EP3169182A1 - Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible - Google Patents

Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible

Info

Publication number
EP3169182A1
EP3169182A1 EP15744273.2A EP15744273A EP3169182A1 EP 3169182 A1 EP3169182 A1 EP 3169182A1 EP 15744273 A EP15744273 A EP 15744273A EP 3169182 A1 EP3169182 A1 EP 3169182A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mandrel
looping
sleeve
sheath
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15744273.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3169182B1 (fr
Inventor
Sylvie Hoet
Martial Maisonneuve
Xavier Vacheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3169182A1 publication Critical patent/EP3169182A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3169182B1 publication Critical patent/EP3169182B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/16—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a single heated member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/18—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with combs

Definitions

  • the present invention relates to a device for looping the hair which has a heating brush and means for rotating the brush, for producing a thermobrush, more commonly called blow dry, allowing to curl the hair by giving them volume.
  • the device for looping the hair according to the invention is convertible either into such a rotating heating brush or into a rotating heating plier which makes it possible to pinch, heat and wind the hair in order to achieve their closure more pronounced only with the brush.
  • Such hair looping devices are known to those skilled in the art, among which that described in document KR20120090486A.
  • the device for looping the hair comprises a longitudinal body which allows the manipulation of the apparatus and which incorporates means for driving in rotation along the longitudinal axis of the body and control means of said apparatus.
  • the loopback apparatus comprises a brush in the form of a roller provided with pins which extend outward radially about said roll.
  • This brush comprises heating means which are integrated in the roll and which make it possible to heat-heat said roll.
  • Removable assembly means are arranged between this roller and the rotational drive means, which allows the brush to be assembled on the body for the use of the looping device and the production of a blow-dry, then to disassemble the brush vis-à-vis the body once the brushing done.
  • the loopback apparatus further comprises a clamp which comprises, on the one hand, a mandrel incorporating heating means for heating said mandrel by thermal conduction and, on the other hand, a clamp element articulated on said mandrel in order to constitute said clip.
  • Removable assembly means are arranged between this mandrel and the drive means rotation, which allows to assemble the clamp on the body for the use of the looping device, then to disassemble the clamp vis-à-vis the body once done hairstyling.
  • the looping apparatus according to document KR20120090486A is convertible either into a rotating heating brush or into a rotating heating tong, the brush and the tongs being dismountable from the body of the looping apparatus once the styling has been completed. This has the advantage of having a removable and multifunctional looping device which comprises a single body on which can be adapted several styling tools heated to curl the hair.
  • the present invention has the primary objective of implementing a loopback device that is configured to allow the disassembly of the brush to allow its replacement by another having a design variant, for example as to the configuration of the pins.
  • a second objective is to design a convertible hairdressing appliance either in a heating brush or in a heating tong. This is to achieve this or these objectives, while optimizing the design of the loopback device to reduce its manufacturing cost and simplify its use.
  • the invention relates to a hair wrapping apparatus which comprises a body configured to be manipulated, a mandrel extending along a longitudinal axis the body to which it is assembled, means for heating the mandrel by thermal conduction, means for driving the mandrel in rotation along the longitudinal axis.
  • the loopback apparatus comprises a sleeve configured to form a brush and to be inserted on the mandrel.
  • removable fixing means are arranged between the mandrel and the sleeve to block the rotation about the longitudinal axis and the translation along said longitudinal axis of the sleeve vis-à-vis the mandrel.
  • the brush consists solely of the sheath on which radially outwardly extend the pins, while the heating means are integrated directly into the mandrel which remains mounted in pivot connection on the body, the sheath heating being done by thermal conduction by heating the mandrel.
  • the hair looping device is convertible either into a heating brush or into a heating tong.
  • the loopback apparatus comprises a clip member, in the form of a curved blade, configured to form a clip with the mandrel and to conform to the shape of said mandrel.
  • Fastening means are arranged between the clamp element and the mandrel so that the rotation of the mandrel causes that of the clamp element.
  • the loopback apparatus is configured to substitute the sleeve for the clip member on the mandrel, and vice versa.
  • this comprises an actuating system of the clip element which is arranged on the body, on the surface and inside thereof.
  • an actuating system arranged directly on the mandrel, for example at the base of the clamp element.
  • the securing means are permanent.
  • the sheath is configured to be inserted on the mandrel and the clamp element, in the closed position of said clamp.
  • the looping device permanently keeps the clamp element on the mandrel, which avoids its disassembly of the body during the introduction of the sleeve for use of the looping device with the brush.
  • the securing means are removable to allow the dismounting of the clip element and the introduction of the sleeve.
  • the sheath comprises a tubular inner side provided with a longitudinal groove whose shape corresponds to that of the clamp element which forms a rib along the mandrel in the closed position of the clamp.
  • the sleeve is fitted on the mandrel and on the gripper element in the closed position, by placing said gripper element in the longitudinal groove. This fitting makes it possible to block the rotation of the sleeve vis-à-vis the mandrel.
  • these comprise a snap-fitting system arranged between the sleeve and the mandrel.
  • the sheath comprises a bottom provided with at least one lug which extends towards the inside of the sheath and the mandrel comprises an end face provided with at least one notch.
  • the at least one leg and the at least one notch are configured to snap into each other.
  • a second embodiment of the removable fastening means on the hair wrapping apparatus in which the sheath comprises a bottom and the mandrel comprises an end face, these comprise a through hole arranged in a bottom of the sheath, a tapping arranged in an end face of the mandrel and a screw passing partially into the through hole and screwing on the thread to block at least the translation of the sleeve vis-à-vis the mandrel along the longitudinal axis of the body.
  • the through hole and the tapping are arranged along the longitudinal axis of the body.
  • the fixing means further comprise at least one lug arranged on the inner face of the bottom and at least one orifice arranged on the end face, the at least one lug and the at least one orifice being configured for engage in each other.
  • the sheath is made of a polyamide material loaded with glass fibers.
  • other materials that provide good thermal conduction and are able to withstand efforts during brushing could be provided.
  • the sheath comprises longitudinal grooves arranged at its outer periphery and bars with bristles or pins, said strips being configured to engage in said grooves with an extension of bristles or nubs in the radial direction.
  • FIG. 1 illustrates an overview of the looping apparatus according to the invention in a first embodiment, with the sleeve cleared from the mandrel and the clamp member in the closed position;
