EP3171028B1 - Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal - Google Patents

Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal Download PDF

Info

Publication number
EP3171028B1
EP3171028B1 EP15195416.1A EP15195416A EP3171028B1 EP 3171028 B1 EP3171028 B1 EP 3171028B1 EP 15195416 A EP15195416 A EP 15195416A EP 3171028 B1 EP3171028 B1 EP 3171028B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
axial
centrifugal pump
pump according
axial seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15195416.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3171028A1 (en
Inventor
Erik B. Svarre
John Frigård Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grundfos Holdings AS
Original Assignee
Grundfos Holdings AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grundfos Holdings AS filed Critical Grundfos Holdings AS
Priority to ES15195416T priority Critical patent/ES2756199T3/en
Priority to EP15195416.1A priority patent/EP3171028B1/en
Priority to US15/355,744 priority patent/US10495099B2/en
Priority to CN201611027447.3A priority patent/CN106870378B/en
Publication of EP3171028A1 publication Critical patent/EP3171028A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3171028B1 publication Critical patent/EP3171028B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/12Shaft sealings using sealing-rings
    • F04D29/126Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/041Axial thrust balancing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/041Axial thrust balancing
    • F04D29/0413Axial thrust balancing hydrostatic; hydrodynamic thrust bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/041Axial thrust balancing
    • F04D29/0416Axial thrust balancing balancing pistons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/042Axially shiftable rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/05Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/051Axial thrust balancing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/05Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/051Axial thrust balancing
    • F04D29/0513Axial thrust balancing hydrostatic; hydrodynamic thrust bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/05Shafts or bearings, or assemblies thereof, specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/051Axial thrust balancing
    • F04D29/0516Axial thrust balancing balancing pistons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/086Sealings especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/106Shaft sealings especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/12Shaft sealings using sealing-rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/10Shaft sealings
    • F04D29/12Shaft sealings using sealing-rings
    • F04D29/122Shaft sealings using sealing-rings especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps

Definitions

  • the invention relates to a multi-stage centrifugal pump with a hydraulic Axialschubaus protest.
  • the drive is often via an external motor, which is drivingly connected to a coupling with the pump shaft and on a motor chair, that is one for Recording the motor formed housing part, is picked up and attached.
  • the one shaft end is sealingly guided through the pump housing and out of this, the other shaft end is mounted within the pump housing.
  • the pump-side shaft end is mounted radially and / or axially within the pump housing to relieve the engine bearings.
  • common to all constructions is an increased load and thus an increased wear of the motor bearings.
  • the invention has the object, a generic multi-stage centrifugal pump in such a way that on the one hand, the hydraulically induced forces can be reduced to the shaft, on the other hand, however, a good, low friction and low-wear and thus long-term stable seal.
  • the impellers of the pump stages are arranged directly or via a support body on a shaft which is rotatably disposed within a pump housing. At one end of this shaft for connection to a drive motor from the housing is guided sealingly out, at the other end it is disposed within the pump housing, wherein the arranged inside the pump housing shaft end is acted upon by a counter force by pressurizing a line connection to a pressure side the pump is generated, typically, but not necessarily, with the pressure of the last pump stage, ie the pressure side of the pump.
  • an axial seal is provided on the shaft end mounted inside the pump housing, whose rotating part is guided on the shaft end and whose non-rotating part is axially movable within the pump housing.
  • sealing means are provided according to the invention between the non-rotating axially movably mounted part and the pump housing in order to prevent there also an overflow of liquid from the pressure side to the suction side.
  • Under pump housing in the context of the present invention is also an intermediate component to understand, which is incorporated into the pump housing and on which attack the sealant.
  • the basic idea of the solution according to the invention is, on the one hand, to provide a hydraulic force compensation which reduces the axial forces of the pump shaft acting on the bearings, but on the other hand to provide an axial seal on the shaft end mounted inside the housing, which has only low friction and thus low wear, but which is simple in construction and reliable in the effect.
  • This is achieved by providing the rotating part of the axial seal at the shaft end and the non-rotating part inside the pump housing.
  • the non-rotating part of the axial seal is mounted and guided in an axially movable manner within the pump housing, wherein sealing means are provided between the axially movable mounted part of the axial seal and the pump housing.
  • the entire seal is thus divided into a pure axial seal and another seal, preferably a radial seal, wherein the essential movement is intercepted in the axial seal, whereas the other, in particular radial seal must perform only small axial movements and thus by design even little wear is exposed.
  • This further particular radial seal can therefore be formed inexpensively, for example, by an elastic sealing ring, whereas the axial seal can be designed by appropriately designed sealing surfaces exclusively for sealing against the rotational movement. In this case, with a suitable embodiment of the axial seal, these also absorb axial forces and thus also take the function of a thrust bearing.
  • the construction according to the invention provides in a particularly advantageous manner that the sealing is not carried out by a seal between a fixed and a rotating component, but between the pump housing and the axially movable mounted and non-rotating part of the axial seal.
  • This solution has the advantage that the seal has only to absorb the typically small axial movement of the non-rotating part of the axial seal, but not the friction-intensive and wear-promoting movement to the rotating part, which is received by the axial seal.
  • the seal is made by the sealing gap itself, which is sufficiently small in a correspondingly dimensioned axial seal to neglect Matterströmbuche can.
  • the sealant can therefore be designed cost-effective and long-term stability, without this having a significant impact on the efficiency of the pump.
  • the solution according to the invention also has the advantage that at least to a limited extent axial forces of the shaft can be absorbed by the axial seal in the pump housing.
  • the essential part of the axial forces is due to the hydraulic compensation, that is, by returning the pressure level generated by the pump generated on the free shaft end within the pump housing, so that regardless of the number of stages, the drive of the pump can be ensured with a standard motor.
  • the dynamic force compensation of the hydraulically induced axial forces acting on the shaft limits the forces to be absorbed by the thrust bearing to a minimum.
  • the hydraulic power compensation has the advantage that in the case of dry running, if these restoring forces do not occur, no force compensation takes place, so that even then the wear keeps within acceptable limits.
  • the embodiment according to the invention has the additional advantage that, in accordance with constructive implementation, both the axial seal and the other sealing means, in particular the radial seal can be replaced without having to remove the shaft from the pump housing.
  • the pump stages that is, the wheels with the associated nozzles remain in their intended position.
  • the non-rotating part of the axial seal is acted upon by the pressure of the pressure side of the pump on its axial side facing away from the sealing surface, that is to say the rear side.
  • the required supporting force for the axial seal or for the thrust bearing function is applied, namely dynamically, that is, depending on the output pressure of the pump.
  • the non-rotating part of the axial seal has a ring whose one axial end side forms a sealing surface of the axial seal and the other thereof facing away from the rear axial side is closed and at least one recess whose pressure-effective cross-sectional area is smaller than the pressure-effective cross-sectional area of the line connection to the pressure side. It can Recess according to the present invention, an edge gap, an opening, one or more openings or the like or a combination thereof.
  • the pressure-effective cross-sectional area of the one or more recesses is always smaller than the pressure-effective cross-sectional area of the one or more line connections to the pressure side, to ensure that when starting the pump, first forms a pressure in front of this closed surface of the ring, which causes the ring to move axially towards the mating face at the shaft end, and only when, after some time, the interior space defined by the ring is completely filled with liquid will this additional axial force causing the movement of the ring wears off.
  • an O-ring is advantageously provided, which is held in a radially circumferential groove.
  • This radially encircling groove can be provided either on the housing side or on the ring side, that is to say on the bearing side.
  • this part can be made of solid material, for example as a turned part.
  • this sheet metal section which covers the back of the ring and thus forms the initially pressure-effective closed axial side with the at least one recess can also be used advantageously to form the anti-rotation of the non-rotating part of the axial seal, in particular of the ring and this either rotationally fixed to the retaining ring and / or on the pump housing. Since in this respect only small forces are to be absorbed, this function can be realized by a cost-effective stamped part, which is optionally processed according to shaping.
  • Shaft side is provided according to the invention to connect a retaining ring tightly and firmly with the shaft end, which is either itself formed as a sealing ring and forms an Axialdicht Structure or advantageously receives the axial sealing surface forming a sliding ring.
  • a sliding ring may for example consist of highly wear-resistant silicon carbide, wherein the retaining ring may consist of a more cost-effective preferably metal material.
  • the axial sealing surface forming the sliding ring is advantageously determined by means of a screwed into the retaining ring threaded bushing or a female form fit to this or with this. This allows the exchange of the axial sealing surface forming the sliding ring also without disassembly of the shaft, since the free end of the shaft is accessible from outside the pump housing and can be blocked by a tool against rotation.
  • the centrifugal pump according to the invention is advantageously designed as an in-line pump, thus has a pump housing, wherein the suction port and pressure port are arranged coaxially.
  • a passage between the pressure port and a space receiving the non-rotating part of the axial seal and typically located in the base of the pump housing can be easily realized. It may optionally be provided more channels to realize the required cable cross-sections.
  • one of the sealing surfaces of the axial seal is designed as a three-point support, thus has distributed over the circumference three macroscopic elevations, which on the one hand ensure a defined support to the plane mating surface and on the other are particularly advantageous in terms of the structure of the lubricant film, which is when starting the Pump should build up as quickly as possible, so that the advantageous and low-wear sliding friction arises.
  • the formation of this three-point support is advantageously carried out on the slide ring, since this can be processed as a separate component cost-effective with low tolerance than the other components.
  • the embodiment of the invention makes it possible to provide the axial bearing of the shaft exclusively on the motor side, wherein the axial forces occurring due to the design are so small that they can be absorbed by the engine mounts without noticeably increasing their wear.
  • the axial bearing of the shaft is thus advantageously carried out by one or more bearings arranged on the motor side, preferably a motor-side bearing near the pump-side end of the motor shaft.
  • the ring of the non-rotating part of the axial seal be constructed in several parts and have a high wear-resistant part having the sealing surface and a carrier receiving the highly wear-resistant part, as already indicated above for the rotating part of the axial seal.
  • the sliding ring and / or the highly wear-resistant part of the ring of silicon carbide or a comparable highly wear-resistant material formed which allows particularly long service life.
  • a closable opening in the pump housing preferably aligned with the axial seal provided by which the axial seal can be exchanged.
  • the centrifugal pump shown is a multi-stage, vertically operated centrifugal pump 1 of the inline design.
  • the pump housing has a foot part 2, a head part 3 and a cylindrical shell 4 arranged therebetween, which surrounds the pump stages and is clamped between head part 3 and foot part 2.
  • the foot part 2 has a suction connection 5 and in alignment with a pressure connection 6.
  • the head part 3 is designed as a motor chair and surrounds a clutch 7, which has a shaft 51 of a in Fig. 1 schematically shown mounted on the head part 3 electric motor 50 rotatably connected to a shaft 8 of the pump 1 connects.
  • the shaft 8 of the pump 1 carries the impellers 9 of the pump stages and is rotatably disposed within the pump housing.
  • a radial seal 10 is provided in the head part 3 and in the foot part 2 an axial seal 11.
  • the structure of this axial seal 11 is made of the FIGS. 3 to 8 in detail and described in detail below.
  • the housing-side shaft end 15 of the pump is located in the region of the suction port 12 below the first pump stage. It has a threaded blind hole 16 in which a cap screw 17 is seated, with a retaining ring 18 is tightly and firmly attached to the shaft end 15.
  • the retaining ring 18 has a directed towards the suction port 12 and, except for a central recess for performing the screw 17 closed wall 19, so is cup-shaped and tightly and firmly connected to the shaft end 15.
  • the retaining ring 18 is formed as a rotating part, stepped to the side facing away from the shaft end 15 side and formed with a downwardly open circumferential groove which is provided for receiving a sliding ring 20.
  • the sliding ring 20 is made of silicon carbide and is secured against rotation by means of pins 21 in the retaining ring 18 and the rest by means of a sleeve 22 which radially overlaps the sliding ring 20 on the inside and is fastened by means of the screw 7 together with the retaining ring 18 at the shaft end 15.
  • the sliding ring 20 has a downwardly directed, thus facing away from the shaft end 15 axial surface 23, which forms the rotating axial surface of the axial seal 11.
  • This axial surface 23 is not completely flat, but has three evenly distributed over the circumference macroscopic elevations, which on the one hand a defined contact with the counter surface 24, that is, the axial surface 24 of the non-rotating Axialdichtungsteils 25, and other serves the rapid construction of the lubricating film.
  • the axial surface 24 is flat and part of the non-rotating part, here the ring 25, which is arranged axially movable within a retaining ring 26 which is incorporated in a corresponding receptacle in the bottom of the foot part 2 of the pump housing.
  • the retaining ring 26 has a circumferential groove 27 on its inner side, in which an O-ring 28 is incorporated, which radially seals the ring 25 relative to the retaining ring 26 and thus with respect to the pump housing.
  • the retaining ring 26 is further sealed with an outer circumferential seal 58 against the receptacle in the pump housing, as can be seen from the sectional views 4 and 7.
  • the non-rotating ring 25 is covered by a sheet-metal section 29, which covers this rear side of the sealing ring 25 almost completely.
  • the sheet metal section 29 has bent tongues 30 with which the sheet metal section is incorporated in a form-fitting manner within corresponding recesses 52 on the rear side of the ring 25. These tongues 30 protrude radially over the ring 25 and engage in these recesses 52 in the ring 25 and form part of an anti-rotation of the non-rotating ring 25.
  • the sheet metal portion 29 offset by 90 ° to the tongues 30 two diametrically opposite tongues 31, which are bent from the plane of the base material by 90 ° upwards and the sheet metal portion 29 in the axial direction spaced connect with the ring 25, in which the ends 53 engage detent in a shoulder 54 on the inside of the ring 25.
  • the sheet metal section 29 forms a closed surface of the underside of the ring 25 and has a central rectangular recess 32 into which engages a rectangular cross-section pin 55, the part the retaining ring 26 forms, on which the ring 25, which has the Axialdicht Structure 24, rotatably but axially movably guided.
  • the pin 55 and the recess 32 are dimensioned in cross-section so that this recess 32 with the pin 55 therein together with any gap tolerances of the sheet portion 29 form a passage gap with a cross-sectional area which is significantly smaller than the cross-sectional area of channels 33 in the foot 2 of the pump housing or in the retaining ring 26 are provided and which ensure that the interior 34 of the ring 25 with the sheet metal portion 29 and the retaining ring 26 with the pressure of the pressure side of the pump, ie with the pressure at the pressure port 6, is acted upon.
  • the pressure of the pressure side is also within the ring 25 and thus on the front side of the shaft 8, whereby the desired during operation certain force compensation in terms of hydraulically induced axial force of the shaft 8 takes place.
  • the retaining ring 26 is part of a circular disc 56, which for incorporation in a bottom-side Maintenance opening 60 of the pump housing, here the foot part 2 is provided.
  • the disc 56 is this bottom-side opening 60 closes in a shoulder 64 on the underside of the foot part 2 and is connected via four screws 57 which are guided by recesses 61 in the edge 62 of the disc 56, releasably connected to the foot part 2.
  • an O-ring 58 is arranged in the upper region of the ring 26, ie at a small distance from the disk 25, which is incorporated in a circumferential radial groove of the ring 26 and for sealing this component against a recess 63 in the foot part 2 serves.
  • a second O-ring 59 is incorporated in a circumferential radial groove in the lower part of the ring 26, which serves to seal against the maintenance opening 60 in the foot part 2.
  • Between the O-rings 58 and 59 includes within the foot part 2, a connection to the pressure side of the centrifugal pump 1, which is fluidly connected via channels 33 in the ring 26 with the interior of the ring 26, so that above the pressure of the pressure side of the through Sheet section 29 formed initially pressure-effective surface of the non-rotating part 25 of the axial seal is present.
  • the ring 26 is sealed over the O-ring 28 which lies in a groove on the inside of the retaining ring 26, opposite the ring 25, which forms the non-rotating part of the axial seal with the axial surface 24 of the seal.
  • This O-ring 28 thus forms a radial seal, which, however, has to absorb only the comparatively small movements in the axial direction and is therefore subject to only slight wear.
  • the shaft 8 in the field of motor chair on a cross-sectional profile, which through lateral engagement of a tool allows a locking of the shaft. It can thus, after the shaft 8 is rotatably held by means of a introduced in the field of motor chair open-end wrench, the cap screw 17 is released and after replacement of the sliding ring 20 and optionally further seals the retaining ring 18, these are screwed again.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine mehrstufige Kreiselpumpe mit einem hydraulischen Axialschubausgleich.The invention relates to a multi-stage centrifugal pump with a hydraulic Axialschubausgleich.

