EP3247503B1 - Système de pompage et procédé pour opérer ce système - Google Patents

Système de pompage et procédé pour opérer ce système Download PDF

Info

Publication number
EP3247503B1
EP3247503B1 EP16700526.3A EP16700526A EP3247503B1 EP 3247503 B1 EP3247503 B1 EP 3247503B1 EP 16700526 A EP16700526 A EP 16700526A EP 3247503 B1 EP3247503 B1 EP 3247503B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pumps
pump
individual
outlet
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16700526.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3247503A1 (fr
Inventor
Alexander RÜGER
Marcus DUSCHEK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of EP3247503A1 publication Critical patent/EP3247503A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3247503B1 publication Critical patent/EP3247503B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/085—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to flow or pressure of liquid or other fluent material to be discharged
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1418—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet for supplying several liquids or other fluent materials in selected proportions to a single spray outlet
    • B05B12/1445—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet for supplying several liquids or other fluent materials in selected proportions to a single spray outlet pumping means for the liquids or other fluent materials being mechanically linked, e.g. master and slave pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/14—Arrangements for preventing or controlling structural damage to spraying apparatus or its outlets, e.g. for breaking at desired places; Arrangements for handling or replacing damaged parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0406—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with several pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1007—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material
    • B05C11/1013—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material responsive to flow or pressure of liquid or other fluent material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00—Pumping installations or systems
    • F04B23/04—Combinations of two or more pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00—Pumping installations or systems
    • F04B23/04—Combinations of two or more pumps
    • F04B23/06—Combinations of two or more pumps the pumps being all of reciprocating positive-displacement type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02—Stopping, starting, unloading or idling control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06—Control using electricity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06—Control using electricity
    • F04B49/065—Control using electricity and making use of computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/08—Regulating by delivery pressure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/10—Other safety measures
    • F04B49/103—Responsive to speed
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/22—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/12—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air
    • F04B9/129—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having plural pumping chambers
    • F04B9/137—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having plural pumping chambers the pumping members not being mechanically connected to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0409—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material the pumps being driven by a hydraulic or a pneumatic fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1044—Apparatus or installations for supplying liquid or other fluent material to several applying apparatus or several dispensing outlets, e.g. to several extrusion nozzles

