EP3259420B1 - Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire - Google Patents

Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire Download PDF

Info

Publication number
EP3259420B1
EP3259420B1 EP16706996.2A EP16706996A EP3259420B1 EP 3259420 B1 EP3259420 B1 EP 3259420B1 EP 16706996 A EP16706996 A EP 16706996A EP 3259420 B1 EP3259420 B1 EP 3259420B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
covering device
panels
transverse
module
safety module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16706996.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3259420A1 (fr
Inventor
Christophe Blary
Luc Meheux
Thierry Steinbauer
Pascal HOUBERDON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Waterair SAS
Original Assignee
Groupe Waterair SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groupe Waterair SAS filed Critical Groupe Waterair SAS
Priority to PL16706996T priority Critical patent/PL3259420T3/pl
Publication of EP3259420A1 publication Critical patent/EP3259420A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3259420B1 publication Critical patent/EP3259420B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10—Coverings of flexible material
    • E04H4/108—Coverings of flexible material supported by frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/086—Sliding covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H6/00—Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
    • E04H6/08—Garages for many vehicles
    • E04H6/12—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles
    • E04H6/18—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles with means for transport in vertical direction only or independently in vertical and horizontal directions
    • E04H6/24—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles with means for transport in vertical direction only or independently in vertical and horizontal directions characterised by use of dollies for horizontal transport, i.e. cars being permanently parked on wheeled platforms
    • E04H6/245—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles with means for transport in vertical direction only or independently in vertical and horizontal directions characterised by use of dollies for horizontal transport, i.e. cars being permanently parked on wheeled platforms without transverse movement of the wheeled parking platform after leaving the transfer means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H6/00—Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
    • E04H6/08—Garages for many vehicles
    • E04H6/12—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles
    • E04H6/30—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles with means for transport in horizontal direction only
    • E04H6/36—Garages for many vehicles with mechanical means for shifting or lifting vehicles with means for transport in horizontal direction only characterised by use of freely-movable dollies