Bei mehrstufigen Kreiselpumpen, bei denen die Laufräder der Pumpenstufen auf einer gemeinsamen Welle angeordnet und drehbar innerhalb eines Pumpengehäuses angeordnet sind, erfolgt der Antrieb häufig über einen externen Motor, der mit einer Kupplung mit der Pumpenwelle antriebsverbunden ist und auf einem Motorstuhl, das heißt einem zur Aufnahme des Motors ausgebildeten Gehäuseteil, aufgenommen und befestigt ist. Hierzu ist das eine Wellenende dichtend durch das Pumpengehäuse hindurch und aus diesem heraus geführt, das andere Wellenende ist innerhalb des Pumpengehäuses gelagert. Dabei zählt es zum Stand der Technik, die auf die Pumpenwelle wirkenden Kräfte durch die Motorlager aufzunehmen und innerhalb des Pumpengehäuses lediglich eine radiale Führung beispielsweise durch Wellenhülsen, die im Bereich der Pumpenstufen angeordnet sind, vorzusehen. Bei größeren mehrstufigen Pumpen hingegen wird das pumpenseitige Wellenende radial und/oder axial innerhalb des Pumpengehäuses gelagert, um die Motorlager zu entlasten. Allen Konstruktionen gemeinsam ist jedoch eine erhöhte Belastung und damit ein erhöhter Verschleiß der Motorlager.In multi-stage centrifugal pumps, in which the impellers of the pump stages are arranged on a common shaft and rotatably disposed within a pump housing, the drive is often via an external motor, which is drivingly connected to a coupling with the pump shaft and on a motor chair, that is one for Recording the motor formed housing part, is picked up and attached. For this purpose, the one shaft end is sealingly guided through the pump housing and out of this, the other shaft end is mounted within the pump housing. It belongs to the state of the art to absorb the forces acting on the pump shaft forces through the motor bearings and within the pump housing only a radial guide, for example, by shaft sleeves, which are arranged in the pump stages, provide. For larger multi-stage pumps, however, the pump-side shaft end is mounted radially and / or axially within the pump housing to relieve the engine bearings. However, common to all constructions is an increased load and thus an increased wear of the motor bearings.

Es zählt dabei zum Stand der Technik, diese sich aufgrund der hydraulischen Kräfte ergebenden Axialkräfte auf die Welle zu kompensieren, sei es durch Druckbeaufschlagung des im Gehäuse gelagerten Wellendendes mit dem Druck der Druckseite oder durch Vorsehen von Ausnehmungen in den Deckscheiben der Laufräder. Letzteres hat einen nicht unerheblichen Wirkungsgradverlust aufgrund der dadurch bedingten Rückströmungen zur Folge. Bei der hydraulischen Kraftkompensation ergibt sich das Problem, dass eine hochbeanspruchte Dichtung zwischen dem rotierenden Wellenende und dem feststehenden Gehäuse vorzusehen ist, die, wenn sie eine gute Dichtwirkung hat, eine hohe Reibung und damit auch einen hohen Verschleiß bedingt und beim Nachlassen der Dichtwirkung zu Überstromverlusten führt, Die Dokumente NL 7 712 699 A , US 1 927 543 A und WO 99/43959 A2 offenbaren jeweils eine Pumpe mit einem hydraulischen Axialschubausgleich.It is part of the prior art, this compensate due to the hydraulic forces resulting axial forces on the shaft, either by pressurizing the shaft end mounted in the housing with the pressure of the pressure side or by providing Recesses in the cover disks of the wheels. The latter has a significant loss of efficiency due to the resulting backflows result. In hydraulic power compensation, there is the problem that a highly stressed seal between the rotating shaft end and the fixed housing is provided, which, if it has a good sealing effect, high friction and thus high wear and the release of the sealing effect to overcurrent losses leads, The documents NL 7 712 699 A . US 1 927 543 A and WO 99/43959 A2 each reveal a pump with a hydraulic axial thrust compensation.