Definitions

  • the invention relates to a pump arrangement, in particular in a coating installation for coating components, in particular in a painting installation for painting motor vehicle body components. Furthermore, the invention relates to an operating method for such a pump arrangement.
  • sealant e.g. PVC: polyvinyl chloride
  • the sealant can be applied by application robots that guide an applicator along the seams over the component surface.
  • application robots usually, several application robots are used simultaneously in a coating booth, which draw the sealant from a common supply line.
  • the material is supplied by several pumps that are interconnected on the input and output side and pump the sealant into the supply line. Due to the fact that the individual pumps are connected in parallel, it is necessary to set the pump speed manually once so that the pumps can work together. In normal coating operation, the pumps are then switched on or off simultaneously and together.
  • a disadvantage of this conventional pump arrangement is first of all the fact that there is no guaranteed pump start when required, ie it can happen that individual pumps do not start up with a switch-on signal and then stop during operation. This in turn can lead to uneven wear of the pumps, which is undesirable.
  • the sealant in the stopped pump can harden, which would lead to the destruction of the pump.
  • a pump stall can lead to process sequence errors.
  • the risk of individual pumps stalling requires a manual control effort.
  • the prior art also includes DE 600 13 013 T2 , DE 101 34 747 A1 , DE 41 18 869 A1 , DE 40 25 638 A1 and DE 37 11 053 A1 .
  • the invention is therefore based on the object of creating a correspondingly improved pump arrangement and a corresponding operating method for it.
  • the pump arrangement according to the invention initially provides several pumps in accordance with the prior art have an adjustable pump capacity and are used to convey a coating agent.
  • the coating agent can be a sealant (eg PVC: polyvinyl chloride) for seam sealing of weld seams on a motor vehicle body part.
  • a sealant eg PVC: polyvinyl chloride
  • the invention is not limited to sealants with regard to the coating agent, but can also be implemented with other coating agents, such as adhesive, paint, oil, silicone, insulating material or the like lich.
  • the pumps can be piston pumps, gear pumps, diaphragm pumps or wobble piston pumps, to name just a few.
  • the pumps are connected in parallel on the outlet side and inlet side, so that the pumps draw the coating agent to be conveyed from a common inlet line and convey it into a common outlet line.
  • One aspect of the invention therefore provides a monitoring unit which makes it possible to switch the individual pumps on and/or off at different times.
  • the invention differs in this aspect from the known pump arrangements described at the beginning, in which the pumps are switched on and off together (i.e. at the same time).
  • This individual switching on and off of the individual pumps enables, for example, a cyclical change of the switched-on pumps, so that the individual pumps alternate in operation.
  • the individual pumps in Each time there is a break in operation that can be used for maintenance purposes or to increase the service life of the pump.
  • the cyclic alternation of the pumps that are switched on makes it possible to maintain a reserve capacity without the pumps that form the reserve capacity remaining permanently switched off, which could lead to malfunctions, for example due to the coating agent curing in the permanently switched-off pumps.
  • the monitoring unit therefore preferably switches on only some of the pumps, while the remaining pumps are switched off.
  • the number of pumps switched on can be varied depending on the required pump capacity. If, for example, a large pump power is required, then a larger number of pumps are switched on than when a small pump power is required.
  • the monitoring unit then changes the switched-on part of the pumps after a predetermined period of operation, so that all pumps are switched on and off again one after the other.
  • This changeover of the part of the pumps that is switched on preferably takes place cyclically, so that the ratio of the switched-on time and the switched-off time is the same for all pumps.
  • the operating time after which the switched-on part of the pumps is changed is preferably between ten minutes and four hours, for example in a range from 30 minutes to two hours.
  • the monitoring unit can preferably also check whether the individual pumps are actually working or not.
  • the invention also differs from the known pump arrangements described at the outset, in which there is no guarantee that all pumps will function when required really start up, which is not automatically recognized with conventional pump arrangements.
  • a pump sensor is therefore preferably assigned to the individual pumps, which detects whether the respective pump is working or not. The monitoring unit can then issue a warning if a pump is switched on but is actually not working.
  • the pump sensor can detect the speed of a drive shaft of the pump or the piston speed.
  • the operating status (working/not working) of the individual pumps can also be determined by measuring the pressure at the outlet of the pump.
  • the invention is not limited to the examples described above.
  • the monitoring unit according to the invention also enables the pump output of the entire pump arrangement to be adapted to the current requirement. In this way, the monitoring unit can turn on an additional pump if the pump capacity of the entire pump arrangement is not sufficient.
  • the pump arrangement according to the invention therefore preferably has an outlet pressure sensor which is arranged in the common outlet line of the pumps and measures the outlet pressure of the entire pump arrangement. The monitoring unit then queries the outlet pressure from the outlet pressure sensor and compares it with a predetermined minimum pressure. If the outlet pressure falls below the specified minimum pressure, the monitoring unit can switch on an additional pump in order to increase the pump capacity of the entire pump arrangement.
  • the monitoring unit therefore preferably also enables leak detection, with the monitoring unit assuming a leak if the measured outlet pressure in the common outlet line of the pump arrangement falls below a predetermined minimum pressure for a predetermined minimum period of time.
  • reaction to a detected leak there are various options within the scope of the invention, which can be combined with one another or implemented in a time-staggered manner.
  • One possible reaction is a leakage warning, which can be output optically or acoustically, for example.
  • Another possible reaction is that in the event of a leak, all pumps are switched off in order to keep the damage caused by the leak as low as possible.
  • staggered reactions For example, an optical or acoustic leakage warning can first be issued if the measured outlet pressure falls below the minimum pressure for a predetermined period of time. If the drop below the specified minimum pressure continues for a longer period of time, the monitoring unit can react by switching off all pumps.