  • FIG. 2 illustrates a sectional view showing a locking system between the sleeve and the mandrel
  • FIG. 1 a loopback apparatus 1 object of the invention.
  • This looping device 1 comprises a body 2 of longitudinal shape more or less cylindrical and ergonomic in order to grip the device with one hand and handle it easily.
  • a mandrel 3 extends the body 2 according to its longitudinal axis X.
  • the mandrel 3 is rotatably mounted along the axis X opposite the body 2.
  • the body 2 integrates a drive motor (not shown) of the mandrel 3.
  • the direction of rotation of the motor can be reversed to facilitate the handling of the loopback device 1 and its removal once the lock of a lock of hair is achieved.
  • the loopback apparatus 1 also comprises heating means (not shown) of the mandrel 3, preferably consisting of a thermistor with a positive temperature coefficient, called PTC, and arranged inside the mandrel 3.
  • the body 2 integrates also an electronic card for managing the thermistor positive temperature coefficient and motorization, and comprises on its outer face a knob 4 for adjusting the temperature and a button 5 for controlling the direction of rotation of the actuator.
  • the looping apparatus 1 also comprises a curved blade 6 which conforms to the shape of the mandrel 3 when said blade 6 is pressed against said mandrel 3.
  • An actuating mechanism (not shown) is arranged inside the body 2, between the blade or the gripper element 6 and the mandrel 3.
  • This actuating mechanism is configured to move the blade 6 under the activation of the actuating system 7 which is a lever 7, to move the blade 6 vis- the mandrel 3 when the handle 7 is engaged or, conversely, to press the blade 6 against the mandrel 3 when the handle 7 is released.
  • This blade 6 thus forms with the mandrel 3 a clamp through the actuating mechanism.
  • the actuating mechanism is further configured so that the blade 6 rotates concomitantly with the mandrel 3 under the actuation of the drive motor.
  • this blade 6 is permanently attached to the body 2 by means of the actuating mechanism.
  • the loopback device 1 has the characteristics of a loopback device marketed by the applicant under the trade name "curl activ" (registered trademark). Other existing or innovative implementations could be considered.
  • the loopback apparatus 1 it is configured to be converted into either a rotating heating brush or a rotating heating tong.
  • the looping device 1 comprises a brush 8 comprising a sleeve 9 which comprises a plurality of grooves 10 arranged longitudinally at the periphery of said sleeve 9.
  • These grooves 10 are configured to receive in slide connection strips 1 1 which comprise each a plurality of pins 12 arranged along each bar 1 1 at regular intervals, the pins 12 extending radially outwards vis-à-vis the sleeve 9 when the bars 1 1 are mounted on said sleeve 9. allows to replace the bars 1 1 on the sleeve 9 by other bars having an embodiment of pins 12 or even bristles.
  • the sleeve 9 is preferably made of a polyamide material loaded with glass fibers, which gives it good conduction thermal and good resistance.
  • the sleeve 9 comprises a tubular portion 13 and a bottom 14.
  • the tubular portion 13 is arranged to be fitted on the mandrel 3, until the inner side 15 of the bottom 14 the sleeve 9 reaches the distal end face 16 of the mandrel 3.
  • the tubular portion 13 of the sleeve 9 comprises on its tubular inner side 17 a groove 18 sized to receiving the blade 6 during the fitting of the sleeve 9 on the mandrel 3, the clamp being closed.
  • This makes it possible to mount the brush 8 on the loopback apparatus 1, without dismounting the blade 6.
  • This also makes it possible to block the rotation of the sleeve 9 relative to the mandrel 3, along the longitudinal axis X. version of the loopback apparatus 1 on which the blade 6 would be removable, the groove 18 on the inner side 17 would in this case be removed.
  • the end face 16 of the mandrel 3 comprises notches 20, preferably four notches 20, distributed uniformly.
  • the inner side 15 of the bottom 14 of the sheath 9 comprises lugs 21 in number identical to the notches 20, preferably four tabs 21, these lugs 21 being uniformly distributed and respectively corresponding to the notches 20.
  • These lugs 21 are configured to engage with each other in the notches 20 during the fitting of the sleeve 9 on the mandrel 3, which makes it possible to block the translation and the rotation between said parts, along the longitudinal axis X.
  • the notches 20 and the tabs 21 form the system of FIG. snap.
  • the sleeve 9 can be easily fitted and snapped onto the mandrel 3, and thus secured to said mandrel 3, that the loopback apparatus 1 has a blade 6 that can be removed or disassembled with respect to the mandrel 3 and the body 2 .
  • the end face 16 of the mandrel 3 comprises an axial hole 22 provided with a tapping 23.
  • the bottom 14 of the sleeve 9 comprises an axial through hole 24 which corresponds with the tapping 23 when the sleeve 9 is fitted on the mandrel 3.
  • a screw 25 comprises a threaded rod 26 which passes through the through hole 24 and is screwed onto the tapping 23, this screw 25 also comprising a head 27 which comes into bearing against the outer side 28 of the bottom 14 during screwing of the screw 25 with the end face 16 of the mandrel 3. This makes it possible to block the translation of the sleeve 9 relative to the mandrel 3 in the direction of the longitudinal axis X As illustrated in FIGS.
  • lugs 29 are arranged uniformly on the inner side 15 of the bottom 14 of the sheath 9 and the orifices 30 are uniformly arranged on the end face 16 of the mandrel 3.
  • the number of 29 and the number of orifices 3 0 are identical, from Preferably, these lugs 29 penetrate respectively into the orifices 30 during the fitting of the sleeve 9 to the mandrel 3, prior to the introduction of the screw 25, which ensures the locking in rotation of the sheath 9 relative to to the mandrel 3 along the longitudinal axis X, in addition to blocking the translation between these two parts by means of the screw 25.
  • removable fixing means arranged between the sheath 9 and the mandrel 3
  • translational and rotational locking is provided along the longitudinal axis X between these two parts, that the diameter of the tubular internal side 17 of the sheath 9 has or not a groove 18 for receiving the blade 6 when fitting said two parts.
  • Variations of removable fixing means between the sleeve 9 and the mandrel 3 remain possible without departing from the scope of the invention.
  • This design therefore makes it possible to easily slip the sheath 9 onto mandrel 3 and to immobilize it vis-à-vis it, in order to transform the looping apparatus 1 initially in a rotating heating tong configuration into a configuration rotating heating brush. It will be inversely when disassembling said sheath 9.
  • This design of the actuation system would for example be comparable to that implemented in the document KR20120090486A.
  • a looping device 1 which only has the configuration of a rotating heating brush, that is to say a looping device such as that described above but on which the blade, the actuating mechanism of the blade and the joystick 7 for activating the mechanism are deleted.
  • Said looping device 1 comprises in this case several brushes 8 having a similar design of sheath 9, but having different configurations of bars 1 1 and / or pins 12, or even bristles replacing said pins 12.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil de bouclage (1) des cheveux qui comprend un corps (2) configuré pour être manipulé, un mandrin (3) qui prolonge selon un axe longitudinal (X) le corps auquel il est assemblé, des moyens de chauffage du mandrin par conduction thermique, des moyens d'entraînement en rotation du mandrin selon l'axe longitudinal (X). Un fourreau (9) est configuré pour former une brosse (8) et pour être inséré sur le mandrin, des moyens de fixation amovible (21) étant agencés entre le mandrin et le fourreau afin de bloquer la rotation autour de l'axe longitudinal (X) et la translation le long dudit axe longitudinal (X), du fourreau vis-à-vis du mandrin. L'invention permet un démontage et un montage facile de la brosse sur le mandrin. Dans une réalisation préférentielle, l'appareil de bouclage est convertible en une brosse chauffante ou en une pince chauffante.