Vor diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße mehrstufige Kreiselpumpe so auszubilden, dass einerseits die hydraulisch bedingten Kräfte auf die Welle verringert werden können, andererseits jedoch eine gute, reibungs- und verschleißarme und somit langzeitstabile Abdichtung erfolgt.Before this prior art, the invention has the object, a generic multi-stage centrifugal pump in such a way that on the one hand, the hydraulically induced forces can be reduced to the shaft, on the other hand, however, a good, low friction and low-wear and thus long-term stable seal.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung angegeben. Dabei können die in den Unteransprüchen und der Beschreibung angegebenen Merkmale jeweils für sich aber auch in geeigneter Kombination die erfindungsgemäße Lösung gemäß Anspruch 1 weiter ausgestalten.This object is achieved according to the invention with the features specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims, the following description and the drawing. In this case, the features specified in the dependent claims and the description in each case but in a suitable combination, the inventive solution according to claim 1 further develop.

Bei der erfindungsgemäßen mehrstufigen Kreiselpumpe sind die Laufräder der Pumpenstufen direkt oder über einen Tragkörper auf einer Welle angeordnet, die drehbar innerhalb eines Pumpengehäuses angeordnet ist. An einem Ende ist diese Welle zur Verbindung mit einem Antriebsmotor aus dem Gehäuse dichtend heraus geführt, am anderen Ende ist sie innerhalb des Pumpengehäuses angeordnet, wobei das innerhalb des Pumpengehäuses angeordnete Wellenende mit einer Gegenkraft beaufschlagt ist, die durch Druckbeaufschlagung über eine Leitungsverbindung zu einer Druckseite der Pumpe erzeugt wird, typischerweise, aber nicht notwendigerweise, mit dem Druck der letzten Pumpenstufe, also der Druckseite der Pumpe. Gemäß der Erfindung ist an dem innerhalb des Pumpengehäuses gelagerten Wellenende eine Axialdichtung vorgesehen, deren rotierender Teil am Wellenende und deren nicht rotierender Teil axial bewegbar innerhalb des Pumpengehäuses geführt ist. Dabei sind erfindungsgemäß zwischen dem nicht rotierenden axial bewegbar gelagerten Teil und dem Pumpengehäuse Dichtmittel vorgesehen, um auch dort ein Überströmen von Flüssigkeit von der Druckseite zur Saugseite zu verhindern. Unter Pumpengehäuse im Sinne der vorliegenden Erfindung ist auch ein Zwischenbauteil zu verstehen, welches in das Pumpengehäuse eingegliedert ist und an dem die Dichtmittel angreifen.In the multi-stage centrifugal pump according to the invention, the impellers of the pump stages are arranged directly or via a support body on a shaft which is rotatably disposed within a pump housing. At one end of this shaft for connection to a drive motor from the housing is guided sealingly out, at the other end it is disposed within the pump housing, wherein the arranged inside the pump housing shaft end is acted upon by a counter force by pressurizing a line connection to a pressure side the pump is generated, typically, but not necessarily, with the pressure of the last pump stage, ie the pressure side of the pump. According to the invention, an axial seal is provided on the shaft end mounted inside the pump housing, whose rotating part is guided on the shaft end and whose non-rotating part is axially movable within the pump housing. In this case, sealing means are provided according to the invention between the non-rotating axially movably mounted part and the pump housing in order to prevent there also an overflow of liquid from the pressure side to the suction side. Under pump housing in the context of the present invention is also an intermediate component to understand, which is incorporated into the pump housing and on which attack the sealant.

Grundgedanke der erfindungsgemäßen Lösung ist es, einerseits eine hydraulische Kraftkompensation vorzusehen, welche die auf die Lager wirksamen Axialkräfte der Pumpenwelle reduzieren, andererseits jedoch eine Axialdichtung an dem innerhalb des Gehäuses gelagerten Wellenende vorzusehen, welche nur geringe Reibung und somit geringen Verschleiß aufweist, die jedoch einfach im Aufbau und zuverlässig in der Wirkung ist. Dies wird dadurch erreicht, dass der rotierende Teil der Axialdichtung am Wellenende vorgesehen ist und der nicht rotierende Teil innerhalb des Pumpengehäuses. Um jedoch möglichen Verschleiß oder Axialspiel der Welle ausgleichen zu können, ist in vorteilhafter Weise der nicht rotierende Teil der Axialdichtung axial bewegbar innerhalb des Pumpengehäuses gelagert und geführt, wobei zwischen dem axial bewegbar gelagerten Teil der Axialdichtung und dem Pumpengehäuse Dichtmittel vorgesehen sind. Die gesamte Abdichtung ist also in eine reine Axialdichtung sowie eine weitere Dichtung, vorzugsweise eine Radialdichtung aufgeteilt, wobei die wesentliche Bewegung im Bereich der Axialdichtung abgefangen wird, wohingegen die andere, insbesondere Radialdichtung nur geringe axiale Bewegungen ausführen muss und somit konstruktionsbedingt auch nur geringem Verschleiß ausgesetzt ist. Diese weitere insbesondere Radialdichtung kann daher kostengünstig beispielsweise durch einen elastischen Dichtring gebildet sein, wohingegen die Axialdichtung durch entsprechend ausgestaltete Dichtflächen ausschließlich für die Abdichtung gegenüber der Rotationsbewegung ausgelegt werden kann. Dabei kann bei geeigneter Ausgestaltung der Axialdichtung diese auch Axialkräfte aufnehmen und somit auch die Funktion eines Axiallagers nehmen.The basic idea of the solution according to the invention is, on the one hand, to provide a hydraulic force compensation which reduces the axial forces of the pump shaft acting on the bearings, but on the other hand to provide an axial seal on the shaft end mounted inside the housing, which has only low friction and thus low wear, but which is simple in construction and reliable in the effect. This is achieved by providing the rotating part of the axial seal at the shaft end and the non-rotating part inside the pump housing. However, in order to compensate for possible wear or axial play of the shaft, the non-rotating part of the axial seal is mounted and guided in an axially movable manner within the pump housing, wherein sealing means are provided between the axially movable mounted part of the axial seal and the pump housing. The entire seal is thus divided into a pure axial seal and another seal, preferably a radial seal, wherein the essential movement is intercepted in the axial seal, whereas the other, in particular radial seal must perform only small axial movements and thus by design even little wear is exposed. This further particular radial seal can therefore be formed inexpensively, for example, by an elastic sealing ring, whereas the axial seal can be designed by appropriately designed sealing surfaces exclusively for sealing against the rotational movement. In this case, with a suitable embodiment of the axial seal, these also absorb axial forces and thus also take the function of a thrust bearing.

Um insbesondere die sich aufgrund der hydraulischen Kräfte ergebenden Axialkräfte weitgehend zu kompensieren, ist also gemäß der Erfindung vorgesehen, das innerhalb des Pumpengehäuses gelagerte Wellenende mit dem Druck der Druckseite zu beaufschlagen. Allerdings sieht die erfindungsgemäße Konstruktion in besonders vorteilhafter Weise vor, dass die Abdichtung nicht durch eine Dichtung zwischen einem feststehenden und einem rotierenden Bauteil erfolgt, sondern zwischen dem Pumpengehäuse und dem axial bewegbar gelagerten und nicht rotierenden Teil der Axialdichtung. Diese Lösung hat den Vorteil, dass die Dichtung lediglich die typischerweise geringe Axialbewegung des nicht rotierenden Teils der Axialdichtung aufzunehmen hat, nicht jedoch die reibungsintensive und verschleißfördernde Bewegung zu dem rotierenden Teil, die durch die Axialdichtung aufgenommen wird. Insoweit erfolgt die Abdichtung durch den Dichtspalt selbst, der bei einer entsprechend dimensionierten Axialdichtung ausreichend klein ist, um Überströmverluste vernachlässigen zu können. Die Dichtmittel können daher kostengünstig und langzeitstabil ausgelegt werden, ohne dass dies merklichen Einfluss auf den Wirkungsgrad der Pumpe hat.In order to compensate in particular largely for the axial forces resulting from the hydraulic forces, it is therefore provided according to the invention to pressurize the shaft end mounted inside the pump housing with the pressure of the pressure side. However, the construction according to the invention provides in a particularly advantageous manner that the sealing is not carried out by a seal between a fixed and a rotating component, but between the pump housing and the axially movable mounted and non-rotating part of the axial seal. This solution has the advantage that the seal has only to absorb the typically small axial movement of the non-rotating part of the axial seal, but not the friction-intensive and wear-promoting movement to the rotating part, which is received by the axial seal. In that regard, the seal is made by the sealing gap itself, which is sufficiently small in a correspondingly dimensioned axial seal to neglect Überströmverluste can. The sealant can therefore be designed cost-effective and long-term stability, without this having a significant impact on the efficiency of the pump.