Definitions

  • the invention relates to a covering device for a pool, in particular a swimming pool or the like, comprising a security module and a complementary functional module arranged in two parallel and distinct planes, said security module comprising at least one panel, mounted on a frame technical arrangement arranged to maintain said at least one panel and delimiting a central opening arranged to be substantially above said basin, and said complementary functional module being at least partially superimposed on the security module to at least partially cover said central opening, said functional module complementary member further comprising a plurality of removable panels assembled, reversibly them, said technical frame comprising, on the one hand, tensioning means for tensioning said covering device and secondly, securing means for secure said covering device.
  • the publication EP 0 570 311 describes a modular pond cover that includes a modular cover sheet consisting of several elements of tarpaulins that can be adapted either to stop the proliferation of algae in winter, or to promote the greenhouse effect in summer.
  • Each covering element comprises two rods or two ropes located along their longitudinal edges. The ropes cooperate with tubular sections at two diametrically opposite lips.
  • the association of the profiles and the slings constitute means of assembly of the elements of tarpaulin facilitating their interchangeability.
  • Such coverage thus has the advantage of being modular and interchangeable with the seasons, but has the disadvantage of not being sufficiently secure.
  • EP 2 623 691 filed by the plaintiff, a modular pool cover and multifunction that allows interchangeability between different types of covering sheets according to the desired function.
  • the cover has a peripheral frame of flexible material which delimits a central opening closed by a fixed panel.
  • the latter can be made of a net and makes it possible to guarantee the safety of the pool at all times by avoiding accidental falls.
  • a sheet is connected to the peripheral frame and is formed of several removable panels.
  • the nature of the removable panel materials varies according to the desired use. It can be transparent or translucent material for summer use or an opaque or semi-opaque material for winter use.
  • the panels are then interconnected by means of assembly such as rings and hooks, self-gripping strips, zippers, snaps.
  • This cover has the advantage of being modular, multifunctional, manageable by one person, low cost, easy to store, easy to replace locally and secure.
  • this embodiment has the disadvantage of multiplying the assembly means to bind, on the one hand, the tarpaulin to the peripheral frame and, on the other hand, the panels of the sheet between them.
  • it is not easy to assemble and disassemble the panels between them, because it is necessary to walk on the cover and bend down.
  • the present invention aims to propose a covering device in which said elements which constitute it, can be easily assembled and disassembled, wherein the parts forming the assembly means are restricted, wherein the technical framework has a small footprint and whose industrializable construction solution provides an easily scalable solution according to the seasons, ensuring the safety of people.
  • the invention relates to a covering device of the kind indicated in the preamble, characterized in that said covering device comprises assembly means arranged to reversibly assemble said removable panels of said complementary functional module on the one hand between them and on the other hand auditing at least one panel of said security module.
  • said assembly means comprise at least one elongated mounting member extending in a direction transverse to said covering device between two opposite edges of said technical frame.
  • the at least one panel of the security module may include a plurality of elongated mounting members that are disposed substantially parallel to one another.
  • Each removable panel of the complementary functional module can be movably mounted in translation between two adjacent elongated mounting members secured to said at least one panel of the security module.
  • the assembly means comprise said at least one elongated mounting member consisting of at least one transverse profile provided with at least two longitudinal guide zones, and the assembly means comprise at least two sliding members of shapes. complementary to said guide zones, said two sliding members being connected to said complementary functional module and said transverse section being connected to said security module, said zones of guiding and said sliding members being arranged to cooperate with each other reversibly.
  • the assembly means are reversible and said transverse section is provided with at least three longitudinal guiding zones, and at least three sliding members of shapes complementary to said guide zones, and of which at least two sliding members are related to said complementary functional module and at least one sliding member is linked to said security module.
  • the covering device may comprise at least a plurality of said transverse profiles extending on the security module in a direction transverse to the security module between two opposite edges of said technical frame and the removable panels of said complementary functional module may be each arranged at least partly between two adjacent transverse profiles.
  • said removable panels of said complementary functional module each comprise two sliding members disposed respectively along two opposite edges and arranged to cooperate with two guide zones of two adjacent transverse profiles.
  • the security module comprises at least a plurality of sliding members extending in a transverse direction between two opposite edges of said security module and arranged to cooperate with one of the guide zones of said transverse section.
  • the security module may comprise a plurality of panels each comprising two sliding members disposed respectively along two opposite edges and arranged to cooperate with two of the guide zones of said transverse section.
  • the security module may comprise a plurality of panels and at least two adjacent panels are welded together by a strip connecting their adjacent edges and said strip comprises one of the sliding members or said transverse section.
  • the strip may comprise an anti-wear profile disposed on the underside of said strip and all or part of the length of said strip.
  • said transverse section comprises three guide zones and two guide zones are disposed on two opposite lateral faces of said transverse profile in the same plane parallel to and above said security module, and are arranged to receive reversibly the sliding members of two adjacent removable panels of the complementary functional module, and a guide zone is disposed on the lower face of said transverse profile and is arranged to receive a sliding member of said security module.
  • said transverse section comprises four guide zones and two first guide zones are arranged on two opposite lateral faces of said transverse section, in the same plane parallel to and above said security module and are arranged to reversibly receiving the sliding members of two adjacent removable panels of the complementary functional module, and two second guide zones are disposed on said opposite side faces of said profile, in the same plane and under the first guide zones and are arranged to receive reversibly the sliding members of two adjacent panels of the security module.
  • said guide zones consist of longitudinal grooves and the sliding members consist of ropes or rods.
  • said technical framework comprises first fastening means distributed on the peripheral frame, and the removable panels of the complementary functional module have on their free edges second fixing means complementary to said first fixing means.
  • the technical frame has on its two opposite edges between the transverse sections foldable flaps provided with said first fastening means consisting of snaps and said second fixing means provided on the two free edges of the removable panels comprise oblong holes. through which are closed said snaps.
  • the two opposite lateral faces of said transverse profile are flat and not parallel to each other, and the lower face of said transverse profile is flat and the upper face of said transverse profile is curved.
  • the removable panels may be made of polymers or fluoropolymers selected from the group consisting of polyvinyl chloride, polyurethane, polyethylene, polyethylene-vinyl acetate, polyethylene-co-tetrafluoroethylene, polyvinylidene fluoride.
  • said removable panel has a solar factor g between 60% and 100%.
  • the weight of said removable panel may be between 50 and 300g / m 2 .
  • Said removable panel may comprise at least one hole arranged to receive a hook attached to a strap.
  • the security module panel may be a polyvinyl chloride-coated polyester net whose mesh has an empty mesh size ratio greater than 50%.
  • the net may comprise solidary chain / frame junctions.
  • the invention relates to a covering device 10 which comprises a security module 20 and a complementary functional module 30, and which is intended to cover a pool.
  • the pool may consist of a non-limiting example in a swimming pool.
  • the security module 20 comprises at least one panel 21 which is mounted on a technical frame 40.
  • the technical frame 40 is disposed on the periphery of said at least one panel 21 in the same plane and delimits a central opening 41.
  • the technical frame 40 is part of the security module 20 and is intended to rest on the edge of the basin and to allow, including lashing of the covering device 10 at the edge of the basin.
  • the central opening 41 is irreversibly closed by one or more panels 21 of said security module 20.
  • the complementary functional module 30 is superimposed on the security module 20 so as to cover at least part of the central opening 41.
  • the complementary functional module 30 and the security module 20 are reversibly assembled together by assembly means 50 which are reversible. More particularly, the assembly means 50, several variants of which will be described in the following description, are arranged to directly and reversibly connect both the removable panels 31 of the complementary functional module 30 to each other, and at the same time, the removable panels 31 of the complementary functional module 30 to the panels 21 of the security module 20.
  • this reversible assembly makes it possible to improve the modularity of the covering device 10 to facilitate the assembly of the complementary functional module 30 to the module 20.
  • the direct assembly, removable panels 31 of the complementary functional module 30 to the panels 21 of the security module 20, by the assembly means 50 thus makes it possible to avoid using the technical frame 40 as an intermediate piece for allow assembly, as is the case in the prior art. This makes it possible to reduce the number of parts allowing the assembly and to reduce the bulk in the technical frame 40.
  • the aesthetics of the covering device 10 are also improved. It also results that the removable panels 31 are removable one by one. others. It is thus possible to open or close the complementary functional module 30 by zone as illustrated by FIG. Figure 1A , while guaranteeing the connection between the other panels 31 of the complementary functional module and the panels 21 of the security module 20.
  • the security module 20 generally comprises a panel or a plurality of panels 21.
  • the security module 20 makes it possible to guarantee the safety of the pool at all times by avoiding any accidental drop in the water.
  • the panel 21 may consist of a net armed or not, a canvas armed or not and perforated or not, a flexible material such as an extruded film, a calendered canvas, a non-woven transparent or translucent and armed or not, or the like.
  • the panel 21 is a net, for example of polyester, whose meshs have an empty mesh size ratio greater than 50%.
  • the net may be coated, for example, with polyvinyl chloride or any other suitable thermoplastic material to allow welding assembly.
  • the construction of the mesh of the net must be made so that the chain of the net can not slip on the frame of the net if an obstacle was to get caught in a mesh of the net.
