EP3162261B1

EP3162261B1 - Device for removing an ice layer

Info

Publication number: EP3162261B1
Application number: EP16188455.6A
Authority: EP
Original assignee: Suedpfalzwerkstatt Ggmbh
Current assignee: Suedpfalzwerkstatt Ggmbh
Priority date: 2015-10-29
Filing date: 2016-09-13
Publication date: 2019-10-23
Anticipated expiration: 2036-09-13
Also published as: PL3162261T3; DE202015105764U1; EP3162261A3; EP3162261A2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht von einer Fläche umfassend ein Halteelement und ein an dem Halteelement befestigtes Eisentfernungselement, wobei das Eisentfernungselement ein Eisbrechelement mit wenigstens einem Eisbrechzahn umfasst und der wenigstens eine Eisbrechzahn eine vordere Eisbrechkante an der Vorderseite des Eisbrechzahns aufweist, wobei der Eisbrechzahn an seiner Oberseite wenigstens eine Stufe aufweist, an deren Vorderseite eine weitere Eisbrechkante ausgebildet ist. Solch ein gattungsgemäßer Eiskratzer ist beispielsweise in der US 8,312,589 B1 offenbart.The present invention relates to a device for removing an ice sheet from a surface comprising a holding element and an ice removal element attached to the holding element, the ice removal element comprising an icebreaking element with at least one icebreaking tooth and the at least one icebreaking tooth having a front icebreaking edge at the front of the icebreaking tooth the icebreaking tooth has at least one step on its upper side, on the front side of which a further ice-breaking edge is formed. Such a generic ice scraper is for example in the US 8,312,589 B1 disclosed.

Vorrichtungen zum Entfernen einer Eisschicht von einer Fläche wie etwa einer Fensterscheibe oder einer Windschutzscheibe eines Fahrzeuges sind bereits seit langem auch unter der Bezeichnung Eiskratzer bekannt. Bei handelsüblichen Eiskratzern mit einer durchgängigen Eisschabekante besteht gerade bei sehr hart gefrorenem Eis das Problem, dass das Eis nur unter großem Kraftaufwand beispielsweise von einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs abgekratzt werden kann.Devices for removing an ice sheet from a surface such as a windowpane or a windshield of a vehicle have long been known as ice scrapers. In commercial ice scrapers with a continuous ice shovel edge is just in very hard frozen ice, the problem that the ice can be scraped off only with great effort, for example, from a windshield of a vehicle.

Aus diesem Grund wurden Eiskratzer mit Eisbrechzähnen vorgeschlagen, die das Eis aufrauen, um es anschließend mit einem Eisschaber abzuschaben Die bisher bekannten Eisbrechzähne sorgen zwar dafür, dass das Eis auf einer Scheibe wie etwa einer Windschutzscheibe aufgeraut wird, sodass es mit einem Schaber abgeschoben werden kann, allerdings erfordert der Einsatz der bekannten Eisbrechzähne in Verbindung mit Eisschabern immer noch einen vergleichsweise hohen Kraftaufwand. Bei besonders dicken und hartgefrorenen Eisschichten muss der Vorgang Aufrauen des Eises und anschließendes Abschaben des Eises mit einem Eisschaber häufig mehrmals wiederholt werden, um die Eisschicht zufriedenstellend von der Scheibe, insbesondere Windschutzscheibe eines Fahrzeugs zu entfernen bzw. anzurauen. Dies führt dazu, dass vergleichsweise viel Zeit verwendet werden muss, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.For this reason, ice scrapers have been proposed with Eisbrechzähnen that roughen the ice, then scrape it with an ice scraper The previously known icebreaking teeth ensure that the ice is roughened on a disc such as a windshield so that it can be deported with a scraper However, the use of the known Eisbrechzähne in conjunction with ice scrapers still requires a relatively high effort. For particularly thick and hard frozen ice sheets, the process of roughening the ice and then scraping the ice with an ice scraper must often be repeated several times to satisfactorily scrape the ice from the windshield, especially the windshield of a vehicle. This means that comparatively much time must be used to achieve the desired result.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht von einer Fläche wie etwa einer Glasscheibe oder einer Windschutzscheibe bereitzustellen, bei der die Eisschicht auf einfache und kraftsparende Weise und zügig von einer Fläche wie etwa einer Glasscheibe oder eine Windschutzscheibe entfernt werden kann.It is an object of the present invention to provide a generic apparatus for removing an ice sheet from a surface such as a glass sheet or windshield, wherein the ice sheet can be easily and effortlessly removed quickly from a surface such as a glass sheet or windshield ,