Description

APPAREIL DE BOUCLAGE DES CHEVEUX EQUIPE D'UNE BROSSE CHAUFFANTE ROTATIVE AMOVIBLE La présente invention concerne un appareil de bouclage des cheveux qui présente une brosse chauffante et des moyens d'entraînement en rotation de la brosse, pour la réalisation d'un thermobrossage, plus couramment appelé brushing, permettant de boucler les cheveux en leur donnant du volume. Dans une réalisation préférentielle, l'appareil de bouclage des cheveux selon l'invention est convertible soit en une telle brosse chauffante rotative soit en une pince chauffante rotative qui permet de pincer, de chauffer et d'enrouler les cheveux afin de réaliser leur bouclage plus prononcé qu'avec la brosse. De tels appareils de bouclage de cheveux sont connus de l'homme du métier, parmi lesquels celui décrit dans le document KR20120090486A. Selon ce document KR20120090486A, l'appareil de bouclage des cheveux comprend un corps longitudinal qui permet la manipulation de l'appareil et qui intègre des moyens d'entraînement en rotation selon l'axe longitudinal du corps et des moyens de commande dudit appareil. L'appareil de bouclage comprend une brosse sous la forme d'un rouleau muni de picots qui s'étendent vers l'extérieur, radialement autour dudit rouleau. Cette brosse comprend des moyens de chauffage qui sont intégrés dans le rouleau et qui permettent de chauffer par conduction thermique ledit rouleau. Des moyens d'assemblage amovible sont agencés entre ce rouleau et les moyens d'entraînement en rotation, ce qui permet d'assembler la brosse sur le corps pour l'utilisation de l'appareil de bouclage et la réalisation d'un brushing, puis de démonter la brosse vis-à-vis du corps une fois le brushing réalisé. L'appareil de bouclage comprend en complément une pince qui comporte, d'une part, un mandrin intégrant des moyens de chauffage permettant de chauffer ledit mandrin par conduction thermique et, d'autre part, un élément pince articulé sur ce mandrin afin de constituer ladite pince. Des moyens d'assemblage amovible, similaires aux précédents, sont agencés entre ce mandrin et les moyens d'entraînement en rotation, ce qui permet d'assembler la pince sur le corps pour l'utilisation de l'appareil de bouclage, puis de démonter la pince vis-à-vis du corps une fois le coiffage réalisé. Ainsi, l'appareil de bouclage selon le document KR20120090486A est convertible soit en une brosse chauffante rotative soit en une pince chauffante rotative, la brosse et la pince pouvant être démontées du corps de l'appareil de bouclage une fois le coiffage terminé. Cela présente pour avantage de disposer d'un appareil de bouclage démontable et multifonction qui comporte un seul corps sur lequel peuvent être adaptés plusieurs outils de coiffage chauffants pour boucler les cheveux.
La présente invention a pour premier objectif de mettre en œuvre un appareil de bouclage qui est configuré pour permettre le démontage de la brosse afin de permettre son remplacement par une autre présentant une variante de conception, par exemple quant à la configuration des picots. Un second objectif est de concevoir un appareil de coiffure convertible soit en une brosse chauffante soit en une pince chauffante. Il s'agit d'atteindre ce ou ces objectifs, tout en optimisant la conception de l'appareil de bouclage afin de réduire son coût de fabrication et de simplifier son utilisation. Pour répondre aux objectifs précités, l'invention concerne un appareil de bouclage des cheveux qui comprend un corps configuré pour être manipulé, un mandrin prolongeant selon un axe longitudinal le corps auquel il est assemblé, des moyens de chauffage du mandrin par conduction thermique, des moyens d'entraînement en rotation du mandrin selon l'axe longitudinal. De manière remarquable, l'appareil de bouclage comprend un fourreau configuré pour former une brosse et pour être inséré sur le mandrin. En outre, des moyens de fixation amovible sont agencés entre le mandrin et le fourreau afin de bloquer la rotation autour de l'axe longitudinal et la translation le long dudit axe longitudinal, du fourreau vis-à-vis du mandrin. Ainsi, la brosse est constituée uniquement du fourreau sur lequel s'étendent radialement vers l'extérieur des picots, tandis que les moyens de chauffage sont intégrés directement dans le mandrin qui reste monté en liaison pivot sur le corps, la chauffe du fourreau se faisant par conduction thermique en chauffant le mandrin. La transmission de la rotation du mandrin à la brosse est assurée grâce aux moyens de fixation amovibles, leur retrait permettant de dégager facilement le fourreau du mandrin pour son démontage. La conception de la brosse se réduit en outre à celle du fourreau, ce qui permet de disposer d'une gamme de brosses présentant différentes configurations - par exemple différentes formes de picots - à un moindre coût de fabrication, contrairement à la mise en œuvre décrite dans le document KR20120090486A où chaque brosse intègre directement les moyens de chauffage. Dans une réalisation de l'appareil de bouclage des cheveux selon l'invention, celui-ci est convertible soit en une brosse chauffante soit en une pince chauffante. A cet effet, l'appareil de bouclage comprend un élément pince, sous la forme d'une lame incurvée, configuré pour former une pince avec le mandrin et pour épouser la forme dudit mandrin. Des moyens d'assujettissement sont agencés entre l'élément pince et le mandrin en sorte que la rotation du mandrin entraîne celle de l'élément pince. En outre, l'appareil de bouclage est configuré pour substituer le fourreau à l'élément pince sur le mandrin, et inversement.
