EP3279745A1 - Couronne vissee orientable - Google Patents

Couronne vissee orientable Download PDF

Info

Publication number
EP3279745A1
EP3279745A1 EP16182372.9A EP16182372A EP3279745A1 EP 3279745 A1 EP3279745 A1 EP 3279745A1 EP 16182372 A EP16182372 A EP 16182372A EP 3279745 A1 EP3279745 A1 EP 3279745A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
tube
crown
cover
screwed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16182372.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3279745B1 (fr
Inventor
Simon Waeckerlin
Christian Olvaszto
Jean Baebler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meco SA
Original Assignee
Meco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meco SA filed Critical Meco SA
Priority to EP16182372.9A priority Critical patent/EP3279745B1/fr
Priority to JP2017139674A priority patent/JP6356877B2/ja
Priority to KR1020170092663A priority patent/KR101986012B1/ko
Priority to CN201710647546.XA priority patent/CN107678268B/zh
Priority to US15/665,458 priority patent/US10228656B2/en
Publication of EP3279745A1 publication Critical patent/EP3279745A1/fr
Priority to HK18109019.8A priority patent/HK1249590A1/zh
Application granted granted Critical
Publication of EP3279745B1 publication Critical patent/EP3279745B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041—Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/043—Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/06—Keys or the like with means preventing overwinding
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • G04B37/103—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems by screwing the crown onto the case

