EP3291952A1 - Device for punching thin-walled materials - Google Patents

Device for punching thin-walled materials

Info

Publication number
EP3291952A1
EP3291952A1 EP16716454.0A EP16716454A EP3291952A1 EP 3291952 A1 EP3291952 A1 EP 3291952A1 EP 16716454 A EP16716454 A EP 16716454A EP 3291952 A1 EP3291952 A1 EP 3291952A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
die
plate
cutting edge
recess
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16716454.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3291952B1 (en
Inventor
Dalibor SCHUMAN
Markus Steiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berhalter AG
Original Assignee
Berhalter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berhalter AG filed Critical Berhalter AG
Priority to RS20190879A priority Critical patent/RS58975B1/en
Priority to PL16716454T priority patent/PL3291952T3/en
Publication of EP3291952A1 publication Critical patent/EP3291952A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3291952B1 publication Critical patent/EP3291952B1/en
Priority to HRP20191325TT priority patent/HRP20191325T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D2007/0012—Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
    • B26D2007/005—Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for cutters, e.g. guillotines, used in a label maker or printer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4445—Matrices, female dies, creasing tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/44—Cutters therefor; Dies therefor
    • B26F2001/4463—Methods and devices for rule setting, fixation, preparing cutting dies
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/202—With product handling means
    • Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
    • Y10T83/2122—By ejector within a hollow cutter
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9295—Work supported tool [e.g., clicker die]
    • Y10T83/9307—With tool contour adjusting means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/929—Tool or tool with support
    • Y10T83/9309—Anvil

Definitions

  • the invention relates to a device for punching thin-walled materials according to the preamble of patent claim 1.
  • stamping of thin-walled materials such as labels from a tape of paper, plastic, metal foil or laminate is known for example from ÜS 4823660 A.
  • Food containers such as yoghurt and Rahmbecher be used or sealed on Alugefässen for semi-preserved.
  • the labels especially those made of paper or thin plastic films are also on
  • Bottles in particular beer, mineral water and
  • Tool costs ie the cost of the punching tool not very strong in weight, as usually over the years the size and shape of the labels remains the same. Any changes in the design, ie the printing have no influence on the punching process and their costs and fall Consequently, only when printing the ribbon-shaped starting material before punching, but not in the
  • Containers that need to be labeled the mostly rotary high performance punching tools are not suitable, since their acquisition or the change of
  • Punching tools is associated with very high costs. It is also known from JP2009107117 A to sever multi-layer layers by means of a cutting knife. Such multi-layer layers are pressed during the cutting process, so that it is necessary that the
  • Cutting support for the cutting blade is designed to be stationary in the z-direction.
  • a disadvantage of this solution may be that the cutting blades wear out quickly because they impinge on the cutting support after each cutting operation.
  • this cutting pad can only be used for cutting packaging film for articles
  • spring-loaded cutting pad blocks a possible recess in the die plate / so punched out workpieces such as labels or lids not after the
  • Punching process can be removed in the cutting direction. It is an object of the present invention to provide an apparatus for punching small quantities of labels and covers, e.g. on high-performance punching machines, to create.
  • the task is to form a punching device such that it is inexpensive to produce and can be used instead of expensive high-performance punching tools on the existing high-performance punching machines and the cutting tools are exposed to low wear, for example, consuming maintenance on
  • a device for punching thin-walled materials such as labels and flat lid for containers in very small and small quantities comprises a stamp plate for receiving a cutting edge and a die on a die plate, the cutting edge and die are mounted on a punching machine and mounted against each other, to move out Paper, plastic, metal or a laminate from a band of material passed through the labels and cover punch out.
  • the die plate for supporting the die comprises a recess for passing the punched workpieces such as labels or covers. On the adjacent to the recess edge region in the die plate a die holder is attached, so that on the die receiving an elastically deformable
  • the die is placed, wherein on the intermediate plate, the die is placed.
  • the die can be guided without play in the X and ⁇ direction by fastening pins and can be held displaceably guided elastically in the Z direction.
  • the die holder (can be inserted and fixed in a circulating around the recess stage.
  • the intermediate plate and above the die can be placed on the die holder and kept guided by the mounting pins.
  • the intermediate plate can be designed to be elastic perpendicular to its surface and have at least one surface coated with an elastic material, such as rubber, or as a whole consist of an elastic material.
  • a recess may be formed in the die plate.
  • a spring-elastic compensating element can be inserted in a depression which includes the recess at its base.
  • a cutting frame can be arranged above the compensating element.
  • the blade holder can be U-shaped.
  • the cutting socket may comprise a first and second leg, wherein between the legs of the U-shaped cutting edge
  • Band steel cutting edge can be used, the cutting edge can project beyond the cutting frame.
  • the blade holder can be elastically mounted in the groove on the compensating element and held in the groove by holding elements which act on the stamp plate. According to one embodiment, in one of the
  • a magnetic cutting pad in the form of a support ring can be arranged above the compensating element.
  • Above the support ring can be a support plate with an on it
  • a plurality of magnets may be used in the support ring, through which the support plate can be held with the cutting bead.