Selon ce mode de réalisation de l'appareil de bouclage des cheveux, celui-ci comprend un système d'actionnement de l'élément pince qui est agencé sur le corps, en surface et à l'intérieur de celui-ci. On pourrait toutefois prévoir des variantes de conception avec un système d'actionnement agencé directement sur le mandrin, par exemple à la base de l'élément pince. Selon une première variante de ce mode de réalisation de l'appareil de bouclage des cheveux, les moyens d'assujettissement sont permanents. En outre, le fourreau est configuré pour être inséré sur le mandrin et sur l'élément pince, en position fermée de ladite pince. Ainsi, l'appareil de bouclage conserve en permanence l'élément pince sur le mandrin, ce qui évite son démontage du corps lors de la mise en place du fourreau pour une utilisation de l'appareil de bouclage avec la brosse. Dans une seconde variante, les moyens d'assujettissement sont amovibles afin de permettre le démontage de l'élément pince et la mise en place du fourreau. De préférence, selon la première variante de l'appareil de bouclage des cheveux, le fourreau comprend un côté interne tubulaire muni d'une rainure longitudinale dont la forme correspond à celle de l'élément pince qui forme une nervure le long du mandrin dans la position fermée de la pince. Ainsi, le fourreau est emmanché sur le mandrin et sur l'élément pince en position fermée, en disposant ledit élément pince dans la rainure longitudinale. Cet emmanchement permet de bloquer la rotation du fourreau vis-à-vis du mandrin. Dans un premier mode de réalisation des moyens de fixation amovible sur l'appareil de bouclage des cheveux, ceux-ci comprennent un système d'encliquetage agencé entre le fourreau et le mandrin. De préférence, selon ce premier mode de réalisation, le fourreau comprend un fond muni d'au moins une patte qui s'étend vers l'intérieur du fourreau et le mandrin comprend une face d'extrémité munie d'au moins une encoche. En outre, l'au moins une patte et l'au moins une encoche sont configurées pour s'encliqueter l'une dans l'autre.
Dans un second mode de réalisation des moyens de fixation amovible sur l'appareil de bouclage des cheveux dans lequel le fourreau comprend un fond et le mandrin comprend une face d'extrémité, ceux-ci comprennent un trou débouchant agencé dans un fond du fourreau, un taraudage agencé dans une face d'extrémité du mandrin et une vis passant partiellement dans le trou débouchant et se vissant sur le taraudage afin de bloquer au moins la translation du fourreau vis-à-vis du mandrin selon l'axe longitudinal du corps. De préférence, selon ce second mode de réalisation, le trou débouchant et le taraudage sont agencés selon l'axe longitudinal du corps. En outre, les moyens de fixation comprennent en complément au moins un ergot agencé sur la face interne du fond et au moins un orifice agencé sur la face d'extrémité, l'au moins un ergot et l'au moins un orifice étant configurés pour s'engager l'un dans l'autre. De préférence, trois ergots sont agencés sur la face interne du fond et trois orifices sont agencés sur la face d'extrémité du mandrin, les trois ergots s'engageant respectivement dans les trois orifices. Selon l'appareil de bouclage des cheveux objet de l'invention, le fourreau est réalisé dans un matériau polyamide chargé de fibres de verres. On pourrait toutefois prévoir d'autres matériaux qui assurent une bonne conduction thermique et qui soient capables de supporter des efforts durant le brossage.
Selon l'appareil de bouclage des cheveux objet de l'invention, le fourreau comprend des rainures longitudinales agencées à sa périphérie externe et des barrettes munies de poils ou de picots, lesdites barrettes étant configurées pour s'engager dans lesdites rainures avec une extension des poils ou picots dans le sens radial. Cela présente pour avantage de remplacer les barrettes en conservant le même fourreau, pour le remplacement des picots. Les caractéristiques et avantages de l'appareil de bouclage selon l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui s'appuie sur des figures, parmi lesquelles :
- La figure 1 illustre une vue d'ensemble de l'appareil de bouclage selon l'invention dans une première réalisation, avec le fourreau dégagé du mandrin et de l'élément pince en position fermée ;
- La figure 2 illustre une vue en coupe mettant en évidence un système d'encliquetage entre le fourreau et le mandrin ;