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the orientation of screw crowns or screwed crowns for timepieces and more particularly for such crowns having a pattern or a logo on their end face and in which the pattern can to be oriented at will.
  • Screwed crowns are commonly used to equip watches in order to improve the sealing of these at their winding or control rod.
  • This type of crown has the particularity of being able to take a unscrewed position in which the watch can be reassembled, put on time etc. and a screwed position in which the ring is screwed and locked on a tube driven or screwed into the middle of the watch case to compress a seal, thus improving the seal of the watch.
  • the screwed position is therefore that which corresponds to the normal position when the watch is worn and which is more or less always the same with the wear of the seal near.
  • a solution allowing to adjust, in a position or determined orientation, a crown after screwing it on the tube has already been proposed in the document EP 1 124 167 A1 .
  • a shape memory alloy ring is placed either between the middle and the tube, or between the crown and the tube.
  • a temporary clearance between the caseband and the tube respectively between the crown and the tube can be created, which allows an angular adjustment of the crown in its screwed position.
  • a disadvantage of this solution lies in the fact that shape memory alloys are not commonly available in the form of small bars, so that it is difficult and expensive to machine the rings in question in the small dimensions required. for the applications concerned.
  • this process is intended only for the initial assembly of the crown by the watch manufacturer, but not for subsequent adjustment operations of the orientation of the crown, which could damage other parts of the crown. the watch, sensitive to temperature variations.
  • the document EP1701225 discloses a screwable turnable crown comprising a head integral with a winding stem and a cover on which there is an inscription, the head and the cap being secured in rotation by means of frustoconical surfaces held in mutual contact with the aid of an elastic element.
  • the adjustment of the angular position of the cover is performed by removing axially the latter relative to the middle part along the longitudinal axis of the crown.
  • a major drawback of this solution is that the rotational solidarity of the cover relative to the head is ensured only by the friction forces between the frustoconical surfaces, which does not prove sufficiently reliable over the lifetime a watch, and in particular when the compressive forces exerted by the elastic element gradually fade.
  • another drawback is that it can not be guaranteed that the same angular position can be obtained in such a way that precise, the angular position can be determined only by successive approximations.
  • the document EP1411401 discloses a ring comprising a steerable substrate on its outer upper face, the substrate being provided with an inscription and being detachable in rotation from the head of the ring when exerting a pressure going against braking means.
  • the disadvantage of this solution is that it is not robust relative to shocks, the latter may also exert a pressure force on the substrate and thus inadvertently reorient the substrate relative to the body of the ring; Moreover, when gripping the crown it is necessary to take many precautions to not involve any pressure force to the middle part to avoid inadvertent rotation of the substrate, which makes the use inconvenient.
  • the invention particularly aims to overcome the various disadvantages of these known techniques.
  • an object of the invention is to provide a device for the orientation of a screwed crown of simple and economical construction, comprising a pattern such as a logo or a mark and in which the position of the logo or the mark affixed to the end face of the crown can easily be adjusted to a specific position or orientation.
  • the invention also aims to provide a steerable screwed crown more reliable than those proposed so far.
  • a rotatable screw-in crown comprising a hood integral with a tube and receiving a distinctive sign, a fixed body. mounted in a watch middle and intended for receiving the tube, and means for adjusting the angular orientation of the cover relative to the middle part.
  • the means for adjusting the angular orientation of the cover comprise a ring arranged to be screwed onto the tube, said ring comprising first indexing means arranged to cooperate with second indexing means formed in the body. , the ring being driven and positioned in the body by means of the first and second indexing means.
  • the orientation of the pattern carried by the cover can be easily adjusted in a determined angular position and reproducible in a sustainable manner relative to the middle part, while simultaneously preventing any error of fortuitous manipulation on the part of the user.
  • this new construction has the advantage of being invisible to the user from outside the crown, the proposed adjustment device being covered and hidden by the hood. The aesthetics of the watch is thus not affected.
  • the invention also relates to a method of mounting a crown according to the invention on a middle part of a watch case.
  • the invention also relates to a timepiece comprising a crown according to the invention.
  • a sagittal cross-sectional view of a screw-down crown designated by the general reference C, along its axis of rotation AA, is shown to reveal the adjustment mechanism of the orientation according to a preferred embodiment of the invention.
  • the ring is shown in the screwed position, and comprises a cover 1 integral with a tube 3 sliding in a fixed body 2 which can be driven away, or screwed and / or glued, in a sealed manner in a middle part 100 of shows.
  • the crown C also comprises means for adjusting the angular orientation of the cover 1 relative to the middle part of the watch, so as to be able to orient the angular position of the distinctive sign L on the cover 1.
  • sealing means 10 are arranged between the cover 1 and the body 2.
  • the sealing means comprise a seal 7, for example an O-ring, interposed between the body 2 and the skirt 11 of the cover 1 so as to ensure the seal of the watch.
  • the seal 7 is disposed in an annular housing 110 formed in the skirt 11 of the cover 1 which extends along the body 2 and is held in place by means of a ring 71 for holding.
  • the means for adjusting the angular orientation of the cover 1 comprise a ring 4 arranged to be screwed onto the tube 3, the ring 4 comprising first indexing means arranged to cooperate with second indexing means formed in the body 2
  • the tube 3 comprises an external thread 32 arranged to cooperate with a threaded section 40 of the ring 4 to screw and / or unscrew the ring.
  • the ring 4 is positioned and then driven into the body 2 by means of the first and second indexing means.
  • the first and second indexing means comprise splines or toothing configured to axially engage one another in order to be able to correctly position the cover 1.
  • the ring 4 is driven into the body 2 once screwed onto the tube 3 supporting the cover 1.
  • the central part of the crown is connected to a winding stem (not shown) of the clockwork movement through the threaded blind hole 50 formed in the lower part 51 of a piston 5, housed in an axial cavity 30 inside the tube 3.
  • the piston 5 slides against a spring 6 abuts on an inner surface 10 of the cover 1, and allows in particular to bring out the cover 1 of the middle when unscrewing the crown to make an adjustment.
  • the piston 5 being intended to be connected to the winding stem, its axial position relative to the middle part is indexed according to typically three discrete values, a first corresponding for example to the winding of the barrel, another to the time adjustment and a third to the setting of the date.
  • the cover 1 is assembled to the tube 2 so that they are usually integral in rotation and axially from one another, this assembly is made so as to be detachable or reversible.
  • the cover 1 comprises an axial skirt 11 inside which is formed an annular groove 12 arranged to receive the end of the body 2 integral with the middle part 100, but also the tube 3, the ring 4 being placed between the tube 3 and the body 2.
  • the cover 1 comprises an upper surface on which is affixed a distinctive sign L such as a logo or a mark visible from the outside of the crown - we can guess for example in the figures the Omega logo.
  • the first and second indexing means are interposed between the inner surface 200 of the body 2, and the outer surface 400 of the ring 40, and comprise grooves 201 and 401 respectively arranged on the surface. internal of the body 2 and the outer surface 400 of the ring 40.
  • the splines cooperate axially in the direction of the axis of rotation AA, to perform the adjustment operation of the orientation of the crown vs.
  • the Figures 2a and 2b illustrate a preferred embodiment of the indexing means according to the invention.
  • the indexing means consist of the collaboration of grooves 201, 401 or teeth set against each other mutually. We can also observe the grooves 201 and 401 on the exploded view at the figure 3 .
  • Such an arrangement has the advantage of reducing the number of parts to be used for adjusting the angular orientation of the proposed ring 1.
  • the body 2 comprises an internal shoulder 20, arranged in the lower part of the body 2, forming a stop for the ring 4 when it is driven into the body 2.
  • the body 2 also comprises, above and in the immediate vicinity of this internal shoulder 20, splines 201 extending over a portion of the height of the body 2.
  • the splines 201 could be replaced by teeth, grooves or any other shaped element capable of guiding in translation and block in rotating the ring 4 on the body 2.
  • the tube 3 comprises a stop surface 31 formed in its upper part, to abut against the ring 4 when the ring is screwed.
  • the stop surface 31 of the tube 3 covers the ring 4 and is flush with the upper part of the body 2, the ring 4 then being housed between the body 2 and the tube 3.
  • the ring 4 is driven out of the outside of the body 2 and the crown is then screwed onto the ring 4 at the level of the skirt 11.
  • the grooves 201 are on the inner surface of the body 2 and the grooves 401 are on the outside of the ring 4.
  • the screwed crown C will keep its orientation, and after each screwing and / or unscrewing the distinctive sign will be correctly oriented.
  • the invention also relates to a watch case comprising a screwed crown
  • the present invention is not limited to the illustrated example and is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art. It will be understood that the invention is also applicable for example for a valve, manual or automatic, and a pusher, a corrector or a steerable bottom.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à une couronne vissée orientable comprenant un capot solidaire d'un tube et recevant un signe distinctif, un corps fixe chassé dans une carrure de montre et destiné à recevoir le tube, et des moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot par rapport à la carrure. Selon l'invention, les moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot comprennent une bague agencée pour être vissée sur le tube, ladite bague comprenant des premiers moyens d'indexation agencés pour coopérer avec des seconds moyens d'indexation formés dans le corps, la bague étant chassée et positionnée sur le corps par le biais des premiers et seconds moyens d'indexation.