Die erfindungsgemäße Lösung hat auch den Vorteil, dass zumindest in begrenztem Maße Axialkräfte der Welle durch die Axialdichtung im Pumpengehäuse aufgenommen werden können. Der wesentliche Teil der Axialkräfte wird jedoch durch den hydraulischen Ausgleich, das heißt durch Rückführen des von der Pumpe erzeugten Druckniveaus auf das freie Wellenende innerhalb des Pumpengehäuses erzeugt, so dass unabhängig von der Stufenzahl der Antrieb der Pumpe mit einem genormten Motor gewährleistet werden kann. Die dynamische Kraftkompensation der hydraulisch bedingten auf die Welle wirkenden Axialkräfte, begrenzt die vom Axiallager aufzunehmenden Kräfte auf ein Minimum. Auch hat die hydraulische Kraftkompensation den Vorteil, dass im Falle eines Trockenlaufs, wenn diese Rückstellkräfte nicht auftreten, auch keine Kraftkompensation erfolgt, so dass sich selbst dann der Verschleiß in tragbaren Grenzen hält.The solution according to the invention also has the advantage that at least to a limited extent axial forces of the shaft can be absorbed by the axial seal in the pump housing. However, the essential part of the axial forces is due to the hydraulic compensation, that is, by returning the pressure level generated by the pump generated on the free shaft end within the pump housing, so that regardless of the number of stages, the drive of the pump can be ensured with a standard motor. The dynamic force compensation of the hydraulically induced axial forces acting on the shaft, limits the forces to be absorbed by the thrust bearing to a minimum. Also, the hydraulic power compensation has the advantage that in the case of dry running, if these restoring forces do not occur, no force compensation takes place, so that even then the wear keeps within acceptable limits.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung hat darüber hinaus den Vorteil, dass bei entsprechend konstruktiver Umsetzung sowohl die Axialdichtung als auch die übrigen Dichtmittel, insbesondere die Radialdichtung ausgetauscht werden können, ohne die Welle aus dem Pumpengehäuse entfernen zu müssen. Somit können auch die Pumpenstufen, das heißt die Laufräder mit den zugehörigen Leitapparaten in ihrer bestimmungsgemäßen Position verbleiben.The embodiment according to the invention has the additional advantage that, in accordance with constructive implementation, both the axial seal and the other sealing means, in particular the radial seal can be replaced without having to remove the shaft from the pump housing. Thus, the pump stages, that is, the wheels with the associated nozzles remain in their intended position.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der nicht rotierende Teil der Axialdichtung auf seiner der Dichtfläche abgewandten Axialseite, also der Rückseite mit dem Druck der Druckseite der Pumpe beaufschlagt ist. Hierdurch wird die erforderliche Stützkraft für die Axialdichtung bzw. für die Axiallagerfunktion aufgebracht, und zwar dynamisch, das heißt in Abhängigkeit des Ausgangsdrucks der Pumpe.It is particularly advantageous if the non-rotating part of the axial seal is acted upon by the pressure of the pressure side of the pump on its axial side facing away from the sealing surface, that is to say the rear side. As a result, the required supporting force for the axial seal or for the thrust bearing function is applied, namely dynamically, that is, depending on the output pressure of the pump.

Dies kann vorteilhaft noch dadurch weitergebildet werden, dass der nicht rotierende Teil der Axialdichtung einen Ring aufweist, dessen eine axiale Stirnseite eine Dichtfläche der Axialdichtung bildet und dessen andere davon abgewandte also rückseitige Axialseite geschlossen ausgebildet ist und mindestens eine Ausnehmung aufweist, deren druckwirksame Querschnittsfläche kleiner als die druckwirksame Querschnittsfläche der Leitungsverbindung zur Druckseite ist. Dabei kann Ausnehmung im Sinne der vorliegenden Erfindung ein Randspalt, eine Öffnung, ein oder mehrere Durchbrechungen oder dergleichen oder eine Kombination davon sein. Wesentlich ist, dass die druckwirksame Querschnittsfläche der einen oder mehreren Ausnehmungen stets kleiner als die druckwirksame Querschnittsfläche der einen oder mehreren Leitungsverbindungen zur Druckseite ist, um sicherzustellen, dass beim Anfahren der Pumpe, sich zunächst ein Druck vor dieser geschlossenen Fläche des Rings ausbildet, der dazu führt, dass sich der Ring axial in Richtung zur Gegendichtfläche am Wellenende bewegt und erst dann, wenn nach einiger Zeit der durch den Ring begrenzte Innenraum vollständig mit Flüssigkeit gefüllt ist, diese zusätzliche Axialkraft, welche die Bewegung des Ringes verursacht, nachlässt.This can advantageously be further developed by the fact that the non-rotating part of the axial seal has a ring whose one axial end side forms a sealing surface of the axial seal and the other thereof facing away from the rear axial side is closed and at least one recess whose pressure-effective cross-sectional area is smaller than the pressure-effective cross-sectional area of the line connection to the pressure side. It can Recess according to the present invention, an edge gap, an opening, one or more openings or the like or a combination thereof. It is essential that the pressure-effective cross-sectional area of the one or more recesses is always smaller than the pressure-effective cross-sectional area of the one or more line connections to the pressure side, to ensure that when starting the pump, first forms a pressure in front of this closed surface of the ring, which causes the ring to move axially towards the mating face at the shaft end, and only when, after some time, the interior space defined by the ring is completely filled with liquid will this additional axial force causing the movement of the ring wears off.

Zur Abdichtung des axial bewegbaren Teils der Axialdichtung und dem Pumpengehäuse bzw. dem Bauteil, das innerhalb des Pumpengehäuses zur Aufnahme des axial bewegbaren Teils vorgesehen ist, ist vorteilhaft ein O-Ring vorgesehen, der in einer radial umlaufenden Nut gehalten ist. Diese radial umlaufende Nut kann entweder gehäuseseitig oder ringseitig, also lagerseitig vorgesehen sein. Ein solcher O-Ring ist kostengünstig, einfach zu montieren und gegebenenfalls auszutauschen und bildet eine über lange Zeit zuverlässige Dichtung.For sealing the axially movable part of the axial seal and the pump housing or the component which is provided within the pump housing for receiving the axially movable part, an O-ring is advantageously provided, which is held in a radially circumferential groove. This radially encircling groove can be provided either on the housing side or on the ring side, that is to say on the bearing side. Such an O-ring is inexpensive, easy to assemble and replace if necessary, and forms a long-term reliable seal.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der O-Ring in einer an der Innenseite eines Halterings vorgesehenen umlaufenden Nut liegt, der im Pumpengehäuse festgelegt ist. Eine solche Konstruktion, bei welcher der O-Ring nicht direkt im Pumpengehäuse, sondern in einem Zwischenbauteil liegt, hat den Vorteil, dass hier nur der Haltering spanend zu bearbeiten ist und der Haltering zum Beispiel durch Verpressen in das Pumpengehäuse eingegliedert wird, insoweit kein Aufspannen des Pumpengehäuses bei der Fertigung der Nut erforderlich ist.It when the O-ring is located in a provided on the inside of a retaining ring circumferential groove which is fixed in the pump housing is particularly advantageous. Such a construction, in which the O-ring is not directly in the pump housing, but in an intermediate component, has the advantage that here only the retaining ring is machined and the retaining ring is incorporated, for example by compression in the pump housing, as far as no clamping the pump housing is required in the manufacture of the groove.

Um die geschlossene Axialseite des nicht rotierenden Teils der Axialdichtung zu bilden, kann dieser Teil aus Vollmaterial, zum Beispiel als Drehteil ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn dieser als Ring aus einem Rohrabschnitt gebildet wird und die geschlossene Axialseite durch einen Blechabschnitt, welcher kostengünstig durch Stanzen hergestellt werden kann. Dieser Blechabschnitt, welcher den Ring rückseitig abdeckt und somit die anfänglich druckwirksame geschlossene Axialseite mit der mindestens einen Ausnehmung bildet, kann zudem vorteilhaft dazu genutzt werden, die Drehsicherung des nicht rotierenden Teils der Axialdichtung, insbesondere des Rings zu bilden und diesen entweder drehfest am Haltering und/oder am Pumpengehäuse festzulegen. Da insoweit nur geringe Kräfte aufzunehmen sind, kann diese Funktion durch ein kostengünstiges Stanzteil, das gegebenenfalls entsprechend formgebend bearbeitet wird, realisiert werden.In order to form the closed axial side of the non-rotating part of the axial seal, this part can be made of solid material, for example as a turned part. However, it is particularly advantageous if this is formed as a ring of a pipe section and the closed axial side by a sheet metal section, which can be inexpensively manufactured by punching. This sheet metal section, which covers the back of the ring and thus forms the initially pressure-effective closed axial side with the at least one recess can also be used advantageously to form the anti-rotation of the non-rotating part of the axial seal, in particular of the ring and this either rotationally fixed to the retaining ring and / or on the pump housing. Since in this respect only small forces are to be absorbed, this function can be realized by a cost-effective stamped part, which is optionally processed according to shaping.

Wellenseitig ist gemäß der Erfindung vorgesehen, einen Haltering dicht und fest mit dem Wellenende zu verbinden, welcher entweder selbst als Dichtring ausgebildet ist und eine Axialdichtfläche bildet oder vorteilhaft einen die axiale Dichtfläche bildenden Gleitring aufnimmt. Ein solcher Gleitring kann beispielsweise aus hoch verschleißfesten Siliciumcarbid bestehen, wobei der Haltering aus einem kostengünstigeren vorzugsweise Metallwerksstoff bestehen kann. Dabei wird der die axiale Dichtfläche bildende Gleitring vorteilhaft mittels einer in den Haltering eingeschraubten Gewindebuchse oder einer Buchse formschlüssig an diesem bzw. mit diesem festgelegt. Dies ermöglicht den Austausch des die axiale Dichtfläche bildenden Gleitrings ebenfalls ohne Demontage der Welle, da das freie Ende der Welle von außerhalb des Pumpengehäuses zugänglich ist und mittels eines Werkzeugs gegen Drehen blockiert werden kann.Shaft side is provided according to the invention to connect a retaining ring tightly and firmly with the shaft end, which is either itself formed as a sealing ring and forms an Axialdichtfläche or advantageously receives the axial sealing surface forming a sliding ring. Such a sliding ring may for example consist of highly wear-resistant silicon carbide, wherein the retaining ring may consist of a more cost-effective preferably metal material. In this case, the axial sealing surface forming the sliding ring is advantageously determined by means of a screwed into the retaining ring threaded bushing or a female form fit to this or with this. This allows the exchange of the axial sealing surface forming the sliding ring also without disassembly of the shaft, since the free end of the shaft is accessible from outside the pump housing and can be blocked by a tool against rotation.