Unter Eisschicht wird hier allgemein eine Schicht aus Eis oder gefrorenem Schnee verstanden.Under ice layer is generally understood here a layer of ice or frozen snow.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe von einer gattungsgemäßen Vorrichtung gelöst, bei der zumindest eine Stufe eine Eisbrechkante aufweist, die schräg zu einer Eisentfernungsrichtung ausgerichtet ist.According to the invention the object is achieved by a generic device in which at least one stage has an icebreaking edge, which is aligned obliquely to a Eisentfernungsrichtung.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass wenigstens zwei Eisbrechkanten vorgesehen sind, die bei einem Bewegungsvorgang in das Eis eingreifen, um die Eisschicht aufzubrechen. Hierbei kann eine deutlich dickere Eisschicht auf einer Scheibe wie etwa einer Windschutzscheibe angeraut bzw. aufgekratzt werden, die dann beispielsweise mittels eines Eisschabers von der Scheibe entfernt werden kann.The invention has the advantage that at least two Eisbrechkanten are provided, which engage in a movement process in the ice to break the ice sheet. In this case, a significantly thicker ice layer can be roughened or scratched on a pane, such as a windshield, which can then be removed from the pane, for example by means of an ice scraper.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist die wenigstens eine Stufe eine Eisbrechkante auf, die im Querschnitt keilförmig ausgebildet ist, so dass die Eisschicht abgeschabt bzw. abgehobelt werden kann.In a preferred embodiment, the at least one step has an icebreaking edge, which is wedge-shaped in cross-section, so that the ice layer can be scraped or shaved off.

Es ist weiter von Vorteil, dass der Eisbrechzahn eine Vielzahl von Stufen aufweist, wobei an der Vorderseite jeder Stufe eine Eisbrechkante ausgebildet ist. Die Vielzahl der Eisbrechkanten sorgt für eine größtmögliche Aufrauung der Eisschicht auf einer Scheibe wie etwa einer Windschutzscheibe.It is further advantageous that the icebreaking tooth has a plurality of steps, wherein at the front of each stage an icebreaking edge is formed. The large number of ice breaking edges ensures the greatest possible roughening of the ice layer on a pane such as a windshield.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist zumindest eine Stufe eine Eisbrechkante auf, die schräg nach hinten in Richtung Haltelement verläuft. Auf diese Weise kann beispielsweise das von der Eisbrechkante einer unteren Stufe aufgeraute und teilweise abgeschabte Eis seitlich aus der Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht von einer Fläche heraustransportiert werden, sodass sich das aufgeraute bzw. abgeschabte Eis nicht in dem Eisentfernungselement aufstaut.In a preferred embodiment, at least one step has an icebreaking edge which extends obliquely backwards in the direction of the holding element. In this way, for example, the roughened and partially scraped off ice from the lower-ground ice-rupture edge may laterally be transported out of the ice-removing device such that the roughened ice does not accumulate in the ice-removal element.

Hierbei ist es insbesondere von Vorteil, dass die vordere Eisbrechkante im Wesentlichen senkrecht zu einer Eisbrechrichtung verläuft und wenigstens eine Stufe vorgesehen ist, deren Eisbrechkante unter einem Winkel α zur Eisbrechkante des Eisbrechzahns schräg nach hinten in Richtung Haltelement verläuft.In this case, it is particularly advantageous that the front Eisbrechkante substantially perpendicular to an Eisbrechrichtung and at least one step is provided, the Eisbrechkante extends at an angle α to Eisbrechkante the Eisbrechzahns obliquely back towards the holding element.