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention se rapporte à un dispositif pour régler l'orientation de couronnes à vis ou couronnes vissées pour pièces d'horlogerie et plus particulièrement pour de telles couronnes comportant un motif ou un logo sur leur face d'extrémité et dans lesquelles le motif peut être orienté à souhait.
    • Arrière-plan de l'invention
  • Les couronnes vissées sont couramment utilisées pour équiper des montres dans le but d'améliorer l'étanchéité de celles-ci au niveau de leur tige de remontage ou de commande. Ce type de couronne a la particularité de pouvoir prendre une position dévissée dans laquelle la montre peut être remontée, mise à l'heure etc. et une position vissée dans laquelle la couronne est vissée et bloquée sur un tube chassé ou vissé dans la carrure de la boîte de montre afin de comprimer un joint d'étanchéité, améliorant ainsi l'étanchéité de la montre. La position vissée est donc celle qui correspond à la position normale lorsque la montre est portée et qui est plus ou moins toujours la même à l'usure du joint d'étanchéité près.
  • La fabrication et le montage de ces couronnes vissées sur des boites de montre sont bien connus. Toutefois, les procédés de montage de ces couronnes sont mal adaptés aux couronnes vissées portant sur leur face d'extrémité une inscription ou un motif, par exemple un logo, une marque de fabrique ou un signe analogue. En effet, les procédés de montage connus ne permettent généralement pas d'amener la couronne dans une orientation déterminée par rapport à la boîte après leur vissage, ce qui nuit à l'esthétique de la boîte lorsqu'une inscription est apposée sur la face d'extrémité de la couronne. Cette situation est bien entendu inacceptable lorsque ces couronnes équipent des produits de luxe et de haute qualité.
  • Une solution permettant d'ajuster, dans une position ou orientation déterminée, une couronne après vissage de celle-ci sur le tube a été déjà proposée dans le document EP 1 124 167 A1 . Selon ce document, une bague en alliage à mémoire de forme est placée soit entre la carrure et le tube, soit entre la couronne et le tube. En jouant sur la déformation de la bague, en particulier en diminuant son diamètre en soumettant la montre à des températures déterminées, un jeu temporaire entre la carrure et le tube respectivement entre la couronne et le tube peut être créé, jeu qui permet un ajustement angulaire de la couronne dans sa position vissée. Un inconvénient de cette solution réside dans le fait que les alliages à mémoire de forme ne sont pas couramment disponibles sous forme de barres de faibles dimensions, de sorte qu'il est difficile et coûteux d'usiner les bagues en question dans les faibles dimensions requises pour les applications concernées. Par ailleurs, ce processus n'est destiné qu'au montage initial de la couronne par le fabricant de la montre, mais pas pour des opérations de réglage ultérieures de l'orientation de la couronne, qui risqueraient d'endommager d'autres pièces de la montre, sensibles aux variations de température.
  • Le document EP1701225 décrit une couronne orientable vissée comprenant une tête solidaire d'une tige de remontoir et un capot sur lequel figure une inscription, la tête et le capot étant solidarisées en rotation à l'aide de surfaces tronconiques maintenues en contact mutuel à l'aide d'un élément élastique. Le réglage de la position angulaire du capot est effectué en retirant axialement ce dernier par rapport à la carrure selon l'axe longitudinal de la couronne. Un inconvénient majeur de cette solution est que la solidarité en rotation du capot par rapport à la tête n'est assurée que par les seules des forces de friction entre les surfaces tronconiques, ce qui ne s'avère pas suffisamment fiable sur la durée de vie d'une montre, et notamment lorsque les forces de compression exercées par l'élément élastique s'estompent progressivement. Par ailleurs, un autre inconvénient est de ne pas pouvoir garantir qu'une même position angulaire puisse être obtenue de façon précise, la position angulaire ne pouvant être déterminée que par approximations successives.
  • Le document EP1411401 décrit une couronne comprenant un substrat orientable sur sa face supérieure externe, le substrat étant muni d'une inscription et pouvant être désolidarisé en rotation de la tête de la couronne lorsqu'on exerce une pression allant à l'encontre de moyens de freinage. L'inconvénient de cette solution est qu'elle est peu robuste par rapport aux chocs, ces derniers pouvant également exercer une force de pression sur le substrat et donc réorienter intempestivement le substrat par rapport au corps de la couronne; par ailleurs lors de la préhension de la couronne il est nécessaire de prendre de nombreuses précautions pour ne faire intervenir aucune force de pression vers la carrure si on veut éviter une rotation intempestive du substrat, ce qui en rend l'usage peu commode.
    • Résumé de l'invention
  • L'invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues.
  • Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif pour l'orientation d'une couronne vissée de construction simple et économique, comportant un motif tel qu'un logo ou une marque et dans laquelle la position du logo ou de la marque apposée sur la face d'extrémité de la couronne peut aisément être ajustée dans une position ou orientation déterminée.
  • L'invention a également pour objectif de fournir une couronne vissée orientable plus fiable que celles proposées jusqu'à présent.
  • Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un une couronne vissée orientable comprenant un capot solidaire d'un tube et recevant un signe distinctif, un corps fixe monté dans une carrure de montre et destiné à recevoir le tube, et des moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot par rapport à la carrure.
  • Selon l'invention, les moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot comprennent une bague agencée pour être vissée sur le tube, ladite bague comprenant des premiers moyens d'indexation agencés pour coopérer avec des seconds moyens d'indexation formés dans le corps, la bague étant chassée et positionnée dans le corps par le biais des premiers et seconds moyens d'indexation.
  • Grâce à ces caractéristiques, l'orientation du motif porté par le capot peut être aisément ajustée dans une position angulaire déterminée et reproductible de manière durable par rapport à la carrure, en empêchant parallèlement toute erreur de manipulation fortuite de la part de l'utilisateur.
  • De plus, cette nouvelle construction présente l'avantage d'être invisible pour l'utilisateur depuis l'extérieur de la couronne, le dispositif de réglage proposé étant recouvert et caché par le capot. L'esthétique de la montre n'en est ainsi pas affectée.
  • Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
    • les premiers et seconds moyens d'indexation comprennent chacun des cannelures configurées pour s'engager axialement l'une dans l'autre ;
    • la bague est chassée entre le tube et le corps, le tube la bague et le corps étant logés dans une gorge annulaire formée dans le capot.
    • le corps comprend un épaulement interne formant une butée pour la bague ;
    • le tube comprend une surface d'arrêt pour venir en butée contre la bague ;
    • des moyens d'étanchéités sont disposés entre le capot et le corps ;
    • le tube comprend un filetage extérieur agencé pour coopérer avec un tronçon taraudé de la bague pour visser et/ou dévisser la couronne ;
    • la bague est chassée entre le corps et le capot.
  • L'invention concerne aussi un procédé de montage d'une couronne conforme à l'invention sur une carrure d'une boite de montre.
  • L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant une couronne conforme à l'invention.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles :
    • la figure 1 est une vue en coupe sagittale d'une couronne vissée orientable conforme à l'invention ;
    • les figure 2a et 2b sont respectivement une vue en coupe transversale d'une couronne vissée orientable et vue en coupe sagittale d'une couronne vissée conforme à l'invention avant le chassage de la bague dans le corps ;
    • la figure 3 est une vue éclatée en coupe d'une couronne vissée orientable conforme à l'invention.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • Un organe de commande selon un mode de réalisation particulier va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux figures 1, 2, et 3.
  • Sur le mode de réalisation préférentiel illustré par la figure 1, on voit une vue en coupe sagittale d'une couronne vissée désignée par la référence générale C, selon son axe de rotation A-A, pour y dévoiler le mécanisme de réglage de l'orientation selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention. La couronne y est représentée en position vissée, et comprend un capot 1 solidaire d'un tube 3 coulissant dans un corps 2 fixe qui peut être chassé, ou vissé et/ou collé, de manière étanche dans une carrure 100 de montre. Selon l'invention, la couronne C comprend aussi des moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot 1 par rapport à la carrure de montre, de manière à pouvoir orienter la position angulaire du signe distinctif L se trouvant sur le capot 1. Des moyens d'étanchéité 10 sont disposés entre le capot 1 et le corps 2.
  • Les moyens d'étanchéités comprennent un joint 7, comme par exemple un O-Ring, interposé entre le corps 2 et la jupe 11 du capot 1 de manière à garantir l'étanchéité de la montre. Le joint 7 est disposé dans un logement annulaire 110 ménagé dans la jupe 11 du capot 1 qui s'étend le long du corps 2 et est maintenu en place au moyen d'une bague 71 de maintien.
  • Les moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot 1 comprennent une bague 4 agencée pour être vissée sur le tube 3, la bague 4 comprenant des premiers moyens d'indexation agencés pour coopérer avec des seconds moyens d'indexation formés dans le corps 2. Sur l'illustration de la figure 1, le tube 3 comprend un filetage extérieur 32 agencé pour coopérer avec un tronçon taraudé 40 de la bague 4 pour visser et/ou dévisser la couronne. Avantageusement, la bague 4 est positionnée puis chassée dans le corps 2 par le biais des premiers et seconds moyens d'indexation.
  • Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les premiers et seconds moyens d'indexation comprennent des cannelures ou des dentures configurées pour s'engager axialement l'une dans l'autre pour pouvoir positionner correctement le capot 1. De manière préférentielle, la bague 4 est chassée dans le corps 2 une fois vissée sur le tube 3 supportant le capot 1.
  • Sur l'illustration de la figure 1, la partie centrale de la couronne est reliée à une tige de remontoir (non représentée) du mouvement d'horlogerie par l'intermédiaire du trou borgne 50 taraudé aménagé dans la partie inférieure 51 d'un piston 5, logé dans une cavité axiale 30 à l'intérieur du tube 3. Le piston 5 coulisse à l'encontre d'un ressort 6 en butée sur une surface interne 10 du capot 1, et permet notamment de faire ressortir le capot 1 de la carrure lorsqu'on dévisse la couronne pour effectuer un réglage. Le piston 5 étant destiné à être relié à la tige de remontoir, sa position axiale par rapport à la carrure est indexée selon typiquement trois valeurs discrètes, une première correspondant par exemple au remontage du barillet, une autre au réglage horaire et une troisième au réglage du quantième.
