EP3126073A1 - Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding - Google Patents

Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding

Info

Publication number
EP3126073A1
EP3126073A1 EP15711210.3A EP15711210A EP3126073A1 EP 3126073 A1 EP3126073 A1 EP 3126073A1 EP 15711210 A EP15711210 A EP 15711210A EP 3126073 A1 EP3126073 A1 EP 3126073A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring
wind
tool
contact surface
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15711210.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3126073B1 (en
Inventor
Uwe-Peter Weigmann
Klaus Wurster
Andreas Sigg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wafios AG
Original Assignee
Wafios AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wafios AG filed Critical Wafios AG
Publication of EP3126073A1 publication Critical patent/EP3126073A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3126073B1 publication Critical patent/EP3126073B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F35/00Making springs from wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • B21F3/02Coiling wire into particular forms helically

Definitions

  • the invention relates to a method for producing coil springs by spring winds by means of a numerically controlled spring coiling machine according to the preamble of claim 1 and to a suitable for performing the method spring coiling machine according to the preamble of claim 1 1st
  • Coil springs are machine elements that are required in numerous applications in large numbers and different designs. Coil springs, also referred to as twisted torsion springs, are usually made of spring wire and are designed as tension springs or compression springs depending on the load involved in use. Compression springs, in particular valve springs, clutch springs or suspension springs are needed, for example, in large quantities in the automotive industry.
  • Coil springs are nowadays commonly manufactured by spring winches using numerically controlled spring coiling machines.
  • a wire (spring wire) is supplied under the control of an NC control program by means of a feeder a forming device of the spring coiling machine and formed by means of tools of the forming device to form a coil spring.
  • the tools usually include one or more adjustable in terms of their position wind tools for establishing and possibly changing the diameter of spring coils.
  • one or more pitch tools are provided to determine the local pitch of the spring coils at each stage of the manufacturing process.
  • a finished coil spring is separated from the supplied wire under the control of the NC control program by means of a cutter.
  • the wire to be coiled In spring coiling machines, the wire to be coiled, usually through a fixed guide device, is conveyed against a specially shaped frontal contact surface of a first wind tool. Usually followed by a second Windewerkmaschine, against the contact surface of the already pre-curved wire is pressed thereafter.
  • the contact surface of a Windewerkmaschines usually has the shape of a groove which gives lateral guidance to the wire and is at the groove bottom in more or less small-surface pressure contact with the incoming wire. At the contact surface, the wire curves continuously and is thus converted into a helical spring. Winding tools have several degrees of freedom when installed in a spring coiling machine.
  • the rotation of the wind tools about their own axis and the tilting of the wind tools with respect to a reference direction are two further parameters which influence the parameters of the spring to be generated.
  • the rotation is used, for example, in the spring winding machines described in DE 600 18 512 T2 in order to control the bias of the spring body.
  • the tilt can also be used to control the bias of the spring body.
  • DE 37 01 088 A1 describes a winch device for spring-winding machines with interchangeable, presettable elements. It has wind pen holders and winch holders, which contain all the adjusting screws required for adjustments and adjustments. This can be carried out both in a suitable adjusting a presetting, as well as later in the machine readjustment.
  • the device for presetting is designed so that the angular changes are taken on a measuring axis and displayed on an angle measuring device. For adjustment in the axial direction, a dial gauge is available. The adjustment made in the adjustment device can be transferred to the machine without falsification by the operator. The reproducibility not only simplifies and speeds up the basic setting, but also allows a change process with different brackets.
  • the aim is to enable fast setting of wind tools on spring-winding machines with high precision and reliably reproducible results.
  • the adjustments should also be made for less experienced operators in a short time.
  • the invention proposes a method with the features of claim 1 and a spring coiling machine with the features of claim 1 1 before.
  • an automatic referencing of the position of the wind tool is performed during the setting operation.
  • at least one contact surface position parameter which represents the position of the contact surface of the wind tool, automatically, i. in particular without the intervention of an operator, transmitted to the control device of the spring coiling machine.
  • Automatic referencing establishes, without intervention of an operator, a usable relationship between the machine coordinate system of the spring coiling machine and the position of the contact surface, so that the control of the spring coiling machine is known based on the referencing where and how the contact surface with respect to the machine coordinate system is positioned.
  • the controller may consider this information about the position of the contact surface in the sequence when performing the Federwindeoperation.
  • the windmill may have a windshield with a cylindrical shank, which can be inserted into a cylindrical bore of a Winderichhalters in a suitable axial position and optionally rotated about its longitudinal axis within the receiving bore.
  • a wind finger may also have a shaft of polygonal cross-section, e.g. Rectangular cross section, have.
  • the wind tool may also have a contact surface provided, a turntable-like wind insert, which can be attached to a winch insert holder in a defined position by means of screws or the like. Due to the many degrees of freedom of positioning a wind tool or the contact surface are in principle also many possibilities for errors that can lead to a misalignment and thus the production of rejects or bad parts. Automatic referencing systematically avoids such errors.
  • Some embodiments are characterized in that the wind tool, for which an automatic referencing is to be performed, in the automatic referencing by actuating at least one drive of a machine axis in a starting operation in a feed direction to a spring winding is delivered to a contact position in the one in advance defined initial contact with the spring coil is present, and that belonging to the contact position axis parameter of the machine axis or a thereof derived parameter is transmitted as a contact surface position parameter to the control unit of the spring coiling machine.
  • This approach optimally utilizes the capabilities of some numerically controlled spring coiling machines and provides fast and accurate referencing capability.
  • machine axis generally refers to a movable device that can be moved by at least one drive, for example an electromechanical, electrohydraulic or electropneumatic drive, in at least one mechanical degree of freedom, which may be a translatory machine axis, for example a linearly movable one Or a rotary machine axis, for example a spindle, a machine axis can in principle either move a tool or the workpiece.
  • drive for example an electromechanical, electrohydraulic or electropneumatic drive
  • a mechanical degree of freedom which may be a translatory machine axis, for example a linearly movable one Or a rotary machine axis, for example a spindle, a machine axis can in principle either move a tool or the workpiece.
  • the machine axis is used for the infeed movement of the wind tool to be referenced.
  • the axis position of this machine axis which is present when the contact position is reached, can be stored and taken into account as tool zero point in subsequent operations.
  • further delivery of the wind tool (after reaching the contact position) can be controlled as far as a desired position of the contact surface as a function of the contact surface position parameter determined in the starting operation.
  • a feed force of the drive of the machine axis responsible for the feed movement is limited to a limit value, which is designed such that the drive stops when the defined initial contact is reached for performing the starting operation.
  • the counterforce generated by the spring turn applied or the mechanical resistance which this spring turn counteracts the delivered wind tool is sufficient to end the axial feed.
  • the mentioned limit value can be set, for example, by limiting the motor torque of the drive or the current consumption of the drive directly correlated with the motor torque to a suitably low value. For this purpose, possibly existing facilities modern drive systems can be exploited by tapping a torque torque signal proportional to the torque and processed for the starting operation.
  • a force-controlled delivery during automatic homing would also be possible by providing a force sensor coupled to the wind tool whose display is monitored and evaluated to register the initial contact.
  • the reaching of the contact position is detected optically by means of an optical detection device.
  • the achievement of the contact position can thus be determined contactlessly from a suitable distance.
  • an optical detection device for example, a laser or a camera (line camera or area camera) can be used.
  • the relevant contact surface of the wind tool is generally designed as a groove curved in its longitudinal direction with a more or less semicircular cross-section in order, on the one hand, to dislodge to cause the zuge kitten wire in the groove longitudinal direction and on the other hand to give the wire a lateral guidance.
  • the more or less small-area contact zone between the wire and groove bottom is not readily visible from the outside, especially since it is concealed laterally by the groove walls.
  • the special features of spring winding machines are taken into account by detecting the reaching of the contact position by means of a motion sensor which detects a movement of the spring section coming into contact with the contact surface of the wind tool. This is in relative calm as long as the wind tool has not yet set. Only when a secure contact, i. a defined initial contact, between the contact surface and spring coil is made, with the forces on the spring coil can be transmitted, makes the contact on further delivery of the Windetechnikzeugs as movement of the contacted spring portion noticeable. This movement then indicates reaching the contact position.
  • a motion sensor therefore, an indirect detection of reaching the contact position is possible.
  • this movement is detected by an obliquely or frontally directed to the wind situation camera to which an image processing system is connected.
  • the camera acts as an optical motion sensor.
  • Motion sensors operating according to other principles may also be provided, for example at least one inductive motion sensor, at least one capacitive motion sensor and / or a motion sensor with one or more lasers, which may be designed as point sensors or 2D sensors.
  • the delivery of a wind tool is usually not finished when reaching the contact position.
  • the Windewerkmaschine is delivered after reaching the contact position by another Zustellweg in delivery direction, the further feed path a predetermined amount of elastic spring deflection of a spring coil between a desired position of the spring coil in spring winds and a relaxed position of the spring coil in the absence of a created a wind tool corresponding spring coil squeezing side force.
  • the amount of elastic springing can be determined prior to the start of setting operations and a corresponding value in the control of the spring coiling machine already be deposited.
  • the amount of elastic resilience after a previous spring wind operation is determined by determining a first position of a spring coil at a desired wind tool and then a second position of the spring coil after fully retracting the wind tool, for example, by a camera and the amount the elastic resilience is calculated from the difference between the first and the second position.
  • the determination of the amount of elastic springing can, for example, take place immediately before the removal of a previously used, for example, worn, wind tool.
  • the elastic resilience of the wire used can be determined. It is thus also possible to automatically determine the characteristic curves which the machine uses to calculate out the elastic springback internally. As a result, the establishment of a new type of wire, wire diameter, new tools, etc. can be significantly simplified. In addition, when using a new coil, the quality of the wire could be checked so easily.
  • the method or the measuring system for determining the elastic resilience may also be independent of the other features of the invention claimed herein, a self-protectable invention.
  • Another approach for an automatic referencing in some embodiments is that initially in a measuring operation on the wind tool a distance between When the contact surface and a defined reference point of the wind tool are measured, a reference dimension corresponding to the distance is recorded with reference to the measured wind tool in the sense of a tool identification that the reference point is positioned at a reference location of the tool holder when inserting the Windetechnikzeugs in a tool holder of the spring coiling machine and that the contact surface position parameter is determined from the position of the reference location and the reference dimension.
  • the measuring operation is normally carried out outside the spring-reversing machine prior to installation of the corresponding winding tool.
  • the measuring operation determines coordinates of the relevant zone of the contact surface in an auxiliary coordinate system of the measured wind tool.
  • the reference point may e.g. be used as the zero point of this auxiliary coordinate system.
  • the reference dimension can be recorded for example in an information carrier of the wind tool and read out during installation and transmitted to the control unit of the spring coiling machine.
  • a bar code, a QR code or an RFID tag or a semiconductor memory which can be read out via a USB interface or another interface can be used. It is also possible to store a plurality of reference dimensions and associated tool identification data in a database accessible to the machine control and then retrieve the corresponding reference dimension when entering the tool identification from the memory and to take over in the control of the spring coiling machine.
  • the invention also relates to a spring coiling machine for producing helical springs by spring winds, which is configured to carry out the method described in this application and has corresponding components or devices.
  • Such a spring coiling machine can in particular have one or more devices for direct or indirect detection of the contact surface on the wind tool or of the contact between this contact surface and a spring coil.
  • a suitably oriented camera and / or a laser system and / or a capacitive or inductive measuring device belong to the facilities.
  • a camera for measuring the spring length and / or the spring diameter is a suitably oriented camera and / or a laser system and / or a capacitive or inductive measuring device.
  • suitable facilities on a spring coiling machine for other purposes already exist, for example, a camera for measuring the spring length and / or the spring diameter. This could be used with the appropriate orientation and evaluation of the image signals for the new purpose proposed here.
  • Fig. 1 is a schematic overview of some structural elements of a CNC spring coiling machine according to an embodiment of the invention
  • Fig. 3 is a perspective view of a wind finger illustrating degrees of freedom of positioning
  • FIG. 4 shows the adjustment of a wind finger according to the prior art (FIG. 4A) and according to an embodiment with measurement of the wind finger (FIG. 4B);
  • Fig. 6 several phases in the determination of the elastic resilience of a spring coil.
  • FIG. 1 shows some structural elements of a CNC spring coiling machine 100 according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 2 shows an enlarged detail of the range of forming tools with two wind tools.
  • the spring coiling machine 100 has a feeder 110 equipped with a plurality, eg three pairs of feed rollers 1 12, the successive wire sections of a wire 1 15 with a numerically controlled feed rate profile in the horizontal feed direction 1 17 coming into the area of a forming device 120 can supply.
  • Some components of the forming devices can be clearly seen, for example, in FIG.
  • the wire can be guided on the outlet side of the feed rollers by a wire guide device 1 16.
  • the wire is converted into a helical spring F by means of numerically controlled tools of the forming device 120.
  • the tools include two offset by 90 ° wind tools, namely a first wind tool 122 and a second wind tool 124.
  • the wind tools or their longitudinal axes are aligned in the radial direction to the central axis 1 18 and the position of the desired spring axis and provided for the diameter to determine the coil spring.
  • the position of the wind tools with respect to the Cartesian machine coordinate system MKS with orthogonal axes x, y and z can be changed to default for the spring diameter when setting along oblique directions as well as in the horizontal direction to set up the machine for different spring diameters.
  • a similar adjustment is also possible during the spring coil process to change the diameter as a function of the axial position of a turn along the spring.
  • the movements can be made by means of electric drives under the control of numerical control. Details will be explained in connection with FIGS. 2 and 3. Other embodiments have only a single wind tool.
  • a pitch tool 130 has an effective surface oriented substantially perpendicular to the spring axis, which engages adjacent to the turns of the developing helical spring.
  • the pitch tool can be moved parallel to the axis 1 18 of the developing helical spring (ie perpendicular to the plane of the drawing) by means of a numerically controlled adjusting drive of the corresponding machine axis.
  • the advanced during manufacture of the spring wire is pushed by the pitch tool according to the position of the pitch tool in the direction parallel to the spring axis, wherein the position of the pitch tool, the local slope of the spring is determined in the appropriate section. Gradient changes are effected by axis-parallel process of the pitch tool during spring production.
  • the machine axes of the CNC machine belonging to the tools are controlled by a computer numerical control device 180, which contains memory devices in which the control software resides, which includes, inter alia, an NC control program for the working movements of the machine axes.
  • the machine axes are identified by capital letters A, B, C,... Z and possibly numerals (eg Z1), while the axes of the machine coordinate system are denoted by lowercase letters x, y, z.
  • the Z axis (machine axis) is usually not parallel to the z axis of the machine coordinate system.
  • FIG. 2 shows the situation in the area of the two wind tools 122, 124 in detail.
  • the guided in the feed direction 1 17 through the wire guide 16 1 first strikes an inclined contact surface K1 of the first Windewerkmaschines 122 and is arcuately curved by the contact with this contact surface and pushed upward in the direction of the second Windetechnikmaschines 124.
  • the developing spring coil is pushed aside again and takes the desired circular arc shape.
  • the contact surfaces K1, K2 are exactly like the contact surface K in Fig. 3 frontally mounted on the respective Windewerkmaschine and have the shape of a longitudinally curved groove having a substantially C-shaped cross-section. A plane through the centerline of the groove bottom defines the groove plane. The supplied wire is curved substantially in the groove plane.
  • each of the wind tools is variable in multiple directions by means of associated machine axes via the control of the spring coiling machine.
  • a translatory Z1 axis extends in the longitudinal direction of the first wind tool 122 and serves for the radial feed in the direction of the spring coil to be influenced.
  • the perpendicular X1 axis is parallel to the axis 1 18 of the machine coordinate system. To these two axes perpendicular to the Y1 axis extends in the transverse direction.
  • Corresponding machine axes Z2 (radial infeed) and X2 and Y2 are provided for the second wind tool 124.
  • a wind finger 300 with a cylindrical shaft 302, on the front end side, the groove-shaped contact surface K is formed.
  • the wind finger can basically be positioned in Cartesian space at different positions.
  • the wind finger can be delivered parallel to its longitudinal axis 304 by means of a Z-machine axis (feed axis).
  • the twisting of the wind finger around its longitudinal axis (Angle of rotation ⁇ ) and a tilt of the wind finger (tilt angle ß) are other parameters that influence the parameters of the spring to be generated.
  • position of the wind tool in this application is not limited to the position in the longitudinal direction of the wind tool (adjustable, for example, via the Z machine axis.)
  • the rotational position (angle of rotation a) and the tilt position (angle of rotation Accordingly, a contact surface position parameter can not only contain information about the position along a linear feed direction, but alternatively or additionally also information about the rotational position and / or the tilt position.
  • FIG. 4A A hitherto conventional technique in the setting of such a wind tool with Windefinger will be explained in connection with FIG. 4A.
  • the wind finger was typically received in a cylindrical bore of a tool holder 310.
  • the distance A of the frontal contact surface K to a reference surface REF1 on the tool holder was not defined.
  • the operator could use tools such as vernier calipers or gauges to keep this distance A constant or properly adjusted.
  • this amount is reduced between the contact surface and the reference surface.
  • the winching tool was adjusted partly manually, partly with the aid of a camera measurement, by actuating the Z-machine axis.
  • the axis Z was thus compensated by the wear changing distance A.
  • such problems are avoided by an automatic referencing of the position of the contact surface K.
  • it is achieved in a simple manner to process the axial position values of the Z machine axis provided for the delivery of the wind tool and a reference dimension in the control of the machine such that the operator no longer has to make any adjustment or adjustment when changing the wind finger (cf. 4B).
  • a wind finger is pre-measured before its installation.
  • a reference dimension C between the contact surface K at the wind finger and a reference point REF2 at the wind finger is determined.
  • the reference point can eg at the Contact surface lying opposite face of the Windefingers.
  • the reference dimension C substantially corresponds to the distance of the contact surface to the reference point REF, measured at the lowest point of the curved groove parallel to the longitudinal axis of the wind finger.
  • This value of the reference dimension C determined by measuring can be printed or coded as a numerical value, for example, as a bar code or QR code or electronically (USB, RFID) together with the wind finger and delivered.
  • a mechanical stop 320 is provided on the tool carrier 310 or on the winch platform of the spring coiling machine. The position of the stop in the machine coordinate system is known, so that the position of the contact surface can be calculated using the reference dimension C in a wind finger sitting on the stop. A mechanical adjustment of the wind finger by an operator is therefore no longer necessary.
  • the dimension C between the contact surface of the wind finger and the reference point on the wind finger is reduced by mechanical frictional wear.
  • the spring coiling machine detects this usually in a production with a camera system over the diameter of the spring body, which gradually increases.
  • the delivery of the wind finger over the Z axis is compensated by changing the Z position.
  • the current value of the Referenznieses C can be stored in a database, for example in a memory device of the control of the machine, or in a central database.
  • the current value C can also be stored on the RFID chip which is connected to the wind finger. If the used Windefinger used again, he will, for example identified by a bar code or a QR code. The last stored value A is then read from the database and processed for further control.
  • the last stored A value can be read out of an RFID chip attached to the wind finger or another information carrier.
  • the spring coiling machine can be put into operation without mechanical adjustments by the operator are necessary.
  • the rotation of the wind finger and an optionally existing tilting of the wind finger are fixed.
  • the construction may be selected such that the wind finger is always inserted into the machine in a value which is unambiguous with respect to the angle of rotation ⁇ . This can be realized for example by suitable stops. If these movements can not be performed by suitable machine axes, the position found for a helical compression spring can be indicated by a vernier, for example. In a new set up the spring coiling machine for the production of this spring, it is then sufficient to set the vernier back to the previously found and stored or otherwise recorded value.
  • the reference dimension which describes the distance of the contact surface to a reference dimension on the wind finger
  • the machine can then automatically correct the position of the Z-axis on the basis of this reference dimension and thus secures the exact positioning of the contact surface of the wind finger at its desired position.
  • the x-y-z positioning of the contact surface in the coordinate system of the machine can be provided to store the tilting and / or rotation of the wind finger with a mechanical scale or as an axis movement. In this way, these angles or corresponding data can be transferred when switching to another type of spring, so that manual corrections may only be necessary as fine corrections.
  • Variants are also possible which allow automatic referencing of the position of the contact surface without prior measurement of a wind finger or another part of a wind tool.
  • the following variants use the possibilities of modern spring-winding machines, which have a machine axis, with a wind tool in a defined feed movement in the direction of a spring winding under control the control unit can be defined defined. With the help of such a machine axis, the wind tool can be positioned accurately. However, the information required for an exact positioning, for example, after the removal of a wind tool or after changes in the total length of the Windewerkmaschines, for example, by re-grinding or adjusting the geometry in the front contact area, no longer exist.
  • an automatic referencing system is provided, with the help of which even under these conditions a fast, accurate and repeatable tool positioning when setting up after a tool change or a new set up is possible.
  • a Z1 machine axis is provided for the infeed motion of the first wind tool 122 in the Z1 direction
  • a Z2 machine axis is provided parallel to the Z2 feed direction for the feed movement of the second wind tool 124.
  • the associated drives M1 and M2 of these machine axes are controlled by the control device 180.
  • a Windefinger can be used in a Windefinger improvement or a winch insert on a winch insert holder of the spring coiling machine and fixed in this recording.
  • the procedure for the first wind tool 122 in FIG. 2 is explained in greater detail here.
  • a starting operation is initiated by operating the associated drive M1 of the ZI machine axis, in which the wind tool is delivered in a feed direction (Z1 direction) to a spring winding FW.
  • a special feature consists in the fact that for these starting operations, the engine torque of the first drive M1 or the current consumption correlating therewith is limited to a very low value by adaptation of input parameters.
  • the wire When attempting to deliver further, the wire provides a force or resistance to the motor of the machine axis of the wind tool.
  • This resistance causes a higher force or a higher torque or a higher current consumption of the drive motor M1 to realize the Achsverfahrwegs is required for a further delivery of the wind tool in the feed direction, ie for a further method of the associated Z1 machine axis.
  • the setting of the limit value for the engine torque is now such that, with a certain low resistance, the permissible limit value for the current consumption or the torque of the axle is exceeded, so that the machine axis stops. This creates a defined initial contact.
  • the axis parameter belonging to this contact position of the machine axis or a parameter derived therefrom is then adopted as the contact surface position parameter in the control of the spring winding machine, so that the automatic referencing is completed.
  • Each further delivery of the wind tool via the Z1 machine axis to a desired position of the contact surface can then be controlled as a function of the contact surface position parameter.
  • the wind tools are referenced via an optical wire curvature detection or via the detection of movements of touched wire sections or spring winding sections when delivering a wind tool.
  • the associated embodiment of a spring coiling machine has a camera KAM shown only schematically in Fig. 2, which is directed in the manner of at least one spring coil, that any movements of the spring coil, which are associated with an increase or decrease in the radius of curvature, accurate and reliable quality and can be quantified. It can be a line camera or an area camera.
  • the camera is aligned in the embodiment so that it is directed to the wind situation in the frontal, ie substantially parallel to the axis 1 18 of the spring winding machine in such a way that the wind tools facing half-turn FW and the two wire-contacting wind tools within the two-dimensional image field BF lie (see Fig. 5A or 6A).
  • FIGS. 5A, 5B describe the determination of the contact positions for the first wind tool 122 arranged at the bottom, with which the wire first comes into contact.
  • FIGS. 5C and 5D show the determination of the contact positions for the upper second wind tool 124.
  • the lower first wind tool 122 moves in crawl, ie at low engine torque, towards the half-turn FW.
  • the arrow CLOSED here indicates the infeed direction, which (for both wind tools) is less than 65 ° to the horizontal (wire feed direction).
  • This feed direction can also be provided in the schematic example of FIG. 2.
  • This movement is detected by the frontal half-turn camera KAM.
  • the half-turn is curved inwards (dashed lines). This movement is detected by the camera.
  • a stop signal is transmitted to the controller. This stops the associated CNC machine axis and its position is saved.
  • the CNC axis still advances by the amount of the elastic deflection AF of the half-turn and then stands in the exact position for the spring diameter to be twisted (FIG. 5B).
  • a corresponding starting operation is then carried out by actuation of the second drive M2 from the upper second winding tool 124. Again, the impact of the contact surface of the wind tool on the wire by an inward movement of the rest of the turn noticeable, which is detected by the camera (Fig. 5C).
  • the Z2 machine stops and its position is saved. Now, the Z2 machine axis still advances by the amount of elastic springing of the residual turn and then stands exactly in the intended for the spring-wind process target position (Fig. 5D). In this situation, the half-turn beyond the first wind tool 122 is also tensioned and the wire assumes a semicircular curvature.
  • the amount of elastic springing ie the Auffederweg is performed in this process variant before removing the old, previously used wind tools.
  • the procedure will be explained with reference to FIG. 6.
  • the position of the clamped half-turn is detected by the camera before removing the old wind tools.
  • the CNC machine axis moves back with the associated wind tool until no more spring-back movement is detected by the camera.
  • the differential travel AF between the target position of the wind tool when spring winds and that retracted position in which the winding section stretched by the returning wind tool is just fully relaxed, is stored as the amount of elastic springing in a memory of the controller.
  • the amount of elastic springing is determined separately for each wind tool as needed. In the situation in Fig.
  • both wind tools are still in the inner target position and the half-turn FW is stretched circular arc.
  • Fig. 6B shows the situation after retraction of the upper wind tool in the position in which the remaining winding is fully relaxed.
  • the amount of elastic expansion is the difference in the position of the core of the wire in the fully tensioned state (dashed) and in the currently relaxed state measured in the feed direction (Z2 direction).
  • the winding beginning near the lower first wind tool 122 is still tense. Thereafter, a corresponding operation is performed with the lower wind tool by the lower wind tool withdrawn and the associated amount of elastic springing is determined in an analogous manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing coil springs (F) by spring winding by means of a numerically controlled spring winding machine (100). In said method, a wire is fed by a feeding device (110) of a forming device (120) of the spring winding machine under the control of an NC control program and is formed into a coil spring by means of tools of the forming device, and a finished coil spring is then severed from the fed wire by means of a cutting device. At least one winding tool (122, 124) having a contact surface provided for contact with the fed wire is among the forming tools. Before spring production, the winding tool is adjusted in an adjustment operation. The method is characterized in that automatic referencing of a position of the winding tool is performed during the adjustment operation, at least one contact-surface position parameter that represents the position of the contact surface being determined and being automatically transmitted to the control device of the spring winding machine.