Unter Eisentfernungsrichtung wird die Richtung verstanden, in die die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht bewegt wird, um die Eisschicht von einer Scheibe, insbesondere Windschutzscheibe zu entfernen. Hierbei kann die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht gezogen oder geschoben werden.By ice removal direction is meant the direction in which the device for removing an ice layer is moved in order to remove the ice layer from a pane, in particular a windscreen. In this case, the device for removing an ice layer can be pulled or pushed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Trägerelement mit einer Trägerseite vorgesehen, auf der der Eisbrechzahn angeordnet ist.In a preferred embodiment, a carrier element is provided with a carrier side, on which the Eisbrechzahn is arranged.

Es ist weiter von Vorteil, dass jede Stufe jeweils eine vorgegebene Höhe aufweist und die Höhe wenigstens einer Stufe von einer Seite der Stufe zur anderen Seite der Stufe abnimmt. Die geneigte Oberseite der Stufe trägt zum einen dazu bei, dass sich das von einer unteren Stufe abgeschabte Eis nicht in dem Eisentfernungselement staut und zum anderen sorgt die gegenüber der Eisentfernungsebene und somit gegenüber der zu entfernenden Eisschicht geneigte Eisbrechkante für ein effektives Aufrauen der Eisschicht.It is further advantageous that each stage each has a predetermined height and the height of at least one stage decreases from one side of the stage to the other side of the stage. The inclined top of the step contributes to the fact that the scraped off by a lower level ice does not accumulate in the Eisentfernungselement and on the other hand, the opposite of the Eisentungungssebene and thus opposite the Eisschicht to be removed Eisbrechkante ensures effective roughening of the ice layer.

Es ist von Vorteil, dass das Eisbrechelement eine Vielzahl von Eisbrechzähnen aufweist, die nebeneinander und im Abstand voneinander angeordnet sind. Mit Hilfe der Vielzahl von Eisbrechzähnen lässt sich eine vergleichsweise große Fläche auf einmal bearbeiten. Die zwischen der Vielzahl von Eisbrechzähnen ausgebildeten Kanäle sorgen für einen Abtransport von bereits abgeschabtem Eis.It is advantageous that the icebreaking element comprises a plurality of icebreaking teeth, which are arranged side by side and at a distance from each other. With the help of the large number of icebreaker teeth, a comparatively large surface can be processed at once. The trained between the plurality of Eisbrechzähnen channels ensure removal of already abgeschabtem ice.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Schabeelement mit einer Schabekante vorgesehen, um bei Bedarf das aufgeraute Eis vollständig abzuschaben.In a preferred embodiment, a scraping element with a scraping edge is provided to completely scrape off the roughened ice as needed.

Zusätzlich oder alternativ ist ein Besenelement vorgesehen.Additionally or alternatively, a broom element is provided.

Hierbei ist es von Vorteil, dass das Eisbrechelement auf der Rückseite des Schabeelements oder auf der Rückseite des Besenelements angeordnet ist. Dies ermöglicht den wechselweisen Einsatz eines Eisbrechelements oder eines Schabe- bzw. Besenelements je nach Art der Eisschicht auf einer Glasscheibe bzw. einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs.It is advantageous that the icebreaking element is arranged on the back of the scraper element or on the back of the broom element. This allows the alternate use of an icebreaking element or a cocking or broom element depending on the type of ice layer on a glass or windshield of a vehicle.

Beispielsweise sind das Eisbrechelement und das Schabeelement bzw. das Eisbrechelement und das Besenelement einstückig ausgebildet.For example, the icebreaking element and the scraper element or the icebreaking element and the brush element are integrally formed.