  • the monitoring unit can respond to the request for an increased pump output of the entire pump arrangement by switching on an additional pump.
  • the pumping power of the individual pumps is first increased in order to satisfy the requirement for an increased pumping power.
  • increasing the pumping power of the individual pumps comes up against design-related limits with regard to the pumping speed.
  • the pistons in a piston pump should not generally exceed a specific maximum stroke speed.
  • the individual pumps are therefore each assigned a speed sensor which measures the pump speed of the respective pumps. The monitoring unit then interrogates the individual speed sensors and thereby determines the pump speeds of the individual pumps.
  • the monitoring unit finds that the measured pump speed exceeds a predetermined first maximum value for at least one pump, the monitoring unit switches on an additional pump since the pumps that are switched on are not sufficient to provide the pump power required by the consumer.
  • the monitoring unit can switch off the relevant pump. Switching off individual pumps serves to avoid damage to the respective pumps, while switching on individual pumps serves to increase the pump capacity of the entire pump arrangement.
  • the monitoring unit is a Can issue a warning if the pump speed exceeds a predetermined maximum value for at least one pump.
  • both reactions switching off the pump and issuing a warning message
  • a first aspect of the invention has been described above, which provides a monitoring unit which switches the pumps on and off unsimultaneously, which was previously not possible with the conventional pump arrangements.
  • the invention provides a control device to individually control a fluid variable (e.g. coating medium pressure) at the outlet of the individual pumps.
  • a fluid variable e.g. coating medium pressure
  • the control device is a closed-loop control device, i.e. with a feedback loop.
  • the control device is a control device that individually regulates a fluid variable (eg coating medium pressure) at the outlet of the individual pumps, the control device regulating the controlled fluid variables at the outlet of the individual pumps to a common target value.
  • a fluid variable eg coating medium pressure
  • This individual control of the fluid variables (e.g. coating medium pressure) at the outlet of the individual pumps significantly improves the way the individual pumps work together. In addition, this also prevents that individual pumps do not start when switched on, as can happen with the conventional pump arrangements described above.
  • the control device for each individual pump has a measuring element, with the measuring element measuring an actual value of the controlled fluid variable (e.g. coating medium pressure) at the outlet of the individual pumps.
  • a pressure sensor can be arranged downstream behind the individual pumps, which measures the outlet pressure of the respective pump.
  • control device preferably includes an actuator for each individual pump, with the actuator controlling the individual pumps with a variable manipulated variable in order to adjust the actual value of the controlled fluid variable to the specified setpoint value.
  • the actuator can be a continuous valve (eg a proportional valve), for example, which controls the pneumatically driven pump with an adjustable compressed air flow in order to adjust the pump output within the framework of the control.
  • the continuous valve eg a proportional valve
  • the use of a continuous valve (eg proportional valve) as an actuator for controlling the pneumatic pump is advantageous because the pump performance of the respective pump can be continuously adjusted by continuously (constantly) changing the compressed air flow.
  • the controller records several measured variables (e.g. coating agent pressures at the outlet of the individual pumps) and outputs several manipulated variables (e.g. control signals for the individual proportional valves) to the actuators of the individual pumps.
  • the control device preferably has a controller which is connected on the input side to the measuring elements of the individual pumps and receives the measured actual values of the controlled fluid variables (e.g. outlet pressure) at the individual pumps from the measuring elements.
  • the controller On the output side, the controller is connected to the individual actuators (e.g. proportional valves) of the individual pumps and controls these actuators with a variable manipulated variable, whereby the manipulated variable depends on a target/actual deviation between a specified target value and the measured actual value.
  • the controller is therefore responsible for all pumps and enables individual recording of the controlled variable (e.g. outlet pressure) and individual control of the individual pumps.
  • figure 1 shows a pump arrangement 1, which is used in a paint shop for painting motor vehicle body components, in order to pump a sealant (e.g. PVC: polyvinyl chloride) to a number of application robots, which are not shown in the drawing, and to pump the sealant onto seams (e.g. flanged seams, weld seams). apply to the vehicle body components to be painted, which is known per se from the prior art.
  • a sealant e.g. PVC: polyvinyl chloride
  • seams e.g. flanged seams, weld seams
  • a material supply room which is also referred to as "PVC room”.
  • PVC room a material supply room
  • the area within the dot-dash line is in the vicinity of the painting line or the painting booth, but still outside the painting line or the painting booth.
  • the pump arrangement 1 draws the sealant from the material supply space via a feed line 2 .
  • the outgoing line 2 opens into an input line 3, which supplies several pumps 4.1-4.7 connected in parallel with sealant.
  • a return line 5 also branches off from the common input line 3 of the pumps 4.1-4.7 in order to enable material circulation between the material supply space and the pump arrangement 1, which is also known per se from the prior art.
  • the pumps 4.1-4.7 are connected on the output side via a check valve 6.1-6.7 to a common output line 7, i.e. the pumps 4.1-4.7 draw the sealant from the common input line 3 and pump the sealant into the common output line 7.
  • the two feed lines 8, 9 feed the application robots on opposite sides of the painting line.
  • the feed line 8 thus supplies the application robots on one side of the painting line, while the feed line 9 supplies the application robots on the other side of the painting line.
  • the individual pumps 4.1-4.7 are each driven pneumatically.
  • the pumps 4.1-4.7 are each connected to a compressed air supply 13 via a 2/2-way solenoid valve 10.1-10.7 and each proportional valve 11.1-11.7 via a common 2/2-way solenoid valve 12 .
  • the 2/2-way solenoid valve 12 can release or block the compressed air for all of the pumps 4.1-4.7. This makes possible a joint activation or deactivation of the pumps 4.1-4.7 by the 2/2-way solenoid valve 12.
  • the individual pumps 4.1-4.7 can also be switched on or off individually by opening or closing the respective 2/2-way solenoid valve 10.1-10.7.
  • the pump capacity of the individual pumps 4.1-4.7 can also be set individually, specifically via a suitable control of the individual proportional valves 11.1-11.7.
