EP3153279A1 - Hand tool in the form of expanding pliers - Google Patents
Hand tool in the form of expanding pliers Download PDFInfo
- Publication number
- EP3153279A1 EP3153279A1 EP16002106.9A EP16002106A EP3153279A1 EP 3153279 A1 EP3153279 A1 EP 3153279A1 EP 16002106 A EP16002106 A EP 16002106A EP 3153279 A1 EP3153279 A1 EP 3153279A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tool
- tool part
- hand
- receiving groove
- lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000011089 mechanical engineering Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/14—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
- B25B27/20—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same inserting or withdrawing split pins or circlips
- B25B27/205—Pliers or tweezer type tools with tow actuated jaws
Definitions
- a spreading pliers trained hand tool with a first, a first handle part and a first tool part having hand lever and a second second handle part and a second tool part having hand lever, which are pivotable relative to each other, wherein the tool ends of the tool parts are arranged in a common plane and can be inserted into a receiving groove of a bore of a component such that the tool ends can be brought into engagement with circumferentially spaced ends of a seated in the receiving groove retaining ring by operating the handle portions of the hand lever.
- Circlips or snap rings called have long been known in mechanical engineering. They serve primarily for the axial fixing of components on a shaft or in a receiving bore. Thus, retaining rings are used as so-called. Inner retaining rings for bearing protection in a receiving bore and as so-called. External retaining rings for securing the position on a shaft or axle. If a component is to be fixed axially in a bore, so as to receive the inner securing ring, hereinafter generally called circlip, provided in the bore a corresponding circumferential receiving groove into which the securing ring can be inserted. In order to use this locking ring in such a receiving groove, it is necessary to deform this spring elastic, so that its diameter can be reduced. In this regard, such retaining rings are "slotted” formed and accordingly form two circumferentially spaced end portions, so that the retaining ring can be "compressed".
- retaining rings of different designs are known, in particular to disassemble, that is, the removal of such a retaining ring from the receiving groove can accomplish.
- each hand lever forms a tool part whose free ends are, for example, in the form of a pin, in order to be able to be engaged with the eyelets or the bores of the eyelets of the securing ring.
- Next inner securing rings are known in which at least one of the end portions has a radially inwardly directed leg.
- This leg can be used to disassemble the inner locking ring from the associated receiving groove with a conventional pliers. By a rotating movement of the leg engaged with the pliers, a reduction of the diameter of the inner locking ring can also be effected at least in the end region of the leg, so that the inner locking ring can be taken out of the receiving groove axially.
- retaining rings are also known, which can be used correspondingly on a shaft or an axle in a receiving groove.
- spreading pliers are known.
- These spreader tongues also have two hand levers, which each have a handle part and this with respect to a pivot axis opposite tool part.
- spreading spears are known, which are formed in a pin-like manner in their free end portions of the tool parts in order to bring the tool parts with the eyes of a locking ring in engagement. Are these pins of the tool parts with the eyelets of the locking ring into engagement and then the spreading pliers operated on their handle parts, so increases the distance of the tool parts with the effect that the retaining ring is widened and thus can be taken out of a circumferential receiving groove of a shaft or axle.
- circlips are known which are not provided with such eyelets or radially extending legs.
- Such circlips have, for example, ends whose end faces extend obliquely to a radial or tangent of the ring.
- ends extend obliquely to a radial or tangent of the ring.
- a round wire locking ring is described, the ends of which is provided with inclined end faces.
- This document further describes an associated hand tool, which is designed in the manner of a spreading pliers, which is provided in particular for mounting and dismounting of such round wire locking rings.
- this spreading pliers as a lever jaws designated tool parts, which are provided with functional surfaces. These functional surfaces of the two tool parts are also chamfered, so that they "match" with the end faces of the end portions of the round wire locking ring are engageable.
- the special configuration of the end faces of both the end portions of the round wire locking ring and the lever jaws the engagement be designed to the effect that a used as an inner locking ring in a receiving groove of a bore round wire locking ring can be "leveraged" by means of this Spreizzange.
- This combination of the round wire locking ring with its oblique faces and the associated hand tool can not be used for inner locking rings with a rectangular cross-section, since the radial adjustment in locking rings with rectangular cross section can not be accomplished so that at least the end portions are completely adjusted out of the receiving groove radially inwardly can.
- the invention has the object to design a trained in the manner of a spreading forceps hand tool so that in particular inner locking rings can be safely removed from a receiving groove a hole.
- the object is achieved according to the invention together with the features of the preamble of claim 1, characterized in that one of the tool parts relative to the other tool part is adjustable relative to the receiving groove, that the projecting with this tool part end portion of the retaining ring is bent out of the receiving groove.
- the tool parts facing each other arcuately extending, lateral support surfaces, via which the tool parts in the mounted state of the hand lever are mutually pivotable and relative to each other adjustable.
- an extremely simple storage of the two hand lever is achieved via the tool parts, which allows both a pivoting of the two hand lever with their tool parts as well as a relative adjustability of the tool parts.
- the arcuately extending support surfaces of the tool parts abut each other, so that the two tool parts can be pivoted together due to the arcuate course together with the hand levers against each other.
- the second tool part can be provided according to claim 3 with a centering.
- This centering is used for example in a bearing ring of a secured by the circlip in a bore roller bearing, so that the attachment of the hand tool is facilitated in the region of a locking ring to be demounted.
- the first tool part is received on the second tool part between the centering disk and the guide disk. This facilitates, in particular, the joint application of the hand tool with a pair of tool parts in a receiving groove, since the first tool part is adjustable by this configuration, in particular in a common plane with the second tool part with this second tool part adjustable.
- the second tool part has a vertically upwardly projecting bearing pin and that the first tool part has an upwardly projecting adjusting pin and that an adjusting lever is provided, which in such a manner engageable with the bearing pin and the adjusting pin in that a rotation of the adjusting lever around the bearing pin causes an adjustment of the adjusting pin, whereby the relative adjustment of the one tool part takes place relative to the other tool part.
- the second tool part has a vertically upwardly projecting bearing journal and that the first tool part has an upwardly projecting adjusting pin and that an adjusting lever is provided which can be brought into operative connection with the bearing pin and the adjusting pin such that a Rotation of the actuating lever about the bearing pin causes an adjustment of the adjusting pin, whereby the relative adjustment of a tool part takes place relative to the other tool part.
- the adjusting lever is rotatably supported on the second (other) tool part on the bearing pin, so that it serves as an abutment.
- the one (first) tool part is brought into an end position upon rotation of the actuating lever from an initial position, this becomes a tool part together with the end section the retaining ring, with which the tool part is in communication, "pulled” under deformation of the retaining ring from the receiving groove.
- the other tool part is supported in the groove bottom of the receiving groove.
- a plastic deformation of the end portion of the locking ring can be achieved here, so that after removal of the spreading forceps according to the invention, the inwardly bent end of the retaining ring with a conventional pliers is gripped, so that the retaining ring in a simple conventional manner from the Receiving groove and thus can be removed from the bore.
- Fig. 1 shows a perspective exploded view of a first hand lever 1 and a second hand lever 2 a possible embodiment of a hand tool according to the invention 3.
- the first hand lever 1 forms for manual operation of the hand tool 3 (rear) handle part 4, which has an approximately bent at right angles connecting portion 5 with an approximately parallel to the handle part 4 extending (front) first tool part 6 is in communication.
- the illustrated two-fold bent shape of the hand lever 1 is merely exemplary. It can also be provided that the grip part 4 is directly connected to the tool part 6 or that the connecting portion 5 is not inclined at right angles to the grip part 4 and / or the tool part 6. Also, the tool part 6 does not necessarily have to run parallel to the grip part 4.
- the grip part is arranged, for example, obliquely “upwards” on the "horizontally” running tool part 6. This is ultimately dependent on the specific conditions of use for which the hand tool 3 is provided in an individual case. The same applies to the design of the second hand lever 2.
- This first tool part 6 has a receiving bore 7 into which an adjusting pin 8 is fixedly inserted.
- the receiving bore 7 is arranged approximately centrally in the first tool part 6.
- the first tool part 6 is equipped with a claw-like tool end 9.