Es ist weiter von Vorteil, dass das Eisbrechelement aus einem anderen, vorzugsweise härteren Material besteht als das Schabeelement oder das Besenelement.It is further advantageous that the icebreaking element of a different, preferably harder material than the scraping element or the broom element.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:

Fig.1: eine Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht auf einer Fläche in perspektivischer Ansicht,
Fig. 2: ein Eisbrechelement,
Fig. 3: die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht in Seitenansicht und
Fig. 4: die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht in einer Ansicht von vorne

An embodiment of the present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig.1: a device for removing an ice sheet on a surface in perspective view,
Fig. 2: an icebreaker element,
Fig. 3: the device for removing an ice layer in side view and
Fig. 4: the device for removing a layer of ice in a view from the front

Figur 1 zeigt eine Vorrichtung 10 zum Entfernen einer Eisschicht von einer Fläche mit einem Halteelement 12 und einem an dem Halteelement 12 befestigten Eisentfernungselement 14. FIG. 1 shows a device 10 for removing an ice layer from a surface with a holding element 12 and an attached to the holding element 12 Eisentfernungselement 14th

Das Halteelement 12 ist im Wesentlichen ein länglicher Haltegriff, an dessen einem Ende das Eisentfernungselement 14 angeordnet ist. Das Eisentfernungselement 14 umfasst ein Eisbrechelement 16 und ein Schabeelement 18. Das Schabeelement 18 ist schaufelförmig ausgebildet und weist an seiner Vorderseite 20 eine Schabekante auf. Das Eisbrechelement 16 ist auf der Rückseite des Schabeelements 18 angeordnet, wobei zwischen der Rückseite des Schabelements 18 und dem Eisbrechelement 16 Abstandshalter in Form von senkrecht zur Rückseite des Schabeelements 18 verlaufenden Stegen 22 vorgesehen sind.The holding element 12 is essentially an elongated handle, at one end of which the ice removal element 14 is arranged. The ice removal element 14 comprises an icebreaking element 16 and a scraping element 18. The scraping element 18 is designed in the form of a blade and has a scraping edge on its front side 20. The icebreaker element 16 is arranged on the rear side of the scraping element 18, wherein spacers in the form of webs 22 extending perpendicular to the back of the scraping element 18 are provided between the rear side of the scraping element 18 and the icebreaking element 16.

Figur 2 zeigt das Eisbrechelement 16 im Detail. Das Eisbrechelement 16 verfügt bei dieser Ausführungsform über drei Eisbrechzähne 22a, 22b, 22c, die nebeneinander und im Abstand voneinander auf einer Trägerseite 23 eines Trägerelement 24 angeordnet sind. Zwischen zwei benachbarten Eisbrechzähnen 22a, 22b bzw. 22b, 22c ist jeweils ein Kanal 25 vorgesehen. Die Vorderseite des Trägerelements 24 und jedes Eisbrechzahns 22a, 22b, 22c weisen eine geschlossene Oberfläche auf. FIG. 2 shows the icebreaker 16 in detail. In this embodiment, the icebreaking element 16 has three icebreaking teeth 22a, 22b, 22c, which are arranged next to one another and at a distance from one another on a carrier side 23 of a carrier element 24. Between two adjacent icebreaking teeth 22a, 22b and 22b, 22c, a channel 25 is provided in each case. The front side of the carrier element 24 and each ice breaking tooth 22a, 22b, 22c have a closed surface.

Jeder Eisbrechzahn 22a, 22b, 22c weist eine Vielzahl von Stufen 26a, 26b, 26c und 26d auf, die, wie insbesondere in Figur 3 zu erkennen ist, im Querschnitt ein treppenartiges Profil ausbilden, wobei jede Stufe 26a, 26b, 26c und 26d eine Eisbrechkante 28a, 28b, 28c, 28d aufweist.Each icebreaker tooth 22a, 22b, 22c has a plurality of steps 26a, 26b, 26c and 26d which, as in particular in FIG FIG. 3 can be seen forming a step-like profile in cross-section, each step 26a, 26b, 26c and 26d has an icebreaking edge 28a, 28b, 28c, 28d.