  • a pressure sensor 14.1-14.7 is arranged downstream behind each of the pumps 4.1-4.7, with the individual pressure sensors 14.1-14.7 each measuring the outlet pressure of the individual pumps 4.1-4.7.
  • each of the pumps 4.1-4.7 is assigned an initiator 15.1-15.7 for stroke monitoring of the individual pumps 4.1-4.7.
  • the initiators 15.1-15.7 allow the pump speeds of the individual pumps 4.1-4.7 to be monitored, as will be described in detail below.
  • the initiators 4.1-4.7 also allow a check to be made as to whether the individual pumps 4.1-4.7 are actually working.
  • a pressure sensor 16 which measures the pressure in the input line 3 is assigned to the common input line 3 of the pumps 4.1-4.7.
  • the common input line 3 of the pumps 4.1-4.7 also has a temperature sensor 17 which measures the temperature of the sealant in the input line 3.
  • a pressure sensor 18 and a temperature sensor 19 are also arranged in the outlet line 7 and measure the pressure or temperature of the sealant in the outlet line 7 .
  • the pump arrangement 1 also includes a return line 21 and two pneumatically driven shut-off valves 22, 23.
  • the shut-off valve 22 is closed during production and open during circulation operation.
  • the shut-off valve 23 is open during production and closed during circulation operation.
  • the production operation is an operating state in which the connected application robots request sealant, i.e. in normal coating operation.
  • Circulation mode is an operating state in which the connected application robots do not request any sealant, for example during overnight or weekend breaks or during maintenance breaks.
  • FIG. 2 shows a schematic representation of the above-described and in figure 1 shown pump assembly 1.
  • a control device 24 is also shown here, which contains a control device and a monitoring unit.
  • control device 24 is connected to the pressure sensors 14.1-14.2 in order to measure the pressure upstream behind the individual pumps 4.1-4.7, which enables the outlet pressure of the individual pumps 4.1-4.7 to be regulated, as will be described in detail later.
  • control device 24 is connected on the input side to the temperature sensor 17, the pressure sensor 16, the pressure sensor 18 and the temperature sensor 20 in order to be able to take the measured values of these sensors into account when checking the pump arrangement 1 .
  • control device 24 On the output side, the control device 24 is connected to the two shut-off fittings 22, 23 and to the 2/2-way solenoid valve 12 in order to control the operation of the pump arrangement 1, as will be described in detail below.
  • control device 24 is connected on the output side to the proportional valves 11.1-11.7 in order to be able to control the individual pumps 4.1-4.7 individually as part of the regulation.
  • control device 24 is also connected on the output side to the 2/2-way solenoid valves 10.1-10.7 of the individual pumps 4.1-4.7 in order to be able to switch the individual pumps 4.1-4.7 on and off individually, as will also be described in detail.
  • the control device 24 contains a regulator in order to regulate the outlet pressure of the individual pumps 4.1-4.7.
  • the control device 24 detects actual values of the outlet pressure of the individual pumps 4.1-4.7 via the pressure sensors 14.1-14.2 and compares the measured actual values with a predetermined, uniform target value for the pressure. From this, the control device 24 calculates a target/actual deviation between the target value and the actual value of the individual pumps 4.1-4.7. Depending on this target/actual deviation, the control device 24 then controls the individual proportional valves 11.1-11.7 individually with a control signal, to regulate the actual value of the outlet pressure of the individual pumps 4.1-4.7 individually for each of the pumps 4.1-4.7 to the desired value.
  • control device 24 can switch the individual pumps 4.1-4.7 on or off individually, as has already been briefly mentioned above. This can be done as part of the in figure 3 operating method shown in the form of a flow chart can be used to switch on the individual pumps 4.1-4.7 cyclically, as will be described below.
  • a first step S1 the operator of the pump arrangement 1 enters a number n of pumps for the start of operation.
  • the number n of pumps required also depends on the power requirements of the connected application robots.
  • a step S2 the operator of the pump arrangement 1 then enters a cycle time T for changing the switched-on pumps 4.1-4.7.
  • step S3 all pumps 4.1-4.7 are then switched on for a short time in order to move the coating material in the branch lines to the individual application robots.
  • n pumps are then selected for the start of operation.
  • n the number of pumps 4.1-4.4 can be selected.
  • n pumps are then switched on, while the remaining pumps remain switched off.
  • n 4
  • the pumps 4.1-4.4 can then be switched on, while the Pumps 4.5-4.7 remain switched off.
  • a continuous check is then carried out to determine whether the specified cycle time T has expired.
  • pumps 4.2-4.5 can then be selected for the following switching on, whereas pumps 4.1 and 4.6, 4.7 should remain switched off.
  • step S5 there is a transition to step S5, in which the selected pumps are switched on or off.
  • control device 24 enables an operating method that figure 4 is shown in simplified form in the form of a flow chart and is described below.
  • a step S1 the lifting speed v HUB1 , . . . , v HUB7 of all pumps 4.1-4.7 is first measured. This measurement can take place, for example, using the initiators 15.1-15.7.
  • step S2 the highest lifting speed v MAX of all pumps 4.1-4.7 is then measured.
  • step S3 it is then checked whether this maximum lifting speed v MAX exceeds a predetermined maximum value v MAX1 .
  • an additional pump 4.1-4.7 is switched on in a step S4 in order to lower the lifting speed v MAX below the specified maximum value v MAX1 .
  • a step S5 it is then checked whether the greatest pump speed v MAX exceeds a predetermined second maximum value v MAX2 .
  • step S6 the pump whose lifting speed v MAX exceeds the specified maximum value v MAX2 is switched off and a warning message is output.
  • This speed monitoring and optional connection of additional pumps is intended to prevent the pump speed from exceeding the limit values specified as part of the control.
  • control device 24 enables an operating method that figure 5 is shown schematically in the form of a flow chart and enables leakage detection.
  • a pressure p in the outlet line 7 is then measured, which can be done by means of the pressure sensor 20.
  • a step S3 the measured pressure p is then compared with a predetermined minimum value p MIN .
  • a step S4 checks whether the current value t of the timer exceeds a specified time value T . If this is not the case, then the control device 24 tries to raise the pressure that is too low by switching on an additional pump 4.1-4.7 in a step S6. In a step S7, the pump reaction is then awaited, whereupon the pressure p is measured again in a step S2.
  • step S4 it is checked whether the pressure has fallen below the specified time period T.
  • step S5 all pumps 4.1-4.7 are then switched off, if necessary, and a leakage warning is given.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Claims (17)