  • the security module 20 comprises a plurality of panels 21, the panels 21 are preferably rectangular, arranged in the same plane and parallel to each other. As a result, the security module 20 also has a rectangular shape.
  • two adjacent panels 21 are irreversibly joined to each other, for example by heat-sealing or by sewing or by any other equivalent means.
  • the adjacent panels 21 are irreversibly joined together at their adjacent edges by means of a strip 22 by heat sealing, for example.
  • such strips 22 also allow to receive reversible assembly means 50 which will be described in the following description.
  • the complementary functional module 30 comprises a plurality of removable panels 31, as illustrated in particular by the figures 1 and 6 .
  • the removable panels 31 are made of a flexible material whose nature is chosen according to the needs and / or seasons. For summer use, the material removable panel 31 will be selected from a flexible material, transparent or translucent, armed or not.
  • the removable panels 31 may have a solar factor g between 60% and 100%.
  • the weight of a removable panel 31 is between 50 and 300g / m 2 .
  • Removable panels 31 may be made of polymer, such as polyvinyl chloride, polyurethane, polyethylene, polyethylene-vinyl acetate or the like.
  • Removable panels 31 may also be made of fluoropolymers, such as polyethylene-co-tetrafluoroethylene, polyvinylidene fluoride or the like. Such removable panels 31 allow to let the sun rays to contribute to the warming of the water contained in the basin by the greenhouse effect. For winter use, the material of the removable panel 31 will be selected from a flexible material, opaque or semi-opaque, armed or not. Such a choice makes it possible to stop the sun's rays and to avoid the proliferation of algae.
  • the complementary functional module 30 may be formed of a plurality of removable panels 31 of the same nature or of different nature.
  • the removable panels 31 are assembled together and to the panels 21 of the security module 20 by reversible assembly means 50 which will be described in the following description.
  • the latter make it possible to modulate the structure of the complementary functional module 30 according to the needs and / or the seasons.
  • the removable panels 31 are interconnected in the same plane and are parallel to each other.
  • the removable panels 31 are rectangular and it follows that the complementary functional module 30 also has a rectangular shape.
  • the reversible assembly means 50 are formed, on the one hand, of an elongate mounting member consisting of a transverse section 51 having three guide zones 52, and, on the other hand, of three sliding members 53.
  • the elongate mounting member is intended to extend in a direction transverse to said covering device 10 between two opposite edges of the technical frame 40.
  • the sliding members 53 are arranged on the security module 20 and on the complementary functional module 30. Indeed, the transverse section 51 and the sliding members 53 are separate parts and separated from each other. However, the sliding members 53 are arranged to cooperate with the guide zones 52 of the transverse section 51.
  • the reversible assembly means 50 may be formed, on the one hand, of a profile transverse 51 having three guide zones, and, on the other hand, three sliding members.
  • the reversible assembly means 50 may be formed, on the one hand, of a transverse section 51 comprising four guide zones, and, on the other hand, of four sliding members.
  • the assembly means 50 can be formed, on the one hand, of a transverse section 51 fixed directly to the security module 20 irreversibly and comprising two guide zones, and, d on the other hand, two sliding organs. In the latter case, only the complementary functional module 30 comprises the sliding members and the assembly of the complementary functional module 30 to the security module 20 remains reversible.
  • the transverse section 51 may be a hollow and elongated piece as shown in FIGS. figures 1 , 2 , 4 and 6 . However, the transverse section 51 could also be full. It comprises two opposite lateral faces 51a, 51b, a lower face 51c and an upper face 51d which are opposite.
  • the lateral faces 51a, 51b and the lower face 51c each comprise a guide zone 52.
  • the guide zone consists of a longitudinal groove 52 which is mediator.
  • the upper face 51d has no guide zone 52 and is curved to improve its aesthetics and increase its resistance. Indeed, the upper face 51d is completely visible in the covering device 10.
  • the lower and upper faces 51c and 51d are therefore not parallel to each other and the length of the lower face 51c is smaller than the length of the upper face 51d , to increase the flexural strength of the transverse section 51.
  • the transverse sections 51 forming in this example the elongated mounting member, extend over the security module 20 in a direction transverse to the module of security 20 between two opposite edges of said technical frame 40.
  • the transverse sections 51 are arranged at a regular interval which corresponds substantially to the width of the panels 21.
  • This plurality of transverse profiles 51 acts as a frame allowing, on the one hand , to support the security module 20 and, secondly, to stiffen the security module 20. This results in increased security.
  • This configuration also makes it possible to increase the voltage of the security module 20. It is thus possible to prevent the security module 20 from coming into contact with the water of the pool, when the covering device 10 is arranged above of a basin.
  • This configuration is also particularly advantageous when the panels 21 of the security module 20 consist of nets which are flexible materials. It is thus possible to avoid the use of armed tarpaulin while preserving the safety of people. It is thus also possible to limit the use of securing means 60 and tensioning 61 which will be described in the following description at the level of the technical framework 40, which is not the case in the prior art cited. It also reduces the size around the covering device 10 and therefore the basin.
  • the sliding members 53 are preferably made of slings as illustrated by the figures 2 , 3 and 6 or rushes (not shown).
  • the security module 20 comprises a plurality of sliding members 53 extending in a direction transverse between two longitudinal edges 20a, 20b of the panels 21 of said security module 20, as represented by FIG. figure 3 .
  • each sliding member 53 is disposed on the upper face of the strip 22 and in its longitudinal direction. Such a configuration makes it possible to arrange each sliding member 53 between two adjacent panels 21.
  • the sliding members 53 of the security module 20 are received in the guide zones 52 of the respective lower faces 51c of the transverse sections 51, as illustrated in FIGS. figures 2 and 4 .
  • locking means for example, nuts entering the grooves and coming to lock by means of a set screw or a pin, allow to immobilize the transverse profiles 51 on each sliding member 53. It is thus avoided that the transverse profiles 51 slide on the sliding members 53 after assembly.
  • an anti-wear profile 221 of flexible material on the lower face of the strip 22 and preferably over the entire length of the strip 22.
  • the anti-wear profile 221 may be made of polyurethane flexible vinyl and can be attached to the band 22 by welding, gluing or sewing.
  • Such an anti-wear profile 221 makes it possible to limit the wear of the security module 20 on the copings (not shown) disposed around the pool or on the beach (not represented) and avoids marking the borders or the beach.
  • the removable panels 31 of the complementary functional module 30 each comprise two sliding members 53, as illustrated by FIG. figure 7 .
  • a first slide member 53 is disposed along a first longitudinal edge 31a and a second slide member 53 is disposed along a second longitudinal edge 31b.
  • the lateral edges 31c, 31d are free.
  • the sliding members 53 of two adjacent removable panels 31 are received in the guide zones 52 of the opposite lateral faces 51a, 51b of the transverse profile 51, as illustrated by FIG. figure 2 .
  • the complementary functional module 30 is formed of a plurality of removable panels 31 assembled together by the reversible assembly means 50.
  • the sliding members 53 of the removable panels 31 can thus slide along the guide zones.
  • transverse profiles 51 which allows to move the removable panels 31 by performing a simple translational movement along the cross sections 51 forming in this example the elongated mounting member.
  • a removable panel 31 can thus be removed from the edge of the pool by pulling on the edge of the removable panel 31.
  • This configuration makes it very easy to handle the removable panels 31 of the complementary functional module 30. This avoids walking on the covering device 10 to assemble or disassemble removable panels 31.
  • holes may or may not be provided with eyelets. Such holes are arranged to receive a hook (not shown) connected to a strap (not shown). This allows the user to position himself on the edge opposite the removable panel 31 and pull on the strap to assemble it to the transverse profiles 51.
  • the reversible assembling means 50 make it possible on the one hand to assemble the removable panels 31 together and, on the other hand, to assemble the complementary functional module 30 to the security module 20. More particularly, the assembly means 50 allow to assemble the removable panels 31 of the complementary functional module 30 to one or more panels 21 of the security module 20.
  • the covering device 10 also comprises a technical frame 40 disposed around the periphery of said at least one panel 21.
  • This technical frame 40 is formed of a plurality of flexible elements 42 fixed to the periphery of said at least one panel 21 of the module. 20.
  • the fixing is carried out by thermo-welding or sewing.
  • the technical frame 40 has on its two longitudinal and opposite edges, between the transverse sections 51, flaps 43 foldable on the technical frame 40.
  • the flaps 43 are fixed to the technical frame 40, for example by welding.
  • the flaps 43 and the technical frame 40 respectively comprise the male and female parts of snap fasteners 44 arranged to close through oblong holes 32 provided on the two free edges 31c, 31d of the removable panels 31 of the complementary functional module 30.
  • any other reversible attachment means may be suitable such as buttons, hooks or others.
  • the technical frame 40 also comprises two transverse sections 51 disposed respectively at the opposite lateral ends of the technical frame 40 and extending in a transverse direction between the opposite longitudinal edges of the technical frame 40.
  • the technical framework 40 also comprises securing means 60 and tensioning 61.
  • the tensioning means may consist of straps 61.
  • the securing means may consist of a ring 61 that can cooperate with a peak (no represented) planted around the pond.
  • the reversible assembly means 50 may be formed, on the one hand, of a transverse section 51 comprising four guide zones, and, on the other hand, of four sliding members.
  • the security module 20 comprises a plurality of panels 21 assembled together by the transverse sections 51.
  • the panels of the security module are no longer assembled thermo-welding as in the previous variant, but are removable.
  • the lateral faces of the transverse profiles 51 each comprise two guide zones which consist of two longitudinal grooves. The lower and upper faces have no guide zone.
  • two first guide zones are arranged on two opposite lateral faces of said profile, in the same plane parallel to and above said security module and are arranged to receive reversibly the sliding members of two panels. adjacent to the complementary functional module.
  • two second guide zones are arranged on said opposite lateral faces of said profile, in the same plane and under the first guide zones and are arranged to reversibly receive the sliding members of two adjacent panels of the security module. .
  • the invention makes it possible to achieve the goals set, namely to propose an industrializable constructive solution to offer an easily scalable solution according to the seasons, ensuring the safety of people, manipulated by a single person, easy to store.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