  • Selon l'invention, le capot 1 est assemblé au tube 2 de façon à ce qu'ils soient habituellement solidaires en rotation et axialement de l'un de l'autre, cet assemblage est réalisé de manière à être détachable ou réversible.
  • Le capot 1 comprend une jupe axiale 11 à l'intérieur de laquelle est formée une gorge annulaire 12 agencée pour recevoir l'extrémité du corps 2 solidaire de la carrure 100, mais également le tube 3, la bague 4 étant placée entre le tube 3 et le corps 2. Le capot 1 comprend une surface supérieure sur laquelle est apposé un signe distinctif L tel qu'un logo ou une marque visible depuis l'extérieur de la couronne - on peut deviner par exemple sur les figures le logo Omega.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel illustré, les moyens premiers et seconds moyens d'indexation sont interposés entre la surface interne 200 du corps 2, et la surface externe 400 de la bague 40, et comprennent des cannelures 201 et 401 agencées respectivement sur la surface interne du corps 2 et la surface externe 400 de la bague 40. Selon le mode de réalisation illustré, les cannelures coopèrent axialement dans la direction de l'axe de rotation A-A, pour effectuer l'opération de réglage de l'orientation de la couronne C.
  • Les figures 2a et 2b illustrent un mode de réalisation préférentiel des moyens d'indexation selon l'invention. Selon le mode de réalisation préférentiel décrit, les moyens d'indexation consistent en la collaboration de cannelures 201, 401 ou dentures plaquées mutuellement les unes contre les autres. On peut également observer les cannelures 201 et 401 sur la vue éclatée à la figure 3.
  • Un tel agencement a pour avantage de diminuer le nombre de pièces à employer pour le réglage de l'orientation angulaire de la couronne 1 proposé.
  • Tel que représenté aux figures 2a et 2b, le corps 2 comprend un épaulement interne 20, aménagé dans la partie inférieure du corps 2, formant une butée pour la bague 4 lorsqu'elle est chassée dans le corps 2. Le corps 2 comprend aussi, au-dessus et à proximité immédiate de cet épaulement interne 20, des cannelures 201 s'étendant sur une partie de la hauteur du corps 2. Bien entendu, les cannelures 201 pourraient être remplacées par des dentures, des rainures ou tout autre élément de forme susceptible de guider en translation et bloquer en rotation la bague 4 sur le corps 2.
  • Le tube 3 comprend une surface d'arrêt 31, formée dans sa partie supérieure, pour venir en butée contre la bague 4 lorsque la couronne est vissée. Avantageusement, la surface d'arrêt 31 du tube 3 recouvre la bague 4 et est affleurante avec la partie supérieure du corps 2, la bague 4 étant alors logée entre le corps 2 et le tube 3. Un tel agencement de la couronne permet de limiter son encombrement ainsi que les pièces nécessaire à sa construction.
  • Selon un autre mode de réalisation, non illustré sur les figures, la bague 4 est chassée sur l'extérieur du corps 2 et la couronne est alors vissée sur la bague 4 au niveau de la jupe 11. Dans ce mode de réalisation, les cannelures 201 se trouvent sur la surface intérieure du corps 2 et les cannelures 401 se trouvent à l'extérieur de la bague 4.
  • La couronne de commande C selon l'invention est assemblée sur la carrure d'une montre de la manière suivante :
    • le capot 1 est monté sur le tube 3, en le chassant ou en le vissant par exemple,
    • le corps 2 est monté dans la carrure 100, par chassage, ou vissage et/ou collage,
    • un joint 7 est éventuellement mis en place à l'intérieur du capot 1, dans la jupe 11, entre le corps 2 et le capot 1,
    • la bague 4 est vissée à fond sur le tube 3 de manière à former un seul ensemble,
    • l'orientation du signe distinctif L est choisi au moyen des cannelures 201,401, et on chasse l'ensemble obtenu à l'étape précédente dans le corps 2, en faisant glisser axialement les cannelures 401 de la bague 4 entre les cannelures 201 du corps 2, jusqu'à ce que la bague 4 soit en butée contre l'épaulement interne 20 du corps 2.
  • Ainsi, la couronne vissée C gardera son orientation, et après chaque vissage et/ou dévissage le signe distinctif serra correctement orienté.
  • L'invention a également pour objet une boîte de montre comprenant une couronne vissée
  • Grâce à ces différents aspects de l'invention, on dispose d'une couronne vissée orientable de conception simple permettant d'indexer la position angulaire de la couronne tout en ayant un nombre de pièces relativement faible pour sa construction.
  • Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. On comprendra que l'invention est également applicable par exemple pour une soupape, manuelle ou automatique, ainsi qu'un poussoir, un correcteur ou encore un fond orientable.
    • NOMENCLATURE
    • 1.
    Capot,
    10.
    Surface intérieure du capot,
    11.
    Jupe,
    12.
    Gorge annulaire,
    110.
    logement annulaire,
    2.
    Corps,
    20.
    Epaulement interne,
    200.
    Surface extérieure,
    201.
    Cannelures,
    3.
    Tube,
    30.
    Cavité axiale,
    31.
    Surface d'arrêt,
    32.
    Filetage extérieur,
    4.
    Bague,
    40.
    Tronçon taraudé,
    400.
    Surface interne,
    401.
    Cannelures,
    5.
    Piston,
    50.
    Trou borgne,
    51.
    Partie inférieure du piston,
    6.
    Ressort,
    7.
    Joint,
    71.
    Bague de maintien,
    100.
    Carrure,
    A.
    Axe de rotation de la couronne,
    C.
    Couronne,
    L.
    Signe distinctif.