- the tool part 6 is formed reduced in its vertical height, so that it can be inserted into a receiving groove of a retaining ring.
- the first tool part 6 has the second hand lever 2 towards a slightly arcuate support surface 10, whose function will be explained later in more detail.
- the second hand lever 2 of the hand tool 3 has a second tool part 15, which in the illustrated embodiment is parallel to a second handle part 16 of the second hand lever 2 and also via a (vertical) connecting portion 17 with the second handle part 16 is fixed in connection.
- the second tool part 15 also forms a tool end 18, which is also hook-shaped.
- the tool part 15 is also provided with a lower height, so that this is also used in a receiving groove of a retaining ring.
- the tool part 15 also forms an engagement surface 19, which extends obliquely inclined to the longitudinal central axis 20 of the second tool part 15, as can be seen from the drawing.
- a centering disc 25 recognizable, which is fixedly mounted on the underside of the second tool part 15.
- a mounting pin 26 and a bearing pin 27 are provided in the present embodiment, which are fixed by corresponding mounting holes 28 and 29 of the second tool part 15 pluggable and fixed with corresponding receiving holes 30 and 31 of the centering brought into engagement.
- For fixed anchoring can be provided here, for example, press connections or any other suitable connection.
- a guide plate 32 can be seen, which can be mounted on the second tool part 15 on the upper side by means of a mounting screw 33.
- this tool part 15 has a corresponding threaded bore 34 towards its tool end 18.
- the exemplified, angled embodiment of the first hand lever 1 and the second hand lever 2 with the angled extending connecting portions 5 and 17 is provided to bring the two tool parts 6 and 15 with a locking ring in engagement, which in a certain "depth" is inserted in a receiving groove of a bore.
- the two connecting portions 5 and 17 may be formed longer or shorter.
- FIG. 1 at least suggestively recognizable that the lateral, the engagement surface 19 opposite support surface 21 of the second tool part 15 has a curved course. Due to the arcuate course of this support surface 21 and the support surface 10, the two hand lever 1 and 2 with their tool parts 6 and 15 side by side in a common plane can be arranged and can be pivoted by pressing the handle parts 4 and 16 relative to each other.
- Fig. 2 shows the first hand lever 1 with a shortened grip part 4 in a perspective view of its first tool part 6 with the tool part 6 mounted adjusting pin. 8
- Fig. 3 shows the second hand lever 2 with its shortened second handle part 16, the connecting portion 17 and the second tool part 15, wherein also here the second handle part 16 is shown shortened. From Fig. 1 recognizable centering 25 is disposed on the underside of the tool part 15 and the mounting pin 26 and the bearing pin 27 fixedly attached to the second tool part 15. It is off Fig. 3 recognizable that the centering plate 25 protrudes laterally beyond the arcuate support surface 21.
- Fig. 4 shows the presentation Fig. 3 the second hand lever 2 with its grip part 16, the vertical connecting portion 17 and the second tool part 15.
- the guide plate 32 is attached via the mounting screw 33 on the upper side on the second tool part 15. This guide plate 32 projects beyond the tool part 15 also at least over the arcuate support surface 21 laterally, so that the guide plate 32 forms a kind of guide element.
- a kind of receiving area 40 is formed between the centering plate 25 and the guide plate 32.
- the first hand lever 1 with its first tool part 6 can be used, so that the first tool part 6 can be brought with its support surface 10 with the support surface 21 of the second tool part 15 in contact.
- the guide element shown here by way of example in the form of the guide plate 32 may also have a different outer contour and does not necessarily have to be circular. Also, this does not necessarily have to be screwed to the tool part 15.
- This guide element 35 is plate-like and can be fixedly connected to the tool part 15 by means of a welded or soldered connection or, if designed accordingly, also by means of a screw connection.
- the centering plate 25 is provided below the tool part 15, which is fixedly mounted on the mounting part 26 and the bearing pin 27 on the tool part 15.
- Fig. 6 shows the assembled state of the first hand lever 1 and the second hand lever 2 from the Fig. 2 and 4 , It can be seen that the first tool part 6 is accommodated between the upper guide element designed as a guide disk 32 and the lower centering disk 25 and is in contact with the second tool part 15 below the guide disk 32. Due to this guidance of the first tool part 6 between the guide disk 32 and the centering disk 25, the two tool parts 6 and 15 are arranged in a common plane 22 and can thus be used together in a receiving groove of a retaining ring.
- a lever 50 is provided, which in Fig. 8 can be seen in a perspective view.
- the lever 50 off Fig. 8 has a handle 51 on which a plate-shaped adjusting device 52 is arranged.
- This adjusting device 52 extends substantially parallel to the handle 51 and is fixedly connected thereto via a connecting section 53 extending at right angles to the handle 51 or to the adjusting device 52.
- the adjusting device 52 has in the illustrated embodiment in the region of its "free" end 54 a slot-like opening 55, with which the adjusting device 52 with the bearing pin 27 of the second tool part 15 from Fig. 3 adjustable engageable.
- FIG. 9 a perspective view of the hand tool 3 with his first hand lever 1, the second hand lever 2 and the scheduled on the hand tool 3 lever 50 from Fig. 8 ,
- the first hand lever 1 and the second hand lever 2 are shown shortened, so that the associated handle parts 4 and 16 are only partially visible.
- the adjusting lever 50 is shown shortened, so that the handle 51 is also only partially visible.
- Fig. 9 the two hand lever 1 and 2 are joined together, as is made Fig. 4 and the associated description.
- the adjusting lever 50 is attached with its adjusting device 52 on the hand tool 3 and is in the illustrated engagement position on the upper side on the two tool parts 6 and 15 and on the guide plate 32 on.
- the adjusting device 52 is with its opening 55 with the vertically upwardly projecting bearing pin 27 of the second tool part 15 in engagement.
- the through hole 56 of the adjusting device 52 is attached to the likewise vertically upwardly projecting adjusting pin 8 of the first tool part 6.
- the adjusting lever 50 By operating (rotation) of the actuating lever 50 in the direction of arrow 60, the adjusting lever 50 is adjusted about the bearing pin 27 in the direction of arrow 60, so that the adjusting pin 8 is also adjusted due to its engagement with the through hole 56 of the actuating lever 50. Since in this rotating adjusting movement and the associated adjusting movement of the first tool part 6 relative to the second tool part 15 in the direction of the arrow 61, the distance of the adjusting pin 8 to the bearing pin 27 changes, the adjusting device 52 slides during this adjusting movement with its slot-like opening 55 along the journal 27th
- FIG. 10 schematically a perspective partial section of a component 65, which has a stepped bearing bore 66.
- This bearing bore 66 may have a plurality of conical, axially spaced portions 67 and 68, between which a cylindrical portion 69 is located.
- These axially successive sections 67, 69 and 68 serve to facilitate the mounting of a retaining ring 70, which in Fig. 10 already inserted in a circumferential receiving groove 71.
- the retaining ring 70 is formed "slotted" and has two circumferentially spaced end portions 72 and 73 on.
- the end faces 74 and 75 of these end portions 72 and 73 can thereby be obliquely inclined to one of these penetrating radials 76 and 77 extending, as exemplified by DE 10 2012 016 491 is described for the described there round wire fuse ring.
- the locking ring 70 is located in the in Fig. 10 shown fully assembled position in the groove bottom 78 of the receiving groove 71, so that it can not be engaged behind in its peripheral region by means of a tool, so that it can not be compressed for disassembly from the receiving groove 71.
- the hand tool 3 according to the invention is provided.
- a roller bearing 80 is suitably inserted, which is axially secured by the retaining ring 70.
- This rolling bearing 80 has, in particular, an inner bearing ring 81, which, for example, has a correspondingly corresponding through bore 82 for the rotatable mounting of a shaft.
- Fig. 11 the hand tool 3 with the radially outer tool ends 9 and 18 of its tool parts 6 and 15 between the two end portions 72 and 73 of the locking ring 70 can be used. It is too Fig. 8 illustrated lever 50 is not placed on the two tool parts 6 and 15 and their adjusting pin 8 and bearing pin 27.
- the centering plate 25 is provided, which from Fig. 11 suggestively recognizable and accordingly in this position Fig. 11 in the inner bearing ring 81 and in the Fig. 9 apparent through hole 82 of the bearing ring 81 is inserted.