Description

Verfahren und Federwindemaschine zur Herstellung von Schraubenfedern durch Federwinden  Method and spring coiling machine for producing coil springs by spring winds
ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIK AREA OF APPLICATION AND PRIOR ART
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Schraubenfedern durch Federwinden mittels einer numerisch gesteuerten Federwindemaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 sowie auf eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Federwindemaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 1 . The invention relates to a method for producing coil springs by spring winds by means of a numerically controlled spring coiling machine according to the preamble of claim 1 and to a suitable for performing the method spring coiling machine according to the preamble of claim 1 1st
Schraubenfedern sind Maschinenelemente, die in zahlreichen Anwendungsbereichen in großen Stückzahlen und unterschiedlichen Ausgestaltungen benötigt werden. Schraubenfedern, die auch als gewundene Torsionsfedern bezeichnet werden, werden üblicherweise aus Federdraht hergestellt und je nach der bei der Nutzung vorliegenden Belastung als Zugfedern oder Druckfedern ausgelegt. Druckfedern, insbesondere Ventilfedern, Kupplungsfedern oder Tragfedern, werden beispielsweise in großen Mengen im Automobilbau benötigt. Coil springs are machine elements that are required in numerous applications in large numbers and different designs. Coil springs, also referred to as twisted torsion springs, are usually made of spring wire and are designed as tension springs or compression springs depending on the load involved in use. Compression springs, in particular valve springs, clutch springs or suspension springs are needed, for example, in large quantities in the automotive industry.
Schraubenfedern werden heutzutage üblicherweise durch Federwinden mit Hilfe numerisch gesteuerter Federwindemaschinen hergestellt. Dabei wird ein Draht (Federdraht) unter der Steuerung durch ein NC-Steuerprogramm mittels einer Zuführeinrichtung einer Umformeinrichtung der Federwindemaschine zugeführt und mit Hilfe von Werkzeugen der Umformeinrichtung zu einer Schraubenfeder umgeformt. Zu den Werkzeugen gehören in der Regel ein oder mehrere bezüglich ihrer Stellung einstellbare Windewerkzeuge zur Festlegung und ggf. zur Veränderung des Durchmessers von Federwindungen. Gelegentlich sind auch ein oder mehrere Steigungswerkzeuge vorgesehen, durch die die lokale Steigung der Federwindungen in jeder Phase des Fertigungsprozesses bestimmt wird. Nach Abschluss einer Umformoperation wird eine fertiggestellte Schraubenfeder unter der Steuerung durch das NC-Steuerprogramm mittels einer Schnitteinrichtung von dem zugeführten Draht abgetrennt. Coil springs are nowadays commonly manufactured by spring winches using numerically controlled spring coiling machines. In this case, a wire (spring wire) is supplied under the control of an NC control program by means of a feeder a forming device of the spring coiling machine and formed by means of tools of the forming device to form a coil spring. The tools usually include one or more adjustable in terms of their position wind tools for establishing and possibly changing the diameter of spring coils. Occasionally, one or more pitch tools are provided to determine the local pitch of the spring coils at each stage of the manufacturing process. Upon completion of a forming operation, a finished coil spring is separated from the supplied wire under the control of the NC control program by means of a cutter.
Bei Federwindemaschinen wird der zu windende Draht, in der Regel durch eine feste Führungseinrichtung hindurch, gegen eine speziell geformte stirnseitige Kontaktfläche eines ersten Windewerkzeugs gefördert. In der Regel folgt noch ein zweites Windewerkzeug, gegen dessen Kontaktfläche der bereits vorgekrümmte Draht danach gedrückt wird. Die Kontaktfläche eines Windewerkzeugs hat üblicherweise die Form einer Rille, die dem Draht seitliche Führung gibt und am Rillengrund in mehr oder weniger kleinflächigem Andruckkontakt mit dem ankommenden Draht steht. An der Kontaktfläche krümmt sich der Draht laufend und wird so zu einer Schraubenfeder umgeformt. Windewerkzeuge besitzen mehrere Freiheitsgrade beim Einbau in eine Federwindemaschine. Neben der Positionierung eines Windewerkzeugs im kartesischen Raum, d.h. in Bezug auf das Maschinenkoordinatensystem, sind die Verdrehung der Windewerkzeuge um ihre eigene Achse und die Verkippung der Windewerkzeuge in Bezug auf eine Referenzrichtung zwei weitere Parameter, welche die Parameter der zu erzeugenden Feder beeinflussen. Die Verdrehung wird beispielsweise bei den in der DE 600 18 512 T2 beschriebenen Federwindemaschinen genutzt, um die Vorspannung des Federkörpers zu kontrollieren. Die Verkippung kann ebenfalls genutzt werden, um die Vorspannung des Federkörpers zu steuern. In spring coiling machines, the wire to be coiled, usually through a fixed guide device, is conveyed against a specially shaped frontal contact surface of a first wind tool. Usually followed by a second Windewerkzeug, against the contact surface of the already pre-curved wire is pressed thereafter. The contact surface of a Windewerkzeugs usually has the shape of a groove which gives lateral guidance to the wire and is at the groove bottom in more or less small-surface pressure contact with the incoming wire. At the contact surface, the wire curves continuously and is thus converted into a helical spring. Winding tools have several degrees of freedom when installed in a spring coiling machine. In addition to the positioning of a wind tool in Cartesian space, ie with respect to the machine coordinate system, the rotation of the wind tools about their own axis and the tilting of the wind tools with respect to a reference direction are two further parameters which influence the parameters of the spring to be generated. The rotation is used, for example, in the spring winding machines described in DE 600 18 512 T2 in order to control the bias of the spring body. The tilt can also be used to control the bias of the spring body.
Die richtige Einstellung der Windewerkzeuge beim Einrichten der Federwindemaschine für die Fertigung eines neuen Federtyps und/oder nach einem Werkzeugwechsel oder einem Nachschleifen eines Windewerkzeugs ist eine anspruchsvolle Aufgabe, die üblicherweise nur von erfahrenen Maschinenbedienern in vernünftigen Zeiten zu leisten ist. Es gibt zahlreiche Ansätze, die das Ziel einer schnellen reproduzierbaren Einstellung von Windewerkzeugen an Federwindemaschinen verfolgen. The correct setting of the wind tools when setting up the spring coiling machine for the manufacture of a new type of spring and / or after a tool change or re-sharpening a wind tool is a demanding task, which is usually afforded only by experienced operators in reasonable times. There are numerous approaches that pursue the goal of fast reproducible adjustment of wind tools on spring-winding machines.
Beispielweise beschreibt die DE 37 01 088 A1 eine Windeeinrichtung für Federwindemaschinen mit auswechselbaren, voreinstellbaren Elementen. Sie weist Windestiftaufnahmen und Winde- stifthalterungen auf, die alle für die Ein- und Nachstellungen notwendigen Stellschrauben enthalten. Damit kann sowohl in einer geeigneten Einsteilvorrichtung eine Voreinstellung, als auch später in der Maschine eine Nachjustierung durchgeführt werden. Die Einrichtung zum Voreinstellen ist so ausgebildet, dass an einer Messachse die Winkelveränderungen abgenommen und auf einer Winkelmesseinrichtung angezeigt werden. Für die Verstellung in Achsrichtung ist eine Messuhranzeige vorhanden. Die in der Einsteilvorrichtung vorgenommene Einstellung lässt sich vom Bediener ohne Verfälschung auf die Maschine übertragen. Die Reproduzierbarkeit vereinfacht und beschleunigt nicht nur die Grundeinstellung, sondern erlaubt auch ein Wechselverfahren mit verschiedenen Halterungen. For example, DE 37 01 088 A1 describes a winch device for spring-winding machines with interchangeable, presettable elements. It has wind pen holders and winch holders, which contain all the adjusting screws required for adjustments and adjustments. This can be carried out both in a suitable adjusting a presetting, as well as later in the machine readjustment. The device for presetting is designed so that the angular changes are taken on a measuring axis and displayed on an angle measuring device. For adjustment in the axial direction, a dial gauge is available. The adjustment made in the adjustment device can be transferred to the machine without falsification by the operator. The reproducibility not only simplifies and speeds up the basic setting, but also allows a change process with different brackets.
AUFGABE UND LÖSUNG TASK AND SOLUTION
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die Einstellung von Windewerkzeugen an Federwindemaschinen weiter zu vereinfachen. Es soll eine schnelle Einstellung von Windewerkzeugen an Federwindemaschinen mit hoher Präzision und zuverlässig reproduzierbaren Ergebnissen ermöglicht werden. Die Einstellarbeiten sollen auch für weniger erfahrene Bediener in kurzer Zeit zu leisten sein. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 1 sowie eine Federwindemaschine mit den Merkmalen von Anspruch 1 1 vor. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Der Wortlaut sämtlicher Ansprüche wird durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. It is an object of the invention to further simplify the setting of wind tools on spring coiling machines. The aim is to enable fast setting of wind tools on spring-winding machines with high precision and reliably reproducible results. The adjustments should also be made for less experienced operators in a short time. To solve this problem, the invention proposes a method with the features of claim 1 and a spring coiling machine with the features of claim 1 1 before. Advantageous developments are specified in the dependent claims. The wording of all claims is incorporated herein by reference.
Bei dem Verfahren wird während der Einstelloperation eine automatische Referenzierung der Position des Windewerkzeugs durchgeführt. Dabei wird mindestens ein Kontaktflächen- Positionsparameter, welcher die Position der Kontaktfläche des Windewerkzeugs repräsentiert, automatisch, d.h. insbesondere ohne Zwischenschaltung eines Bedieners, an die Steuereinrichtung der Federwindemaschine übertragen. Durch die automatische Referenzierung wird ohne Eingriff eines Bedieners ein für die weitere Steuerung nutzbarer Bezug zwischen dem Maschinenkoordinatensystem der Federwindemaschine und der Position der Kontaktfläche hergestellt, so dass der Steuerung der Federwindemaschine aufgrund der Referenzierung bekannt ist, wo und wie die Kontaktfläche in Bezug auf das Maschinenkoordinatensystem positioniert ist. In the method, an automatic referencing of the position of the wind tool is performed during the setting operation. In this case, at least one contact surface position parameter, which represents the position of the contact surface of the wind tool, automatically, i. in particular without the intervention of an operator, transmitted to the control device of the spring coiling machine. Automatic referencing establishes, without intervention of an operator, a usable relationship between the machine coordinate system of the spring coiling machine and the position of the contact surface, so that the control of the spring coiling machine is known based on the referencing where and how the contact surface with respect to the machine coordinate system is positioned.
Die Steuerung kann diese Information über die Position der Kontaktfläche in der Folge bei der Durchführung der Federwindeoperation berücksichtigen. Durch die Referenzierung wird die spezifische Geometrie des Windewerkzeugs der Steuerung bekanntgemacht, ohne dass ein Bediener eingreifen muss. Dieses Verfahren ist für jede Art von Windewerkzeugen geeignet. Beispielsweise kann das Windewerkzeug einen Windefinger mit zylindrischem Schaft aufweisen, der in eine zylindrische Bohrung eines Windestifthalters in geeigneter Axialposition eingesetzt und gegebenenfalls um seine Längsachse innerhalb der Aufnahmebohrung verdreht werden kann. Ein Windefinger kann auch einen Schaft mit polygonalem Querschnitt, z.B. Rechteckquerschnitt, haben. Das Windewerkzeug kann auch einen mit der Kontaktfläche versehenen, wendeplattenähnlichen Windeeinsatz aufweisen, der an einem Windeeinsatzhalter in definierter Position mittels Schrauben oder dergleichen befestigt werden kann. Aufgrund der vielen Freiheitsgrade der Positionierung eines Windewerkzeugs bzw. der Kontaktfläche bestehen prinzipiell auch viele Fehlermöglichkeiten, die zu einer Falscheinstellung und damit zur Produktion von Ausschuss oder schlechten Teilen führen kann. Durch die automatische Referenzierung können solche Fehler systematisch vermieden werden. The controller may consider this information about the position of the contact surface in the sequence when performing the Federwindeoperation. By referencing the specific geometry of the wind tool of the control is made known without an operator must intervene. This method is suitable for any type of wind tools. For example, the windmill may have a windshield with a cylindrical shank, which can be inserted into a cylindrical bore of a Windestifthalters in a suitable axial position and optionally rotated about its longitudinal axis within the receiving bore. A wind finger may also have a shaft of polygonal cross-section, e.g. Rectangular cross section, have. The wind tool may also have a contact surface provided, a turntable-like wind insert, which can be attached to a winch insert holder in a defined position by means of screws or the like. Due to the many degrees of freedom of positioning a wind tool or the contact surface are in principle also many possibilities for errors that can lead to a misalignment and thus the production of rejects or bad parts. Automatic referencing systematically avoids such errors.
Manche Ausführungsformen sind dadurch gekennzeichnet, dass das Windewerkzeug, für welches eine automatische Referenzierung durchgeführt werden soll, bei der automatischen Referenzierung durch Betätigen mindestens eines Antriebs einer Maschinenachse in einer Anfahroperation in einer Zustellrichtung auf eine Federwindung bis in eine Kontaktposition zugestellt wird, in der ein vorab definierter Anfangskontakt mit der Federwindung vorliegt, und dass ein zu der Kontaktposition gehörender Achsparameter der Maschinenachse oder ein daraus abgeleiteter Parameter als Kontaktflächen-Positionsparameter an die Steuereinheit der Federwindemaschine übertragen wird. Diese Vorgehensweise nutzt die bei manchen numerisch gesteuerten Federwindemaschinen vorhandenen Möglichkeiten optimal und schafft eine schnelle und präzise Referenzierungsmöglichkeit. Some embodiments are characterized in that the wind tool, for which an automatic referencing is to be performed, in the automatic referencing by actuating at least one drive of a machine axis in a starting operation in a feed direction to a spring winding is delivered to a contact position in the one in advance defined initial contact with the spring coil is present, and that belonging to the contact position axis parameter of the machine axis or a thereof derived parameter is transmitted as a contact surface position parameter to the control unit of the spring coiling machine. This approach optimally utilizes the capabilities of some numerically controlled spring coiling machines and provides fast and accurate referencing capability.