Claims (11)

  1. Couronne (C) vissée orientable comprenant un capot (1) solidaire d'un tube (3) et recevant un signe distinctif (L), un corps (2) fixe monté dans une carrure de montre (100) et destiné à recevoir ledit tube (3), et des moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot (1) par rapport à ladite carrure de montre (100),
    caractérisé en ce que les moyens de réglage de l'orientation angulaire du capot (1) comprennent une bague (4) agencée pour être vissée sur le tube (3), ladite bague (4) comprenant des premiers moyens d'indexation agencés pour coopérer avec des seconds moyens d'indexation formés dans le corps (2), ladite bague étant chassée et positionnée sur le corps (2) par le biais des premiers et seconds moyens d'indexation.
  2. Couronne (C) vissée orientable selon la revendication 1, dans laquelle les premiers et seconds moyens d'indexation comprennent des cannelures (201, 401) configurées pour s'engager axialement l'une dans l'autre.
  3. Couronne (C) vissée orientable selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la bague (4) est chassée entre le tube (3) et le corps (2), le tube la bague (4) et le corps (2) étant logés dans une gorge annulaire (12) formée dans le capot (1).
  4. Couronne (C) vissée orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le corps (2) comprend un épaulement interne (20) formant une butée pour la bague (4).
  5. Couronne (C) vissée orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le tube (3) comprend une surface d'arrêt (31) pour venir en butée contre la bague (4).
  6. Couronne (C) vissée orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle des moyens d'étanchéités sont disposés entre le capot (1) et le corps (2).
  7. Couronne (C) vissée orientable selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le tube (3) comprend un filetage extérieur (32) agencé pour coopérer avec un tronçon taraudé (40) de la bague (4) pour visser et/ou dévisser la couronne (C).
  8. Couronne (C) vissée orientable selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la bague (4) est chassée entre le corps (2) et le capot (1).
  9. Procédé de montage d'une couronne (C) vissée orientable selon les revendications 1 à 8, comprenant les étapes suivantes :
    - monter le capot (1) sur le tube (3),
    - monter le corps (2) dans la carrure (100),
    - visser la bague (4) à fond sur le tube (3) de manière à former un seul ensemble,
    - choisir l'orientation du signe distinctif (L), et chasser l'ensemble obtenu à l'étape précédente dans le corps (2), en faisant glisser axialement les cannelures (401) de la bague (4) entre les cannelures (201) du corps (2), jusqu'à ce que la bague (4) soit en butée contre l'épaulement interne (20) du corps (2).
  10. Procédé de montage selon la revendication 9 comprenant une étape dans laquelle un joint (7) est mis en place à l'intérieur du capot (1), entre le corps (2) et le capot (1).
  11. Pièce d'horlogerie comprenant une couronne (C) vissée orientable montée selon l'une des revendications 1 à 8.
EP16182372.9A 2016-08-02 2016-08-02 Couronne vissee orientable Active EP3279745B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16182372.9A EP3279745B1 (fr) 2016-08-02 2016-08-02 Couronne vissee orientable
JP2017139674A JP6356877B2 (ja) 2016-08-02 2017-07-19 ねじ込み式の向きを合わせることが可能な竜頭
KR1020170092663A KR101986012B1 (ko) 2016-08-02 2017-07-21 스크류-다운 배향가능 크라운
CN201710647546.XA CN107678268B (zh) 2016-08-02 2017-08-01 可定向的旋入式表冠
US15/665,458 US10228656B2 (en) 2016-08-02 2017-08-01 Screw-down orientable crown
HK18109019.8A HK1249590A1 (zh) 2016-08-02 2018-07-11 可定向的旋入式錶冠

