EP3146117A1

EP3146117A1 - Strahlregler

Info

Publication number: EP3146117A1
Application number: EP15720600.4A
Authority: EP
Inventors: Georg STÄDTLER; Klaus Witte
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2014-04-30
Filing date: 2015-04-30
Publication date: 2017-03-29
Also published as: US20170152651A1; CN106255783A; DE202014003568U1; WO2015165591A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler für Fluide, mit einer Gehäusewand (6), und mit einer zumindest teilweise innerhalb der Gehäusewand (6) angeordneten Umlenkeinrichtung (4). Die Umlenkeinrichtung (4) und die Gehäusewand (6) begrenzen einen Strömungsweg (19), wobei die Umlenkeinrichtung (4) mittig eintretendes Fluid entgegen seiner Einströmrichtung umlenkt und das Fluid über den Strömungsweg (19) aus dem Strahlregler austritt. Die Erfindung stellt einen Strahlregler zur Verfügung, der einfach aufgebaut ist und nur wenige Bauteile benötigt.

Description

Strahlregler

Beschreibung

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler für Fluide. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Formen eines Wasserstrahls. Die Erfindung ist insbesondere gerichtet auf die Sanitärtechnik.

Strahlregler sind im Stand der Technik bestens bekannt. Sie dienen dazu, einen Wasserstrahl zu formen und ggf. mit Luft zu durchsetzen. Hierzu bedarf es einer hohen

Toleranzanforderung der teilweise feingliedrigen Bauteile, die darüber hinaus bei der Montage präzise aufeinander abzustimmen sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Strahlregler zu schaffen, der gegenüber bekannten Strahlreglern einfacher herstellbar ist und gleichzeitig in der Lage ist, einen strömungstechnisch günstigen Strahl zu formen.

BESTÄTIGUNGSKOPIE Zur Lösung dieser Aufgabe weist der erfindungsgemäße

Strahlregler eine Gehäusewand und eine zumindest teilweise innerhalb der Gehäusewand angeordnete Umlenkeinrichtung auf wobei die Umlenkeinrichtung mittig eintretendes Fluid entgegen seiner Einströmrichtung umlenkt und wobei die Umlenkeinrichtung und die Gehäusewand einen Strömungsweg fü das Fluid begrenzen.

Die Erfindung schafft einen Strahlregler, der besonders einfach aufgebaut ist und nur wenige Bauteile benötigt. Darüber hinaus sind die zum Einsatz kommenden Bauteile des Strahlreglers leicht herstellbar. Grundsätzlich ist die Erfindung allgemein für Fluide geeignet, insbesondere ist die Erfindung jedoch auf Wasseranwendungen gerichtet.

Die Kernaufgabe eines Strahlreglers besteht darin, einen definierten und stabilen Strahl zu schaffen. Hierzu ist es von Vorteil, wenn die Strömung innerhalb des Strahlreglers auch wenn er einfach aufgebaut ist - beruhigt wird.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass es vorteilhaft ist, das Fluid, insbesondere Wasser, derart in den Strahlregler einströmen zu lassen, dass das Fluid zentral, also mittig, auf die Umlenkeinrichtung trifft. Die Umlenkeinrichtung lenkt das zentral eintretende Fluid entgegen seiner Einströmrichtung um. Anschließend wird das Fluid abermals umgelenkt und strömt durch einen

Strömungsweg, der durch die Umlenkeinrichtung und die

Gehäusewand begrenzt wird. Das Fluid erfährt durch die Mehrfachumlenkung eine besondere Beruhigung. Vorzugsweise ist der Abstand zwischen der Umlenkeinrichtung und der Gehäusewand in Umfangsrichtung im Wesentlichen konstant Eine derartige Konstruktion schafft einen konstanten un insoweit gleichmäßige Strömungsquerschnitt.