  1. Dispositif de pompage (1), plus particulièrement dans une installation de revêtement pour le revêtement de composants, plus particulièrement dans une installation de peinture pour la peinture de composants de carrosseries de véhicules, avec
    a) plusieurs pompes (4.1 - 4.7) pour le transport d'un produit de revêtement avec une puissance de pompage réglable, plus particulièrement pour le transport d'un produit d'étanchéité pour l'étanchéification de cordons de soudure sur un composant de carrosserie de véhicule,
    b) dans lequel les pompes (4.1 - 4.7) sont branchées en parallèle côté sortie et côté entrée de façon à ce que les pompes (4.1 - 4.7) extraient le produit de revêtement à transporter d'une conduite d'entrée commune (3) et le transportent vers une conduite de sortie commune (7),
    c) un dispositif de contrôle (24) pour la régulation respectivement d'une grandeur de fluide à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7), dans lequel
    c1) le dispositif de contrôle (24) contrôle les différentes pompes (4.1 - 4.7) individuellement,
    c2) le dispositif de contrôle (24) est un dispositif de régulation (24) qui régule respectivement une grandeur de fluide à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7),
    c3) la grandeur de fluide régulée à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7) est la pression du produit de revêtement ou le débit du fluide transporté par les différentes pompes (4.1 - 4.7),
    caractérisé en ce que
    c4) le dispositif de régulation (24) est conçu pour réguler les grandeurs de fluide à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7) à une valeur de consigne commune.
  2. Dispositif de pompage (1) selon la revendication 1, caractérisé par une unité de surveillance (24) qui met en marche et arrête les pompes (4.1 - 4.7) de manière non simultanée.
  3. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    a) le dispositif de régulation (24) comprend, pour les différentes pompes (4.1 - 4.7) respectivement, un organe de mesure (14.1 - 14.7), dans lequel l'organe de mesure (14.1 - 14.7) mesure une valeur effective de la grandeur de fluide régulée à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7) et
    b) l'organe de mesure (14.1 - 14.7) est un capteur de pression qui mesure la pression du produit de revêtement à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7).
  4. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    a) le dispositif de régulation (24) comprend, pour les différentes pompes (4.1 - 4.7) respectivement, un organe de réglage (11.1 - 11.7), dans lequel l'organe de réglage (11.1 - 11.7) contrôle les différentes pompes (4.1 - 4.7) avec une grandeur de réglage variable, afin de réguler la valeur effective de la grandeur de fluide régulée à la valeur de consigne et
    b) les pompes (4.1 - 4.7) sont entraînées de manière pneumatique et
    c) l'organe de réglage (11.1 - 11.7) est une vanne continue (11.1 - 11.7), plus particulièrement une vanne proportionnelle (11.1 - 11.7) qui contrôle les pompes entraînées pneumatiquement (4.1 - 4.7) avec un débit d'air comprimé réglable.
  5. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
    a) le dispositif de régulation (24) comprend un régulateur et
    b) le régulateur (24) est relié côté entrée avec les organes de mesure (14.1 - 14.7) des différentes pompes (4.1 - 4.7) et prend en compte les valeurs effectives mesurées des grandeurs de fluide régulées au niveau des différentes pompes (4.1 - 4.7) par les organes de mesure (14.1 - 14.7) et
    c) le régulateur (24) est relié côté sortie avec les organes de réglage (11.1 - 11.7) des différentes pompes (4.1 - 4.7) et contrôle les organes de réglage (11.1 - 11.7) avec respectivement une grandeur de réglage variable, dans lequel la grandeur de réglage dépend d'un écart consigne-effective entre une valeur de consigne prédéterminée et la valeur effective mesurée.
  6. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que
    a) l'unité de surveillance (24) met en marche une partie des pompes (4.1 - 4.7) et arrête les autres pompes (4.1 - 4.7) ;
    b) l'unité de surveillance (24) change, respectivement après une durée de fonctionnement (T) prédéterminée, la partie mise en marche des pompes (4.1 -4.7), de façon à ce que toutes les pompes (4.1 - 4.7) soient successivement mises en marche et arrêtées et
    c) la durée de fonctionnement (T) se trouve de préférence entre 10 minutes et 4 heures, de préférence entre 30 minutes et 2 heures.
  7. Dispositif de pompage (1) selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que
    a) aux différentes pompes (4.1 - 4.7) correspond respectivement un capteur de pompe (15.1 - 15.7) qui détecte si la pompe (4.1 - 4.7) respective fonctionne ou non et
    b) l'unité de surveillance (24) vérifie, en interrogeant les capteurs de pompes (15.1 -15.7), si les différentes pompes (4.1 - 4.7) fonctionnent réellement dans l'état mis en marche et
    c) l'unité de surveillance (24) émet un message d'alerte si une pompe (4.1 - 4.7) est mise en marche mais ne fonctionne pas réellement.
  8. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications 6 à 7, caractérisé en ce que
    a) pour la mesure de la pression de sortie (p) dans la conduite de sortie commune (7), un capteur de pression de sortie (20) est prévu,
    b) l'unité de surveillance (24) interroge la pression de sortie (p) provenant du capteur de pression de sortie (20) et
    c) l'unité de surveillance (24) met en marche une pompe (4.1 - 4.7) supplémentaire si la pression de sortie (p) mesurée tombe en dessous d'une pression minimale (pMIN) prédéterminée et
    d) l'unité de surveillance (24) arrête toutes les pompes (4.1 - 4.7) si la pression de sortie (p) mesurée tombe en dessous de la pression minimale (pMIN) prédéterminée pendant une durée minimale (T) prédéterminée et
    e) l'unité de surveillance (24) émet une alerte de fuite si la pression de sortie (p) mesurée tombe en dessous de la pression minimale (pMIN) prédéterminée pendant une durée minimale (T) prédéterminée.