  • At least one ejection device is provided on the stamp plate with a
  • Strip steel cutting knives which are shaped in the shape of the circumference of the label to be punched to punch labels. Such steel strip tools are extremely inexpensive to manufacture. Therefore, if the lidding of containers are applied to the labels, new dies may change within days
  • Figure 1 is an exploded view of a
  • Figure 2 is a vertical section through the
  • FIG. 3 shows an enlarged representation of the region A in FIG. 2,
  • FIG. 4 shows a view of the stamp plate from below with mounted cutting elements
  • Figure 5 is a perspective view of the
  • Figure 6 is a perspective view of a
  • Figure 7 is a plan view of the assembled
  • Figure 9 is an enlarged view of
  • Figure 10 is an enlarged view of
  • Figure 11 is a perspective view of
  • FIG. 1 shows a perspective view from below, in the central region a recess 3 can be seen, around which a groove 5 is embedded.
  • the groove 5 serves to receive a compensating element 7 and a
  • the cutting frame 9 has in
  • FIG. 1 Cross-section the shape of an inverted " U tt .
  • a band steel cutting edge 11 can be seen.
  • the steel strip cutting edge 11 is such
  • the compensating element 7 can have a trapezoidal cross-section.
  • the cutting edge 9 can be inserted accurately in the groove 5 and can be connected to the stamp plate 1 by a fastening plate 13 and a screw 15 is. By means of the mounting plate 13 and the screw lb the blade holder 9 is fixed in the stamp plate.
  • An arrangement of the attachment plates 13 can be seen in FIG. The cutting edge 17 of the steel strip cutting edge 11 projects beyond the cutting frame 9 by a few
  • the Ausstosserplatte 19 preferably has a plurality of holes or
  • the ejector plate 19 is actuated by at least one ejection device 21.
  • the punched workpiece is conveyed from the stamp plate 1 down into a stacking channel 73 (see Figure 6).
  • Ejector 21 may be pneumatic or via a servo drive.
  • the structure of the ejection device 21 arranged on the back side of the stamp plate 1 will not be described in detail (see FIGS. 3 and 5). In the figure 5, the stamp plate 1 from above
  • Figures 6 to 10 show the die plate 27.
  • Die plate 27 shows the latter in an oblique view from above. In the die plate 27, a through opening 29 for the workpieces is visible. The edge of the
  • Through opening 29 is formed as a step 31.
  • a die holder 33 to lie.
  • the die holder 33 is fastened with screws 35 on the step 31 on the die plate 27.
  • Holes 37 are formed, which serve for receiving each of a permanent magnet 39 (see Figure 9 and Figure 10).
  • Each permanent magnet 39 is fixed immovably in a guide sleeve 43 provided therefor.
  • the axial length or height of the permanent magnet 39 is dimensioned such that between the top of the
  • Fixing pins 45 a small space 41 is formed.
  • the fastening pin 45 has a flange 49 at its upper end.
  • the intermediate layer 47 is made of a thin sheet, which comprises at the top and / or bottom a coating of rubber or other rubber-elastic material.
  • the intermediate plate 47 could also as a whole of an elastic material
  • the intermediate plate 47 In the intermediate plate 47 holes 53 are mounted, which are arranged directly above the holes 37 in the die holder 33.
  • the holes 53 have a diameter which allows the passage of the mounting pins 45 with little play.
  • About the intermediate frame 51 is a die 55 to lie. At the outer edge of the die 55 are lobe-like
  • Bumps 57 formed in which a continuous recess for guiding the mounting pins 45, also called positioning pins allowed.
  • the bulges 57 are dimensioned such that the flange 49 of the
  • Fixing pins 45 can rest on it. When all elements holding the die 55 are joined together, the latter is attracted to the die holder 33 and the die plate 27 by the permanent magnets 39 and the fastening pins 45, which are made of steel, and held stationary. Due to the elastic formation of the intermediate layer 47, the die 55 is held precisely on the one hand in the horizontal plane (X / Y direction); in the vertical direction (Z direction), it is slightly elastically supported. In a further embodiment of the invention according to FIG 11, a caterpillar-like on the support plate 59 formed in place of a steel strip cutting occurs
  • the support plate 59 comprises a thin sheet on which the cutting edge 61 has been applied, for example as a bead made of a high-strength steel or a suitable steel alloy and processed by a grinding process as a cutting edge 61.
  • the support plate 59 comprises at least at its four corners each have a bore 63 through which a respective positioning pin 65 with little play can be passed and in the
  • Stamp plate 1 is maintained.
  • the support plate 59 is analogous to the first embodiment according to Figures 1 to 5 in the area below the cutting edge 61 on a support ring 67 or a support ring 67 with magnets 71 inserted therein, which corresponds to the first embodiment of the cutting frame 9, on.
  • the support ring 67 is in turn supported on a compensating element 69.
  • the compensating element 69 corresponds to that with the reference mark 7 in the first embodiment.
  • the compensating element 69 and the support ring are resting on the stamp plate 1
  • the compensation elements 7 and 69 are off
  • Support plate 59 in the Y direction that is, elastically supported perpendicular to the surface of the stamp plate 1. This embodiment makes it possible or causes when
  • Cutting force done which can easily accommodate the punching machine, and on the other hand, the cutting takes place with security along the entire ümfangs the workpiece evenly and therefore completely.
  • the cutting force can be up to 90% lower for elastically mounted cutting.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a device, by means of which thin-walled materials, such as labels and flat lids for containers, can be punched in micro or small quantities, comprising a band steel cutting edge (11) that is elastically mounted in the punching direction. The matrix is likewise elastically held on the matrix plate perpendicular to the punching direction by virtue of a matrix receptacle (33) fastened to the region in the matrix plate (27) that is adjacent to the recess (29). On the matrix receptacle, an elastically deformable intermediate plate (47) is placed, and the matrix (55) is placed on the intermediate plate.