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16182372.9A EP3279745B1 (fr) 2016-08-02 2016-08-02 Couronne vissee orientable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3279745A1 true EP3279745A1 (fr) 2018-02-07
EP3279745B1 EP3279745B1 (fr) 2023-06-14

Family

ID=56561299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16182372.9A Active EP3279745B1 (fr) 2016-08-02 2016-08-02 Couronne vissee orientable

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10228656B2 (fr)
EP (1) EP3279745B1 (fr)
JP (1) JP6356877B2 (fr)
KR (1) KR101986012B1 (fr)
CN (1) CN107678268B (fr)
HK (1) HK1249590A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10852697B2 (en) * 2017-09-11 2020-12-01 Apple Inc. Crown assembly for watches
EP3594758A1 (fr) * 2018-07-09 2020-01-15 Tissot S.A. Montre pourvue d'une lunette tournante avec systeme de verrouillage de la lunette muni d'une soupape a helium integree
EP3805870A1 (fr) * 2019-10-09 2021-04-14 Meco S.A. Boîte de montre avec couronne vissée orientable
EP3805873B1 (fr) * 2019-10-09 2023-12-06 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP3805872A1 (fr) * 2019-10-09 2021-04-14 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP3805869A1 (fr) * 2019-10-09 2021-04-14 Meco S.A. Couronne vissée
EP3805874B1 (fr) * 2019-10-09 2023-12-27 Meco S.A. Couronne vissee orientable
EP3919987A1 (fr) 2020-06-02 2021-12-08 The Swatch Group Research and Development Ltd Couronne debrayable

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1124167A1 (fr) 2000-02-08 2001-08-16 Boninchi S.A. Dispositif permettant l'orientation d'une couronne à vis d'une montre.
EP1411401A1 (fr) 2002-10-17 2004-04-21 Ks 22 Sa Couronne à vis pour pièce d'horlogerie
EP1701225A1 (fr) 2005-03-09 2006-09-13 Boninchi S.A. Couronne vissée pour pièce d'horlogerie
EP1727005A1 (fr) * 2005-05-24 2006-11-29 Pibor ISO S.A. Couronne à visser et procédé d'assemblage d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2182417A2 (fr) * 2008-10-31 2010-05-05 Pibor ISO S.A. Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2385432A2 (fr) * 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre
CH705218B1 (fr) * 1999-12-02 2013-01-15 Ks 22 S A Procédé de montage d'une couronne vissée sur une boîte de montre.
EP2592500A1 (fr) * 2011-11-09 2013-05-15 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2746870A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-25 Meco S.A. Couronne démontable