- Fig. 12 shows a top view XI Fig. 10 , from which it can be seen how the two front tool ends 9 and 18 between the two end portions 72 and 73 of the locking ring 70 are arranged. Since the two hand levers 1 and 2 with their grips 4 and 16 are in an "open" angular position, the two engagement surfaces 12 and 19 of the two tool parts 6 and 15 at a distance from each other, which is smaller than the distance between the two end faces 74 and 75 of the end portions 72 and 73 of the locking ring 70th
- This engagement position is an example of the plan view Fig. 13 removable. Furthermore is Fig. 12 and Fig. 13 also removed that the tool part 15 is inserted with its centering 25 in the inner bearing ring 81 of the bearing 80 suitable. Out Fig. 13 Furthermore, the groove bottom 78 can be seen in dashed lines, on which the two tool ends 9 and 18 rest radially in this initial state.
- Fig. 13 It can be seen here that the adjusting device 52 is in engagement with its slot-like opening 55 with the bearing pin 27.
- the through hole 56 of the adjusting device 52 is in turn connected to the adjusting pin 8 of the first tool part 6 in engagement.
- the lever 50 on his in Fig. 13 shown shortened handle 51 in the direction of the arrow 60 moves, accordingly, the adjusting pin 8 moves substantially in the direction of arrow 61, whereby a relative adjusting movement of the hand lever 1 relative to the hand lever 2 with its tool part 6 relative to the tool part 15th is effected.
- the front tool end 9 of the first tool part 6 moves relative to the front tool end 18 of the second tool part 15 in the direction of arrow 61.
- the front end of the tool 18 of the second tool part 15 is supported in the groove bottom 78 (shown in phantom) of Fig. 12 for clarity, not shown receiving groove 71 from Fig. 10 radially off. Since the tool end 9 is in operative connection with its engagement surface 12 with the end section 73 of the securing ring 70, this end section 73 is also bent in the direction of the arrow 61 substantially radially out of the receiving groove. In this case, the complete deflection of this end portion 73 from the receiving groove of the lever 50 from the in Fig. 13 shown Starting position in the in Fig. 14 illustrated end position adjusted about the bearing pin 27.
- Fig. 14 It can be seen that the hand lever 1 has been adjusted relative to the hand lever 2 by the adjusting movement of the actuating lever 50 in the direction of the arrow 60 in the direction of the arrow 61. Due to the engagement of the tool end 9 with its engagement surface 12 with the end portion 73 of the locking ring 70, this end portion 73, as it turns out Fig. 14 is visible, bent radially inwardly, in which case a plastic deformation of the retaining ring 70 takes place.
- FIG. 15 a variant in which either the first hand lever 1 or the second hand lever 2 in the direction of the arrow 61 by the adjusting lever 50 is adjustable.
- Fig. 15 For this purpose, the same reference numerals are entered, as in Fig. 14 so the related description too Fig. 15 can be read, as far as the functional relationships are identical.
- Fig. 15 how out Fig. 15 it can be seen, mounting pin 26 and the bearing pin 27 are reversed, so that the mounting pin 26 in the off Fig. 1 apparent mounting hole 28 and the bearing pin 27 in the off Fig. 1 apparent mounting hole 29 is inserted.
- the guide disk 32 is used as the guide element, then it has an opening 36. Since the bearing pin 27 in the mounted state, the tool part 15 projects beyond "up", this breakthrough 36 is provided in the guide plate 32, as shown in the plan view of Fig. 15 is recognizable.
- the guide element can also have a completely different shape, so that the opening 36 can also be omitted.
- the adjusting lever 50 can be adjusted in rotation in the direction of the arrow 60 as well as in the opposite direction in the direction of arrow 62 about the bearing pin 27 from this starting position, without this colliding with one of the hand lever 1 or 2.
- the hand lever 1 is moved together with its tool part 6 in the direction of arrow 61, as to the Fig. 13 and 14 for the first embodiment is described.
- one of the two end portions 72 or 73 or both end portions 72 and 73 can be bent radially inward as needed. If both end portions 72 and 73 are bent inward successively, the subsequent disassembly of the locking ring 70 is further simplified, since these radially inwardly bent end portions 72 and 73 can be detected with a "conventional" pliers. With such a pair of pliers, the circumferential distance of the two inwardly bent end portions 72, 73 of the retaining ring 70 can be easily reduced, so that accordingly also reduces the diameter of the locking ring 70 and this are thus taken out of the receiving groove 71 axially out in a simple and secure manner can.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Nach Art einer Spreizzange ausgebildetes Handwerkzeug (3) mit einem ersten, ein erstes Griffteil (4) und ein erstes Werkzeugteil (6) aufweisenden Handhebel (1) und einem zweiten, ein zweites Griffteil (16) und ein zweites Werkzeugteil (15) aufweisenden Handhebel (2), welche relativ zueinander schwenkbar sind, wobei die Werkzeugenden (9, 18) der Werkzeugteile (6, 15) in einer gemeinsamen Ebene (22) angeordnet sind und in eine Aufnahmenut (71) einer Bohrung (66) eines Bauteils (65) derart einsetzbar sind, dass die Werkzeugenden (6, 15) mit in Umfangrichtung voneinander beabstandeten Endabschnitten (72, 73) eines in der Aufnahmenut (71) sitzenden Sicherungsringes (70) durch Betätigen der Griffteile (4, 16) der Handhebel (1, 2) in Eingriff bringbar sind. Um mit einem nach Art einer Spreizzange ausgebildeten Handwerkzeug (3) insbesondere Innensicherungsringe aus einer Aufnahmenut einer Bohrung sicher entfernen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eines der Werkzeugteile (6, 15) relativ zum anderen Werkzeugteil (15, 6) derart relativ zur Aufnahmenut (71) verstellbar ist, dass der mit diesem Werkzeugteil (6, 15) in Eingriff stehende Endabschnitt (73, 72) des Sicherungsringes (70) aus der Aufnahmenut (71) ausgebogen wird.The invention relates to a hand tool (3) designed in the manner of a spreading forceps, having a first hand grip (1) and a first tool part (6) having a hand lever (1) and a second, a second grip part (16) and a second tool part ( 15) having hand lever (2) which are pivotable relative to each other, wherein the tool ends (9, 18) of the tool parts (6, 15) in a common plane (22) are arranged and in a receiving groove (71) has a bore (66). a component (65) are insertable such that the tool ends (6, 15) with circumferentially spaced apart end portions (72, 73) of a seated in the receiving groove (71) retaining ring (70) by operating the handle parts (4, 16) Hand lever (1, 2) can be brought into engagement. In order to be able to safely remove, in particular, inner securing rings from a receiving groove of a bore with a hand tool (3) designed in the manner of a spreading forceps, it is provided according to the invention that one of the tool parts (6, 15) relative to the other tool part (15, 6) is so relative to the receiving groove (71) is adjustable, that with this tool part (6, 15) engaging end portion (73, 72) of the locking ring (70) is bent out of the receiving groove (71).
Description
Nach Art einer Spreizzange ausgebildetes Handwerkzeug mit einem ersten, ein erstes Griffteil und ein erstes Werkzeugteil aufweisenden Handhebel und einem zweiten ein zweites Griffteil und ein zweites Werkzeugteil aufweisenden Handhebel, welche relativ zueinander schwenkbar sind, wobei die Werkzeugenden der Werkzeugteile in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind und in eine Aufnahmenut einer Bohrung eines Bauteils derart einsetzbar sind, dass die Werkzeugenden mit in Umfangrichtung voneinander beabstandeten Enden eines in der Aufnahmenut sitzenden Sicherungsringes durch Betätigen der Griffteile der Handhebel in Eingriff bringbar sind.In the manner of a spreading pliers trained hand tool with a first, a first handle part and a first tool part having hand lever and a second second handle part and a second tool part having hand lever, which are pivotable relative to each other, wherein the tool ends of the tool parts are arranged in a common plane and can be inserted into a receiving groove of a bore of a component such that the tool ends can be brought into engagement with circumferentially spaced ends of a seated in the receiving groove retaining ring by operating the handle portions of the hand lever.