Der Begriff „Maschinenachse" bezeichnet allgemein eine bewegliche Einrichtung, die durch mindestens einen Antrieb, zum Beispiel einen elektromechanischen, elektrohydraulischen oder elektropneumatischen Antrieb, in mindestens einem mechanischen Freiheitsgrad bewegt werden kann. Es kann sich um eine translatorische Maschinenachse handeln, die beispielsweise einen linear beweglichen Schlitten bewegt, oder um eine rotatorische Maschinenachse, beispielsweise eine Spindel. Eine Maschinenachse kann grundsätzlich entweder ein Werkzeug bewegen oder das Werkstück. The term "machine axis" generally refers to a movable device that can be moved by at least one drive, for example an electromechanical, electrohydraulic or electropneumatic drive, in at least one mechanical degree of freedom, which may be a translatory machine axis, for example a linearly movable one Or a rotary machine axis, for example a spindle, a machine axis can in principle either move a tool or the workpiece.
Im Beispielsfall wird die Maschinenachse für die Zustellbewegung des zu referenzierenden Windewerkzeugs genutzt. Die Achsposition dieser Maschinenachse, welche bei Erreichen der Kontaktposition vorliegt, kann gespeichert und als Werkzeugnullpunkt bei nachfolgenden Operationen berücksichtigt werden. Insbesondere kann eine weitere Zustellung des Windewerkzeugs (nach Erreichen der Kontaktposition) bis in eine Soll-Position der Kontaktfläche in Abhängigkeit von dem in der Anfahroperation ermittelten Kontaktflächen-Positionsparameter gesteuert werden. In the example, the machine axis is used for the infeed movement of the wind tool to be referenced. The axis position of this machine axis, which is present when the contact position is reached, can be stored and taken into account as tool zero point in subsequent operations. In particular, further delivery of the wind tool (after reaching the contact position) can be controlled as far as a desired position of the contact surface as a function of the contact surface position parameter determined in the starting operation.
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, das Erreichen des definierten Anfangskontakts zuverlässig festzustellen. There are different ways to reliably determine the achievement of the defined initial contact.
Bei einer Variante wird zum Durchführen der Anfahroperation eine Zustellkraft des Antriebs der für die Zustellbewegung zuständigen Maschinenachse auf einen Grenzwert begrenzt, der derart ausgelegt ist, dass der Antrieb stoppt, wenn der definierte Anfangskontakt erreicht ist. Hierbei wird ausgenutzt, dass die durch die angefahrene Federwindung erzeugte Gegenkraft bzw. der mechanische Widerstand, den diese Federwindung dem zugestellten Windewerkzeug entgegenbringt, ausreicht, um den Achsvorschub zu beenden. Der genannte Grenzwert kann beispielsweise eingestellt werden, indem das Motormoment des Antriebs oder die mit dem Motormoment direkt korrelierende Stromaufnahme des Antriebs auf einen geeignet geringen Wert begrenzt wird. Hierfür können ggf. vorhandene Einrichtungen moderner Antriebssysteme ausgenutzt werden, indem ein dem Antriebsmoment proportionales Momentensignal abgegriffen und für die Anfahroperation verarbeitet wird. Eine kraftgesteuerte Zustellung beim automatischen Referenzieren wäre auch möglich, indem ein mit dem Windewerkzeug gekoppelter Kraftsensor vorgesehen wird, dessen Anzeige überwacht und zur Registrierung des Anfangskontakts ausgewertet wird. In one variant, a feed force of the drive of the machine axis responsible for the feed movement is limited to a limit value, which is designed such that the drive stops when the defined initial contact is reached for performing the starting operation. In this case, it is utilized that the counterforce generated by the spring turn applied or the mechanical resistance which this spring turn counteracts the delivered wind tool is sufficient to end the axial feed. The mentioned limit value can be set, for example, by limiting the motor torque of the drive or the current consumption of the drive directly correlated with the motor torque to a suitably low value. For this purpose, possibly existing facilities modern drive systems can be exploited by tapping a torque torque signal proportional to the torque and processed for the starting operation. A force-controlled delivery during automatic homing would also be possible by providing a force sensor coupled to the wind tool whose display is monitored and evaluated to register the initial contact.
Gemäß einem anderen Ansatz, der alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein kann, ist bei manchen Ausführungsformen vorgesehen, dass das Erreichen der Kontaktposition mittels einer optischen Erfassungseinrichtung optisch erfasst wird. Das Erreichen der Kontaktposition kann damit aus geeignetem Abstand berührungslos festgestellt werden. Als optische Erfassungseinrichtung kann beispielsweise ein Laser oder eine Kamera (Zeilenkamera oder Flächenkamera) genutzt werden. According to another approach, which may be provided alternatively or additionally, it is provided in some embodiments that the reaching of the contact position is detected optically by means of an optical detection device. The achievement of the contact position can thus be determined contactlessly from a suitable distance. As an optical detection device, for example, a laser or a camera (line camera or area camera) can be used.
Allerdings ergeben sich beim Einrichten von Windewerkzeugen an Federwindemaschinen besondere Probleme bei der zuverlässigen Erfassung des Kontakts zwischen Federwindung und Windewerkzeug dadurch, dass die maßgebliche Kontaktfläche des Windewerkzeugs im Allgemeinen als in ihrer Längsrichtung gekrümmte Rille mit mehr oder weniger halbkreisförmigem Querschnitt gestaltet ist, um einerseits das Abdrängen des zugeförderten Drahtes in Rillenlängsrichtung zu bewirken und andererseits dem Draht eine seitliche Führung zu verleihen. Die mehr oder weniger kleinflächige Kontaktzone zwischen Draht und Rillengrund ist nicht ohne weiteres von außen einsehbar, insbesondere da sie seitlich durch die Rillenwände verdeckt ist. However, when setting up wind tools on spring coiling machines, there are particular problems in reliably detecting the contact between the spring coil and the wind tool, in that the relevant contact surface of the wind tool is generally designed as a groove curved in its longitudinal direction with a more or less semicircular cross-section in order, on the one hand, to dislodge to cause the zugeförderten wire in the groove longitudinal direction and on the other hand to give the wire a lateral guidance. The more or less small-area contact zone between the wire and groove bottom is not readily visible from the outside, especially since it is concealed laterally by the groove walls.
Bei einer Variante werden die Besonderheiten bei Federwindemaschinen dadurch berücksichtigt, dass das Erreichen der Kontaktposition mittels eines Bewegungssensors erfasst wird, der eine Bewegung des mit der Kontaktfläche des Windewerkzeugs in Kontakt tretenden Federabschnitts erfasst. Dieser befindet sich solange in relativer Ruhe, solange das Windewerkzeug noch nicht angesetzt hat. Erst wenn ein sicherer Berührungskontakt, d.h. ein definierter Anfangskontakt, zwischen Kontaktfläche und Federwindung hergestellt ist, mit dem auch Kräfte auf die Federwindung übertragen werden können, macht sich der Kontakt bei weiterer Zustellung des Windewerkzeugs als Bewegung des kontaktierten Federabschnitts bemerkbar. Diese Bewegung zeigt dann das Erreichen der Kontaktposition an. Mithilfe eines Bewegungssensors ist also eine indirekte Erfassung des Erreichens der Kontaktposition möglich. In one variant, the special features of spring winding machines are taken into account by detecting the reaching of the contact position by means of a motion sensor which detects a movement of the spring section coming into contact with the contact surface of the wind tool. This is in relative calm as long as the wind tool has not yet set. Only when a secure contact, i. a defined initial contact, between the contact surface and spring coil is made, with the forces on the spring coil can be transmitted, makes the contact on further delivery of the Windewerkzeugs as movement of the contacted spring portion noticeable. This movement then indicates reaching the contact position. By means of a motion sensor, therefore, an indirect detection of reaching the contact position is possible.
Bei einer Ausführungsform wird diese Bewegung durch eine schräg oder frontal auf die Windesituation gerichtete Kamera erfasst, an die ein Bildverarbeitungssystem angeschlossen ist. Die Kamera fungiert als optischer Bewegungssensor. Es können auch nach anderen Prinzipien arbeitende Bewegungssensoren vorgesehen sein, z.B. mindestens ein induktiver Bewegungssensor, mindestens ein kapazitiver Bewegungssensor und/oder ein Bewegungssensor mit einem oder mehreren Lasern, die als Punktsensoren oder 2D-Sensoren ausgelegt sein können. Die Zustellung eines Windewerkzeugs ist in der Regel bei Erreichen der Kontaktposition noch nicht beendet. Bei manchen Ausführungsformen wird das Windewerkzeug nach Erreichen der Kontaktposition um einen weiteren Zustellweg in Zustellrichtung zugestellt, wobei der weitere Zustellweg einem vorab bestimmten Betrag einer elastischen Auffederung einer Federwindung zwischen einer Soll-Position der Federwindung beim Federwinden und einer entspannten Position der Federwindung in Abwesenheit einer durch ein Windewerkzeug erzeugten, die Federwindung zusammendrückenden Seitenkraft entspricht. In one embodiment, this movement is detected by an obliquely or frontally directed to the wind situation camera to which an image processing system is connected. The camera acts as an optical motion sensor. Motion sensors operating according to other principles may also be provided, for example at least one inductive motion sensor, at least one capacitive motion sensor and / or a motion sensor with one or more lasers, which may be designed as point sensors or 2D sensors. The delivery of a wind tool is usually not finished when reaching the contact position. In some embodiments, the Windewerkzeug is delivered after reaching the contact position by another Zustellweg in delivery direction, the further feed path a predetermined amount of elastic spring deflection of a spring coil between a desired position of the spring coil in spring winds and a relaxed position of the spring coil in the absence of a created a wind tool corresponding spring coil squeezing side force.
Für einen bestimmten Federtyp bzw. eine bestimmte Federwindung kann der Betrag der elastischen Auffederung vor Beginn der Einstelloperationen ermittelt und ein entsprechender Wert in der Steuerung der Federwindemaschine bereits hinterlegt sein. For a particular spring type or a certain spring winding, the amount of elastic springing can be determined prior to the start of setting operations and a corresponding value in the control of the spring coiling machine already be deposited.
Bei manchen Ausführungsformen wird der Betrag der elastischen Auffederung nach einer vorangegangenen Federwindeoperation ermittelt, indem eine erste Position einer Federwindung bei einem in Soll-Position stehenden Windewerkzeug und danach eine zweite Position der Federwindung nach vollständigem Zurückziehen des Windewerkzeugs zum Beispiel mittels einer Kamera ermittelt und der Betrag der elastischen Auffederung aus der Differenz der ersten und der zweiten Position berechnet wird. Die Bestimmung des Betrags der elastischen Auffederung kann beispielsweise unmittelbar vor dem Ausbauen eines vorher genutzten, beispielsweise verschlissenen Windewerkzeugs erfolgen. In some embodiments, the amount of elastic resilience after a previous spring wind operation is determined by determining a first position of a spring coil at a desired wind tool and then a second position of the spring coil after fully retracting the wind tool, for example, by a camera and the amount the elastic resilience is calculated from the difference between the first and the second position. The determination of the amount of elastic springing can, for example, take place immediately before the removal of a previously used, for example, worn, wind tool.
Mit einem derartigen Verfahren bzw. einem solchen Messsystem kann die elastische Auffederung des verwendeten Drahtes bestimmt werden. Damit ist es auch möglich, die Kennlinien, welche die Maschine verwendet, um die elastische Auffederung intern herauszurechnen, automatisch zu ermitteln. Dadurch kann die Einrichtung eines neuen Drahttyps, Drahtdurchmessers, neuer Werkzeuge etc. deutlich vereinfacht werden. Zudem könnte bei Verwendung eines neuen Coils die Qualität des Drahtes so einfach geprüft werden. Das Verfahren bzw. das Messsystem zur Bestimmung der elastischen Auffederung kann auch unabhängig von den sonstigen Merkmalen der hier beanspruchten Erfindung eine für sich schutzfähige Erfindung sein. With such a method or such a measuring system, the elastic resilience of the wire used can be determined. It is thus also possible to automatically determine the characteristic curves which the machine uses to calculate out the elastic springback internally. As a result, the establishment of a new type of wire, wire diameter, new tools, etc. can be significantly simplified. In addition, when using a new coil, the quality of the wire could be checked so easily. The method or the measuring system for determining the elastic resilience may also be independent of the other features of the invention claimed herein, a self-protectable invention.
Es ist auch möglich, den Betrag der elastischen Auffederung aus entsprechenden Federdaten, wie zum Beispiel Drahtdurchmesser, Elastizitätsmodul des Drahtmaterials etc. durch eine FEM- Simulation zu berechnen oder auf andere Weise zu ermitteln, so dass vorgelagerte messtechnische Ermittlungen entfallen können. It is also possible to calculate the amount of elastic springing from corresponding spring data, such as wire diameter, modulus of elasticity of the wire material etc. by a FEM simulation or to determine otherwise, so that upstream metrological investigations can be omitted.
Ein anderer Ansatz für eine automatische Referenzierung besteht bei manchen Ausführungsformen darin, dass zunächst in einer Messoperation an dem Windewerkzeug ein Abstand zwi- sehen der Kontaktfläche und einem definierten Referenzpunkt des Windewerkzeugs gemessen wird, ein dem Abstand entsprechendes Referenzmaß mit einem Bezug auf das gemessene Windewerkzeug im Sinne einer Werkzeugidentifizierung aufgezeichnet wird, dass beim Einsetzen des Windewerkzeugs in einen Werkzeughalter der Federwindemaschine der Referenzpunkt an einen Referenzort des Werkzeughalters positioniert wird und dass der Kontaktflächen- Positionsparameter aus der Position der Referenzorts und dem Referenzmaß ermittelt wird. Another approach for an automatic referencing in some embodiments is that initially in a measuring operation on the wind tool a distance between When the contact surface and a defined reference point of the wind tool are measured, a reference dimension corresponding to the distance is recorded with reference to the measured wind tool in the sense of a tool identification that the reference point is positioned at a reference location of the tool holder when inserting the Windewerkzeugs in a tool holder of the spring coiling machine and that the contact surface position parameter is determined from the position of the reference location and the reference dimension.