Die erfindungsgemäße Kreiselpumpe ist vorteilhaft als Inline-Pumpe ausgebildet, weist also ein Pumpengehäuse auf, bei welchem Sauganschluss und Druckanschluss achsgleich angeordnet sind. Bei einer solchen Anordnung kann ein Kanal zwischen dem Druckanschluss und einem Raum, der den nicht rotierenden Teil der Axialdichtung aufnimmt und typischerweise im Fuß des Pumpengehäuses angeordnet ist, auf einfache Weise realisiert werden. Es können gegebenenfalls auch mehrere Kanäle vorgesehen sein, um die erforderlichen Leitungsquerschnitte zu realisieren.The centrifugal pump according to the invention is advantageously designed as an in-line pump, thus has a pump housing, wherein the suction port and pressure port are arranged coaxially. In such an arrangement, a passage between the pressure port and a space receiving the non-rotating part of the axial seal and typically located in the base of the pump housing can be easily realized. It may optionally be provided more channels to realize the required cable cross-sections.

Vorteilhaft ist eine der Dichtflächen der Axialdichtung als Dreipunktauflage ausgebildet, weist also über den Umfang verteilt drei makroskopische Erhöhungen auf, welche zum einen eine definierte Auflage zu der planen Gegendichtfläche gewährleisten und zum anderen besonders vorteilhaft hinsichtlich des Aufbaus des Schmiermittelfilms sind, der sich beim Anfahren der Pumpe möglichst schnell aufbauen sollte, damit die vorteilhafte und verschleißarme Gleitreibung entsteht. Die Ausbildung dieser Dreipunktauflage erfolgt vorteilhaft an dem Gleitring, da dieser als gesondertes Bauteil kostengünstiger mit geringer Toleranz bearbeitet werden kann als die übrigen Bauteile.Advantageously, one of the sealing surfaces of the axial seal is designed as a three-point support, thus has distributed over the circumference three macroscopic elevations, which on the one hand ensure a defined support to the plane mating surface and on the other are particularly advantageous in terms of the structure of the lubricant film, which is when starting the Pump should build up as quickly as possible, so that the advantageous and low-wear sliding friction arises. The formation of this three-point support is advantageously carried out on the slide ring, since this can be processed as a separate component cost-effective with low tolerance than the other components.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung ermöglicht es, die axiale Lagerung der Welle ausschließlich motorseitig vorzusehen, wobei die dabei auftretenden Axialkräfte konstruktionsbedingt so gering sind, dass sie von den Motorlagern aufgenommen werden können, ohne deren Verschleiß spürbar zu erhöhen. Die axiale Lagerung der Welle erfolgt also vorteilhaft durch ein oder mehrere motorseitig angeordnete Lager, vorzugsweise ein motorseitiges Lager nahe dem pumpenseitigen Ende der Motorwelle.The embodiment of the invention makes it possible to provide the axial bearing of the shaft exclusively on the motor side, wherein the axial forces occurring due to the design are so small that they can be absorbed by the engine mounts without noticeably increasing their wear. The axial bearing of the shaft is thus advantageously carried out by one or more bearings arranged on the motor side, preferably a motor-side bearing near the pump-side end of the motor shaft.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann alternativ oder zusätzlich der Ring des nicht rotierenden Teils der Axialdichtung mehrteilig aufgebaut sein und einen die Dichtfläche aufweisenden hoch verschleißfesten Teil sowie einen den hoch verschleißfesten Teil aufnehmenden Träger aufweisen, wie dies weiter oben für den rotierenden Teil der Axialdichtung schon angegeben ist.According to an advantageous embodiment of the invention may alternatively or additionally the ring of the non-rotating part of the axial seal be constructed in several parts and have a high wear-resistant part having the sealing surface and a carrier receiving the highly wear-resistant part, as already indicated above for the rotating part of the axial seal.

Vorteilhaft sind der Gleitring und/oder der hoch verschleißfeste Teil des Rings aus Siliciumcarbid oder einem vergleichbaren hoch verschleißfesten Werkstoff gebildet, was besonders lange Standzeiten erlaubt.Advantageously, the sliding ring and / or the highly wear-resistant part of the ring of silicon carbide or a comparable highly wear-resistant material formed, which allows particularly long service life.

Um die Axialdichtung und die Dichtmittel zwischen dem nicht rotierenden Teil der Axialdichtung und dem Pumpengehäuse austauschen zu können, ohne die Pumpe demontieren zu müssen, ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine verschließbare Öffnung im Pumpengehäuse, vorzugsweise fluchtend zur Axialdichtung vorgesehen, durch welche die Axialdichtung ausgetauscht werden kann.In order to replace the axial seal and the sealant between the non-rotating part of the axial seal and the pump housing without having to dismantle the pump, according to an advantageous embodiment of the invention, a closable opening in the pump housing, preferably aligned with the axial seal provided by which the axial seal can be exchanged.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
in stark vereinfachter schematischer Darstellung einen Längsschnitt durch eine mehrstufige Kreiselpumpe der Inline-Bauart mit Antriebsmotor,
Fig. 2
ein vergrößerter und um 90° gegenüber Fig. 1 gedrehter Längsschnitt der Pumpe,
Fig. 3
die Einzelheit III in Fig. 1 in vergrößerter Darstellung,
Fig. 4
die Einzelheit IV in Fig. 2 in vergrößerter Darstellung,
Fig. 5
den rotierenden Teil der Axialdichtung im Längsschnitt,
Fig. 6
die Bauteile des rotierenden Teils der Axialdichtung in Explosionsdarstellung,
Fig. 7
den nicht rotierenden Teil der Axialdichtung mit Haltering zur Eingliederung ins Pumpengehäuse im Längsschnitt,
Fig. 8
die Bauteile des nicht rotierenden Teils der Axialdichtung in Explosionsdarstellung,
Fig. 9
die Axialdichtung und das Fußteil der Kreiselpumpe in Explosionsdarstellung und
Fig. 10
in vergrößerter Darstellung eine Ansicht der Kreiselpumpe von unten.
The invention is explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
in a highly simplified schematic representation of a longitudinal section through a multi-stage centrifugal pump of the inline design with drive motor,
Fig. 2
an enlarged and 90 ° opposite Fig. 1 rotated longitudinal section of the pump,
Fig. 3
the detail III in Fig. 1 in an enlarged view,
Fig. 4
the detail IV in Fig. 2 in an enlarged view,
Fig. 5
the rotating part of the axial seal in longitudinal section,
Fig. 6
the components of the rotating part of the axial seal in exploded view,
Fig. 7
the non-rotating part of the axial seal with retaining ring for incorporation into the pump housing in longitudinal section,
Fig. 8
the components of the non-rotating part of the axial seal in exploded view,
Fig. 9
the axial seal and the foot of the centrifugal pump in exploded view and
Fig. 10
in an enlarged view a view of the centrifugal pump from below.

Bei der anhand der Figuren 1 - 10 dargestellten Kreiselpumpe handelt es sich um eine mehrstufige, stehend betriebene Kreiselpumpe 1 der Inline-Bauart. Das Pumpengehäuse weist ein Fußteil 2, ein Kopfteil 3 und einen dazwischen angeordneten zylindrischen Mantel 4 auf, welcher die Pumpenstufen umgibt und zwischen Kopfteil 3 und Fußteil 2 eingespannt ist. Das Fußteil 2 weist einen Sauganschluss 5 sowie fluchtend dazu einen Druckanschluss 6 auf. Das Kopfteil 3 ist als Motorstuhl ausgebildet und umgibt eine Kupplung 7, welche eine Welle 51 eines in Fig. 1 schematisch dargestellten am Kopfteil 3 angebrachten Elektromotors 50 drehfest mit einer Welle 8 der Pumpe 1 verbindet. Die Welle 8 der Pumpe 1 trägt die Kreiselräder 9 der Pumpenstufen und ist drehbar innerhalb des Pumpengehäuses angeordnet. Im Kopfteil 3 ist eine Radialdichtung 10 vorgesehen und im Fußteil 2 eine Axialdichtung 11. Der Aufbau dieser Axialdichtung 11 ist aus den Figuren 3 bis 8 im Einzelnen ersichtlich und weiter unten detailliert beschrieben. Im Betrieb, wenn die Welle 8 rotiert, wird über den Sauganschluss 5 Flüssigkeit in das Pumpengehäuse eingebracht, die in den Saugmund 12 der ersten Pumpenstufe eintritt und durch die jeweils aus einem Kreiselrad 9 und einem umgebenden Leitapparat 13 gebildeten Pumpenstufen gefördert wird, bis sie im Kopfteil 3 aus der letzten Pumpenstufe austritt und über einen Ringkanal 14 zum Druckanschluss 6 rückgeführt wird, durch welchen die Flüssigkeit die Pumpe wieder verlässt.When using the Figures 1-10 The centrifugal pump shown is a multi-stage, vertically operated centrifugal pump 1 of the inline design. The pump housing has a foot part 2, a head part 3 and a cylindrical shell 4 arranged therebetween, which surrounds the pump stages and is clamped between head part 3 and foot part 2. The foot part 2 has a suction connection 5 and in alignment with a pressure connection 6. The head part 3 is designed as a motor chair and surrounds a clutch 7, which has a shaft 51 of a in Fig. 1 schematically shown mounted on the head part 3 electric motor 50 rotatably connected to a shaft 8 of the pump 1 connects. The shaft 8 of the pump 1 carries the impellers 9 of the pump stages and is rotatably disposed within the pump housing. In the head part 3, a radial seal 10 is provided and in the foot part 2 an axial seal 11. The structure of this axial seal 11 is made of the FIGS. 3 to 8 in detail and described in detail below. In operation, when the shaft 8 rotates, 5 liquid is introduced into the pump housing via the suction port, which enters the suction port 12 of the first pump stage and is supported by each formed from a gyro 9 and a surrounding nozzle 13 pump stages until they Head part 3 emerges from the last pump stage and is returned via an annular channel 14 to the pressure port 6, through which the liquid leaves the pump again.