Description

Vorrichtung zum Stanzen von dünnwandigen Materialien Apparatus for punching thin-walled materials
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Stanzen von dünnwandigen Materialien gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a device for punching thin-walled materials according to the preamble of patent claim 1.
Das Stanzen dünnwandiger Materialien wie Etiketten aus einem Band aus Papier, Kunststoff, Metallfolie oder Laminat ist beispielsweise aus ÜS 4823660 A bekannt. The stamping of thin-walled materials such as labels from a tape of paper, plastic, metal foil or laminate is known for example from ÜS 4823660 A.
Solche Etiketten können auch als Flachdeckel auf Such labels can also be used as a flat lid
Lebensmittelbehältern wie Joghurt- und Rahmbecher eingesetzt werden oder auf Alugefässen für Halbkonserven aufgesiegelt werden. Die Etiketten, insbesondere jene aus Papier oder dünnen Kunststofffolien werden auch an Food containers such as yoghurt and Rahmbecher be used or sealed on Alugefässen for semi-preserved. The labels, especially those made of paper or thin plastic films are also on
Flaschen, insbesondere Bier-, Mineralwasser- und Bottles, in particular beer, mineral water and
Weinflaschen benötigt. Es handelt sich also um Wine bottles needed. So it's about
Massenartikel, die nicht nur zu Tausenden, sondern zu Hunderttausenden oder millionenfach gestanzt werden müssen. Für solche riesige Mengen fallen die Mass-produced articles that need to be cut not by the thousands, but by hundreds of thousands or millions. For such huge quantities fall
Werkzeugkosten, d.h. die Kosten für das Stanzwerkzeug nicht sehr stark ins Gewicht, da meist über Jahre die Grösse und Form der Etiketten gleich bleibt. Allfällige Änderungen des Designs, d.h. der Bedruckung haben auf den Stanzvorgang keinen Einfluss und deren Kosten und fallen folglich nur beim Bedrucken des bandförmigen Ausgangs- Materials vor dem Stanzen an, nicht jedoch bei den Tool costs, ie the cost of the punching tool not very strong in weight, as usually over the years the size and shape of the labels remains the same. Any changes in the design, ie the printing have no influence on the punching process and their costs and fall Consequently, only when printing the ribbon-shaped starting material before punching, but not in the
Werkzeugkosten. Tooling costs.
Nebst diesen massenweise produzierten und immer gleich bleibenden Etiketten oder Deckeln besteht auch eine  In addition to these mass produced and always consistent labels or lids, there is also one
Nachfrage nach Kleinmengen, seien es nun einige hundert oder einige tausend Stück. Für Spezialitäten, Demand for small quantities, be it a few hundred or a few thousand pieces. For specialties,
beispielsweise von Gewerbebetrieben wie Bäckereien, for example, by businesses such as bakeries,
Metzgereien oder nur in kleinen Mengen produzierten Butchers or only in small quantities produced
Behältern, die etikettiert werden müssen, eignen sich die meistens rotativ arbeitenden Hochleistungsstanzwerkzeuge nicht, da deren Anschaffung bzw. die Änderung der Containers that need to be labeled, the mostly rotary high performance punching tools are not suitable, since their acquisition or the change of
Stanzwerkzeuge mit sehr hohen Kosten verbunden ist. Es ist aus der JP2009107117 A auch bekannt, mehrlagige Schichten mittels eines Schneidmessers zu durchtrennen. Derartige mehrlagige Schichten werden beim Schneidvorgang gepresst, sodass es erforderlich ist, dass die Punching tools is associated with very high costs. It is also known from JP2009107117 A to sever multi-layer layers by means of a cutting knife. Such multi-layer layers are pressed during the cutting process, so that it is necessary that the
Schneidauflage für das Schneidmesser in z-Richtung ortsfest ausgeführt ist. Nachteilig kann an dieser Lösung sein, dass die Schneidmesser schnell verschleissen, weil sie nach jedem Schneidvorgang auf die Schneidauflage auftreffen. Es ist zwar grundsätzlich aus der GB 2 092 502 A bekannt, eine federgelagerte Schneidauflage zu Cutting support for the cutting blade is designed to be stationary in the z-direction. A disadvantage of this solution may be that the cutting blades wear out quickly because they impinge on the cutting support after each cutting operation. Although it is basically known from GB 2 092 502 A, a spring-loaded cutting support
verwenden, allerdings kann diese Schneidauflage nur für das Durchtrennen von Verpackungsfolie für Artikel  However, this cutting pad can only be used for cutting packaging film for articles
verwendet werden, die mittels einer horizontalen Fördervorrichtung zur Schneidvorrichtung transportiert werden und dann von der Schneidvorrichtung mittels einer Transportvorrichtung in horizontaler Richtung, das heisst, normal zur Schneidrichtung, wegbewegt werden. Die be used by means of a horizontal Conveyor to be transported to the cutting device and then moved away from the cutting device by means of a transport device in the horizontal direction, that is, normal to the cutting direction. The
federbelastete Schneidauflage versperrt eine allfällige Ausnehmung in der Matrizenplatte/ sodass ausgestanzte Werkstücke wie Etiketten oder Deckel nicht nach dem spring-loaded cutting pad blocks a possible recess in the die plate / so punched out workpieces such as labels or lids not after the
Stanzvorgang in Schneidrichtung entfernt werden können. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Vorrichtung zum Stanzen von Kleinmengen von Etiketten und Deckeln, z.B. auf Hochleistungsstanzmaschinen, zu schaffen. Mit anderen Worten, die Aufgabe besteht darin, eine Stanzvorrichtung derart auszubilden, dass sie kostengünstig herstellbar ist und anstelle von teuren Hochleistungsstanzwerkzeugen dennoch auf den vorhandenen Hochleistungsstanzmaschinen eingesetzt werden kann sowie die Schneidwerkzeuge geringem Verschleiss ausgesetzt sind, um beispielsweise aufwändige Wartungsarbeiten am Punching process can be removed in the cutting direction. It is an object of the present invention to provide an apparatus for punching small quantities of labels and covers, e.g. on high-performance punching machines, to create. In other words, the task is to form a punching device such that it is inexpensive to produce and can be used instead of expensive high-performance punching tools on the existing high-performance punching machines and the cutting tools are exposed to low wear, for example, consuming maintenance on
Stanzwerkzeug auf ein Minimum zu beschränken.  To keep the punching tool to a minimum.
Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte This object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous
Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben. Eine Vorrichtung zum Stanzen von dünnwandigen Materialien wie Etiketten und Flachdeckel für Behälter in Kleinst- und Kleinmengen umfasst eine Stempelplatte für die Aufnahme einer Schneide und eine Matrize auf einer Matrizenplatte, wobei die Schneide und Matrize an einer Stanzmaschine befestigbar und gegeneinander verschiebbar gelagert sind, um aus Papier, Kunststoff, Metall oder einem Laminat aus einem dazwischen hindurchgeführten Materialband Etiketten und Deckel auszustanzen. Die Matrizenplatte zum Tragen der Matrize umfasst eine Ausnehmung zum Hindurchführen der ausgestanzten Werkstücke wie Etiketten oder Deckel. Auf dem an die Ausnehmung angrenzenden Randbereich in der Matrizenplatte ist eine Matrizenaufnahme befestigt, sodass auf der Matrizenaufnahme eine elastisch verformbare Embodiments of the device are described in the dependent claims. A device for punching thin-walled materials such as labels and flat lid for containers in very small and small quantities comprises a stamp plate for receiving a cutting edge and a die on a die plate, the cutting edge and die are mounted on a punching machine and mounted against each other, to move out Paper, plastic, metal or a laminate from a band of material passed through the labels and cover punch out. The die plate for supporting the die comprises a recess for passing the punched workpieces such as labels or covers. On the adjacent to the recess edge region in the die plate a die holder is attached, so that on the die receiving an elastically deformable