Die Messoperation wird normalerweise außerhalb der Federwendemaschine zeitlich vor dem Einbau des entsprechenden Windewerkzeugs durchgeführt. Durch die Messoperation werden Koordinaten der relevanten Zone der Kontaktfläche in einem Hilfskoordinatensystem des vermessenen Windewerkzeugs bestimmt. Der Referenzpunkt kann z.B. als Nullpunkt dieses Hilfskoordinatensystems genutzt werden. Beim Einbau des gemessenen bzw. vermessenen Windewerkzeugs an dem Werkzeughalter wird dann ein Bezug zwischen dem Hilfskoordinatensystem des Windewerkzeugs und dem Maschinenkoordinatensystem hergestellt, indem das Windewerkzeug bzw. der Referenzpunkt des Windewerkzeugs an einer bezüglich seiner Position im Maschinenkoordinatensystem bekannten Referenzort des Werkzeughalters positioniert wird. Anhand der Werkzeugidentifizierung und des zugehörigen Referenzmaßes ist es dann für die Steuerung möglich, die Position der Kontaktfläche im Maschinenkoordinatensystem zu errechnen und das Windewerkzeug danach weiter zu steuern. The measuring operation is normally carried out outside the spring-reversing machine prior to installation of the corresponding winding tool. The measuring operation determines coordinates of the relevant zone of the contact surface in an auxiliary coordinate system of the measured wind tool. The reference point may e.g. be used as the zero point of this auxiliary coordinate system. When installing the measured or measured wind tool on the tool holder, a relationship between the auxiliary coordinate system of the wind tool and the machine coordinate system is then established by the wind tool or the reference point of the wind tool is positioned at a known with respect to its position in the machine coordinate system reference location of the tool holder. On the basis of the tool identification and the associated reference dimension, it is then possible for the controller to calculate the position of the contact surface in the machine coordinate system and then to control the wind tool further.
Das Referenzmaß kann beispielsweise in einem Informationsträger des Windewerkzeugs aufgezeichnet werden und beim Einbau ausgelesen und an die Steuereinheit der Federwindemaschine übertragen werden. Zur Aufzeichnung kann beispielsweise ein Bar-Code, ein QR-Code oder ein RFID-Tag oder ein über eine USB-Schnittstelle oder eine andere Schnittstelle auslesbarer Halbleiterspeicher genutzt werden. Es ist auch möglich, eine Vielzahl von Referenzmaßen und zugehörigen Werkzeugidentifikationsdaten in einer für die Maschinensteuerung zugänglichen Datenbank zu speichern und das entsprechende Referenzmaß dann bei Eingabe der Werkzeugidentifizierung aus dem Speicher abzurufen und in die Steuerung der Federwindemaschine zu übernehmen. The reference dimension can be recorded for example in an information carrier of the wind tool and read out during installation and transmitted to the control unit of the spring coiling machine. For recording, for example, a bar code, a QR code or an RFID tag or a semiconductor memory which can be read out via a USB interface or another interface can be used. It is also possible to store a plurality of reference dimensions and associated tool identification data in a database accessible to the machine control and then retrieve the corresponding reference dimension when entering the tool identification from the memory and to take over in the control of the spring coiling machine.
Die Erfindung betrifft auch eine Federwindemaschine zur Herstellung von Schraubenfedern durch Federwinden, welche zur Durchführung des in dieser Anmeldung beschriebenen Verfahrens konfiguriert ist und entsprechende Komponenten bzw. Einrichtungen aufweist. The invention also relates to a spring coiling machine for producing helical springs by spring winds, which is configured to carry out the method described in this application and has corresponding components or devices.
Eine solche Federwindemaschine kann insbesondere eine oder mehrere Einrichtungen zur direkten oder indirekten Erfassung der Kontaktfläche am Windewerkzeug bzw. des Kontakts zwischen dieser Kontaktfläche und einer Federwindung aufweisen. Zu den Einrichtungen können z.B. eine geeignet ausgerichtete Kamera und/oder ein Lasersystem und/oder eine kapazitive oder induktive Messeinrichtung gehören. Gelegentlich sind prinzipiell geeignete Einrichtungen an einer Federwindemaschine für andere Zwecke bereits vorhanden, z.B. eine Kamera zur Messung der Federlänge und/oder des Federdurchmessers. Diese könnte bei entsprechender Ausrichtung und Auswertung der Bildsignale für den hier vorgeschlagenen neuen Zweck verwendet werden. Such a spring coiling machine can in particular have one or more devices for direct or indirect detection of the contact surface on the wind tool or of the contact between this contact surface and a spring coil. To the facilities can For example, a suitably oriented camera and / or a laser system and / or a capacitive or inductive measuring device belong. Occasionally, in principle suitable facilities on a spring coiling machine for other purposes already exist, for example, a camera for measuring the spring length and / or the spring diameter. This could be used with the appropriate orientation and evaluation of the image signals for the new purpose proposed here.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind. Dabei zeigen: Further advantages and aspects of the invention will become apparent from the claims and from the following description of preferred embodiments of the invention, which are explained below with reference to the figures. Showing:
Fig. 1 eine schematische Übersichtsdarstellung einiger konstruktiver Elemente einer CNC- Federwindemaschine gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; Fig. 1 is a schematic overview of some structural elements of a CNC spring coiling machine according to an embodiment of the invention;
Fig. 2 eine vergrößerte Detaildarstellung des Bereichs der Umformwerkzeuge mit zwei Windewerkzeugen; 2 shows an enlarged detail of the area of the forming tools with two wind tools;
Fig. 3 eine Perspektivansicht eines Windefingers zur Darstellung von Freiheitsgraden der Positionierung; Fig. 3 is a perspective view of a wind finger illustrating degrees of freedom of positioning;
Fig. 4 die Einstellung eines Windefingers gemäß dem Stand der Technik (Fig. 4A) und gemäß einer Ausführungsform mit Vermessung des Windefingers (Fig. 4B); 4 shows the adjustment of a wind finger according to the prior art (FIG. 4A) and according to an embodiment with measurement of the wind finger (FIG. 4B);
Fig. 5 mehrere Phasen einer Ausführungsform der automatischen Referenzierung mittels optischer Drahtkrümmungserkennung; 5 shows several phases of an embodiment of the automatic referencing by means of optical wire curvature recognition;
Fig. 6 mehrere Phasen bei der Bestimmung der elastischen Auffederung einer Federwindung. Fig. 6 several phases in the determination of the elastic resilience of a spring coil.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELE DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS
Die schematische Übersichtsdarstellung in Fig. 1 zeigt einige konstruktive Elemente einer CNC- Federwindemaschine 100 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Detaildarstellung des Bereichs der Umformwerkzeuge mit zwei Windewerkzeugen. Die Federwindemaschine 100 hat eine mit mehreren, z.B. drei Paaren von Zuführrollen 1 12 ausgestattete Zuführeinrichtung 1 10, die aufeinanderfolgende Drahtabschnitte eines von einem Drahtvorrat kommenden und durch eine Richteinheit geführten Drahtes 1 15 mit numerisch gesteuertem Vorschubgeschwindigkeitsprofil in horizontaler Vorschubrichtung 1 17 in den Bereich einer Umformeinrichtung 120 zuführen kann. Einige Komponenten der Umformeinrichtungen sind z.B. in Fig. 2 gut zu erkennen. Der Draht kann austrittsseitig der Zuführrollen durch eine Drahtführungseinrichtung 1 16 geführt werden. The schematic overview in Fig. 1 shows some structural elements of a CNC spring coiling machine 100 according to an embodiment of the invention. Fig. 2 shows an enlarged detail of the range of forming tools with two wind tools. The spring coiling machine 100 has a feeder 110 equipped with a plurality, eg three pairs of feed rollers 1 12, the successive wire sections of a wire 1 15 with a numerically controlled feed rate profile in the horizontal feed direction 1 17 coming into the area of a forming device 120 can supply. Some components of the forming devices can be clearly seen, for example, in FIG. The wire can be guided on the outlet side of the feed rollers by a wire guide device 1 16.
Der Draht wird mit Hilfe von numerisch gesteuerten Werkzeugen der Umformeinrichtung 120 zu einer Schraubenfeder F umgeformt. Zu den Werkzeugen gehören zwei um 90° winkelversetzt angeordnete Windewerkzeuge, nämlich ein erstes Windewerkzeug 122 und ein zweites Windewerkzeug 124. Die Windewerkzeuge bzw. deren Längsachsen sind in Radialrichtung zur Mittelachse 1 18 bzw. zur Lage der gewünschten Federachse ausgerichtet und dafür vorgesehen, den Durchmesser der Schraubenfeder zu bestimmen. Die Position der Windewerkzeuge in Bezug auf das kartesische Maschinenkoordinatensystem MKS mit orthogonalen Achsen x, y und z kann zur Grundeinstellung für den Federdurchmesser beim Einrichten entlang schräg verlaufender Richtungen sowie in horizontaler Richtung verändert werden, um die Maschine für unterschiedliche Federdurchmesser einzurichten. Eine entsprechende Einstellung ist auch während des Federwindeprozesses möglich, um den Durchmesser in Abhängigkeit von der axialen Position einer Windung entlang der Feder zu ändern. Die Bewegungen können mit Hilfe elektrischer Antriebe unter Kontrolle der numerischen Steuerung vorgenommen werden. Details werden in Zusammenhang mit Fig. 2 und 3 erläutert. Andere Ausführungsformen haben nur ein einziges Windewerkzeug. The wire is converted into a helical spring F by means of numerically controlled tools of the forming device 120. The tools include two offset by 90 ° wind tools, namely a first wind tool 122 and a second wind tool 124. The wind tools or their longitudinal axes are aligned in the radial direction to the central axis 1 18 and the position of the desired spring axis and provided for the diameter to determine the coil spring. The position of the wind tools with respect to the Cartesian machine coordinate system MKS with orthogonal axes x, y and z can be changed to default for the spring diameter when setting along oblique directions as well as in the horizontal direction to set up the machine for different spring diameters. A similar adjustment is also possible during the spring coil process to change the diameter as a function of the axial position of a turn along the spring. The movements can be made by means of electric drives under the control of numerical control. Details will be explained in connection with FIGS. 2 and 3. Other embodiments have only a single wind tool.
Ein Steigungswerkzeug 130 hat eine im Wesentlichen senkrecht zur Federachse ausgerichtete Wirkfläche, die neben den Windungen der sich entwickelnden Schraubenfeder eingreift. Das Steigungswerkzeug ist mit Hilfe eines numerisch gesteuerten Versteilantriebs der entsprechenden Maschinenachse parallel zur Achse 1 18 der sich entwickelnden Schraubenfeder (d.h. senkrecht zur Zeichnungsebene) verfahrbar. Der bei der Federherstellung vorgeschobene Draht wird vom Steigungswerkzeug entsprechend der Position des Steigungswerkzeugs in Richtung parallel zur Federachse abgedrängt, wobei durch die Position des Steigungswerkzeuges die lokale Steigung der Feder im entsprechenden Abschnitt bestimmt wird. Steigungsänderungen werden durch achsparalleles Verfahren des Steigungswerkzeugs während der Federherstellung bewirkt. Es gibt auch Varianten ohne gesondertes Steigungswerkzeug, bei denen die Steigung über die Windewerkzeuge eingestellt wird. Die zu den Werkzeugen gehörenden Maschinenachsen der CNC-Maschine werden durch eine computernumerische Steuereinrichtung 180 gesteuert, die Speichereinrichtungen beinhaltet, in denen die Steuerungssoftware residiert, zu der u.a. ein NC-Steuerprogramm für die Arbeitsbewegungen der Maschinenachsen gehört. Die Maschinenachsen werden in dieser Anmeldung mit Großbuchstaben A, B, C, ... Z und ggf. Ziffern (z.B. Z1 ) gekennzeichnet, während die Achsen des Maschinenkoordinatensystems mit Kleinbuchstaben x, y, z bezeichnet sind. Die Z- Achse (Maschinenachse) ist in der Regel nicht parallel zur z-Achse des Maschinenkoordinatensystems. A pitch tool 130 has an effective surface oriented substantially perpendicular to the spring axis, which engages adjacent to the turns of the developing helical spring. The pitch tool can be moved parallel to the axis 1 18 of the developing helical spring (ie perpendicular to the plane of the drawing) by means of a numerically controlled adjusting drive of the corresponding machine axis. The advanced during manufacture of the spring wire is pushed by the pitch tool according to the position of the pitch tool in the direction parallel to the spring axis, wherein the position of the pitch tool, the local slope of the spring is determined in the appropriate section. Gradient changes are effected by axis-parallel process of the pitch tool during spring production. There are also variants without a separate pitch tool, in which the pitch is adjusted via the wind tools. The machine axes of the CNC machine belonging to the tools are controlled by a computer numerical control device 180, which contains memory devices in which the control software resides, which includes, inter alia, an NC control program for the working movements of the machine axes. In this application, the machine axes are identified by capital letters A, B, C,... Z and possibly numerals (eg Z1), while the axes of the machine coordinate system are denoted by lowercase letters x, y, z. The Z axis (machine axis) is usually not parallel to the z axis of the machine coordinate system.
Die Fig. 2 zeigt die Situation im Bereich der beiden Windewerkzeuge 122, 124 im Detail. Der in Zufuhrrichtung 1 17 durch die Drahtführung 1 16 geführte Draht trifft zunächst auf eine schräggestellte Kontaktfläche K1 des ersten Windewerkzeugs 122 und wird durch den Kontakt mit dieser Kontaktfläche bogenförmig gekrümmt und nach oben in Richtung des zweiten Windewerkzeugs 124 abgedrängt. An der Kontaktfläche K2 des zweiten Windewerkzeugs wird die sich entwickelnde Federwindung nochmals seitlich abgedrängt und nimmt die gewünschte Kreisbogenform ein. FIG. 2 shows the situation in the area of the two wind tools 122, 124 in detail. The guided in the feed direction 1 17 through the wire guide 16 1 first strikes an inclined contact surface K1 of the first Windewerkzeugs 122 and is arcuately curved by the contact with this contact surface and pushed upward in the direction of the second Windewerkzeugs 124. At the contact surface K2 of the second Windewerkzeugs the developing spring coil is pushed aside again and takes the desired circular arc shape.
Die Kontaktflächen K1 , K2 sind genau wie die Kontaktfläche K in Fig. 3 stirnseitig an dem jeweiligen Windewerkzeug angebracht und haben die Form einer in Längsrichtung gekrümmten Rille mit im Wesentlichen C-förmigem Querschnitt. Eine Ebene durch die Mittellinie des Rillengrunds definiert die Rillenebene. Der zugeführte Draht wird im Wesentlichen in der Rillenebene gekrümmt. The contact surfaces K1, K2 are exactly like the contact surface K in Fig. 3 frontally mounted on the respective Windewerkzeug and have the shape of a longitudinally curved groove having a substantially C-shaped cross-section. A plane through the centerline of the groove bottom defines the groove plane. The supplied wire is curved substantially in the groove plane.
Die Position jedes der Windewerkzeuge ist in mehreren Richtungen mittels zugeordneter Maschinenachsen über die Steuerung der Federwindemaschine veränderbar. Eine translatorische Z1 -Achse verläuft in Längsrichtung des ersten Windewerkzeugs 122 und dient der radialen Zustellung in Richtung der zu beeinflussenden Federwindung. Die dazu senkrechte X1 -Achse verläuft parallel zur Achse 1 18 des Maschinenkoordinatensystems. Zu diesen beiden Achsen senkrecht verläuft die Y1 -Achse in Querrichtung. Entsprechende Maschinenachsen Z2 (radiale Zustellung) sowie X2 und Y2 sind für das zweite Windewerkzeug 124 vorgesehen. The position of each of the wind tools is variable in multiple directions by means of associated machine axes via the control of the spring coiling machine. A translatory Z1 axis extends in the longitudinal direction of the first wind tool 122 and serves for the radial feed in the direction of the spring coil to be influenced. The perpendicular X1 axis is parallel to the axis 1 18 of the machine coordinate system. To these two axes perpendicular to the Y1 axis extends in the transverse direction. Corresponding machine axes Z2 (radial infeed) and X2 and Y2 are provided for the second wind tool 124.