Das gehäuseseitige Wellenende 15 der Pumpe liegt im Bereich des Saugmundes 12 unterhalb der ersten Pumpenstufe. Es weist eine mit Gewinde versehene Sacklochbohrung 16 auf, in der eine Kopfschraube 17 sitzt, mit der ein Haltering 18 dicht und fest an dem Wellenende 15 befestigt ist. Der Haltering 18 weist eine zum Saugmund 12 hin gerichtete, und bis auf eine zentrale Ausnehmung zum Durchführen der Schraube 17 geschlossene Wandung 19 auf, ist also topfförmig ausgebildet und dicht und fest mit dem Wellenende 15 verbunden.The housing-side shaft end 15 of the pump is located in the region of the suction port 12 below the first pump stage. It has a threaded blind hole 16 in which a cap screw 17 is seated, with a retaining ring 18 is tightly and firmly attached to the shaft end 15. The retaining ring 18 has a directed towards the suction port 12 and, except for a central recess for performing the screw 17 closed wall 19, so is cup-shaped and tightly and firmly connected to the shaft end 15.

Der Haltering 18 ist als Drehteil ausgebildet, zu der vom Wellenende 15 abgewandten Seite hin abgestuft und mit einer nach unten offenen umlaufenden Nut ausgebildet, die zur Aufnahme eines Gleitrings 20 vorgesehen ist. Der Gleitring 20 besteht aus Siliciumcarbid und ist mittels Stiften 21 im Haltering 18 drehgesichert und im Übrigen mittels einer Hülse 22, welche den Gleitring 20 an der Innenseite radial übergreift und mittels der Schraube 7 zusammen mit dem Haltering 18 am Wellenende 15 befestigt ist. Der Gleitring 20 weist eine nach unten gerichtete, also vom Wellenende 15 wegweisende Axialfläche 23 auf, welche die rotierende Axialfläche der Axialdichtung 11 bildet. Diese Axialfläche 23 ist nicht völlig plan, sondern weist drei über den Umfang gleichmäßig verteilte makroskopische Erhöhungen auf, welche zum einen eine definierte Anlage an der Gegenfläche 24, das heißt der Axialfläche 24 des nicht rotierenden Axialdichtungsteils 25, bildet und zum anderen dem schnellen Aufbau des Schmierfilms dient. Die Axialfläche 24 ist plan ausgebildet und Teil des nicht rotierenden Teils, hier des Rings 25, welcher axial bewegbar innerhalb eines Halterings 26 angeordnet ist, der in einer entsprechenden Aufnahme in der Unterseite des Fußteils 2 des Pumpengehäuses eingegliedert ist.The retaining ring 18 is formed as a rotating part, stepped to the side facing away from the shaft end 15 side and formed with a downwardly open circumferential groove which is provided for receiving a sliding ring 20. The sliding ring 20 is made of silicon carbide and is secured against rotation by means of pins 21 in the retaining ring 18 and the rest by means of a sleeve 22 which radially overlaps the sliding ring 20 on the inside and is fastened by means of the screw 7 together with the retaining ring 18 at the shaft end 15. The sliding ring 20 has a downwardly directed, thus facing away from the shaft end 15 axial surface 23, which forms the rotating axial surface of the axial seal 11. This axial surface 23 is not completely flat, but has three evenly distributed over the circumference macroscopic elevations, which on the one hand a defined contact with the counter surface 24, that is, the axial surface 24 of the non-rotating Axialdichtungsteils 25, and other serves the rapid construction of the lubricating film. The axial surface 24 is flat and part of the non-rotating part, here the ring 25, which is arranged axially movable within a retaining ring 26 which is incorporated in a corresponding receptacle in the bottom of the foot part 2 of the pump housing.

Der Haltering 26 weist eine umlaufende Nut 27 an seiner Innenseite auf, in welcher ein O-Ring 28 eingegliedert ist, welcher den Ring 25 gegenüber dem Haltering 26 und somit gegenüber dem Pumpengehäuse radial abdichtet. Der Haltering 26 ist weiterhin mit einer außenumlaufenden Dichtung 58 noch gegenüber der Aufnahme im Pumpengehäuse abgedichtet, so wie dies aus den Schnittdarstellungen 4 und 7 ersichtlich ist.The retaining ring 26 has a circumferential groove 27 on its inner side, in which an O-ring 28 is incorporated, which radially seals the ring 25 relative to the retaining ring 26 and thus with respect to the pump housing. The retaining ring 26 is further sealed with an outer circumferential seal 58 against the receptacle in the pump housing, as can be seen from the sectional views 4 and 7.

An der der Axialdichtfläche 24 abgewandten Rückseite ist der nicht rotierende Ring 25 von einem Blechabschnitt 29 abgedeckt, welcher diese Rückseite des Dichtrings 25 nahezu vollständig abdeckt. Der Blechabschnitt 29 weist umgebogene Zungen 30 auf, mit denen der Blechabschnitt formschlüssig innerhalb entsprechender Ausnehmungen 52 an der Rückseite des Rings 25 eingegliedert ist. Diese Zungen 30 überragen den Ring 25 radial und greifen in diese Ausnehmungen 52 im Ring 25 ein und bilden Teil einer Verdrehsicherung des nicht rotierenden Rings 25. Darüber hinaus weist der Blechabschnitt 29 um 90° versetzt zu den Zungen 30 zwei diametral gegenüberliegende Zungen 31 auf, die aus der Ebene des Grundmaterials um 90° nach oben abgebogen sind und den Blechabschnitt 29 in axialer Richtung beabstandet mit dem Ring 25 verbinden, in dem die Enden 53 rastend in einen Absatz 54 an der Innenseite des Rings 25 eingreifen.At the rear side facing away from the axial sealing surface 24, the non-rotating ring 25 is covered by a sheet-metal section 29, which covers this rear side of the sealing ring 25 almost completely. The sheet metal section 29 has bent tongues 30 with which the sheet metal section is incorporated in a form-fitting manner within corresponding recesses 52 on the rear side of the ring 25. These tongues 30 protrude radially over the ring 25 and engage in these recesses 52 in the ring 25 and form part of an anti-rotation of the non-rotating ring 25. In addition, the sheet metal portion 29 offset by 90 ° to the tongues 30 two diametrically opposite tongues 31, which are bent from the plane of the base material by 90 ° upwards and the sheet metal portion 29 in the axial direction spaced connect with the ring 25, in which the ends 53 engage detent in a shoulder 54 on the inside of the ring 25.

Der Blechabschnitt 29 bildet eine geschlossene Fläche der Unterseite des Rings 25 und weist eine zentrale rechteckige Ausnehmung 32 auf, in die ein im Querschnitt rechteckiger Zapfen 55 eingreift, der Teil des Halterings 26 bildet, an welchem der Ring 25, welcher die Axialdichtfläche 24 aufweist, drehfest aber axial beweglich geführt ist. Der Zapfen 55 und die Ausnehmung 32 sind querschnittsmäßig so dimensioniert, dass diese Ausnehmung 32 mit dem darin befindlichen Zapfen 55 zusammen mit etwaigen Spalttoleranzen des Blechabschnitts 29 einen Durchgangsspalt mit einer Querschnittsfläche bilden, die deutlich kleiner als die Querschnittsfläche von Kanälen 33 ist, die im Fußteil 2 des Pumpengehäuses bzw. im Haltering 26 vorgesehen sind und welche dafür sorgen, dass der Innenraum 34 des Rings 25 mit dem Blechabschnitt 29 und dem Haltering 26 mit dem Druck der Druckseite der Pumpe, also mit dem Druck am Druckanschluss 6, beaufschlagt ist. Diese Kanäle 33 sorgen dafür, dass beim Anlaufen der Pumpe nach erfolgtem Druckaufbau zunächst der Blechabschnitt 29 mit dem daran anliegenden Ring 25 in Richtung zum freien Wellenende also zum Motor hin kraftbeaufschlagt und geschoben wird, da über den kleineren Querschnitt des Spalts zwischen der Ausnehmung 32 und dem Zapfen 55 zunächst Flüssigkeit in den durch den Ring 25 umschlossenen Raum einfließen muss, bevor ein entsprechender Gegendruck aufgebaut wird. Hierdurch wird der Ring 25 in Fig. 1 axial nach oben, das heißt innerhalb des Halterings 26 axial bewegt, bis die Axialfläche 24 an der Gegenfläche 23 anliegt, wodurch dann auch eine Trennung zwischen dem saugseitigen Raum im Bereich des Wellenendes 15 und dem Einbauraum 34 des feststehenden Teils der Axialdichtung 11 gebildet wird. Sobald sich der vom Ring 25 und dem Blechabschnitt 29 umschlossene Raum über den Spalt der Ausnehmung 32 gefüllt hat, liegt der Druck der Druckseite auch innerhalb des Rings 25 und somit an der Stirnseite der Welle 8 an, wodurch die im Betrieb gewünschte gewisse Kraftkompensation hinsichtlich der hydraulisch bedingten Axialkraft der Welle 8 erfolgt.The sheet metal section 29 forms a closed surface of the underside of the ring 25 and has a central rectangular recess 32 into which engages a rectangular cross-section pin 55, the part the retaining ring 26 forms, on which the ring 25, which has the Axialdichtfläche 24, rotatably but axially movably guided. The pin 55 and the recess 32 are dimensioned in cross-section so that this recess 32 with the pin 55 therein together with any gap tolerances of the sheet portion 29 form a passage gap with a cross-sectional area which is significantly smaller than the cross-sectional area of channels 33 in the foot 2 of the pump housing or in the retaining ring 26 are provided and which ensure that the interior 34 of the ring 25 with the sheet metal portion 29 and the retaining ring 26 with the pressure of the pressure side of the pump, ie with the pressure at the pressure port 6, is acted upon. These channels 33 ensure that when the pump starts after the pressure has been built up, the sheet metal section 29 with the adjoining ring 25 toward the free end of the shaft is thus subjected to force and pushing towards the motor, since the smaller cross section of the gap between the recess 32 and The pin 55 must first flow liquid into the space enclosed by the ring 25 space before a corresponding back pressure is built up. As a result, the ring 25 in Fig. 1 axially upwards, that is axially moved within the retaining ring 26 until the axial surface 24 abuts against the counter surface 23, whereby then a separation between the suction-side space in the region of the shaft end 15 and the installation space 34 of the fixed part of the axial seal 11 is formed. Once the space enclosed by the ring 25 and the sheet metal portion 29 has filled over the gap of the recess 32, the pressure of the pressure side is also within the ring 25 and thus on the front side of the shaft 8, whereby the desired during operation certain force compensation in terms of hydraulically induced axial force of the shaft 8 takes place.