Hierbei werden die erste Stufe 26a und somit die vordere Eisbrechkante 28a von der Oberseite 30a und der Vorderseite 32a des Eisbrechzahns 22a, 22b, 22c gebildet. Die Oberseite 30a und die Vorderseite 32a des Eisbrechzahns 22a, 22b, 22c schließen einen Winkel kleiner 90° ein. Die Oberseite 30a weist eine im Wesentlichen dreieckförmige Kontur auf.Here, the first step 26a and thus the front ice-breaking edge 28a are formed by the top 30a and the front 32a of the icebreaking tooth 22a, 22b, 22c. The top surface 30a and the front surface 32a of the icebreaking tooth 22a, 22b, 22c enclose an angle smaller than 90 °. The upper side 30a has a substantially triangular contour.

Die in der Stufe 26a ausgebildete Eisbrechkante 32 ist im Wesentlichen senkrecht zum Haltegriff 12 ausgerichtet. Die Verlängerung des Haltegriffs 12 bildet eine Eisentfernungsrichtung. Unter Eisentfernungsrichtung wird die Richtung verstanden, in die die Vorrichtung geschoben wird, um die Eisschicht auf einer Scheibe bzw. Windschutzscheibe aufzurauen bzw. von einer Scheibe bzw. Windschutzscheibe abzukratzen.The Eisbrechkante 32 formed in the step 26 a is substantially perpendicular to the handle 12 aligned. The extension of the handle 12 forms an ice removal direction. By ice removal direction is meant the direction in which the device is pushed to roughen the ice layer on a windscreen or scratch off a windshield.

In analoger Weise zur Eisbrechkante 28a werden die Eisbrechkanten 28b, 28c, 28d einer Stufe 26b, 26c, 26d jeweils von der entsprechenden Oberseite 30b, 30c, 30d und Vorderseite 32b, 32c, 32d einer Stufe 26b, 26c, 26d gebildet. Die Oberseite 30b, 30c, 30d und die entsprechende Vorderseite 32b, 32c, 32d schließen jeweils einen Winkel kleiner 90° ein, um eine im Querschnitt keilförmige Eisbrechkante 28b, 28c, 28d auszubilden.In an analogous manner to the icebreaking edge 28a, the icebreaking edges 28b, 28c, 28d of a step 26b, 26c, 26d are respectively formed by the corresponding top 30b, 30c, 30d and front 32b, 32c, 32d of a step 26b, 26c, 26d. The upper side 30b, 30c, 30d and the corresponding front side 32b, 32c, 32d each enclose an angle of less than 90 ° in order to form a wedge-shaped ice-breaking edge 28b, 28c, 28d which is wedge-shaped in cross-section.

Die auf der Oberseite 30 des Eisbrechzahns 22 angeordneten Stufen 26b, 26c und 26d sind im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildet, parallel zueinander ausgerichtet und weisen jeweils eine Eisbrechkante 28b, 28c, 28d auf, die unter einem Winkel α zur Eisbrechkante 28a des Eisbrechzahns 22a, 22b, 22c schräg nach hinten in Richtung Halteelement 12 ausgerichtet ist.The arranged on the upper side 30 of the Eisbrechzahns 22 stages 26b, 26c and 26d are substantially rectangular in shape, aligned parallel to each other and each have an Eisbrechkante 28b, 28c, 28d, which at an angle α to the Eisbrechkante 28a of the Eisbrechzahns 22a, 22b, 22c is oriented obliquely backwards in the direction of holding element 12.

Die erste Stufe 26a und die zweite Stufe 26b sind zu einander gewendelt angeordnet, wobei die Vorderseite 32a der ersten Stufe 26a und die Vorderseite 32b der zweiten Stufe 26b an einer Seite der Stufe 26 wie bei zwei zueinander gewendelten Stufen zusammenlaufen.The first stage 26a and the second stage 26b are coiled with each other, with the front side 32a of the first stage 26a and the front side 32b of the second stage 26b converging on one side of the step 26 as in two mutually coiled stages.