Um die Freiheitsgrade bei der Verstellung von Windewerkzeugen zu verdeutlichen, zeigt Fig. 3 anstelle der Windeeinsätze aus Fig. 1 einen Windefinger 300 mit einem zylindrischen Schaft 302, an dessen vorderer Stirnseite die rillenförmige Kontaktfläche K ausgebildet ist. Der Windefinger kann grundsätzlich im kartesischen Raum an verschiedenen Positionen positioniert werden. Der Windefinger kann parallel zu seiner Längsachse 304 mittels einer Z-Maschinenachse (Zustellachse) zugestellt werden. Die Verdrehung des Windefingers um seine Längsachse (Drehwinkel α) und eine Verkippung des Windefingers (Kippwinkel ß) sind weitere Parameter, die die Parameter der zu erzeugenden Feder beeinflussen. In order to illustrate the degrees of freedom in the adjustment of wind tools, Fig. 3 instead of the winch inserts of Fig. 1, a wind finger 300 with a cylindrical shaft 302, on the front end side, the groove-shaped contact surface K is formed. The wind finger can basically be positioned in Cartesian space at different positions. The wind finger can be delivered parallel to its longitudinal axis 304 by means of a Z-machine axis (feed axis). The twisting of the wind finger around its longitudinal axis (Angle of rotation α) and a tilt of the wind finger (tilt angle ß) are other parameters that influence the parameters of the spring to be generated.
Der Begriff „Position des Windewerkzeugs" ist in dieser Anmeldung nicht auf die Position in Längsrichtung des Windewerkzeugs (verstellbar z.B. über die Z-Maschinenachse) beschränkt. Die Drehposition (Drehwinkel a) und die Kippposition (Drehwinkel ß) können ggf. ebenfalls über Ansteuerung geeigneter Maschinenachsen über die Steuereinrichtung verändert bzw. eingestellt. Demensprechend kann ein Kontaktflächen-Positionsparameter nicht nur Information über die Position entlang einer linearen Zustellrichtung enthalten, sondern alternativ oder zusätzlich auch Information über die Drehposition und/oder die Kippposition. The term "position of the wind tool" in this application is not limited to the position in the longitudinal direction of the wind tool (adjustable, for example, via the Z machine axis.) The rotational position (angle of rotation a) and the tilt position (angle of rotation Accordingly, a contact surface position parameter can not only contain information about the position along a linear feed direction, but alternatively or additionally also information about the rotational position and / or the tilt position.
Eine bisher übliche Technik bei der Einstellung eines solchen Windewerkzeugs mit Windefinger wird im Zusammenhang mit Fig. 4A erläutert. Der Windefinger wurde in der Regel in einer zylindrischen Bohrung eines Werkzeughalters 310 aufgenommen. Dabei war der Abstand A der stirnseitigen Kontaktfläche K zu einer Referenzfläche REF1 am Werkzeughalter nicht definiert. Beim Einbau konnte der Bediener mit Hilfsmitteln wie Messschieber oder Lehren dafür sorgen, dass dieser Abstand A konstant blieb bzw. richtig eingestellt wurde. Da die Kontaktfläche durch den Reibverschleiß beim Kontakt mit dem vorbeilaufenden Draht während des Federwindens allmählich verschleißt, vermindert sich im Betrieb dieses Maß zwischen der Kontaktfläche und der Referenzfläche. Damit die Feder durch diesen Verschleiß nicht im Durchmesser des Federkörpers größer wird, wurde teils manuell, teils mit Unterstützung einer Kameramessung automatisch über Betätigung der Z-Maschinenachse das Windewerkzeug nachgestellt. Durch die Nachstellung der Achse Z wurde damit auch der sich durch den Verschleiß verändernde Abstand A kompensiert. Beim Einbau eines neuen Windefingers musste die Position der Z-Achse manuell verändert werden, um zum Beispiel bei Einsetzen eines noch nicht verschlissenen Windefingers die Fertigung eines zu kleinen Federkörpers zu vermeiden. A hitherto conventional technique in the setting of such a wind tool with Windefinger will be explained in connection with FIG. 4A. The wind finger was typically received in a cylindrical bore of a tool holder 310. The distance A of the frontal contact surface K to a reference surface REF1 on the tool holder was not defined. During installation, the operator could use tools such as vernier calipers or gauges to keep this distance A constant or properly adjusted. In operation, since the contact surface gradually wears due to fretting wear on contact with the passing wire during spring winding, this amount is reduced between the contact surface and the reference surface. To prevent the spring from becoming larger in diameter as a result of this wear, the winching tool was adjusted partly manually, partly with the aid of a camera measurement, by actuating the Z-machine axis. By adjusting the axis Z was thus compensated by the wear changing distance A. When installing a new wind finger, the position of the Z-axis had to be changed manually in order to avoid the production of too small a spring body, for example when using a not yet worn wind finger.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung werden derartige Probleme durch eine automatische Referenzierung der Position der Kontaktfläche K vermieden. Dabei wird auf einfache Weise erreicht, die Achspositionswerte der zur Zustellung des Windewerkzeugs vorgesehenen Z- Maschinenachse und ein Referenzmaß in der Steuerung der Maschine so zu verarbeiten, dass der Bediener bei einem Wechsel der Windefinger keine Einstellung oder Justage mehr vornehmen muss (vgl. Fig. 4B). In one embodiment of the invention, such problems are avoided by an automatic referencing of the position of the contact surface K. In this case, it is achieved in a simple manner to process the axial position values of the Z machine axis provided for the delivery of the wind tool and a reference dimension in the control of the machine such that the operator no longer has to make any adjustment or adjustment when changing the wind finger (cf. 4B).
Dabei wird ein Windefinger vor seinem Einbau vorgemessen. Bei der Messoperation bzw. Vermessungsoperation wird ein Referenzmaß C zwischen der Kontaktfläche K am Windefinger und einem Referenzpunkt REF2 am Windefinger ermittelt. Der Referenzpunkt kann z.B. an der der Kontaktfläche gegenüber liegenden Stirnfläche des Windefingers liegen. Das Referenzmaß C entspricht im Wesentlichen dem Abstand der Kontaktfläche zum Referenzpunkt REF, gemessen am tiefsten Punkt der gekrümmten Rille parallel zur Längsachse des Windefingers. Dieser durch Vermessen bestimmte Wert des Referenzmaßes C kann zum Beispiel als Zahlenwert gedruckt oder codiert als Bar-Code oder QR-Code oder elektronisch (USB, RFID) gemeinsam mit dem Windefinger vorgehalten und ausgeliefert werden. Bei Einbau eines neuen, vorgemessenen Windefingers kann durch Einlesen des Referenzmaßes C auf eine manuelle Einrichtung verzichtet werden, wenn das Spannsystem für den Windefinger in der Federwindemaschine den Windefinger so positioniert, dass der Referenzpunkt REF2 am Windefinger immer an der gleichen Stelle, also am gleichen Referenzort des Werkzeugträgers 310, positioniert wird. Hierfür ist im Beispielsfall ein mechanischer Anschlag 320 am Werkzeugträger 310 bzw. an der Windeplattform der Federwindemaschine vorgesehen. Die Position des Anschlags im Maschinenkoordinatensystem ist bekannt, so dass bei einem am Anschlag sitzenden Windefingers auch die Position der Kontaktfläche mithilfe des Referenzmaßes C errechnet werden kann. Eine mechanische Einstellung des Windefingers durch einen Bediener ist damit nicht mehr notwendig. In this case, a wind finger is pre-measured before its installation. In the measuring operation or surveying operation, a reference dimension C between the contact surface K at the wind finger and a reference point REF2 at the wind finger is determined. The reference point can eg at the Contact surface lying opposite face of the Windefingers. The reference dimension C substantially corresponds to the distance of the contact surface to the reference point REF, measured at the lowest point of the curved groove parallel to the longitudinal axis of the wind finger. This value of the reference dimension C determined by measuring can be printed or coded as a numerical value, for example, as a bar code or QR code or electronically (USB, RFID) together with the wind finger and delivered. When installing a new, pre-measured wind finger can be dispensed by reading the reference dimension C on a manual device, when the tensioning system for the wind finger in the spring coiling the Windefinger positioned so that the reference point REF2 at Windefinger always at the same location, ie at the same reference location of the tool carrier 310, is positioned. For this purpose, in the example case, a mechanical stop 320 is provided on the tool carrier 310 or on the winch platform of the spring coiling machine. The position of the stop in the machine coordinate system is known, so that the position of the contact surface can be calculated using the reference dimension C in a wind finger sitting on the stop. A mechanical adjustment of the wind finger by an operator is therefore no longer necessary.
Wenn der Steuerung der Federwindemaschine das Referenzmaß C durch manuelle Eingabe durch den Bediener oder durch halbautomatische oder automatische Übertragung entsprechender Daten an die Steuerung mitgeteilt wird, ist es möglich, unter Nutzung der vorher gemessenen und daher bekannten Werte B und A der Einstellung des davor eingesetzten Windefingers die Achsposition Z der Maschinenachse zu ermitteln, welche die Kontaktfläche des neu eingesetzten Windefingers genau in die richtige Position Z' positioniert, die dann der Nullpunkt der Achse ist. When the control of the spring coiling machine is informed of the reference dimension C by manual input by the operator or by semiautomatic or automatic transmission of corresponding data to the controller, it is possible, using the previously measured and therefore known values B and A, to adjust the wind finger used previously to determine the axis position Z of the machine axis, which positions the contact surface of the newly inserted wind finger exactly in the correct position Z ', which is then the zero point of the axis.
Bei der Herstellung einer Schraubendruckfeder reduziert sich das Maß C zwischen der Kontaktfläche des Windefingers und dem Referenzpunkt auf dem Windefinger durch mechanischen Reibverschleiß. Die Federwindemaschine erfasst das in der Regel bei einer Fertigung mit einem Kamerasystem über den Durchmesser des Federkörpers, welcher allmählich zunimmt. Die Zustellung des Windefingers über die Z-Achse wird über die Veränderung der Z-Position kompensiert. Beim Ausbau des Windefingers, zum Beispiel um den Windefinger gegen einen noch nicht verschlissenen Windefinger auszutauschen, kann der aktuelle Wert des Referenzmaßes C in einer Datenbank, beispielsweise in einer Speichereinrichtung der Steuerung der Maschine, oder in einer zentralen Datenbank gespeichert werden. Bei Verwendung eines RFID-Chips kann der aktuelle Wert C auch auf dem RFID-Chip, welcher mit dem Windefinger verbunden ist, gespeichert werden. Wird der gebrauchte Windefinger wieder eingesetzt, wird er beispielsweise über einen Bar-Code oder einen QR-Code identifiziert. Aus der Datenbank wird dann der zuletzt abgespeicherte Wert A ausgelesen und für die weitere Steuerung verarbeitet. When producing a helical compression spring, the dimension C between the contact surface of the wind finger and the reference point on the wind finger is reduced by mechanical frictional wear. The spring coiling machine detects this usually in a production with a camera system over the diameter of the spring body, which gradually increases. The delivery of the wind finger over the Z axis is compensated by changing the Z position. When removing the Windefingers, for example, to replace the Windefinger against a not yet worn Windefinger, the current value of the Referenzmaßes C can be stored in a database, for example in a memory device of the control of the machine, or in a central database. When using an RFID chip, the current value C can also be stored on the RFID chip which is connected to the wind finger. If the used Windefinger used again, he will, for example identified by a bar code or a QR code. The last stored value A is then read from the database and processed for further control.
Alternativ ist es auch möglich, dass aus einem am Windefinger befestigten RFID-Chip oder einem anderen Informationsträger der zuletzt gespeicherte A-Wert ausgelesen wird. Damit kann auch bei Verwendung von bereits gebrauchten Windefingern die Federwindemaschine in Betrieb genommen werden, ohne dass mechanische Einstellungen durch den Bediener notwendig sind. Alternatively, it is also possible for the last stored A value to be read out of an RFID chip attached to the wind finger or another information carrier. Thus, even when using already used Windefingern the spring coiling machine can be put into operation without mechanical adjustments by the operator are necessary.
Bei manchen Ausführungsbeispielen ist vorgesehen, dass auch die Verdrehung des Windefingers und eine gegebenenfalls vorhandene Verkippung des Windefingers fixiert werden. Hierdurch kann ein einfacher Wechsel des Windefingers ohne Bedieneingriff noch weiter begünstigt werden. Dazu kann die Konstruktion so gewählt sein, dass der Windefinger immer in einem bezüglich des Drehwinkels α eindeutigen Wert in die Maschine eingesetzt wird. Dies kann beispielsweise durch geeignete Anschläge realisiert werden. Wenn diese Bewegungen nicht durch geeignete Maschinenachsen ausgeführt werden können, kann die Position, welche für eine Schraubendruckfeder gefunden wurde, zum Beispiel durch einen Nonius angezeigt werden. Bei einer Neueinrichtung der Federwindemaschine zur Produktion dieser Feder reicht es dann aus, den Nonius wieder auf den vorab gefundenen und gespeicherten oder auf andere Weise festgehaltenen Wert einzustellen. In some embodiments, it is provided that the rotation of the wind finger and an optionally existing tilting of the wind finger are fixed. As a result, a simple change of Windefingers be favored without operator intervention even further. For this purpose, the construction may be selected such that the wind finger is always inserted into the machine in a value which is unambiguous with respect to the angle of rotation α. This can be realized for example by suitable stops. If these movements can not be performed by suitable machine axes, the position found for a helical compression spring can be indicated by a vernier, for example. In a new set up the spring coiling machine for the production of this spring, it is then sufficient to set the vernier back to the previously found and stored or otherwise recorded value.
Es kann also auf einfache Weise erreicht werden, bei einem Wechsel eines Windefingers das Referenzmaß, welches den Abstand der Kontaktfläche zu einem Referenzmaß am Windefinger beschreibt, an die Steuerung der Federwindemaschine zu übertragen. Die Maschine kann dann auf Grundlage dieses Referenzmaßes die Position der Z-Achse selbsttätig korrigieren und sichert damit die exakte Positionierung der Kontaktfläche des Windefingers an ihrer Soll-Position ab. Zusätzlich zu der x-y-z-Positionierung der Kontaktfläche im Koordinatensystem der Maschine kann vorgesehen sein, die Verkippung und/oder eine Verdrehung des Windefingers mit einer mechanischen Skala oder als Achsbewegung zu speichern. Auf diese Weise können bei der Umstellung auf einen anderen Federtyp diese Winkel bzw. entsprechende Daten übertragen werden, so dass manuelle Korrekturen gegebenenfalls nur noch als Feinkorrekturen nötig sind. It can therefore be achieved in a simple manner, when a change of a wind finger the reference dimension, which describes the distance of the contact surface to a reference dimension on the wind finger, to transfer the control of the spring coiling machine. The machine can then automatically correct the position of the Z-axis on the basis of this reference dimension and thus secures the exact positioning of the contact surface of the wind finger at its desired position. In addition to the x-y-z positioning of the contact surface in the coordinate system of the machine can be provided to store the tilting and / or rotation of the wind finger with a mechanical scale or as an axis movement. In this way, these angles or corresponding data can be transferred when switching to another type of spring, so that manual corrections may only be necessary as fine corrections.