Vorteilhafterweise wird das Fluid in seinem Strömungsweg be seiner Umlenkung nach außen geleitet, bis es zwischen der ümlenkeinrichtung und der Gehäuseinnenwand, also in einem umfänglichen Außenbereich des Strahlreglers, wieder in Einströmrichtung fließt.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Umlenkeinrichtung eine vorzugsweise mittige Prallfläche aufweist, die das Einströmen des Fluids begrenzt. An der Prallfläche findet eine erste Beruhigung des einströmenden Fluids statt. Von dort aus wird das Fluid entgegen seiner Einströmrichtung weitergeleitet. Hierzu weist die

Umlenkeinrichtung vorteilhaft eine Innenwand auf, die den Strömungsweg des Fluids seitlich begrenzt. Die Innenwand läuft vorzugsweise um, so dass sich eine Art Fluidring ausbilden kann. Als konstruktiv und strömungstechnisch besonders günstig wird es hierbei angesehen, wenn die

Innenwand zylindrisch ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Innenwand durchgehend ausgebildet.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung eine konvex gewölbte Außenwand aufweist. Die gewölbte Außenwand ist vorzugsweise der Innenseite der Gehäusewand zugewandt und bildet mit der Gehäusewand zweckmäßig einen Ringraum. Das Fluid wird also - ggf. mehrfach - als beruhigter Fluidring umgeleitet. Die gewölbte Außenwand sorgt dabei für eine gezielte Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit.

Vorteilhafterweise weist die Umlenkeinrichtung einen

Überströmrand auf, der eben ausgebildet. Der Überströmrand weist also keine Vertiefungen oder dergleichen auf. Auch diese Maßnahme trägt zur Beruhigung der Fluidströmung bei.

In diesem Zusammenhang hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass sich der Strömungsweg zwischen der

ümlenkeinrichtung und der Gehäusewand in Strömungsrichtung des Fluids zunächst verjüngt und anschließend wieder

erweitert. Das Fluid wird also in Strömungsrichtung zunächst beschleunigt und nach dem Passieren des engsten Querschnitts wieder verlangsamt .

Vorteilhafterwiese weist die Umlenkeinrichtung einen

rückwärtigen zentralen Zapfen auf. Der Zapfen kann integral mit der Umlenkeinrichtung ausgebildet sein und hat unter anderem die Aufgabe, die Strömung des Fluids für ein

definiertes Austreten aus dem Strahlregler auszurichten. Hierbei kann es von Vorteil sein, wenn sich der Zapfen zu seinem freien Ende hin verjüngt.

Dabei kann ferner vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Zapfen mit der Gehäusewand zumindest abschnittsweise einen ersten Ringraum definiert. Der Zapfen und die konvexe

Außenwand bilden eine Umlenkeinrichtung, die vorzugsweise pilzartig ausgebildet ist. Der Zapfen geht vorzugsweise seitlich gesehen über die

Gehäusewand hinaus. Neben strömungstechnischen Vorteilen kann der Zapfen hierdurch besonders vorteilhaft ein Sieb abstützen, das zwischen dem Gehäuse und dem Zapfen

festgelegt ist. Das Sieb wird man grobmaschig ausbilden, um einem Zusetzen von Kalk und/oder Schmutz entgegenzuwirken. Allgemein kann auch ein Strömungsgleichrichter zum Einsatz kommen, also auch zum Beispiel ein Gitter oder dergleichen.

Es wurde eingangs bereits erwähnt, dass das Fluid mittig in den Strahlregler eintritt und anschließend mehrfach

umgelenkt wird. Unter einem mittigen Eintritt wird

insbesondere verstanden, dass das Fluid nicht im

Umfangsbereich in den Strahlregler eintritt. Für den

mittigen Eintritt ist bevorzugt eine Einlasseinrichtung vorgesehen, durch die das Fluid zentral auf die

Umlenkeinrichtung geleitet wird. Hierbei kann es sich im einfachsten Fall um eine Blende mit einer zentralen Öffnung handeln, die beispielsweise mit der Umlenkeinrichtung und/oder der Gehäusewand verbunden sein kann.

Vorteilhafterweise bildet die Einlasseinrichtung die

Gehäusewand. Eine derartige Konstruktion benötigt nur sehr wenige Bauteile und ist einfach aufgebaut.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Einlasseinrichtung mit der

Umlenkeinrichtung einen zweiten Ringraum definiert. Nach dem Auftreffen des Fluids auf die Umlenkeinrichtung wird also zu einem sehr frühen Zeitpunkt ein Fluidring gebildet, der im Rahmen der Erfindung als strömungstechnisch vorteilhaft angesehen wird. In dem Ringraum strömt das Fluid entgegen seiner Eingangsströmungsrichtung. Wie vorstehend ausgeführt, tragen sowohl die Bildung eines Fluidrings als auch eine Umlenkung zur Beruhigung und Ausrichtung des Fluids bei.