  9. Dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que
    a) aux différentes pompes (4.1 - 4.7) correspond respectivement un capteur de vitesse (15.1 - 15.7) qui mesure la vitesse de pompage (vHUB1... vHUB7) des pompes (4.1 - 4.7) respectives, plus particulièrement la vitesse de levage (vHUB1... vHUB7) des pistons dans le cas d'une pompe à pistons et
    b) l'unité de surveillance (24) interroge les différents capteurs de vitesse (15.1 - 15.7) et en déduit les vitesses de pompage (vHUB1... vHUB7) des différentes pompes (4.1 - 4.7) et
    c) l'unité de surveillance (24) met en marche une pompe (4.1 - 4.7) supplémentaire si au moins une des vitesses de pompage (vHUB1... vHUB7) dépasse une première valeur maximale (vMAX1) prédéterminée, et
    d) l'unité de surveillance (24) arrête les pompes (4.1 - 4.7) dont la vitesse de pompage (vHUB1... vHUB7) dépasse une deuxième valeur maximale (vMAX2), dans lequel la deuxième valeur maximale (vMAX2) est supérieure à la première valeur maximale (vMAX1) et
    e) l'unité de surveillance (24) émet un message d'alerte si la vitesse de pompage (vHUB1... vHUB7) dépasse la deuxième valeur maximale (vMAX2) au niveau d'au moins une pompe (4.1 - 4.7).
  10. Procédé de fonctionnement pour un dispositif de pompage (1) selon l'une des revendications précédentes, avec l'étape suivante :
    contrôle respectivement d'une grandeur de fluide à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7) par une régulation, dans lequel les grandeurs de fluide régulées à la sortie des différentes pompes (4.1 - 4.7) sont régulées respectivement à une valeur de consigne commune.
  11. Procédé de fonctionnement selon la revendication 10,
    caractérisé par les étapes suivantes :
    mise en marche et/ou arrêt non simultané des pompes (4.1 - 4.7).
  12. Procédé de fonctionnement selon la revendication 11, caractérisé par l'étape suivante :
    mise en marche brève de toutes les pompes (4.1 - 4.7) afin de déplacer le produit de revêtement qui se trouve dans les tronçons de conduites qui sortent des différentes pompes (4.1 - 4.7), dans lequel les pompes (4.1 - 4.7) sont mises en marche pendant une durée de mise en marche de l'ordre de 1 s à 10 s.
  13. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 11 à 12, caractérisé par les étapes suivantes, qui sont répétées de manière cyclique :
    a) mise en marche d'une partie des pompes (4.1 - 4.7) et arrêt des autres pompes (4.1 - 4.7),
    b) fonctionnement des pompes (4.1 - 4.7) mises en marche pendant une durée de fonctionnement prédéterminée, dans lequel la durée de fonctionnement prédéterminée se trouve de préférence entre 10 minutes et 4 heures, de préférence entre 30 minutes et 2 heures,
    c) changement de la partie mise en marche des pompes (4.1 - 4.7) de façon à ce que toutes les pompes (4.1 - 4.7) soient successivement et de manière alternée mises en marche et arrêtées.
  14. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé par les étapes suivantes :
    a) surveillance d'une grandeur de fonctionnement (vMAX) des pompes (4.1 - 4.7) afin de détecter un dépassement d'une première valeur maximale admissible (vMAX1) pour les différentes pompes (4.1 - 4.7) et
    b) mise en marche d'une pompe supplémentaire si la grandeur de fonctionnement (vMAX) surveillée d'une des pompes (4.1 - 4.7) dépasse la première valeur maximale (vMAX1).
  15. Procédé de fonctionnement selon la revendication 14,
    caractérisé par les étapes suivantes :
    a) surveillance de la grandeur de fonctionnement (vMAX) des pompes (4.1 - 4.7) afin de détecter un dépassement d'une deuxième valeur maximale admissible (vMAX2) pour les différentes pompes (4.1 - 4.7) et
    b) arrêt de la pompe (4.1 - 4.7) dont la grandeur de fonctionnement (vMAX) surveillée dépasse la deuxième valeur maximale (vMAX2), dans lequel la deuxième valeur maximale (vMAX2) est supérieure à la première valeur maximale (vMAX1).
  16. Procédé de fonctionnement selon la revendication 14 ou 15,
    caractérisé en ce que
    a) les pompes (4.1 - 4.7) sont des pompes à pistons qui fonctionnent avec une vitesse de levage variable des pistons et
    b) la grandeur de fonctionnement (vMAX) des pompes (4.1 - 4.7) reproduit la vitesse de levage des pistons, plus particulièrement la vitesse de piston (vMAX) la plus grande de toutes les pompes (4.1 - 4.7).
  17. Procédé de fonctionnement selon l'une des revendications 11 à 16,
    caractérisé par les étapes suivantes :
    a) surveillance de la pression de produit de revêtement (p) dans la conduite de sortie commune (7) des pompes (4.1 - 4.7), afin de détecter un passage en dessous d'une valeur minimale (pMIN) prédéterminée de la pression de produit de revêtement (p),
    b) mise en marche d'une pompe supplémentaire (4.1 - 4.7) si la pression de produit de revêtement (p) dans la conduite de sortie commune (7) tombe en dessous de la valeur minimale (pMIN) prédéterminée et
    c) arrêt de toutes les pompes (4.1 - 4.7) si la pression de produit de revêtement (p) dans la conduite de sortie commune (7) tombe en dessous de la valeur minimale (pMIN) prédéterminée pendant une période minimale (T) déterminée et
    d) émission d'une alerte de fuite si la pression de produit de revêtement (p) dans la conduite de sortie commune (7) tombe en dessous de la valeur minimale (pMIN) prédéterminée pendant une période minimale (T) déterminée.
EP16700526.3A 2015-01-23 2016-01-08 Système de pompage et procédé pour opérer ce système Active EP3247503B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015000869.2A DE102015000869B4 (de) 2015-01-23 2015-01-23 Pumpenanordnung und entsprechendes Betriebsverfahren
PCT/EP2016/000045 WO2016116258A1 (fr) 2015-01-23 2016-01-08 Dispositif de pompage et procédé d'utilisation correspondant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3247503A1 EP3247503A1 (fr) 2017-11-29
EP3247503B1 true EP3247503B1 (fr) 2023-04-26

