2021-07-29 Krones Aktiengesellschaft Process for spraying cold glue onto pallets for labels and labeling unit for containers
CN111664953B (en) * 2020-05-25 2022-07-22 黎寒英 Auxiliary placing equipment for manufacturing scale paper of thermometer
IT202000013375A1 (en) * 2020-06-05 2021-12-05 Scm Group Spa TROLLEY IMPROVED TO STORE AND HEAT AT LEAST ONE GLUE DEVICE
DE102020124411A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Krones Aktiengesellschaft Glue printer for labeling unit
DE102020124403A1 (en) 2020-09-18 2022-03-24 Krones Aktiengesellschaft Method for gluing a label in a labeling machine, computer-readable medium and labeling machine for applying labels to containers
CN112756199B (en) * 2020-12-29 2022-04-15 宏全企业(苏州)有限公司 Automatic online self-checking type label material belt gluing equipment

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE675456C (en) * 1938-03-17 1941-10-02 Jagenberg Werke Ag Device for labeling bottles or similar workpieces
GB1010543A (en) * 1963-06-14 1965-11-17 Cox & Sharland Ltd Improvements in or relating to apparatus for applying glue and like adhesives
US3606095A (en) * 1967-09-07 1971-09-20 Hermann Kronseder Feeder for high viscosity liquids
DE2918246A1 (en) * 1979-05-05 1980-11-20 Strunck Gmbh & Co Maschinenfab Controlled adhesive supply to vertical applicator cylinder - has sensor responding to rising adhesive on cylinder to control supply valve
DE3022040C2 (en) 1980-06-12 1983-11-24 Jagenberg-Werke AG, 4000 Düsseldorf Method for preparing the operational readiness of a labeling station of a labeling machine
DE59004139D1 (en) * 1989-12-19 1994-02-17 Balti Ag Baar Conveyor system for viscous, pasty or solid masses when cold, especially for hot-melt adhesives.
DE4009686C2 (en) * 1990-03-26 1996-07-18 Bayerische Motoren Werke Ag Device for emptying a film bag filled with pasty media
DE9005193U1 (en) * 1990-05-07 1991-09-05 Geiger, Siegfried, 8039 Puchheim, De
JPH06285416A (en) * 1993-04-02 1994-10-11 Fuji Photo Film Co Ltd Method and device for supplying bonding liquid
JPH08215628A (en) * 1995-02-10 1996-08-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Applicator
DE19706317C2 (en) * 1997-02-18 1999-11-18 Heydolph Gmbh Labeling process and labeling system
JP5459068B2 (en) * 2010-05-24 2014-04-02 株式会社スリーボンド Material pumping device
JP5696979B2 (en) * 2011-02-22 2015-04-08 セメダイン株式会社 Plastic container, long channel member and coating device
DE102012101503A1 (en) * 2012-02-24 2013-08-29 Krones Ag Removal device for removing liquids from containers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN107709173A (en) 2018-02-16
DE102015212198A1 (en) 2017-01-05
EP3317191A1 (en) 2018-05-09
US20180186495A1 (en) 2018-07-05
WO2017001072A1 (en) 2017-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3317191B1 (en) Device and method of glue supply without recirculation
EP3317189B1 (en) Apparatus and method for labelling containers
EP3317192B1 (en) Glue roller with limited glueing area
WO2017001076A1 (en) Apparatus and method for labelling containers
EP2714408B2 (en) Printing machine and process to control web tension
DE202006012400U1 (en) Device for applying adhesive during the labeling process
DE602004006195T2 (en) Maintenance of an ink jet recording apparatus
EP3463913B1 (en) Sheet-fed press
EP3483080B1 (en) Glue supply for labelling device having glue printer
DE202016105825U1 (en) Labeling unit for applying form labels to containers
EP2928695B1 (en) Web-fed printing press
DE102006047488A1 (en) Packaging machine with a labeling device
WO2009071237A1 (en) Method for labeling containers and labeling station
EP3486184B1 (en) Flow measurement for glue supply
WO2020143933A1 (en) Application assembly with positioning device
EP0404088A2 (en) Device for feeding the inking unit of a printing press
DE102012208840A1 (en) Printing machine for printing print image on e.g. plastic film, has printing unit with ink jet print head and drive motor attached to central cylinder, and infrared radiation dryer arranged along paths of paper web after printing unit
EP2495365B1 (en) Device for providing intermediate layers, paletting method
DE102008034743A1 (en) Device for printing on containers
DE102020124411A1 (en) Glue printer for labeling unit
WO2017025218A1 (en) Method and device for joining label sleeves
EP3337659A1 (en) Printing assembly
EP3908466A1 (en) Application assembly with positioning device and storage device
EP3908465A1 (en) Application assembly with positioning device and storage device
DE4019608A1 (en) Printing machine ink well feeder

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170718

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191021

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016008445

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1224965

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200607

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200416

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200515

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016008445

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20201016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200413

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200415

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1224965

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230310

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 8