Alternativ zu der erwähnten Blende ist die

Einlasseinrichtung vorteilhafterweise als

Durchflussmengenregler oder -begrenzer ausgebildet. Ein derartiger Durchflussmengenregler schafft vorteilhaft einen druckunabhängig konstanten Volumenstrom bei gleichzeitiger Strahlregelung. Ein Durchflussmengenbegrenzer begrenzt die Durchflussmenge des Fluids.

Für einen einfachen Zusammenbau weist die Umlenkeinrichtung bevorzugt eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Umlenkeinrichtung an einer Einlasseinrichtung für das Fluid auf. Hierdurch kann die Einlasseinrichtung mit der

Umlenkeinrichtung gekoppelt werden. Vorzugsweise ist die Befestigungseinrichtung zentral an der Umlenkeinrichtung angeordnet und gestattet eine Befestigung der

Umlenkeinrichtung von oben. Dies gestattet es, dass der Strömungsweg zwischen der Umlenkeinrichtung und der

Gehäusewand frei bleibt, und in dem Strömungsweg

insbesondere keine Stege oder dergleichen benötigt werden, um die Umlenkeinrichtung zu halten.

Als konstruktiv vorteilhaft ist es, wenn die

Befestigungseinrichtung als vorzugsweise umlaufende Nut ausgebildet ist. In die Nut können beispielsweise Vorsprünge einer Einlasseinrichtung eingreifen, was eine zuverlässige und haltbare Verbindung schafft. Alternativ wird vorgeschlagen, dass die

Befestigungseinrichtung als Dornaufnahme zur Aufnahme eines Dorns einer Einlasseinrichtung ausgebildet ist. Eine

derartige Verbindung ist insoweit besonders vorteilhaft, als beide Bauteile - Umlenkeinrichtung und Einlasseinrichtung - einfach herzustellen sind.

Der erfindungsgemäße Strahlregler ist so einfach aufgebaut, dass sämtliche Teile aus Metall hergestellt werden können. Dies schafft neue Einsatzgebiete für den Strahlregler.

Die eingangs genannt Aufgabe wird erfindungsgemäß ferner gelöst durch ein Verfahren zum Formen eines Wasserstrahls, wobei

- Wasser in einer ersten Strömungsrichtung in einen

Strahlregler eingeführt wird;

- das Wasser in dem Strahlregler zunächst radial nach außen und anschließend entgegen der ersten Strömungsrichtung geleitet wird; und wobei

- anschließend das Wasser in dem Strahlregler zunächst radial nach außen und anschließend in der ersten

Strömungsrichtung geleitet wird.

Das erfindungsgemäße Verfahren schafft durch die mehrfache Umlenkung des Wassers teilweise entgegen seiner

Einströmrichtung eine besondere Beruhigung und damit einen strömungstechnisch günstigen Austrittstrahl. Ein derartiger strömungstechnisch günstiger Strahl zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass er nach seinem Austritt nicht „ausfranst". Ferner haben erste Versuche ergeben, dass das erfindungsgemäße Verfahren zu überraschend geringer

Geräuschentwicklung führt, was ebenfalls als besonders vorteilhaft angesehen wird.

Die radiale Umleitung des Wassers nach außen, bevor es entgegen der ersten Strömungsrichtung strömt, erfolgt im Sinne der Erfindung geführt. Dies soll durch den

anspruchsgemäßen Begriff „geleitet" verdeutlicht werden. Gleiches gilt für die Strömung entgegen der ersten

Strömungsrichtung . Vorteilhafterweise erfolgt die Strömung des Wassers entgegen der ersten Strömungsrichtung zumindest teilweise in einem zweiten Ringraum des Strahlreglers. Der Ringraum gestattet eine geführte Bewegung des Wassers, in der sich das Wasser beruhigen kann, was einen positiven Einfluss auf die

Strahlform und auf die Geräusche hat, die ein Strahlregler entwickelt. Regelmäßig wird angestrebt, die