Es sind auch Varianten möglich, die ohne eine vorherige Vermessung eines Windefingers oder eines anderen Teils eines Windewerkzeugs eine automatische Referenzierung der Position der Kontaktfläche erlauben. Die nachfolgenden Varianten nutzen die Möglichkeiten moderner Federwindemaschinen, die über eine Maschinenachse verfügen, mit der ein Windewerkzeug in einer definierten Zustellbewegung in Richtung auf eine Federwindung unter Steuerung durch die Steuereinheit definiert zugestellt werden kann. Mithilfe einer derartigen Maschinenachse kann das Windewerkzeug exakt positioniert werden. Die für eine exakte Positionierung erforderlichen Informationen liegen jedoch beispielsweise nach dem Ausbau eines Windewerkzeugs oder nach Veränderungen der Gesamtlänge des Windewerkzeugs, beispielsweise durch Nachschleifen oder Anpassen der Geometrie im Bereich der vorderen Kontaktfläche, nicht mehr vor. Variants are also possible which allow automatic referencing of the position of the contact surface without prior measurement of a wind finger or another part of a wind tool. The following variants use the possibilities of modern spring-winding machines, which have a machine axis, with a wind tool in a defined feed movement in the direction of a spring winding under control the control unit can be defined defined. With the help of such a machine axis, the wind tool can be positioned accurately. However, the information required for an exact positioning, for example, after the removal of a wind tool or after changes in the total length of the Windewerkzeugs, for example, by re-grinding or adjusting the geometry in the front contact area, no longer exist.
Bei einer Ausführungsform ist ein automatisches Referenzierungssystem vorgesehen, mit dessen Hilfe auch unter diesen Bedingungen eine schnelle, exakte und wiederholgenaue Werkzeugpositionierung beim Einrichten nach einem Werkzeugwechsel oder bei einem Neueinrichten möglich ist. Hierbei wird bei der Federwindemaschine aus Fig. 1 und 2 genutzt, dass für die Zustellbewegung des ersten Windewerkzeugs 122 in der Z1 -Richtung eine Z1 -Maschinenachse und für die Zustellbewegung des zweiten Windewerkzeugs 124 parallel zur Z2 -Zustellrichtung eine Z2-Maschinenachse vorgesehen ist. Die zugehörigen Antriebe M1 und M2 dieser Maschinenachsen werden über die Steuereinrichtung 180 gesteuert. In one embodiment, an automatic referencing system is provided, with the help of which even under these conditions a fast, accurate and repeatable tool positioning when setting up after a tool change or a new set up is possible. 1 and 2, a Z1 machine axis is provided for the infeed motion of the first wind tool 122 in the Z1 direction, and a Z2 machine axis is provided parallel to the Z2 feed direction for the feed movement of the second wind tool 124. The associated drives M1 and M2 of these machine axes are controlled by the control device 180.
Zunächst erfolgt der Einbau eines Windewerkzeugs an der Federwindemaschine. Beispielsweise kann ein Windefinger in eine Windefingeraufnahme oder ein Windeeinsatz an einem Windeeinsatzhalter der Federwindemaschine eingesetzt und in dieser Aufnahme fixiert werden. Beispielsweise sei hier das Vorgehen beim ersten Windewerkzeug 122 in Fig. 2 näher erläutert. First, the installation of a Windewerkzeugs on the spring winding machine. For example, a Windefinger can be used in a Windefingeraufnahme or a winch insert on a winch insert holder of the spring coiling machine and fixed in this recording. For example, the procedure for the first wind tool 122 in FIG. 2 is explained in greater detail here.
Nach dem Einbauen des Werkzeugs wird durch Betätigen des zugehörigen Antriebs M1 der ZI - Maschinenachse eine Anfahroperation eingeleitet, bei der das Windewerkzeug in einer Zustellrichtung (Z1 -Richtung) auf eine Federwindung FW zugestellt wird. Eine Besonderheit besteht nun darin, dass für diese Anfahroperationen das Motormoment des ersten Antriebs M1 bzw. die damit korrelierende Stromaufnahme durch Anpassung von Eingabeparametern auf einen sehr niedrigen Wert begrenzt wird. Beim Verfahren des Windewerkzeugs über die Z1 -Achse in Richtung des Drahts bzw. des Dornmittelpunkts erreicht das Windewerkzeug dann eine Kontaktposition, in der die stirnseitige Kontaktfläche K1 des Windewerkzeugs auf die Außenseite des Drahts der Federwindung trifft. Beim Versuch einer weiteren Zustellung bringt der Draht dem Motor der Maschinenachse des Windewerkzeugs eine Kraft bzw. einen Widerstand entgegen. Dieser Widerstand führt dazu, dass für eine weitere Zustellung des Windewerkzeugs in die Zustellrichtung, d.h. für ein weiteres Verfahren der zugehörigen Z1 -Maschinenachse, eine höhere Kraft bzw. ein höheres Drehmoment oder eine höhere Stromaufnahme des Antriebsmotors M1 zur Realisierung des Achsverfahrwegs erforderlich ist. Die Einstellung des Grenzwerts für das Motordrehmoment ist nun so getroffen, dass bei einem gewissen geringen Widerstand der zulässige Grenzwert für die Stromaufnahme bzw. das Drehmoment der Achse überschritten wird, so dass die Maschinenachse stehenbleibt. Damit ist ein definierter Anfangskontakt hergestellt. Der zu dieser Kontaktposition gehörende Achsparameter der Maschinenachse oder ein daraus abgeleiteter Parameter wird dann als Kontaktflächen-Positionsparameter in die Steuerung der Federwindemaschine übernommen, so dass die automatische Referenzierung abgeschlossen ist. Jede weitere Zustellung des Windewerkzeugs über die Z1 -Maschinenachse bis in eine Soll- Position der Kontaktfläche kann dann in Abhängigkeit von dem Kontaktflächen- Positionsparameter gesteuert werden. After installation of the tool, a starting operation is initiated by operating the associated drive M1 of the ZI machine axis, in which the wind tool is delivered in a feed direction (Z1 direction) to a spring winding FW. A special feature consists in the fact that for these starting operations, the engine torque of the first drive M1 or the current consumption correlating therewith is limited to a very low value by adaptation of input parameters. When the wind tool is moved over the Z1 axis in the direction of the wire or the center of the mandrel, the wind tool then reaches a contact position in which the front-side contact surface K1 of the wind tool hits the outside of the wire of the spring winding. When attempting to deliver further, the wire provides a force or resistance to the motor of the machine axis of the wind tool. This resistance causes a higher force or a higher torque or a higher current consumption of the drive motor M1 to realize the Achsverfahrwegs is required for a further delivery of the wind tool in the feed direction, ie for a further method of the associated Z1 machine axis. The setting of the limit value for the engine torque is now such that, with a certain low resistance, the permissible limit value for the current consumption or the torque of the axle is exceeded, so that the machine axis stops. This creates a defined initial contact. The axis parameter belonging to this contact position of the machine axis or a parameter derived therefrom is then adopted as the contact surface position parameter in the control of the spring winding machine, so that the automatic referencing is completed. Each further delivery of the wind tool via the Z1 machine axis to a desired position of the contact surface can then be controlled as a function of the contact surface position parameter.
Eine alternative Ausführungsform der Realisierung einer automatischen Referenzierung wird anhand von Fig. 5 beschrieben. Dabei erfolgt eine Referenzierung der Windewerkzeuge über eine optische Drahtkrümmungserkennung bzw. über das Erfassen von Bewegungen berührter Drahtabschnitte bzw. Federwindungsabschnitte beim Zustellen eines Windewerkzeugs. Hierzu hat die zugehörige Ausführungsform einer Federwindemaschine eine in Fig. 2 nur schematisch dargestellte Kamera KAM, die in der Weise auf mindestens eine Federwindung gerichtet ist, dass eventuelle Bewegungen der Federwindung, die mit einer Vergrößerung oder Verkleinerung des Krümmungsradius verbunden sind, präzise und zuverlässig qualitativ und quantitativ erfasst werden können. Es kann sich um eine Zeilenkamera oder um eine Flächenkamera handeln. Die Kamera ist bei dem Ausführungsbeispiel so ausgerichtet, dass sie frontal, also im Wesentlichen parallel zur Achse 1 18 der Federwindemaschine, auf die Windesituation in der Weise gerichtet ist, dass eine den Windewerkzeugen zugewandte Halbwindung FW und die beiden drahtberührenden Windewerkzeuge innerhalb des zweidimensionalen Bildfeldes BF liegen (vgl. Fig. 5A oder 6A). An alternative embodiment of the realization of an automatic referencing will be described with reference to FIG. In this case, the wind tools are referenced via an optical wire curvature detection or via the detection of movements of touched wire sections or spring winding sections when delivering a wind tool. For this purpose, the associated embodiment of a spring coiling machine has a camera KAM shown only schematically in Fig. 2, which is directed in the manner of at least one spring coil, that any movements of the spring coil, which are associated with an increase or decrease in the radius of curvature, accurate and reliable quality and can be quantified. It can be a line camera or an area camera. The camera is aligned in the embodiment so that it is directed to the wind situation in the frontal, ie substantially parallel to the axis 1 18 of the spring winding machine in such a way that the wind tools facing half-turn FW and the two wire-contacting wind tools within the two-dimensional image field BF lie (see Fig. 5A or 6A).
In Fig. 5A, 5B wird die Ermittlung der Kontaktpositionen für das unten angeordnete erste Windewerkzeug 122 beschrieben, mit dem der Draht zunächst in Kontakt tritt. Die Fig. 5C und 5D zeigen die Ermittlung der Kontaktpositionen für das obere zweite Windewerkzeug 124. FIGS. 5A, 5B describe the determination of the contact positions for the first wind tool 122 arranged at the bottom, with which the wire first comes into contact. FIGS. 5C and 5D show the determination of the contact positions for the upper second wind tool 124.
Nach Einbau und Fixierung der Windewerkzeuge an den entsprechenden Werkzeughaltern werden automatische Anfahroperationen für beide Windewerkzeuge nacheinander durchgeführt. Zunächst fährt das untere erste Windewerkzeug 122 im Kriechgang, d.h. bei geringem Motordrehmoment, in Richtung auf die Halbwindung FW zu. Der Pfeil ZU gibt hier die Zustellrichtung an, die (für beide Windewerkzeuge) unter 65° zur Horizontalen (Drahtzufuhrrichtung) verläuft. Diese Zustellrichtung kann auch beim schematischen Beispiel von Fig. 2 vorgesehen sein. Diese Bewegung wird durch die frontal auf die Halbwindung gerichtete Kamera KAM erfasst. Sobald die stirnseitige Kontaktfläche K1 des Windewerkzeugs den Draht berührt und das Windewerkzeug geringfügig weiter zugestellt wird, wird die Halbwindung nach innen gekrümmt (gestrichelte Linien). Diese Bewegung wird durch die Kamera erfasst. Beim ersten Erkennen einer signifikanten Bewegung des Drahts wird ein Stoppsignal an die Steuerung übertragen. Diese stoppt die zugehörige CNC-Maschinenachse und deren Position wird gespeichert. After installation and fixation of the wind tools on the corresponding tool holders, automatic starting operations for both wind tools are carried out one after the other. First, the lower first wind tool 122 moves in crawl, ie at low engine torque, towards the half-turn FW. The arrow CLOSED here indicates the infeed direction, which (for both wind tools) is less than 65 ° to the horizontal (wire feed direction). This feed direction can also be provided in the schematic example of FIG. 2. This movement is detected by the frontal half-turn camera KAM. As soon as the face-side contact surface K1 of the wind tool touches the wire and the wind tool is delivered slightly further, the half-turn is curved inwards (dashed lines). This movement is detected by the camera. At the first recognition a significant movement of the wire, a stop signal is transmitted to the controller. This stops the associated CNC machine axis and its position is saved.
Danach fährt die CNC-Achse noch um den Betrag der elastischen Auffederung AF der Halbwindung vor und steht dann in der exakten Position für den zu windenden Federdurchmesser (Fig. 5B). After that, the CNC axis still advances by the amount of the elastic deflection AF of the half-turn and then stands in the exact position for the spring diameter to be twisted (FIG. 5B).
Derjenige Teil der Federwindung, welcher sich jenseits des ersten Windewerkzeugs 122 befindet und vor dem zweiten Windewerkzeug 124 vorbeiläuft, ist in dieser Situation noch mechanisch entspannt. Eine entsprechende Anfahroperation wird dann über Betätigung des zweiten Antriebs M2 vom oberen zweiten Windewerkzeug 124 durchgeführt. Auch hier macht sich das Auftreffen der Kontaktfläche des Windewerkzeugs am Draht durch eine nach innen gerichtete Bewegung der Restwindung bemerkbar, welche von der Kamera erfasst wird (Fig. 5C). Sobald eine Bewegung erkannt wird, stoppt die Z2-Maschine und ihre Position wird gespeichert. Nun fährt die Z2-Maschinenachse noch um den Betrag der elastischen Auffederung der Restwindung vor und steht dann exakt in der für den Federwindeprozess vorgesehenen Soll-Position (Fig. 5D). In dieser Situation ist auch die jenseits des ersten Windewerkzeugs 122 liegende Halbwindung gespannt und der Draht nimmt eine halbkreisförmige Krümmung an.. That part of the spring coil, which is located beyond the first wind tool 122 and passes in front of the second wind tool 124, is still mechanically relaxed in this situation. A corresponding starting operation is then carried out by actuation of the second drive M2 from the upper second winding tool 124. Again, the impact of the contact surface of the wind tool on the wire by an inward movement of the rest of the turn noticeable, which is detected by the camera (Fig. 5C). Once a movement is detected, the Z2 machine stops and its position is saved. Now, the Z2 machine axis still advances by the amount of elastic springing of the residual turn and then stands exactly in the intended for the spring-wind process target position (Fig. 5D). In this situation, the half-turn beyond the first wind tool 122 is also tensioned and the wire assumes a semicircular curvature.
Die Bewegung des Drahts bzw. der Halbwindung wird jeweils an einem Messpunkt MP direkt am Ende der Drahtrille, d.h. am austrittsseitigen Ende der Kontaktfläche, gemessen, also in der Nähe desjenigen Punkts, an welchem der Draht das jeweilige Windewerkzeug verlässt. Es hat sich gezeigt, dass hierdurch besonders präzise reproduzierbare Einstellungen der Federgeometrie möglich sind. The movement of the wire or the half-turn respectively at a measuring point MP directly at the end of the wire groove, i. at the exit end of the contact surface, measured, ie near the point at which the wire leaves the respective wind tool. It has been shown that in this way particularly precisely reproducible settings of the spring geometry are possible.