Sicherungsringe oder auch Sprengringe genannt, sind im Maschinenbau schon lange bekannt. Sie dienen vornehmlich zur axialen Festlegung von Bauteilen auf einer Welle oder in einer Aufnahmebohrung. So werden Sicherungsringe als sog. Innensicherungsringe zur Lagersicherung in einer Aufnahmebohrung und als sog. Außensicherungsringe zur Lagesicherung auf einer Welle oder Achse eingesetzt. Soll ein Bauteil in einer Bohrung axial festgelegt werden, so ist zur Aufnahme des Innensicherungsringes, nachfolgend allgemein Sicherungsring genannt, in der Bohrung eine entsprechend umlaufende Aufnahmenut vorgesehen, in welche der Sicherungsring einsetzbar ist. Um diesen Sicherungsring in eine solche Aufnahmenut einsetzten zu können, ist es erforderlich diesen federelastisch zu verformen, so dass dessen Durchmesser verringert werden kann. Diesbezüglich sind solche Sicherungsringe "geschlitzt" ausgebildet und bilden dementsprechend zwei in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Endabschnitte, so dass der Sicherungsring "zusammengedrückt" werden kann.Circlips or snap rings called, have long been known in mechanical engineering. They serve primarily for the axial fixing of components on a shaft or in a receiving bore. Thus, retaining rings are used as so-called. Inner retaining rings for bearing protection in a receiving bore and as so-called. External retaining rings for securing the position on a shaft or axle. If a component is to be fixed axially in a bore, so as to receive the inner securing ring, hereinafter generally called circlip, provided in the bore a corresponding circumferential receiving groove into which the securing ring can be inserted. In order to use this locking ring in such a receiving groove, it is necessary to deform this spring elastic, so that its diameter can be reduced. In this regard, such retaining rings are "slotted" formed and accordingly form two circumferentially spaced end portions, so that the retaining ring can be "compressed".
Dabei sind Sicherungsringe unterschiedlicher Ausführungen bekannt, um insbesondere die Demontage, das heißt das Herausnehmen eines solchen Sicherungsringes aus der Aufnahmenut bewerkstelligen zu können.In this case, retaining rings of different designs are known, in particular to disassemble, that is, the removal of such a retaining ring from the receiving groove can accomplish.
Hierzu gibt es Sicherungsringe, welche im Bereich ihrer Endabschnitte mit radial nach innen vorstehenden Ösen versehen sind, mit welchen eine speziell ausgebildete sog. Sicherungsringzange in Eingriff gebracht werden kann. Hierzu weist eine solche Sicherungszange zwei Handhebel auf, welche schwenkbeweglich miteinander in Verbindung stehen. Die Handhebel sind einerseits mit Griffteilen versehen, über welche die Sicherungsringzange betätigbar ist. Diesen Griffteilen gegenüberliegend bildet jeder Handhebel ein Werkzeugteil, dessen freie Enden beispielsweise stiftartig ausgebildet sind, um mit den Ösen bzw. den Bohrungen der Ösen des Sicherungsringes in Eingriff gebracht werden zu können.For this purpose, there are retaining rings, which are provided in the region of their end portions with radially inwardly projecting eyelets, with which a specially trained so-called. Circlip pliers can be brought into engagement. For this purpose, such a backup tongs on two hand lever, which are pivotally connected to each other. The hand levers are provided on the one hand with handle parts over which the circlip pliers can be actuated. Opposite these gripping parts, each hand lever forms a tool part whose free ends are, for example, in the form of a pin, in order to be able to be engaged with the eyelets or the bores of the eyelets of the securing ring.
Steht eine solche Sicherungsringzange mit diesen Ösen in Eingriff und werden die Handhebel über deren Griffteile entsprechend betätigt, so verringert sich der Abstand der Werkzeugteile. Damit wird der Sicherungsring gleichzeitig radial nach innen gespannt, so dass der Abstand der beiden Endabschnitte des Sicherungsringes ebenfalls verringert wird. Durch dieses Spannen des Sicherungsringes verkleinert sich entsprechend dessen Durchmesser. Bei entsprechender Dimensionierung des Abstandes der beiden Endabschnitte des Sicherungsringes ist somit der Sicherungsring soweit "zusammendrückbar", dass dieser aus der umlaufenden Aufnahmenut der Bohrung herausgenommen werden kann.If such a circlip pliers is in engagement with these eyelets and if the hand levers are correspondingly actuated by way of their gripping parts, then the distance of the tool parts is reduced. Thus, the locking ring is simultaneously stretched radially inward, so that the distance of the two end portions of the retaining ring is also reduced. By this tensioning of the retaining ring is reduced according to its diameter. With appropriate dimensioning of the distance between the two end portions of the retaining ring thus the retaining ring is so far "compressible" that this can be removed from the circumferential receiving groove of the bore.
Weiter sind Innensicherungsringe bekannt, bei welchen wenigstens einer der Endabschnitte einen radial nach innen gerichteten Schenkel aufweist. Dieser Schenkel kann zur Demontage des Innensicherungsringes aus der zugehörigen Aufnahmenut mit einer herkömmlichen Zange gegriffen werden. Durch eine drehende Bewegung der mit dem Schenkel in Eingriff stehenden Zange kann ebenfalls ein Verringerung des Durchmesser des Innensicherungsringes zumindest im Endbereich des Schenkels bewirkt werden, so dass der Innensicherungsring aus der Aufnahmenut axial heraus genommen werden kann.Next inner securing rings are known in which at least one of the end portions has a radially inwardly directed leg. This leg can be used to disassemble the inner locking ring from the associated receiving groove with a conventional pliers. By a rotating movement of the leg engaged with the pliers, a reduction of the diameter of the inner locking ring can also be effected at least in the end region of the leg, so that the inner locking ring can be taken out of the receiving groove axially.
Des Weiteren sind auch Sicherungsringe bekannt, welche entsprechend auf einer Welle oder einer Achse in eine Aufnahmenut einsetzbar sind. Um einen solchen Außensicherungsring, welcher ebenfalls mit radial nach außen vorstehenden Aufnahmeösen versehen sein kann, aus der Aufnahmenut herausnehmen zu können, sind sogenannte Spreizzangen bekannt. Diese Spreizzangen weisen ebenfalls zwei Handhebel auf, welche jeweils ein Griffteil und diesen im Bezug auf eine Schwenkachse gegenüber liegendes Werkzeugteil aufweisen.Furthermore, retaining rings are also known, which can be used correspondingly on a shaft or an axle in a receiving groove. In order to be able to remove such an external retaining ring, which may also be provided with radially outwardly projecting receiving eyelets, from the receiving groove, so-called spreading pliers are known. These spreader tongues also have two hand levers, which each have a handle part and this with respect to a pivot axis opposite tool part.
Bei diesen Spreizzangen bewirkt die Betätigung des Griffteils bzw. der Griffteile eine Vergrößerung des Abstandes der beiden Werkzeugteile, so dass ein Außensicherungsring mittels einer solchen Spreizzange aufgespreizt werden kann. Hierzu sind Spreizzangen bekannt, welche in ihren freien Endbereichen der Werkzeugteile stiftartig ausgebildet sind, um die Werkzeugteile mit den Ösen eines Sicherungsringes in Eingriff bringen zu können. Stehen diese Stifte der Werkzeugteile mit den Ösen des Sicherungsringes in Eingriff und wird sodann die Spreizzange über ihre Griffteile betätigt, so vergrößert sich der Abstand der Werkzeugteile mit der Wirkung, dass der Sicherungsring aufgeweitet wird und somit aus einer umlaufenden Aufnahmenut einer Welle oder Achse herausgenommen werden kann.In the case of these spreading collets, the actuation of the grip part or of the grip parts causes an enlargement of the distance of the two tool parts, so that an external securing ring can be spread open by means of such a spreading forceps. For this purpose, spreading spears are known, which are formed in a pin-like manner in their free end portions of the tool parts in order to bring the tool parts with the eyes of a locking ring in engagement. Are these pins of the tool parts with the eyelets of the locking ring into engagement and then the spreading pliers operated on their handle parts, so increases the distance of the tool parts with the effect that the retaining ring is widened and thus can be taken out of a circumferential receiving groove of a shaft or axle.