Geräuschentwicklung so minimal wie möglich zu halten. Im Übrigen soll durch die Formulierung, nach der die Strömung entgegen der ersten Strömungsrichtung zumindest teilweise in einem Ringraum erfolgt, der Fall umfasst sein, dass die Strömung zunächst auch ohne Ringraum entgegen der ersten Strömungsrichtung erfolgen kann. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn der Ringraum teilweise durch

Einströmöffnungen durchsetzt wird. Gleichwohl ist bei der angesprochenen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ein Ringraum vorgesehen, in dem das Wasser entgegen der ersten Strömungsrichtung strömt.

Vorzugsweise strömt das Wasser in radialer Richtung durch einen vertikalen Ringraum hindurch, bevor es in der ersten Strömungsrichtung aus dem Strahlregler austritt. Auch der vertikale Ringraum trägt zur Beruhigung der Strömung bei. Unter einem vertikalen Ringraum in Sinne der Erfindung wird ein Ringraum verstanden, der sich bei einem Strahlregler, in den das Wasser von oben eintritt, in vertikaler Richtung erstreckt, also ebenfalls von oben nach unten. In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass die horizontale Erstreckung beliebig klein sein kann. Bei beliebig kleiner Horizontalerstreckung tendiert der Ringraum zu einer

(vertikalen) Ringfläche, die für sich genommen ebenfalls die erfindungsgemäßen Vorteile mit sich bringt.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Wasser in der ersten Strömungsrichtung zunächst beschleunigt und anschließend wieder verlangsamt wird, bevor es aus dem Strahlregler austritt. Die Beschleunigung und Verlangsamung erfolgt vorteilhaft in dem Strömungsabschnitt in

Strömungsrichtung unmittelbar vor dem Wasseraustritt aus dem Strahlregler. Dies führt zu einer gleichmäßigen Verteilung und Beruhigung der Strömung und damit zu einem homogenen Strahl .

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von bevorzugten

Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der anhängenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in: in einer schematischen Darstellung eine

auseinandergezogene Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Strahlreglers ; den Strahlregler nach Figur 1 in einer Schnittansieht ; in einer schematischen Darstellung eine auseinandergezogene Ansicht eines zweiten

Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Strahlreglers ; den Strahlregler nach Figur 3 in einer Schnittansicht ;

Figur 5 in einer schematischen Darstellung eine

auseinandergezogene Ansicht eines dritten

Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Strahlreglers ;

Figur 6 den Strahlregler nach Figur 5 in einer

Schnittansieht ; Figur 7 in einer schematischen Schnittansicht ein viertes

Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen

Strahlreglers; und

Figur 8 in einer schematischen Schnittansicht ein fünftes

Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen

Strahlreglers . Figur 1 zeigt eine auseinandergezogene Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen

Strahlreglers. Der Strahlregler weist in Figur 1 von oben nach unten die folgenden Bauteile auf:

Ein erstes Sieb 1, eine Membran 2, eine Einlasseinrichtung 3, eine Umlenkeinrichtung 4, ein zweites Sieb 5 und eine Gehäusewand 6. Im Rahmen der Erfindung sind die

Umlenkeinrichtung 4 und die Gehäusewand 6 obligatorisch. Sie bilden wesentliche Teile des Strahlreglers.

Im Zusammenhang mit Figur 1 sollen an dieser Stelle die Grundfunktionen des erfindungsgemäßen Strahlreglers

zumindest angedeutet werden. Bei dem ersten Sieb 1 handelt es sich um ein Schmutzsieb. Es dient dazu, im Fluid

befindliche Schmutzteilchen abzuhalten.

Die Membran 2 weist eine Mehrzahl von Öffnungen 7 auf, durch die das Fluid hindurchströmt. Die Membran ist flexibel ausgebildet .