Die Stufe 26a weist eine Höhe h gegenüber dem Trägerelement 24 auf, die stetig von einer Seite der Stufe 26a zur anderen Seite der Stufe 26a abnimmt.The step 26a has a height h with respect to the support member 24 which steadily decreases from one side of the step 26a to the other side of the step 26a.

Wie Figur 4 zu entnehmen ist, sind auch die Stufen 26b, 26c, 26d zur Seite geneigt. Insbesondere weisen die Stufen 26b, 26c, 26d an ihrer in Figur 4 dargestellten linken Seite eine größere Höhe auf als an ihrer in Figur 4 dargestellten rechten Seite und sind somit zur gleichen Seite geneigt wie die erste Stufe 26a.As FIG. 4 can be seen, the steps 26b, 26c, 26d are inclined to the side. In particular, the steps 26b, 26c, 26d at their in FIG. 4 shown on the left side a greater height than on their in FIG. 4 shown right side and are thus inclined to the same side as the first stage 26a.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Höhe der einzelnen Eisbrechzähne 22a, 22b, 22c und die Neigung der Stufen 26b, 26c, 26d so gewählt, dass die Verlängerung einer Stufe 26b, 26c, 26d des höheren Eisbrechzahns auf den benachbarten niedrigeren Eisbrechzahn die Oberfläche der nächsttieferen Stufe 26a, 26b, 26c im benachbarten niedrigeren Eisbrechzahn bildet.In the illustrated embodiment, the height of the individual icebreaking teeth 22a, 22b, 22c and the inclination of the steps 26b, 26c, 26d are chosen such that the extension of one step 26b, 26c, 26d of the higher icebreaking tooth to the adjacent lower icebreaking tooth is the surface of the next lower Stage 26a, 26b, 26c forms in the adjacent lower icebreaker tooth.

Diese Art der Ausbildung der Stufen ist jedoch nicht zwingend notwendig, so dass bei nicht dargestellten Ausführungsformen, die Stufen eines Eisbrechzahns versetzt zu den Stufen des anderen Eisbrechzahns verlaufen.However, this type of formation of the steps is not absolutely necessary, so that, in embodiments not shown, the steps of an icebreaking tooth are offset from the steps of the other icebreaking tooth.

Bei der dargestellten Ausführungsform sind das Schabeelement 18 und das Eisbrechelement 16 als zwei verschiedene Bauteile ausgebildet, die fest miteinander verbunden sind. Das Schabeelement 18 besteht aus einem anderen Material als das Eisbrechelement 16. Insbesondere besteht das Eisbrechelement 16 aus einem härteren Material als das Schabeelement 18.In the illustrated embodiment, the scraper element 18 and the icebreaker 16 are formed as two different components which are fixedly connected to each other. The scraping element 18 is made of a different material than the icebreaking element 16. In particular, the icebreaking element 16 is made of a harder material than the scraping element 18.

Die in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Vorrichtung 10 zum Entfernen einer Eisschicht kann in herkömmlicher Weise als Eiskratzer verwendet werden, um mittels des Schabeelements 18 eine Eisschicht von einer Fläche wie etwa einer Windschutzscheibe abzuschieben.The in the FIGS. 1 to 4 The apparatus 10 shown for removing an ice sheet may be conventionally used as an ice scraper for deporting an ice sheet from a surface such as a windshield by means of the scraper element 18.