Der Betrag der elastischen Auffederung, d.h. der Auffederweg, wird bei dieser Verfahrensvariante vor dem Ausbau der alten, vorher verwendeten Windewerkzeuge durchgeführt. Das Vorgehen wird anhand von Fig. 6 erläutert. Dazu wird vor dem Ausbau der alten Windewerkzeuge die Stellung der eingespannten Halbwindung durch die Kamera erfasst. Dann fährt die CNC- Maschinenachse mit dem zugehörigen Windewerkzeug solange zurück, bis keine Auffederungsbewegung durch die Kamera mehr erkannt wird. Der Differenzweg AF zwischen der Soll- Position des Windewerkzeugs beim Federwinden und derjenigen zurückgezogenen Position, in welcher der vom zurückfahrenden Windewerkzeug gespannte Windungsabschnitt gerade voll entspannt ist, wird als Betrag der elastischen Auffederung in einem Speicher der Steuerung gespeichert. Wie in Fig. 6 gezeigt, wird der Betrag der elastischen Auffederung bei Bedarf für jedes Windewerkzeug separat ermittelt. Bei der Situation in Fig. 6A sind beide Windewerkzeuge noch in der innenliegenden Sollposition und die Halbwindung FW ist kreisbogenförmig gespannt. Fig. 6B zeigt die Situation nach Zurückziehen des oberen Windewerkzeugs in der Stellung, bei der die Restwindung voll entspannt ist. Der Betrag der elastischen Aufweitung ist die in Zustellrichtung ( Z2-Richtung) gemessene Differenz der Position der Seele des Drahts im voll gespannten Zustand (gestrichelt) und im gerade entspannten Zustand. In dieser Situation ist der Windungsanfang nahe dem unteren ersten Windewerkzeug 122 noch gespannt. Danach wird eine entsprechende Operation mit dem unteren Windewerkzeug durchgeführt, indem das untere Windewerkzeug zurückgezogen und der zugehörige Betrag der elastischen Auffederung in analoger Weise ermittelt wird. The amount of elastic springing, ie the Auffederweg is performed in this process variant before removing the old, previously used wind tools. The procedure will be explained with reference to FIG. 6. For this purpose, the position of the clamped half-turn is detected by the camera before removing the old wind tools. Then the CNC machine axis moves back with the associated wind tool until no more spring-back movement is detected by the camera. The differential travel AF between the target position of the wind tool when spring winds and that retracted position in which the winding section stretched by the returning wind tool is just fully relaxed, is stored as the amount of elastic springing in a memory of the controller. As shown in Fig. 6, the amount of elastic springing is determined separately for each wind tool as needed. In the situation in Fig. 6A, both wind tools are still in the inner target position and the half-turn FW is stretched circular arc. Fig. 6B shows the situation after retraction of the upper wind tool in the position in which the remaining winding is fully relaxed. The amount of elastic expansion is the difference in the position of the core of the wire in the fully tensioned state (dashed) and in the currently relaxed state measured in the feed direction (Z2 direction). In this situation, the winding beginning near the lower first wind tool 122 is still tense. Thereafter, a corresponding operation is performed with the lower wind tool by the lower wind tool withdrawn and the associated amount of elastic springing is determined in an analogous manner.
Einige Aspekte der Erfindung wurden am Beispiel der automatischen Referenzierung derjenigen Windewerkzeuge erläutert, die den Durchmesser der Federwindungen wesentlich bestimmen. Derartige Windewerkzeuge können in manchen Fällen über die Drehstellung auch die Steigung und/oder Vorspannung einer Feder vorgeben. Die Erfindung kann auch genutzt werden, um die Position eines Steigungswerkzeugs zu referenzieren, welches gesondert von den zur Durchmesservorgabe vorgesehenen Windewerkzeugen vorgesehen ist (z.B. Steigungswerkzeug 130 in Fig. 1 ). Solche beim Federwinden genutzten Steigungswerkzeuge sind insoweit auch als Windewerkzeuge im Sinne dieser Anmeldung zu verstehen. Auch diese können mit Hilfe entsprechender automatischer Referenzierung automatisch positioniert werden. Some aspects of the invention have been explained using the example of the automatic referencing of those wind tools that substantially determine the diameter of the spring coils. Such wind tools can in some cases dictate the inclination and / or preload of a spring via the rotational position. The invention may also be used to refer to the position of a pitch tool that is separate from the diameter-targeting wind tools (e.g., pitch tool 130 in Figure 1). Such pitching tools used in spring winches are also to be understood as wind tools in the sense of this application. These can also be automatically positioned with the aid of corresponding automatic referencing.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Verfahren zur Herstellung von Schraubenfedern durch Federwinden mittels einer numerisch gesteuerten Federwindemaschine, worin ein Draht unter der Steuerung durch ein NC-Steuerprogramm durch eine Zuführeinrichtung einer Umformeinrichtung der Federwindemaschine zugeführt, mit Hilfe von Werkzeugen der Umformeinrichtung zu einer Schraubenfeder umgeformt und eine fertiggestellte Schraubenfeder anschließend mittels einer Schnitteinrichtung von dem zugeführten Draht abgetrennt wird, 1 . A method for producing coil springs by spring-winding means of a numerically controlled spring coiling machine, wherein a wire under the control of an NC control program supplied by a feeder of a forming device of the spring coiling machine, converted by means of tools of the forming device into a coil spring and a finished coil spring then by means of a Cutting device is separated from the supplied wire,
wobei die Umformwerkzeuge mindestens ein Windewerkzeug mit einer zum Kontakt mit dem zugeführten Draht vorgesehenen Kontaktfläche umfassen und das Windewerkzeug vor einer Federherstellung in einer Einstelloperation eingestellt wird,  wherein the forming tools comprise at least one winding tool with a contact surface provided for contact with the supplied wire, and the winding tool is set in a setting operation prior to spring manufacture,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
während der Einstelloperation eine automatische Referenzierung einer Position des Windewerkzeugs durchgeführt wird, wobei mindestens ein die Position der Kontaktfläche repräsentierender Kontaktflächen-Positionsparameter ermittelt und automatisch an die Steuereinrichtung der Federwindemaschine übertragen wird.  during the setting operation, an automatic referencing of a position of the wind tool is performed, wherein at least one contact surface position parameter representing the position of the contact surface is determined and automatically transmitted to the control device of the spring coiling machine.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Windewerkzeug bei der automatischen Referenzierung durch Betätigen mindestens eines Antriebs einer Maschinenachse in einer Anfahroperation in einer Zustellrichtung auf eine Federwindung bis in eine Kontaktposition zugestellt wird, in der ein vorab definierter Anfangskontakt mit der Federwindung vorliegt, und dass ein zu der Kontaktposition gehörender Achsparameter der Maschinenachse oder ein daraus abgeleiteter Parameter als Kontaktflächen- Positionsparameter an die Steuereinheit der Federwindemaschine übertragen wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the wind tool is delivered in the automatic referencing by operating at least one drive of a machine axis in a starting operation in a delivery direction on a spring winding to a contact position in which there is a predefined initial contact with the spring coil and in that an axis parameter belonging to the contact position of the machine axis or a parameter derived therefrom is transmitted as the contact surface position parameter to the control unit of the spring coiling machine.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Zustellung des Windewerkzeugs bis in eine Sollposition der Kontaktfläche in Abhängigkeit von dem Kontaktflächen-Positionsparameter gesteuert wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that a further delivery of the Windewerkzeugs is controlled to a desired position of the contact surface in dependence on the contact surface position parameter.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zum Durchführen der Anfahroperation eine Zustellkraft des Antriebs auf einen Grenzwert begrenzt wird, der derart ausgelegt ist, dass der Antrieb stoppt, wenn der definierte Anfangskontakt erreicht ist, wobei vorzugsweise ein Grenzwert für das Motordrehmoment und/oder die Stromaufnahme des Antriebs so eingestellt wird, dass bei einem vorgegebenen Widerstand der Federwindung der eingestellte Grenzwert überschritten wird, so dass die Maschinenachse stehenbleibt, wodurch ein definierter Anfangskontakt hergestellt wird. 4. The method of claim 2 or 3, characterized in that for performing the starting operation, a delivery force of the drive is limited to a limit, which is designed such that the drive stops when the defined initial contact is reached, preferably a limit for the Motor torque and / or the current consumption of the drive is adjusted so that at a given resistance of the spring coil of the set limit is exceeded, so that the machine axis stops, whereby a defined initial contact is made.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Erreichen der Kontaktposition mittels einer optischen Erfassungseinrichtung optisch erfasst wird. 5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the achievement of the contact position by means of an optical detection means is optically detected.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Erreichen der Kontaktposition mittels eines Bewegungssensors, insbesondere einer Kamera, erfasst wird, der eine Bewegung eines mit der Kontaktfläche des Windewerkzeugs in Kontakt tretenden Federabschnitts erfasst. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the reaching of the contact position by means of a motion sensor, in particular a camera, is detected, which detects a movement of a passing with the contact surface of the Windewerkzeugs in contact spring portion.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Windewerkzeug nach Erreichen der Kontaktposition um einen weiteren Zustellweg in Zustellrichtung zugestellt wird, wobei der weitere Zustellweg einem Betrag einer elastischen Auffederung einer Federwindung zwischen einer Sollposition der Federwindung beim Federwinden und einer entspannten Position der Federwindung in Abwesenheit einer durch ein Windewerkzeug erzeugten, die Federwindung zusammendrückenden Seitenkraft entspricht. 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the wind tool is delivered after reaching the contact position to another feed in the feed direction, wherein the further feed path an amount of elastic spring deflection of a spring between a desired position of the spring coil in spring winds and a relaxed position the spring coil in the absence of generated by a wind tool, the spring coil squeezing side force corresponds.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Betrag der elastischen Auffederung nach einer vorangegangenen Federwindeoperation ermittelt wird, indem eine erste Position einer Federwindung bei einem in Sollposition stehenden Windewerkzeug und eine zweite Position der Federwindung nach Zurückziehen des Windewerkzeugs ermittelt und der Betrag der elastischen Auffederung aus einer Differenz der ersten und der zweiten Position berechnet wird. 8. The method according to claim 7, characterized in that the amount of elastic springing after a previous Federwindeoperation is determined by determining a first position of a spring winding at a standing in desired position Windewerkzeug and a second position of the spring coil after retraction of the Windewerkzeugs and the amount of elastic springing is calculated from a difference of the first and the second position.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einer dem Einbau an der Federwindemaschine vorgeschalteten Vermessungsoperation an dem Windewerkzeug ein Abstand zwischen der Kontaktfläche und einem definierten Referenzpunkt des Windewerkzeugs gemessen wird, 9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a distance between the contact surface and a defined reference point of the wind tool is measured on the wind tool in a surveying operation upstream of the installation on the spring winding machine,
ein dem Abstand entsprechendes Referenzmaß mit einem Bezug auf das vermessene Windewerkzeug aufgezeichnet wird,  recording a reference dimension corresponding to the distance with reference to the measured wind tool,
beim Einsetzen des Windewerkzeugs in einen Werkzeughalter der Federwindemaschine der Referenzpunkt an einem Referenzort des Werkzeughalters positioniert wird und der Kontaktflächen-Positionsparameter aus der Position des Referenzorts und dem Referenzmaß ermittelt wird.  upon insertion of the wind tool into a tool holder of the spring coiling machine, the reference point is positioned at a reference location of the tool holder and the contact surface position parameter is determined from the position of the reference location and the reference dimension.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Referenzmaß in einem Informationsträger des Windewerkzeugs aufgezeichnet wird. 10. The method according to claim 9, characterized in that the reference dimension is recorded in an information carrier of the Windewerkzeugs.
1 1 . Federwindemaschine (100) zur Herstellung von Schraubenfedern (F) durch Federwinden umfassend: 1 1. Spring winding machine (100) for the production of coil springs (F) by spring winds comprising:
eine Zuführeinrichtung (1 10) zum Zuführen von Draht (1 15) zu einer Umformeinrichtung (120), die mindestens ein Windewerkzeug (122, 124) aufweist, welches eine zum Kontakt mit dem zugeführten Draht vorgesehene Kontaktfläche (K, K1 , K2) umfasst, wobei das Windewerkzeug vor einer Federherstellung in einer Einstelloperation einstellbar ist, und  a feed device (1 10) for feeding wire (1 15) to a forming device (120) which has at least one wind tool (122, 124) which comprises a contact surface (K, K1, K2) provided for contact with the supplied wire wherein the wind tool is adjustable before spring manufacture in a setting operation, and
eine Steuereinrichtung (180) zur Steuerung der Zuführeinrichtung und der Umformeinrichtung auf Basis eines NC-Steuerprogramms,  a control device (180) for controlling the feed device and the shaping device on the basis of an NC control program,
gekennzeichnet durch,  marked by,
ein Referenzierungssystem zur automatischen Referenzierung der Position des Windewerkzeugs, wobei das Referenzierungssystem derart konfiguriert ist, dass bei der Einstelloperation mindestens ein die Position der Kontaktfläche repräsentierender Kontaktflächen-Positionsparameter ermittelbar und automatisch an die Steuereinrichtung (180) der Federwindemaschine übertragbar ist.  a referencing system for automatic referencing of the position of the wind tool, wherein the referencing system is configured such that during the adjustment operation at least one contact surface position parameter representing the position of the contact surface can be determined and automatically transferred to the control device (180) of the spring coiling machine.
12. Federwindemaschine nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Federwindemaschine (100) zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 konfiguriert ist. 12. Spring coiling machine according to claim 1 1, characterized in that the spring coiling machine (100) for performing the method according to one of claims 1 to 10 is configured.
EP15711210.3A 2014-04-04 2015-03-23 Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding Active EP3126073B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014206603.4A DE102014206603B3 (en) 2014-04-04 2014-04-04 Method and spring coiling machine for producing coil springs by spring winds
PCT/EP2015/056044 WO2015150130A1 (en) 2014-04-04 2015-03-23 Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3126073A1 true EP3126073A1 (en) 2017-02-08
EP3126073B1 EP3126073B1 (en) 2018-03-14