Zwischenplatte aufgelegt ist, wobei auf der Zwischenplatte die Matrize aufgelegt ist. Die Matrize kann in X- und ¥- Richtung durch Befestigungsstifte spielfrei geführt und in Z-Richtung verschiebbar elastisch geführt gehalten sein. Nach einem Ausführungsbeispiel kann die Matrizenaufnahme (in einer um die Ausnehmung umlaufenden Stufe eingelegt und befestigt sein. Intermediate plate is placed, wherein on the intermediate plate, the die is placed. The die can be guided without play in the X and ¥ direction by fastening pins and can be held displaceably guided elastically in the Z direction. According to one embodiment, the die holder (can be inserted and fixed in a circulating around the recess stage.
Nach einem Ausführungsbeispiel kann die Zwischenplatte und darüber die Matrize auf die Matrizenaufnahme aufgelegt und durch die Befestigungsstifte geführt gehalten sein. According to one embodiment, the intermediate plate and above the die can be placed on the die holder and kept guided by the mounting pins.
Insbesondere können die Befestigungsstifte in Führungshülsen, die in der Matrizenaufnahme eingelassen sind, geführt sein. Insbesondere können in den In particular, the mounting pins in Guide sleeves, which are embedded in the die holder, be guided. In particular, in the
Führungshülsen Magnete zum Einziehen der Guide sleeves Magnets for retracting the
Befestigungsstifte und Halten der Matrize eingesetzt sein.  Fixing pins and holding the die to be used.
Nach einem Ausführungsbeispiel kann die Zwischenplatte lotrecht zu ihrer Oberfläche elastisch ausgebildet sein und mindestens eine mit einem elastischen Material, wie beispielsweise Gummi, beschichtete Oberfläche aufweisen oder als Ganzes aus einem elastischen Material bestehen. According to one embodiment, the intermediate plate can be designed to be elastic perpendicular to its surface and have at least one surface coated with an elastic material, such as rubber, or as a whole consist of an elastic material.
Nach einem Ausführungsbeispiel kann in der Stempelplatte eine Vertiefung ausgebildet sein. Insbesondere kann in einer die Vertiefung umfassenden Nut an deren Grund ein federelastisches Ausgleichselement eingesetzt sein. In der Nut kann über dem Ausgleichselement eine Schneidenfassung angeordnet sein. Insbesondere kann die Schneidenfassung U- förmig ausgebildet sein. Die Schneidenfassung kann einen ersten und zweiten Schenkel umfassen, wobei zwischen den Schenkeln der U-förmigen Schneidenfassung eine According to one embodiment, a recess may be formed in the die plate. In particular, a spring-elastic compensating element can be inserted in a depression which includes the recess at its base. In the groove, a cutting frame can be arranged above the compensating element. In particular, the blade holder can be U-shaped. The cutting socket may comprise a first and second leg, wherein between the legs of the U-shaped cutting edge
Bandstahlschneide eingesetzt sein kann, deren Schneidkante die Schneidenfassung überragen kann. Die Schneidenfassung kann in der Nut auf dem Ausgleichselement elastisch gelagert und durch Halteelemente, die an der Stempelplatte angreifen, in der Nut gehalten sein. Nach einem Ausführungsbeispiel kann in einer die Band steel cutting edge can be used, the cutting edge can project beyond the cutting frame. The blade holder can be elastically mounted in the groove on the compensating element and held in the groove by holding elements which act on the stamp plate. According to one embodiment, in one of the
Vertiefung umfassenden Nut an deren Grund ein Deepening groove at the bottom of it
Ausgleichselement eingesetzt sein. In der Nut kann über dem Ausgleichselement eine magnetische Schneidenunterlage in Gestalt eines Stützrings angeordnet sein. Über dem Stützring kann eine Tragplatte mit einer darauf Be inserted compensation element. In the groove, a magnetic cutting pad in the form of a support ring can be arranged above the compensating element. Above the support ring can be a support plate with an on it
ausgebildeten Raupe als Schneide aufliegen und durch den magnetischen Stützring gehalten sein. Nach einer Variante können im Stützring eine Mehrzahl von Magneten eingesetzt sein, durch welche die Tragplatte mit der Schneidraupe gehalten werden kann. trained caterpillar rest as a cutting edge and be held by the magnetic support ring. According to a variant, a plurality of magnets may be used in the support ring, through which the support plate can be held with the cutting bead.
Nach einem Ausführungsbeispiel ist an der Stempelplatte mindestens eine Ausstosservorrichtung) mit einer According to one embodiment, at least one ejection device) is provided on the stamp plate with a
Ausstossplatte angeordnet, mit welcher ausgestanzteEjection plate arranged with which punched out
Werkstücke durch die Ausnehmung in der Matrizenplatte in einen Stapelkanal ausstossbar sind. Workpieces through the recess in the die plate in a stack channel can be ejected.
Es gelingt durch den Einsatz von an sich bekannten It succeeds through the use of known per se
Bandstahl-Schneidmessern, welche in Gestalt des Umfangs der zu stanzenden Etikette geformt sind, Etiketten auszustanzen. Solche Bandstahl-Werkzeuge sind äusserst kostengünstig in der Herstellung. Daher können, falls die Deckelmasse von Behältern, auf die Etiketten aufgebracht werden, ändern, innerhalb von Tagen neue Stempel Strip steel cutting knives, which are shaped in the shape of the circumference of the label to be punched to punch labels. Such steel strip tools are extremely inexpensive to manufacture. Therefore, if the lidding of containers are applied to the labels, new dies may change within days
hergestellt werden, die die neue oder geänderte  be made, which is the new or modified
Etikettenform erzeugen können. Auch die Matrize, welche für das Stanzen mit einem Bandstahl-Werkzeug notwendig ist, ist sehr kostengünstig herstellbar, da sie einzig eine verhältnismässig dünne Stahlplatte umfasst . Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: Can produce label shape. Also the matrix, which is necessary for punching with a steel tool is very inexpensive to produce, since it only includes a relatively thin steel plate. Reference to an illustrated embodiment, the invention is explained in detail. Show it:
Figur 1 eine Explosionsdarstellung einer Figure 1 is an exploded view of a
Stempelplatte einer Stanzvorrichtung mit dem Stanzmesser und dessen Tragkonstruktion in der Stempelplatte, Ansicht von unten,  Stamp plate of a punching device with the punching knife and its supporting structure in the stamp plate, view from below,
Figur 2 einen Vertikalschnitt durch die  Figure 2 is a vertical section through the
Stempelplatte und den Ausstosser,  Stamp plate and the ejector,
Figur 3 eine vergrösserte Darstellung des Bereichs A in Figur 2,  FIG. 3 shows an enlarged representation of the region A in FIG. 2,
Figur 4 eine Ansicht der Stempelplatte von unten mit montierten Schneidelementen,  FIG. 4 shows a view of the stamp plate from below with mounted cutting elements,