Family

ID=55135194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16700526.3A Active EP3247503B1 (fr) 2015-01-23 2016-01-08 Système de pompage et procédé pour opérer ce système

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10975858B2 (fr)
EP (1) EP3247503B1 (fr)
KR (1) KR102436231B1 (fr)
CN (1) CN107208616B (fr)
DE (1) DE102015000869B4 (fr)
HU (1) HUE062545T2 (fr)
MX (1) MX2017009483A (fr)
PL (1) PL3247503T3 (fr)
WO (1) WO2016116258A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10969805B2 (en) 2013-02-11 2021-04-06 Graco Minnesota Inc. Paint sprayer distributed control and output volume monitoring architectures
US10915198B2 (en) * 2016-05-31 2021-02-09 Clinicare Ltd. Breast pump or other medical devices with dynamically adaptive pump configuration providing error detection and distinctive suction profile
WO2020068685A1 (fr) * 2018-09-24 2020-04-02 Graco Minnesota Inc. Architectures de commande répartie et de surveillance de volume de sortie de pistolet à peinture
US11073150B2 (en) * 2018-12-12 2021-07-27 Haines Fire & Risk Consulting Method, system, and apparatus for testing pumps
JP7274356B2 (ja) * 2019-06-11 2023-05-16 東京エレクトロン株式会社 液処理装置、液処理方法及び記憶媒体
JP7356283B2 (ja) * 2019-07-30 2023-10-04 三菱重工業株式会社 流体供給システム及び流体供給方法
KR102177911B1 (ko) * 2019-11-27 2020-11-12 주식회사 레티그리드 시설물의 설비제어시스템 제어 동작에 대한 에너지 효율화 ROI(Return of Investment) 실시간 평가 방법
US20210388830A1 (en) * 2020-06-12 2021-12-16 Deere & Company Demand based hydraulic pump control system
KR20230066944A (ko) 2021-11-08 2023-05-16 코웨이 주식회사 탱크 부재, 이를 포함하는 필터 탱크부 및 이들을 포함하는 정수기

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4682710A (en) 1986-04-15 1987-07-28 Nordson Corporation Multi-station viscous liquid distribution system
DE3711053A1 (de) 1987-04-02 1988-10-20 Brueninghaus Hydraulik Gmbh Regeleinrichtung fuer wenigstens zwei mit einer gemeinsamen arbeitsdruckleitung in verbindung stehende hydrostatische maschinen
US4917296A (en) * 1989-03-24 1990-04-17 Nordson Corporation Spraying apparatus with flow alarm
DE8909713U1 (de) 1989-08-12 1989-10-05 Bobby Joseph Vilsmeier GmbH & Co KG, 67098 Bad Dürkheim Pumpenaggregat für Hochdruck-Reinigungs- und Desinfektionsanlagen
DE4025638C1 (fr) 1990-08-13 1991-12-05 Brueninghaus Hydraulik Gmbh, 7240 Horb, De
DE4118869C2 (de) 1991-06-07 1995-06-29 Hydromatik Gmbh Regelvorrichtung zur Regelung des Verdrängungsvolumens mehrerer hydrostatischer Maschinen
US5664938A (en) * 1992-03-05 1997-09-09 Yang; Frank Jiann-Fu Mixing apparatus for microflow gradient pumping
FI104205B1 (fi) 1994-11-24 1999-11-30 Sarlin Hydor Oy Menetelmä ja laitteisto virtaavan väliaineen kompressointijärjestelmän ohjaamiseksi
JP3389877B2 (ja) 1999-03-26 2003-03-24 トヨタ自動車株式会社 ポンプ装置および液圧システム
DE10134747B4 (de) 2001-07-17 2017-05-04 Liebherr-Machines Bulle S.A. Verfahren und Vorrichtung zur lastabhängigen Steuerung der Fluidversorgung eines Fluidkreises
TW517141B (en) * 2001-12-28 2003-01-11 Nanya Technology Corp Liquid supplying device
JP2003214101A (ja) 2002-01-21 2003-07-30 Honda Motor Co Ltd 回転式流体機械
DE10324076A1 (de) 2003-05-27 2004-12-30 Dürr Systems GmbH Fördereinrichtung für eine Lackieranlage
US7351288B2 (en) 2003-12-22 2008-04-01 Asml Holding N.V. Shock absorbing fluidic actuator
FI127255B (en) * 2011-11-02 2018-02-15 Abb Technology Oy Procedure and controller for operating a pump system
CN102777368A (zh) 2012-08-22 2012-11-14 深圳市易驱电气有限公司 一种能实现动态监控的空压机控制器及其空压机