Die Einlasseinrichtung 3 ist als Durchflussmengenbegrenzer ausgebildet und weist eine Anströmfläche 8 auf. Die Membran 2 ist im eigebauten Zustand (siehe Figur 2) in Richtung auf die Anströmfläche 8 biegbar. Die Einlasseinrichtung 3 weist ferner eine umlaufende Nut 9 auf, in die die Membran 2 (und ggf. das Sieb 1) einsetzbar ist bzw. sind. Ferner weist die Einlasseinrichtung 3 eine Mehrzahl von Durchflussöffnungen 10 auf, durch die hindurch das Fluid strömen kann. An der Unterseite der Einlasseinrichtung 3 sind eine Mehrzahl von Füßen 11 ausgebildet, die zur

Befestigung der Umlenkeinrichtung 4 dienen, wie es im

Zusammenhang mit Figur 2 noch näher erläutert wird.

Die Umlenkeinrichtung 4 ist in ihrer Grundform pilzartig ausgebildet und weist an ihrem unteren Ende einen Zapfen 12 auf, der einerseits Strömungsleitfunktion für das Fluid aufweist und andererseits das Sieb 5 auf Abstand hält. Die Umlenkeinrichtung 4 weist ferner eine Innenwand I auf, die den Strömungsweg seitlich begrenzt. Im Übrigen weist die Umlenkeinrichtung einen Überlaufrand Ü auf, der im

Wesentlichen eben ausgebildet ist. Das Sieb 5 weist vorzugsweise eine relativ grobe

Maschenweite auf und wirkt als Strömungsgleichrichter. Das durch das Sieb 5 strömende Fluid wird durch das Sieb 5 homogenisiert. Vorzugsweise weist das Sieb 5 eine größere Maschenweite auf als das Sieb 1.

Die Gehäusewand 6 hält das Sieb 5 in Position und definiert mit der Umlenkeinrichtung 4 einen Strömungsweg, wie es nachfolgend noch näher ausgeführt wird. Es wird auf Figur 2 Bezug genommen, die eine Schnittansicht des zusammengebauten ersten Ausführungsbeispiels zeigt. Das Sieb 1 und die Membran 2 sind in die Einlasseinrichtung 3 eingeclipst, wobei das Sieb mit Vorspannung in der

Einlasseinrichtung 3 sitzt. Die Membran 2 ist vorzugsweise in ihrem unbelasteten Zustand eben ausgerichtet. Die Membran 2 und die Einlasseinrichtung 3 begrenzen zwischen sich einen Spalt 13, der vorteilhaft dadurch zustande kommt, dass die Anströmfläche 8 zum Inneren des Durchflussmengenreglers hin abfällt. Das Fluid tritt in der Zeichnung von oben durch das Sieb 1 und durch die Öffnungen 7 hindurch in den

Durchflussmengenregler ein, wie es durch den Pfeil P

angedeutet ist. Dies stellt die Einströmrichtung dar. Bei niedrigem Druck des Fluids sind die Öffnungen 7

vorzugsweise vollständig geöffnet. Nimmt der Fluiddruck zu, biegt sich die Membran 2 nach unten in Richtung auf die Anströmfläche 8. Hierdurch wird der Öffnungsquerschnitt der Öffnungen 7 verkleinert. Die Folge ist ein im Wesentlichen konstanter Volumenstrom des Fluids trotz des erhöhten

Fluiddrucks. Es versteht sich, dass es bei Druckschwankungen des Fluids zu geringfügigen Volumenstromschwankungen kommen kann . Das Fluid strömt also durch die Öffnungen 7 und die ' nachfolgenden Durchflussöffnungen 10_. der Einlasseinrichtung 3 hindurch und trifft dort auf eine Prallfläche 14 der

Umlenkeinrichtung 4. Das Fluid kann also nicht durch die Umlenkeinrichtung 4 hindurchtreten. Vielmehr ist zwischen den Füßen 11 der Einlasseinrichtung 3 jeweils ein Durchbruch 15 ausgebildet, durch den das Fluid aus der

Einlasseinrichtung 3 seitlich wegströmt.

Die Einlasseinrichtung 3 und die mit der Einlasseinrichtung verbundene Umlenkeinrichtung 4 begrenzen vorteilhafterweise zwischen sich einen zweiten Ringraum 16. Von dort gelangt das Fluid in eine auf der Unterseite der Einlasseinrichtung ausgebildete Aussparung 17. Die Aussparung 17 ist

vorteilhaft umlaufend ausgebildet.