    Domaine technique :
  • L'invention concerne un dispositif de recouvrement pour un bassin, notamment une piscine ou similaire, comportant un module de sécurité et un module fonctionnel complémentaire disposés dans deux plans parallèles et distincts, ledit module de sécurité comportant au moins un panneau, monté sur un cadre technique agencé pour maintenir ledit au moins un panneau et délimitant une ouverture centrale agencée pour être sensiblement au-dessus dudit bassin, et ledit module fonctionnel complémentaire étant au moins partiellement superposé au module de sécurité pour recouvrir au moins partiellement ladite ouverture centrale, ledit module fonctionnel complémentaire comportant en outre une pluralité de panneaux amovibles assemblés, de façon réversible entre eux, ledit cadre technique comportant, d'une part, des moyens de tension permettant de tendre ledit dispositif de recouvrement et d'autre part, des moyens d'arrimage pour arrimer ledit dispositif de recouvrement.
    • Technique antérieure :
  • De nombreuses solutions pour couvrir un bassin ont été développées, tels que des couvertures ou des abris. Les couvertures existantes ont généralement pour fonction de garantir la sécurité des personnes contre la chute et/ou de permettre de préserver la température de l'eau du bassin et/ou d'éviter la prolifération d'algues.
  • La publication EP 0 570 311 décrit une couverture modulaire pour bassin qui comporte une feuille de recouvrement modulaire constituée de plusieurs éléments de bâches pouvant être adaptés soit à stopper la prolifération d'algue en hiver, soit à favoriser l'effet de serre en été. Chaque élément de bâche comporte deux joncs ou deux ralingues situées le long de leurs bords longitudinaux. Les ralingues coopèrent avec des profilés tubulaires au niveau de deux lèvres diamétralement opposées. L'association des profilés et des ralingues constituent des moyens d'assemblage des éléments de bâche facilitant leur interchangeabilité. Une telle couverture présente ainsi l'avantage d'être modulaire et interchangeable selon les saisons, mais présente toutefois l'inconvénient de ne pas être suffisamment sécurisée.
  • On connaît également de la publication EP 2 623 691 déposée par la demanderesse, une couverture de piscine modulaire et multifonction qui autorise l'interchangeabilité entre différentes types de bâches de recouvrement selon la fonction recherchée. La couverture comporte un cadre périphérique en matériau souple qui délimite une ouverture centrale fermée par un panneau fixe. Ce dernier peut être constitué d'un filet et permet de garantir en permanence la sécurité du bassin en évitant les chutes accidentelles. Additionnellement, une bâche est reliée au cadre périphérique et est formée de plusieurs panneaux amovibles. La nature des matériaux des panneaux amovibles varie selon l'usage souhaité. Il peut s'agir de matériau transparent ou translucide pour un usage estival ou d'un matériau opaque ou semi-opaque pour un usage hivernal. Les panneaux sont alors reliés entre eux par des moyens d'assemblage tels que des anneaux et des crochets, des bandes auto-agrippantes, des fermetures à glissière, des boutons à pression. Cette couverture présente l'avantage d'être modulaire, multifonction, maniable par une seule personne, d'un coût réduit, facile à stocker, facile à remplacer localement et sécurisée. Cette réalisation présente toutefois l'inconvénient de multiplier les moyens d'assemblage pour lier, d'une part, la bâche au cadre périphérique et, d'autre part, les panneaux de la bâche entre eux. En outre, il n'est pas aisé d'assembler et de désassembler les panneaux entre eux, car il est nécessaire de marcher sur la couverture et de se baisser.
    • Exposé de l'invention :
  • La présente invention vise à proposer un dispositif de recouvrement dans lequel lesdits éléments qui le constituent, peuvent être facilement assemblés et désassemblés, dans lequel les pièces formant les moyens d'assemblage soient restreintes, dans lequel le cadre technique présente un encombrement réduit et dont la solution constructive industrialisable permet d'offrir une solution facilement modulable en fonction des saisons, garantissant la sécurité des personnes.
  • Dans ce but, l'invention concerne un dispositif de recouvrement du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que ledit dispositif de recouvrement comporte des moyens d'assemblage agencés pour assembler de façon réversible lesdits panneaux amovibles dudit module fonctionnel complémentaire d'une part entre eux et d'autre part audit au moins un panneau dudit module de sécurité.
  • De préférence, lesdits moyens d'assemblage comportent au moins un organe de montage allongé s'étendant dans une direction transversale audit dispositif de recouvrement entre deux bords opposés dudit cadre technique.
  • Ledit au moins un panneau du module de sécurité peut comporter une pluralité d'organes de montage allongés qui sont disposés, sensiblement parallèlement entre eux.
  • Chaque panneau amovible du module fonctionnel complémentaire peut être monté de façon mobile en translation entre deux organes de montage allongés adjacents, solidaires dudit au moins un panneau du module de sécurité.
  • De préférence, les moyens d'assemblage comportent ledit au moins un organe de montage allongé constitué d'au moins un profilé transversal pourvu d'au moins deux zones de guidage longitudinales, et les moyens d'assemblage comportent au moins deux organes coulissants de formes complémentaires auxdites zones de guidage, lesdits deux organes coulissants étant liés audit module fonctionnel complémentaire et ledit profilé transversal étant lié audit module de sécurité, lesdites zones de guidage et lesdits organes coulissants étant agencés pour coopérer entre eux de façon réversible.
  • De préférence, les moyens d'assemblage sont réversibles et ledit profilé transversal est pourvu d'au moins trois zones de guidage longitudinales, et d'au moins trois organes coulissants de formes complémentaires auxdites zones de guidage, et dont au moins deux organes coulissants sont liés audit module fonctionnel complémentaire et au moins un organe coulissant est lié audit module de sécurité.
  • De manière avantageuse, le dispositif de recouvrement peut comporter au moins une pluralité desdits profilés transversaux s'étendant sur le module de sécurité dans une direction transversale au module de sécurité entre deux bords opposés dudit cadre technique et les panneaux amovibles dudit module fonctionnel complémentaire peuvent être disposés chacun au moins en partie entre deux profilés transversaux adjacents.
  • De manière préférentielle, lesdits panneaux amovibles dudit module fonctionnel complémentaire comportent chacun deux organes coulissants disposés respectivement le long de deux bords opposés et agencés pour coopérer avec deux zones de guidage de deux profilés transversaux adjacents.
  • De préférence, le module de sécurité comporte au moins une pluralité d'organes coulissants s'étendant dans une direction transversale entre deux bords opposés dudit module de sécurité et agencés pour coopérer avec une des zones de guidage dudit profilé transversal.
  • De manière avantageuse, le module de sécurité peut comporter une pluralité de panneaux comportant chacun deux organes coulissants disposés respectivement le long de deux bords opposés et agencés pour coopérer avec deux des zones de guidage dudit profilé transversal.
  • De préférence, le module de sécurité peut comporter une pluralité de panneaux et au moins deux panneaux adjacents sont soudés entre eux par une bande reliant leurs bords adjacents et ladite bande comporte un des organes coulissants ou ledit profilé transversal.
  • Dans ce cas, la bande peut comporter un profilé anti-usure disposé sur la face inférieure de ladite bande et sur tout ou partie de la longueur de ladite bande.
  • Dans une forme de réalisation préférée, ledit profilé transversal comporte trois zones de guidage et deux zones de guidage sont disposées sur deux faces latérales opposées dudit profilé transversal dans un même plan parallèle et au-dessus dudit module de sécurité, et sont agencées pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux amovibles adjacents du module fonctionnel complémentaire, et une zone de guidage est disposée sur la face inférieure dudit profilé transversal et est agencée pour recevoir un organe coulissant dudit module de sécurité.
  • Dans une autre forme de réalisation préférée, ledit profilé transversal comporte quatre zones de guidage et deux premières zones de guidage sont disposées sur deux faces latérales opposées dudit profilé transversal, dans un même plan parallèle et au-dessus dudit module de sécurité et sont agencées pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux amovibles adjacents du module fonctionnel complémentaire, et deux secondes zones de guidage sont disposées sur lesdites faces latérales opposées dudit profilé, dans un même plan et sous les premières zones de guidage et sont agencés pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux adjacents du module de sécurité.
  • De préférence, lesdites zones de guidage sont constituées de gorges longitudinales et les organes coulissants sont constitués de ralingues ou de joncs.
  • De manière avantageuse, ledit cadre technique comporte des premiers moyens de fixation répartis sur le cadre périphérique, et les panneaux amovibles du module fonctionnel complémentaire comportent sur leurs bords libres des seconds moyens de fixation complémentaires auxdits premiers moyens de fixation.
  • Dans ce cas, le cadre technique comporte sur ses deux bords opposés entre les profilés transversaux des bavettes rabattables pourvues desdits premiers moyens de fixation constitués de boutons-pression et lesdits seconds moyens de fixation prévus sur les deux bords libres des panneaux amovibles comportent des trous oblongs au travers desquels se ferment lesdits boutons-pression.
  • De manière avantageuse, les deux faces latérales opposées dudit profilé transversal sont plates et non parallèles entre elles, et la face inférieure dudit profilé transversal est plate et la face supérieure dudit profilé transversal est courbe.
  • Les panneaux amovibles peuvent être réalisés en polymères ou en polymères fluorés choisis dans le groupe comprenant du polychlorure de vinyle, du polyuréthane, du polyéthylène, du polyéthylène-acétate de vinyl, du polyéthylène-co-tétrafluoroéthyléne, du polyfluorure de vinylidène.