Figur 5 eine perspektivische Aufsicht auf die  Figure 5 is a perspective view of the
Stempelplatte,  Punch plate,
Figur 6 eine perspektivische Darstellung einer Figure 6 is a perspective view of a
Matrizenplatte von oben mit in Explosionsdarstellung dargestellten  Die plate from above with an exploded view
Matrizenelementen,  Matrix Elements,
Figur 7 eine Aufsicht auf die zusammengestellte  Figure 7 is a plan view of the assembled
Matrizenplatte,  die plate,
Figur 8 einen Vertikalschnitt durch eine  8 shows a vertical section through a
Matrizenplatte, Figur 9 eine vergrösserte Darstellung des die plate, Figure 9 is an enlarged view of
Ausschnitts B in Figur 8,  Section B in FIG. 8,
Figur 10 eine vergrösserte Darstellung der  Figure 10 is an enlarged view of
Magnethalterung für das Matrizenblech gemäss Magnetic holder for the die plate according to
Figuren 6-9 und Figures 6-9 and
Figur 11 eine perspektivische Darstellung der  Figure 11 is a perspective view of
weiteren Ausgestaltung des Stempels (ohne further embodiment of the stamp (without
Stempelplatte) in perspektivischer Stamp plate) in perspective
Explosionsansicht von unten gemäss Figur.  Exploded view from below according to FIG.
In der Figur 1, welche eine Stempelplatte 1 in In the figure 1, which a stamp plate 1 in
perspektivischer Darstellung von unten zeigt, ist im zentralen Bereich eine Vertiefung 3 ersichtlich, um welche herum eine Nut 5 eingelassen ist. Die Nut 5 dient zur Aufnahme eines Ausgleichselements 7 und einer shows a perspective view from below, in the central region a recess 3 can be seen, around which a groove 5 is embedded. The groove 5 serves to receive a compensating element 7 and a
Schneidenfassung 9. Die Schneidenfassung 9 weist im  Cutting frame 9. The cutting frame 9 has in
Querschnitt die Gestalt eines auf dem Kopf stehenden „ütt auf. Weiter ist in der Figur 1 eine Bandstahlschneide 11 ersichtlich. Die Bandstahlschneide 11 ist derart Cross-section the shape of an inverted " U tt . Next, in FIG. 1, a band steel cutting edge 11 can be seen. The steel strip cutting edge 11 is such
dimensioniert, dass sie zwischen den beiden Schenkeln 9* und 9" der Schneidenfassung 9 einschiebbar ist und dort gehalten wird (vergleiche dazu auch Figuren 2 und 3) . In Figur 3 ist zudem ersichtlich, dass das Ausgleichselement 7 einen Querschnitt in Trapezform aufweisen kann. Weiter ist ersichtlich, dass die Schneidenfassung 9 in der Nut 5 passgenau einlegbar ist und durch eine Befestigungsplatte 13 und eine Schraube 15 mit der Stempelplatte 1 verbindbar ist. Mittels der Befestigungsplatte 13 und der Schraube lb wird die Schneidenfassung 9 in der Stempelplatte fixiert. Eine Anordnung der Befestigungsplatten 13 ist in der Figur 4 ersichtlich. Die Schneidkante 17 der Bandstahlschneide 11 überragt die Schneidenfassung 9 um einige dimensioned such that it can be inserted and held there between the two legs 9 * and 9 "of the cutting frame 9 (see also Figures 2 and 3.) It can also be seen in Figure 3 that the compensating element 7 can have a trapezoidal cross-section. Furthermore, it can be seen that the cutting edge 9 can be inserted accurately in the groove 5 and can be connected to the stamp plate 1 by a fastening plate 13 and a screw 15 is. By means of the mounting plate 13 and the screw lb the blade holder 9 is fixed in the stamp plate. An arrangement of the attachment plates 13 can be seen in FIG. The cutting edge 17 of the steel strip cutting edge 11 projects beyond the cutting frame 9 by a few
Zehntelmillimeter. Die Stirnflächen der Schenkel 9Λ und 9" der Schneidenfassung 9 überragen ihrerseits die Unterseite der Stempelplatte 1 um einige Zehntelmillimeter. Tenth of a millimeter. The end faces of the legs 9 Λ and 9 "of the cutting frame 9 in turn project beyond the bottom of the stamp plate 1 by a few tenths of a millimeter.
Weiter ist in den Figuren 1 bis 4 eine Ausstosserplatte 19 dargestellt, deren Querschnitt kleiner ist als der Further, in Figures 1 to 4, a Ausstosserplatte 19 is shown, whose cross-section is smaller than that
Innenquerschnitt der Vertiefung 3 in der Stempelplatte 1 (vergl. Figur 1 und Figur 3). Die Ausstosserplatte 19 weist vorzugsweise eine Vielzahl von Bohrungen oder  Inner cross section of the recess 3 in the stamp plate 1 (see Figure 1 and Figure 3). The Ausstosserplatte 19 preferably has a plurality of holes or
Löchern 23 auf, um am Ende des Ausstossvorgangs ein 23 holes to enter at the end of the ejection process
Ankleben des ausgestanzten Werkstücks durch ein Vakuum zu vermeiden. Die Ausstosserplatte 19 wird durch mindestens eine Ausstosservorrichtung 21 betätigt. Mit dieser Sticking the punched workpiece by a vacuum to avoid. The ejector plate 19 is actuated by at least one ejection device 21. With this
Ausstosservorrichtung 21 wird das gestanzte Werkstück von der Stempelplatte 1 nach unten in einen Stapelkanal 73 befördert (siehe Figur 6) . Die Betätigung der Ejecting device 21, the punched workpiece is conveyed from the stamp plate 1 down into a stacking channel 73 (see Figure 6). The actuation of the
Ausstosservorrichtung 21 kann pneumatisch oder über einen Servoantrieb erfolgen. Der Aufbau der auf der Rückseite der Stempelplatte 1 angeordneten Ausstosservorrichtung 21 wird im Einzelnen nicht beschrieben (siehe Fig. 3 und 5) . In der Figur 5 ist die Stempelplatte 1 von oben  Ejector 21 may be pneumatic or via a servo drive. The structure of the ejection device 21 arranged on the back side of the stamp plate 1 will not be described in detail (see FIGS. 3 and 5). In the figure 5, the stamp plate 1 from above
dargestellt und auf dieser ist wiederum eine erste und eine zweite Ausstosservorrichtung 21 sichtbar. Weiter sind Befestigungselemente für die Stempelplatte 1 an einer nicht dargestellten Stanzmaschine sichtbar. Diese Elemente werden weiter nicht näher beschrieben. In der Nähe der beiden Schmalseiten der Stempelplatte 1 sind shown and on this again a first and a second ejection device 21 is visible. Next are Fastening elements for the stamp plate 1 visible on a punching machine, not shown. These elements will not be further described. Near the two narrow sides of the stamp plate 1 are
Führungsbuchsen 25 zur präzisen Vertikalführung der Guide bushes 25 for precise vertical guidance of the
Stempelplatte 1 eingezeichnet. Stamp plate 1 located.
Die Figuren 6 bis 10 zeigen die Matrizenplatte 27. Die perspektivische Darstellung der Elemente der Figures 6 to 10 show the die plate 27. The perspective view of the elements of
Matrizenplatte 27 zeigt letztere in Ansicht von schräg oben. In der Matrizenplatte 27 ist eine Durchgangsöffnung 29 für die Werkstücke sichtbar. Der Rand der Die plate 27 shows the latter in an oblique view from above. In the die plate 27, a through opening 29 for the workpieces is visible. The edge of the
Durchgangsöffnung 29 ist als Stufe 31 ausgebildet. Auf diese Stufe 31 kommt eine Matrizenaufnahme 33 zu liegen. Die Matrizenaufnahme 33 ist mit Schrauben 35 auf der Stufe 31 an der Matrizenplatte 27 befestigt. In der Through opening 29 is formed as a step 31. At this stage 31 is a die holder 33 to lie. The die holder 33 is fastened with screws 35 on the step 31 on the die plate 27. In the
Matrizenaufnahme 33 sind in regelmässigen Abständen Matrizenaufnahme 33 are at regular intervals
Bohrungen 37 ausgebildet, welche zur Aufnahme je eines Permanentmagneten 39 dienen (siehe Figur 9 und Figur 10) . Jeder Permanentmagnet 39 ist in einer dafür vorgesehenen Führungshülse 43 unverschiebbar befestigt. Die axiale Länge bzw. Höhe der Permanentmagneten 39 ist derart bemessen, dass zwischen der Oberseite der Holes 37 are formed, which serve for receiving each of a permanent magnet 39 (see Figure 9 and Figure 10). Each permanent magnet 39 is fixed immovably in a guide sleeve 43 provided therefor. The axial length or height of the permanent magnet 39 is dimensioned such that between the top of the