Das Eisbrechelement 16 dient als eine Art Hobel dazu, um dicke Eisschichten aufzurauen und abzutragen, insbesondere abzuhobeln oder abzuraspeln. Hierbei wird die in Figur 1 dargestellte Vorrichtung 10 so gedreht, sodass die vordere Eisbrechkante 28a eine erste Lage einer Eisschicht aufraut. Die nachfolgenden Eisbrechkanten 28a, 28b, 28c, 28d sorgen dafür, dass weitere Lagen einer Eisschicht ebenfalls angeraut und abgeschabt werden. Somit kann mit einem Bewegungsvorgang eine vergleichsweise dicke Eisschicht aufgeraut und abgekratzt werden. Damit sich das abgekratzte Eis nicht vor der nachfolgenden Eisbrechkante aufstaut, sind die Eisbrechkanten 28b, 28c, 28d jeder nachfolgender Stufe 26b, 26c, 26d schräg zur vorderen Eisbrechkante 28a ausgerichtet, wobei zwischen den Eisbrechzähnen 22 Kanäle 25 vorgesehen sind, die das Eis abtransportieren.The Eisbrechelement 16 serves as a kind of planer to roughen thick layers of ice and remove, in particular planed or rasped off. Here, the in FIG. 1 Turned device 10 is rotated so that the front Eisbrechkante 28a brightens a first layer of a layer of ice. The following ice-breaking edges 28a, 28b, 28c, 28d ensure that further layers of an ice layer are also roughened and scraped off. Thus, with a movement process, a comparatively thick layer of ice can be roughened and scraped off. Thus, the scraped ice does not accumulate in front of the subsequent Eisbrechkante, the Eisbrechkanten 28 b, 28 c, 28 d of each subsequent stage 26 b, 26 c, 26 d aligned obliquely to the front Eisbrechkante 28 a, between the Eisbrechzähnen 22 channels 25 are provided which carry away the ice.

Darüber hinaus sind die Stufen 26a, 26b, 26c, 26d geneigt, um die Eisschicht besonders effektiv aufzurauen und abzuschaben.In addition, the steps 26a, 26b, 26c, 26d are inclined to roughen and scrape the ice layer particularly effectively.

Anstelle der drei Eisbrechzähne kann auch eine andere Anzahl von Eisbrechzähnen auf dem Eisbrechelement vorgesehen sein.Instead of the three icebreaking teeth, a different number of icebreaking teeth may also be provided on the icebreaking element.

Wenn auch nicht dargestellt, so kann der Haltegriff 12 von einem kälteisolierenden Material umgeben sein.Although not shown, the handle 12 may be surrounded by a cold-insulating material.

Anstelle eines stabförmigen Haltegriffs kann jede Art von Halteelement vorgesehen sein, um die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht mit einer Hand greifen zu können. Beispielsweise kann das Halteelement knaufförmig ausgebildet sein.Instead of a rod-shaped handle, any type of holding element may be provided in order to be able to grasp the device for removing an ice layer with one hand. For example, the holding element may be knob-shaped.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist das Eisbrechelement auf der Rückseite eines Schabeelements angeordnet.In the illustrated embodiment, the icebreaking element is arranged on the back of a scraper element.

Bei nicht dargestellten Ausführungsformen kann das Eisbrechelement mit oder ohne Träger an einer anderen Stelle als der Rückseite des Schabeelements oder direkt an dem Halteelement befestigt sein.In embodiments not shown, the Eisbrechelement with or without carrier may be attached to a location other than the back of the scraper element or directly to the holding element.

Darüber hinaus kann das Eisbrechelement mit oder ohne Träger an einem Schneebesen befestigt sein.In addition, the icebreaker may be attached to a whisk with or without a carrier.

Eine weitere Einsatzmöglichkeit des Eisbrechelements besteht bei einem Schneebesen mit einem Schabeelement, bei dem der Schneebesen über ein Verbindungselement mit dem Schabeelement verbunden ist. Bei einem solchen Schneebesen mit Schabeelement ist das Eisbrechelement beispielsweise auf der Seite des Schneebesens oder auf der Seite des Schabeelements angeordnet. Bei dieser Ausführungsform bildet das Verbindungselement zwischen Schneebesen und Schabeelement das Halteelement für die Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht.Another possible use of the Eisbrechelements is in a whisk with a scraper element, wherein the whisk is connected via a connecting element with the scraper element. In such a whisk with scraping element, the icebreaking element is arranged, for example, on the side of the whisk or on the side of the scraper element. In this embodiment, the connecting element between whisk and scraper element forms the holding element for the device for removing an ice sheet.