  • De préférence, ledit panneau amovible présente un facteur solaire g compris entre 60% et 100%. Le poids dudit panneau amovible peut être compris entre 50 et 300g/m2. Ledit panneau amovible peut comporter au moins un trou agencé pour recevoir un crochet fixé à une sangle.
  • De préférence, le panneau du module de sécurité peut être un filet en polyester enduit de polychlorure de vinyle dont les mailles offrent un rapport vide sur taille de maille supérieur à 50 %. Dans ce cas, le filet peut comporter des jonctions chaine/trame solidarisées.
    • Description sommaire des dessins :
  • La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
    • la figure 1A représente une vue en perspective d'un dispositif de recouvrement selon l'invention montrant un panneau amovible semi-ouvert du module fonctionnel complémentaire et la figure 1B représente une vue agrandie des moyens de fixation du cadre technique et des panneaux amovibles,
    • la figure 2 est une vue en coupe d'une partie du dispositif de recouvrement de la figure 1 montrant les moyens d'assemblage réversibles du module de sécurité et du module fonctionnel complémentaire,
    • la figure 3 est une vue en perspective du module de sécurité et du cadre technique du dispositif de recouvrement de la figure 1 montrant les ralingues,
    • la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 montrant les profilés transversaux reçus par les ralingues,
    • la figure 5 est une vue en perspective de la face inférieure du module de sécurité montrant les profilés anti-usure,
    • la figure 6 est une vue en perspective similaire à la figure 1 montrant le dispositif de recouvrement fermé, et
    • la figure 7 représente une vue en perspective d'un panneau amovible du module fonctionnel complémentaire.
    Illustrations de l'invention et meilleure manière de la réaliser :
  • En référence aux figures, l'invention concerne un dispositif de recouvrement 10 qui comporte un module de sécurité 20 et un module fonctionnel complémentaire 30, et qui est destiné à recouvrir un bassin. Le bassin pouvant consister à titre d'exemple non limitatif en une piscine. Le module de sécurité 20 comporte au moins un panneau 21 qui est monté sur un cadre technique 40. Le cadre technique 40 est disposé sur le pourtour dudit au moins un panneau 21 dans le même plan et délimite une ouverture centrale 41. Le cadre technique 40 fait partie du module de sécurité 20 et est destiné à reposer sur le bord du bassin et à permettre, notamment l'arrimage du dispositif de recouvrement 10 au bord du bassin. L'ouverture centrale 41 est fermée de façon irréversible par un ou plusieurs panneaux 21 dudit module de sécurité 20. Le module fonctionnel complémentaire 30 est superposé au module de sécurité 20 de sorte à recouvrir au moins en partie l'ouverture centrale 41. En outre, le module fonctionnel complémentaire 30 et le module de sécurité 20 sont assemblés de façon réversible entre eux par des moyens d'assemblage 50 qui sont réversibles. Plus particulièrement, les moyens d'assemblage 50, dont plusieurs variantes, seront décrites dans la suite de la description, sont agencés pour assembler directement et de façon réversible, à la fois les panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 entre eux, et, à la fois, les panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 aux panneaux 21 du module de sécurité 20. Avantageusement, cet assemblage réversible permet d'améliorer la modularité du dispositif de recouvrement 10 de faciliter l'assemblage du module fonctionnel complémentaire 30 au module de sécurité 20. L'assemblage direct, des panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 aux panneaux 21 du module de sécurité 20, par les moyens d'assemblage 50 permet ainsi d'éviter d'utiliser le cadre technique 40 comme pièce intermédiaire pour permettre l'assemblage, comme c'est le cas dans l'art antérieur. Ceci permet de diminuer le nombre de pièces permettant l'assemblage et de réduire l'encombrement au niveau du cadre technique 40. On améliore également l'esthétique du dispositif de recouvrement 10. Il en résulte également que les panneaux amovibles 31 sont amovibles les uns des autres. Il est ainsi possible d'ouvrir ou de fermer le module fonctionnel complémentaire 30 par zone comme l'illustre la figure 1A, tout en garantissant la liaison entre les autres panneaux 31 du module fonctionnel complémentaire et les panneaux 21 du module de sécurité 20.
  • Le module de sécurité 20 comporte de façon générale un panneau ou une pluralité de panneaux 21. Le module de sécurité 20 permet de garantir en permanence la sécurité du bassin en évitant toute chute accidentelle dans l'eau. De préférence, le panneau 21 peut être constitué d'un filet armé ou non, d'une toile armée ou non et ajourée ou non, d'un matériau souple tel qu'un film extrudé, une toile calandrée, un non-tissé transparent ou translucide et armé ou non, ou similaire. Selon une variante de réalisation, le panneau 21 est un filet, par exemple en polyester, dont les mailles offrent un rapport vide sur taille de maille supérieur à 50 %. Le filet peut être enduit par exemple de polychlorure de vinyle ou toute autre matière thermoplastique adéquate pour permettre un assemblage par soudure. De préférence, la construction des mailles du filet doit être faite de sorte que la chaine du filet ne puisse pas glisser sur la trame du filet si un obstacle venait à se prendre dans une maille du filet. On préférera ainsi un filet dont les jonctions chaine/trame sont solidarisées, par exemple au moyen d'un noeud ou de moyens de fixation ou par un tricotage ou un tissage des mailles, avant enduction de de polychlorure de vinyle. Comme illustré à la figure 3, lorsque le module de sécurité 20 comporte une pluralité de panneaux 21, les panneaux 21 sont de préférence rectangulaires, disposés dans un même plan et parallèles entre eux. Il en résulte que le module de sécurité 20 présente également une forme rectangulaire. De préférence, deux panneaux 21 adjacents sont assemblés entre eux de façon irréversible, par exemple, par thermo-soudure ou par couture ou par tout autre moyen équivalent. Dans l'exemple illustré dans la figure 3, les panneaux 21 adjacents sont assemblés entre eux de façon irréversible au niveau de leurs bords adjacents, au moyen d'une bande 22 par thermosoudure par exemple. Avantageusement, de telles bandes 22 permettent également de recevoir des moyens d'assemblage réversibles 50 qui seront décrits dans la suite de la description.
  • Le module fonctionnel complémentaire 30 comporte une pluralité de panneaux amovibles 31, comme l'illustrent notamment les figures 1 et 6. De préférence, les panneaux amovibles 31 sont réalisés dans un matériau souple dont la nature est choisie en fonction des besoins et/ou des saisons. Pour un usage estival, le matériau du panneau amovible 31 sera choisi parmi un matériau souple, transparent ou translucide, armé ou non. Par exemple, les panneaux amovibles 31 peuvent présenter un facteur solaire g compris entre 60% et 100%. De préférence, le poids d'un panneau 31 amovible est compris entre 50 et 300g/m2. Les panneaux amovibles 31 peuvent être réalisés en polymère, tel que du polychlorure de vinyle, du polyuréthane, du polyéthylène, du polyéthylène-acétate de vinyl ou similaire. Les panneaux amovibles 31 peuvent aussi être réalisés en polymères fluorés, tels que du polyéthylène-co-tétrafluoroéthyléne, du polyfluorure de vinylidène ou similaire. De tels panneaux amovibles 31 permettent de laisser passer les rayons solaires pour contribuer au réchauffement de l'eau contenue dans le bassin par effet de serre. Pour un usage hivernal, le matériau du panneau amovible 31 sera choisi parmi un matériau souple, opaque ou semi-opaque, armé ou non. Un tel choix permet de stopper les rayons solaires et d'éviter la prolifération d'algues. Le module fonctionnel complémentaire 30 peut être formé d'une pluralité de panneaux amovibles 31 de même nature ou de nature différentes. Dans l'exemple illustré, les panneaux amovibles 31 sont assemblés entre eux et aux panneaux 21 du module de sécurité 20 par des moyens d'assemblage réversibles 50 qui seront décrits dans la suite de la description. Ces derniers permettent de moduler la structure du module fonctionnel complémentaire 30 en fonction des besoins et/ou des saisons. De préférence, les panneaux amovibles 31 sont reliés entre eux dans un même plan et sont parallèles entre eux. En outre, les panneaux amovibles 31 sont rectangulaires et il en résulte que le module fonctionnel complémentaire 30 présente également une forme rectangulaire.
  • Les moyens d'assemblage réversibles 50, illustrés notamment à la figure 2, sont formés, d'une part, d'un organe de montage allongé constitué d'un profilé transversal 51 comportant trois zones de guidage 52, et, d'autre part, de trois organes coulissants 53. L'organe de montage allongé est destiné à s'étendre dans une direction transversale audit dispositif de recouvrement 10 entre deux bords opposés du cadre technique 40. Les organes coulissants 53 sont disposés sur le module de sécurité 20 et sur le module fonctionnel complémentaire 30. En effet, le profilé transversal 51 et les organes coulissants 53 sont des pièces distinctes et séparées les unes des autres. Toutefois, les organes coulissants 53 sont agencés pour coopérer avec les zones de guidage 52 du profilé transversal 51. Dans une variante de l'invention préférée, les moyens d'assemblage réversibles 50 peuvent être formés, d'une part, d'un profilé transversal 51 comportant trois zones de guidage, et, d'autre part, de trois organes coulissants. Selon une variante non représentée, les moyens d'assemblage réversibles 50, peuvent être formés, d'une part, d'un profilé transversal 51 comportant quatre zones de guidage, et, d'autre part, de quatre organes coulissants. Selon encore une autre variante non représentée, les moyens d'assemblage 50, peuvent être formés, d'une part, d'un profilé transversal 51 fixé directement au module de sécurité 20 de manière irréversible et comportant deux zones de guidage, et, d'autre part, de deux organes coulissants. Dans ce dernier cas, seul le module fonctionnel complémentaire 30 comporte les organes coulissants et l'assemblage du module fonctionnel complémentaire 30 au module de sécurité 20 reste réversible.