Des Weiteren sind aber auch Sicherungsringe bekannt, welche nicht mit derartigen Ösen oder radial verlaufenden Schenkeln versehen sind. Solche Sicherungsringe weisen beispielsweise Enden auf, deren Stirnflächen schräg zu einer Radialen bzw. Tangente des Ringes verlaufen. Hier sei beispielsweise auf die
In dieser Druckschrift ist Des Weiteren ein zugehöriges Handwerkzeug beschrieben, welches nach Art einer Spreizzange ausgebildet ist, welche insbesondere zum Montieren und zum Demontieren von solchen Runddrahtsicherungsringen vorgesehen ist.This document further describes an associated hand tool, which is designed in the manner of a spreading pliers, which is provided in particular for mounting and dismounting of such round wire locking rings.
Hierzu weist diese Spreizzange als Hebelbacken bezeichnete Werkzeugteile auf, welche mit Funktionsflächen versehen sind. Diese Funktionsflächen der beiden Werkzeugteile sind ebenfalls abgeschrägt ausgebildet, so dass diese "passend" mit den Stirnflächen der Endabschnitte des Runddrahtsicherungsringes in Eingriff bringbar sind. Dabei soll die spezielle Ausgestaltung der Stirnflächen sowohl der Endabschnitte des Runddrahtsicherungsringes als auch der Hebelbacken, der Eingriff dahingehend ausgebildet sein, dass ein als Innensicherungsring in einer Aufnahmenut einer Bohrung eingesetzter Runddrahtsicherungsring mittels dieser Spreizzange "ausgehebelt" werden kann.For this purpose, this spreading pliers as a lever jaws designated tool parts, which are provided with functional surfaces. These functional surfaces of the two tool parts are also chamfered, so that they "match" with the end faces of the end portions of the round wire locking ring are engageable. In this case, the special configuration of the end faces of both the end portions of the round wire locking ring and the lever jaws, the engagement be designed to the effect that a used as an inner locking ring in a receiving groove of a bore round wire locking ring can be "leveraged" by means of this Spreizzange.
Da beim Betätigen der Abstand der Stirnflächen der Hebelbacken vergrößert wird, wird jedoch der Runddrahtsicherungsring bei entsprechender Betätigung in die Aufnahmenut der Bohrung hineingedrückt. Die Schrägstellung der Hebelbacken in Verbindung mit der Schrägstellung der endseitigen Stirnflächen des Runddrahtsicherungsringes soll hier allerdings bewirken, dass die Enden des Runddrahtsicherungsringes entlang der schräg gestellten Stirnflächen der Hebelbacken der Spreizzange "aufgleiten", so dass die Enden mit ihren schrägen Stirnflächen des Runddrahtsicherungsringes zumindest in diesen Endbereichen aus der Aufnahmenut radial nach innen verstellt werden, so dass anschließend zumindest diese Endbereiche axial verstellt werden können, wodurch wiederum in der Bohrung eine Durchmesserreduzierung des Runddrahtsicherungsringes bewirkt werden soll.Since the distance between the end faces of the lever jaws is increased during actuation, however, the round wire locking ring is pressed into the receiving groove of the bore with appropriate actuation. The inclination of the lever jaws in conjunction with the inclination of the end faces of the Runddrahtsicherungsringes to cause here, however, that the ends of the round wire locking ring along the inclined end faces of the lever jaws of Spreizzange "slide" so that the ends are adjusted with their oblique faces of the Runddrahtsicherungsringes at least in these end regions of the receiving radially inward, so that subsequently at least these end portions can be adjusted axially, which in turn should be effected in the bore a reduction in diameter of the round wire locking ring.
Diese Kombination des Runddrahtsicherungsringes mit seinen schrägen Stirnflächen sowie dem zugehörigen Handwerkzeug ist für Innensicherungsringe mit rechteckigem Querschnitt nicht einsetzbar, da das radiale Verstellen bei Sicherungsringen mit rechteckigem Querschnitt nicht derart bewerkstelligt werden kann, dass zumindest die Endabschnitte vollständig aus der Aufnahmenut radial nach innen heraus verstellt werden können.This combination of the round wire locking ring with its oblique faces and the associated hand tool can not be used for inner locking rings with a rectangular cross-section, since the radial adjustment in locking rings with rectangular cross section can not be accomplished so that at least the end portions are completely adjusted out of the receiving groove radially inwardly can.
Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein nach Art einer Spreizzange ausgebildetes Handwerkzeug derart auszugestalten, dass insbesondere Innensicherungsringe aus einer Aufnahmenut einer Bohrung sicher entfernt werden können.Accordingly, the invention has the object to design a trained in the manner of a spreading forceps hand tool so that in particular inner locking rings can be safely removed from a receiving groove a hole.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zusammen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass eines der Werkzeugteile relativ zum anderen Werkzeugteil derart relativ zur Aufnahmenut verstellbar ist, dass das der mit diesem Werkzeugteil in Eingriff stehende Endabschnitt des Sicherungsringes aus der Aufnahmenut ausgebogen wird.The object is achieved according to the invention together with the features of the preamble of
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist es möglich, zumindest einen Endabschnitt eines in einer Aufnahmenut einer Bohrung sitzenden Sicherungsringes soweit radial aus der Aufnahmenut heraus zu biegen, dass dieser Endbereich axial aus der Aufnahmenut entfernt werden kann.By means of the configuration according to the invention, it is possible to bend at least one end section of a retaining ring seated in a receiving groove of a bore radially out of the receiving groove to such an extent that this end region can be removed axially from the receiving groove.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments are the dependent claims.
Gemäß Anspruch 2 kann vorgesehen sein, dass die Werkzeugteile einander zugewandte, bogenförmig verlaufende, seitliche Stützflächen aufweisen, über welche die Werkzeugteile im montierten Zustand der Handhebel gegeneinander schwenkbar und relativ zueinander verstellbar sind. Durch diese Ausgestaltung wird ein äußerst einfache Lagerung der beiden Handhebel über deren Werkzeugteile erreicht, welche sowohl ein Verschwenken der beiden Handhebel mit ihren Werkzeugteilen sowie auch eine relative Verstellbarkeit der Werkzeugteile zulässt. Im montierten Zustand der beiden Handhebel liegen die bogenförmig verlaufenden Stützflächen der Werkzeugteile aneinander, so dass die beiden Werkzeugteile auf Grund des bogenförmigen Verlaufs zusammen mit den Handhebeln gegen einander verschwenkt werden können. Da sich die Stützflächen flächig berühren ist auch gleichzeitig ein Entlanggleiten der einen Stützfläche an der anderen Stützfläche möglich, so dass die Werkzeugteile zusammen mit den Handhebeln auch gleichzeitig in einfacher Weise über die Stützflächen in Richtung der Handhebel verstellt werden können. Sind beide Werkzeugenden der Werkzeugteile in eine Aufnahmenut eines Sicherungsringes eingesetzt, so kann dementsprechend eines der Werkzeugteile relativ zum anderen Werkezugteil aus der Aufnahmenut im Wesentlichen in radialer Richtung zur Aufnahmenut verstellt werden. Somit ergibt sich durch diese Ausgestaltung eine äußerst einfache dreh- und verstellbare Lagerung der beiden Werkzeugteile.According to
Des weiteren kann das zweite Werkzeugteil gemäß Anspruch 3 mit einer Zentrierscheibe versehen sein. Diese Zentrierscheibe ist beispielsweise in einen Lagerring eines durch den Sicherungsring in einer Bohrung gesicherten Wälzlagers einsetzbar, so dass das Ansetzen des Handwerkzeuges im Bereich eines zu demontierenden Sicherungsringes erleichtert wird.Furthermore, the second tool part can be provided according to
Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 4, wird das erste Werkzeugteil am zweiten Werkzeugteil zwischen der Zentrierscheibe und der Führungsscheibe aufgenommen. Dies erleichtert insbesondere auch das gemeinsame Ansetzen des Handwerkzeuges mit eine beiden Werkzeugteilen in eine Aufnahmenut, da das erste Werkzeugteil durch diese Ausgestaltung insbesondere in einer gemeinsamen Ebene mit dem zweiten Werkzeugteil liegend mit diesem zweiten Werkzeugteil verstellbar in Verbindung steht.Due to the configuration according to
Gemäß Anspruch 5 kann vorgesehen sein, dass das zweite Werkzeugteil einen vertikal nach oben vorstehenden Lagerzapfen aufweist und, dass das erste Werkzeugteil einen nach oben vorstehenden Stellzapfen aufweist und, dass ein Stellhebel vorgesehen ist, welcher mit dem Lagerzapfen und dem Stellzapfen derart in Wirkverbindung bringbar ist, dass eine Drehung des Stellhebels um den Lagerzapfen eine Verstellung des Stellzapfens bewirkt, wodurch die relative Verstellung des einen Werkzeugteils relativ zum anderen Werkzeugteil erfolgt.According to claim 5 it can be provided that the second tool part has a vertically upwardly projecting bearing pin and that the first tool part has an upwardly projecting adjusting pin and that an adjusting lever is provided, which in such a manner engageable with the bearing pin and the adjusting pin in that a rotation of the adjusting lever around the bearing pin causes an adjustment of the adjusting pin, whereby the relative adjustment of the one tool part takes place relative to the other tool part.
Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 5 können insbesondere große Stellkräfte auf das eine Werkzeugteil ausgeübt werden. Danach ist vorgesehen, dass das zweite Werkzeugteil einen vertikal nach oben vorstehenden Lagerzapfen aufweist und, dass das erste Werkzeugteil einen nach oben vorstehenden Stellzapfen aufweist und, dass ein Stellhebel vorgesehen ist, welcher mit dem Lagerzapfen und dem Stellzapfen derart in Wirkverbindung bringbar ist, dass eine Drehung des Stellhebels um den Lagerzapfen eine Verstellung des Stellzapfens bewirkt, wodurch die relative Verstellung des einen Werkzeugteils relativ zum anderen Werkzeugteil erfolgt. Durch diese Ausgestaltung stützt sich der Stellhebel am zweiten (anderen) Werkzeugteil an dessen Lagerzapfen drehbar ab, so dass dieses als Widerlager dient. Wird nun das eine (erste) Werkzeugteil bei Drehung des Stellhebels aus einer Ausgangsstellung in eine Endstellung gebracht, so wird das eine Werkzeugteil zusammen mit dem Endabschnitt des Sicherungsringes, mit welchem das Werkzeugteil in Verbindung steht, unter Verformung des Sicherungsringes aus der Aufnahmenut "gezogen". Dabei stützt sich das andere Werkzeugteil im Nutgrund der Aufnahmenut ab. Je nach Stellweg des Stellhebels kann hier auch eine plastische Verformung des Endabschnittes des Sicherungsringes erreicht werden, so dass nach dem Entfernen der erfindungsgemäßen Spreizzange das nach innen abgebogene Ende des Sicherungsringes mit einer herkömmlichen Zange greifbar ist, so dass der Sicherungsring in einfacher herkömmlicher Weise aus der Aufnahmenut und somit aus der Bohrung entfernt werden kann.Due to the configuration according to claim 5, in particular large actuating forces can be exerted on the one tool part. Thereafter, it is provided that the second tool part has a vertically upwardly projecting bearing journal and that the first tool part has an upwardly projecting adjusting pin and that an adjusting lever is provided which can be brought into operative connection with the bearing pin and the adjusting pin such that a Rotation of the actuating lever about the bearing pin causes an adjustment of the adjusting pin, whereby the relative adjustment of a tool part takes place relative to the other tool part. By this configuration, the adjusting lever is rotatably supported on the second (other) tool part on the bearing pin, so that it serves as an abutment. If now the one (first) tool part is brought into an end position upon rotation of the actuating lever from an initial position, this becomes a tool part together with the end section the retaining ring, with which the tool part is in communication, "pulled" under deformation of the retaining ring from the receiving groove. In this case, the other tool part is supported in the groove bottom of the receiving groove. Depending on the travel of the adjusting lever, a plastic deformation of the end portion of the locking ring can be achieved here, so that after removal of the spreading forceps according to the invention, the inwardly bent end of the retaining ring with a conventional pliers is gripped, so that the retaining ring in a simple conventional manner from the Receiving groove and thus can be removed from the bore.
Anhand der Zeichnung wird nachfolgend beispielhaft eine mögliche Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Handwerkzeuges näher erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1
- eine perspektivische Explosionsdarstellung zweier Handhebel eines erfindungsgemäßen Handwerkzeuges mit weiteren Montagebauteilen;
- Fig. 2
- eine verkürzte, perspektivische Darstellung eines ersten Handhebels aus
Fig. 1 mit montiertem Stellzapfen; - Fig. 3
- eine verkürzte, perspektivische Darstellung des zweiten Handhebels aus
Fig. 1 mit montiertem Stellzapfen sowie montierter Zentrierscheibe; - Fig. 4
- die Darstellung aus
Fig. 3 des zweiten Handhebels mit zusätzlich montiertem als Führungsscheibe ausgebildeten Führungselement; - Fig. 5
- eine perspektivische Darstellung eines Werkzeugteils mit einer zweiten Ausführungsvariante eines Führungselementes;
- Fig. 6
- eine perspektivische, verkürzte Darstellung der beiden Handhebel aus den
Fig. 1 in ihrem zusammengesetzten Zustand ihrer beiden Werkzeugteile;bis 4 - Fig. 7
- eine Draufsicht VI aus
Fig. 6 der beiden Handhebel im Bereich ihrer Werkzeugteile; - Fig. 8
- einen mit den beiden Handhebeln im Bereich der Werkzeugteile in Eingriff bringbaren Stellhebel in perspektivischer Darstellung;
- Fig. 9
- die Darstellung aus
Fig. 6 der beiden Handhebel im Bereich ihrer Werkzeugteile mit aufgesetztem Stellhebel ausFig. 8 ; - Fig. 10
- eine teilweise perspektivische Schnittdarstellung eines Bauteils im Bereich einer Lagerbohrung mit aufgenommenem Wälzlager sowie einem in eine Aufnahmenut eingesetzten Sicherungsring;
- Fig. 11
- die beiden Handhebel aus
Fig. 6 in ihrem am Sicherungsring ausFig. 10 angesetzten Zustand; - Fig. 12
- eine Draufsicht XI des am Sicherungsring angesetzten Handwerkzeuges aus
Fig. 11 ; - Fig. 13
- die Draufsicht aus
Fig. 12 mit auf die beiden Werkzeugteile aufgesetztem Stellhebel; - Fig. 14
- die Darstellung aus
Fig. 13 mit relativ zueinander verstellten Handhebeln; - Fig. 15
- eine Draufsicht einer zweiten Variante eines Werkzeuges, bei welchem mittels des Stellhebels wahlweise einer der beiden Endabschnitte des Sicherungsringes oder beide Endabschnitte des Sicherungsringes radial nach innen gebogen werden können.
- Fig. 1
- an exploded perspective view of two hand lever of a hand tool according to the invention with further mounting components;
- Fig. 2
- a shortened, perspective view of a first hand lever
Fig. 1 with mounted adjusting pin; - Fig. 3
- a shortened, perspective view of the second hand lever
Fig. 1 with mounted setting pin and mounted centering disc; - Fig. 4
- the presentation
Fig. 3 the second hand lever with additionally mounted as a guide disc guide member formed; - Fig. 5
- a perspective view of a tool part with a second embodiment of a guide element;
- Fig. 6
- a perspective, shortened view of the two hand lever from the
Fig. 1 to 4 in its assembled state of its two tool parts; - Fig. 7
- a top view VI
Fig. 6 the two hand levers in the area of their tool parts; - Fig. 8
- a lever which can be brought into engagement with the two hand levers in the area of the tool parts in a perspective view;
- Fig. 9
- the presentation
Fig. 6 of the two hand lever in the area of their tool parts with attached leverFig. 8 ; - Fig. 10
- a partial perspective sectional view of a component in the region of a bearing bore with a received rolling bearing and a retaining ring inserted into a receiving groove;
- Fig. 11
- the two hand lever off
Fig. 6 in her on the circlipFig. 10 scheduled state; - Fig. 12
- a top view XI of the attached to the circlip hand tool
Fig. 11 ; - Fig. 13
- the top view
Fig. 12 with attached to the two tool parts adjusting lever; - Fig. 14
- the presentation
Fig. 13 with relatively disguised hand levers; - Fig. 15
- a plan view of a second variant of a tool in which by means of the adjusting lever either one of the two end portions of the locking ring or both end portions of the retaining ring can be bent radially inwardly.