- Les figures 3 à 5 illustrent une variante de mise en œuvre de moyens d'assemblage amovibles entre le fourreau et le mandrin. Dans la suite de la description, les mêmes références seront utilisées pour désigner les mêmes caractéristiques ou leurs caractéristiques équivalentes sur les différentes variantes de mise en œuvre de l'appareil de bouclage objet de l'invention. Sur la figure 1 est illustré un appareil de bouclage 1 objet de l'invention. Cet appareil de bouclage 1 comprend un corps 2 de forme longitudinale plus ou moins cylindrique et ergonomique afin de pouvoir saisir ledit appareil avec une main et de le manipuler facilement. Un mandrin 3 prolonge le corps 2 selon son axe longitudinal X. Le mandrin 3 est monté en rotation selon l'axe X vis-à-vis du corps 2. Pour cela, le corps 2 intègre un moteur d'entraînement (non illustré) du mandrin 3. Le sens de rotation du moteur peut être inversé pour faciliter la manipulation de l'appareil de bouclage 1 et son retrait une fois que le bouclage d'une mèche de cheveux est réalisé. L'appareil de bouclage 1 comprend également des moyens de chauffe (non illustrés) du mandrin 3, constitués de préférence d'une thermistance à coefficient de température positif, dite CTP, et agencés à l'intérieur du mandrin 3. Le corps 2 intègre également une carte électronique de gestion de la thermistance à coefficient de température positif et de la motorisation, et comprend sur sa face externe un bouton 4 de réglage de la température et un bouton 5 de commande du sens de rotation de la motorisation. L'appareil de bouclage 1 comprend également une lame 6 incurvée qui épouse la forme du mandrin 3 lorsque ladite lame 6 est plaquée contre ledit mandrin 3. Un mécanisme d'actionnement (non illustré) est agencé à l'intérieur du corps 2, entre la lame ou l'élément pince 6 et le mandrin 3. Ce mécanisme d'actionnement est configuré pour déplacer la lame 6 sous l'activation du système d'actionnement 7 qui est une manette 7, afin d'écarter la lame 6 vis-à-vis du mandrin 3 lorsque la manette 7 est enclenchée ou, inversement, de plaquer la lame 6 contre le mandrin 3 lorsque la manette 7 est lâchée. Cette lame 6 forme donc avec le mandrin 3 une pince par le biais du mécanisme d'actionnement. Le mécanisme d'actionnement est en outre configuré pour que la lame 6 tourne concomitamment avec le mandrin 3 sous l'actionnement du moteur d'entraînement. Dans une mise en œuvre préférée, cette lame 6 est assujettie en permanence au corps 2 par le biais du mécanisme d'actionnement. On peut toutefois envisager un mécanisme d'actionnement qui permette le détachement de la lame 6 vis-à-vis du corps 2. Ces caractéristiques de l'appareil de bouclage 1 selon l'invention sont déjà connues de l'homme du métier et ne sont donc pas plus détaillées dans la présente description. Dans une mise en œuvre préférentielle, l'appareil de bouclage 1 reprend les caractéristiques d'un appareil de bouclage commercialisé par la demanderesse sous la dénomination commerciale « curl activ » (marque déposée). On pourrait envisager d'autres mises en œuvre existantes ou innovantes. Dans une réalisation préférentielle de l'appareil de bouclage 1 , celui-ci est configuré pour être converti soit en une brosse chauffante rotative soit en une pince chauffante rotative.
A cet effet, l'appareil de bouclage 1 comprend une brosse 8 comprenant un fourreau 9 qui comporte une pluralité de rainures 10 agencées longitudinalement à la périphérie dudit fourreau 9. Ces rainures 10 sont configurées pour recevoir en liaison glissière des barrettes 1 1 qui comportent chacune une pluralité de picots 12 agencée le long de chaque barrette 1 1 à intervalle régulier, les picots 12 s'étendant radialement vers l'extérieur vis-à-vis du fourreau 9 lorsque les barrettes 1 1 sont montées sur ledit fourreau 9. Cela permet de remplacer les barrettes 1 1 sur le fourreau 9 par d'autres barrettes présentant une variante de réalisation de picots 12, voire des poils. On pourrait toutefois prévoir des picots 12 agencés directement sur le fourreau 9, par exemple par surmoulage du fourreau 9 sur les picots 12. Le fourreau 9 est de préférence réalisé dans un matériau polyamide chargé de fibres de verres, ce qui lui offre une bonne conduction thermique et une bonne résistance. Tel qu'illustré sur les figures 1 à 5, le fourreau 9 comprend une portion tubulaire 13 et un fond 14. La portion tubulaire 13 est agencée pour être emmanchée sur le mandrin 3, jusqu'à ce que le côté interne 15 du fond 14 du fourreau 9 atteigne la face d'extrémité 16 distale du mandrin 3. Selon le mode préférentiel où la lame 6 demeure assemblée en permanence au mandrin 3, la portion tubulaire 13 du fourreau 9 comprend sur son côté interne tubulaire 17 une rainure 18 dimensionnée pour réceptionner la lame 6 lors de l'emmanchement du fourreau 9 sur le mandrin 3, la pince étant fermée. Cela permet de monter la brosse 8 sur l'appareil de bouclage 1 , sans démontage de la lame 6. Cela permet en outre de bloquer la rotation du fourreau 9 par rapport au mandrin 3, selon l'axe longitudinal X. On pourrait envisager une version de l'appareil de bouclage 1 sur laquelle la lame 6 serait démontable, la rainure 18 sur le côté interne 17 serait dans ce cas supprimée. On pourrait également envisager une lame 6 indémontable du corps 2, mais suffisamment fine en épaisseur pour permettre l'emmanchement du fourreau 9, malgré l'absence d'une telle rainure 18 sur le côté interne 17. Dans ce cas, on privilégierait un matériau suffisamment déformable pour permettre un tel emmanchement, voire un léger jeu entre le diamètre du côté interne tubulaire 17 du fourreau 9 et le diamètre du côté externe 19 du mandrin 3.