Die Umlenkeinrichtung 4 weist eine konvexe Außenfläche 18 auf. Diese begrenzt mit der Gehäusewand 6 einen Strömungsweg 19. Durch den Strömungsweg 19 tritt das Fluid hindurch und nach unten aus dem Strahlregler aus.

Im Übrigen weist die Umlenkeinrichtung 4 eine als umlaufende Nut 20 ausgebildete Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Umlenkeinrichtung 4 an der Einlasseinrichtung 3 auf.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass im Rahmen der Erfindung Begriffe wie „oben" und „unten" verwendet werden. Wenngleich der erfindungsgemäße Strahlregler in beliebiger Orientierung eingebaut werden kann, beziehen sich diese Angaben auf einen aufrechten Strahlregler, wie er

beispielsweise in Figur 2 dargestellt ist. Im Rahmen der Erfindung werden ferner die Begriffe „innen", „außen" und „Mitte" verwendet. Diese Angaben beziehen sich auf das jeweilige Bauteil. So versteht sich die Mitte oder das

Zentrum der Umlenkeinrichtung 4 beispielsweise als derjenige Bereich, der durch die in Figur 2 zentral durch den

Durchflussmengenregler von oben nach unten hindurchgehende Achse definiert ist. Bei der Umlenkeinrichtung 4 handelt es sich beispielsweise um eine Symmetrieachse. Dabei ist die Mitte nicht auf die Achse oder einen Punkt auf der Achse festgelegt. Vielmehr soll auch der angrenzende Bereich erfasst sein. Figuren 3 und 4 zeigen einen Strahlregler, dessen Einlasseinrichtung 21 im Unterschied zu dem ersten

Ausführungsbeispiel statt einer Mehrzahl von

Durchflussöffnungen 10 (siehe z.B. Figuren 1 und 2)

lediglich eine zentrale Durchgangsöffnung 22 aufweist. Dies kann strömungstechnische Vorteile haben. Im Übrigen ist das dargestellte zweite Ausführungsbeispiel baugleich zu dem ersten. Dies gilt auch für die Befestigung der Gehäusewand 6 an dem Ringkörper 3, die vorzugsweise durch Presspassung hergestellt ist. Das Sieb 5 ist wie auch bei dem ersten Ausführungsbeispiel in die Gehäusewand 6 eingeclipst und wird von dem Zapfen 12 auf Abstand gehalten.

Figuren 5 und 6 zeigen ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Durchflussmengenreglers , der sich von den ersten beiden Ausführungsbeispielen unter anderem durch die Befestigung der Umlenkeinrichtung an der Einlasseinrichtung unterscheidet . Die Einlasseinrichtung 23 weist einen zentralen Dorn 24 auf. Um den Dorn 24 sind vorteilhaft eine Mehrzahl von

Durchflussöffnungen 10 ausgebildet. Die Umlenkeinrichtung 25 weist eine zentrale Dorn-Aufnähme 26 auf. Zur Verbindung der Umlenkeinrichtung 25 mit der Einlasseinrichtung 23 wird der Dorn 21 in die Dorn-Aufnähme 26 gesteckt, und zwar

vorzugsweise in Presspassung. Eine derartige Verbindung weist den Vorteil einer einfachen Herstellung der

Einlasseinrichtung 23 auf, und zwar auch dann, wenn die Einlasseinrichtung 23 aus Metall, insbesondere Edelstahl, besteht, wie es bevorzugt angesehen wird. Figur 7 zeigt ein viertes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel. Aus Über^'sichtsgründen werden für Bauteile, wie sie im Zusammenhang mit den anderen Ausführungsbeispielen verwendet worden sind, dieselben Bezugsziffern verwendet, auch wenn die Bauteile konstruktiv voneinander geringfügig abweichen.

Mit dem Bezugszeichen 27 ist eine Einlasseinrichtung gekennzeichnet, an der - wie auch bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen - eine Membran 2 und ein Sieb 1 befestigt ist. Die Membran weist Öffnungen 7 auf. Mittig in der Einlasseinrichtung sind Durchflussöffnungen 10 ausgebildet.