Dieses erste Werkzeugteil 6 weist eine Aufnahmebohrung 7 auf, in welche ein Stellzapfen 8 feststehend einsetzbar ist. Dabei ist die Aufnahmebohrung 7 etwa mittig im ersten Werkzeugteil 6 angeordnet. Im äußeren Endbereich ist das erste Werkzeugteil 6 mit einem klauenartig ausgebildeten Werkzeugende 9 ausgestattet. Im Bereich dieses Werkzeugendes 9 ist das Werkzeugteil 6 in seiner vertikalen Höhe reduziert ausgebildet, so dass dieses in eine Aufnahmenut eines Sicherungsringes einsetzbar ist.This
Das erste Werkzeugteil 6 weist zum zweiten Handhebel 2 hin eine leicht bogenförmig verlaufende Stützfläche 10 auf, deren Funktion später noch näher erläutert wird.The
Des Weiteren ist aus
Der zweite Handhebel 2 des Handwerkzeuges 3 weist ein zweites Werkzeugteil 15 auf, welches beim dargestellten Ausführungsbeispiel parallel zu einem zweiten Griffteil 16 des zweiten Handhebels 2 verläuft und ebenfalls über einen (vertikalen) Verbindungsabschnitt 17 mit dem zweiten Griffteil 16 feststehend in Verbindung steht. Wie oben zum ersten Handhebel 1 erwähnt, kann der zweite Handhebel 2 auch anders gestaltet sein. Das zweite Werkzeugteil 15 bildet ebenfalls ein Werkzeugende 18, welches ebenfalls hakenförmig ausgebildet ist. Im Bereich dieses Werkzeugendes 18 ist das Werkzeugteil 15 ebenfalls mit einer geringeren Höhe ausgestattet, so dass auch dieses in eine Aufnahmenut eines Sicherungsringes einsetzbar ist. Im Bereich dieses Werkzeugendes 18 bildet das Werkzeugteil 15 ebenfalls eine Eingriffsfläche 19, welche schräg geneigt zur Längsmittelachse 20 des zweiten Werkzeugteils 15 verläuft, wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist.The
Des Weiteren ist aus
Des Weiteren ist in
Die beispielshaft dargestellte, abgewinkelte Ausgestaltung des ersten Handhebels 1 sowie des zweiten Handhebels 2 mit den abgewinkelt verlaufenden Verbindungsabschnitten 5 und 17 ist vorgesehen, um die beiden Werkzeugteile 6 und 15 auch mit einem Sicherungsring in Eingriff bringen zu können, welcher in einer gewissen "Tiefe" in einer Aufnahmenut einer Bohrung eingesetzt ist. So können die beiden Verbindungsabschnitte 5 und 17 auch länger oder kürzer ausgebildet sein.The exemplified, angled embodiment of the
Weiter ist aus
Da das Führungselement in Form der Zentrierscheibe 25, wie dies aus
Aufgrund des bogenförmigen Verlaufs der beiden Stützflächen 10 und 21 sind somit die beiden Handhebel 1 und 2 und somit deren beiden Werkzeugteile 6 und 15 gegeneinander schwenkbar.Due to the arcuate course of the two
Das hier beispielhaft dargestellte Führungselement in Form der Führungsscheibe 32 kann ebenfalls eine andere Außenkontur aufweisen und muss nicht zwingend kreisrund ausgebildet sein. Auch muss diese nicht zwingend mit dem Werkzeugteil 15 verschraubt sein. Hierzu zeigt
Des Weiteren ist aus
Diesen zusammengefügten Zustand der beiden Handhebel 1 und 2 mit ihren Werkzeugteilen 6 und 15 zeigt
Um den ersten Handhebel 1 mit seinem ersten Werkzeugteil 6 entlang der Stützfläche 21 des zweiten Werkzeugteils 15 relativ zum zweiten Handhebel 2 mit geringem Kraftaufwand verstellen zu können, ist ein Stellhebel 50 vorgesehen, welcher in
Der Stellhebel 50 aus
Hierzu zeigt
Wie aus
Da der Stellzapfen 8 feststehend mit dem ersten Werkzeugteil 6 in Eingriff steht, bewegt sich somit der gesamte erste Handhebel 1 mit seinem Werkzeugteil 6 im Wesentlichen in Richtung des Pfeiles 61, so dass das vordere Werkzeugende 9 des ersten Werkzeugteils ebenfalls in diese Richtung relativ zum vorderen Werkzeugende 18 des zweiten Werkzeugteils 15 verstellt wird.Since the adjusting
Durch diese zusätzliche Verstellung des ersten Werkzeugteils 6 relativ zum zweiten Werkzeugteil 15 in Richtung des Pfeiles 61 kann ein mit dem vorderen Werkzeugende 9 in Eingriff stehender Endabschnitt eines Sicherungsringes sicher aus der Aufnahmenut, in welche dieser eingesetzt ist, heraus gebogen werden.By this additional adjustment of the
Hierzu zeigt
Wie aus
Der Sicherungsring 70 liegt in der in
Des Weiteren ist aus
Wie aus
Werden nun die beiden Griffteile 4 und 16 der beiden Handhebel 1 und 2 in Richtung der beiden Pfeile 41 und 42 gegeneinander verschwenkt, so vergrößert sich der Abstand der Eingriffsflächen 12 und 19 der beiden vorderen Werkzeugenden 9 und 18, bis beide Eingriffsflächen 12 und 19 an den Stirnflächen 74 und 75 der Endabschnitte 72 und 73 des Sicherungsringes 70 anliegen. Die zu
Diese Eingriffsstellung ist beispielhaft der Draufsicht aus
Nachdem die beiden Handhebel 1 und 2 mit ihren Werkzeugteilen 6 und 15 aus der in
Aus
Dementsprechend bewegt sich auch das vordere Werkzeugende 9 des ersten Werkzeugteils 6 relativ zum vorderen Werkzeugende 18 des zweiten Werkzeugteils 15 in Richtung des Pfeiles 61. Das vordere Werkzeugende 18 des zweiten Werkzeugteils 15 stützt sich dabei im Nutgrund 78 (gestrichelt dargestellt) der in
Aus den
Aus
Ist dieser Endabschnitt 73 in diese radial nach innen ragende Position abgebogen, so kann das erfindungsgemäße Handwerkzeug 3 wieder aus der Eingriffsposition entfernt werden. Damit ist der nach innen gebogene Endabschnitt 73 des Sicherungsringes 70 frei zugänglich, so dass der Sicherungsring 70 mittels einer herkömmlichen Zange durch Greifen dieses Endabschnittes 72 aus der Aufnahmenut demontiert werden kann.If this
In einer weiteren Ausführungsvariante kann auch vorgesehen sein, dass nur oder zum Endabschnitt 72 auch der Endabschnitt 73 des Sicherungsringes 70 aus der Aufnahmenut 71 aus
Hierzu zeigt
Wie aus
Da der der Lagerzapfen 27 bi der Ausführungsvariante nach
Dadurch wird erreicht, dass der Stellhebel 50 aus dieser Ausgangsstellung sowohl in Richtung des Pfeils 60 als auch in entgegengesetzter Richtung in Richtung des Pfeils 62 um den Lagerzapfens 27 drehend verstellt werden kann, ohne dass dieser mit einem der Handhebel 1 oder 2 kollidiert.It is thereby achieved that the adjusting
Wird der Stellhebel 50 in Richtung des Pfeils 60 verstellt, so wird der Handhebel 1 zusammen mit seinem Werkzeugteil 6 in Richtung des Pfeils 61 verstellt, wie dies zu den
Wird der Stellhebel 50 aus seiner in
Somit können mit der zweiten Ausführungsvariante bei Bedarf einer der beiden Endabschnitte 72 oder 73 oder auch beide Endabschnitte 72 und 73 radial nach innen ausgebogen werden. Werden beide Endabschnitte 72 und 73 nacheinander nach innen ausgebogen, so wird die nachfolgende Demontage des Sicherungsringes 70 nochmals vereinfacht, da diese radial nach innen gebogenen Endabschnitte 72 und 73 mit einer "herkömmlichen" Zange erfasst werden können. Mit einer solche Zange kann der Umfangsabstand der beiden nach innen gebogenen Endabschnitte 72, 73 des Sicherungsringes 70 einfach verkleinert werden, so dass sich dementsprechend auch der Durchmesser des Sicherungsringes 70 verringert und dieser somit in einfacher und sicherer Weise aus der Aufnahmenut 71 axial heraus genommen werden kann.Thus, with the second embodiment, one of the two
Claims (5)
dadurch gekennzeichnet,
dass eines der Werkzeugteile (6, 15) relativ zum anderen Werkzeugteil (15, 6) derart relativ zur Aufnahmenut (71) verstellbar ist, dass der mit diesem Werkzeugteil (6, 15) in Eingriff stehende Endabschnitt (73, 72) des Sicherungsringes (70) aus der Aufnahmenut (71) ausgebogen wird.Hand tool designed in the manner of a spreading forceps (3) with a first hand lever (1) having a first handle part (4) and a first tool part (6) and a second hand lever (16) and a second tool part (15) (2), which are pivotable relative to each other, wherein the tool ends (9, 18) of the tool parts (6, 15) in a common plane (22) are arranged and in a receiving groove (71) a bore (66) of a component (65 ) are insertable such that the tool ends (6, 15) with circumferentially spaced end portions (72, 73) of a retaining ring (70) seated in the receiving groove (71) by operating the handle parts (4, 16) of the hand lever (1, 2) can be brought into engagement,
characterized,
in that one of the tool parts (6, 15) is adjustable relative to the other tool part (15, 6) relative to the receiving groove (71) in such a way that the end section (73, 72) of the securing ring (73, 72) engaging with this tool part (6, 15) 70) is bent out of the receiving groove (71).