Dans une première réalisation illustrée en figures 1 et 2, la face d'extrémité 16 du mandrin 3 comprend des encoches 20, de préférence quatre encoches 20, réparties uniformément. Le côté interne 15 du fond 14 du fourreau 9 comprend des pattes 21 en nombre identique aux encoches 20, de préférence quatre pattes 21 , ces pattes 21 étant uniformément réparties et correspondant respectivement avec les encoches 20. Ces pattes 21 sont configurées pour s'encliqueter dans les encoches 20 lors de l'emmanchement du fourreau 9 sur le mandrin 3, ce qui permet de bloquer la translation et la rotation entre lesdites pièces, selon l'axe longitudinal X. Les encoches 20 et les pattes 21 forment le système d'encliquetage. Ainsi le fourreau 9 peut être facilement emmanché et encliqueté sur le mandrin 3, et donc assujetti audit mandrin 3, que l'appareil de bouclage 1 dispose d'une lame 6 démontable ou indémontable vis-à-vis du mandrin 3 et du corps 2.
Dans une seconde réalisation illustrée en figures 3 à 5, la face d'extrémité 16 du mandrin 3 comprend un trou 22 axial muni d'un taraudage 23. En outre, le fond 14 du fourreau 9 comprend un trou débouchant 24 axial qui correspond avec le taraudage 23 lorsque le fourreau 9 est emmanché sur le mandrin 3. Une vis 25 comprend une tige filetée 26 qui passe au travers du trou débouchant 24 et vient se visser sur le taraudage 23, cette vis 25 comprenant également une tête 27 qui vient en appui contre le côté externe 28 du fond 14 lors du vissage de la vis 25 avec la face d'extrémité 16 du mandrin 3. Cela permet de bloquer la translation du fourreau 9 par rapport au mandrin 3 dans le sens de l'axe longitudinal X. Tel qu'illustré sur les figures 4 et 5, des ergots 29 sont agencés uniformément sur le côté interne 15 du fond 14 du fourreau 9 et des orifices 30 sont agencés uniformément sur la face d'extrémité 16 du mandrin 3. Le nombre d'ergots 29 et le nombre d'orifices 30 sont identiques, de préférence égaux à 3. Ces ergots 29 pénètrent respectivement dans les orifices 30 lors de l'emmanchement du fourreau 9 sur le mandrin 3, préalablement à la mise en place de la vis 25, ce qui assure le blocage en rotation du fourreau 9 par rapport au mandrin 3 selon l'axe longitudinal X, en complément du blocage de la translation entre ces deux pièces grâce à la vis 25.
Selon ces deux modes de réalisation de moyens de fixation amovible agencés entre le fourreau 9 et le mandrin 3, on assure un blocage en translation et en rotation selon l'axe longitudinal X entre ces deux pièces, que le diamètre du côté interne tubulaire 17 du fourreau 9 présente ou non une rainure 18 pour la réception de la lame 6 lors de l'emmanchement desdites deux pièces. Des variantes de moyens de fixation amovible entre le fourreau 9 et le mandrin 3 restent envisageables sans sortir du cadre de l'invention. Cette conception permet donc d'emmancher facilement le fourreau 9 sur le mandrin 3 et de l'immobiliser vis-à-vis de celui-ci, pour transformer l'appareil de bouclage 1 initialement dans une configuration de pince chauffante tournante, en une configuration de brosse chauffante tournante. Il en sera inversement lors du démontage dudit fourreau 9. Des variantes de mise en œuvre sont envisageables sans sortir du cadre de l'invention. Selon le deuxième mode de réalisation précité, on pourrait par exemple agencer le trou débouchant 24 sur le fourreau 9 et le trou 22 muni du taraudage 23 sur le mandrin 3, selon un axe parallèle à l'axe longitudinal X, mais décalé de celui-ci. Cela permettrait de s'affranchir de la présence des ergots 29 sur la face interne ou le côté interne 15 du fourreau 9 et des orifices 30 sur la face d'extrémité 16 du mandrin 3, pour bloquer la rotation selon l'axe X entre ledit fourreau 9 et ledit mandrin 3.
On pourrait aussi prévoir un agencement du système d'actionnement de la lame 6, c'est-à-dire du mécanisme d'actionnement et de la manette 7, directement sur le mandrin 3 pour constituer l'élément pince, ledit système d'actionnement tournant dans ce cas avec le mandrin 3. Cette conception du système d'actionnement serait par exemple comparable à celle mise en œuvre dans le document KR20120090486A.
On pourrait également prévoir un appareil de bouclage 1 qui présente uniquement la configuration de brosse chauffante tournante, c'est-à-dire un appareil de bouclage tel que celui décrit précédemment mais sur lequel la lame, le mécanisme d'actionnement de la lame et la manette 7 d'activation du mécanisme sont supprimés. Ledit appareil de bouclage 1 comprend dans ce cas plusieurs brosses 8 ayant une conception de fourreau 9 similaire, mais présentant différentes configurations de barrettes 1 1 et/ou de picots 12, voire des poils en remplacement desdits picots 12.