  • Le profilé transversal 51 peut être une pièce creuse et allongée comme illustré aux figures 1, 2, 4 et 6. Toutefois, le profilé transversal 51 pourrait également être plein. Il comporte deux faces latérales 51a, 51b qui sont opposées, une face inférieure 51c et une face supérieure 51d qui sont opposées. Les faces latérales 51a, 51b et la face inférieure 51c comportent chacune une zone de guidage 52. Dans l'exemple illustré, la zone de guidage consiste en une gorge longitudinale 52 qui est médiatrice. La face supérieure 51d ne comporte pas de zone de guidage 52 et est courbe pour améliorer son esthétisme et augmenter sa résistance. En effet, la face supérieure 51d est totalement apparente dans le dispositif de recouvrement 10. Les faces inférieure et supérieure 51c et 51d ne sont donc pas parallèles entre elles et la longueur de la face inférieure 51c est inférieure à la longueur de la face supérieure 51d, pour augmenter la résistance à la flexion du profilé transversal 51. Comme l'illustre la figure 4, les profilés transversaux 51, formant dans cet exemple l'organe de montage allongé, s'étendent sur le module de sécurité 20 dans une direction transversale au module de sécurité 20 entre deux bords opposés dudit cadre technique 40. Les profilés transversaux 51 sont disposés à un intervalle régulier qui correspond sensiblement à la largeur des panneaux 21. Cette pluralité de profilés transversaux 51 joue le rôle d'une ossature permettant, d'un part, de soutenir le module de sécurité 20 et, d'autre part, de rigidifier le module de sécurité 20. Il en résulte une sécurité accrue. Cette configuration permet également d'accroître la tension du module de sécurité 20. Il est ainsi possible d'éviter que le module de sécurité 20 ne soit en contact avec l'eau du bassin, lorsque le dispositif de recouvrement 10 est disposé au-dessus d'un bassin. Cette configuration est en outre particulièrement avantageuse, lorsque les panneaux 21 du module de sécurité 20 consistent en des filets qui sont des matériaux souples. Il est ainsi possible d'éviter l'usage de bâche armée toute en préservant la sécurité des personnes. Il est ainsi également possible de limiter l'usage de moyens d'arrimage 60 et de mise en tension 61 qui seront décrits dans la suite de la description, au niveau du cadre technique 40, ce qui n'est pas le cas dans l'art antérieur cité. On diminue également l'encombrement autour du dispositif de recouvrement 10 et donc du bassin.
  • Les organes coulissants 53 sont, de préférence, constitués de ralingues comme l'illustrent les figures 2, 3 et 6 ou de joncs (non représentés). Le module de sécurité 20 comporte une pluralité d'organes coulissants 53 s'étendant dans une direction transversale entre deux bords longitudinaux 20a, 20b des panneaux 21 dudit module de sécurité 20, comme le représente la figure 3. En particulier, chaque organe coulissant 53 est disposé sur la face supérieure de la bande 22 et dans sa direction longitudinale. Une telle configuration permet de disposer chaque organe coulissant 53 entre deux panneaux 21 adjacents. Les organes coulissants 53 du module de sécurité 20 sont reçus dans les zones de guidage 52 des faces inférieures 51c respectives des profilés transversaux 51, tel qu'illustré aux figures 2 et 4. De préférence, des moyens de blocage (non représentés), par exemple, des écrous rentrant dans les gorges et venant se verrouiller au moyen d'une vis de pression ou d'une goupille, permettent d'immobiliser les profilés transversaux 51 sur chaque organe coulissant 53. On évite ainsi que les profilés transversaux 51 ne coulissent sur les organes coulissant 53 après l'assemblage. Dans une variante de réalisation illustrée à la figure 5, il est possible de prévoir un profilé anti-usure 221 en matière souple sur la face inférieure de la bande 22 et de préférence sur toute la longueur de la bande 22. Par exemple, le profilé anti-usure 221 peut être réalisé en polychlorure de vinyle souple et peut être fixé à la bande 22 par soudure, collage ou couture. Un tel profilé anti-usure 221 permet de limiter l'usure du module de sécurité 20 sur les margelles (non représentées) disposées sur le pourtour du bassin ou sur la plage (non représentée) et évite de marquer les margelles ou la plage.
  • Les panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 comportent chacun deux organes coulissants 53, comme l'illustre la figure 7. Un premier organe coulissant 53 est disposé le long d'un premier bord longitudinal 31a et un second organe coulissant 53 est disposé le long d'un second bord longitudinal 31b. Les bords latéraux 31c, 31d sont libres. Les organes coulissants 53 de deux panneaux amovibles 31 adjacents sont reçus dans les zones de guidage 52 des faces latérales 51a, 51b opposées du profilé transversal 51, comme l'illustre la figure 2. Il en résulte que le module fonctionnel complémentaire 30 est formé d'une pluralité de panneaux amovibles 31 assemblés entre eux par les moyens d'assemblage réversibles 50. Avantageusement, les organes coulissants 53 des panneaux amovible 31 peuvent ainsi coulisser le long des zones de guidage 52 des profilés transversaux 51, ce qui permet de déplacer les panneaux amovibles 31 en effectuant un simple mouvement de translation le long des profilés transversaux 51 formant dans cet exemple l'organe de montage allongé. Un panneau amovible 31 peut ainsi être retiré du bord du bassin en tirant sur le bord du panneau amovible 31. Cette configuration rend très aisée la manipulation des panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30. On évite ainsi de marcher sur le dispositif de recouvrement 10 pour assembler ou désassembler les panneaux amovibles 31.
  • Pour faciliter encore davantage la manipulation des panneaux amovibles 31, il est possible selon une variante de l'invention de munir les panneaux amovibles 31 de trous pouvant ou non être pourvus d'oeillets. De tels trous sont agencés pour recevoir un crochet (non représenté) relié à une sangle (non représentée). Ceci permet à l'utilisateur de se positionner sur le bord opposé au panneau amovible 31 et de tirer sur la sangle pour l'assembler aux profilés transversaux 51.
  • Ainsi les moyens d'assemblage réversibles 50 permettent d'une part d'assembler les panneaux amovibles 31 entre eux et d'autre part d'assembler le module fonctionnel complémentaire 30 au module de sécurité 20. Plus particulièrement, les moyens d'assemblages 50 permettent d'assembler les panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 à un ou plusieurs panneaux 21 du module de sécurité 20.
  • Le dispositif de recouvrement 10 comporte également un cadre technique 40 disposé sur le pourtour dudit au moins un panneau 21. Ce cadre technique 40 est formé d'une pluralité d'éléments souples 42 fixés à la périphérie dudit au moins un panneau 21 du module de sécurité 20. De préférence, la fixation est réalisée par thermo-soudure ou par couture.. Le cadre technique 40 comporte sur ses deux bords longitudinaux et opposés, entre les profilés transversaux 51, des bavettes 43 rabattables sur le cadre technique 40. De préférence, les bavettes 43 sont fixées au cadre technique 40, par exemple par soudure. Comme le montre la figure 1B, les bavettes 43 et le cadre technique 40 comportent respectivement les parties mâles et femelles de boutons-pression 44 agencés pour se fermer à travers des trous oblongs 32 prévus sur les deux bords libres 31c, 31d des panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30. Bien entendu tout autre moyen de fixation réversible peut convenir tel que des boutons, des crochets ou autres.
  • De tels moyens de fixation permettent de fixer aisément les panneaux amovibles 31 du module fonctionnel complémentaire 30 au cadre technique 40. Les trous oblongs 32 facilitent le positionnement et le rattrapage de jeu de chaque panneau amovible 31 par rapport aux boutons-pression 44. Il en résulte que le module fonctionnel complémentaire 30 est assemblé au cadre technique 40 de façon réversible de manière simple et rapide. Le cadre technique 40 comporte également deux profilés transversaux 51 disposés respectivement aux extrémités latérales opposées du cadre technique 40 et s'étendant dans une direction transversale entre les bords longitudinaux opposés du cadre technique 40.
  • Le cadre technique 40 comporte également des moyens d'arrimage 60 et de mise en tension 61. Les moyens de mise en tension peuvent consister en des sangles 61. Les moyens d'arrimage peuvent consister en un anneau 61 pouvant coopérer avec un piton (non représenté) planté autour du bassin.
  • Dans une variante de l'invention non représentée, les moyens d'assemblage réversibles 50, peuvent être formés, d'une part, d'un profilé transversal 51 comportant quatre zones de guidage, et, d'autre part, de quatre organes coulissants. Dans ce cas, le module de sécurité 20 comporte une pluralité de panneaux 21 assemblés entre eux par les profilés transversaux 51. Dans cette variante, les panneaux du module de sécurité ne sont plus assemblés pas thermo-soudure comme dans la variante précédente, mais sont amovibles. Les faces latérales des profilés transversaux 51 comportent chacune deux zones de guidage qui consistent en deux gorges longitudinales. Les faces inférieure et supérieure ne comportent pas de zone de guidage. Plus particulièrement, d'une part, deux premières zones de guidage sont disposées sur deux faces latérales opposées dudit profilé, dans un même plan parallèle et au-dessus dudit module de sécurité et sont agencées pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux adjacents du module fonctionnel complémentaire. D'autre part, deux secondes zones de guidage sont disposées sur lesdites faces latérales opposées dudit profilé, dans un même plan et sous les premières zones de guidage et sont agencés pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux adjacents du module de sécurité.
    • Possibilités d'application industrielle :
  • Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir proposer une solution constructive industrialisable permettant d'offrir une solution facilement modulable en fonction des saisons, garantissant la sécurité des personnes, manipulable par une seule personne, facile à stocker.
  • La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier.