dass das erste Werkzeugteil (6) zwischen dem Führungselement (32) und der Zentrierscheibe (25) schwenkbar und verstellbar aufnehmbar ist.Hand tool according to claim 3, characterized in that the second tool part (15) on its side facing away from the bore (66) side, on the upper side a guide element (32) and,
in that the first tool part (6) is pivotably and adjustably receivable between the guide element (32) and the centering disk (25).
dass ein Stellhebel (50) vorgesehen ist, welcher mit dem Lagerzapfen (27) und dem Stellzapfen (8) derart in Wirkverbindung bringbar ist, dass eine Drehung des Stellhebels (50) um den Lagerzapfen (27) eine Verstellung des Stellzapfens (8) bewirkt, wodurch die relative Verstellung des einen Werkzeugteils (6 oder 15) relativ zum anderen Werkzeugteil (15 oder 6) erfolgt.Hand tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second tool part (15) has a vertically upwardly projecting bearing pin (27) and that the first tool part (6) has an upwardly projecting setting pin (8) and,
in that an adjusting lever (50) is provided, which can be brought into operative connection with the bearing pin (27) and the adjusting pin (8) such that a rotation of the adjusting lever (50) about the bearing pin (27) causes an adjustment of the adjusting pin (8) whereby the relative adjustment of the one tool part (6 or 15) takes place relative to the other tool part (15 or 6).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202015007091.4U DE202015007091U1 (en) | 2015-10-10 | 2015-10-10 | After the manner of a spreader tine trained hand tool |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3153279A1 true EP3153279A1 (en) | 2017-04-12 |
EP3153279B1 EP3153279B1 (en) | 2021-06-02 |
Family
ID=54549178
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16002106.9A Active EP3153279B1 (en) | 2015-10-10 | 2016-09-29 | Hand tool in the form of expanding pliers |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3153279B1 (en) |
DE (1) | DE202015007091U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108356753A (en) * | 2018-01-23 | 2018-08-03 | 上海博邦汽车技术有限公司 | Unload C circle special vices |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110919588A (en) * | 2019-12-05 | 2020-03-27 | 中国航发四川燃气涡轮研究院 | Device for assembling check ring for hole and using method thereof |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2546616A (en) * | 1946-09-26 | 1951-03-27 | Waldes Kohinoor Inc | Tool for handling open-ended spring retaining rings |
DE202006016722U1 (en) * | 2006-11-02 | 2007-01-11 | Klann-Spezial-Werkzeugbau-Gmbh | Circlip pliers for tensioning of spring-elastic circlip has spring-flexible locking element which lies in plane defined by movement path of positive locking elements of operating legs |
DE102012016491A1 (en) * | 2012-08-21 | 2013-03-14 | Daimler Ag | Rounded wire circlip used in disassembly kit, for fastening of e.g. gear boxes of motor car, has ring bumper having annular ends whose face surfaces are tapered so that face surfaces are inclined along ring axle of torus-shaped portion |
-
2015
- 2015-10-10 DE DE202015007091.4U patent/DE202015007091U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2016
- 2016-09-29 EP EP16002106.9A patent/EP3153279B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2546616A (en) * | 1946-09-26 | 1951-03-27 | Waldes Kohinoor Inc | Tool for handling open-ended spring retaining rings |
DE202006016722U1 (en) * | 2006-11-02 | 2007-01-11 | Klann-Spezial-Werkzeugbau-Gmbh | Circlip pliers for tensioning of spring-elastic circlip has spring-flexible locking element which lies in plane defined by movement path of positive locking elements of operating legs |
DE102012016491A1 (en) * | 2012-08-21 | 2013-03-14 | Daimler Ag | Rounded wire circlip used in disassembly kit, for fastening of e.g. gear boxes of motor car, has ring bumper having annular ends whose face surfaces are tapered so that face surfaces are inclined along ring axle of torus-shaped portion |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108356753A (en) * | 2018-01-23 | 2018-08-03 | 上海博邦汽车技术有限公司 | Unload C circle special vices |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202015007091U1 (en) | 2015-11-03 |
EP3153279B1 (en) | 2021-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1698436B1 (en) | Device for inserting and extracting a rearwardly closed wheel bearing | |
WO2001088390A1 (en) | Nut | |
DE202008012341U1 (en) | Puller with separator | |
EP2873381A1 (en) | Plier type medical instrument | |
DE102011118538B4 (en) | Fixation of the plunger of a quick release device | |
EP1743743B1 (en) | Spreader | |
EP3153115B1 (en) | Bone punch with captive punching slide | |
EP3153279B1 (en) | Hand tool in the form of expanding pliers | |
DE202015006813U1 (en) | articulation | |
AT511361B1 (en) | Wheel tool | |
DE102016101466B4 (en) | Bicycle brake | |
WO2013117264A1 (en) | Spreader for cardiac and thoracic surgery | |
EP3171120B1 (en) | Mounting device for an aiming device on a hand gun | |
DE2704615C3 (en) | Device for spreading cut rings, in particular piston rings | |
DE102015012641B3 (en) | articulation | |
DE102017128474B3 (en) | Pipe cutting machine with cutting mandrel | |
DE3910644C2 (en) | ||
EP3016761B1 (en) | Blind rivet assembly | |
DE202010015630U1 (en) | spreading | |
DE9311131U1 (en) | Assembly tool for pipe connections | |
DE102010005564A1 (en) | Arrangement for joining and/or separating section of e.g. bicycle chain, has pressing head whose inner side has curved section for pressing end section of bolt to form bolt head, and clamping element pressing and/or pushing chain or adapter | |
DE102008032914B4 (en) | Pressing tool for a press fitting having a cylindrical compression sleeve | |
EP1762768A1 (en) | Adjustable spreading device | |
DE102014114101A1 (en) | Extension unit for an agricultural implement and agricultural implement with such an attachment | |
DE202008007342U1 (en) | Riveting tool with rivet protection |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170516 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20180529 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GEDORE HOLDING GMBH |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201009 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201013 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201022 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201029 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201029 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201127 |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210126 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1397995 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210615 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502016013122 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210902 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210902 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210903 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211004 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502016013122 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220303 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210930 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210929 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210929 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210929 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210930 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1397995 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20160929 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230523 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230928 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20231127 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210602 |