Claims

REVENDICATIONS
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux comprenant un corps (2) configuré pour être manipulé, un mandrin (3) qui prolonge selon un axe longitudinal (X) le corps auquel il est assemblé, des moyens de chauffage du mandrin par conduction thermique, des moyens d'entraînement en rotation du mandrin (3) selon l'axe longitudinal (X), caractérisé en qu'il comprend un fourreau (9) configuré pour former une brosse (8) et pour être inséré sur le mandrin, des moyens de fixation amovible (20, 21 , 25, 29, 30) étant agencés entre le mandrin (3) et le fourreau (9) afin de bloquer la rotation autour de l'axe longitudinal (X) et la translation le long dudit axe longitudinal (X), du fourreau (9) vis-à-vis du mandrin (3).
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon la revendication 1 , lequel comprend un élément pince (6) configuré pour former une pince avec le mandrin (3) et pour épouser la forme dudit mandrin (3), des moyens d'assujettissement étant agencés entre l'élément pince (6) et le mandrin (3) en sorte que la rotation du mandrin (3) entraîne celle de l'élément pince.
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon la revendication 2, lequel comprend un système d'actionnement (7) de l'élément pince (6) agencé sur le corps.
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel les moyens d'assujettissement sont permanents, le fourreau (9) étant configuré pour être inséré sur le mandrin (3) et sur l'élément pince (6), en position fermée de ladite pince.
5. Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon la revendication 4, dans lequel le fourreau (9) comprend un côté interne tubulaire (17) muni d'une rainure (18) longitudinale dont la forme correspond à celle de l'élément pince (6) formant une nervure le long du mandrin (3) dans la position fermée de la pince.
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les moyens de fixation amovible comprennent un système d'encliquetage (20, 21 ) agencé entre le fourreau (9) et le mandrin (3).
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon la revendication 6, dans lequel le fourreau (9) comprend un fond (14) muni d'au moins une patte (21 ) s'étendant vers l'intérieur du fourreau et le mandrin (3) comprend une face d'extrémité (16) munie d'au moins une encoche (20), l'au moins une patte (21 ) et l'au moins une encoche (20) étant configurées pour s'encliqueter l'une dans l'autre.
Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le fourreau (9) comprend un fond (14) et le mandrin (3) comprend une face d'extrémité (16), les moyens de fixation amovible comprenant un trou débouchant (24) agencé dans le fond, un taraudage (23) agencé dans la face d'extrémité et une vis (25) passant partiellement dans le trou débouchant (24) et se vissant sur le taraudage (23) afin de bloquer au moins la translation du fourreau (9) vis-à-vis du mandrin (3) selon l'axe longitudinal (X).
9. Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon la revendication 8, dans lequel le trou débouchant (24) et le taraudage (23) sont agencés selon l'axe longitudinal (X), les moyens de fixation amovible (20, 21 , 25, 29, 30) comprenant en complément au moins un ergot (29) agencé sur la face interne (15) du fond (14) et au moins un orifice (30) agencé sur la face d'extrémité (16) du mandrin (3), l'au moins un ergot et l'au moins un orifice étant configurés pour s'engager l'un dans l'autre.
10. Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le fourreau (9) est réalisé dans un matériau polyamide chargé de fibres de verres.
1 1 .Appareil de bouclage (1 ) des cheveux selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le fourreau (9) comprend des rainures longitudinales (10) agencées à sa périphérie externe et des barrettes (1 1 ) munies de poils ou de picots (12), lesdites barrettes étant configurées pour s'engager dans lesdites rainures longitudinales (10) avec une extension des poils ou picots (12) dans le sens radial.
EP15744273.2A 2014-07-17 2015-07-16 Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible Active EP3169182B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456860A FR3023686B1 (fr) 2014-07-17 2014-07-17 Appareil de bouclage des cheveux equipe d'une brosse chauffante rotative amovible
PCT/FR2015/051952 WO2016009152A1 (fr) 2014-07-17 2015-07-16 Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3169182A1 true EP3169182A1 (fr) 2017-05-24
EP3169182B1 EP3169182B1 (fr) 2020-01-29