Claims (24)

  1. Dispositif de recouvrement (10) pour un bassin, notamment une piscine ou similaire, comportant un module de sécurité (20) et un module fonctionnel complémentaire (30) disposés dans deux plans parallèles et distincts, ledit module de sécurité (20) comportant au moins un panneau (21), monté sur un cadre technique (40) agencé pour maintenir ledit au moins un panneau (21) et délimitant une ouverture centrale (41) agencée pour être sensiblement au-dessus dudit bassin, et ledit module fonctionnel complémentaire (30) étant au moins partiellement superposé au module de sécurité (20) pour recouvrir au moins partiellement ladite ouverture centrale (41), ledit module fonctionnel complémentaire (30) comportant en outre une pluralité de panneaux amovibles (31) assemblés, de façon réversible entre eux, ledit cadre technique (40) comportant, d'une part, des moyens de tension (60) permettant de tendre ledit dispositif de recouvrement (10) et d'autre part, des moyens d'arrimage (61) pour arrimer ledit dispositif de recouvrement (10), caractérisé en ce que ledit dispositif de recouvrement (10) comporte des moyens d'assemblage (50) agencés pour assembler de façon réversible lesdits panneaux amovibles (31) dudit module fonctionnel complémentaire (30) d'une part entre eux et d'autre part audit au moins un panneau (21) dudit module de sécurité (20).
  2. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage (50) comportent au moins un organe de montage allongé s'étendant dans une direction transversale audit dispositif de recouvrement (10) entre deux bords opposés dudit cadre technique (40).
  3. Dispositif de recouvrement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit au moins un panneau (21) du module de sécurité (20) comporte une pluralité d'organes de montage allongés qui sont disposés, sensiblement parallèlement entre eux.
  4. Dispositif de recouvrement selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque panneau amovible (31) du module fonctionnel complémentaire (30) est monté de façon mobile en translation entre deux organes de montage allongés adjacents, solidaires dudit au moins un panneau (21) du module de sécurité (20).
  5. Dispositif de recouvrement selon les revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (50) comportent ledit au moins un organe de montage allongé constitué d'au moins un profilé transversal (51) pourvu d'au moins deux zones de guidage (52) longitudinales, et en ce que les moyens d'assemblage (50) comportent au moins deux organes coulissants (53) de formes complémentaires auxdites zones de guidage (52), lesdits deux organes coulissants (53) étant liés audit module fonctionnel complémentaire (30) et en ce que ledit profilé transversal (51) est lié audit module de sécurité (20), lesdites zones de guidage (52) et lesdits organes coulissants (53) étant agencés pour coopérer entre eux de façon réversible.
  6. Dispositif de recouvrement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (50) sont réversibles et en ce que ledit profilé transversal (51) est pourvu d'au moins trois zones de guidage (52) longitudinales, et d'au moins trois organes coulissants (53) de formes complémentaires auxdites zones de guidage (52), et dont au moins deux organes coulissants (53) sont liés audit module fonctionnel complémentaire (30) et au moins un organe coulissant (53) est lié audit module de sécurité (20).
  7. Dispositif de recouvrement selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une pluralité desdits profilés transversaux (51) s'étendant sur le module de sécurité (20) dans une direction transversale audit module de sécurité (20) entre deux bords opposés dudit cadre technique (40) et en ce que les panneaux amovibles (31) dudit module fonctionnel complémentaire (30) sont disposés chacun au moins en partie entre deux profilés transversaux (51) adjacents.
  8. Dispositif de recouvrement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit module de sécurité (20) comporte au moins une pluralité d'organes coulissants (53) s'étendant dans une direction transversale entre deux bords opposés (20a, 20b) dudit module de sécurité (20) et agencés pour coopérer avec une des zones de guidage (52) dudit profilé transversal (51).
  9. Dispositif de recouvrement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le module de sécurité comporte une pluralité de panneaux comportant chacun deux organes coulissants disposés respectivement le long de deux bords opposés et agencés pour coopérer avec deux des zones de guidage (52) dudit profilé transversal (51).
  10. Dispositif de recouvrement selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que le module de sécurité (20) comporte une pluralité de panneaux (21) et en ce qu'au moins deux panneaux (21) adjacents sont soudés entre eux par une bande (22) reliant leurs bords adjacents et en ce que ladite bande (22) comporte un des organes coulissants (53) ou ledit profilé transversal (51).
  11. Dispositif de recouvrement selon la revendication 10, caractérisé en ce que la bande (22) comporte un profilé anti-usure (221) disposé sur la face inférieure de ladite bande (22) et sur tout ou partie de la longueur de ladite bande (22).
  12. Dispositif de recouvrement selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que lesdits panneaux amovibles (31) dudit module fonctionnel complémentaire (30) comportent chacun deux organes coulissants (53) disposés respectivement le long de deux bords opposés (31a, 31b) et agencés pour coopérer avec deux des zones de guidage (52) de deux profilés transversaux (51) adjacents.
  13. Dispositif de recouvrement selon les revendications 6 à 8 et 10 à 12, caractérisé en ce que ledit profilé transversal (51) comporte trois zones de guidage (52), en ce que deux zones de guidage (52) sont disposées sur deux faces latérales (51a, 51b) opposées dudit profilé transversal (51) dans un même plan parallèle et au-dessus dudit module de sécurité (30), et sont agencées pour recevoir de façon réversible les organes coulissants (53) de deux panneaux amovibles (31) adjacents du module fonctionnel complémentaire (30), et en ce qu'une zone de guidage (52) est disposée sur la face inférieure (51c) dudit profilé transversal (51) et est agencée pour recevoir un organe coulissant (53) dudit module de sécurité (20).
  14. Dispositif de recouvrement selon les revendications 6 à 9, 11 et 12, caractérisé en ce que ledit profilé transversal comporte quatre zones de guidage, en ce que deux premières zones de guidage sont disposées sur deux faces latérales opposées dudit profilé transversal, dans un même plan parallèle et au-dessus dudit module de sécurité et sont agencées pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux amovibles adjacents du module fonctionnel complémentaire, et en ce que deux secondes zones de guidage sont disposées sur lesdites faces latérales opposées dudit profilé, dans un même plan et sous les premières zones de guidage et en ce qu'ils sont agencés pour recevoir de façon réversible les organes coulissants de deux panneaux adjacents du module de sécurité.
  15. Dispositif de recouvrement selon l'une quelconque des revendications 5 à 14, caractérisé en ce que lesdites zones de guidage sont constituées de gorges longitudinales (52) et les organes coulissants sont constitués de ralingues (53) ou de joncs.
  16. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que ledit cadre technique (40) comporte des premiers moyens de fixation (44) répartis sur le cadre périphérique (40) et en ce que les panneaux amovibles (31) du module fonctionnel complémentaire (30) comportent sur leurs bords libres des seconds moyens de fixation (32) complémentaires auxdits premiers moyens de fixation (44).
  17. Dispositif de recouvrement selon la revendication 16, caractérisé en ce que le cadre technique (40) comporte sur ses deux bords opposés entre les profilés transversaux (51) des bavettes rabattables (43), lesdites bavettes rabattables (43) et ledit cadre technique (40) étant pourvus desdits premiers moyens de fixation constitués de boutons-pression (44), et en ce que lesdits seconds moyens de fixation prévus sur les deux bords libres des panneaux amovibles (31) comportent des trous oblongs (32) au travers desquels se ferment lesdits boutons-pression (44).
  18. Dispositif de recouvrement selon l'une quelconque des revendications 5 à 17, caractérisé en ce que les deux faces latérales (51a, 51b) opposées dudit profilé transversal (51) sont plates et non parallèles entre elles, en ce que la face inférieure (51c) dudit profilé transversal (51) est plate et en ce que la face supérieure (51d) dudit profilé transversal (51) est courbe.
  19. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux amovibles (31) sont réalisés en polymères ou en polymères fluorés choisis dans le groupe comprenant du polychlorure de vinyle, du polyuréthane, du polyéthylène, du polyéthylène-acétate de vinyl, du polyéthylène-co-tétrafluoroéthyléne, du polyfluorure de vinylidène.
  20. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit panneau amovible (31) présente un facteur solaire g compris entre 60% et 100%.
  21. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poids dudit panneau amovible (31) est compris entre 50 et 300g/m2.
  22. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit panneau amovible (31) comporte au moins un trou agencé pour recevoir un crochet fixé à une sangle.
  23. Dispositif de recouvrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (21) du module de sécurité (20) est un filet en polyester enduit de polychlorure de vinyle dont les mailles offrent un rapport vide sur taille de maille supérieur à 50 %.
  24. Dispositif de recouvrement selon la revendication 23, caractérisé en ce que ledit filet comporte des jonctions chaine/trame solidarisées.
EP16706996.2A 2015-02-17 2016-02-15 Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire Active EP3259420B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16706996T PL3259420T3 (pl) 2015-02-17 2016-02-15 Urządzenie osłonowe do zbiornika takiego jak basen lub podobnego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1551291A FR3032741B1 (fr) 2015-02-17 2015-02-17 Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire
PCT/EP2016/053147 WO2016131760A1 (fr) 2015-02-17 2016-02-15 Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3259420A1 EP3259420A1 (fr) 2017-12-27
EP3259420B1 true EP3259420B1 (fr) 2018-06-27