Wie insbesondere aus Fig. 9 entnehmbar ist, ist der Haltering 26 Teil einer kreisrunden Scheibe 56, welche zur Eingliederung in einer bodenseitigen Wartungsöffnung 60 des Pumpengehäuses, hier des Fußteils 2 vorgesehen ist. Die Scheibe 56 liegt diese bodenseitige Öffnung 60 verschließend in einem Absatz 64 an der Unterseite des Fußteils 2 und ist über vier Schrauben 57, die durch Ausnehmungen 61 im Rand 62 der Scheibe 56 geführt sind, mit dem Fußteil 2 lösbar verbunden. Zur Abdichtung gegenüber dem Fußteil 2 ist im oberen Bereich des Rings 26, also mit geringem Abstand zur Scheibe 25 ein O-Ring 58 angeordnet, der in einer umlaufenden radialen Nut des Rings 26 eingegliedert ist und zur Abdichtung dieses Bauteils gegenüber einer Ausnehmung 63 im Fußteil 2 dient. Mit axialem Abstand dazu ist ein zweiter O-Ring 59 in einer umlaufenden radialen Nut im unteren Teil des Rings 26 eingegliedert, der zur Abdichtung gegenüber der Wartungsöffnung 60 im Fußteil 2 dient. Zwischen den O-Ringen 58 und 59 schließt innerhalb des Fußteils 2 eine Verbindung zur Druckseite der Kreiselpumpe 1 an, welche über Kanäle 33 im Ring 26 mit dem Innenraum des Rings 26 fluidleitend verbunden ist, so dass darüber der Druck der Druckseite an dem durch den Blechabschnitt 29 gebildeten zunächst druckwirksamen Fläche des nicht rotierenden Teils 25 der Axialdichtung ansteht. Der Ring 26 ist über den O-Ring 28, welcher in einer Nut an der Innenseite des Halterings 26 liegt, gegenüber dem Ring 25 angedichtet, welcher den nicht rotierenden Teil der Axialdichtung mit der Axialfläche 24 der Dichtung bildet. Dieser O-Ring 28 bildet somit eine Radialdichtung, die jedoch nur die vergleichsweise kleinen Bewegungen in Axialrichtung aufzunehmen hat und daher auch nur geringem Verschleiß unterliegt.As in particular from Fig. 9 is removable, the retaining ring 26 is part of a circular disc 56, which for incorporation in a bottom-side Maintenance opening 60 of the pump housing, here the foot part 2 is provided. The disc 56 is this bottom-side opening 60 closes in a shoulder 64 on the underside of the foot part 2 and is connected via four screws 57 which are guided by recesses 61 in the edge 62 of the disc 56, releasably connected to the foot part 2. For sealing against the foot part 2, an O-ring 58 is arranged in the upper region of the ring 26, ie at a small distance from the disk 25, which is incorporated in a circumferential radial groove of the ring 26 and for sealing this component against a recess 63 in the foot part 2 serves. At an axial distance to a second O-ring 59 is incorporated in a circumferential radial groove in the lower part of the ring 26, which serves to seal against the maintenance opening 60 in the foot part 2. Between the O-rings 58 and 59 includes within the foot part 2, a connection to the pressure side of the centrifugal pump 1, which is fluidly connected via channels 33 in the ring 26 with the interior of the ring 26, so that above the pressure of the pressure side of the through Sheet section 29 formed initially pressure-effective surface of the non-rotating part 25 of the axial seal is present. The ring 26 is sealed over the O-ring 28 which lies in a groove on the inside of the retaining ring 26, opposite the ring 25, which forms the non-rotating part of the axial seal with the axial surface 24 of the seal. This O-ring 28 thus forms a radial seal, which, however, has to absorb only the comparatively small movements in the axial direction and is therefore subject to only slight wear.

Dadurch, dass das Pumpengehäuse an der Unterseite, also im Boden des Fußteils 2 eine Wartungsöffnung 60 aufweist, welche durch die Scheibe 56 verschlossen wird, kann durch Entfernen der Scheibe 56 mit dem darauf befindlichen Haltering 26, nachdem die Schrauben 57 gelöst worden sind, die Axialdichtung gewartet und gegebenenfalls ausgetauscht werden. Hierzu muss die Welle 38 der Pumpe nicht entfernt werden. Sämtliche in der Explosionsdarstellung nach Fig. 9 dargestellten Bauteile der Axialdichtung können durch die Öffnung 61 im Boden des Fußteils 2 ausgetauscht werden. In einfachster Form folgt typischerweise ein Austausch der die Axialflächen 23 und 24 aufweisenden Bauteile sowie des O-Rings 28. Um die mit der Welle 8 in Verbindung stehenden Gewindeverbindungen lösen zu können, weist die Welle 8 im Bereich des Motorstuhls ein Querschnittsprofil auf, welches durch seitlichen Eingriff eines Werkzeugs eine Arretierung der Welle ermöglicht. Es kann somit, nachdem die Welle 8 mittels eines im Bereich des Motorstuhls eingeführten Maulschlüssels drehfest gehalten wird, die Kopfschraube 17 gelöst und nach Austausch des Gleitrings 20 und gegebenenfalls weiterer Dichtungen des Halterings 18 diese wieder festgeschraubt werden.The fact that the pump housing at the bottom, ie in the bottom of the foot part 2 has a maintenance opening 60 which is closed by the disc 56, by removing the disc 56 with the retaining ring 26 thereon, after the screws 57 have been solved, the Axial seal serviced and replaced if necessary. For this purpose, the shaft 38 of the pump must not be removed. All in the exploded view after Fig. 9 shown Components of the axial seal can be replaced by the opening 61 in the bottom of the foot part 2. In the simplest form typically follows an exchange of the axial surfaces 23 and 24 having components and the O-ring 28. In order to solve the associated with the shaft 8 threaded connections, the shaft 8 in the field of motor chair on a cross-sectional profile, which through lateral engagement of a tool allows a locking of the shaft. It can thus, after the shaft 8 is rotatably held by means of a introduced in the field of motor chair open-end wrench, the cap screw 17 is released and after replacement of the sliding ring 20 and optionally further seals the retaining ring 18, these are screwed again.

Der axial feststehende Teil der Dichtung, also der nicht rotierende Ring 25 mit seinen Dichtungen und der Haltering 26, der mit der Scheibe 56, die den Deckel zum Verschließen der Gehäuseöffnung der Wartungsöffnung 60 bildet, werden gemeinsam mit dem Deckel 56 nach unten herausgezogen, dabei wird der obere Teil des Halterings 26 mit dem umlaufenden O-Ring 58 aus der Ausnehmung 63 und der untere Teil des Halterings 26 mit dem O-Ring 59 aus der Wartungsöffnung 60 herausgezogen. Diese Dichtungen sowie der O-Ring 28 und der nicht rotierende Teil der Axialdichtung 25 können dann ausgetauscht werden und werden zusammen wieder von unten in die Wartungsöffnung 60 bzw. die Ausnehmung 63 des Fußteils 2 eingesetzt, bis der obere Teil des Halterings 26 mit dem O-Ring 58 in der Ausnehmung 63 und der untere Teil mit dem O-Ring 59 in der Wartungsöffnung 60 dichtend anliegt.The axially fixed part of the seal, so the non-rotating ring 25 with its seals and the retaining ring 26, with the disc 56 which forms the lid for closing the housing opening of the maintenance opening 60 are pulled out together with the cover 56 down, thereby the upper part of the retaining ring 26 with the peripheral O-ring 58 is pulled out of the recess 63 and the lower part of the retaining ring 26 with the O-ring 59 from the maintenance opening 60. These seals and the O-ring 28 and the non-rotating part of the axial seal 25 can then be replaced and are used together again from below into the maintenance opening 60 and the recess 63 of the foot part 2 until the upper part of the retaining ring 26 with the O Ring 58 in the recess 63 and the lower part sealingly abuts with the O-ring 59 in the maintenance opening 60.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
- Kreiselpumpe- Centrifugal pump
22
- Fußteil- foot part
33
- Kopfteil- Headboard
44
- Mantel- coat
55
- Sauganschluss- Suction connection
66
- Druckanschluss- Pressure connection
77
- Kupplung- coupling
88th
- Welle- Wave
99
- Kreiselräder- rotary wheels
1010
- Radialdichtung- Radial seal
1111
- Axialdichtung- Axial seal
1212
- Saugmund- Suction mouth
1313
- Leitapparat- Diaphragm
1414
- Ringkanal- Ring channel
1515
- Wellenende- shaft end
1616
- Sacklochbohrung- blind hole
1717
- Kopfschraube- head screw
1818
- Haltering- retaining ring
1919
- Wandung- wall
2020
- Gleitring- Sliding ring
2121
- Stifte- Pencils
2222
- Hülse- Sleeve
2323
- Axialfläche- Axial surface
2424
- Axialfläche- Axial surface
2525
- nicht rotierender Teil der Axialdichtung- non-rotating part of the axial seal
2626
- Haltering- retaining ring
2727
- Nut- groove
2828
- O-Ring- O-ring
2929
- Blechabschnitt- Sheet metal section
3030
- Zungen- tongues
3131
- Zungen- tongues
3232
- Ausnehmung in 29- recess in 29
3333
- Kanäle im Ring 26- Channels in the ring 26
3434
- Innenraum von 25- Interior of 25
3535
- Außengewinde- external thread
3636
- Mutter- Mother
3737
- Hülse- Sleeve
3838
- Welle- Wave
5050
- Motor- Engine
5151
- Motorwelle- Motor shaft
5252
- Ausnehmungen im Ring 25- Recesses in the ring 25th
5353
- Enden der Zungen 31- ends of the tongues 31
5454
- Absatz im Ring 25- heel in the ring 25
5555
- Zapfen- cones
5656
- Scheibe/ Deckel- disc / lid
5757
- Schrauben- screws
5858
- O-Ring- O-ring
5959
- O-Ring- O-ring
6060
- Wartungsöffnung- Maintenance opening
6161
- Bohrungen für die Schrauben 57- Holes for the screws 57th
6262
- Rand des Deckels- edge of the lid
6363
- Ausnehmung- recess
6464
- Absatz im Fuß- heel in the foot