Family

ID=51610331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15744273.2A Active EP3169182B1 (fr) 2014-07-17 2015-07-16 Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3169182B1 (fr)
CN (1) CN106659277B (fr)
ES (1) ES2786304T3 (fr)
FR (1) FR3023686B1 (fr)
WO (1) WO2016009152A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019042763A1 (fr) 2017-09-01 2019-03-07 Babyliss Faco Sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie ameliorée
EP3459386A1 (fr) 2017-09-22 2019-03-27 BaByliss Faco sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie amelioree

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3056085B1 (fr) * 2016-09-21 2020-12-11 Seb Sa Appareil de coiffure equipe d'un capot de protection mobile
WO2022101204A1 (fr) * 2020-11-16 2022-05-19 Asml Netherlands B.V. Procédé de modélisation de données de mesure sur une surface de substrat et appareils associés

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51126759U (fr) * 1975-03-24 1976-10-14
GB2264054B (en) * 1992-02-14 1995-07-12 Kenwood Marks Ltd Hair styling device
CN2659213Y (zh) * 2003-10-22 2004-12-01 宁波启发制刷有限公司 一种梳子
FR2960747A1 (fr) * 2010-06-07 2011-12-09 Seb Sa Appareil de coiffure avec mandrin motorise
KR20120090486A (ko) * 2011-02-08 2012-08-17 오태훈 착탈가능한 방열롤이 구비된 회전식 헤어 고데기
CN202233629U (zh) * 2011-03-09 2012-05-30 康奈尔有限公司 用于定型头发的装置
JP2013059580A (ja) * 2011-09-15 2013-04-04 Izumi Products Co カールドライヤー
KR20130119750A (ko) * 2012-04-24 2013-11-01 서동문 전기 헤어 아이론
KR101263801B1 (ko) * 2012-10-18 2013-05-13 주식회사 제이에스코퍼레이션 고데기

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019042763A1 (fr) 2017-09-01 2019-03-07 Babyliss Faco Sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie ameliorée
EP3459386A1 (fr) 2017-09-22 2019-03-27 BaByliss Faco sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie amelioree

Also Published As

Publication number Publication date
ES2786304T3 (es) 2020-10-09
WO2016009152A1 (fr) 2016-01-21
CN106659277B (zh) 2020-11-03
EP3169182B1 (fr) 2020-01-29
FR3023686A1 (fr) 2016-01-22
CN106659277A (zh) 2017-05-10
FR3023686B1 (fr) 2017-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4048115B1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire rotatif orientable
EP3169182B1 (fr) Appareil de bouclage des cheveux équipe d'une brosse chauffante rotative amovible
EP1036519B1 (fr) Distributeur comportant un poussoir ramené dans une position initiale par un organe élastique travaillant en traction
EP2622989B1 (fr) Appareil de coiffure pour boucler les cheveux
EP3902437B1 (fr) Accessoire de coiffure avec embout de prehension rotatif a guidage optimise
EP2152114A2 (fr) Appareil de coiffure
WO2012156208A1 (fr) Enrouleur de bigoudis
EP1486294A1 (fr) Perche de télé actionnement d'un outil à main
FR2764194A1 (fr) Barrette de prehension pour les doigts pour des seringues d'injection a usage unique
FR2516766A1 (fr) Fer a friser
EP2099328B1 (fr) Brosse a manche amovible pour salon de coiffure
EP4048116B1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire soufflant orientable
BE1008983A6 (fr) Bigoudi.
EP2152116A2 (fr) Appareil de lissage des cheveux
EP3240454B1 (fr) Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimisés
EP3240453A1 (fr) Appareil de coiffure multifonction de type brosse tournante
EP0324695B1 (fr) Bigoudi pour ondulations permanentes
EP2152115A2 (fr) Appareil de lissage des cheveux
WO2016059336A1 (fr) Dispositif de capuchon d'embout et seringue comportant un tel dispositif
FR2477008A1 (fr) Appareil d'injection tel que pistolet d'insemination artificielle, notamment pour ovins
WO1994013952A1 (fr) Dispositif de montage d'un composant electrique de chauffage sur un verin thermique et son installation dans un boitier
EP4079185A1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire orientable et dispositif de verrouillage de l'accessoire
FR2908273A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique muni d'une tete tournante
EP0345189A1 (fr) Connecteur électrique
EP1402805A1 (fr) Dispositif de manipulation d'une broche à rôtir utilisée notamment dans un four de cuisson domestique

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180705

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190813

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1227869

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015046014

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2786304

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015046014

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1227869

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015046014

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200716

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200716

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250811

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250730

Year of fee payment: 11