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2182417A (en) * 1938-07-15 1939-12-05 Waller William Harlan Flexible wheel driving means
DE3066998D1 (en) * 1979-09-28 1984-04-19 Meyer & Co Ag Screwed crown, rotatable around its axis relative to a housing, particularly for time-measuring devices
US20020067665A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-06 Roger Ecoffet Method for assembling a screwed crown on a watch case
ATE457073T1 (de) * 2007-11-08 2010-02-15 Meco Sa Krone für uhr
CH705090A2 (fr) * 2011-06-08 2012-12-14 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'une couronne vissée d'une pièce d'horlogerie.
US20130011438A1 (en) * 2011-07-05 2013-01-10 SOTIO a.s. Means And Methods For Active Cellular Immunotherapy Of Cancer By Using Tumor Cells Killed By High Hydrostatic Pressure and Dendritic Cells
CN104769511B (zh) * 2012-11-02 2017-06-13 奥米加股份有限公司 用于钟表的旋入式元件的定向的装置

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705218B1 (fr) * 1999-12-02 2013-01-15 Ks 22 S A Procédé de montage d'une couronne vissée sur une boîte de montre.
EP1124167A1 (fr) 2000-02-08 2001-08-16 Boninchi S.A. Dispositif permettant l'orientation d'une couronne à vis d'une montre.
EP1411401A1 (fr) 2002-10-17 2004-04-21 Ks 22 Sa Couronne à vis pour pièce d'horlogerie
EP1701225A1 (fr) 2005-03-09 2006-09-13 Boninchi S.A. Couronne vissée pour pièce d'horlogerie
EP1727005A1 (fr) * 2005-05-24 2006-11-29 Pibor ISO S.A. Couronne à visser et procédé d'assemblage d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2182417A2 (fr) * 2008-10-31 2010-05-05 Pibor ISO S.A. Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2385432A2 (fr) * 2010-05-04 2011-11-09 Rolex Sa Boîte de montre
EP2592500A1 (fr) * 2011-11-09 2013-05-15 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2746870A1 (fr) * 2012-12-18 2014-06-25 Meco S.A. Couronne démontable

Also Published As

Publication number Publication date
CN107678268B (zh) 2020-04-10
HK1249590A1 (zh) 2018-11-02
US20180039229A1 (en) 2018-02-08
US10228656B2 (en) 2019-03-12
JP2018021906A (ja) 2018-02-08
CN107678268A (zh) 2018-02-09
KR101986012B1 (ko) 2019-06-04
JP6356877B2 (ja) 2018-07-11
KR20180015080A (ko) 2018-02-12
EP3279745B1 (fr) 2023-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3279745B1 (fr) Couronne vissee orientable
EP2718770B1 (fr) Dispositif pour l'orientation d'une couronne vissee d'une piece d'horlogerie
EP2915012B1 (fr) Dispositif pour l'orientation d'un élément vissé d'une pièce d'horlogerie
EP1701225B1 (fr) Couronne vissée pour pièce d'horlogerie
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
EP2624076A1 (fr) Boîte de montre munie d'une lunette orientable et indexée
EP2746870B1 (fr) Couronne démontable
EP3451071B1 (fr) Dispositif à poussoir pour pièce d'horlogerie
EP3123251A1 (fr) Systeme de commande pour piece d'horlogerie
EP2182417A2 (fr) Couronne à visser et procédé d'orientation d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP1727005B1 (fr) Couronne à visser et procédé d'assemblage d'une telle couronne sur une boîte de montre
EP2244137A2 (fr) Organe de commande pour pièce d'horlogerie
CH712785A2 (fr) Couronne vissée orientable.
EP3339966B1 (fr) Poussoir pour pièce d'horlogerie
EP3495896A1 (fr) Montre munie d'un organe de commande du mécanisme intérieur
CH707158B1 (fr) Elément orientable à visser, par exemple couronne pour pièce d'horlogerie.
EP3805873B1 (fr) Couronne vissee orientable
EP3321749B1 (fr) Joint d'étanchéité pour l'horlogerie
EP3805871B1 (fr) Couronne vissée orientable
CH708743A2 (fr) Joint pour pièce d'horlogerie.
CH718165A2 (fr) Ensemble de commande pour mouvement d'horlogerie d'une pièce d'horlogerie.
CH708126A2 (fr) Joint, poussoir et couronne de pièce d'horlogerie.
CH720284A2 (fr) Dispositif de commande d'une pièce d'horlogerie.
EP4155834A1 (fr) Organe de commande securise pour piece d'horlogerie
CH709909B1 (fr) Mécanisme de mise à l'heure et de remontage pour pièce d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180807

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210623

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230302

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016080307

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1579669

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230914

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1579669

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231016

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602016080307

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230831

26N No opposition filed

Effective date: 20240315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230914

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 9