Family

ID=52697441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15711210.3A Active EP3126073B1 (en) 2014-04-04 2015-03-23 Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3126073B1 (en)
DE (1) DE102014206603B3 (en)
WO (1) WO2015150130A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016204572A1 (en) * 2016-03-18 2017-09-21 Otto Bihler Handels-Beteiligungs-Gmbh Forming machine and method for correcting the position of the carriage assembly of such a forming machine
DE202017002608U1 (en) * 2017-05-05 2017-07-13 Wafios Aktiengesellschaft Tool set with tool components for configuring bending tools
CN109365697B (en) * 2018-09-25 2024-01-12 杭州恒立弹簧制造有限公司 Efficient automatic spring coiling machine
DE102019115772B4 (en) 2019-06-11 2023-09-28 Wth Laqua Gmbh Winding tool for a spring winding machine
CN110666078A (en) * 2019-08-27 2020-01-10 世登精密机械(昆山)有限公司 Full-automatic spring connects circular knitting machine
CN110586816A (en) * 2019-09-20 2019-12-20 梅州广汽华德汽车零部件有限公司 Winding method of pipe clamp spring
CN113669396B (en) * 2021-08-20 2022-12-02 安庆谢德尔汽车零部件有限公司 Compression spring with prepressing end and winding and detecting method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3701088A1 (en) * 1987-01-16 1988-07-28 Baisch Gerhard Dipl Ing Fh WINCH DEVICE FOR SPRING WINCHES WITH REPLACEABLE, PRE-ADJUSTABLE ELEMENTS
US5477715A (en) * 1992-04-08 1995-12-26 Reell Precision Manufacturing Corporation Adaptive spring winding device and method
JP3026793B2 (en) * 1998-08-21 2000-03-27 株式会社板屋製作所 Spring manufacturing device and tool selection device
IT1313800B1 (en) * 1999-10-19 2002-09-23 Simplex Rapid Di Boschiero Cor METHOD TO CHANGE IN A CONTINUOUS AND CONTROLLED WAY DURING THE PRODUCTION OF SPRINGS, THEIR INITIAL TENSION AND THE MACHINE REALIZED
JP3524504B2 (en) * 2001-02-14 2004-05-10 株式会社板屋製作所 Spring manufacturing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015150130A1 (en) 2015-10-08
DE102014206603B3 (en) 2015-09-03
EP3126073B1 (en) 2018-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3126073B1 (en) Method and spring winding machine for producing coil springs by spring winding
EP2374551B1 (en) Method and device for producing coil springs by means of coiling machines
DE102010010895B3 (en) Method for producing coil springs by spring winches, and spring coiling machine
DE102010014386B4 (en) Method for producing coil springs by spring winches, and spring coiling machine
EP0796158B1 (en) Method and device for the optimized production of helical springs on automatic spring-winding machines
DE102012204513B3 (en) Method and device for producing coil springs by spring winds
EP2697008B1 (en) Process and device for the manufacture of springs
DE1945017C3 (en) Device for setting the working point of a tool fastened in a tool carrier
DE2124657A1 (en) Device for controlling the working accuracy of machine tools
DE2625933A1 (en) INDUSTRIAL ROBOTS
WO2010130420A1 (en) Device and method for determining position and orientation
DE102013223293A1 (en) Honing tool and method for machining a plurality of coaxial bores
DE102018125620A1 (en) Method and device for cutting a sheet metal blank from a continuously conveyed sheet metal strip
WO2016177582A1 (en) Method for producing formed parts and forming machine for carrying out the method
EP3744436A1 (en) Straightening press and method for straightening elongated workpieces
DE102014225295A1 (en) MEASURING BILLETS FOR SUPPORTING AND MEASURING CENTRIC WORKPIECE AREAS, GRINDING MACHINE WITH SUCH MEASUREMENT NETS, AND METHOD FOR SUPPORTING AND MEASURING CENTRIC WORKPIECE AREAS
DE19534189A1 (en) Spring winding device with reproducible parameters and narrow tolerances
DE19534077A1 (en) Mfg. appts. for forming spring
DE102021212056A1 (en) Measuring unit and measuring method for measuring straightened wire or tubular goods
EP4182101A1 (en) Method and spring winding machine for producing coil springs
DE102008051908A1 (en) Tool for tool station of tool controller for machining of work piece, has tool upper section and tool lower section, which cooperates with tool upper section for machining of work pieces
EP0575657B1 (en) Method and machine for finishing a bore in workpieces
EP2883635A1 (en) Balancing device and method of balancing for a bar loading cartridge
EP3907016B1 (en) Tool kit with tool components for the configuring of bending tools
DE102017200080A1 (en) Hollow shaft and non-rotating lens laser tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20161017

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171006

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 978357

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015003426

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180615

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015003426

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180716

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

26N No opposition filed

Effective date: 20181217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180514

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150323

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 10