Permanentmagneten 39 und der Unterkante der Permanent magnet 39 and the lower edge of
Befestigungsstifte 45 ein kleiner Freiraum 41 entsteht.Fixing pins 45 a small space 41 is formed.
Der Befestigungsstift 45 weist an seinem oberen Ende einen Flansch 49 auf. Über der Matrizenaufnahme 33 kommt eine Zwischenlage 47 zu liegen. Die Zwischenlage 47 ist aus einem Dünnblech hergestellt, welches an der Ober- und/oder Unterseite eine Beschichtung aus Gummi oder einem anderen gummielastischen Material umfasst. Alternativ könnte die Zwischenplatte 47 auch als Gesamtes aus einem elastischen Material The fastening pin 45 has a flange 49 at its upper end. About the die holder 33 is an intermediate layer 47 to lie. The intermediate layer 47 is made of a thin sheet, which comprises at the top and / or bottom a coating of rubber or other rubber-elastic material. Alternatively, the intermediate plate 47 could also as a whole of an elastic material
hergestellt sein. In der Zwischenplatte 47 sind Bohrungen 53 angebracht, welche direkt über den Bohrungen 37 in der Matrizenaufnahme 33 angeordnet sind. Die Bohrungen 53 weisen einen Durchmesser auf, der das Hindurchführen der Befestigungsstifte 45 mit geringem Spiel ermöglicht. Über dem Zwischenrahmen 51 kommt eine Matrize 55 zu liegen. An der Aussenkante der Matrize 55 sind lappenartige be prepared. In the intermediate plate 47 holes 53 are mounted, which are arranged directly above the holes 37 in the die holder 33. The holes 53 have a diameter which allows the passage of the mounting pins 45 with little play. About the intermediate frame 51 is a die 55 to lie. At the outer edge of the die 55 are lobe-like
Ausbuchtungen 57 ausgebildet, in welchen eine durchgehende Ausnehmung für das Führen der Befestigungsstifte 45, auch Positionierstifte genannt, erlaubt. Die Ausbuchtungen 57 sind derart dimensioniert, dass der Flansch 49 der Bumps 57 formed in which a continuous recess for guiding the mounting pins 45, also called positioning pins allowed. The bulges 57 are dimensioned such that the flange 49 of the
Befestigungsstifte 45 darauf anliegen kann. Wenn alle Elemente, welche die Matrize 55 halten, zusammengefügt sind, so wird letztere durch die Permanentmagnete 39 und die Befestigungsstifte 45, die aus Stahl bestehen, an die Matrizenaufnahme 33 bzw. die Matrizenplatte 27 angezogen und ortsfest gehalten. Durch die elastische Ausbildung der Zwischenlage 47 ist die Matrize 55 einerseits in der horizontalen Ebene (X/Y-Richtung) präzise gehalten; in der vertikalen Richtung (Z-Richtung) ist sie in geringem Masse elastisch getragen. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung gemäss Figur 11 tritt an die Stelle einer Bandstahlschneide eine raupenartig auf einer Tragplatte 59 ausgebildete im Fixing pins 45 can rest on it. When all elements holding the die 55 are joined together, the latter is attracted to the die holder 33 and the die plate 27 by the permanent magnets 39 and the fastening pins 45, which are made of steel, and held stationary. Due to the elastic formation of the intermediate layer 47, the die 55 is held precisely on the one hand in the horizontal plane (X / Y direction); in the vertical direction (Z direction), it is slightly elastically supported. In a further embodiment of the invention according to FIG 11, a caterpillar-like on the support plate 59 formed in place of a steel strip cutting occurs
Querschnitt dreieckförmige Schneide 61 . Die Tragplatte 59 umfasst ein Dünnblech, auf welchem die Schneide 61, zum Beispiel als Raupe aus einem hochfesten Stahl oder einer geeigneten Stahllegierung aufgebracht und durch einen SchleifVorgang als Schneide 61 aufbereitet worden ist. Die Tragplatte 59 umfasst mindestens an deren vier Ecken je eine Bohrung 63, durch welche je ein Positionierstift 65 mit geringem Spiel hindurchführbar ist und in der Cross-section triangular cutting edge 61. The support plate 59 comprises a thin sheet on which the cutting edge 61 has been applied, for example as a bead made of a high-strength steel or a suitable steel alloy and processed by a grinding process as a cutting edge 61. The support plate 59 comprises at least at its four corners each have a bore 63 through which a respective positioning pin 65 with little play can be passed and in the
Stempelplatte 1 eingehalten wird. Die Tragplatte 59 liegt analog zur ersten Ausgestaltung gemäss den Figuren 1 bis 5 im Bereich unter der Schneide 61 auf einem Stützring 67 oder einem Stützring 67 mit darin eingesetzten Magneten 71, der in der ersten Ausgestaltung der Schneidenfassung 9 entspricht, auf. Der Stützring 67 ist wiederum auf einem Ausgleichselement 69 abgestützt. Das Ausgleichselement 69 entspricht demjenigen mit dem Referenzzeichen 7 im ersten Ausführungsbeispiel. Das Ausgleichselement 69 und der Stützring sind auf der Stempelplatte 1 aufliegend Stamp plate 1 is maintained. The support plate 59 is analogous to the first embodiment according to Figures 1 to 5 in the area below the cutting edge 61 on a support ring 67 or a support ring 67 with magnets 71 inserted therein, which corresponds to the first embodiment of the cutting frame 9, on. The support ring 67 is in turn supported on a compensating element 69. The compensating element 69 corresponds to that with the reference mark 7 in the first embodiment. The compensating element 69 and the support ring are resting on the stamp plate 1
gehalten. Die Ausgleichselemente 7 und 69 sind aus held. The compensation elements 7 and 69 are off
Kunststoff, z. B. Polyurethan (PE) hergestellt. Diese tragen die Schneiden „federnd" . In beiden Ausgestaltungen der Erfindung sind die Plastic, z. As polyurethane (PE) produced. These wear the cutting "springy". In both embodiments of the invention, the
Bandstahlschneide 11 bzw. die Schneide 61 auf der Band steel cutting edge 11 and the cutting edge 61 on the
Tragplatte 59 in Y-Richtung, das heisst senkrecht zu der Oberfläche der Stempelplatte 1 elastisch getragen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es bzw. bewirkt, dass beim Support plate 59 in the Y direction, that is, elastically supported perpendicular to the surface of the stamp plate 1. This embodiment makes it possible or causes when
Stanzen eines Werkstücks, sei es nun Papier, Metall oder Kunststofffolie, die Schneidkraft über den gesamten Umfang des Werkstücks gleichmässig auf dieses verteilt wirken kann. Allfällige Dickenunterschiede des Werkstücks oder Toleranzen im Werkzeug werden dadurch 100%ig ausgeglichen. Damit kann das Schneiden einerseits mit massiger  Punching a workpiece, be it paper, metal or plastic film, the cutting force over the entire circumference of the workpiece evenly distributed on this can act. Any differences in thickness of the workpiece or tolerances in the tool are thereby compensated 100%. Thus, the cutting on the one hand with massive
Schneidkraft erfolgen, welche die Stanzmaschine ohne Weiteres aufnehmen kann, und andererseits erfolgt das Schneiden mit Sicherheit entlang des gesamten ümfangs des Werkstücks gleichmässig und daher vollständig. Versuche haben gezeigt, dass die Schneidkraft bei elastisch gelagerten Schneiden bis zu 90% niedriger sein kann. Cutting force done, which can easily accommodate the punching machine, and on the other hand, the cutting takes place with security along the entire ümfangs the workpiece evenly and therefore completely. Experiments have shown that the cutting force can be up to 90% lower for elastically mounted cutting.