Family

ID=52829162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16706996.2A Active EP3259420B1 (fr) 2015-02-17 2016-02-15 Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3259420B1 (fr)
ES (1) ES2687618T3 (fr)
FR (1) FR3032741B1 (fr)
PL (1) PL3259420T3 (fr)
PT (1) PT3259420T (fr)
WO (1) WO2016131760A1 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2690943B1 (fr) * 1992-05-11 1994-07-08 Walter Ets Lucien Dispositif enroulable de recouvrement d'un reservoir et notamment d'un bassin de piscine.
FR2840937B1 (fr) * 2002-06-14 2004-07-23 Alain Bouvier Couverture de protection des piscines
FR2986551B1 (fr) * 2012-02-02 2014-12-26 Piscines Waterair Couverture pour bassin tel qu'une piscine ou similaire

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2687618T3 (es) 2018-10-26
EP3259420A1 (fr) 2017-12-27
WO2016131760A1 (fr) 2016-08-25
FR3032741A1 (fr) 2016-08-19
PL3259420T3 (pl) 2019-01-31
PT3259420T (pt) 2018-10-08
FR3032741B1 (fr) 2018-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1596948B1 (fr) Fixation pour maintenir une chaussure solidairement d'une planche des neiges
FR2588462A1 (fr) Lit portable pour enfant
CA2339883C (fr) Dispositif suspendu a un engin porteur pour la recuperation d'individus ou de materiels
EP3259420B1 (fr) Dispositif de recouvrement pour bassin tel qu'une piscine ou similaire
EP0024246A1 (fr) Abri démontable en toile, tel que toit, tente ou analogue
WO2009037388A1 (fr) Abri a usage agricole a ossature de toiture simplifiee
CA3127410A1 (fr) Hamac et abri ameliores
FR2566639A1 (fr) Element modulaire d'abri et de rangement, notamment pour les elements sportifs
EP1147272B1 (fr) Abri pliable a structure porteuse elastiquement deformable
EP3500710B1 (fr) Dispositif de couverture modulaire et multifonction pour un bassin tel qu'une piscine ou similaire
EP2623691B1 (fr) Couverture pour bassin tel qu'une piscine ou similaire
FR2963630A1 (fr) Couverture de protection pour bassin tel qu'une piscine ou similaire
FR2798264A1 (fr) Pince a lacet de chaussure avec orifices et dents simple d'utilisation
CA3032218A1 (fr) Sac a dos a armature de maintien vertical et capot de support
EP1564347B1 (fr) Couverture pour un bassin tel qu'une piscine, équipée de cables de mise sous tension.
FR2905969A1 (fr) Dispositif de couverture de piscine
EP3351090B1 (fr) Contenant souple pour cultures
FR3070606A1 (fr) Dispositif de liaison pour structures gonflables
FR3047033A1 (fr) Couverture flottante universelle
FR2967709A1 (fr) Conteneur, notamment de type tente ou abri, a double enveloppes souples reliees par un dispositif de liaison, et dispositif de liaison correspondant
FR2802506A1 (fr) Housse de grand voile
FR3082220A1 (fr) Tente pour cycles.
FR2533425A1 (fr) Tente
FR3031493A1 (fr) Dispositif de protection contre les intemperies pour velo motorise ou non
FR2511234A1 (fr) Tente du genre " canadienne " ou analogue

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602016003846

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04H0004100000

Ipc: E04H0006240000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 6/36 20060101ALI20180116BHEP

Ipc: E04H 6/24 20060101AFI20180116BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180315

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1012500

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016003846

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ACTOSPHERE SARL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3259420

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20181008

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20180817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2687618

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180928

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1012500

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016003846

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

26N No opposition filed

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20230306

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20230127

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20230303

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20230209

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230207

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 8

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240306

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20240117

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20240117

Year of fee payment: 9