Claims (15)

  1. A multistage centrifugal pump (1), with which the impellers (9) of the pump stages are arranged on a shaft (8) which is rotatably arranged within a pump casing (2-4) and which at one end is led out of the casing (2-4) for connection to a drive motor and at the other end (15) is arranged within the pump casing (2-4), wherein the shaft end (15) which is arranged within the pump casing (2-4) is subjected to a counter-force which is produced by way of pressure subjection via a conduit connection (33) to a delivery side (6) of the pump (1), wherein an axial seal (11) is provided on the shaft end (15) arranged within the pump casing (2-4), the rotating part (20) of said axial seal being led on the shaft end (15) and the non-rotating part (25) being led within the pump casing (2-4) in an axially movable manner, wherein sealing means (28) are provided between the pump casing (2-4) and the axially movably mounted part (25).
  2. A centrifugal pump according to claim 1, characterised in that the non-rotating part (25, 26) of the axial seal (11) at its axial side which is away from the sealing surface (24) is subjected to the pressure of the delivery side (6).
  3. A centrifugal pump according to claim 1 or 2, characterised in that the non-rotating part (25, 26) of the axial seal (11) comprises a ring (25) whose one axial face side (24) forms a sealing surface of the axial seal (11) and whose other axial side which is away therefrom is designed in a closed manner and comprises at least one recess (32), whose pressure-effective cross-sectional area is smaller than the pressure-effective cross-sectional area of the conduit connection (33) to the delivery side.
  4. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the sealing means comprise an O-ring (28) which is held in a radially peripheral groove (27).
  5. A centrifugal pump according to claim 4, characterised in that the O-ring (28) lies in a groove (27) which is peripheral on an inner side of a holding ring (26) and which is fixed in the pump casing (2-4).
  6. A centrifugal pump according to one of the preceding claims 3 to 5, characterised in that the closed axial side of the non-rotating ring (25) comprises a sheet-metal section (29) which covers the ring (25) and is connected in a rotationally fixed manner to this and to the holding ring (26) and/or the pump casing (2-4).
  7. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the rotating part of the axial seal (11) comprises a holding ring (18) which is sealingly and fixedly connected to the shaft end (15) and which carries a rotating ring (20) forming the axial sealing surface (23).
  8. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the rotating ring (20) which forms the axial sealing surface (23) is positively fixed on the holding ring (18) by way of a sleeve (22) which is integrated into the holding ring (18).
  9. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the pump casing (2-4) comprises a suction connection (5) and a delivery connection (6), and that a channel (33) is provided within the pump casing (2-4), said channel connecting the delivery connection (6) to the space (34) which receives the non-rotating part (25, 26) of the axial seal (11).
  10. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the suction connection (5) and the delivery connection (6) are arranged on the same axis and transversely to the shaft axis.
  11. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that an axial sealing surface (23), preferably that on the rotating ring (20) forms a three-point contact.
  12. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the axial mounting of the shaft (8) is effected by way of a motor-side bearing.
  13. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the ring (25) of the non-rotating part of the axial seal (11) is constructed in a single-part manner and comprises a highly wear-resistant part having the sealing surface (24), as well as a carrier receiving the highly wear-resistant part.
  14. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that the rotating ring (20) and/or the highly wear-resistant part of the ring consist of silicon carbide.
  15. A centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterised in that a closable opening, through which the axial seal can be exchanged, is provided in the base of the pump casing, preferably in a manner aligned to the axial seal (11).
EP15195416.1A 2015-11-19 2015-11-19 Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal Active EP3171028B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES15195416T ES2756199T3 (en) 2015-11-19 2015-11-19 Multistage centrifugal pump with an axial thrust compensation piston, whose pressure and suction sides are separated by a front seal
EP15195416.1A EP3171028B1 (en) 2015-11-19 2015-11-19 Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal
US15/355,744 US10495099B2 (en) 2015-11-19 2016-11-18 Multistage centrifugal pump with shaft hydraulic force compensation
CN201611027447.3A CN106870378B (en) 2015-11-19 2016-11-21 Centrifugal multistage pump multiple centrifugal pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15195416.1A EP3171028B1 (en) 2015-11-19 2015-11-19 Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3171028A1 EP3171028A1 (en) 2017-05-24
EP3171028B1 true EP3171028B1 (en) 2019-08-14

Family

ID=54608407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15195416.1A Active EP3171028B1 (en) 2015-11-19 2015-11-19 Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10495099B2 (en)
EP (1) EP3171028B1 (en)
CN (1) CN106870378B (en)
ES (1) ES2756199T3 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1927543A (en) * 1932-02-03 1933-09-19 Ingersoll Rand Co Sealing device
WO1999043959A2 (en) * 1998-02-26 1999-09-02 Fluid Equipment Development Company, Llc Improved thrust bearing for multistage centrifugal pumps

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3671138A (en) * 1971-02-02 1972-06-20 Borg Warner Composite knockdown pump
NL7712699A (en) * 1977-11-17 1979-05-21 Stork Koninklijke Maschf Centrifugal pump with thrust load counteraction - has component on shaft between high and low-pressure chambers
JP3182307B2 (en) * 1994-12-27 2001-07-03 株式会社荏原製作所 All circumferential pump
FR2906580B1 (en) * 2006-09-28 2009-01-09 Snecma Sa PUMP WITH ELECTRIC MOTOR IMMERED IN THE PUMP FLUID
FR2915535B1 (en) * 2007-04-30 2009-07-24 Snecma Sa ROTATING MACHINE COMPRISING A PASSIVE AXIAL BALANCING SYSTEM
DE102013223806A1 (en) * 2013-11-21 2015-05-21 Ksb Aktiengesellschaft relief device
CN204716554U (en) * 2015-05-04 2015-10-21 上海东方泵业(集团)有限公司 A kind of axial seal structure for submerged pump
US20170130730A1 (en) * 2015-11-10 2017-05-11 Onesubsea Ip Uk Limited Axial bearing offloading in fluid processing machines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1927543A (en) * 1932-02-03 1933-09-19 Ingersoll Rand Co Sealing device
WO1999043959A2 (en) * 1998-02-26 1999-09-02 Fluid Equipment Development Company, Llc Improved thrust bearing for multistage centrifugal pumps

Also Published As

Publication number Publication date
CN106870378A (en) 2017-06-20
US20170146019A1 (en) 2017-05-25
US10495099B2 (en) 2019-12-03
EP3171028A1 (en) 2017-05-24
ES2756199T3 (en) 2020-04-27
CN106870378B (en) 2019-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4331560B4 (en) Magnetically coupled centrifugal pump
EP2994644B1 (en) Pump arrangement comprising a plain bearing arrangement
EP3071840B1 (en) Load-relieving device
DE102012216254A1 (en) External gear machine e.g. external gear pump has slot-like recessed portions that are extended between bearing bore and bearing bushes, so that power flow direction of bearing forces are acted on low pressure side of bearing bush
DE102009050359B4 (en) spindle motor
DE102006055161A1 (en) Bearing shell for a hydrostatic machine and hydrostatic machine with this bearing shell
EP2148096B1 (en) Centrifugal pump
EP3199815B1 (en) Centrifugal pump
DE202016100479U1 (en) oil separator
EP2766608B1 (en) Centrifugal pump for fluid containing solid particles with sealing of a gap
EP2707629B1 (en) Apparatus for sealing off a pump space of a rotary piston pump, and rotary piston pump having same
EP3171028B1 (en) Multistage centrifugal pump with an axial thrust balancing piston, the pressure and suction sides of which are separated by a mechanical seal
WO2013189571A1 (en) Motorized centrifugal pump with a rotary seal
DE2901638B1 (en) Centrifugal pump for liquids mixed with solids
EP2233748B1 (en) Multi stage centrifugal pump
DE102008025323A1 (en) Refrigerator compressor, particularly semi-hermetic refrigerator compressor, has compressor block that provides multiple star shaped cylinders, where motor is provided with rotor
WO2005066497A1 (en) Rotary pump provided with an axially movable blade
DE3303856C2 (en) Rotary cell pump
DE102013211647A1 (en) Internal gear pump
EP2818722B1 (en) Centrifugal pump
EP3441619B1 (en) Centrifugal pump
DE102011053148A1 (en) Radial piston pump used in vehicle, has check valves that are arranged in extension of pressure oil bores in housing cover provided with pressure accumulating chamber, and delivery piston which is provided in cylinder bores
DE19948344B4 (en) Hydrostatic slewing drive
EP3482047B1 (en) Automotive auxiliary assembly vacuum pump having a single-piece flange element
EP3171033A1 (en) Multistage centrifugal pump with casing opening for the maintenance of an axial thrust balancing piston

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171124

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190509

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1167353

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009963

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191216

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191114

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191214

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2756199

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009963

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191119

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151119

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1167353

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502015009963

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 9