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zum Stanzen von dünnwandigen Materialien wie Etiketten und Flachdeckel für Behälter in Kleinst- und Kleinmengen, umfassend eine Stempelplatte (1) für die Aufnahme einer Schneide (11,61) und eine Matrize (55) auf einer Matrizenplatte (27), welche Schneide (11,61) und Matrize (55) an einer Stanzmaschine befestigbar und gegeneinander verschiebbar gelagert sind, um aus Papier, Kunststoff, Metall oder einem1. A device for punching thin-walled materials such as labels and flat lid for containers in very small and small quantities, comprising a punch plate (1) for receiving a cutting edge (11,61) and a die (55) on a die plate (27) which Cutting edge (11,61) and die (55) are fastened to a punching machine and mounted against each other to be movable to paper, plastic, metal or a
Laminat aus einem dazwischen hindurchgeführten Laminate passed through a between
Materialband Etiketten und Deckel auszustanzen, wobei die Matrizenplatte (27) zum Tragen der Matrize  Material tape to punch labels and covers, with the die plate (27) for supporting the die
(55) eine Ausnehmung (29) zum Hindurchführen der ausgestanzten Werkstücke wie Etiketten oder (55) a recess (29) for passing the punched workpieces such as labels or
Deckel umfasst Cover includes
dadurch gekennzeichnet, dass auf dem an die Ausnehmung (29) angrenzenden Randbereich in der Matrizenplatte (27) eine Matrizenaufnahme (33) befestigt ist,  characterized in that on the recess (29) adjacent edge region in the die plate (27) has a die holder (33) is attached,
- dass auf der Matrizenaufnahme (33) eine elastisch verformbare Zwischenplatte (47) aufgelegt ist, - dass auf der Zwischenplatte (47) die Matrize (55) aufgelegt ist.  - That on the die holder (33) an elastically deformable intermediate plate (47) is placed, - that on the intermediate plate (47), the die (55) is placed.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Matrize (55) in X- und Y-Richtung durch 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the die (55) in the X and Y directions
Befestigungsstifte (45) spielfrei geführt und in Z-Richtung verschiebbar elastisch geführt gehalten ist. Mounting pins (45) guided without play and in Z-direction slidably held elastically guided.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Matrizenaufnahme (33) in einer um die Ausnehmung (29) umlaufenden Stufe (31) eingelegt und befestigt ist. 3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the die holder (33) in a around the recess (29) encircling step (31) is inserted and fixed.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenplatte (47) und darüber die Matrize (55) auf die Matrizenaufnahme (33) aufgelegt und durch die Befestigungsstifte (45) geführt gehalten sind. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate plate (47) and above the die (55) are placed on the die holder (33) and held guided by the fixing pins (45).
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsstifte (45) in Führungshülsen (43), die in der Matrizenaufnahme (33) eingelassen sind, geführt sind. 5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fastening pins (45) in guide sleeves (43), which are embedded in the die holder (33) are guided.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in den Führungshülsen (43) Magnete (39) zum Einziehen der Befestigungsstifte (45) und Halten der Matrize (55) eingesetzt sind. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that in the guide sleeves (43) magnets (39) for retracting the fixing pins (45) and holding the die (55) are used.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenplatte (47) lotrecht zu ihrer Oberfläche elastisch ausgebildet ist und mindestens eine mit einem elastischen Material, wie beispielsweise Gummi beschichtete Oberfläche aufweist oder als Ganzes aus einem elastischen 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate plate (47) is designed to be elastic perpendicular to its surface and at least one surface coated with an elastic material such as rubber or as a whole made of elastic
Material besteht.  Material exists.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stempelplatte (1) eine Vertiefung (3) ausgebildet ist. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the stamp plate (1) has a recess (3) is formed.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in einer die Vertiefung (3) umfassenden Nut (5) an deren Grund ein federelastisches Ausgleichselement (7) eingesetzt ist. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that in a recess (3) comprising the groove (5) at the bottom of a resilient compensation element (7) is inserted.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass in der Nut (5) über dem Ausgleichselement (7) eine Schneidenfassung (9) angeordnet ist. 10. The device according to claim 9, characterized in that in the groove (5) over the compensating element (7) has a cutting edge (9) is arranged.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidenfassung (9) U-förmig ausgebildet ist . 11. The device according to claim 10, characterized in that the cutting edge (9) is U-shaped.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidenfassung (9) einen ersten und zweiten Schenkel (9\9") umfasst, wobei zwischen den Schenkeln (9\9W) der U-förmigen Schneidenfassung (9) eine Bandstahlschneide (11) eingesetzt ist, deren 12. The device according to claim 11, characterized in that the cutting edge (9) comprises a first and second leg (9 \ 9 "), wherein between the legs (9 \ 9 W ) of the U-shaped cutting edge (9) a Band steel cutting edge (11) is used, whose
Schneidkante (17) die Schneidenfassung (9) überragt.  Cutting edge (17), the cutting edge (9) surmounted.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidenfassung (9) in der Nut (5) auf dem13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the cutting edge (9) in the groove (5) on the
Ausgleichselement (7) elastisch gelagert und durch Halteelemente (15), die an der Stempelplatte (1) angreifen, in der Nut (5) gehalten ist. Compensating element (7) elastically mounted and by holding elements (15) which engage the stamp plate (1) is held in the groove (5).
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in einer die Vertiefung (3) umfassenden Nut (5) an deren Grund ein 14. Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that in a recess (3) comprising the groove (5) at the bottom of a
Ausgleichselement (7) eingesetzt ist.  Compensation element (7) is inserted.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass in der Nut (5) über dem Ausgleichselement (7) eine magnetische Schneidenunterlage in Gestalt eines Stützrings (67) angeordnet ist. 15. The apparatus according to claim 14, characterized in that in the groove (5) over the compensating element (7) a magnetic cutting pad in the form of a support ring (67) is arranged.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass über dem Stützring (67) eine Tragplatte (59) mit einer darauf ausgebildeten Raupe als Schneide (61) aufliegt und durch den magnetischen Stützring (67) gehalten ist. 16. The apparatus according to claim 15, characterized in that on the support ring (67) a support plate (59) with a bead formed thereon as a cutting edge (61) rests and is held by the magnetic support ring (67).
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Stützring (67) eine Mehrzahl von Magneten (71) eingesetzt sind, durch welche die Tragplatte (59) mit der Schneidraupe (61) gehalten wird. 17. The apparatus according to claim 16, characterized in that in the support ring (67) has a plurality of magnets (71) are used, by which the support plate (59) is held with the cutting bead (61).
18. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Stempelplatte (1) mindestens eine Ausstosservorrichtung (21) mit einer Ausstossplatte (19) angeordnet ist, mit welcher ausgestanzte Werkstücke durch die Ausnehmung (29) in der Matrizenplatte (27) in einen Stapelkanal (73) ausstossbar sind. 18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the stamp plate (1) at least one ejection device (21) with an ejection plate (19) is arranged, with which punched workpieces through the recess (29) in the die plate (27). in a stacking channel (73) are ejected.
EP16716454.0A 2015-05-06 2016-03-23 Device for punching thin materials Active EP3291952B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RS20190879A RS58975B1 (en) 2015-05-06 2016-03-23 Device for punching thin materials
PL16716454T PL3291952T3 (en) 2015-05-06 2016-03-23 Device for punching thin materials
HRP20191325TT HRP20191325T1 (en) 2015-05-06 2019-07-23 Device for punching thin materials