Bei allen beschriebenen Ausführungsformen kann das Eisbrechelement einstückig mit dem Schneebesen oder dem Schabeelement ausgebildet sein. Alternativ kann das Eisbrechelement aus einem anderen Material als der Schneebesen oder das Schabeelement hergestellt und mit dem Schneebesen oder Schabeelement fest verbunden sein.In all the described embodiments, the icebreaking element may be formed integrally with the whisk or the scraping element. Alternatively, the icebreaking element can be made of a material other than the whisk or the scraper element and firmly connected to the whisk or scraping element.

Im Rahmen der Erfindung sind noch weitere Ausführungsformen einer Vorrichtung zum Entfernen einer Eisschicht mit einem Eisentfernungselement möglich.Within the scope of the invention, further embodiments of a device for removing an ice layer with an ice removal element are possible.

Claims

Device for removing a layer of ice from a surface, comprising a holding element (12) and an ice removal element (14) attached to said holding element (12), the ice removal element (14) comprising an ice-breaking element (16) having at least one ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c), and the at least one ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c) having a front ice-breaking edge (28a) on the front face (32a) of the ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c), the ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c) having at least one step (26b, 26c, 26d) on the upper face thereof, on the front face (32b, 32c, 32d) of which step a further ice-breaking edge (28b, 28c, 28d) is formed, characterised in that at least one step (26b, 26c, 26d) has an ice-breaking edge (28b, 28c, 28d) which is obliquely oriented relative to an ice removal direction.
Device according to claim 1, characterised in that the at least one step (26b, 26c, 26d) has an ice-breaking edge (28b, 28c, 28d) of which the cross section is wedge-shaped.
Device according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c) has a plurality of steps (26a, 26b, 26c, 26d), an ice-breaking edge (28a, 28b, 28c, 28d) being formed on the front face of each step (26a, 26b, 26c, 26d).
Device according to any of the preceding claims, characterised in that at least one step (26b, 26c, 26d) has an ice-breaking edge (28b, 28c, 28d) which extends obliquely backwards in the direction of the holding element (12).
Device according to claim 4, characterised in that the front ice-breaking edge (28a) extends substantially perpendicularly to an ice-breaking direction, and at least one step (26b, 26c, 26d) is provided of which the ice-breaking edge (28b, 28c, 28d) extends at an angle (a) to the front ice-breaking edge (28a), obliquely backwards in the direction of the holding element (12).
Device according to any of the preceding claims, characterised in that a support element (24) is provided with a support face on which the ice-breaking tooth (22a, 22b, 22c) is arranged.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that each step (26a, 26b, 26c, 26d) has a predetermined height, and the height of at least one step (26a, 26b, 26c, 26d) decreases from one face of the step to the other face of the step (26a, 26b, 26c, 26d).
Device according to any of the preceding claims, characterised in that the ice-breaking element has a plurality of ice-breaking teeth (22a, 22b, 22c) which are adjacent to and spaced apart from one another.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that a scraping element (18) with a scraping edge is provided.
Device according to any of the preceding claims, characterised in that a brush element is provided.
Device according to either claim 9 or claim 10, characterised in that the ice-breaking element (16) is arranged on the rear face of the scraping element (18) or on the rear face of the brush element.
Device according to any of claims 9 to 11, characterised in that the ice-breaking element (16) and the scraping element (18) are integrally formed, or in that the ice-breaking element (16) and the brush element are integrally formed.
Device according to any of claims 9 to 11, characterised in that the ice-breaking element (16) consists of a different, preferably harder material than the scraping element (18) or the brush element.