Also Published As

Publication number Publication date
PL3247503T3 (pl) 2023-08-07
KR20170106339A (ko) 2017-09-20
KR102436231B1 (ko) 2022-08-25
DE102015000869B4 (de) 2019-10-24
CN107208616B (zh) 2020-05-29
CN107208616A (zh) 2017-09-26
US20180003170A1 (en) 2018-01-04
DE102015000869A1 (de) 2016-09-01
WO2016116258A1 (fr) 2016-07-28
HUE062545T2 (hu) 2023-11-28
MX2017009483A (es) 2017-11-15
EP3247503A1 (fr) 2017-11-29
US10975858B2 (en) 2021-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3247503B1 (fr) Système de pompage et procédé pour opérer ce système
EP2638297B1 (fr) Entraînement hydraulique ou pneumatique pour l'actionnement d'un appareil de robinetterie comportant une soupape de réglage ou de commande
DE60212309T2 (de) Durchflussregelvorrichtung
EP3329129B1 (fr) Entraînement hydraulique servant à l'exécution d'un mouvement linéaire
DE3347000A1 (de) Elektrohydraulische einrichtung zur steuerung eines doppeltwirkenden hydromotors
WO2018087307A1 (fr) Système de commande électropneumatique et positionneur pour un système de ce type
DE19927372C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erkennen einer Fehlfunktion von Stellantrieben
EP1388404B1 (fr) Ensemble hydraulique pour une machine de moulage par injection
DE102009057359B4 (de) Drucksteuervorrichtung sowie Durchflussmengenregelungsvorrichtung
DE102006002389A1 (de) System zur Zuführung mehrere Farbkomponenten für mindestens eine Lackierstation, insbesondere für Kraftfahrzeugkarosserien
WO2017186712A1 (fr) Arbre hydraulique pour une presse
EP3592991B1 (fr) Procédé pour la commande d'un actionneur hydraulique, dispositif de commande et commande d'actionneur
DE102016002834B4 (de) Ventil mit einer Überwachungsfunktion
WO1998002685A1 (fr) Dispositif de controle automatique de mecanismes pneumatiques d'entrainement et regulateurs de position pourvus de ce dispositif
EP1930604B1 (fr) Dispositif de commande hydraulique
DE3325301C2 (de) Verfahren zum Steuern des Aufbringens und Haltens eines Druckes in einer Reifenvulkanisierpresse
DE102018219365A1 (de) Hydromaschine, Steuerungsanordnung, Hydraulisches System und Verfahren
EP3354372B1 (fr) Système de refroidissement, installation métallurgique et procédé de fonctionnement d'un système de refroidissement
EP2516737B1 (fr) Agencement pour le reglage de la position d'un cylindre ou de la pression dans l'ecartement des cylindres, d'une machine de production de bandes de matiere fibreuse
EP4219942A1 (fr) Pompe à piston à double effet et système d'application pour appliquer un fluide sur un substrat
EP4361450A1 (fr) Ensemble hydraulique avec fonction de maintien de charge et procédé de commande de l'ensemble hydraulique
EP2593679A2 (fr) Groupe hydraulique
DE102005033786B3 (de) Elektropneumatische Druckmittelmengensteuerung
WO2017032641A1 (fr) Commande hydraulique pour un crochet de grue, actionné hydrauliquement et pouvant être soulevé et abaissé
EP2435714A1 (fr) Procédé et dispositif de surveillance du fonctionnement d'un système hydraulique comportant un accumulateur hydraulique

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210430

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016015718

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0009040000

Ipc: B05B0012080000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 9/04 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: F04B 23/04 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: F04B 49/08 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: F04B 49/06 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: F04B 49/02 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: B05C 11/10 20060101ALI20221107BHEP

Ipc: B05B 15/14 20180101ALI20221107BHEP

Ipc: B05B 12/08 20060101AFI20221107BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016015718

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1562452

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230426

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 41921

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E062545

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230826

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016015718

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 9

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20240103

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20240104

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240108

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230426

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240108

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240108

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240131