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00623/15A CH711043A1 (en) 2015-05-06 2015-05-06 Device for the punching of thin-walled materials.
PCT/CH2016/000050 WO2016176784A1 (en) 2015-05-06 2016-03-23 Device for punching thin-walled materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3291952A1 true EP3291952A1 (en) 2018-03-14
EP3291952B1 EP3291952B1 (en) 2019-05-15

Family

ID=55754030

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16716454.0A Active EP3291952B1 (en) 2015-05-06 2016-03-23 Device for punching thin materials

Country Status (16)

Country Link
US (1) US10828796B2 (en)
EP (1) EP3291952B1 (en)
JP (1) JP6667553B2 (en)
KR (1) KR102499558B1 (en)
CN (1) CN107645981B (en)
AU (1) AU2016257639B2 (en)
BR (1) BR112017023504B1 (en)
CA (1) CA2985124C (en)
CH (1) CH711043A1 (en)
DK (1) DK3291952T3 (en)
HR (1) HRP20191325T1 (en)
PL (1) PL3291952T3 (en)
RS (1) RS58975B1 (en)
TR (1) TR201907779T4 (en)
UA (1) UA119199C2 (en)
WO (1) WO2016176784A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108608498B (en) * 2017-03-06 2020-03-10 永发印务(东莞)有限公司 Device for correcting position of die after printing
CN108372556B (en) * 2018-01-31 2024-02-13 浙江飞达机械有限公司 Thin paper punching machine
CN117621185B (en) * 2024-01-26 2024-03-29 新东泰(厦门)激光刀模有限公司 High-adaptability laser cutting die

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB541607A (en) * 1940-09-07 1941-12-03 John Slingsby Taylor Improvements in and relating to apparatus for cutting woven textile fabrics
CH493316A (en) * 1969-05-08 1970-07-15 Rickenbacher Walter Punching device with electro-pneumatically adjustable punching knives
JPS4711883U (en) * 1971-03-08 1972-10-12
FR2499508B1 (en) * 1981-02-07 1986-11-14 Illig Maschinenbau Adolf CUTTING DEVICE FOR PACKAGING MACHINE
US4823660A (en) * 1986-02-20 1989-04-25 Stelron Components Inc Label cutting device and method
JPS62192898U (en) * 1986-05-27 1987-12-08
DE3907826A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Meurer Nonfood Product Gmbh Process and apparatus for producing punching make-readies, in particular in the folding-box industry
JPH05177600A (en) * 1991-12-27 1993-07-20 Yamato Shiki Kk Punching die and sheet punching method
JPH0744689U (en) * 1992-04-22 1995-11-28 株式会社佐伯メカトロセンター Automatic label punching device
NL1004864C1 (en) * 1996-12-20 1998-06-23 Ebm Techniek Bv Manufacture of products stamped from metal sheet
JP2007044874A (en) 2000-12-28 2007-02-22 Tsukatani Hamono Seisakusho:Kk Flexible die manufacturing method and flexibile die produced through the method
JP2002264087A (en) * 2001-03-13 2002-09-18 Asano Laboratories Co Ltd Trimming device, push-cutting edge unit and receiving plate unit
DE10230365B8 (en) 2002-07-05 2008-09-25 Mühlbauer Ag Device and method for separating plastic cards
JP4503220B2 (en) * 2002-07-25 2010-07-14 東洋製罐株式会社 Multilayer cutting method and multilayer molded article
DE10307612A1 (en) * 2003-02-22 2004-09-02 Leiner Gmbh Punching device for foil, has at least one punching shaft that is lowered to punch foil mounted on punching desk, and which is held by meter carrier
ES2391978T3 (en) * 2006-08-14 2012-12-03 Blumer Maschinenbau Ag Die cutting device and process for its operation
CN101417447B (en) * 2007-10-22 2011-12-14 粤和兴激光刀模（深圳）有限公司 Engraving knife die
JP5011321B2 (en) * 2009-02-09 2012-08-29 東洋製罐株式会社 Method for forming multilayer container
DE202011051267U1 (en) * 2011-09-12 2012-12-14 Franz Vossen Apparatus for punching blanks from a sheet piece and gutter profile
JP5000007B1 (en) 2011-11-11 2012-08-15 株式会社フナミズ刃型製版 Blade type device
DE102013215706A1 (en) 2013-08-08 2015-02-12 Bielomatik Leuze Gmbh + Co. Kg Transfer presses

Also Published As

Publication number Publication date
AU2016257639B2 (en) 2020-07-16
DK3291952T3 (en) 2019-08-05
PL3291952T3 (en) 2019-10-31
CA2985124A1 (en) 2016-11-10
JP6667553B2 (en) 2020-03-18
BR112017023504B1 (en) 2021-02-09
TR201907779T4 (en) 2019-06-21
WO2016176784A1 (en) 2016-11-10
KR20180062983A (en) 2018-06-11
JP2018516765A (en) 2018-06-28
CN107645981A (en) 2018-01-30
BR112017023504A2 (en) 2018-07-31
US10828796B2 (en) 2020-11-10
HRP20191325T1 (en) 2019-10-18
RS58975B1 (en) 2019-08-30
KR102499558B1 (en) 2023-02-13
AU2016257639A1 (en) 2017-11-30
CA2985124C (en) 2021-05-18
CN107645981B (en) 2020-06-16
US20190152088A1 (en) 2019-05-23
CH711043A1 (en) 2016-11-15
EP3291952B1 (en) 2019-05-15
UA119199C2 (en) 2019-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2228181B1 (en) Product gripper
DE102014205880B3 (en) punching device
EP3291952B1 (en) Device for punching thin materials
DE102008000036A1 (en) Method for making histological sections with a microtome
DE102020203752B4 (en) PUNCHING TOOL
WO2014082991A1 (en) Packaging machine having a tool changing system
EP3000737B1 (en) Metering station for a capsule filling machine
EP4074478B1 (en) Stamping tool
EP2049404A1 (en) Transporting roller, in particular cutting roller, for a labelling unit
DE2205354A1 (en)
EP2741963B1 (en) Apparatus by means of which pharmaceutical products in the form of tablets, hard gelatin capsules or the like are retained, and positioned, in a packaging installation
DE2350810A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING CONTAINERS
EP3354582B1 (en) Labelling machine
DE20216772U1 (en) Combined punching and cutting tool
DE202014102157U1 (en) Support plate and device with a plurality of such support plate for receiving containers
DE102011121322A1 (en) Assembly fixture for decorative element used in e.g. land craft, has joining device having drive for indicating thrust section that is equipped with cam shaft arranged on slide valve, to positively interconnect basic support and trim
DE102009009820A1 (en) Cutting tool for cutting labels
DE19840388B4 (en) Device for positioning and separating a plurality of micro-molded parts connected by means of a carrier layer
CH710080A1 (en) Device for punching of the thin-walled materials.
DE3143912A1 (en) Pin-removal device
EP3967512B1 (en) Device for embossing films
DE102022128541A1 (en) Punching arrangement and method for operating a punching arrangement
CH695331A5 (en) An apparatus for cutting of cushion-like packaging material.
DE20214006U1 (en) Thermoforming mold
DE102019102591B3 (en) Device, system and method for separating workpiece carriers

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016004707

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20191325

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20191325

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190815

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190816

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016004707

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20191325

Country of ref document: HR

Effective date: 20200323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190515

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20240308

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240312

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 9

Ref country code: RS

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20240308

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240401

Year of fee payment: 9