Das vierte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorstehenden Ausführungsbeispielen insbesondere dadurch, dass es keine gesonderte Gehäusewand 6 (siehe zum Beispiel Figur 6) aufweist. Vielmehr ist die Gehäusewand 28 durch die Einlasseinrichtung 27 gebildet. Die Einlasseinrichtung 27 und die Gehäusewand 28 sind vorzugsweise einteilig

ausgebildet. Dies schafft eine besonders einfache

Konstruktion mit nur wenigen Bauteilen.

Das vierte Ausführungsbeispiel weist ferner eine

Umlenkeinrichtung 29 auf, wie sie dem Grunde nach aus dem ersten Ausführungsbeispiel bekannt ist. Allerdings fehlt es hier an dem Zapfen 12 (siehe zum Beispiel Figur 2). Die Umlenkeinrichtung weist eine Außenfläche 18 auf, die

vorzugsweise konvex ausgebildet ist und mit der Innenseite der Gehäusewand 28 einen Strömungsweg 19 bildet, wie er im Zusammenhang mit Figur 2 bereits beschrieben worden ist.

Die Umlenkeinrichtung 29 und die Einlasseinrichtung 27 bilden einen vertikalen Ringraum 30, wie er als solcher grundsätzlich als vorteilhaft angesehen wird. Durch ihn tritt Wasser radial von innen nach außen.

Die Umlenkeinrichtung 29 ist mit der Einlasseinrichtung 27 über Füße 11 verbunden, die in eine Nut 20 der

Umlenkeinrichtung 29 eingreifen, wie es im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel näher erläutert ist.

Im Folgenden wird ein Strömungsverlauf aufgezeigt. Der Ver- lauf ist zu Anschauungszwecken rein exemplarisch und lediglich angedeutet. Wasser tritt in den Strahlregler in einer ersten Strömungsrichtung (Pfeil PI) ein. Das Wasser wird in Richtung des Pfeils P2 in dem Strahlregler radial nach außen geleitet. Anschließend wird das Wasser in Richtung des

Pfeils P3 entgegen der ersten Strömungsrichtung geleitet und sodann zunächst radial in Richtung des Pfeils P4 nach außen und anschließend in Richtung des Pfeils P5 in Strömungsrichtung geleitet. Die Strömung in Richtung des Pfeils P3 erfolgt in dem zweiten Ringraum 16. Die Strömung in Richtung des Pfeils P4 erfolgt durch den vertikalen Ringraum 30.

Figur 8 zeigt ein fünftes Ausführungsbeispiel, das sich von dem vierten Ausführungsbeispiel lediglich durch die Befestigung der Umlenkeinrichtung 29 mit der Einlasseinrichtung 27 unterscheidet. Hierzu weist die Einlasseinrichtung 27 einen Dorn 24 auf, der analog dem dritten Ausführungsbeispiel in eine Dorn-Aufnähme 26 eingreift. Vorzugsweise sind die

Einlasseinrichtung 27 und die Umlenkeinrichtung 29 über eine Pressverbindung miteinander verbunden, wie es generell vorteilhaft ist. Bezugszeichenliste

1 Sieb

2 Membran

3 Einlasseinrichtung

4 Umlenkeinrichtung

5 Sieb

6 Gehäusewand

7 Öffnungen

8 Anströmfläche

9 Nut

10 Durchflussöffnungen

11 Füße

12 Zapfen

13 Spalt

14 Prallfläche

15 Durchbruch

16 Zweiter Ringraum

17 Aussparung

18 Außenfläche

19 Strömungsweg

20 Nut

21 Einlasseinrichtung

22 Durchgangsöffnung

23 Einlasseinrichtung

24 Dorn

25 Umlenkeinrichtung

26 Dorn-Aufnähme

27 Einlasseinrichtung

28 Gehäusewand

29 Umlenkeinrichtung 30 Vertikaler Ringraum

P Pfeil

I Innenwand

Ü Überlaufrand

PI Pfeil

P2 Pfeil

P3 Pfeil

P4 Pfeil

P5 Pfeil

Claims

Patentansprüche

Strahlregler für Fluide, mit

- einer Gehäusewand (6), und mit

- einer zumindest teilweise innerhalb der Gehäusewand (6 28) angeordneten Umlenkeinrichtung (4; 25; 29),

- wobei die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) mittig

eintretendes Fluid entgegen seiner Einströmrichtung umlenkt, und

- wobei die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) und die

Gehäusewand (6; 28) einen Strömungsweg (19) begrenzen.

Strahlregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) und der Gehäusewand (6; 28) in Umfangsrichtung im Wesentlichen konstant ist.

Strahlregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch

gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) eine vorzugsweise mittige Prallfläche (14) aufweist, die das Einströmen des Fluids begrenzt.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) eine vorzugsweise umlaufende Innenwand (I) aufweist, die den Strömungsweg des Fluids seitlich begrenzt.

Strahlregler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (I) durchgehend ausgebildet ist.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) eine konvex gewölbte Außenwand (18) aufweist.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) einen oberen Überströmrand (Ü) aufweist, der eben

ausgebildet ist.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Strömungsweg zwischen der Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) und der Gehäusewand (6; 28) in Strömungsrichtung des Fluids zunächst verjüngt und anschließend wieder erweitert.

Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25) einen rückwärtigen zentralen Zapfen (12) aufweist.

10. Strahlregler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (12) sich zu seinem freien Ende hin verj üngt . 11. Strahlregler nach Anspruch 9 oder 10, dadurch

gekennzeichnet, dass der Zapfen (12) mit der Gehäusewand zumindest abschnittsweise einen ersten Ringraum

definiert . 12. Strahlregler nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (12) seitlich gesehen über die Gehäusewand (6) hinausgeht.

13. Strahlregler nach einem der Ansprüche 9 bis 12,

gekennzeichnet durch einen Strömungsgleichrichter, der vorzugsweise als Sieb (5) ausgebildet ist und zwischen der Gehäusewand (6) und dem Zapfen (12) festgelegt ist.

14. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 13,

gekennzeichnet durch eine Einlasseinrichtung (3; 21; 23;

27) für das Fluid, durch die das Fluid zentral auf die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) geleitet wird.

15. Strahlregler nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlasseinrichtung (27) die Gehäusewand (28) bildet .

16. Strahlregler nach Anspruch 14 oder 15, dadurch

gekennzeichnet, dass die Einlasseinrichtung (3; 21; 23; 27) mit der Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) einen zweiten

Ringraum (16) definiert.

17. Strahlregler nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Fluid in dem zweiten Ringraum (16) entgegen der Eingangsströmrichtung des Fluids strömt. 18. Strahlregler nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlasseinrichtung ( 3 ; 21; 23; 27) als Durchflussmengenregler oder -begrenzer

ausgebildet ist. 19. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung (4; 25; 29) eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der

Umlenkeinrichtung an einer Einlasseinrichtung (3; 21; 23; 27) aufweist.

20. Strahlregler nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung zentral an der

Umlenkeinrichtung angeordnet ist und eine Befestigung der Umlenkeinrichtung von oben gestattet.

21. Strahlregler nach Anspruch 19 oder 20, dadurch

gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung als vorzugsweise umlaufende Nut (20) ausgebildet ist. 22. Strahlregler nach Anspruch 19 oder 20, dadurch

gekennzeichnet, dass die Befestigungseinrichtung als Dorn-Aufnähme (26) zur Aufnahme eines Dorns (24) einer Einlasseinrichtung (23; 27) ausgebildet ist. 23. Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Teile des Strahlreglers aus Metall, insbesondere Edelstahl, bestehen.

24. Verfahren zum Formen eines Wasserstrahls, wobei

- Wasser in einer ersten Strömungsrichtung in einen Strahlregler eingeführt wird;

- das Wasser in dem Strahlregler zunächst radial nach außen und anschließend entgegen der ersten

Strömungsrichtung geleitet wird; und wobei

Strömungsrichtung geleitet wird. 25. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömung des Wassers entgegen der ersten

Strömungsrichtung zumindest teilweise in einem zweiten Ringraum des Strahlreglers erfolgt. 26. Verfahren nach Anspruch 24 oder 25, dadurch

gekennzeichnet, dass das Wasser in radialer Richtung durch einen vertikalen Ringraum hindurchströmt, bevor es in der ersten Strömungsrichtung aus dem Strahlregler austritt .

27. Verfahren nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser in der ersten

Strömungsrichtung zunächst beschleunigt und anschließend wieder verlangsamt wird, bevor es aus dem Strahlregler austritt.